(confer, compare2. yu-cl.7 P.A1.) yun/akti-, yuṅkt/e- (Epic also yuñjati-, te-;Ved. yojati-, te-; yuje-, yujmahe-,3. pluralyujata-imperativeyukṣv/a-; Potentialyuñjīyāt-; perfect tenseyuy/oja-, yuyuj/e- etc. etc., 3. sg.yuyojate-; Aorist Class. P.ayokṣīt-, ayaukṣīt-or ayujat-;Ved. also A1./ayuji-;Ved. and Class. ayukṣi-, ayukta-; futureyokt/ā-; yokṣyati-; te- etc.; infinitive moodyoktum-; yuj/e-; ind.p.yuktv/ā- etc.; yuktv/āya-; -yujya- etc.), to yoke or join or fasten or harness (horses or a chariot) etc. ; to make ready, prepare, arrange, fit out, set to work, use, employ, apply ; to equip (an army) ; to offer, perform (prayers, a sacrifice) ; to put on (arrows on a bow-string) ; to fix in, insert, inject (semen) ; to appoint to, charge or intrust with (locative case or dative case) ; to command, enjoin ; to turn or direct or fix or concentrate (the mind, thoughts etc.) upon (locative case) etc. ; (P.A1.) to concentrate the mind in order to obtain union with the Universal Spirit, be absorbed in meditation (also with yogam-) etc. ; to recollect, recall ; to join, unite, connect, add, bring together etc. (A1.to be attached, cleave to ) ; to confer, or bestow anything (accusative) upon (genitive case or locative case) (A1.with accusative,to become possessed of ;with ātmani-,to use for one's self, enjoy ) ; to bring into possession of, furnish or endow with (instrumental case) etc. ; to join one's self to (accusative) ; (in astronomy) to come into union or conjunction with (accusative) : Passive voiceyujy/ate- (Epic also ti-; Aorist/ayoji-), to be yoked or harnessed or joined etc. etc. ; to attach one's self to (locative case) ; to be made ready or prepared for (dative case) ; to be united in marriage ; to be endowed with or possessed of (instrumental case with or without saha-) etc. ; (in astronomy) to come into conjunction with (instrumental case) ; to accrue to, fall to the lot of (genitive case) ; to be fit or proper or suitable or right, suit anything (instrumental case), be fitted for (locative case), belong to or suit any one (locative case or genitive case), deserve to be (Nominal verb) etc. ; (with na-) not to be fit or proper etc. for (instrumental case) or to (infinitive mood,also with pass. sense = "ought not to be") : Causalyojayati- (mc. also te-; Aoristayūyujat-; Passive voiceyojyate-), to harness, yoke with (instrumental case), put to (locative case) etc. ; to equip (an army), draw up (troops) etc. ; to use, employ, set to work, apply, undertake, carry on, perform, accomplish etc. ; to urge or impel to ; to lead towards, help to (locative case) ; to set (snares, nets etc.) ; to put or fix on (especially arrows) etc. ; to aim (arrows) at (locative case) ; to fasten on or in, attack, adjust, add, insert ; (with manas-, ātmānam-etc.) to direct the thoughts to, concentrate or fix the mind upon (locative case) ; to join, unite, connect, combine, bring or put together (also = write, compose) etc. ; to encompass, embrace ; to put in order, arrange, repair, restore ; to endow or furnish or provide with (instrumental case) etc. ; to mix (food) with (instrumental case) ; to confer anything upon (locative case) ; (in astronomy) to ascertain or know (jānāti-) the conjunction of the moon with an asterism (instrumental case) Va1rtt. 11 ; (A1.) to think little of, esteem lightly, despise in : Desiderativeyuyukṣati-, to wish to harness or yoke or join etc. ; to wish to appoint or institute ; to wish to fix or aim (arrows) ; (A1.) to wish to be absorbed in meditation, devout : Intensiveyoyujyate-, yoyujīti- or yoyokti-grammar ([ confer, compareGreek , ; Latin jungere,jugum; Lithuanian ju4ngus; Slavonic or Slavonian igo; Gothic juk; German joh,Joch; Anglo-Saxon geoc; English yoke.])
