Pāṇini Research Tool
> >
feedback

Grammatical Sūtra: स्त्रियाः पुंवद्भाषितपुंस्कादनूङ् समानाधिकरणे स्त्रियामपूरणीप्रियाऽऽदिषु striyāḥ puṃvadbhāṣitapuṃskādanūṅ samānādhikaraṇe striyāmapūraṇīpriyā''diṣu
Individual Word Components: striyāḥ puṃvat bhāṣitapuṃskādanūṅ (luptaṣaṣṭhīkam) samānādhikaraṇe striyām apūraṇīpriyā''diṣu
Sūtra with anuvṛtti words: striyāḥ puṃvat bhāṣitapuṃskādanūṅ (luptaṣaṣṭhīkam) samānādhikaraṇe striyām apūraṇīpriyā''diṣu uttarapade (6.3.1)
Type of Rule: atideśa
Preceding adhikāra rule:6.3.1 (1alug uttarapade)

Description:

Source:Laghusiddhānta kaumudī (Ballantyne)

In the room of a feminine word there is substituted an equivalent and uniform masculine form, when it is a word which has an actual corresponding masculine, and does not end in the feminine affix ((ūṅ)), and is followed by another feminine word in the relation of apposition with it; but not when such subsequent word is an ordinal numeral, nor ((priya)) &c. Source: Aṣṭādhyāyī 2.0

A feminine-denoting [nominal stem 4.1.1] which has a masculine counterpart in the same sense (bhāṣ-i-tá-puṁsk-āt) is treated like a masculine (puṁ-vát), provided it does not [end in 1.1.72 the feminine affix 4.1.66] °-ūṄ and co-occurs [before 1.1.66 a nominal stem 4.1.1 ending in 1.1.72] a feminine affix (striy-ām 4.1.3ff.) having the same frame of reference (sa-mā-ná=adhikar-aṇe), excluding ordinals (°-pūr-aṇ-ī-°) and the class of words beginning with °-priy-ā `dear'. Source: From Aṣṭādhyāyī of Pāṇini In Roman Transliteration translated by Sumitra M. Katre, Copyright © 1987. Courtesy of the University of Texas Press.

Source:Srisa Chandra Vasu's Aṣṭādhyāyī of Pāṇini

Anuvṛtti: 6.3.1


Commentaries:

Kāśikāvṛttī1: bhāṣitaḥ pumān yena samānāyāmākṛtāvekasmin pravṛttinimitte sa bhāṣitapuṃskaḥ śab   See More

Kāśikāvṛttī2: striyāḥ puṃvadbhāṣītapuṃskādanūṅ samānādhikaraṇe striyām apūraṇīpriyādiṣu 6.3.3   See More

Nyāsa2: striyāḥ puṃvadbhāṣitapuṃskādanūṅ? samānādhikaraṇe striyāmapūraṇīpriyādiṣu. , 6.3   See More

Laghusiddhāntakaumudī1: uktapuṃskādanūṅ ūṅo'bhāvo'syāmiti bahuvrīhiḥ. nipātanātpañcamyā aluk ṣaṣṭhyāśca Sū #972   See More

Laghusiddhāntakaumudī2: striyāḥ puṃvadbhāṣitapuṃskādanūṅsamānādhikaraṇe striyāmapūraṇīpriyādiṣu 972, 6.3   See More

Bālamanoramā1: striyāḥ puṃvat. `bhāṣita puṃskādanū'ṅiti samastamekapadaṃ `striyā' it Sū #821   See More

Bālamanoramā2: striyāḥ puṃvadbhāṣitapuṃskādanūṅ samānādhikaraṇe striyāmapūraṇīpriyādiṣu 821, 6.   See More

Tattvabodhinī1: striyāḥ puṃvat. nipātanāditi. etacca pūrvatrāpi yojyam. anyathā vyadhikaraṇānāṃ Sū #721   See More

Tattvabodhinī2: striyāḥ puṃbadbhāṣitapuṃskādanūṅ samānādhikaraṇe striyāmapūraṇīpriyādiṣu 721, 6.   See More

1.Source: Arsha Vidya Gurukulam
2.Source: Sanskrit Documents


Examples2:


Research Papers and Publications


Discussion and Questions