Pāṇini 4.2.80

Grammatical Sūtra: वुञ्छण्कठजिलशेनिरढञ्ण्ययफक्फिञिञ्ञ्यकक्ठकोऽरीहणकृशाश्वर्श्यकुमुदकाशतृणप्रेक्षाऽश्मसखिसंकाशबलपक्षकर्णसुतंगमप्रगदिन्वराहकुमुदादिभ्यः vuñchaṇkaṭhajilaśeniraḍhañṇyayaphakphiñiññyakakṭhako'rīhaṇakṛśāśvarśyakumudakāśatṛṇaprekṣā'śmasakhisaṃkāśabalapakṣakarṇasutaṃgamapragadinvarāhakumudādibhyaḥ Chantings of the aṣṭādhyāyī kindly with permision Sai Susarla.
Individual Word Components: vuñchaṇ‍kaṭhajilaśeniraḍhañṇyayaphakphiñiññyakakṭhakaḥ arīhaṇakṛśāśvarśyakumudakāśatṛṇaprekṣā'śmasakhisaṃkāśabalapakṣakarṇasutaṃgamapragadinvarāhakumudādibhyaḥ
Sūtra with anuvṛtti words: vuñchaṇ‍kaṭhajilaśeniraḍhañṇyayaphakphiñiññyakakṭhakaḥ arīhaṇakṛśāśvarśyakumudakāśatṛṇaprekṣā'śmasakhisaṃkāśabalapakṣakarṇasutaṃgamapragadinvarāhakumudādibhyaḥ pratyayaḥ (3.1.1), paraḥ (3.1.2), ca (3.1.2), ādyudāttaḥ (3.1.3), ca (3.1.3), ṅyāpprātipadikāt (4.1.1), taddhitāḥ (4.1.76), samarthānām (4.1.82), prathamāt (4.1.82), vā (4.1.82), aṇ (4.1.83), strīpuṁsābhyām (4.1.87), nañsnañau (4.1.87), bhavanāt (4.1.87)
Type of Rule: vidhi
Preceding adhikāra rule:4.1.83 (1prāg dīvyato 'ṇ)

Description:

In the above four senses are added the following 17 affixes after the following 17 classes of words respectively : 1. ((vuñ)) (=((aka))) after ((arīhaṇa)) &c. 2. ((chaṇ)) (=((īya))) after ((kṛśāsva)) &c. 3. ((ka)) after ((ṛśya)) &c. 4. ((ṭhac)) (=((ika))) after ((kumuda)) &c. 5. ((ila)) after ((kāśa)) &c. 6. ((sa)) (or ((śa))) after ((tṛṇa)) &c. 7. ((ini)) (=((in))) after ((prekṣa)) &c. 8. ((ra)) after ((aśman)) &c. 9. (( hañ)) (=((eya))) after ((sakhī)) &c. 10. ((ṇya)) (=((ya))) after ((saAkāśa)) &c. 11. ((XXX)) after ((bala)) &c. 12. ((phak)) (=((āyana))) after ((pakṣa)) &c. 13. ((phiñ)) (=((āyani))) after ((karṇa)) &c. 14. ((iñ)) (((i))) after ((sutaAgama)) &c. 15. ((ñya)) (((ya))) after ((pragadī)) &c.16. ((kak)) (((ka))) after ((varāha)) &c. 17. ((ṭhak)) (((ika))) after ((kumuda)) &c. Source: Aṣṭādhyāyī 2.0

[The seventeen taddhitá 1.76 affixes 3.1.1] beginning with vuÑ and ending with ṭháK are respectively introduced [after 3.1.2 nominal stem classes 1.1] beginning with arīhaṇa- and ending with kúmuda-² [terminating in 1.1.72 the appropriate sUP triplets to denote the meanings listed in 67-70 above (i.e., to denote a placename deś-e tan-nāmn-i)]. Source: From Aṣṭādhyāyī of Pāṇini In Roman Transliteration translated by Sumitra M. Katre, Copyright © 1987. Courtesy of the University of Texas Press.