mfn. (mostly in fine compositi or 'at the end of a compound';when uncompounded, the strong cases have a nasal exempli gratia, 'for example'Nominal verbyuṅ-, yuñjau-, yuñjas-,but aśva-yuk-etc. ) joined, yoked, harnessed, drawn by etc. (seeaśva--, hari--, hayottama-yuj-)
A1.-yuṅkte-, to put to (as horses to a carriage) for a special purpose (accusative) : P. to put to (as horses) subsequently : A1. to summon, invite to (dative case) : P. to order, charge with (locative case) : A1. (rarely P.) to encounter, attack, assail ; to accuse of (accusative) : P. A1. to undertake, apply to, make one's self ready to (accusative or infinitive mood): Causal to furnish with, make anybody share in (instrumental case)
P. (1. sg./ā-yunajmi-) A1. (perfect tense 3. plural-yuyujr/e-) to yoke or join to ; to join, fasten ; to accommodate with ; to appoint : Causal-yojayati-, to join together ; to form, constitute
P. A1.-yunakti-, -yuṅkte-, to bind on, tie or fasten to (locative case) etc. ; (with dhuri-) to tie to the pole of a carriage id est yoke, harness ; (met.) to place in front id est employ in the hardest work (also guru-dhūrṣu-) ; to join, put together (especially the hands in a certain position; seekapota-) Scholiast or Commentator on ; to attach to id est make dependent on (dative case or locative case) ; to enjoin, order, command, coerce, impel, appoint, instal (double accusative), trust or charge with, direct or commission or authorize to (locative casedative case, artham-in fine compositi or 'at the end of a compound',or infin.) etc. ; to confer or intrust anything (accusative) upon or to (locative case) ; to place at, put in the way (with locative case) ; to direct towards, fix (mind or eyes upon, with locative case) ; to use, employ : Causal-yojayati-, to harness (horses etc.), put or tie to (locative case) ; to set or lay (a trap or snare etc.) ; to enjoin, urge, impel, coerce, appoint or instal as (double accusative), appoint to (locative case), direct or compel or request or command to (dative caselocative caseaccusative with prati-,or artham-in fine compositi or 'at the end of a compound') ; commit or intrust anything (accusative) to (locative case) etc. ; to put in any place or state (locative case) ; to confer or bestow upon (locative case) ; to use, employ (reason etc.) ; to accomplish, perform (a rite) ; to endow or furnish with, cause to partake of (instrumental case)
P. A1.-yunakti-, -yuṅkte-, to fasten on, tie to (accusative) ; (A1.) to pay back (a debt) (Calcutta editionprati-pray-): Causal-yojayati-, to fix on, adjust (the arrow on the bow)
A1.-yuṅkte- (rarely P.-yunakti-; see), to yoke or join or harness to (locative case) ; to unite with (instrumental case) ; to turn (the mind) to (locative case) ; to prepare for (dative case) ; to set in motion, throw, cast (also dice), discharge, hurl at (locative case or dative case) etc. ; to utter, pronounce, speak, recite ; to fix, place in or on (locative case) ; to direct, order, urge to (dative case or locative case) etc. ; to choose for (two accusative) ; to lead towards, bring into (accusative) ; to use, employ, practise, display, exhibit, perform, accomplish, contrive, do etc. ; to undertake, commence, begin ; to cause, effect, produce ; to represent on the stage, act ; to lend (for use or interest) : Passive voice-yujyate-, to be fit or suitable, conduce to (dative case) : Causal-yojayati-, to throw, discharge, hurl at or against (locative case) ; to utter, pronounce ; to show, display, exhibit ; (with manas-) to concentrate the mind ; to urge, direct, appoint to (locative case) ; to transfer or entrust to (dative case) ; to undertake, begin ; to represent on the stage ; to cause to be represented by (instrumental case) ; to use, employ etc. ; to perform, practise ; (with vṛddhim-) to take interest ; (with prayogam-) to invest capital ; to be applicable gaRakṣubhnādi- ; to aim at, have in view : Desiderative-yuyukṣate-, to wish to use, want, require
P. A1.-yunakti-, -yuṅkte-, to join or fasten together, join, prepare, make ready ; to meet, encounter (in a hostile manner) ; to surround : Causal-yojayati-, to furnish or supply with (instrumental case)
