Donate
 
 
             Pāṇini Research Tool
> >
feedback

Grammatical Sūtra: परिक्रयणे सम्प्रदानमन्यतरस्याम् parikrayaṇe sampradānamanyatarasyām
Individual Word Components: parikrayaṇe sampradānam anyatarasyām
Sūtra with anuvṛtti words: parikrayaṇe sampradānam anyatarasyām ekā (1.4.1), saṃjñā (1.4.1), kārake (1.4.23), sādhakatamam (1.4.42), karaṇam (1.4.42)
Type of Rule: saṃjñā
Preceding adhikāra rule:1.4.23 (1kārake)

Description:

In the case of hiring on wages, that which is especially auxiliary in the accomplishment of the action of the verb parikrû, 'employing on stipulated wages' is optionally called Sampradâna or recipient Source: Aṣṭādhyāyī 2.0

[The t.t. 1] sampradāna [kāraka 23] optionally (anya-tarásyām) denotes [the means par excellence 42] in relation to the act of hiring (pari-kráyaṇe). Source: From Aṣṭādhyāyī of Pāṇini In Roman Transliteration translated by Sumitra M. Katre, Copyright © 1987. Courtesy of the University of Texas Press.

Parikrayaṇe = niyatakāle vetanādinā svīkaraṇe arthe sādhakatamaṃ yat kārakaṃ, tat sampradānasaṃjñakaṃ bhavati vikalpena pakṣe yathāprāptākaraṇasaṃjñā bhavati Source: Sanskrit Documents

Source:Srisa Chandra Vasu's Aṣṭādhyāyī of Pāṇini

Anuvṛtti: 1.4.23, 1.4.42


Commentaries:

Kāśikāvṛttī1: sādhakatamam iti vartate. pūrvena karaṇasaṃjñāyāṃ prāptāyā sampradānasajñā pakṣe   See More

Kāśikāvṛttī2: parikrayaṇe sampradānam anyatarasyām 1.4.44 sādhakatamam iti vartate. pūrvena k   See More

Nyāsa2: parikrayaṇe kasaṃpradānamanyatarasyām. , 1.4.44 parikrītiḥ = parikrayaṇam. &quot   See More

Bālamanoramā1: parikrayaṇe. niyatakālamiti. `tubhyametāvadvetanaṃ dīyate, tadgṛhṇannetāvanta Sū #572   See More

Bālamanoramā2: parikrayaṇe saṃpradānamanyatarasyām 572, 1.4.44 parikrayaṇe. niyatakālamiti. &qu   See More

Tattvabodhinī1: tasya bhāvastādathryam. brāāhṛṇāditvātṣyañ. `kṛttaddhitasamāsebhyaḥ saṃbandhāb Sū #514   See More

Tattvabodhinī2: paskriyaṇe saṃpradānamanyatasyām 514, 1.4.44 tādarthye caturthī vācyā tādathrya   See More

1.Source: Arsha Vidya Gurukulam
2.Source: Sanskrit Documents


Examples2:

śatāya parikrīto'nubrūhi śatena parikrīto'nubrūhi (tvaṃ śata-rūpyakaiḥ vetanaiḥ krītaḥ, idānīṃ vada ityarthaḥ)


Research Papers and Publications


Discussion and Questions