Grammatical Sūtra: सत्सूद्विषद्रुहदुहयुजविदभिदच्छिदजिनीराजामुपसर्गेऽपि क्विप् satsūdviṣadruhaduhayujavidabhidacchidajinīrājāmupasarge'pi kvip
Individual Word Components: satsūdviṣadruhaduhayujavidabhidacchida-jinīrājām upasarge api kvip Sūtra with anuvṛtti words: satsūdviṣadruhaduhayujavidabhidacchida-jinīrājām upasarge api kvip pratyayaḥ (3.1.1 ), paraḥ (3.1.2 ), ca (3.1.2 ), ādyudāttaḥ (3.1.3 ), ca (3.1.3 ), dhātoḥ (3.1.91 ), kṛt (3.1.93 ), supi (3.2.4 ) Type of Rule: vidhiPreceding adhikāra rule: 3.1.95 (1kṛtyāḥ prāṅ ṇvulaḥ)
Description:
The affix ((kvip)) comes after the following verbs when in composition with a word ending in a case-affix, though it may be an upasarga, viz: ((sat)) 'to sit', ((sū)) 'to bring forth', ((dviṣ)) 'to hate', ((druh)) 'to bear malice', ((duh)) 'to milk', ((yuj)) 'to join', 'to concentrate the mind', ((vid)) 'to know', 'to become', 'to consider', ((bhid)) 'to divide', ((chid)) 'to cut', ((ji)) 'to conquer', ((nī)) 'to lead' and ((rāj)) 'to shine'. Source: Aṣṭādhyāyī 2.0
[The kŕt 1.93 affix 1.1] Kvi̱P is introduced [after 1.2 the verbal stems 1.91] sád- `sit down' (I 907), sū- `give birth to' (II 21), dviṣ- `hate' (II 3), drúh- `hurt, harm, injure' (IV 88), duh- `milk' (II 4), yuj- `join, unite' (IV 68), víd- `know' (II 55), bhid- `break into pieces' (VII 2), chid- `split, rend' (VII 3), jí- `win, conquer' (I 59), nī- `lead' (I 950) and rāj- `shine' (I 874), co-occurring with or without preverbs (upasargé=ápi) [and with nominal padás 4]. Source: From Aṣṭādhyāyī of Pāṇini In Roman Transliteration translated by Sumitra M. Katre, Copyright © 1987. Courtesy of the University of Texas Press.
Source:Srisa Chandra Vasu's Aṣṭādhyāyī of Pāṇini Anuvṛtti: 3.2.4
Mahābhāṣya: With kind permission: Dr. George Cardona 1/14:sadādiṣu subgrahaṇam |* 2/14:sadādiṣu subgrahaṇam kartavyam |3/14:hotā vediṣat | 4/14:atithiḥ curoṇasat | 5/14:na tarhi idānīm upasarge api iti vaktavyam | See More
1/14:sadādiṣu subgrahaṇam |* 2/14:sadādiṣu subgrahaṇam kartavyam | 3/14:hotā vediṣat | 4/14:atithiḥ curoṇasat | 5/14:na tarhi idānīm upasarge api iti vaktavyam | 6/14:vaktavyam ca | 7/14:kim prayojanam | 8/14:jñāpakārtham | 9/14:kim jñāpyam | 10/14:etat jñāpayati ācāryaḥ | 11/14:anyatra subgrahaṇe upasargagrahaṇam na bhavati iti | 12/14:kim etasya jñāpane prayojanam | 13/14:vadaḥ supi anupasargagrahaṇam coditam | 14/14:tat na vaktavyam bhavati |
Collapse Kielhorn/Abhyankar (II,107.18-21) Rohatak (III,243-244) * Kātyāyana's Vārttikas
Commentaries:
Kāśikāvṛttī1 : supi ityanuvartate. karmagrahaṇaṃ tu spṛśo 'nudake kvin 3-2-58 ityataḥ p ra bh ṛt i
See More
supi ityanuvartate. karmagrahaṇaṃ tu spṛśo 'nudake kvin 3-2-58 ityataḥ prabhṛti
na vyāpriyate. sadādibhyaḥ dhātubhyaḥ subante upapade upasarge 'pi anupasarge 'pi
kvip pratyayo bhavati. upasargagrahaṇam jñāpanārtham, anyatra subgrahaṇe
upasargagrahaṇaṃ na bhavati iti, vadaḥ supi kyap ca 3-1-106 iti. sū iti dviṣā
sāhacaryāt sūteḥ ādādikasya grahaṇaṃ, na suvateḥ taudādikasya. yujir yoge, yuja samādhau,
dvayorapi grahaṇam. vida jñāne, vida sattāyām, vida vicāraṇe, trayāṇām api
grahaṇam. na lābhārthasya videḥ, akārasya vivakṣatatvāt. sad śuciṣat. antarikṣasat.
