Donate
 
 
             Pāṇini Research Tool
> >
feedback

Grammatical Sūtra: सिध्यतेरपारलौकिके sidhyaterapāralaukike
Individual Word Components: sidhyateḥ apāralaukike
Sūtra with anuvṛtti words: sidhyateḥ apāralaukike āt (6.1.45), ecaḥ (6.1.45), upadeśe (6.1.45), ṇau (6.1.48)
Type of Rule: vidhi
Preceding adhikāra rule:6.1.2 (1ajāder dvitīyasya)

Description:

The substitution of ((ā)) takes place for the diphthong in the causative of ((sidha)), when it does not refer to the next life. Source: Aṣṭādhyāyī 2.0

[The substitute phoneme ā replaces the phoneme e of the verbal stem 45] sidh- `accomplish, succeed' (IV 83) [co-occurring with the causative marker ṆíC 48] when no reference is made to the other world (á-pāra-laukik-e). Source: From Aṣṭādhyāyī of Pāṇini In Roman Transliteration translated by Sumitra M. Katre, Copyright © 1987. Courtesy of the University of Texas Press.

Source:Srisa Chandra Vasu's Aṣṭādhyāyī of Pāṇini

Anuvṛtti: 6.1.45, 6.1.48

Mahābhāṣya: With kind permission: Dr. George Cardona

1/11:sidhyateḥ ajñānārthasya |*
2/11:sidhyateḥ ajñānārthasya iti vaktavyam |
3/11:itarathā hi aniṣṭaprasaṅgaḥ |*
4/11:apāralaukike iti ucyamāne aniṣṭam prasajyeta |
5/11:annam sādhayati brāhmaṇebhyaḥ dāsyāmi iti |
See More


Kielhorn/Abhyankar (III,38.2-8) Rohatak (IV,360-361)

*Kātyāyana's Vārttikas


Commentaries:

Kāśikāvṛttī1: ṇau ityanuvartate. ṣidhu hiṃsāsamrādhyoḥ ityasya dhātoḥ apāralaukike 'rthe varta   See More

Kāśikāvṛttī2: sidhyaterapāralaukike 6.1.49 ṇau ityanuvartate. ṣidhu hiṃsāsamrādhyoḥ ityasya d   See More

Nyāsa2: sidhyaterapāralaukike. , 6.1.48 "annaṃ sādhyati" iti. annaṃ niṣpādayat   See More

Tattvabodhinī1: sidhyaterapāra. śyanā nirdeśādbhauvādikasyā'grahaṇam. tattvaṃ niścinoti. tatt Sū #373   See More

Tattvabodhinī2: sidhyaterapāralaukike 373, 6.1.48 sidhyaterapāra. śyanā nirdeśādbhauvādikasyā'gr   See More

1.Source: Arsha Vidya Gurukulam
2.Source: Sanskrit Documents


Examples2:


Research Papers and Publications


Discussion and Questions