Donate
 
 
             Pāṇini Research Tool
> >
feedback

Grammatical Sūtra: कर्तुरीप्सिततमं कर्म karturīpsitatamaṃ karma
Individual Word Components: kartuḥ īpsitatamam karma
Sūtra with anuvṛtti words: kartuḥ īpsitatamam karma ekā (1.4.1), saṃjñā (1.4.1), kārake (1.4.23)
Type of Rule: saṃjñā
Preceding adhikāra rule:1.4.23 (1kārake)

Description:

Source:Laghusiddhānta kaumudī (Ballantyne)

That which it is intended should be most affected by the act of the agent is called the object or karma. Source: Aṣṭādhyāyī 2.0

[The t.t. 1] kárman (kāraka 23) denotes what the agent (kartúr) most desires to reach (īpsitá-tamam) (through his action). Source: From Aṣṭādhyāyī of Pāṇini In Roman Transliteration translated by Sumitra M. Katre, Copyright © 1987. Courtesy of the University of Texas Press.

Kriyāyāṃ satyāṃ yat kartuḥ īpsitatamaṃ = iṣṭatamaṃ kārakaṃ tat karmasaṃjñaṃ bhavati Source: Sanskrit Documents

Source:Srisa Chandra Vasu's Aṣṭādhyāyī of Pāṇini

Anuvṛtti: 1.4.23


Commentaries:

Kāśikāvṛttī1: kartuḥ kriyayā yadāptum iṣṭatamaṃ tat kārakaṃ karmasaṃjñaṃ bhavati. kaṭakaroti   See More

Kāśikāvṛttī2: kartrurīpsitatamaṃ karma 1.4.49 kartuḥ kriyayā yadāptum iṣṭatamaṃ tat kārakaṃ k   See More

Nyāsa2: kartturīpsitatamaṃ karma. , 1.4.49 "karttuḥ kriyayā" iti. etena karttu   See More

Laghusiddhāntakaumudī1: kartuḥ kriyayā āptumiṣṭatamaṃ kārakaṃ karmasaṃjñaṃ syāt.. Sū #893

Laghusiddhāntakaumudī2: karturīpsitatamaṃ karma 893, 1.4.49 kartuḥ kriyayā āptumiṣṭatamaṃ kārakakarmas   See More

Bālamanoramā1: kārake ityadhikṛtyeti. `saṃjñā vakṣyante' iti śeṣaḥ. `kriyājanakaṃ kārakaṃ Sū #527   See More

Bālamanoramā2: karturīpsitatamaṃ karma 527, 1.4.49 kārake ityadhikṛtyeti. "saṃjñā vakṣyant   See More

Tattvabodhinī1: karturīpsitataṃ karma. karturiti `ktasya ca vartamāne'iti kartari ṣaṣṭ. Sū #474   See More

Tattvabodhinī2: karturīpsitatamaṃ karma 474, 1.4.49 karturīpsitataṃ karma. karturiti "ktasy   See More

1.Source: Arsha Vidya Gurukulam
2.Source: Sanskrit Documents


Examples2:

devadattaḥ kaṭaṃ karoti grāmaṃ gacchati devadattaḥ


Research Papers and Publications


Discussion and Questions