upasat. sū aṇḍasūḥ. śatasūḥ. prasūḥ. dviṣa mitradviṭ. pradviṭ. druha
mitradhruk. pradhruk. duha godhuk. pradhuk. yuja aśvayuk. prayuk. vida
vedavit. pravit. brahmavit. bhida kāṣṭhabhit. prabhit. chida rajjucchid.
pracchid. ji śatrujit. prajit. nī senānīḥ. praṇīḥ. grāmaṇīḥ. agraṇīḥ. katham
atra ṇatvam? sa eṣāṃ grāmaṇīḥ 5-2-78 iti nipātanāt, nayateḥ pūrvapadāt
sajñāyām agaḥ 8-4-3 iti ṇatvam. rāja rāṭ. virāṭ. samrāṭ. mo rāji samaḥ kvau
8-2-35) iti matvam. anyebhyo 'pi dṛśyate (*3,2.178), kvip ca (*3,2.76 iti
sāmānyena vakṣyati, tasya eva ayaṃ prapañcaḥ.
Kāśikāvṛttī2 : satsūdviṣadruhaduhayujavidabhidacchidajinīrājām uasarge 'pi kvip 3.2.61 s up i it See More
satsūdviṣadruhaduhayujavidabhidacchidajinīrājām uasarge 'pi kvip 3.2.61 supi ityanuvartate. karmagrahaṇaṃ tu spṛśo 'nudake kvin 3.2.58 ityataḥ prabhṛti na vyāpriyate. sadādibhyaḥ dhātubhyaḥ subante upapade upasarge 'pi anupasarge 'pi kvip pratyayo bhavati. upasargagrahaṇam jñāpanārtham, anyatra subgrahaṇe upasargagrahaṇaṃ na bhavati iti, vadaḥ supi kyap ca 3.1.106 iti. sū iti dviṣā sāhacaryāt sūteḥ ādādikasya grahaṇaṃ, na suvateḥ taudādikasya. yujir yoge, yuja samādhau, dvayorapi grahaṇam. vida jñāne, vida sattāyām, vida vicāraṇe, trayāṇām api grahaṇam. na lābhārthasya videḥ, akārasya vivakṣatatvāt. sad śuciṣat. antarikṣasat. upasat. sū aṇḍasūḥ. śatasūḥ. prasūḥ. dviṣa mitradviṭ. pradviṭ. druha mitradhruk. pradhruk. duha godhuk. pradhuk. yuja aśvayuk. prayuk. vida vedavit. pravit. brahmavit. bhida kāṣṭhabhit. prabhit. chida rajjucchid. pracchid. ji śatrujit. prajit. nī senānīḥ. praṇīḥ. grāmaṇīḥ. agraṇīḥ. katham atra ṇatvam? sa eṣāṃ grāmaṇīḥ 5.2.77 iti nipātanāt, nayateḥ pūrvapadāt sajñāyām agaḥ 8.4.3 iti ṇatvam. rāja rāṭ. virāṭ. samrāṭ. mo rāji samaḥ kvau 8.2.35 iti matvam. anyebhyo 'pi dṛśyate 3.2.178, kvip ca 3.2.76 iti sāmānyena vakṣyati, tasya eva ayaṃ prapañcaḥ.
Nyāsa2 : satsūdviṣadruhaduhayujavidabhidacchidajinīrājāmupasarge'pi kvip. , 3.2.6 1 &q uo t; See More
satsūdviṣadruhaduhayujavidabhidacchidajinīrājāmupasarge'pi kvip. , 3.2.61 "karmagrahaṇaṃ tu "spṛśo'nudake kvin" ityataḥ prabhṛti na vyāpratiyate" iti. nanu sakarmakā api dhātavaḥ santi, tatkathaṃ na vyāpriyata iti? evaṃ manyate-- spṛśo'nudake kvin" 3.2.58 ityādiṣu yat "katrtari" 3.2.57 ityanuvatrtate tat karttṛpracayārthaṃ vijñāyate, tena supīti vyāpriyate, na karmaṇīti. evaṃ hi karttṛpracayo labhyate, nānyathā. atha upasargagrahaṇaṃ kimarthama? yāvatopasargāḥ subantā eva, tatra subgrahaṇenaivopasargagrahaṇaṃ siddhamityāha-- "upasargagrahamaṃ jñāpanārthamiti. "anyatra subgrahaṇa upasargagrahaṇaṃ na bhavati" iti. kvānyatra subrāgrahaṇa upasargagrahaṇaṃ na bhavatītyāha-- "vadaḥ supi kyap ca" iti. nanu ca "vadaḥ supi kyap ca" 3.1.106 ityatra "gadamadacarayamaścānupasarge" 3.1.100 ityato'nupasargagrahaṇamanuvatrtate. evañcopasargagrahaṇaṃ nānuvatrtayitavyamiti vā jñāpanārthamupasargagrahaṇam. vikalpapradarśanārthaṃ katrtavyamityanye.