Source:Srisa Chandra Vasu's Aṣṭādhyāyī of Pāṇini

Commentaries:

Kāśikāvṛttī¹: vuñādayaḥ spatadaśa pratyayāḥ, arīhaṇādayo 'pi saptadaśa eva prātipadikagaṇāḥ. ā See More

vuñādayaḥ spatadaśa pratyayāḥ, arīhaṇādayo 'pi saptadaśa eva prātipadikagaṇāḥ. ādiśabdaḥ pratyekam abhisambadhyate. tatra yathāsaṅkhyaṃ saptadaśabhyaḥ prātipadikagaṇebhyaḥ saptadaśa pratyayāḥ bhavanti cāturarthikāḥ. aṇo 'pavādaḥ. yathāsambhavamarthasambandhaḥ. arīhaṇādibhyo vuñ pratyayo bhavati. ārīhaṇakam. draughaṇakam. arīhaṇa. drughaṇa. khadira. sāra. bhagala. ulanda. sāmparāyaṇa. krauṣṭrāyaṇa. bhāstrayaṇa. maitrāyaṇa. traigartāyana. rāyaspoṣa. vipatha. uddaṇḍa. udañcana. khāḍāyana. khaṇḍa. vīraṇa. kāśakṛtsna. jāmbavanta. śiṃśipā. kiraṇa. raivata. bailva. vaimatāyana. sausāyana. śāṇdilyāyana. śirīṣa. badhira. arīhaṇādiḥ. kṛśāśvādibhyaḥ chaṇ pratyayo bhavati. kārśāśvīyaḥ. āriṣṭīyaḥ. kṛśāśva. ariṣṭa. arīśva. veśman. viśāla. romaka. śabala. kūṭa. roman. varvara. sukara. sūkara. pratara. sudṛśa. puraga. sukha. dhūma. ajina. vinatā. avanata. vikughāsa. arus. avayāsa. maudgalya. kṛśāśvādiḥ. ṛśyādibhyaḥ kaḥ pratyayo bhavati. ṛśyakaḥ. nyagrodhakaḥ. ṛśya. nyagrodha. śirā. nilīna. nivāsa. nidhāna. nivāta. nibaddha. vibaddha. parigūḍha. upagūḍha. uttarāśman. sthūlabāhu. khadira. śarkarā. anaḍuḥ. parivaṃśa. veṇu. vīraṇa. ṛśyādiḥ. kumudādibhyaḥ ṭhac pratyayo bhavati. kumudikam. śarkarikam. kumuda. śarkarā. nyagrodha. itkaṭa. garta. bīja. aśvattha. balvaja. parivāpa. śirīṣa. yavāṣa. kūpa. vikaṅkata. kumudādiḥ. kāśādibhya ilaḥ pratyayo bhavati. kāśilam. vāśilam. kāśa. vāśa. aśvattha palāśa. pīyūṣa. viśa. tṛṇa. nara. caraṇa. kardama. karpūra. kaṇṭaka. gṛha. kāśādiḥ. tṛṇādibhyaḥ śaḥ pratyayo bhavati. tṛṇaśaḥ. naḍaśaḥ. tṛṇa. naḍa. busa. parṇa. varṇa. caraṇa. arṇa. jana. bala. lava. vana. tṛṇādiḥ. prekṣādibhya inipratyayo bhavati. prekṣī. halakī. prekṣā. halakā. bandhukā. dhruvakā. kṣipakā. nyagrodha. irkuṭa. prekṣādiḥ. aśmādibhyo rapratyayo bhavati. aśmaraḥ. aśman. yūṣa. rūṣa. mīna. darbha. vṛnda. guḍa. khaṇḍa. naga. śikhā. aśmādiḥ. sakhyādibhyo ḍhañ pratyayo bhavati. sākheyam. sākhidatteyam. sakhi. sakhidatta. vāyudatta. gohita. bhalla. pāla. cakrapāla. cakravāla. chaṅgala. aśoka. karavīra. sīkara. sakara. sarasa. samala. sakhyādiḥ. saṃkāśādibhyo ṇyapratyayo bhavati. sāṃkāśyam. kampilyam. saṃkāśa. kāmpilya. samīra. kaśmara. śūrasena. supathin. sakthaca. yūpa. aṃśa. ega. aśman. kūṭa. malina. tīrtha. agasti. virata. cikāra. viraha. nāsikā. saṃkāśādiḥ. balādibhyo yaḥ pratyayo bhavati. balyaḥ. kulyam. bala. vula. tula. ula. ḍula. kavala. vana. kula. balādiḥ. pakṣādibhyaḥ phak pratyayo bhavati. pākṣāyaṇaḥ. tauṣāyanaḥ. pakṣa. tuṣa. aṇḍa. kambalika. citra. aśman. atisvan. pathin pantha ca. pakṣādiḥ. karṇādibhyaḥ phiñ pratyayo bhavati. kārṇāyaniḥ. vāsiṣṭhāyaniḥ. karṇa. vasiṣṭha. aluśa. śala. ḍupada. anaḍuhya. pāñcajanya. sthirā. kuliśa. kumbhī. jīvantī. jitva. aṇḍīvat. karṇādiḥ. sutaṅgamādibhya iñ pratyayo bhavati. sautaṅgamiḥ. maunicittiḥ. sutaṅgama. municitta. vipracitta. mahāputra. śveta. gaḍika. śukra. vigra. bījavāpin. śvan. arjuna. ajira. jīva. sutaṅgamādiḥ. pragadinnādibhyaḥ jyaḥ pratyayo bhavati. prāgadyam. pragadin. magadin. śaradin. kaliva. khaḍiva. gaḍiva. cūḍāra. mārjāra. kovidāra. pragadyādiḥ. varāhādibhyaḥ kak pratyayo bhavati. vārāhakam. pālāśakam. varāha. palāśa. śirīṣa. pinaddha. sthūṇa. vidagdha. vijagdha. vibhagna. bāhu. khadira. śarkarā. varāhādiḥ. kumudādibhyaḥ ṭhak pratyayo bhavati. kaumudikam. kumuda. gomatha. rathakāra. daśagrāma. aśvattha. śālmalī. kuṇḍala. munisthūla. kūṭa. mucukarṇa. kumudādiḥ. śirīṣaśabdo 'rīhaṇādiṣu, kumudādiṣu, varāhādiṣu ca paṭhyate, autsargiko 'pi tata iṣyate, tasya ca varaṇādiṣu darśanāl lub bhavati. tathā ca uktam, śirīṣāṇāmadūrabhavo grāmaḥ śirīṣāḥ, tasya vanaṃ śirīṣavanam iti.

