Select your preferred input and type any Sanskrit or English word. Enclose the word in “” for an EXACT match e.g. “yoga”.
29 results
|
|
|||||||
 | |||||||
| yittha | m. Name of a man   | ||||||
| |||||||
| yiyakṣamāṇa | () mfn. (fr. Desiderative) wishing to worship or sacrifice.  | ||||||
| |||||||
| yiyakṣat | () mfn. (fr. Desiderative) wishing to worship or sacrifice. | ||||||
| |||||||
| yiyakṣat | See . | ||||||
| |||||||
| yiyakṣu | () mfn. (fr. Desiderative) wishing to worship or sacrifice. | ||||||
| |||||||
| yiyapsu | mfn. (fr. Desiderative) desiring sexual intercourse on  | ||||||
| |||||||
| yiyapsu | See . | ||||||
| |||||||
| yiyapsyamānā | f. desiring to be carnally known | ||||||
| |||||||
| yiyāsā | f. (fr. Desiderative) desire of going  | ||||||
| |||||||
| yiyāsā | su- See . | ||||||
| |||||||
| yiyāsu | mfn. wishing to go or move or ride or drive or fly etc. | ||||||
| |||||||
| yiyāsu | mfn. intending to set off or depart, desirous of marching or taking the field (with dative case or accusative with or without prati-) | ||||||
| |||||||
| yiyaviṣā | f. (fr. Desiderative) the wish to mix or blend  | ||||||
| |||||||
| yiyaviṣu | See . | ||||||
| |||||||
| yiyaviṣu | mfn. wishing to mix or fill or cover with (instrumental case) | ||||||
| |||||||
| abhāvayitṛ | mfn. not perceiving, not inferring, not comprehending.  | ||||||
| |||||||
| abhidhāyin | mfn. equals abhi-dhāyaka- (see pṛṣṭā | ||||||
| |||||||
| abhidhyāyin | mfn. (in fine compositi or 'at the end of a compound') giving one's attention to | ||||||
| |||||||
| abhiprayāyin | mfn. approaching  | ||||||
| |||||||
| ābhiprāyika | mfn. (fr. abhiprāya-), voluntary, optional.  | ||||||
| |||||||
| abhirūpabhūyiṣṭa | mfn. for the most part composed of learned men,  | ||||||
| |||||||
| abhirūpaprajāyinī | f. the mother of beautiful children, | ||||||
| |||||||
| abhisisārayiṣu | mfn. intending to go to a rendezvous or to visit (a lover)  | ||||||
| |||||||
| abhiṣiṣeṇayiṣu | See abhi-ṣeṇ/a-.  | ||||||
| |||||||
| abhiṣiṣeṇayiṣu | mfn. (fr. Desiderative) desirous of marching against | ||||||
| |||||||
| abhiśocayiṣṇu | mfn. causing heat or torments  | ||||||
| |||||||
| abhivādayitṛ | mfn. saluting respectfully commentator or commentary on  | ||||||
| |||||||
| abhiyāyin | mfn. going towards, approaching (with accusative or in fine compositi or 'at the end of a compound')  | ||||||
| |||||||
| abhiyāyin | mfn. (in fine compositi or 'at the end of a compound') attacking | ||||||
| |||||||
| abhrāyita | mfn. "shaped like a cloud", similar to a cloud  | ||||||
| |||||||
| abhūyiṣṭha | mfn. few, scanty.  | ||||||
| |||||||
| abhyāsādayitavya | mfn. to be allowed to approach  | ||||||
| |||||||
| abhyavāyin | mfn. going down, | ||||||
| |||||||
| ābhyudayika | mfn. (fr. abhy-udaya-), connected with the beginning or rising of anything  | ||||||
| |||||||
| ābhyudayika | mfn. relating to or granting prosperity etc. | ||||||
| |||||||
| ābhyudayika | n. Name of a śrāddha- or offering to ancestors on occasions of rejoicing | ||||||
| |||||||
| abhyudayin | mfn. rising | ||||||
| |||||||
| abhyuditaśāyitā | f. the state of lying asleep while the sun has risen | ||||||
| |||||||
| abhyujjayini | ind. towards ujjayinī-, | ||||||
| |||||||
| abhyupeyivas | mf(yuṣī-)n. (perf. p.) having approached, arrived at (accusative) | ||||||
| |||||||
| abhyupeyivas | mf(yuṣī-)n. having admitted (See 1. abhy-upe | ||||||
| |||||||
| abhyutthāyin | mfn. rising from a seat to do any one honour commentator or commentary on (an-- negative) | ||||||
| |||||||
| adattādāyika | (), m. a thief.  | ||||||
| |||||||
| adattādāyin | (), m. a thief. | ||||||
| |||||||
| adāyika | mfn. unclaimed from want of persons entitled to inherit  | ||||||
| |||||||
| adāyika | mfn. not relating to inheritance. | ||||||
| |||||||
| ādāyin | mfn. a receiver, inclined to receive  | ||||||
| |||||||
| ādāyin | mfn. (in fine compositi or 'at the end of a compound') | ||||||
| |||||||
| ādāyin | mfn. varia lectio ā-dhāyin- q.v | ||||||
| |||||||
| adāyin | mfn. not giving | ||||||
| |||||||
| adhaḥprāṅśāyin | mfn. sleeping on the ground towards the east.  | ||||||
| |||||||
| adhaḥśāyin | mfn. lying on the ground | ||||||
| |||||||
| adhaḥśāyitā | (f.) | ||||||
| |||||||
| adhāsanaśāyin | mfn. (for adha-- ās-) sitting or lying on the ground, | ||||||
| |||||||
| ādhāyin | mfn. in fine compositi or 'at the end of a compound' equals ā-dhāyaka- above  | ||||||
| |||||||
| ādhāyintā | f. the state of causing etc. | ||||||
| |||||||
| adhiśayita | mfn. recumbent upon  | ||||||
| |||||||
| adhiśayita | mfn. used for lying or sleeping upon. | ||||||
| |||||||
| adhyāpayitṛ | m. a teacher | ||||||
| |||||||
| adhyavasāyin | mfn. resolute.  | ||||||
| |||||||
| adhyavasāyita | mfn. attempted. | ||||||
| |||||||
| ādhyāyika | m. (fr. adhy-āya-), occupied or employed in reading or studying  | ||||||
| |||||||
| adhyāyin | mfn. engaged in reading, a student. | ||||||
| |||||||
| ādisthāyika | see sthāyika- (parasmE-pada 1264)  | ||||||
| |||||||
| āgamāpāyin | mfn. "coming and going", transient  | ||||||
| |||||||
| āgnyādheyika | mf(ī-)n. belonging to the agnyādheya- (q.v)  | ||||||
| |||||||
| agrapradāyin | mfn. offering first  | ||||||
| |||||||
| agrayāyin | mfn. going before, taking the lead | ||||||
| |||||||
| agrayāyin | m. a leader | ||||||
| |||||||
| āhūtādhyāyin | mfn. one who studies only after having been called (by the teacher).  | ||||||
| |||||||
| āhūtaprapalāyin | m. a defendant or witness absconding or not appearing when summoned | ||||||
| |||||||
| āhvāyayitavya | mfn. to be called before a tribunal | ||||||
| |||||||
| āhvāyikā | f. a female messenger. | ||||||
| |||||||
| āhvayitavya | mfn. to be summoned or invited | ||||||
| |||||||
| aikānyika | mfn. (ekam anyad viparī  | ||||||
| |||||||
| aitareyin | m. plural the school of aitareya- | ||||||
| |||||||
| ājñāyin | mfn. perceiving.  | ||||||
| |||||||
| ākalpasthāyin | mfn. lasting till the end of the world  | ||||||
| |||||||
| akāyikā | f. a kind of game,  | ||||||
| |||||||
| ākhaṇḍuyitṛ | m. a breaker, destroyer | ||||||
| |||||||
| ākhyāyikā | f. a short narrative commentator or commentary etc. | ||||||
| |||||||
| ākhyāyikā | f. (yika-,metrically shortened in compound) | ||||||
| |||||||
| ākhyāyin | mfn. telling, relating | ||||||
| |||||||
| ākrośayitṛ | mfn. idem or 'n. scolding etc. '  | ||||||
| |||||||
| ākṣarasamāmnāyika | mfn. (fr. akṣarasamāmnāya-, q.v) belonging to the alphabet (as a letter) | ||||||
| |||||||
| akṣasūtravalayin | mfn. having a rosary for a bracelet, | ||||||
| |||||||
| akṣayin | mfn. undecaying  | ||||||
| |||||||
| akṣayiṇī | f. Name of a river | ||||||
| |||||||
| akṣyāmayin | mfn. having a disease of the eye | ||||||
| |||||||
| alpapāyin | mfn. sucking little or not sufficiently (as a leech)  | ||||||
| |||||||
| āmantrayitavya | mfn. to be taken leave of | ||||||
| |||||||
| āmantrayitṛ | mfn. asking, inviting, calling | ||||||
| |||||||
| āmantrayitṛ | m. an inviter, entertainer (especially of Brahmans) | ||||||
| |||||||
| amāyika | mfn. without illusion or deceit, void of trick or guile commentator or commentary on  | ||||||
| |||||||