"apūre tvāhuḥ-- jñāpakaprayojanadigiyamiti vṛttikāro darśayati. idaṃ tu spaṣṭaṃ jñāpakasya prayojanam-- "spṛśo'nudake kvin" 3.2.58 ityatra "supi" 3.2.4 ityadhikārādasati jñāpaka upasargagrahaṇe subante'pyupasarge syāt-- upaspṛśati, saṃspṛśatīti; asmāt jñāpakānna bhavati. "sāhacaryātityādi. yadi "sū"ityayaṃ dhāturādādikatvaṃ vyabhicarati "dviṣa aprītau"(dhā.pā.1013) ityeṣa tu na vyabhicarati, ato'nena sāhacaryāt "sū" ityādādikasya "ṣūṅa prāṇigarbhavimocane" (dhā.pā.3031) ityasya grahaṇam, na "ṣū preraṇe" (dhā.pā.1408) ityasya taudādikasya. nanu ca sadinā taudādikasāhacaryādasyāpi grahaṇaṃ bhavati? naitadasti; yathaiva hi "sū" ityeṣa taudādikatavaṃ vyabhicarati,tathā sadirapi, tasya bhvādiṣu pāṭhāt, tatkathaṃ tena sāhacaryāt taudādikasyeha grahaṇaṃ syāt. "na subateḥ" iti. anādādikasūrūpasya dhātorupalakṣamametat. "{ṣūṅ-dhā.pā.}ṣañ prāṇiprasave" (dhā.pā.1132) ityetasyāpi daivādikasya grahamaṃ na yuktam ; nyāyasya ca tulyatvāt. "dvayorapi grahaṇam" iti. viśeṣānupādānāt. "na lābhārthasya" iti. "vid()lṛ lābhe" (dhā.pā.1432) ityetasya. "akārasya vivakṣitatvāt" iti. iha lābhārthasyānupādāne hetuḥ "vidaḥ" iti sūtre'
kārāntoccāraṇaṃ vivakṣitamiti,tena viderakārāntasya gaṇe pāṭhāt sa eva gṛhrate, na lṛkārāntaḥ.
"śṛciṣat" iti. "{ṣad()lṛ-dhā.pā.} sad()lṛ viśaraṇārthaḥ (dhā.pā.854). "mitradhrukiti. "druha jighāṃsāyām" (dhā.pā.1197) "vā druhamuha" 8.2.33 iti kakāraḥ, "ekāco baśo bhaṣ" 8.2.37 ityādinā bhaṣbhāvaḥ. "godhuk" iti. " duha prapūraṇe" (dhā.pā.1014) "dāderdhātorghaḥ"8.2.32 iti ghatvam. "a()āyuk" iti. "coḥ kuḥ" 8.2.30 iti kutvaṃ gakāraḥ, tasya pūrvavat kakāraḥ. "śatrujit" iti. "hyasvasya piti kṛti tuk" 6.1.69. "kathamatra ṇatvam" iti. "pūrvapadāt saṃjñāyāmagaḥ" 8.4.3 iti saṃjñāyāṃ vidhīyamānena ṇatvenāsaṃjñāyāmiha na bhavitavyamiti bhāvaḥ. "samrāṭaḥ"iti. "rājṛ dīptau" (dhā.pā.822), "vraścabhrasja" 8.2.36 iti cartvaṃ ṭakāraḥ, "mo rājisamaḥ kvau" 8.3.25 iti makāraḥ. kvipaḥ kakāro guṇavṛddhiniṣedhārthaḥ. pakārastugarthaḥ. "verapṛktasya" 6.1.65 iti vakāralopaḥ. ikāraḥ "verapṛktasya" iti sāmānyagrahaṇārthaḥ॥
Bālamanoramā1 : satsūdviṣa. sad, sū, dviṣa,druha, duha, yuja, vida, bhida, chida, ji , nī , rā j
Sū #786 See More
satsūdviṣa. sad, sū, dviṣa,druha, duha, yuja, vida, bhida, chida, ji , nī, rāj
eṣāṃ dvandvātpañcamyarthe ṣaṣṭhī. `anupasarge' ityasya nivṛttyaiva siddhe
`upasarge'pī'ti vacanamanyatra subgrahaṇe upasargagrahaṇaṃ neti jñāpanārtham. tena `vadaḥ
supi kyap ce' ti vidhirupasarge na bhavatīti bhāṣye spaṣṭam. dyusaditi. divi
sīdatīti vigrahaḥ. `sātpadādyo'riti na ṣatvam. `pūrvapadā'diti ṣatvaṃ tu na bhavati,
tasya cchāndasatvāt.`āditeyā diviṣadaḥ' ityatra suṣāmāditvātvamityāhuḥ.
upaniṣaditi. `sadiraprate'riti ṣatvam. ityādīti. kāṣṭhabhit, rajjucchit.