Kāśikāvṛttī²: vuñchaṇkaṭhajilasainiraḍha ṇyayaphakphiñiññyakakṭhako 'rīhaṇakṛśāśvarśyakumudakā See More

vuñchaṇkaṭhajilasainiraḍha ṇyayaphakphiñiññyakakṭhako 'rīhaṇakṛśāśvarśyakumudakāśatṛṇaprekṣā'śmasakhisaṅkāśabalapakṣakarṇasutaṅgamapragadinvarāhakumudā'dibhyaḥ 4.2.80 vuñādayaḥ spatadaśa pratyayāḥ, arīhaṇādayo 'pi saptadaśa eva prātipadikagaṇāḥ. ādiśabdaḥ pratyekam abhisambadhyate. tatra yathāsaṅkhyaṃ saptadaśabhyaḥ prātipadikagaṇebhyaḥ saptadaśa pratyayāḥ bhavanti cāturarthikāḥ. aṇo 'pavādaḥ. yathāsambhavamarthasambandhaḥ. arīhaṇādibhyo vuñ pratyayo bhavati. ārīhaṇakam. draughaṇakam. arīhaṇa. drughaṇa. khadira. sāra. bhagala. ulanda. sāmparāyaṇa. krauṣṭrāyaṇa. bhāstrayaṇa. maitrāyaṇa. traigartāyana. rāyaspoṣa. vipatha. uddaṇḍa. udañcana. khāḍāyana. khaṇḍa. vīraṇa. kāśakṛtsna. jāmbavanta. śiṃśipā. kiraṇa. raivata. bailva. vaimatāyana. sausāyana. śāṇdilyāyana. śirīṣa. badhira. arīhaṇādiḥ. kṛśāśvādibhyaḥ chaṇ pratyayo bhavati. kārśāśvīyaḥ. āriṣṭīyaḥ. kṛśāśva. ariṣṭa. arīśva. veśman. viśāla. romaka. śabala. kūṭa. roman. varvara. sukara. sūkara. pratara. sudṛśa. puraga. sukha. dhūma. ajina. vinatā. avanata. vikughāsa. arus. avayāsa. maudgalya. kṛśāśvādiḥ. ṛśyādibhyaḥ kaḥ pratyayo bhavati. ṛśyakaḥ. nyagrodhakaḥ. ṛśya. nyagrodha. śirā. nilīna. nivāsa. nidhāna. nivāta. nibaddha. vibaddha. parigūḍha. upagūḍha. uttarāśman. sthūlabāhu. khadira. śarkarā. anaḍuḥ. parivaṃśa. veṇu. vīraṇa. ṛśyādiḥ. kumudādibhyaḥ ṭhac pratyayo bhavati. kumudikam. śarkarikam. kumuda. śarkarā. nyagrodha. itkaṭa. garta. bīja. aśvattha. balvaja. parivāpa. śirīṣa. yavāṣa. kūpa. vikaṅkata. kumudādiḥ. kāśādibhya ilaḥ pratyayo bhavati. kāśilam. vāśilam. kāśa. vāśa. aśvattha palāśa. pīyūṣa. viśa. tṛṇa. nara. caraṇa. kardama. karpūra. kaṇṭaka. gṛha. kāśādiḥ. tṛṇādibhyaḥ śaḥ pratyayo bhavati. tṛṇaśaḥ. naḍaśaḥ. tṛṇa. naḍa. busa. parṇa. varṇa. caraṇa. arṇa. jana. bala. lava. vana. tṛṇādiḥ. prekṣādibhya inipratyayo