Grammatical Sūtra: भाषायां सदवसश्रुवः bhāṣāyāṃ sadavasaśruvaḥ
Individual Word Components: bhāṣāyām sadavasaśruvaḥ Sūtra with anuvṛtti words: bhāṣāyām sadavasaśruvaḥ pratyayaḥ (3.1.1 ), paraḥ (3.1.2 ), ca (3.1.2 ), ādyudāttaḥ (3.1.3 ), ca (3.1.3 ), dhātoḥ (3.1.91 ), kṛt (3.1.93 ), bhūte (3.2.84 ), liṭaḥ (3.2.106 ), vā (3.2.106 ), kvasuḥ (3.2.107 ) Type of Rule: vidhiPreceding adhikāra rule: 3.2.84 (1bhūte)
Description:
In the modern Sanskrit, the affix ((kvasu)) optionally replaces ((liṭ)) after the verbs ((sad)), ((vas)) and ((śru)) with a past signification. Source: Aṣṭādhyāyī 2.0
In the domain of the spoken language (= current speech: bhāṣā-yām) [the kŕt 1.93 affix 1.1 KvásU 107 is introduced after 1.2 the verbal stems 1.91] sád- `sit down' (I 907, VI 133), vas- `abide, dwell, reside' (1.1.54 ) and śru- `hear, listen' (I 980) [as a replacement for l-substitutes of lIṬ 106 to denote the general past tense 84]. Source: From Aṣṭādhyāyī of Pāṇini In Roman Transliteration translated by Sumitra M. Katre, Copyright © 1987. Courtesy of the University of Texas Press.
Source:Srisa Chandra Vasu's Aṣṭādhyāyī of Pāṇini Anuvṛtti: 3.2.106 , 3.2.107
Mahābhāṣya: With kind permission: Dr. George Cardona 1/36:bhāṣāyām sadādibhyaḥ vā liṭ |* 2/36:bhāṣāyām sadādibhyaḥ vā liṭ vaktavyaḥ |3/36:kim prayojanam | 4/36:tadviṣaye luṅaḥ anivṛttyartham |* 5/36:tasya liṭaḥ viṣaye luṅaḥ anivṛttiḥ yathā syāt | See More
1/36:bhāṣāyām sadādibhyaḥ vā liṭ |* 2/36:bhāṣāyām sadādibhyaḥ vā liṭ vaktavyaḥ | 3/36:kim prayojanam |4/36:tadviṣaye luṅaḥ anivṛttyartham |* 5/36:tasya liṭaḥ viṣaye luṅaḥ anivṛttiḥ yathā syāt | 6/36:upasedivān kautsaḥ pāṇinim | 7/36:upāsadat |8/36:anadyatanaparokṣayoḥ ca |* 9/36:anadyatanaparokṣayoḥ ca vā liṭ vaktavyaḥ | 10/36:upasedivān kautsaḥ pāṇinim | 11/36:upāsīdat | 12/36:upasasāda |13/36:apavādavipratiṣedhāt hi tayoḥ bhāvaḥ |* 14/36:apavādavipratiṣedhāt hi tau syātām | 15/36:kau | 16/36:laṅliṭau |17/36:tasya kvasuḥ aparokṣe nityam |* 18/36:tasya liṭaḥ bhāṣāyām kvasuḥ aparokṣe nityam iti vaktavyam | 19/36:aparokṣagrahaṇena na arthaḥ | 20/36:tasya kvasuḥ nityam iti eva | 21/36:kena idānīm liṭaḥ parokṣe śravaṇam bhaviṣyati | 22/36:parokṣe liṭ iti anena | 23/36:tat tarhi vaktavyam | 24/36:na vaktavyam | 25/36:anuvṛttiḥ kariṣyate | 26/36:bhāṣāyām sadādibhyaḥ vā liṭ bhavati liṭaḥ ca kvasuḥ bhavati | 27/36:tataḥ luṅ | 28/36:luṅ bhavati bhūte kāle | 29/36:bhāṣāyām sadādibhyaḥ vā liṭ bhavati liṭaḥ ca kvasuḥ bhavati | 30/36:tataḥ anadyatane laṅ | 31/36:anadyatane bhūte kāle laṅ bhavati | 32/36:bhāṣāyām sadādibhyaḥ vā liṭ bhavati liṭaḥ ca kvasuḥ bhavati | 33/36:parokṣe liṭ bhavati | 34/36:bhāṣāyām sadādibhyaḥ vā liṭ bhavati liṭaḥ ca kvasuḥ bhavati | 35/36:tatra ayam api arthaḥ | 36/36:tasya kvasuḥ aparokṣe nityam iti etat na vaktavyam bhavati |
Collapse Kielhorn/Abhyankar (II,115.14-116.10) Rohatak (III,261-263) * Kātyāyana's Vārttikas
Commentaries:
Kāśikāvṛttī1 : sada vasa śru ityetebhyaḥ parasya liṭo bhāṣāyāṃ viṣaye vā kvasurādeśo bh av at i.