| amāyika | mfn. not illusory, real | ||||||
| |||||||
| amāyin | mfn. void of trick or guile | ||||||
| |||||||
| amāyin | mfn. (prākṛt a-māī-) | ||||||
| |||||||
| amlāyin | mfn. unfading  | ||||||
| |||||||
| āmnāyin | m. an orthodox vaiṣṇava-  | ||||||
| |||||||
| amṛnmayapayin | (/a-mṛn-maya--) ([ ]) mfn. equals /a mṛt-pātra-pa-.  | ||||||
| |||||||
| amṛtadhāyin | mfn. sipping nectar, | ||||||
| |||||||
| amṛtapāyin | mfn. = preceding | ||||||
| |||||||
| amṛtapāyin | listening to delightful speech, | ||||||
| |||||||
| anābhayin | mfn. fearless (Name of indra-)  | ||||||
| |||||||
| anābhyudayika | mfn. inauspicious, ill-omened, unlucky. | ||||||
| |||||||
| anāmayitnu | mfn. salubrious, curative | ||||||
| |||||||
| ānandayitavya | mfn. to be enjoyed.  | ||||||
| |||||||
| ānandayitṛ | m. a gladdener, one who makes joyful | ||||||
| |||||||
| anantamāyin | mfn. endlessly illusory or delusive or deceitful.  | ||||||
| |||||||
| anantaśāyin | m. "reclining on (the serpent) Ananta", Name (also title or epithet) of viṣṇu-,  | ||||||
| |||||||
| ananudhyāyin | mfn. not missing, not missing anything  | ||||||
| |||||||
| ananudhyāyin | mfn. not insidious | ||||||
| |||||||
| anapacāyitṛ | mfn. not revering, | ||||||
| |||||||
| anapāyin | mfn. not going or passing away, constant in the same state | ||||||
| |||||||
| anapāyin | mfn. invariable. | ||||||
| |||||||
| anāpūyita | mfn. not stinking | ||||||
| |||||||
| anavasthāyin | mfn. transient.  | ||||||
| |||||||
| ānāyin | m. a fisherman, fisher | ||||||
| |||||||
| ānayitavya | mfn. to be brought or led near | ||||||
| |||||||
| ānayitavya | mfn. to be calculated commentator or commentary on | ||||||
| |||||||
| anekayuddhavijayin | m. victorious in many battles.  | ||||||
| |||||||
| annadāyin | mfn. equals -da- above.  | ||||||
| |||||||
| anokaśāyin | m. not sleeping in a house (as a beggar) | ||||||
| |||||||
| antaḥsmayin | see smayin-, parasmE-pada 1271  | ||||||
| |||||||
| antarasthāyin | mfn. interposed, internal, situated inside, inward  | ||||||
| |||||||
| antarasthāyin | mfn. separate, apart. | ||||||
| |||||||
| āntarāyika | mfn. (fr. antar-āya-), returning at intervals, repeated from time to time.  | ||||||
| |||||||
| antāvasāyin | m. a barber  | ||||||
| |||||||
| antāvasāyin | m. a cāṇḍāla- etc. see ante-'vasāyin- | ||||||
| |||||||
| antāvasāyin | m. Name of a muni- | ||||||
| |||||||
| antavaśāyin | m. a barber | ||||||
| |||||||
| antavaśāyin | m. a cāṇḍāla- etc. see ante-'vasāyin- | ||||||
| |||||||
| antavaśāyin | m. Name of a muni- | ||||||
| |||||||
| antevasāyin | m. a man living at the end of a town or village, a man belonging to the lowest caste | ||||||
| |||||||
| antyāvasāyin | ī-, inī- mf. a man or woman of low caste (the son of a cāṇḍāla- by a niṣādī-, especially a caṇḍāla-, śvapaca-, kṣattṛ-, sūta-, vaidehaka-, māgadha-, and āyogava-) | ||||||
| |||||||
| anudhyāyin | mfn. contemplating, meditating  | ||||||
| |||||||
| anudhyāyin | mfn. missing | ||||||
| |||||||
| anukampāyin | mfn. condoling.  | ||||||
| |||||||
| anunāyikā | f. a female character subordinate to a nāyikā- or leading female character in a drama.  | ||||||
| |||||||
| anunayin | mfn. courteous, supplicating. | ||||||
| |||||||
| anupasthāyin | mfn. absent, distant.  | ||||||
| |||||||
| anupastīrṇaśāyin | mfn. lying upon the bare ground, | ||||||
| |||||||
| anupāyin | mfn. not using means or expedients. | ||||||
| |||||||
| anusaṃdhāyin | mfn. idem or 'mfn. to be attended to, '  | ||||||
| |||||||
| anuśayin | mfn. having the consequence of an act, connected as with a consequence  | ||||||
| |||||||
| anuśayin | mfn. devotedly attached to, faithful | ||||||
| |||||||
| anuśayin | mfn. repentant, penitent, regretful, sorry for | ||||||
| |||||||
| anuśayin | mfn. hating deeply. | ||||||
| |||||||
| anuśayin | indifferent to everything, | ||||||
| |||||||
| anuśāyin | mfn. lying or extending along | ||||||
| |||||||
| anuśayitavya | mfn. to be regretted. | ||||||
| |||||||
| anuṣṭhāyin | mfn. doing, performing an act. | ||||||
| |||||||
| anuvidhāyin | mfn. conforming to, compliant  | ||||||
| |||||||
| anuvidhāyin | mfn. imitating | ||||||
| |||||||
| anuyāyin | mfn. going after  | ||||||
| |||||||
| anuyāyin | mfn. a follower, a dependant, attendant | ||||||
| |||||||
| anuyāyin | mfn. following, consequent upon. | ||||||
| |||||||
| anuyāyitā | f. succession. | ||||||
| |||||||
| anuyāyitva | n. succession. | ||||||
| |||||||
| anuyiyāsu | mfn. wishing to follow, | ||||||
| |||||||
| anvavasāyin | mfn. adhering to, depending on (genitive case)  | ||||||
| |||||||
| ānvayika | mf(ī-)n. (fr. anv-aya-), of a good family, well born  | ||||||
| |||||||
| anvayin | mfn. connected (as a consequence) | ||||||
| |||||||
| anvayin | mfn. belonging to the same family | ||||||
| |||||||
| anvayitva | n. the state of being a necessary consequence. | ||||||
| |||||||
| anyatastyajāyin | mfn. overwhelming adversaries | ||||||
| |||||||
| anyāyin | mfn. unjust, improper, indecorous, unbecoming. | ||||||
| |||||||
| anyāyin | mfn. badly behaved,  | ||||||
| |||||||
| apacāyin | mfn. not rendering due respect, showing want of respect  | ||||||
| |||||||
| apacāyita | mfn. honoured, respected | ||||||
| |||||||
| apanayin | mfn. behaving improperly or indiscreetly, | ||||||
| |||||||
| apanthadāyin | mfn. = a-- pathad-, | ||||||
| |||||||
| aparājayin | mfn. never losing (at play)  | ||||||
| |||||||
| aparājayin | mfn. never losing (at play),  | ||||||
| |||||||
| aparicayin | mfn. ( | ||||||
| |||||||
| apāśrayin | mfn. having a support in (instrumental case or compound), | ||||||
| |||||||
| apathadāyin | mfn. not going out of a person's (genitive case) way (confer, compare a-- pantha-- d-), | ||||||
| |||||||
| apātradāyin | mfn. giving to the undeserving.  | ||||||
| |||||||
| apatyavikrayin | m. "seller of his offspring", a father who receives a gratuity from his son-in-law.  | ||||||
| |||||||
| apāyin | mfn. going away, departing, vanishing, perishable.  | ||||||
| |||||||
| āpāyin | mfn. fond of drinking  | ||||||
| |||||||
| āpayitṛ | mfn. one who procures, procuring. | ||||||
| |||||||
| apriyākhyāyin | m. teller of bad news (a post at court), | ||||||
| |||||||
| apsarāyita | mfn. made or grown an apsaras-  | ||||||
| |||||||
| āpūyita | mfn. stinking. See an-ā-pūyita-. | ||||||
| |||||||
| āpyāyin | mfn. causing welfare or increase  | ||||||
| |||||||
| āpyāyinī | f. Name of a śakti- | ||||||
| |||||||
| āpyāyita | mfn. satisfied, increased, improved, pleased, gratified | ||||||
| |||||||
| āpyāyita | mfn. stout, fat | ||||||
| |||||||
| āpyāyita | mfn. grown, spread out (as a disease). | ||||||
| |||||||
| ārādhayiṣṇu | mfn. wishing or endeavouring to conciliate, propitiatory  | ||||||
| |||||||
| ārādhayitṛ | mfn. one who propitiates or conciliates, doing homage | ||||||
| |||||||
| arājānvayin | mfn. not belonging to the family of a king,  | ||||||
| |||||||
| arasayitṛ | mfn. one who does not taste | ||||||
| |||||||
| arcicayiṣu | mfn. (from Desiderative of  | ||||||
| |||||||
| ardhapulāyita | n. a half-gallop, canter.  | ||||||
| |||||||
| ārirādhayiṣu | mfn. endeavouring to gain one's favour, desirous of worshipping | ||||||