P.-yunakti-, to connect with, place or put in (locative case) ; to appoint, employ : Causalyojayati-, to place in or on (locative case) ; to appoint to, intrust with (locative case;or artham-, arthāya-in fine compositi or 'at the end of a compound')
P. A1.-yunakti-, -ynṅkte-, to yoke or join together, yoke, harness ; to employ, make use of ; to perform, execute (a song) ; to instigate, incite, induce to (instrumental case) : Passive voice-yujyate-, to be joined or connected with (instrumental case), be added or attached etc. ; to be united sexually ; to be implicated in (instrumental case) : Causal-yojayati-, to join together, connect with (instrumental case) ; to equip, prepare
P. A1.-yunakti-, -yuṅkte-, to join or attach together, conjoin, connect, combine, unite etc. ; to bind, fetter ; to endow or furnish with (instrumental case) etc. ; to form an alliance, league together ; to place in, fix on, direct towards (locative case) : Passive voice-yujyate-, to be joined together, be united etc. ; to meet or fall in with (instrumental case) ; to be married to (instrumental case) ; (with ratyā-,or grāmyadharmatayā-) to have sexual intercourse on ; to be supplied or furnished with (instrumental case) etc.: Causal-yojayati-, to cause to join together, bring together, unite ; to put to (horses), yoke, harness ; to hold together, check, control (the senses) (varia lectio) ; to furnish or endow or present with (instrumental case) etc. ; to give over to, entrust with (genitive case of Persian and accusative of thing) ; to add to (locative case) ; to fix on, direct towards (locative case) ; to shoot, discharge (a missile) ; to equip (an army) ; to use, employ, appoint ; to institute, perform, accomplish ; (A1.) to be absorbed, meditate
P. A1.-yunakti-, -yuṅkte- (infinitive mood-yuj/e-) to join, be in contact with ; to get off or away, go away ; to go near, undergo, prepare ; to make efforts, be active : Causal-yojayati-, to excite, incite, make active or quick, stimulate to exertion
only A1. () -yuṅkte- (but also rarely P.exempli gratia, 'for example'imperfect tense-ayunak-) to harness to ; to take for one's self, appropriate ; to follow, attach one's self to, be devoted ; to undertake ; to use, employ, apply ; to have the use of, enjoy (exempli gratia, 'for example' food or a woman or dominion etc.) etc.: Passive voice-yujyate-, to be employed or applicable, be useful or fit or proper etc.: Causal-yojayati-, to use, employ ; to cause to eat ; to come into contact
A1.-yuṅkte- (rarely P.-yunakti-; see on ), to unyoke, disjoin, loose, detach, separate ; to discharge (an arrow) at (locative case) ; to assign, commit, appoint to, charge or entrust with, destine for (dative caselocative case,or artham-) etc. (with sakhye-,to chose for a friend) ; to apply, use, employ ; to eat : Passive voice-yujyate-, to be unyoked etc. ; to fall to pieces, decay : Causal-yojayati-, to appoint or assign to, commit to (locative case,or arthāya-,or /artham-) etc. ; to entrust anything (accusative) to (locative case) ; to offer or present, anything (accusative) to (dative case) ; to use, employ ; to perform
P.-yunakti-, to separate from, deprive of (instrumental case) : Passive voice-yujyate-, to be separated from (instrumental case) : Causal-yojayati-, to cause to be separated from, deprive of (instrumental case) ; to release from (instrumental case)
P. A1.-yunakti-, -yuṅkte-, to disjoin, detach, divide, separate from or deprive of (instrumental case,rarely ablative) etc. ; to part from (instrumental case) ; (A1.) to forsake, abandon (accusative) ; to relax, abate, yield : Passive voice-yujyate-, to be separated from or deprived of, lose (instrumental case) etc. ; to break (a vow instrumental case) ; to be relaxed, yield, give way : Causal-yojayati-, te-, to cause to be disjoined, separate or deliver from, deprive of (instrumental case or ablative) etc. ; to rob ; to subtract
युज् a. (At the end of comp.) 1 Joined or united with, yoked, drawn by &c.; रथाः सर्वे चतुर्युजः Mb.12.29. 66. -2 Furnished or filled with, possessed of. -3 Exciting, setting on. -4 Even, not odd. युक्षु कुर्वन् दिनर्क्षेषु सर्वान् कामान् समश्नुते Ms.3.277; कामानुकूलानयुजो युजश्च Mb.3.34. 5. -m. 1 A joiner, one who unites or joins. -2 A sage, one who devotes himself to abstract meditation. -3 A pair, couple (n. also in this sense). -m. dual. 1 The sign Gemini of the zodiac. -2 The two Aśvins.
