Pāṇini Research Tool
> >
feedback

Grammatical Sūtra: आढ्यसुभगस्थूलपलितनग्नान्धप्रियेषु च्व्य्र्थेष्वच्वौ कृञः करणे ख्युन् āḍhyasubhagasthūlapalitanagnāndhapriyeṣu cvyrtheṣvacvau kṛñaḥ karaṇe khyun
Individual Word Components: āḍhyasubhagasthūlapalitanagnāndhapriyeṣu cvyartheṣvacvau kṛñaḥ karaṇe khyun
Sūtra with anuvṛtti words: āḍhyasubhagasthūlapalitanagnāndhapriyeṣu cvyartheṣvacvau kṛñaḥ karaṇe khyun pratyayaḥ (3.1.1), paraḥ (3.1.2), ca (3.1.2), ādyudāttaḥ (3.1.3), ca (3.1.3), dhātoḥ (3.1.91), kṛt (3.1.93), karmaṇi (3.2.1), anupasarge (3.2.3), supi (3.2.4)
Type of Rule: vidhi
Preceding adhikāra rule:3.1.95 (1kṛtyāḥ prāṅ ṇvulaḥ)

Description:

The affix ((khyun)), when the sense of the word to be formed is that of an instrumental agent, comes after the verb ((kṛ)) 'to make', when the following words are in composition with it as objects: ((ā hya)) 'rich', ((subhaga)) 'fortunate', ((sthūla)) 'big', ((palita)) 'grey', ((nagna)) 'naked', ((andha)) 'blind' and ((priya)) pleasant', provided that these words have the sense of the words formed by the affix ((cvi)), though not actually ending in the affix ((cvi)). Source: Aṣṭādhyāyī 2.0

[The kŕt 1.93 affx 1.1] KHyuN is introduced [after 1.2 the verbal stem 1.91] kr̥Ñ- `do, perform' (VIII 10), co-occurring with (nominal padás) āḍhyá- `rich', su-bhága- `fortunate', sthūlá- `large', palitá- `grey', nagná- `naked', andhá- `blind' and priyá- `agreeable, pleasant' [functioning as its direct objects 1] denoting an instrument (káraṇe) in the sense of the affix Cvi̱ (Cvi̱=arthe-ṣu) though not ending in it (á-Cvau). Source: From Aṣṭādhyāyī of Pāṇini In Roman Transliteration translated by Sumitra M. Katre, Copyright © 1987. Courtesy of the University of Texas Press.

Source:Srisa Chandra Vasu's Aṣṭādhyāyī of Pāṇini

Anuvṛtti: 3.2.1


Commentaries:

Kāśikāvṛttī1: āḍhyādiṣu karmasu upapadeṣu cvyartheṣu acvyanteṣu karoteḥ dhātoḥ karaṇe rake k   See More

Kāśikāvṛttī2: āḍhyasubhagasthūlapalitanagnāndhapriyeṣu cvyartheṣvacvau kṛñaḥ karaṇe khyun 3.2   See More

Nyāsa2: āḍha�subhagasthūlapalitanagnāndhiprayeṣu cvyartheṣvacvau kṛñaḥ karaṇe khyun. , 3   See More

Bālamanoramā1: Sū #784

Bālamanoramā2: āḍha�subhagasthūlapalitanagnāndhapriyeṣu cvyartheṣvacvau kṛñaḥ karaṇe khyun 784,   See More

Tattvabodhinī1: āḍha\ufffdṅkaraṇamiti.liṅgaviśiṣṭiparibhāṣayā āḍha\ufffdśabde'pyupapade yadā kh Sū #650   See More

Tattvabodhinī2: āḍha�subhagasthūlapalitanagnāndhapriyeṣu cvyartheṣvacvau kṛñaḥ karaṇe khyun 650,   See More

1.Source: Arsha Vidya Gurukulam
2.Source: Sanskrit Documents


Examples2:


Research Papers and Publications


Discussion and Questions