Grammatical Sūtra: षष्ठ्याः पतिपुत्रपृष्ठपारपदपयस्पोषेषु ṣaṣṭhyāḥ patiputrapṛṣṭhapārapadapayaspoṣeṣu
Individual Word Components: ṣaṣṭhyāḥ patiputrapṛṣṭhapārapadapayaspoṣeṣu Sūtra with anuvṛtti words: ṣaṣṭhyāḥ patiputrapṛṣṭhapārapadapayaspoṣeṣu padasya (8.1.16 ), pūrvatra (8.2.1 ), asiddham (8.2.1 ), saṁhitāyām (8.2.108 ), visarjanīyasya (8.3.34 ), kupvoḥ (8.3.37 ), saḥ (8.3.38 ), samāse (8.3.45 ), chandasi (8.3.49 ) Type of Rule: vidhiPreceding adhikāra rule: 8.3.4 (1anunāsikāt paro 'nusvāraḥ)
Description:
For the visarga of the Genitive, there is substituted ((sa)) in the Vedas, before ((pati)), ((putra)), ((pṛṣṭha)), ((pāra)), ((pada)), ((payas)), and ((poṣa))| | Source: Aṣṭādhyāyī 2.0
[In the domain of Chándas 49 the substitute dental sibilant s 38 replaces padá 1.16 final 1.1.52 phoneme ḥ 34 arising from] the sixth sUP triplet (ṣaṣṭhy-āḥ = Ṅas) [before 1.1.66 the nominal stems 4.1.1] páti- `master, lord, husband', putrá- `son', pr̥ṣṭhá- `back', pārá- `beyond, across', padá- `place', páyas- `milk', and póṣa- `prosperity' [in continuous utterance 2.108]. Source: From Aṣṭādhyāyī of Pāṇini In Roman Transliteration translated by Sumitra M. Katre, Copyright © 1987. Courtesy of the University of Texas Press.