śatrujit. atra `hyasvasya pitī'ti tuk. senānīḥ. virāṭ. aṃśabhāgīti.
ṇittvādupadhāvṛddhiḥ.
Bālamanoramā2 : satsūdviṣadruhaduhayujavidabhidacchidajinīrājāmupasarge'pi kvip 786, 3.2 .6 1 sa ts See More
satsūdviṣadruhaduhayujavidabhidacchidajinīrājāmupasarge'pi kvip 786, 3.2.61 satsūdviṣa. sad, sū, dviṣa,druha, duha, yuja, vida, bhida, chida, ji , nī, rāj eṣāṃ dvandvātpañcamyarthe ṣaṣṭhī. "anupasarge" ityasya nivṛttyaiva siddhe "upasarge'pī"ti vacanamanyatra subgrahaṇe upasargagrahaṇaṃ neti jñāpanārtham. tena "vadaḥ supi kyap ce" ti vidhirupasarge na bhavatīti bhāṣye spaṣṭam. dyusaditi. divi sīdatīti vigrahaḥ. "sātpadādyo"riti na ṣatvam. "pūrvapadā"diti ṣatvaṃ tu na bhavati, tasya cchāndasatvāt."āditeyā diviṣadaḥ" ityatra suṣāmāditvātvamityāhuḥ. upaniṣaditi. "sadiraprate"riti ṣatvam. ityādīti. kāṣṭhabhit, rajjucchit. śatrujit. atra "hyasvasya pitī"ti tuk. senānīḥ. virāṭ. aṃśabhāgīti. ṇittvādupadhāvṛddhiḥ.
Tattvabodhinī1 : satsūdviṣa. ṣadlṛ viśaraṇādau. `sū' iti dviṣā sāhacaryātsūterādādi ka sy a gr Sū #652 See More
satsūdviṣa. ṣadlṛ viśaraṇādau. `sū' iti dviṣā sāhacaryātsūterādādikasya grahaṇaṃ
na tu suvatisūyatyoḥ. yujir yoge, yuja samādhau, dvayorapi grahaṇam. vida jñāne, vida
vicāraṇe, vida sattāyāṃ, –trayāṇāmapi grahaṇam. vidlṛ lābhe ityasya tu na grahaṇam,
videtyakārasya vivakṣitatvāt. dyusaditi `pūrvapadā'diti ṣatvaṃ tu na bhavati,
chandasītyanuvṛtteḥ. tathā ca māghaḥ–`manassu yena dyusadāṃ nyadhīyate' ti. `āditeyā
dviṣadaḥ' ityatra tu suṣāmāditvātṣatvamiti mādhavādayaḥ. upaniṣadityatra tu
`sadiraprate' riti ṣaḥ. agragrāmābhyāmiti. `sa eṣāṃ grāmaṇī'riti nirdeśena
jñāpitapapadādapi ṇatvaṃ, tenā'graṇīrityapi siddhamityāhuḥ.
Tattvabodhinī2 : satsūdviṣadruhaduhayujavidabhidacchidajinīrājāmupasarge'pi kvip 652, 3.2 .6 1 sa ts See More
satsūdviṣadruhaduhayujavidabhidacchidajinīrājāmupasarge'pi kvip 652, 3.2.61 satsūdviṣa. ṣadlṛ viśaraṇādau. "sū" iti dviṣā sāhacaryātsūterādādikasya grahaṇaṃ na tu suvatisūyatyoḥ. yujir yoge, yuja samādhau, dvayorapi grahaṇam. vida jñāne, vida vicāraṇe, vida sattāyāṃ, --trayāṇāmapi grahaṇam. vidlṛ lābhe ityasya tu na grahaṇam, videtyakārasya vivakṣitatvāt. dyusaditi "pūrvapadā"diti ṣatvaṃ tu na bhavati, chandasītyanuvṛtteḥ. tathā ca māghaḥ--"manassu yena dyusadāṃ nyadhīyate" ti. "āditeyā dviṣadaḥ" ityatra tu suṣāmāditvātṣatvamiti mādhavādayaḥ. upaniṣadityatra tu "sadiraprate" riti ṣaḥ. agragrāmābhyāmiti. "sa eṣāṃ grāmaṇī"riti nirdeśena jñāpitapapadādapi ṇatvaṃ, tenā'graṇīrityapi siddhamityāhuḥ.
1.Source: Arsha Vidya Gurukulam 2.Source: Sanskrit Documents
Research Papers and Publications