Pāṇini Research Tool
> >
feedback

Grammatical Sūtra: अव्ययेऽयथाभिप्रेताख्याने कृञः क्त्वाणमुलौ avyaye'yathābhipretākhyāne kṛñaḥ ktvāṇamulau
Individual Word Components: avyaye ayathābhipretākhyāne kṛñaḥ ktvāṇamulau
Sūtra with anuvṛtti words: avyaye ayathābhipretākhyāne kṛñaḥ ktvāṇamulau pratyayaḥ (3.1.1), paraḥ (3.1.2), ca (3.1.2), ādyudāttaḥ (3.1.3), ca (3.1.3), dhātoḥ (3.1.91), kṛt (3.1.93)
Type of Rule: vidhi
Preceding adhikāra rule:3.3.141 (1votāpyoḥ)

Description:

The affixes 'ktvâ' and 'ṇamul' come after the root 'kṛi' (to make), when an Indeclinable word is in composition with it, and the meaning is the communication of anything in a disagreeable or undesired way. Source: Aṣṭādhyāyī 2.0

[The kŕt 1.93 affixes 1.1] Krvā and Ṇamu̱L are introduced [after 1.2 the verbal stem 1.91] kr̥Ñ- `do, perform' (VIII 10), co-occurring with an indeclinable (ávyay-e) [nominal padá1.4] to express some thing in an undesirable or improper manner [á+ya-thā+abhi+pra+i-ta+ā-khyān-e]. Source: From Aṣṭādhyāyī of Pāṇini In Roman Transliteration translated by Sumitra M. Katre, Copyright © 1987. Courtesy of the University of Texas Press.

Source:Srisa Chandra Vasu's Aṣṭādhyāyī of Pāṇini


Commentaries:

Kāśikāvṛttī1: avyaye upapade ayathabhipretā'khyāne gamyamāne karoteḥ ktvāṇamulau bhavataḥ. b   See More

Kāśikāvṛttī2: avyaye 'yathābhipretā'khyāne kṛñaḥ ktvāṇamulau 3.4.59 avyaye upapade ayathabhip   See More

Nyāsa2: avyaye'yathābhipretākhyāne kṛñaḥ ktvāṇamulau. , 3.4.59 "ayathābhipretākhyān   See More

Tattvabodhinī1: avyaye. ayatheti. na yathābhipretamayathābhipretaṃ tathākhyāna ityarthaḥ. triya Sū #1631   See More

Tattvabodhinī2: avyaye'yathābhipretākhyāne kṛñaḥ ktvāṇamulau 1631, 3.4.59 avyaye. ayatheti. na y   See More

1.Source: Arsha Vidya Gurukulam
2.Source: Sanskrit Documents


Examples2:


Research Papers and Publications


Discussion and Questions