Pāṇini Research Tool
> >
feedback

Grammatical Sūtra: अवारपारात्यन्तानुकामं गामी avārapārātyantānukāmaṃ gāmī
Individual Word Components: avārapārātyantānukāmam gāmī
Sūtra with anuvṛtti words: avārapārātyantānukāmam gāmī pratyayaḥ (3.1.1), paraḥ (3.1.2), ca (3.1.2), ādyudāttaḥ (3.1.3), ca (3.1.3), ṅyāpprātipadikāt (4.1.1), taddhitāḥ (4.1.76), samarthānām (4.1.82), prathamāt (4.1.82), vā (4.1.82), khaḥ (5.2.6), tat (5.2.7)
Type of Rule: vidhi
Preceding adhikāra rule:5.1.120 (1ā ca tvāt)

Description:

The affix kha comes in the sense of "who purposes to go", after the words avârapâra, atyanta, and anukâma, being in the accusative case in construction. Source: Aṣṭādhyāyī 2.0

[The taddhitá 4.1.76 affix 3.1.1 kha 6 is introduced after 3.1.2 the nominal stems 4.1.1] avāra-pārá- `this and the opposite banks', aty-antá- `absolute, perfect' and anu-kāmá- `desire, longing' [ending in 1.1.72 the second sUP triplet 7] to denote `proposes to go' (gām-ī). Source: From Aṣṭādhyāyī of Pāṇini In Roman Transliteration translated by Sumitra M. Katre, Copyright © 1987. Courtesy of the University of Texas Press.

Source:Srisa Chandra Vasu's Aṣṭādhyāyī of Pāṇini

Anuvṛtti: 5.2.6, 5.2.7


Commentaries:

Kāśikāvṛttī1: avārapāra atyanta anukāma ityetebhyo dvitīyāsamarthebhyaḥ gāmī ityetasminnarthe    See More

Kāśikāvṛttī2: avārapārātyantānukāmaṃ gāmī 5.2.11 avārapāra atyanta anukāma ityetebhyo dvi   See More

Nyāsa2: avārapārātyantānukāmaṃ gāmī. , 5.2.11 "gāmī" iti. "āvaśyadhamaṇ   See More

Bālamanoramā1: avārapāra. avārapāra, atyanta, anukāma–ebhyo gāmītyarthe khaḥ syādityarthaḥ. Sū #1789   See More

Bālamanoramā2: avārapārātyantānukāmaṃ gāmī 1789, 5.2.11 avārapāra. avārapāra, atyanta, anukāma-   See More

Tattvabodhinī1: avārapāra. gāmīti. `gameriniḥ, āṅi ṇicce'ti bahulavacanātkevalādapi ṇiniḥ. Sū #1379   See More

Tattvabodhinī2: avārapārātyantānukāmaṃ gāmī 1379, 5.2.11 avārapāra. gāmīti. "gameriniḥ, āṅi   See More

1.Source: Arsha Vidya Gurukulam
2.Source: Sanskrit Documents


Examples2:


Research Papers and Publications


Discussion and Questions

5.2.1   dhānyānāṃ bhav...
5.2.2   vrīhiśālyorḍha...
5.2.3   yavayavakaṣaṣṭ...
5.2.4   vibhāṣā tilamā...
5.2.5   sarvacarmaṇaḥ ...
5.2.6   yathāmukhasaṃm...
5.2.7   tatsarvādeḥ pa...
5.2.8   āprapadaṃ prāp...
5.2.9   anupadasarvānn...
5.2.10  parovaraparamp...
5.2.11  avārapārātyant...
5.2.12  samāṃsamāṃ vij...
5.2.13  adyaśvīnā'vaṣṭ...
5.2.14  āgavīnaḥ
5.2.15  anugvalaṃgāmī
5.2.16  adhvano yatkha...
5.2.17  abhyamitrāccha...
5.2.18  goṣṭhāt‌ khañ ...
5.2.19  aśvasyaikāhaga...
5.2.20  śālīnakaupīne ...
5.2.21  vrātena jīvati
5.2.22  sāptapadīnaṃ s...
5.2.23  haiyaṃgavīnaṃ ...
5.2.24  tasya pākamūle...
5.2.25  pakṣāttiḥ
5.2.26  tena vittaścuñ...
5.2.27  vinañbhyāṃ nān...
5.2.28  veḥ śālacchaṅk...
5.2.29  samprodaśca ka...
5.2.30  avāt‌ kuṭāracc...
5.2.31  nate nāsikāyāḥ...
5.2.32  nerbiḍajbirīsa...
5.2.33  inacpiṭaccikac...
5.2.34  upādhibhyāṃ ty...
5.2.35  karmaṇi ghaṭo'...
5.2.36  tadasya saṃjāt...
5.2.37  pramāṇe dvayas...
5.2.38  puruṣahastibhy...
5.2.39  yadtadetebhyaḥ...
5.2.40  kimidaṃbhyāṃ v...
5.2.41  kimaḥ saṃkhyāp...
5.2.42  saṃkhyāyā avay...
5.2.43  dvitribhyāṃ ta...
5.2.44  ubhādudātto ni...
5.2.45  tadasminnadhik...
5.2.46  śadantaviṃśate...
5.2.47  saṃkhyāyā guṇa...
5.2.48  tasya pūraṇe ḍ...
5.2.49  nāntādasaṃkhyā...
5.2.50  thaṭ ca cchand...