bhavati. prekṣī. halakī. prekṣā. halakā. bandhukā. dhruvakā. kṣipakā. nyagrodha. irkuṭa. prekṣādiḥ. aśmādibhyo rapratyayo bhavati. aśmaraḥ. aśman. yūṣa. rūṣa. mīna. darbha. vṛnda. guḍa. khaṇḍa. naga. śikhā. aśmādiḥ. sakhyādibhyo ḍhañ pratyayo bhavati. sākheyam. sākhidatteyam. sakhi. sakhidatta. vāyudatta. gohita. bhalla. pāla. cakrapāla. cakravāla. chaṅgala. aśoka. karavīra. sīkara. sakara. sarasa. samala. sakhyādiḥ. saṃkāśādibhyo ṇyapratyayo bhavati. sāṃkāśyam. kampilyam. saṃkāśa. kāmpilya. samīra. kaśmara. śūrasena. supathin. sakthaca. yūpa. aṃśa. ega. aśman. kūṭa. malina. tīrtha. agasti. virata. cikāra. viraha. nāsikā. saṃkāśādiḥ. balādibhyo yaḥ pratyayo bhavati. balyaḥ. kulyam. bala. vula. tula. ula. ḍula. kavala. vana. kula. balādiḥ. pakṣādibhyaḥ phak pratyayo bhavati. pākṣāyaṇaḥ. tauṣāyanaḥ. pakṣa. tuṣa. aṇḍa. kambalika. citra. aśman. atisvan. pathin pantha ca. pakṣādiḥ. karṇādibhyaḥ phiñ pratyayo bhavati. kārṇāyaniḥ. vāsiṣṭhāyaniḥ. karṇa. vasiṣṭha. aluśa. śala. ḍupada. anaḍuhya. pāñcajanya. sthirā. kuliśa. kumbhī. jīvantī. jitva. aṇḍīvat. karṇādiḥ. sutaṅgamādibhya iñ pratyayo bhavati. sautaṅgamiḥ. maunicittiḥ. sutaṅgama. municitta. vipracitta. mahāputra. śveta. gaḍika. śukra. vigra. bījavāpin. śvan. arjuna. ajira. jīva. sutaṅgamādiḥ. pragadinnādibhyaḥ jyaḥ pratyayo bhavati. prāgadyam. pragadin. magadin. śaradin. kaliva. khaḍiva. gaḍiva. cūḍāra. mārjāra. kovidāra. pragadyādiḥ. varāhādibhyaḥ kak pratyayo bhavati. vārāhakam. pālāśakam. varāha. palāśa. śirīṣa. pinaddha. sthūṇa. vidagdha. vijagdha. vibhagna. bāhu. khadira. śarkarā. varāhādiḥ. kumudādibhyaḥ ṭhak pratyayo bhavati. kaumudikam. kumuda. gomatha. rathakāra. daśagrāma. aśvattha. śālmalī. kuṇḍala. munisthūla. kūṭa. mucukarṇa. kumudādiḥ. śirīṣaśabdo 'rīhaṇādiṣu, kumudādiṣu, varāhādiṣu ca paṭhyate, autsargiko 'pi tata iṣyate, tasya ca varaṇādiṣu darśanāl lub bhavati. tathā ca uktam, śirīṣāṇāmadūrabhavo grāmaḥ śirīṣāḥ, tasya vanaṃ śirīṣavanam iti.