ā See More
sada vasa śru ityetebhyaḥ parasya liṭo bhāṣāyāṃ viṣaye vā kvasurādeśo bhavati.
ādeśavidhānādeva liḍapi tadviṣayo 'numīyate. upasedivān kautsaḥ pāṇinim. tena mukte
yathāprāptaṃ pratyayā bhavanti. upāsadat. upāsīdat. upasasāda. anūṣīvān kautsaḥ
pāṇinim. anvavātsīt. anvavasat. anūvāsa. upaśuśruvān kautsaḥ pāṇinim.
upāśrauṣīt. upāśṛṇot. upaśuśrāva. luṅlaṅviṣaye parastādanuvṛtteḥ kvasur bhavati.
Kāśikāvṛttī2 : bhāṣāyāṃ sadavasaśruvaḥ 3.2.108 sada vasa śru ityetebhyaḥ parasya liṭo bh āṣ āy āṃ See More
bhāṣāyāṃ sadavasaśruvaḥ 3.2.108 sada vasa śru ityetebhyaḥ parasya liṭo bhāṣāyāṃ viṣaye vā kvasurādeśo bhavati. ādeśavidhānādeva liḍapi tadviṣayo 'numīyate. upasedivān kautsaḥ pāṇinim. tena mukte yathāprāptaṃ pratyayā bhavanti. upāsadat. upāsīdat. upasasāda. anūṣīvān kautsaḥ pāṇinim. anvavātsīt. anvavasat. anūvāsa. upaśuśruvān kautsaḥ pāṇinim. upāśrauṣīt. upāśṛṇot. upaśuśrāva. luṅlaṅviṣaye parastādanuvṛtteḥ kvasur bhavati.
Nyāsa2 : bhāṣāyāṃ sadavaśruvaḥ. , 3.2.108 nanu ceha prakaraṇe bhūtasāmānye liḍ vi hi ta ḥ, t See More
bhāṣāyāṃ sadavaśruvaḥ. , 3.2.108 nanu ceha prakaraṇe bhūtasāmānye liḍ vihitaḥ, tenāsau bhāṣāyāṃ nāstyeva, tadasatastasya kathaṃ ktasurādeśaḥ śakyate vijñātumityāha-- "ādeśavidhānādeva" ityādi. yadetadbhāṣāyāṃ liṭaḥ kvasorādeśavidhānamata eva vijñānād bhūtasāmānye bhāṣāyāṃ liḍitvanumīyate; anyathā hrādeśavidhānamanarthakaṃ syāt. na hravidyamānasya sthānina ādeśa upapadyate. yadi tahrrādeśavidhānālliḍ? bhāṣāyāmanumīyate, tataśca sadādibhyo bhāṣāyāṃ nityaṃ liṭ prāpnoti, tasya "vibhāṣā kvasuḥ" iti pakṣe tiṅaḥ śravaṇaṃ prasajyeta, luṅādeśaśca svaviṣaye pākṣiko na syāt, nityatvālliṭaḥ? naiṣa doṣaḥ;ādeśena hi liṅgena liḍanumīyate, tena yadādeśo nāsti tadā tadanumānamapi nāstyeva. tadasattve liṭaḥ kuta ādeśā yeṣāṃ śravaṇaṃ prasajyeta ! yatra pakṣe liṭ nāsti tatra svaviṣaye luṅādayo bhavantaḥ kena nivāryante ! "upasedivān" iti. "ṣad()lṛ viśaraṇe" (dhā.pā.854). "ata ekahalmadhye" 6.4.120 ityādinaitvābhyāsalopau, "vasvekājāddhasām" 7.2.67 itīṭ, num, "sāntamahataḥ saṃyogasya" 6.4.10 iti dīrghaḥ, halṅyādi 6.1.66 saṃyogāntalopau 8.2.23. "upāsadat" iti. vāgrahaṇādyasmin pakṣe liḍ nāsti tasmin pakṣe bhūtasāmānye luṅ, tip, "itaśca" 3.4.100 itīkāralopaḥ, puṣādinā 3.1.55 cleraṅ. "upāsīdat" iti. "anadyatane laṅ" 3.2.111, prāghrādisūtreṇa 7.3.78 sīdādeśaḥ. "upasasāda" iti. "parokṣe liṭ" 3.2.115, tip, ṇal, "ata upadhāyāḥ" 7.2.116 iti vṛddhiḥ. "anūviṣān" iti. "vasa nivāse" (dhā.pā.1005), liṭaḥ kvasūrdvirvacanam, vacyādisūtreṇa 6.1.15 samprasāraṇam. "liṭa()bhyāsasyobhayeṣām" 6.1.17 ityabhyāsasya samprasāraṇam, "śāsivasighasīnāñca" 8.3.60 iti ṣatvam, "akaḥ savarṇe dīrghaḥ" 6.1.97 anuśabdena saha punardīrghaḥ. "anvavātsītiti. luṅ, "astisico'pṛkte" 7.3.96 itīṭ, "ekācaḥ" 7.2.10 itīṭpratiṣedhaḥ, "saḥ syādrdhadhātuke" 7.4.49 iti tatvam, "vadavraja" 7.2.3 ityādinā vṛddhiḥ. "anvavasat" iti. laṅ. "anūvāsa" iti. liṭa, pūrvavat samprasāraṇādikāryam. "upaśuśruvān" iti. "śru śravaṇe" (dhā.pā.942), liṭaḥ kvasuḥ, dvirvacanam. "upāśrauṣīt" iti. luṅ "sici vṛddhiḥ parasmaipadeṣu" 7.2.1 iti vṛddhiḥ, pūrvavadiṭ()pratiṣedhaḥ, "astisico'pṛkte" 7.3.96 itīṭ, upasargeṇa "akaḥ savarṇe dīrghaḥ" 6.1.97. "upāśṛṇot" iti. laṅ, "śruvaḥ śṛ ca" 3.1.74 iti śnupratyayaḥ, śṛbhāvaśca, "sārvadhātukārthadhātukayoḥ" 7.3.84 iti guṇaḥ. "upaśuśrāva" iti. liṭ, tip, ṇal, "aco ñṇiti" 7.2.115 iti vṛddhiḥ, āvādeśaḥ. ihānena sūtreṇa yatkāryaṃ vidhīyate tadbhūtasāmānye. "{iyaṃ paṃktirmudrite nāsti} luṅ" 3.2.110 ityanena luṅ. "anadyatane luṅ" 3.2.111 ityanena laṅ, "parokṣe liṭ" 3.2.115 ityanena liṭ, bhūtānadyatanaparokṣe parau ca laṅiliṭau bhavataḥ. viśeṣavihitatvācca laṅaliṭorasya sadādikāryasya bādhakau prāpnutaḥ. tasya kāryasya bhūtasāmānyamavakāśaḥ; laṅaliṭoḥ sadādibhyo'nyebhyo dhātubhyaḥ, sadādibhyo bhūtaviśeṣe bhūtānadyatanaparokṣe; bhūtānadyatane cobhayaprāptau yathoktakāraṇadvayāt laṅaliṭau syātām.
na caitat sūtravihitaṃ kāryamapīti yaścodayet, taṃ pratyāha-- "luṅalaṅaviṣaye'pi" ityādi. liḍ()grahaṇasya vāgrahaṇasya cāsya sūtrasya purastāt "anadyatane laṅa" 3.2.111 , "parokṣe liṭ" 3.2.115 ityatra cānuvṛttiḥ kriyate. tatra cānuvṛttisāmathryāt laṅyapyetat bhavati. atraivaṃ sambandhaḥ katrtavyaḥ-- anadyatane laṅa bhavati, sadādibhyo vā liṭ, liṭaśca kvasurādeśo nityamiti. parokṣe liḍ? bhavati, sadādibhyo vā, liṭaḥ kvasuriṣyate, sūtrāntaravihitaścāyam॥
Bālamanoramā1 : bhāṣāyām. sada, vasa, śru eṣāṃ dvandvātpañcamī. puṃstvamekavacanaṃ cārṣ am .
ta sy Sū #900 See More
bhāṣāyām. sada, vasa, śru eṣāṃ dvandvātpañcamī. puṃstvamekavacanaṃ cārṣam.
tasya ca nityaṃ kvasuriti. vāgrahaṇaṃ liṭaiva saṃbadhyate, tasya kvasustu nitya iti
bhāṣye spaṣṭam. pakṣe luṅ, tasay bhūtasāmānye vihitatvāt. vāgrahaṇānanuvṛttau tu
bhūtasāmānye liḍayaṃ nityaṃ luṅapavādaḥ syāt, sarūpatvāt. asya ca bhūtasāmānye liṭo na
tiṅ, asya kvasostadapavādatvāt. vāsarūpavidhistu lodeśeṣu neti `liṭaḥ
kānajve'tyatra uktamiti śabdenduśekhare vistaraḥ. niṣeduṣīmiti.
