Grammatical Sūtra: अक्षेषु ग्लहः akṣeṣu glahaḥ
Individual Word Components: akṣeṣu glahaḥ
Sūtra with anuvṛtti words: akṣeṣu glahaḥ pratyayaḥ (3.1.1), paraḥ (3.1.2), ca (3.1.2), ādyudāttaḥ (3.1.3), ca (3.1.3), dhātoḥ (3.1.91), kṛt (3.1.93), kriyāyām (3.3.10), kriyārthāyām (3.3.10), bhāve (3.3.18), akartari (3.3.19), ca (3.3.19), kārake (3.3.19), saṃjñāyām (3.3.19), ap (3.3.57)
Type of Rule: vidhi
Preceding adhikāra rule:3.2.134 (1ā kveḥ tacchīlataddharmatatsādhukāriṣu)
Description:
The word 'glaha' is irregularly formed, when the sense of the root refers to gambling. Source: Aṣṭādhyāyī 2.0
(The irregular expression) gláh-a- is introduced as derived with [kŕt 1.93 affix 1.1 aP 57, introduced after 1.2 the verbal stem 1.91 grah- `seize' (IX 61) to form an action noun 18 or denote a kāraka other than the agent 19] to signify `gambling with dice (akṣé-ṣu). Source: From Aṣṭādhyāyī of Pāṇini In Roman Transliteration translated by Sumitra M. Katre, Copyright © 1987. Courtesy of the University of Texas Press.