Pāṇini Research Tool
> >
feedback

Grammatical Sūtra: वा शोकष्यञ्रोगेषु vā śokaṣyañrogeṣu
Individual Word Components: vā śokaṣyañ-rogeṣu
Sūtra with anuvṛtti words: vā śokaṣyañ-rogeṣu uttarapade (6.3.1), hṛdayasya (6.3.50), hṛt (6.3.50)
Type of Rule: vidhi
Preceding adhikāra rule:6.3.1 (1alug uttarapade)

Description:

((hṛd)) is optionally the substitute for ((hṛdaya)), when the words ((śoka)), and ((roga)) or the affix ((ṅyañ)) follows. Source: Aṣṭādhyāyī 2.0

[The substitute morpheme hŕd- 50] optionally (vā) replaces [the whole of 1.1.55 hŕdaya- `heart' 50 before 1.1.66 the final members 1] °-śoká- `sorrow', [the affix 3.1.1] ṢyaÑ (5.1.123) and °-róga- `disease'. Source: From Aṣṭādhyāyī of Pāṇini In Roman Transliteration translated by Sumitra M. Katre, Copyright © 1987. Courtesy of the University of Texas Press.

Source:Srisa Chandra Vasu's Aṣṭādhyāyī of Pāṇini

Anuvṛtti: 6.3.1, 6.3.50


Commentaries:

Kāśikāvṛttī1: śoka syañ roga ityeteṣu parataḥ hṛdayasya vā hṛdādeśo bhavati. hṛcchokaḥ, hṛdaya   See More

Kāśikāvṛttī2: vā śokaṣyañrogeṣu 6.3.51 śoka syañ roga ityeteṣu parataḥ hṛdayasya vā hṛdādo    See More

Nyāsa2: vā śokaṣyañrogeṣu. , 6.3.50 "sauhādryam()" iti. śobhanaṃ hmadayamasyet   See More

Bālamanoramā1: vā śoka. sauhādryamiti. brāāhṛṇāditvādbhāve ṣyañi `hmadbhagasindvante' ity Sū #974   See More

Bālamanoramā2: vā śokaṣyañrogeṣu 974, 6.3.50 vā śoka. sauhādryamiti. brāāhṛṇāditvādbhāve ṣyi    See More

Tattvabodhinī1: sauhāryamiti. brāāhṛṇāditvātṣyañ, hmadbhagasindhvante ityubayapadavṛddhiḥ. Sū #830

Tattvabodhinī2: vā śokaṣyañrogeṣu 830, 6.3.50 sauhāryamiti. brāāhṛṇāditvātṣyañ, hmadbhagasindhva   See More

1.Source: Arsha Vidya Gurukulam
2.Source: Sanskrit Documents


Examples2:


Research Papers and Publications


Discussion and Questions