युज् I. 7 U. (युनक्ति, युङ्क्ते, युयोज, युयुजे, अयुजत्, अयौक्षीत्, अयुक्त, योक्ष्यति-ते, योक्तुम्, युक्त) 1 To join, unite, attach, connect, add; तमर्थमिव भारत्या सुतया योक्तुमर्हसि Ku.6.79; see pass. below. -2 To yoke, harness, put to; भानुः सकृद्युक्ततुरङ्ग एव Ś.5.4; ततः श्वेतैर्हयैर्युक्ते महति स्यन्दने स्थितौ Bg.1.14. -3 To furnish or endow with; as in गुणयुक्त. -4 To use, employ, apply; प्रशस्ते कर्मणि तथा सच्छब्दः पार्थ युज्यते Bg.17.26; Ms.7.24. -5 To appoint, set (with loc.); प्रजासु वृत्तिं यमयुङ्क्त वेदितुम् Ki.1.1. -6 To direct, turn or fix upon (as the mind &c.). -7 To concentrate one's attention upon; मनः संयम्य मच्चित्तो युक्त आसीत मत्परः Bg.6.14; युञ्जन्नेवं सदात्मानम् 15. -8 To put, place or fix on (with loc.). -9 To prepare, arrange, make ready, fit. -1 To give, bestow, confer; दध्यक्षताद्भिर्युयुजुः सदाशिषः Bhāg.1.25.29; आशिषं युयुजे. -11 To adhere or cleave to. -12 To enjoin, charge; उवाच चैनं मेधावी युङ्क्ष्वात्मानमिति प्रभो Mb.15.37.3. -13 To put in, insert. -14 To think or meditate upon. -Pass. (युज्यते) 1 To be joined or united with; रविपीत- जला तपात्यये पुनरोघेन हि युज्यते नदी Ku.4.44; R.8.17. -2 To get, be possessed of; इष्टैर्युज्येथाम् Mv.7; इष्टेन युज्यस्व Ś.5; R.3.65. -3 To be fit or right, be proper, to suit (with loc. or gen.); या यस्य युज्यते भूमिका तां खलु भावेन तथैव सर्वे वर्ग्याः पाठिताः Māl.1; त्रैलोक्यस्यापि प्रभुत्वं त्वयि युज्यते H.1. -4 To be ready for; ततो युद्धाय युज्यस्व Bg.2. 38,5. -5 To be intent on, be absorbed in, be directed towards; दैवकर्मणि युक्तो हि बिभर्तीदं चराचरम् Ms.3.75;14. 35; Ki.7.13. -6 To be fastened or harnessed. -7 To adhere, to be in close contact. -8 To attain to, possess, obtain. -9 To be made ready. -Caus. (योजयति-ते) 1 To join, unite, bring together; परस्परेण स्पृहणीयशोभं न वेदिदं द्वन्द्वमयोजयिष्यत् R.7.14. -2 To present, give, bestow; चरोरर्धार्धभागाभ्यां तामयोजयतामुभे R.1.56. -3 To appoint, employ, use; शत्रुभिर्योजयेच्छत्रुम् Pt.4.17. -4 To turn or direct towards; पापान्निवारयति योजयते हिताय Bh. 2.72. -5 To excite, urge, instigate. -6 To perform, achieve. -7 To prepare, arrange, equip. -8 To yoke, harness. -9 To apply, fix, set, place. -1 To furnish or endow with. -11 To surround. -12 To despise, think lightly of. -13 To appoint to. -Desid. (युयुक्षति-ते) To wish to join, yoke, give &c. -II. 1 P., 1 U. (योजति, योजयति-ते) To unite, join, yoke &c.; see युज् above. -III. 4 Ā. (युज्यते) To concentrate the mind (identical with the pass. of युज् I). -IV. 1 Ā. (योजयते) To censure.
युज्य a. Ved. 1 Connected, united. -2 Related to. -3 Proper, fit, suitable. -4 Of the same class or kind. -ज्यः A kinsman. -ज्यम् 1 Union, connection. -2 Relationship.
अनुयुज् 7 A. 1 To ask, question; किं वस्तु विद्वन्गुरवे प्रदेयं त्वया कियद्वेति तमन्वयुङ्क्त R.5.18; अन्वयुङ्क्त गुरुमीश्वरः क्षितेः 11.62; स्वजनस्य वार्तमयमन्वयुङ्क्त च Śi.13.68. -2 To examine (as an accused), put on trial; प्राङ्विवाको$नुयुञ्जीत विधिनानेन सान्त्वयन् Ms.8.79,259. -3 To impart or give, as instruction. -4 To order, enjoin. -5 To select as husband. -6 To request, beg; धार्तराष्ट्रं सहामात्यं स्वयं समनुयुङ्क्ष्महे Mb.5.72.3.