nipūrvātsaderliṭaḥ kvasuḥ, dvitvam, `ata ekahalmadhye' ityetvābhyāsalopauṣa vasoḥ
saṃprasāraṇaṃ, pūrvarūpaṃ, ṣatvam. adhyūṣuṣa iti. adhipūrvādvasadhātorliṭaḥ kvasuḥ,
yājitvāddhātorvasya saṃprasāraṇam. pūrvarūpam. us ityasya dvitvaṃ, halādiśeṣaḥ,
savarṇadīrghaḥ. śasi vasoḥ saṃprasāraṇaṃ, pūrvarūpam?. śuśruvāniti. śrudhātorliṭaḥ
kvasuḥ. dvitvam.
Bālamanoramā2 : bhāṣāyām sadavasaśruvaḥ 900, 3.2.108 bhāṣāyām. sada, vasa, śru eṣāṃ dvan dv āt pa ñc See More
bhāṣāyām sadavasaśruvaḥ 900, 3.2.108 bhāṣāyām. sada, vasa, śru eṣāṃ dvandvātpañcamī. puṃstvamekavacanaṃ cārṣam. tasya ca nityaṃ kvasuriti. vāgrahaṇaṃ liṭaiva saṃbadhyate, tasya kvasustu nitya iti bhāṣye spaṣṭam. pakṣe luṅ, tasay bhūtasāmānye vihitatvāt. vāgrahaṇānanuvṛttau tu bhūtasāmānye liḍayaṃ nityaṃ luṅapavādaḥ syāt, sarūpatvāt. asya ca bhūtasāmānye liṭo na tiṅ, asya kvasostadapavādatvāt. vāsarūpavidhistu lodeśeṣu neti "liṭaḥ kānajve"tyatra uktamiti śabdenduśekhare vistaraḥ. niṣeduṣīmiti. nipūrvātsaderliṭaḥ kvasuḥ, dvitvam, "ata ekahalmadhye" ityetvābhyāsalopauṣa vasoḥ saṃprasāraṇaṃ, pūrvarūpaṃ, ṣatvam. adhyūṣuṣa iti. adhipūrvādvasadhātorliṭaḥ kvasuḥ, yājitvāddhātorvasya saṃprasāraṇam. pūrvarūpam. us ityasya dvitvaṃ, halādiśeṣaḥ, savarṇadīrghaḥ. śasi vasoḥ saṃprasāraṇaṃ, pūrvarūpam(). śuśruvāniti. śrudhātorliṭaḥ kvasuḥ. dvitvam.
Tattvabodhinī1 : niṣedupīmiti. ṣadlṛ viśaraṇādau. `liṭi dhato'riti dvitve `ata ekah al ma dh ye Sū #740 See More
niṣedupīmiti. ṣadlṛ viśaraṇādau. `liṭi dhato'riti dvitve `ata ekahalmadhye'
ityettvābhyāsalopau. `ugitaśce'ti ṅīpi `vaso'riti samprasāramae
valāditvā'bhāvānneṭ. `sadiraprate'riti ṣatvam. puṃsi tu niṣedivān. adhyūṣuṣa
iti. vasa nivāse adhipūrvaḥ. `vacisvapī'ti saṃprasāraṇaṃ. dvitvahalādiśeṣasavarṇadīrghāḥ.
ṅasi bhatvātsaṃprasāraṇam. prathamaikavacane tu adhyūṣivān.
Tattvabodhinī2 : bhāṣāyāṃ sadavasaśruvaḥ 740, 3.2.108 niṣedupīmiti. ṣadlṛ viśaraṇādau. &q uo t; li ṭi See More
bhāṣāyāṃ sadavasaśruvaḥ 740, 3.2.108 niṣedupīmiti. ṣadlṛ viśaraṇādau. "liṭi dhato"riti dvitve "ata ekahalmadhye" ityettvābhyāsalopau. "ugitaśce"ti ṅīpi "vaso"riti samprasāramae valāditvā'bhāvānneṭ. "sadiraprate"riti ṣatvam. puṃsi tu niṣedivān. adhyūṣuṣa iti. vasa nivāse adhipūrvaḥ. "vacisvapī"ti saṃprasāraṇaṃ. dvitvahalādiśeṣasavarṇadīrghāḥ. ṅasi bhatvātsaṃprasāraṇam. prathamaikavacane tu adhyūṣivān.
1.Source: Arsha Vidya Gurukulam 2.Source: Sanskrit Documents
Research Papers and Publications