| |||||||
| ārpayitṛ | m. one who inflicts, injures  | ||||||
| |||||||
| ārpayitṛ | See 2. ār- (ā- | ||||||
| |||||||
| ārpayitṛ |  | ||||||
| |||||||
| āryikā | f. Name of a nakṣatra- | ||||||
| |||||||
| āsādayitavya | mfn. accessible, attainable  | ||||||
| |||||||
| āsādayitavya | mfn. to be attacked or encountered | ||||||
| |||||||
| asamavāyin | mfn. not inherent, not inseparably connected with, accidental  | ||||||
| |||||||
| asāmayika | mfn. unseasonable  | ||||||
| |||||||
| asaṃcayika | mfn. idem or 'mfn. idem or 'mfn. having no provisions ' ' (varia lectio)  | ||||||
| |||||||
| asaṃmatādāyin | mfn. taking without the consent (of the owner) | ||||||
| |||||||
| asāṃpradāyika | mfn. not traditional, not sanctioned by tradition commentator or commentary on | ||||||
| |||||||
| aśanāyita | mfn. hungry  | ||||||
| |||||||
| āśayitṛ | mfn. (fr. the Causal of | ||||||
| |||||||
| āśayitṛ | mfn. protecting | ||||||
| |||||||
| āśayitṛ | m. (tā-) a feeder, protector. | ||||||
| |||||||
| āsīnapracalāyita | n. nodding when seated, falling asleep on a seat  | ||||||
| |||||||
| āsisādayiṣu | mfn. (fr. Desiderative of the Causal) , being about or wishing to attack | ||||||
| |||||||
| asnāyin | mfn. one who has not bathed  | ||||||
| |||||||
| āśrayin | mfn. joining, attaching one's self to  | ||||||
| |||||||
| āśrayin | mfn. following | ||||||
| |||||||
| āśrayin | mfn. dwelling in, resting on, inhabiting | ||||||
| |||||||
| āśrayitavya | mfn. to be applied to commentator or commentary on | ||||||
| |||||||
| āsthāyikā | f. access, audience  | ||||||
| |||||||
| āsthāyikā | f. (exempli gratia, 'for example' āsthāyikāṃ dā-,to give an audience.) | ||||||
| |||||||
| asthāyin | mfn. not permanent, transient  | ||||||
| |||||||
| asthāyitva | n. non-permanency, inconstancy | ||||||
| |||||||
| astryupāyin | mfn. idem or 'mfn. not enjoying women (by sexual intercourse) commentator or commentary on ' | ||||||
| |||||||
| asūyitṛ | mfn. displeased, envious  | ||||||
| |||||||
| asūyitṛ | mfn. (an-- negative) . | ||||||
| |||||||
| āśvapeyin | m. followers or pupils of āśva-peyin- | ||||||
| |||||||
| aśvavikrayin | m. a horse-dealer  | ||||||
| |||||||
| ātapatrāyita | mfn. forming an umbrella (as the branches of a tree)  | ||||||
| |||||||
| ātatāyin | mfn. having one's bow drawn | ||||||
| |||||||
| ātatāyin | mfn. "one whose bow is drawn to take another's life", endeavouring to kill some one, a murderer (in later texts also incendiaries, ravishers, thieves etc. are reckoned among ātatāyinas-). | ||||||
| |||||||
| ātāyin | m. a falcon, kite (see ātāpin-.) | ||||||
| |||||||
| ātiśayika | mfn. (fr. āti-śaya-), superabundant | ||||||
| |||||||
| ātiśayika | extraordinary, | ||||||
| |||||||
| ātiśāyika | mfn. expressing ascending gradation | ||||||
| |||||||
| atiśayin | mfn. excelling, abounding.  | ||||||
| |||||||
| atiśāyin | mfn. excelling, abounding | ||||||
| |||||||
| atiśāyin | mfn. excessive. | ||||||
| |||||||
| atiśayita | mfn. surpassing, superior. | ||||||
| |||||||
| ātreyikā | f. a woman in her courses | ||||||
| |||||||
| ātyayika | mfn. (fr. aty-aya-; gaRa vinayā etc. | ||||||
| |||||||
| ātyayika | mfn. requiring immediate help (as a disease) | ||||||
| |||||||
| atyayika | See ātyayika-.  | ||||||
| |||||||
| atyayikapiṇḍapāta | m. special or occasional alms (of 5 kinds), | ||||||
| |||||||
| atyayin | mfn. passing | ||||||
| |||||||
| audanyi | m. idem or 'm. a descendant of udanya- gaRa tikā ]) ' gaRa pailā ]  | ||||||
| |||||||
| audayika | mfn. to be reckoned from sunrise | ||||||
| |||||||
| audayika | mfn. relating to or happening in an auspicious time, prosperous | ||||||
| |||||||
| audayika | mfn. (with bhāva-,the state of the soul when actions arise ) | ||||||
| |||||||
| aupacāyika | n. a kind of śrāddha-,  | ||||||
| |||||||
| aupanāyika | mfn. (fr. upa-nāya-), belonging to or serving for an offering  | ||||||
| |||||||
| aupayika | mf(ī-)n. (fr. upā;with shortening of the ā- on ), answering a purpose, leading to an object, fit, proper, right etc. | ||||||
| |||||||
| aupayika | mf(ī-)n. belonging to | ||||||
| |||||||
| aupayika | mf(ī-)n. obtained through a means or expedient | ||||||
| |||||||
| aupayika | n. a means, expedient | ||||||
| |||||||
| aupāyika | mfn. equals aupayika- q.v  | ||||||
| |||||||
| aupayikatā | f. | ||||||
| |||||||
| aupayikatva | n. fitness, properness commentator or commentary on | ||||||
| |||||||
| avacāyin | mfn. gathering  | ||||||
| |||||||
| avadhyāyin | mfn. disregarding (in fine compositi or 'at the end of a compound') | ||||||
| |||||||
| avagamayitṛ | mfn. (fr. Causal) one who procures  | ||||||
| |||||||
| avalokayitavya | mfn. to be observed  | ||||||
| |||||||
| avalokayitṛ | mfn. one who views. | ||||||
| |||||||
| avaśardhayitṛ | m. one who breaks wind upon or against,  | ||||||
| |||||||
| avasāyin | mfn. "taking up one's abode, settling" See antā | ||||||
| |||||||
| āvasāyin | mfn. (fr. avasa-and āyin-), going after or procuring a livelihood  | ||||||
| |||||||
| avasthāyin | mfn. staying residing in placed (behind, paścā-;as an army), abiding in a particular condition commentator or commentary on  | ||||||
| |||||||
| avidhāyin | mfn. not docile or compliant, | ||||||
| |||||||
| avināyin | mfn. (gaRa grāhy-ādi- q.v)  | ||||||
| |||||||
| avyavasāyin | mfn. inactive, negligent, remiss | ||||||
| |||||||
| āyāsadayin | mfn. causing affliction, | ||||||
| |||||||
| ayi | ind. a vocative particle (especially used in dramas)  | ||||||
| |||||||
| ayi | ind. a particle of encouragement or introducing a kind inquiry. | ||||||
| |||||||
| ayin | mfn. only in fine compositi or 'at the end of a compound' exempli gratia, 'for example' aty-ayin-, anv-ayin-, etc. | ||||||
| |||||||
| āyin | mfn. coming or hastening near  | ||||||
| |||||||
| āyodhyika | mfn. idem or 'mfn. belonging to or native of ayodhyā- ' | ||||||
| |||||||
| ayutanāyin | m. Name of a king  | ||||||
| |||||||
| bādhayitṛ | m. an injurer, opposer ( bādhayitrī trī- f.)  | ||||||
| |||||||
| bādhayitrī | f. bādhayitṛ | ||||||
| |||||||
| bahiḥsthyin | mfn. being outside, external, outer  | ||||||
| |||||||
| bahudāyin | mfn. "much giving", liberal, munificent  | ||||||
| |||||||
| bahuvyayin | mfn. spending much, prodigal | ||||||
| |||||||
| bandhayitṛ | m. (fr. Causal) one who binds or ties up, a binder on  | ||||||
| |||||||
| barhāyita | mfn. (fr.  | ||||||
| |||||||
| baṣkayiṇī | f. a cow with a young calf. (see ) .  | ||||||
| |||||||
| bhadraṃyikā | f.  | ||||||
| |||||||
| bhakṣayitavya | mfn. to be eaten or devoured, edible  | ||||||
| |||||||
| bhakṣayitṛ | m. an eater, enjoyer | ||||||
| |||||||
| bhaktadāyin | () mfn. giving food, supporter, maintainer.  | ||||||
| |||||||
| bhasmaśāyin | mfn. lying on ashes  | ||||||
| |||||||
| bhasmaśāyin | m. Name of śiva- | ||||||
| |||||||
| bhāvayitavya | mfn. (fr. Causal) to be cherished or protected or taken care of  | ||||||
| |||||||
| bhāvayitavyitṛ | mfn. causing to be, cherishing, protecting, a protector or promoter | ||||||
| |||||||
| bhāvayitavyitṛ | mfn. (as future) one who will cause to be or call to life | ||||||
| |||||||
| bhayadāyin | () mfn. equals -da- mfn.  | ||||||
| |||||||
| bhayapradāyin | () mfn. equals -da- mfn. | ||||||
| |||||||
| bhayavidhāyin | mfn. equals -kara- | ||||||
| |||||||
| bhiṣajyita | mfn. healed, cured (wrong reading bhiṣajyayit/a-etc.)  | ||||||
| |||||||
| bhojayitavya | mfn. (fr. Causal) to be made to eat, to be fed  | ||||||
| |||||||
| bhojayitṛ | mfn. (fr. Causal) causing to enjoy or eat, feeding | ||||||
| |||||||
| bhojayitṛ | mfn. one who makes another enjoy or feel anything | ||||||
| |||||||
| bhojayitṛ | mfn. a promoter of enjoyment or amusement | ||||||
| |||||||
| bhojayitvā | ind. having caused to eat, having fed, | ||||||
| |||||||
| bhūṣayitavya | mfn. to be adorned or decorated  | ||||||
| |||||||
| bhūtanāyikā | f. "leader of the bhūta-s", Name of durgā-  | ||||||
| |||||||
| bhūtendriyajayin | m. "one who has subdued both the elements (of the body) and the senses", a kind of ascetic or devotee | ||||||
| |||||||
| bhūyiṣṭha | mf(ā-)n. (according to to superl. of bahu-) most numerous or abundant or great or important, chief principal etc.  | ||||||
| |||||||
| bhūyiṣṭha | mf(ā-)n. (in fine compositi or 'at the end of a compound' = having anything as chief part or ingredient, chiefly filled with or characterised by, nearly all, almost; see śūdra-bh-, nirvāṇa-bh-etc.) | ||||||
| |||||||
| bhūyiṣṭha | mf(ā-)n. abundantly, numerously | ||||||
| |||||||
| bhūyiṣṭha | mf(ā-)n. in the highest degree, very much | ||||||
| |||||||
| bhūyiṣṭhabhāj | mfn. sharing principally, receiving most | ||||||
| |||||||
| bhūyiṣṭham | ind. for the most part, mostly, chiefly etc. | ||||||
| |||||||
| bhūyiṣṭhaśas | ind. in very large numbers | ||||||
| |||||||
| bhūyiṣṭhatara | mfn. mostly consisting of (compound) | ||||||
| |||||||
| bhūyiṣṭhena | ind. mostly etc. | ||||||
| |||||||
| bibhakṣayiṣā | f. (fr. Desiderative of  | ||||||
| |||||||
| bibhakṣayiṣu | mfn. desirous of eating | ||||||
| |||||||
| bibhakṣayiṣudaṃṣṭrin | mfn. "having teeth desirous of eating", hungry-mouthed | ||||||
| |||||||
| bibhedayiṣu | mfn. (fr. Desiderative of Causal) desirous of dividing or disuniting | ||||||
| |||||||
| bibodhayiṣu | mfn. (fr. Desiderative of Causal of (see bubodhayiṣu-). | ||||||
| |||||||
| bilaśāyin | mfn. equals -vāsa- mfn.  | ||||||
| |||||||
| bilaśāyin | m. any animal that lives in holes | ||||||
| |||||||
| bodhayiṣṇu | mfn. (fr. Causal) wishing to awaken or to arouse  | ||||||
| |||||||
| bodhayitavya | mfn. (fr. Causal) to be made acquainted with, to be informed of (accusative) | ||||||
| |||||||
| bodhayitṛ | m. (fr. Causal) an awakener | ||||||
| |||||||
| bodhayitṛ | m. a teacher, preceptor | ||||||
| |||||||
| brahmakāyika | mfn. belonging to the brahma-kāya-s ( ) .  | ||||||
| |||||||
| brāhmaṇabhuyiṣṭha | mfn. principally consisting of (or containing) brāhmaṇa-  | ||||||
| |||||||
| brahmaśāyin | mfn. resting in brahma  | ||||||
| |||||||
| bṛhadrayi | (bṛh/ad--) mfn. having abundant possessions  | ||||||
| |||||||
| bṛṃhayitavya | mfn. to be nourished or strengthened  | ||||||
| |||||||
| bṛṃhayitṛ | mfn. strengthening, increasing | ||||||
| |||||||
| bubodhayiṣu | mfn. (fr. Desiderative of Causal) wishing to excite the attention, desirous of admonishing (see bibodhayiṣu-). | ||||||
| |||||||
| bubodhayiṣu | See . | ||||||
| |||||||
| cākhāyitṛ | mfn. (Intensive Va1rtt. 11.  | ||||||
| |||||||
| caṇḍanāyikā | f. Name of one of the 8 nāyikā-s of durgā-  | ||||||
| |||||||
| caṇḍanāyikā | f. Name of durgā- | ||||||
| |||||||
| candrikāpāyin | m. "moonlight drinker", the cakora- bird  | ||||||
| |||||||
| caṭacaṭāyita | mfn. crackling  | ||||||
| |||||||
| caturadhyāyika | n.  | ||||||
| |||||||
| caturadhyāyikā | f. | ||||||
| |||||||
| caturādhyāyika | for -adh-. | ||||||
| |||||||
| caturādhyāyikā | for -adh-. | ||||||
| |||||||
| caturmahārājakāyika | m. plural (equals cāt-) "belonging to the attendance of those 4 great kings", Name of a class of deities | ||||||
| |||||||
| cāturmahārājakāyika | (plural) equals cat-  | ||||||
| |||||||
| cāyitṛ | mfn. one who observes  | ||||||
| |||||||
| cekrīyita | n. the characteristic of the Intensive verb  | ||||||
| |||||||
| ceṣṭayitṛ | mfn. one who sets in motion  | ||||||
| |||||||
| cetayitavya | mfn. to be perceived  | ||||||
| |||||||
| cetayitṛ | mfn. equals ya- | ||||||
| |||||||
| chāgaleyin | m. plural () the pupils of chagalin-  | ||||||
| |||||||
| chardayitavya | mfn. idem or 'mfn. to be caused to vomit '  | ||||||
| |||||||
| chinnabhūyiṣṭhadhūma | mfn. bursting through the thick smoke  | ||||||
| |||||||
| cihnayitavya | mfn. to be marked  | ||||||
| |||||||
| cikhyāpayiṣā | f. (  | ||||||
| |||||||
| cintāratnāyita | n. cintāratna | ||||||
| |||||||
| cintayitavya | mfn. to be thought of | ||||||
| |||||||
| cirasthāyin | mfn. long left or preserved (food) | ||||||
| |||||||
| cirasthāyitā | f. long continuance, durability | ||||||
| |||||||
| cirāyita | mfn. equals yamāṇa- | ||||||
| |||||||
| citraputrikāyita | mfn. resembling a female portrait  | ||||||
| |||||||
| codayitavya | mfn. to be criticised  | ||||||
| |||||||
| codayitṛ | mf(tr/ī-)n. one who impels or animates or promotes | ||||||
| |||||||
| corāyita | mfn. representing a thief. | ||||||
| |||||||
| cukopayiṣu | mfn. ( | ||||||
| |||||||
| cukṣobhayiṣu | mfn. ( | ||||||
| |||||||
| cyāvayitṛ | m. a causer of motion  | ||||||
| |||||||
| dākṣāyiṇī | f. wrong reading for yaṇī- (above) .  | ||||||
| |||||||
| damayitṛ | m. a tamer (viṣṇu-)  | ||||||
| |||||||
| damayitṛ | m. śiva-. | ||||||
| |||||||
| daṃsayittṛ | m. a destroyer  | ||||||
| |||||||
| daṇḍāpūpāyita | mfn. self-evident Scholiast or Commentator  | ||||||
| |||||||
| dāpayitavya | mfn. to be obliged to give or pay  | ||||||
| |||||||
| dāpayitvā | ind.p. having fined | ||||||
| |||||||
| darśayitavya | mfn. to be shown  | ||||||
| |||||||
| darśayitṛ | mfn. showing, a shower, guide | ||||||
| |||||||
| darśayitṛ | mfn. a door-keeper | ||||||
| |||||||
| darśayitukāma | mfn. wishing to show. | ||||||
| |||||||
| dārṣṭiviṣayika | mf(ī-)n. (fr. dṛṣṭi-and vishaya-) perceptible by the eye  | ||||||
| |||||||
| dāyin | mfn. (in fine compositi or 'at the end of a compound') giving, granting, communicating | ||||||
| |||||||
| dāyin | mfn. yielding, ceding, allowing, permitting | ||||||
| |||||||
| dāyin | mfn. causing effecting, producing, performing etc. | ||||||
| |||||||
| dāyin | mfn. having to pay, owing (accusative) | ||||||
| |||||||
| dāyita | See under dāpana-. | ||||||
| |||||||
| dayita | mfn. cherished, beloved, dear  | ||||||
| |||||||
| dayita | mfn. protected | ||||||
| |||||||
| dayita | m. a husband, lover (varia lectio) | ||||||
| |||||||
| dayitā | f. a wife, beloved woman | ||||||
| |||||||
| dayitā | f. of ta-. | ||||||
| |||||||
| dayitādhīna | (tā | ||||||
| |||||||
| dayitāmaya | mfn. wholly devoted to a beloved woman | ||||||
| |||||||
| dayitāyamāna | mfn. lovely | ||||||
| |||||||
| dayitnu | mfn. ? | ||||||
| |||||||
| dedīyitavai | dative case infinitive mood of  | ||||||
| |||||||
| devānuyāyin | m. idem or 'm. a follower or attendant of a god '  | ||||||
| |||||||
| devatāsahāyin | mfn. accompanied (only) by the gods id est alone | ||||||
| |||||||
| dhanadāyin | mfn. giving rewards or treasures  | ||||||
