Donate
 
 
             Pāṇini Research Tool
> >
feedback

Grammatical Sūtra: लक्षणे जायापत्योष्टक् lakṣaṇe jāyāpatyoṣṭak
Individual Word Components: lakṣaṇe jāyāpatyoḥ ṭak
Sūtra with anuvṛtti words: lakṣaṇe jāyāpatyoḥ ṭak pratyayaḥ (3.1.1), paraḥ (3.1.2), ca (3.1.2), ādyudāttaḥ (3.1.3), ca (3.1.3), dhātoḥ (3.1.91), kṛt (3.1.93), karmaṇi (3.2.1), anupasarge (3.2.3), supi (3.2.4), hanaḥ (3.2.49)
Type of Rule: vidhi
Preceding adhikāra rule:3.1.95 (1kṛtyāḥ prāṅ ṇvulaḥ)

Description:

The affix ((ṭak)) comes after the verb ((han)) 'to kill' when it is in composition with the word ((jāyā)) 'wife' or ((pati)) 'husband' as object, and when the word so formed denotes the agent possessed of that attribute (or when the word so formed denotes a mark). Source: Aṣṭādhyāyī 2.0

[The kŕt 1.93 affix 1.1] ṬáK is introduced [after 1.2 the verbal stem 1.91 han- 49] co-occurring with (nomnal padás) jāyā `wife' and páti- `husband' [functioning as its objects 1] to denote an omen [lakṣan-é]. Source: From Aṣṭādhyāyī of Pāṇini In Roman Transliteration translated by Sumitra M. Katre, Copyright © 1987. Courtesy of the University of Texas Press.

Source:Srisa Chandra Vasu's Aṣṭādhyāyī of Pāṇini

Anuvṛtti: 3.2.1, 3.2.49

Mahābhāṣya: With kind permission: Dr. George Cardona

1/16:katham idam vijñāyate |
2/16:lakṣaṇe kartari iti āhosvit lakṣaṇavati kartari iti |
3/16:kim ca ataḥ |
4/16:yadi vijñāyate lakṣaṇe kartari iti siddham jāyāghnaḥ tilakālakaḥ patighnī pāṇilekhā iti |
5/16:jāyāghnaḥ tilakālakaḥ patighnī pāṇirekhā iti |
See More


Kielhorn/Abhyankar (II,104.5-12) Rohatak (III,237-238)


Commentaries:

Kāśikāvṛttī1: hanteḥ jāyāpatyoḥ karmaṇoḥ uapapadayoḥ lakṣaṇavati kartari ṭak pratyayo bhavati.   See More

Kāśikāvṛttī2: lakṣaṇe jāyāpatyoṣ ṭak 3.2.52 hanteḥ jāyāpatyoḥ karmaṇoḥ uapapadayoḥ lakṣaṇavat   See More

Nyāsa2: lakṣaṇe jāyāpatyoṣṭak. , 3.2.52 lakṣyate cihnyate'neneti lakṣaṇam. tadasstīti    See More

Bālamanoramā1: lakṣaṇe. lakṣaṇavatīti. sūtre lakṣaṇaśabdo'rśāadyajanta iti bhāvaḥ. jāyāghno na Sū #780   See More

Bālamanoramā2: lakṣaṇejāyāpatyoṣṭak 780, 3.2.52 lakṣaṇe. lakṣaṇavatīti. sūtre lakṣaṇaśabdo'āa   See More

Tattvabodhinī1: lakṣaṇavatīti. sūtre lakṣaṇaśabdo'rśāadyajanta iti bhāvaḥ. jāyāghna iti. ma Sū #647   See More

Tattvabodhinī2: lakṣaṇejāyāpatyoṣṭak 647, 3.2.52 lakṣaṇavatīti. sūtre lakṣaṇaśabdo'rśāadyajanta    See More

1.Source: Arsha Vidya Gurukulam
2.Source: Sanskrit Documents


Examples2:


Research Papers and Publications


Discussion and Questions