अभियुज् 7 A. 1 To apply oneself to, exert oneself, make oneself ready for, prepare, set about, strive or endeavour (used in passive also in this sense); तद्यदि न सहते ततः स्वयमभियुज्यस्व । एते स्वकर्मण्यभियुज्यामहे । Mu.3; Dk.55; K.3; व्यसनमभियुञ्जानस्य Mu.4 trying to find out a weak point. -2 To attack, assail; भवन्तमभियोक्तु- मुद्युङ्क्ते Dk.3; वृषलमभियोक्तुमुद्यतः Mu.1; क इदानीमभियोक्ष्यते U.3. -3 To accuse, charge; complain or inform against, prosecute, claim or demand (as in a law-suit); न तत्र विद्यते किंचिद्यत्परैरभियुज्यते Ms.8.183; विभावितैकदेशेन देयं यदभियुज्यते V.4.17 claimed, asked, or demanded; Y.2.9,28,1. -4 To wish or long for, desire, ask for, request. -5 To say, speak, tell; नाभियोक्तुमनृतं त्वमिष्यसे Ki.13.58.14.7. -6 To appoint to, entrust with (with loc.). -7 To use with (inst.). -8 To be working or operative. -9 To put to; harness; harness repeatedly. -1 To hurt. -Caus. To join or unite to, attach oneself to; परकलत्रेषु सुहृत्त्वेनाभियोज्य Dk.163.
अभियुज् f. (क्-ग्) 1 Attacking &c. -2 An enemy.
अभियोक्तव्य abhiyōktavya योज्य yōjya
अभियोक्तव्य योज्य pot. p. To be rebuked or blamed; to be accused; न स राज्ञा$भियोक्तव्यः Ms.8.5; assailable, indictable.
अयुज् a. Not being in couples, odd, uneven (opp. युज् even); अयुजि नयुगरेफतो यकारो युजि तु नजौ जरगाश्च पुष्पिताग्रा V. Ratn. -Comp. -इषुः, -बाणः, -शरः N. of Cupid (having 5 arrows). -छदः, = सप्तवर्ण (Mar. सातवण); ववुरयुक्छदगुच्छसुगन्धयः Śi.6,5. -पलाशः = सप्तपलाश. -पादयमकम् a kind of alliteration having the same syllables (in a different sense) in the first and third pādas -नेत्र, -लोचन, -अक्ष, -शक्तिः N. of Śiva.
आयुज् 7 U. or Caus. 1 To join, fasten or tie, yoke (to anything). -2 To appoint. -3 To fix or direct (the mind) towards; आयोजितस्तपस्यात्मा K.173. -Caus. 1 To fix, or place; मालाः कदम्बनवकेसरकेतकीभिरायोजिताः शिरसि बिभ्रति योषितो$द्य Ṛs.2.21. -2 To make or form; कुसुमायोजितकार्मुको मधुः Ku.4.24.
आश्वयुज a. (-जी f.) [अश्वयुज-अण्] 1 Belonging to the month Āśvina. -2 Born under the constellation अश्वयुज्. -जः The month आश्विन; भाद्रपदाश्वयुजौ वर्षाः Suśr.; त्यजेदाश्वयुजे मासि मुन्यन्नं पूर्वसंचितम् Ms.6.15; Y.3.47. -जी The day of the full moon in Āśvina.
उद्युज् 7 U. (Usually Ā. only) 1 To excite, make active or quick, stimulate to exertion. -2 (intrans.) To exert, attempt, strive (with inf.); भवन्तमभियोक्तुमुद्युङ्क्ते Dk.3. -3 To prepare. -4 To join, be in contact with; यथा हस्ती हस्तिन्याः पदेन पदमुद्युजे Av.6.7.2.