| |||||||
| dhanadāyin | m. Name of agni- | ||||||
| |||||||
| dhanasaṃcayin | mfn. having a collection of money | ||||||
| |||||||
| dhanasaṃcayin | mfn. of money | ||||||
| |||||||
| dhanasaṃcayin | mfn. a rich man | ||||||
| |||||||
| dhanvāyin | mfn. carrying or bearing a bow  | ||||||
| |||||||
| dhārayiṣṇu | mfn. capable of bearing or accustomed to bear  | ||||||
| |||||||
| dhārayiṣṇutā | f. patience | ||||||
| |||||||
| dhārayitavya | mfn. to be borne or held | ||||||
| |||||||
| dhārayitavya | mfn. to be perceived or understood | ||||||
| |||||||
| dhārayitṛ | m. holder, bearer, restrainer | ||||||
| |||||||
| dhārayitṛ | m. who keeps anything in remembrance | ||||||
| |||||||
| dhārayitṝ | f. the earth | ||||||
| |||||||
| dhātreyikā | f. foster-sister (a sort of confidante)  | ||||||
| |||||||
| dhātreyikā | f. wet-nurse | ||||||
| |||||||
| dhātreyikā | f. female slave | ||||||
| |||||||
| dhātreyikāyī | f. foster-sister | ||||||
| |||||||
| dhātreyikāyī | f. wet-nurse | ||||||
| |||||||
| dhavalāyita | mfn. become white  | ||||||
| |||||||
| dhāyin | See amṛta-dh- (additions) 2. | ||||||
| |||||||
| dhāyine | n. dual number two doors, folding doors (?),  | ||||||
| |||||||
| dhenuṣyita | mfn. one who has pledged the milk of his cows (?) gaRa tārakā | ||||||
| |||||||
| dhoyin | m. Name of a poet (see dhoī-kavi-) | ||||||
| |||||||
| dhūmāyita | n. smoking, steaming  | ||||||
| |||||||
| dhūpāyita | mfn. incensed, perfumed | ||||||
| |||||||
| dhūpāyita | mfn. vexed, pained | ||||||
| |||||||
| dhūpayitavya | mfn. to be incensed or fumigated | ||||||
| |||||||
| dhyāyin | mfn. absorbed in meditation, quite intent upon or engrossed in (compound)  | ||||||
| |||||||
| dīkṣayitṛ | m. consecrator  | ||||||
| |||||||
| diśoyāyin | mfn. spreading in all directions | ||||||
| |||||||
| dolāyita | mfn. swung about, rocking  | ||||||
| |||||||
| dolāyitaśravaṇakuṇḍala | mfn. one whose earnings swing to and fro | ||||||
| |||||||
| drāvayitnu | mfn. melting  | ||||||
| |||||||
| dugdhapāyin | mfn. drinking milk  | ||||||
| |||||||
| duḥkhabhūyiṣṭha | consisting mostly of pain, abounding with sorrow, ibidem or 'in the same place or book or text' as the preceding | ||||||
| |||||||
| dūrasthāyin | mfn. idem or 'n. '  | ||||||
| |||||||
| dūrayāyin | mfn. going far | ||||||
| |||||||
| durmāyin | mfn. using bad arts  | ||||||
| |||||||
| dūṣayitnu | m. idem or 'm. corrupter (See kanyā-d-).' | ||||||
| |||||||
| dūṣayitṛ | m. corrupter (See kanyā-d-). | ||||||
| |||||||
| dvādaśānyika | mfn. one who has made 12 mistakes in reading  | ||||||
| |||||||
| dvayin | m. comrade, fellow (see asad-dvayin- additions)  | ||||||
| |||||||
| dvipāyin | m. "drinking twice", an elephant (see -pa-).  | ||||||
| |||||||
| dvitīyika | mfn.  | ||||||
| |||||||
| dvitīyin | mfn. standing in the 2nd place or rank | ||||||
| |||||||
| dvitīyin | mfn. receiving the half as portion or share commentator or commentary | ||||||
| |||||||
| dyūtapalāyita | mfn. one who has run away from a game  | ||||||
| |||||||
| ekādhyāyin | m. a single pupil  | ||||||
| |||||||
| ekaśāyin | mfn. sleeping alone, chaste  | ||||||
| |||||||
| ekaviṣayin | mfn. having one common object or aim, a rival. | ||||||
| |||||||
| ekavyavasāyin | mfn. following the same employment. | ||||||
| |||||||
| gaḍayitnu | m. idem or 'm. (fr. pr. p.)"covering" , a cloud (see gaṇḍ-.)' (see garday-.)  | ||||||
| |||||||
| gadayitnu | mfn. loquacious, talkative  | ||||||
| |||||||
| gadayitnu | mfn. libidinous, lustful | ||||||
| |||||||
| gadayitnu | m. a sound | ||||||
| |||||||
| gadayitnu | m. a bow | ||||||
| |||||||
| gadayitnu | m. a Name of kāma- (the god of love) | ||||||
| |||||||
| gadayitnu | m. for gaḍay- (a cloud) | ||||||
| |||||||
| gaganaromanthāyita | n. "something like ruminating on the sky", absurdity, iv, 48.  | ||||||
| |||||||
| gamayitavya | mfn. to be spent (time)  | ||||||
| |||||||
| gamayitṛ | mfn. causing to arrive at, leading to (in compound) | ||||||
| |||||||
| gaṇanāyikā | f. durgā-  | ||||||
| |||||||
| gaṇayitrikā | f. "counter", a rosary (only Prakrit ṅettiyā-) | ||||||
| |||||||
| gaṇayitrikā | f. (irregular ṇatr-and ṇitr-) | ||||||
| |||||||
| gardayitnu | m. (equals gaḍay-) "rumbler", a cloud  | ||||||
| |||||||
| gāyikī | f. a songstress,  | ||||||
| |||||||
| gayin | m. Name of the author of a commentator or commentary on | ||||||
| |||||||
| ghaṭayitavya | mfn. to be shut (a hole)  | ||||||
| |||||||
| ghaṭṭakuṭīprabhātāyita | n. "acting like the dawn in a hut near a landing-place", forcing an entrance | ||||||
| |||||||
| ghoṣayitnu | m. a crier, proclaimer, herald  | ||||||
| |||||||
| ghoṣayitnu | m. a Brahman | ||||||
| |||||||
| ghoṣayitnu | m. the Koil or Indian cuckoo | ||||||
| |||||||
| ghoṣayitnu | See  | ||||||
| |||||||
| ghṛtavikrayin | m. a vendor of ghee | ||||||
| |||||||
| giriśāyikā | f. (equals -śā-) a kind of bird  | ||||||
| |||||||
| gopāyita | mfn. preserved, protected  | ||||||
| |||||||
| gopayitavya | mfn. varia lectio for pāy-. | ||||||
| |||||||
| gopāyitavya | mfn. to be hidden | ||||||
| |||||||
| gopāyitṛ | m. a protector | ||||||
| |||||||
| grāhayitavya | mfn. to be urged to undertake anything (accusative)  | ||||||
| |||||||
| gṛhaśāyin | m. "dwelling in the house", a pigeon  | ||||||
| |||||||
| gumagumāyita | n. equals guṃ-kāra-,  | ||||||
| |||||||
| gusāyin | m. Hussein.  | ||||||
| |||||||
| hairaṇyika | mf(ā-or ī-)n. (fr. hiraṇya-) gaRa kāśyādi-  | ||||||
| |||||||
| hairaṇyika | m. a goldsmith | ||||||
| |||||||
| hariścandrākhyāyikā | f. Name of work  | ||||||
| |||||||
| harṣayitnu | mfn. gladdening, causing delight  | ||||||
| |||||||
| harṣayitnu | m. a son | ||||||
| |||||||
| harṣayitnu | n. gold | ||||||
| |||||||
| hāstidāyi | m. patronymic fr. hasti-d-  | ||||||
| |||||||
| hāsyasthāyibhāva | m. the permanent sense of humour (See sthāyi-bh-).  | ||||||
| |||||||
| hayi | m. or f. wish, desire  | ||||||
| |||||||
| hāyi | ind. an exclamation used in chanting a sāman- (see hāī-)  | ||||||
| |||||||
| hāyikāra | m. the exclamation hāyas- | ||||||
| |||||||
| hayin | m. a horseman, rider | ||||||
| |||||||
| hāyin | mfn. leaving, abandoning, neglecting | ||||||
| |||||||
| hiraṇyin | mfn. abounding in gold gaRa prī | ||||||
| |||||||
| hiraṇyinī | f. a gold-mine, region abounding in gold gaRa puṣkarā | ||||||
| |||||||
| hitādhāyin | mfn. equals hita-kara- ( hitādhāyitā yi-tā- f.)  | ||||||
| |||||||
| hitādhāyitā | f. hitādhāyin | ||||||
| |||||||
| hṛdayasthāyin | mfn. being in the interior of the body  | ||||||
| |||||||
| hṛdayika | mfn. good-hearted, warm-hearted, hearty Va1rtt. 5 | ||||||
| |||||||
| hṛdayin | mfn. having a heart, tender-hearted, hearty Va1rtt. 5 | ||||||
| |||||||
| hṛdayitnu | mfn. | ||||||
| |||||||
| hvāyayitavya | See ā-hv-. | ||||||
| |||||||
| hvāyin | mfn. calling, invoking, challenging | ||||||
| |||||||
| hvayitavya | See ā-hv-. | ||||||
| |||||||
| indirādayita | m. Name (also title or epithet) of viṣṇu-, | ||||||
| |||||||
| indrajidvijayin | m. "conqueror of indra-jit-", Name of lakṣmaṇa-  | ||||||
| |||||||
| īrṣyin | mfn. envious, spiteful.  | ||||||
| |||||||
| īrṣyita | n. envy, jealousy. | ||||||
| |||||||
