Donate
 
 
             Pāṇini Research Tool
> >
feedback

Grammatical Sūtra: इतरेतरान्योन्योपपदाच्च itaretarānyonyopapadācca
Individual Word Components: itaretarānyonyopapadāt ca
Sūtra with anuvṛtti words: itaretarānyonyopapadāt ca ātmanepadam (1.3.12), kartari (1.3.14), karmavyatihāre (1.3.14), na (1.3.15)
Compounds2: itaretaraśca, anyonyaśca, itaretarānyonyau, tau upapade yasya, saḥ itaretarānyonyopapadaḥ, tasmāt ॰ dvandvagarbhaḥ bahuvrīhiḥ।
Type of Rule: niyama

Description:

And after the verbs which take the words itaretara 'each other,' and anyonya 'one another,' as upapada (or dependant qualifying words), the affixes of Atmanepada are not used, though reciprocity of action be denoted. Source: Aṣṭādhyāyī 2.0

[Ātmanepadá l-substitutes 12 are not 15] introduced after verbal stems which have anyonyá- or itaretará `one another' as complementary words (upapadá 3.1.82) [to express reciprocal action 14]. Source: From Aṣṭādhyāyī of Pāṇini In Roman Transliteration translated by Sumitra M. Katre, Copyright © 1987. Courtesy of the University of Texas Press.

Itaretarānyonyopapadāt dhātoḥ, ātmanepadaṃ na bhavati, karmavyatihāre arthe Source: Sanskrit Documents

Source:Srisa Chandra Vasu's Aṣṭādhyāyī of Pāṇini

Anuvṛtti: 1.3.12, 1.3.14, 1.3.15

Mahābhāṣya: With kind permission: Dr. George Cardona

1/4:prarasparopapadāt ca |*
2/4:prarasparopapadāt ca iti vaktavyam |
3/4:parasparasya vyatilunanti |
4/4:parasparasya vyatipunanti |
See More


Kielhorn/Abhyankar (I,279.5) Rohatak (II,248)

*Kātyāyana's Vārttikas


Commentaries:

Kāśikāvṛttī1: itaretaraḥ, anyonyaḥ ityevam upapadād dhātoḥ karmavyatihāre ātmanepadana bhava   See More

Kāśikāvṛttī2: itaretarānyonyaupapadāc ca 1.3.16 itaretaraḥ, anyonyaḥ ityevam upapadād dto   See More

Nyāsa2: itaretarānyo'nyopapadācca. , 1.3.16 upoccāritaṃ padamupapadam. itaretanyo'ny   See More

Bālamanoramā1: itaretara.`nātmanepada'miti śeṣaḥ. Sū #507

Bālamanoramā2: itaretarānyonyopapadācca 507, 1.3.16 itaretara."nātmanepada"miti śeṣaḥ

Tattvabodhinī1: itaretarā. nanvitaretarādiśabdaireva karmavyatihārasya dyotitatvāt?tadd?yotakam Sū #435   See More

Tattvabodhinī2: itaretarānyonyopapadācca 435, 1.3.16 itaretarā. nanvitaretarādiśabdaireva karmav   See More

1.Source: Arsha Vidya Gurukulam
2.Source: Sanskrit Documents


Examples2:

itaretarasya vyatilunanti, anyonyasya vyatilunanti


Research Papers and Publications


Discussion and Questions