उपयुज् 7 Ā. 1 To use, employ, apply; षाड्गुण्यमुपयुञ्जीत Śi.2.93; षडुपायुङ्क्त समीक्ष्य तत्फलम् R.8.21; M.5.12; अनुपयुज्यमान useless, good for nothing, Ś.7; U.4. -2 To enjoy, taste; पय उपयुज्य Me.13 v. l.; फलान्युपायुङ्क्त स दण्डनीतेः R.18.46; Bk.8.39; -3 To devote or attach oneself to; न मृगैरुपयुज्यते is not loved Pt.2.23; न वै प्राज्ञा गतश्रीकं भर्तारमुपयुञ्जते Subhāṣ. -4 To yoke or harness (as horses to a carriage); यामन्यामन्नुपयुक्तं वहिष्ठम् Av.4.23.3. -5 To appropriate, consume, eat; राजा तत् (धनम्) उपयु- ञ्जानश्चौरस्याप्नोति किल्बिषम् Ms.8.4. -pass. 1 To be used or applied. -2 To be fit or proper; तस्येयमुपयुज्यते Bhāg. -3 To be of use, be taken into account; तेजसा सह जातानां वयः कुत्रोपयुज्यते Pt.1.328.
विनियुज् 7 U. 1 To use, expend. -2 To appoint, employ. -3 To divide, apportion, distribute; प्रत्येकं विनियुक्तात्मा कथं न ज्ञास्यसि प्रभो Ku.2.31. -4 To disconnect, separate. -5 To discharge (an arrow). -Caus. 1 To appoint, employ. -2 To enjoin, order, command; भृत्येषु विनियोजयेत् Ms.7.226. -3 To offer, present, give. -4 To perform, do, dispose of.
विप्रयुज् 7 Ā. To separate, disjoin; to deprive (one) of. -Pass. To be separated from (with instr.). -Caus. 1 To deprive of, free from. -2 To separate, disjoin.
वियुज् 7 Ā. 1 To leave, abandon; part with, forsake; मदमानसमुद्धतं नृपं न वियुङ्क्ते नियमेन मूढता Ki.2.49; R.13. 63. -2 To separate; पुरो वियुक्ते मिथुने कृपावती Ku.5.26. -3 To relax, slacken. -4 To disjoin, divide, sever. -5 To free or deliver from, deprive of (with instr.); प्राणैर्न वियोजयति Pt.1; असुभिर्न वियुज्यते K.38. -6 To break (a vow); न व्रतेन वियुज्यते Ms.5.91. -7 To yield, give way. -Caus. 1 To separate. -2 To free from, deprive of; अजानता मया सैव पत्रैः शाखा वियोजिता Mk.4.18. -3 To rob. -4 To subtract.
वियुज्य (absolutive of वि + युज् 4 Ā.) Separately, singly, individually, one at a time; प्रधानभूते आख्यातार्थे संहत्य विशेषणं भवति परार्थे पुनर्वियुज्येति ŚB. on MS.6.4.23.
संयुज् I. 7 U. 1 To join together, connect, unite. -2 To endow or furnish with. -3 To form an alliance. -4 To place or fix in, set in. -II. 4 Ā. To unite; संयुज्यन्ते वियुज्यन्ते तथा कालेन देहिनः Bhāg.6.15.3. -pass. 1 To be united with; संयोक्ष्यसे स्वेन वपुर्महिम्ना R.5.55. -2 To be married to; यादृग्गुणेन भर्त्रा स्त्री संयुज्येत यथाविधि Ms.9.22. -3 To have sexual intercourse. -4 To be supplied or furnished with. -Caus. 1 To unite, join; संयोजयति विद्यैव नीचगापि नरं सरित् H.1. -2 To harness, yoke. -3 To prepare, equip (an army). -4 To furnish, endow or supply with, provide with; बुद्ध्या संयोजयन्ति तम् Pt.2. -5 To fasten or fix on. -6 To throw, discharge, shoot (a missile). -7 To use, employ. -8 To appoint (to an office), entrust with. -9 To perform, accomplish. -1 To be absorbed in, meditate upon.
संयुज् a. 1 Connected, relating to; संयुजा च सह मेदिनीपतिम् Śi.14.55. -2 Possessed of or endowed with good qualities. -जा Union, connection; न पारये$हं निरवद्य- संयुजाम् Bhāg.1.33.22.
संप्रयुज् 7 U. 1 To yoke together, harness. -2 To join, connect. -3 To apply, employ, make use of. -4 To perform, execute. -5 To instigate, induce. -Caus. 1 To join together, unite. -2 To equip, prepare. -3 To employ, use.