| īyivas | mfn. (īyivān-, īyuṣī-, īyivat-)(perfect tense parasmE-pada of | ||||||
| |||||||
| īyivas | mfn. one who has obtained etc. | ||||||
| |||||||
| jaghanyaśāyin | mfn. going to bed last, .  | ||||||
| |||||||
| jalaśāyin | mfn. lying in water  | ||||||
| |||||||
| jalaśāyin | m. equals -śaya- | ||||||
| |||||||
| jalaśāyitīrtha | n. Name of a tīrtha- | ||||||
| |||||||
| jāmadagnyāyita | n. the act of killing after the manner of paraśu-rāma-  | ||||||
| |||||||
| janayiṣṇu | m. a progenitor  | ||||||
| |||||||
| janayitavya | mfn. to be generated or produced | ||||||
| |||||||
| janayitnu | m. a father,  | ||||||
| |||||||
| janayitṛ | m. ( ) one Who generates or begets or produces, progenitor, father etc. | ||||||
| |||||||
| janayitrī | f. a mother | ||||||
| |||||||
| jarayitṛ | mfn. "consumer" See jāra-.  | ||||||
| |||||||
| jaṭharasthāyin | mfn. idem or 'mfn. being in the belly or in the womb, W'  | ||||||
| |||||||
| jayin | mfn. () conquering, conqueror (chiefly in fine compositi or 'at the end of a compound')  | ||||||
| |||||||
| jayin | mfn. victorious (in battle ;in a lawsuit ;in planetary opposition ;in playing at dice ;in sport ) | ||||||
| |||||||
| jayin | mfn. in fine compositi or 'at the end of a compound' removing | ||||||
| |||||||
| jayin | mfn. equals ya-kṛt- | ||||||
| |||||||
| jāyin | mfn. ( | ||||||
| |||||||
| jāyin | m. Name of a dhruvaka-. | ||||||
| |||||||
| jayiṣṇu | mfn. victorious | ||||||
| |||||||
| jayitṛ | mf(trī-)n. victorious | ||||||
| |||||||
| jhaṇajhaṇāyita | mfn. tinkling  | ||||||
| |||||||
| jijñāpayiṣu | mfn. (jñā-,Caus. Desiderative) wishing to make known  | ||||||
| |||||||
| jīvapattrapracāyikā | f. for -putra-pr-  | ||||||
| |||||||
| jīvaputrapracāyikā | f. "gathering of the jīva-putra- plant", a kind of game and | ||||||
| |||||||
| jīvitapradāyin | mfn. life preserving, ibidem or 'in the same place or book or text' as the preceding | ||||||
| |||||||
| joṣayitavya | mfn. to be approved without reflection  | ||||||
| |||||||
| joṣayitṛ | mfn. equals joṣṭ/ṛ- (superl. -tama-) (f(ṭrī-).). | ||||||
| |||||||
| jyāyiṣṭha | mfn. (irregular superl.) most excellent, first, best  | ||||||
| |||||||
| jyotirlekhāvalayin | mfn. studded with rows of stars  | ||||||
| |||||||
| kālodāyin | m. "the black udāyin-", Name of a pupil of śākya-muni-  | ||||||
| |||||||
| kālodayin | m. Name (also title or epithet) of a disciple of buddha-, .  | ||||||
| |||||||
| kālodāyin | See 1. kāla-.  | ||||||
| |||||||
| kalpāntasthāyin | mfn. lasting to the end of time  | ||||||
| |||||||
| kalpayitavya | mfn. to be assumed, to be supposed, to be conceived commentator or commentary on | ||||||
| |||||||
| kalpotthāyin | mfn. , misprint for kalyo | ||||||
| |||||||
| kalyotthāyin | mfn. rising at day-break | ||||||
| |||||||
| kāmāgāyin | mfn. singing a wish, jaim | ||||||
| |||||||
| kāmāvasāyin | mfn. suppressing desire  | ||||||
| |||||||
| kāmāvasāyitā | f. the power of suppressing desire (one of the eight supernatural faculties of śiva-) (see yatra-kām-.) | ||||||
| |||||||
| kāmāvasāyitṛ | mfn. one who or anything that suppresses or destroys passion or desire | ||||||
| |||||||
| kāmāvasāyitva | n. the power of suppressing desire (one of the eight supernatural faculties of śiva-) (see yatra-kām-.) | ||||||
| |||||||
| kāmayitṛ | mfn. libidinous, lustful, desirous | ||||||
| |||||||
| kambālāyin | m. a sort of kite (?)  | ||||||
| |||||||
| kambvātāyin | m. the bird Falco Cheela | ||||||
| |||||||
| kāmukāyita | parasmE-pada n. the actions or behaviour of a lover | ||||||
| |||||||
| kaṇapāyin | m. idem or '(kaṇān-, lohagulikāḥ pibatī-) m. a kind of weapon '  | ||||||
| |||||||
| kaṇḍūyita | n. idem or 'f. scratching, itching commentator or commentary on '  | ||||||
| |||||||
| kaṇḍūyitṛ | mfn. scratching, a scratcher | ||||||
| |||||||
| kanyādūṣayitṛ | m. the defiler of a maiden  | ||||||
| |||||||
| kanyikā | f. a girl, maiden, daughter | ||||||
| |||||||
| kanyikā | See under kanyaka-. | ||||||
| |||||||
| karatoyinī | f. Name of a river (probably = the last) | ||||||
| |||||||
| karāyikā | f. a bird, a small kind of crane  | ||||||
| |||||||
| kārāyikā | f. equals karāy-  | ||||||
| |||||||
| kārayiṣṇu | mfn. causing to act or perform  | ||||||
| |||||||
| kārayitavya | mfn. to be caused or effected or made to do | ||||||
| |||||||
| kārayitavyadakṣa | mfn. clever at performing what has to be done | ||||||
| |||||||
| kārayitṛ | mfn. causing or instigating to act or do | ||||||
| |||||||
| kārayitṛ | mfn. performer of a religious ceremony | ||||||
| |||||||
| karmābhidhāyin | mfn. idem or 'mfn. enjoining or prescribing duties or acts '  | ||||||
| |||||||
| karmānuṣṭhāyin | mfn. practising duties, performing rites etc. | ||||||
| |||||||
| kāryika | mfn. ( ) pleading a cause in court  | ||||||
| |||||||
| kāryin | mfn. ( ) one who transacts business, assiduous | ||||||
| |||||||
| kāryin | mfn. seeking for employment | ||||||
| |||||||
| kāryin | mfn. having an object | ||||||
| |||||||
| kāryin | mfn. a party to a suit either as plaintiff or defendant | ||||||
| |||||||
| kāryin | mfn. (in grammar) subject to the operation of a grammatical rule, requiring an affix, etc. & | ||||||
| |||||||
| kaṣāyin | mfn. yielding a resinous exudation, astringent, dyed of a red colour  | ||||||
| |||||||
| kaṣāyin | mfn. worldly-minded | ||||||
| |||||||
| kaṣāyin | m. the plant Shorea robusta (śāla-) | ||||||
| |||||||
| kaṣāyin | m. Artocarpus Lakucha | ||||||
| |||||||
| kaṣāyin | m. the wild date-palm (kharjūrī-) | ||||||
| |||||||
| kāṣāyin | m. "wearing a brown-red garment", a Buddhist monk  | ||||||
| |||||||
| kāṣāyin | m. plural (iṇas-) the school of kaśāya- gaRa śaunakā | ||||||
| |||||||
| kaṣāyita | mfn. reddened, red | ||||||
| |||||||
| kaṣāyita | mfn. coloured | ||||||
| |||||||
| kaṣāyita | mfn. spotted, soiled | ||||||
| |||||||
| kaṣāyita | mfn. prepared for dyeing or colouring | ||||||
| |||||||
| kaṣāyita | mfn. in fine compositi or 'at the end of a compound' permeated with, rendered full of | ||||||
| |||||||
| kaṣāyita | mfn. dimmed, cloaked (with envy, īrṣyā-) | ||||||
| |||||||
| kaṭakavalayin | mfn. ornamented with a bracelet and an armlet on  | ||||||
| |||||||
| kathayitavya | mfn. to be told or mentioned  | ||||||
| |||||||
| kathayitavya | mfn. to be communicated | ||||||
| |||||||
| kauṇḍapāyina | mfn. with ayana- Name of a soma- libation (equals kuṇḍa-pāyinām ay-)  | ||||||
| |||||||
| kauṇḍapāyina | mfn. kauṇḍapāyinām ay- for nam ay-, or for kuṇḍa-pāyinām ay- | ||||||
| |||||||
| kavayitṛ | m. a poet commentator or commentary on | ||||||
| |||||||
| kavayitṛ | See  | ||||||
| |||||||
| kāyikā | f. (with or without vṛddhi-), interest obtained from capital, etc. [ kāyikā vṛddhi- f.interest consisting in the use of an animal or any capital stock pawned or pledged;service rendered by the body of an animal (as a cow, etc.) pledged and used by the person to whom it is pledged;or (according to some) interest of which the payment does not affect the principal.] | ||||||
| |||||||
| kāyika | mf(ī-)n. performed with the body | ||||||
| |||||||
| kāyika | mf(ī-)n. corporeal etc. | ||||||
| |||||||
