Donate
 
 
             Pāṇini Research Tool
> >
feedback

Grammatical Sūtra: भीत्रार्थानां भयहेतुः bhītrārthānāṃ bhayahetuḥ
Individual Word Components: bhītrārthānām bhayahetuḥ
Sūtra with anuvṛtti words: bhītrārthānām bhayahetuḥ ekā (1.4.1), saṃjñā (1.4.1), kārake (1.4.23), apādānam (1.4.24)
Compounds2: bhīśca trāśca bhītrau, bhītrau arthau yeṣāṃ te bhītrārthāḥ, teṣāṃ ॰ dvandvagarbhaḥ bahuvrīhiḥ।
Type of Rule: saṃjñā
Preceding adhikāra rule:1.4.23 (1kārake)

Description:

In case of words implying 'fear' and 'protection from danger' that from which the danger or fear precedes is called Apâdâna kâraka. Source: Aṣṭādhyāyī 2.0

[The t.t. 1 apādāna 24 kāraka 23] denotes a cause of fear (bhaya-hetúḥ) with reference to actions denoted by the verbal stems expressing fear (bhī-) or protection (trā=arthānām). Source: From Aṣṭādhyāyī of Pāṇini In Roman Transliteration translated by Sumitra M. Katre, Copyright © 1987. Courtesy of the University of Texas Press.

A kāraka which serves as source of fear (bhayahetu) is termed apādāna when verbal roots having the signification of bhī ‘to fear’ and tr̄a ‘to protect’ are used Source: Courtesy of Dr. Rama Nath Sharma ©

Bibhetyarthānāṃ, trāyatyarthānāṃ ca dhātūnāṃ prayoge, bhayasya hetuḥ yat kārakaṃ tad apādānasaṃjñaṃ bhavati Source: Sanskrit Documents

Source:Srisa Chandra Vasu's Aṣṭādhyāyī of Pāṇini

Anuvṛtti: 1.4.23, 1.4.24


Commentaries:

Kāśikāvṛttī1: bibhetyarthānāṃ trāyatyarthānāṃ ca dhātūnāṃ prayoge bhayaheturyastat kārakam a   See More

Kāśikāvṛttī2: bhītrā'rthānāṃ bhayahetuḥ 1.4.25 bibhetyarthānāṃ trāyatyarthānāṃ ca dpr   See More

Nyāsa2: bhītrārthānāṃ bhayahetuḥ. , 1.4.25 bhītirbhīḥ; trāṇaṃ trāḥ; sampadāditt? kvip.   See More

Bālamanoramā1: bhītrā. corādvibhetīti. coreṇa hetunetyarthaḥ. hetutṛtīyā prāptā. corātyata i Sū #580   See More

Bālamanoramā2: bhītrārthānāṃ bhayahetuḥ 580, 1.4.25 bhītrā. corādvibhetīti. coreṇa hetunetyarth   See More

Tattvabodhinī1: bhītrā. `kasya bibhyati devāśca jātaroṣasya saṃyuge' iti rāmāyaṇe tu `kasy Sū #520   See More

Tattvabodhinī2: bhītrārthānāṃ bhayahetuḥ 520, 1.4.25 bhītrā. "kasya bibhyati devāśca taro   See More

1.Source: Arsha Vidya Gurukulam
2.Source: Sanskrit Documents


Examples2:

bibhetyarthānāṃ -- caurebhyo bibheti caurebhya udvijate trāyatyarthānāṃ -- caurebhyaḥ trāyate, caurebhyo rakṣati


Research Papers and Publications


Discussion and Questions