सायुज्यम् 1 Intimate union, identification, absorption, especially into a deity (one of the four states of Mukti); सायुज्यं सलोकतां जयति य एवमेतत् साम वेद Bṛi. Up.1.3.22. -2 Similarity, likeness.
noun (masculine) (in astron.) the zodiacal sign Gemini (Monier-Williams, Sir M. (1988))
a pair (Monier-Williams, Sir M. (1988))
a sage who devotes his time to abstract contemplation (Monier-Williams, Sir M. (1988))
a yoke-fellow (Monier-Williams, Sir M. (1988))
associate (Monier-Williams, Sir M. (1988))
companion (Monier-Williams, Sir M. (1988))
comrade (Monier-Williams, Sir M. (1988))
couple (Monier-Williams, Sir M. (1988))
the number "two" (Monier-Williams, Sir M. (1988))
the two Aśvins (Monier-Williams, Sir M. (1988))
verb (class 4 parasmaipada) (in astron.) to come into conjunction with (instr.) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
(in astron.) to come into union or conjunction with (acc.) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to accrue to (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to add (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to apply (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to appoint to (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to arrange (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to attach one's self to (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to be absorbed in meditation (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to be endowed with or possessed of (instr. with or without saha) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to be fit or proper or suitable or right (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to be fitted for (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to be made ready or prepared for (dat.) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to be united in marriage (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to be yoked or harnessed or joined (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to become possessed of (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to belong to or suit any one (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to bestow anything (acc.) upon (gen. or loc.) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to bring into possession of (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to bring together (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to charge or intrust with (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to command (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to concentrate the mind in order to obtain union with the Universal spirit (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to confer (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to connect (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to deserve to be (nom.) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to employ (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to enjoin (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to equip (an army) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to fall to the lot of (gen.) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to fit out (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to fix in (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to furnish or endow with (instr.) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to inject (semen) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to insert (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to join (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to join one's self to (acc.) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to make ready (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to not to be fit or proper etc. for (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to offer (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to perform (prayers) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to prepare (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to put on (arrows on a bow-string) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to recall (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to recollect (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to set to work (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to suit anything (instr.) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to turn or direct or fix or concentrate (the mind) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to unite (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to use (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to use for one's self (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to yoke or join or fasten or harness (horses or a chariot) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
adjective affected by (Monier-Williams, Sir M. (1988))
an exciter (Monier-Williams, Sir M. (1988))
being in couples or pairs (Monier-Williams, Sir M. (1988))
bestowing (Monier-Williams, Sir M. (1988))
drawn by (Monier-Williams, Sir M. (1988))
even (not odd or separate) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
exciting (Monier-Williams, Sir M. (1988))
furnished or provided or filled with (Monier-Williams, Sir M. (1988))
granting (Monier-Williams, Sir M. (1988))
harnessed (Monier-Williams, Sir M. (1988))
possessed of (Monier-Williams, Sir M. (1988))
yoked (Monier-Williams, Sir M. (1988))
verb (class 7 ātmanepada) to enjoin (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to examine (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to join again (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to order (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to question (Monier-Williams, Sir M. (1988))
verb (class 7 ātmanepada) to accuse of (acc.) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to apply to (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to assail (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to attack (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to make one's self ready to (acc. or Inf.) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to put to (as horses to a carriage) for a special purpose (acc.) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
verb (class 7 ātmanepada) to accommodate with (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to appoint (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to employ
to fasten (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to join (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to yoke or join to (Monier-Williams, Sir M. (1988))
noun (feminine) (sc. paurṇamāsī) day of full moon in that month (Monier-Williams, Sir M. (1988))
Pāryajña or "small sacrifice" (Monier-Williams, Sir M. (1988))
verb (class 7 ātmanepada) to be active (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to be in contact with (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to get off or away (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to go away (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to go near (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to join (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to make efforts (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to prepare (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to undergo (Monier-Williams, Sir M. (1988))
verb (class 7 ātmanepada) to apply (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to appropriate (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to attach one's self to (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to be devoted (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to employ (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to enjoy (e.g. food or a woman or dominion etc.) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to follow (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to have the use of (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to take for one's self (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to undertake (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to use (Monier-Williams, Sir M. (1988))