| kāyika | mf(ī-)n. (in fine compositi or 'at the end of a compound') belonging to an assemblage or multitude | ||||||
| |||||||
| ketayitṛ | mf(trī-)n. one who summons on  | ||||||
| |||||||
| kevalanaiyāyika | m. a mere logician (not versed in any other science)  | ||||||
| |||||||
| kevalānvayigrantha | m. Name of work | ||||||
| |||||||
| kevalānvayin | mfn. pertaining only to connection | ||||||
| |||||||
| kevalānvayinrahasya | n. Name of work | ||||||
| |||||||
| kevalānvayinvāda | m. Name of work | ||||||
| |||||||
| khaṇakhaṇāyita | mfn. tinkling etc.  | ||||||
| |||||||
| khanayitrī | f. a spade  | ||||||
| |||||||
| kharakaṇḍūyita | n. idem or 'n. "scraping or rubbing with a sharp object", making worse any evil '  | ||||||
| |||||||
| kharāyita | n. behaviour of an ass | ||||||
| |||||||
| khedayitavya | mfn. to be depressed or made distressed  | ||||||
| |||||||
| kisalayita | mfn. (gaRa tārakā  | ||||||
| |||||||
| knūyitṛ | mfn. stinking  | ||||||
| |||||||
| kopayiṣṇu | mfn. intending to exasperate  | ||||||
| |||||||
| kośaśāyikā | f. a clasp-knife or one lying in a sheath  | ||||||
| |||||||
| kramādhyāyin | mfn. studying the krama- arrangement of a Vedic text  | ||||||
| |||||||
| kramānuyāyin | mfn. following the methodical order. | ||||||
| |||||||
| kratuvikrayin | mfn. one who sells the possible benefits of a sacrifice performed by himself | ||||||
| |||||||
| krayākrayikā | f. gaRa śāka-pārthivā | ||||||
| |||||||
| krayavikrayika | m. a trader or merchant, dealer | ||||||
| |||||||
| krayavikrayin | mfn. one who buys or sells, who strikes a bargain | ||||||
| |||||||
| krayavikrayin | mfn. (in fine compositi or 'at the end of a compound') | ||||||
| |||||||
| krayika | mfn. ( ) buying | ||||||
| |||||||
| krayika | m. a buyer, trader, dealer | ||||||
| |||||||
| krāyika | m. idem or 'm. a buyer, trader ' | ||||||
| |||||||
| krayin | m. a buyer, purchaser | ||||||
| |||||||
| krayin | m. Name of rudra- | ||||||
| |||||||
| krayin | m. (krīvi- ) | ||||||
| |||||||
| kṛpāyita | n. lamenting  | ||||||
| |||||||
| kṛpāyitavat | mfn. lamenting, mourning (edition Bomb.) | ||||||
| |||||||
| kṛtaniścayin | mfn. one who has formed a resolution, determined, resolved  | ||||||
| |||||||
| kṣapayiṣṇu | mfn. one who intends to efface or do penance for (accusative)  | ||||||
| |||||||
| kṣapayiṣṇu | mfn. destroying | ||||||
| |||||||
| kṣapayiṣṇu | See | ||||||
| |||||||
| kṣatriyikā | f. equals yakā-  | ||||||
| |||||||
| kṣayayitavya | mfn. to be destroyed  | ||||||
| |||||||
| kṣayi | (in compound for yin- q.v) | ||||||
| |||||||
| kṣayika | yita-, etc. See  | ||||||
| |||||||
| kṣāyika | See | ||||||
| |||||||
| kṣayika | mfn. consumptive | ||||||
| |||||||
| kṣāyika | mfn. resulting from the (kṣayo () . | ||||||
| |||||||
| kṣayikala | See kṣaya-kara-. | ||||||
| |||||||
| kṣayin | mfn. () wasting, decaying, waning | ||||||
| |||||||
| kṣayin | mfn. perishable etc. | ||||||
| |||||||
| kṣayin | mfn. consumptive | ||||||
| |||||||
| kṣayiṣṇu | mfn. perishable | ||||||
| |||||||
| kṣayiṣṇu | mfn. destroying, removing | ||||||
| |||||||
| kṣayiṣṇu | mfn. (in fine compositi or 'at the end of a compound') | ||||||
| |||||||
| kṣayita | mfn. destroyed, ruined, put an end to, finished | ||||||
| |||||||
| kṣayita | mfn. (in mathematics) divided | ||||||
| |||||||
| kṣayitatā | f. the being destroyed or annihilated | ||||||
| |||||||
| kṣayitva | n. perishableness, fragility | ||||||
| |||||||
| kṣīrapāyin | mfn. drinking milk  | ||||||
| |||||||
| kṣīrapāyin | mfn. drinking or imbibing water repeatedly | ||||||
| |||||||
| kṣīrapāyin | m. plural (iṇas-) (equals -pāṇa-),"milk-drinkers", Name of the uśīnara-s | ||||||
| |||||||
| kṣmāyita | mfn. shaken, made to tremble  | ||||||
| |||||||
| kṣmāyita | mfn. trembling | ||||||
| |||||||
| kṣmāyitṛ | mfn. ( ) trembling, shaking | ||||||
| |||||||
| kṣobhayitṛ | mfn. one who gives the first impulse for anything  | ||||||
| |||||||
| kuḍāyikā | f. (in music) Name of a particular rāga-.  | ||||||
| |||||||
| kulanāyikā | f. a girl worshipped at the celebration of the orgies of the left-hand śākta-s.  | ||||||
| |||||||
| kulāyanilāyin | mfn. sitting in a nest, brooding  | ||||||
| |||||||
| kulāyanilāyitā | f. the act of hatching, etc. | ||||||
| |||||||
| kulāyikā | f. a bird-cage, aviary | ||||||
| |||||||
| kulāyin | mfn. forming a nest, shaped like a nest  | ||||||
| |||||||
| kulāyinī | f. an aviary | ||||||
| |||||||
| kulāyinī | f. Name of a liturgical service commentator or commentary on | ||||||
| |||||||
| kuṇḍapāyin | mfn. drinking out of pitchers (yinām ayana- n.a particular religious ceremony) (see kauṇ ḍapāyina-.) | ||||||
| |||||||
| kuṇḍaśāyin | m. Name of a son of dhṛtarāṣṭra- | ||||||
| |||||||
| kusumadāyin | mfn. putting forth buds,  | ||||||
| |||||||
| kuvalayinī | f. an assemblage of water-lilies, place abounding with them | ||||||
| |||||||
| kuvalayita | mfn. (gaRa tārakā | ||||||
| |||||||
| kvāthayitavya | mfn. to be boiled  | ||||||
| |||||||
| kvayi | m. a kind of bird (equals mṛga-viśeṣa- Scholiast or Commentator) | ||||||
| |||||||
| lajjāpayitṛ | mfn. (Prakrit tṇka-See  | ||||||
| |||||||
| lajjāyita | mfn. ashamed, abashed, embarrassed | ||||||
| |||||||
| lajjāyita | n. plural shame, embarrassment, perplexity | ||||||
| |||||||
| lakṣmīpraṇayin | mfn. dear to lakṣmī-, a favourite of fortune  | ||||||
| |||||||
| lākṣyika | mf(ī-)n. equals lakṣyam- adhī vArttika  | ||||||
| |||||||
| lālāyita | mfn. emitting saliva, slobbering, drivelling  | ||||||
| |||||||
| lālayitavya | mfn. idem or 'mfn. to be caressed or fondled or indulged ' | ||||||
| |||||||
| lambhayitavya | mfn. to be applied or set to work  | ||||||
| |||||||
| laṅkāpikāyikā | f. Trigonella Corniculata | ||||||
| |||||||
| laṅkāpikoyikā | f. Trigonella Corniculata | ||||||
| |||||||
| laṅkāsthāyin | mfn. residing or being in laṅkā- | ||||||
| |||||||
| laṅkāsthāyin | m. Euphorbia Tirucalli | ||||||
| |||||||
| lavaṇalāyikā | f. an instrument by which salt is given to a horse | ||||||
| |||||||
| lilakṣayiṣita | mfn. (fr. Desiderative of  | ||||||
| |||||||
| līlāyita | mfn. sporting, dallying, rejoicing | ||||||
| |||||||
| līlāyita | mfn. (in fine compositi or 'at the end of a compound') pretending to be, representing, resembling | ||||||
| |||||||
| līlāyita | n. sport, amusement | ||||||
| |||||||
| līlāyita | n. an exploit easily accomplished | ||||||
| |||||||
| lopāyikā | f. a kind of bird  | ||||||
| |||||||
| madālasākhyāyikā | f. Name of work (or sā | ||||||
| |||||||
| madātyayita | mfn. suffering from this disorder | ||||||
| |||||||
| mādayiṣṇu | mfn. intoxicating  | ||||||
| |||||||
| madayitnu | m. "intoxicating etc.", (only ) the god of love | ||||||
| |||||||
| madayitnu | m. a distiller of spirituous liquor | ||||||
| |||||||
| madayitnu | m. a drunken man | ||||||
| |||||||
| madayitnu | m. a cloud | ||||||
| |||||||
| madayitnu | mn. spirituous liquor. | ||||||
| |||||||
| mādayitnu | mfn. intoxicating | ||||||
| |||||||
| madayitṛ | mfn. intoxicating, an intoxicater, maddener, delighter | ||||||
| |||||||
| mādayitṛ | m. an exhilarater, gladdener (f. trī-) | ||||||
| |||||||
| madhupāyin | m. "honey-drinker", a bee  | ||||||
| |||||||
