Pāṇini Research Tool
> >
feedback

Grammatical Sūtra: वाचि यमो व्रते vāci yamo vrate
Individual Word Components: vāci yamaḥ vrate
Sūtra with anuvṛtti words: vāci yamaḥ vrate pratyayaḥ (3.1.1), paraḥ (3.1.2), ca (3.1.2), ādyudāttaḥ (3.1.3), ca (3.1.3), dhātoḥ (3.1.91), kṛt (3.1.93), karmaṇi (3.2.1), anupasarge (3.2.3), supi (3.2.4), khac (3.2.38)
Type of Rule: vidhi
Preceding adhikāra rule:3.1.95 (1kṛtyāḥ prāṅ ṇvulaḥ)

Description:

The affix ((khac)) comes after the verb ((yam)) 'to curb' when the word ((vāk)) 'speech' is in composition with it as object, and the sense indicated is that of a vow. Source: Aṣṭādhyāyī 2.0

[The kŕt 1.93 affix 1.1 KHáC 38 is introduced after 1.2 the verbal stem 1.91] yam- `restrain' (1.1.33), co-occurring with (the nominal padá) vāc- `speech' [ending in 1.1.72 the second sUP triplet 1] to denote a vow (vrat-é). Source: From Aṣṭādhyāyī of Pāṇini In Roman Transliteration translated by Sumitra M. Katre, Copyright © 1987. Courtesy of the University of Texas Press.

Source:Srisa Chandra Vasu's Aṣṭādhyāyī of Pāṇini

Anuvṛtti: 3.2.38


Commentaries:

Kāśikāvṛttī1: vākśabde karmaṇi upapade yameḥ dhātoḥ khac prayayo bhavati vrate gamyane. vrat   See More

Kāśikāvṛttī2: vāci yamo vrate 3.2.40 vākśabde karmaṇi upapade yameḥ dhātoḥ khac prayayo bhava   See More

Nyāsa2: vāci yamo vrate. , 3.2.40 "śāstritaḥ" iti. śāstre kṛta iti vigṛhra śās   See More

Bālamanoramā1: vāci yamo vrate. ityādi vyaktam. Sū #769

Bālamanoramā2: vāci yamo vrate 769, 3.2.40 vāci yamo vrate. ityādi vyaktam.

Tattvabodhinī1: vāci yamo vrate. Sū #639

Tattvabodhinī2: vāci yamo vrate 639, 3.2.40 vāci yamo vrate.

1.Source: Arsha Vidya Gurukulam
2.Source: Sanskrit Documents


Examples2:


Research Papers and Publications


Discussion and Questions