verb (class 7 ātmanepada) (met.) to place in front i.e. employ in the hardest work (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to appoint (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to attach to i.e. make dependent on (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to bind on (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to coerce (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to command (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to confer or intrust anything (acc.) upon or to (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to direct or commission or authorize to (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to direct towards (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to employ (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to enjoin (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to fix (mind or eyes upon) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to harness (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to impel (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to instal (double acc.) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to join (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to order (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to place at (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to put in the way (with loc.) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to put together (esp. the hands in a certain position) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to tie or fasten to (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to tie to the pole of a carriage i.e. yoke (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to trust or charge with (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to use (Monier-Williams, Sir M. (1988))
noun (neuter) restoring to life (Monier-Williams, Sir M. (1988))
returning to life (Monier-Williams, Sir M. (1988))
revivifying (Monier-Williams, Sir M. (1988))
reviving (Monier-Williams, Sir M. (1988))
verb (class 7 ātmanepada) to accomplish (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to act (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to begin (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to bring into (acc.) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to cast (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to cause (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to choose for (two acc.) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to commence (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to contrive (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to direct (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to discharge (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to display (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to do (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to effect (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to employ (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to exhibit (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to fix (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to hurl at (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to lead towards (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to lend (dat.) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to order (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to perform (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to place in or on (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to practise (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to prepare for (dat.) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to produce (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to pronounce (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to recite (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to represent on the stage (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to set in motion (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to speak (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to throw (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to turn (the mind) to (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to undertake (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to unite with (instr.) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to urge to (dat. or loc.) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to use (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to utter (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to yoke or join or harness to (Monier-Williams, Sir M. (1988))
noun (feminine) a symbolical name of the letter a
name of one of the Mātṛs attending on Skanda (Monier-Williams, Sir M. (1988))
[rel.] name of Devī Frequency rank 22240/72933
verb (class 7 ātmanepada) to apply (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to appoint to (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to assign (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to charge or entrust with (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to commit (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to decay (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to destine for (dat) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to detach (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to discharge (an arrow) at (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to disjoin (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to eat (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to employ (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to fall to pieces (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to loose (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to separate (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to unyoke (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to use (Monier-Williams, Sir M. (1988))
verb (class 7 ātmanepada) to abandon (acc.)
to abate
to be relaxed
to break (a vow)
to detach
to disjoin
to divide
to forsake
to give way
to part from (instr.)
to relax
to separate from or deprive of
to yield
to yield Frequency rank 3510/72933
verb (class 7 parasmaipada) to encounter (in a hostile manner)
to join
to join or fasten together
to make ready
to meet
to prepare
to surround Frequency rank 1609/72933
verb (class 7 parasmaipada) to be added or attached
to be implicated in (instr.)
to be united sexually
to employ
to execute (a song)
to harness
to incite
to induce to (instr.)
to instigate
to make use of
to perform
to yoke
to yoke or join together Frequency rank 4703/72933
verb (class 7 ātmanepada) to be married to (instr.)
to be supplied or furnished with (instr.)
to bind
to combine
to conjoin
to connect
to direct towards
to endow or furnish with (instr.)
to fetter
to fix on
to form an alliance
to have sexual intercourse
to join or attach together
to league together
to meet or fall in with (instr.)
to place in
to unite Frequency rank 441/72933
noun (neuter) absorption (into the divine Essence) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
communion with (Monier-Williams, Sir M. (1988))
identification (Monier-Williams, Sir M. (1988))
intimate union (Monier-Williams, Sir M. (1988))
likeness (Monier-Williams, Sir M. (1988))
similarity (Monier-Williams, Sir M. (1988))
Sanskrit Dictionary understands and transcodes देवनागर्-ई IAST, Harvard-Kyoto, SLP1, ITRANS. You can type in any of the Sanskrit transliteration systems you are familiar with and we will detect and convert it to IAST for the purpose of searching.
Using the Devanagari and IAST Keyboards
Click the icon to enable a popup keybord and you can toggle between देवनागरी and IAST characters. If you want a system software for typing easily in देवनागरी or IAST you can download our software called SanskritWriter
Wildcard Searches and Exact Matching
To replace many characters us * example śakt* will give all words starting with śakt. To replace an individual character use ? for example śakt?m will give all words that have something in place of the ?. By default our search system looks for words “containing” the search keyword. To do an exact match use “” example “śaktimat” will search for this exact phrase.
Special Searches
Type sandhi: and a phrase to search for the sandhi of the two words example.
sandhi:sam yoga will search for saṃyoga
Type root: and a word to do a root search only for the word. You can also use the √ symbol, this is easily typed by typing \/ in SanskritWriter software.
icon to enable a popup keybord and you can toggle between देवनागरी and IAST characters. If you want a system software for typing easily in देवनागरी or IAST you can download our software called SanskritWriter