| madhyaśāyin | mfn. lying in the midst lying within  | ||||||
| |||||||
| madhyāyin | mfn. recited in the middle tone | ||||||
| |||||||
| mahādevavājapeyin | m. Name of learned man  | ||||||
| |||||||
| mahākāyika | m. Name of viṣṇu-  | ||||||
| |||||||
| mahātyayatyayika | mfn. connected with any great immediate evil or danger | ||||||
| |||||||
| maitreyikā | f. descent from mitrayu-  | ||||||
| |||||||
| maitreyikā | f. a contest between friends or allies | ||||||
| |||||||
| majjayitṛ | mfn. one who causes to sink or plunge  | ||||||
| |||||||
| maṃhayadrayi | mfn. (pr. p. of Causal + rayi-) granting wealth or treasures  | ||||||
| |||||||
| māṃsagṛdhyin | mfn. desirous of flesh  | ||||||
| |||||||
| māṃsaparivikrayin | m. a flesh-monger | ||||||
| |||||||
| māṃsavikrayin | () m. a flesh-seller (the former also used as a term of reproach). | ||||||
| |||||||
| manasājñāyin | (sā ,  | ||||||
| |||||||
| mānavikrayin | mfn. selling one's honour  | ||||||
| |||||||
| mānayitavya | mfn. to be honoured, deserving honour or respect | ||||||
| |||||||
| manayitṛ | mf(trī-)n. on  | ||||||
| |||||||
| mānayitṛ | mfn. one who honours or respects | ||||||
| |||||||
| mañcakāśrayin | m. "bed-infesting", a bed-bug, house-bug | ||||||
| |||||||
| maṇḍayitnu | m. one who adorns,  | ||||||
| |||||||
| maṇḍayitnu | a lover, | ||||||
| |||||||
| maṇḍūkaśāyin | mfn. lying like a frog-meditation  | ||||||
| |||||||
| manoyāyin | mfn. going at will or wherever one likes ( manoyāyitva yi-tva- n.)  | ||||||
| |||||||
| manoyāyitva | n. manoyāyin | ||||||
| |||||||
| mārakāyika | mfn. belonging to the retinue or attendants of māra-  | ||||||
| |||||||
| maraṇasāmāyikanirṇaya | m. Name of work  | ||||||
| |||||||
| marāyin | m. (prob.) Name of a man ("destroying enemies"equals śatrūṇām mārakaḥ-;others "brilliant, splendid") . | ||||||
| |||||||
| marāyin | mar/āyu- See above. | ||||||
| |||||||
| mārgadāyinī | f. "giving up the way", Name of dākṣāyaṇī- at kedāra-  | ||||||
| |||||||
| mārgākhyāyin | m. "road-teller", a guide | ||||||
| |||||||
| māsasaṃcayika | mfn. having provisions for a month  | ||||||
| |||||||
| mātsyika | m. a fisherman | ||||||
| |||||||
| māyāyin | mfn. equals māyā-v/in- above | ||||||
| |||||||
| māyi | in compound for māyin-. | ||||||
| |||||||
| māyibhairavatantra | n. Name of a tantra- (see māyika-bhairava-). | ||||||
| |||||||
| māyika | mfn. illusory, creating illusion | ||||||
| |||||||
| māyika | mfn. practising deceit, deceiving others | ||||||
| |||||||
| māyika | m. a conjurer, juggler | ||||||
| |||||||
| māyika | n. or f(ā-). a gall-nut | ||||||
| |||||||
| māyikabhairava | n. Name of a tantra-. | ||||||
| |||||||
| māyikāya | m. Name of a grammarian | ||||||
| |||||||
| māyimatakhaṇḍana | n. Name of work | ||||||
| |||||||
| māyin | mfn. artful, skilled in art or enchantment, cunning, deceptive, illusory ( māyitā yi-tā- f.) etc. | ||||||
| |||||||
| māyin | mfn. subject to illusion | ||||||
| |||||||
| māyin | m. a conjurer, juggler, magician | ||||||
| |||||||
| māyin | m. a cheat, deceiver | ||||||
| |||||||
| māyin | m. Name of brahmā- | ||||||
| |||||||
| māyin | m. of śiva- | ||||||
| |||||||
| māyin | m. of agni- | ||||||
| |||||||
| māyin | m. of kāma- | ||||||
| |||||||
| māyin | n. magic, magical art (see durm-) | ||||||
| |||||||
| māyin | n. a gall-nut | ||||||
| |||||||
| māyiphala | n. a gall-nut | ||||||
| |||||||
| māyitā | f. māyin | ||||||
| |||||||
| mayivasu | mfn. (fr. mayi- locative case sg. of 3. ma-+ vasu-) good in me (used in particular formulas) | ||||||
| |||||||
| mimārayiṣu | mfn. (fr. Desiderative of Causal of  | ||||||
| |||||||
| mimardayiṣu | mfn. - (fr. Desiderative of | ||||||
| |||||||
| mitaśāyin | mfn. sleeping little or sparingly  | ||||||
| |||||||
| mitavyayin | mfn. spending little, frugal, economical | ||||||
| |||||||
| mlāyin | mfn. fading, withering away, languishing  | ||||||
| |||||||
| mocayitavya | mfn. idem or 'mfn. to be released or set free ' (varia lectio mocit-).  | ||||||
| |||||||
| mocayitṛ | mfn. freeing, releasing on | ||||||
| |||||||
| mohayitṛ | mfn. one who bewilders or perplexes  | ||||||
| |||||||
| mokṣayitavya | mfn. to be emancipated | ||||||
| |||||||
| mokṣayitṛ | mfn. one who frees or liberates from (ablative) | ||||||
| |||||||
| moṣayitnu | m. (fr. Causal) a Brahman | ||||||
| |||||||
| moṣayitnu | m. the Indian cuckoo | ||||||
| |||||||
| moṭṭāyita | n. showing affection in the absence of a loved object, the silent expression of returned affection | ||||||
| |||||||
| mṛgaśāyikā | f. the recumbent posture of an antelope (śayīta mṛgaśāyikām-,"let him lie as still as an antelope")  | ||||||
| |||||||
| mṛṣādhyāyin | m. "feignedly meditative", Ardea Nivea (a species of crane compared to a religious hypocrite)  | ||||||
| |||||||
| mukhenādāyin | m. plural Name (also title or epithet) of a particular class of self-mortifying devotees, | ||||||
| |||||||
| mukulāyita | mfn. budded, blossomed  | ||||||
| |||||||
| mūlasthāyin | mfn. existing from the beginning (said of śiva-)  | ||||||
| |||||||
| mumocayiṣu | mfn. desirous of setting free or liberating  | ||||||
| |||||||
| mumokṣayiṣu | mfn. desirous of setting free or liberating | ||||||
| |||||||
| mumokṣayiṣu | mumocayiṣu- See .  | ||||||
| |||||||
| mumokṣayiṣu | mfn. See under | ||||||
| |||||||
| mūṣikāhairanyika | m. nickname of a man | ||||||
| |||||||
| nāgarayāyigraha | m. plural planets opposed to each other in various particular ways (see above) .  | ||||||
| |||||||
| nairayika | mfn. hellish, an inhabitant of hell  | ||||||
| |||||||
| naiṣadyika | m. (with ) Name of one of the 12 dhūta-guṇa-s or ascetic practices | ||||||
| |||||||
| naityika | mfn. equals tyaka- mfn. | ||||||
| |||||||
| naiyāyika | mfn. knowing the nyāya- philosophy  | ||||||
| |||||||
| naiyāyika | m. a follower of the nyāya- system of investigation | ||||||
| |||||||
| nākādhipanāyikā | f. plural the courtezans of indra- id est the apsaras-  | ||||||
| |||||||
| nālāyita | mfn.  | ||||||
| |||||||
| namasyita | mfn. See under namasa-.  | ||||||
| |||||||
| namayiṣṇu | mfn. bowing, bending | ||||||
| |||||||
| namayitavya | mfn. to be bent (bow) | ||||||
| |||||||
| nandayitnu | m. joy, | ||||||
| |||||||
| nandayitnu | a son, | ||||||
| |||||||
| nandayitnu | mfn. joyful, ibidem or 'in the same place or book or text' as the preceding | ||||||
| |||||||
| nandayitṛ | mfn. giving joy, making happy  | ||||||
| |||||||
| narmāyita | n. sport, pastime  | ||||||
| |||||||
| nartayitṛ | mfn. causing to dance (with accusative)  | ||||||
| |||||||
| nartayitṛ | m. dancing-master (see taka-). | ||||||
| |||||||
| nāśayitṛ | mf(tr/ī-)n. destroying, remover  | ||||||
| |||||||
| nasyita | mfn. equals nasy-ota- | ||||||
| |||||||
| nāṭakākhyāyikadarśana | n. Name of one of the 64 kalā-s | ||||||
| |||||||
| nāṭayitavya | mfn. to be played (a drama) | ||||||
| |||||||
| nauyāyin | mfn. going in a boat, a passenger or freight | ||||||
| |||||||
| nāyikā | f. See nāyikā-  | ||||||
| |||||||
| nāyikā | f. (of yaka- q.v) a noble lady | ||||||
| |||||||
| nāyikā | f. mistress, courtezan (see nākā | ||||||
| |||||||
| nāyikā | f. the heroine in a drama etc. | ||||||
| |||||||
| nāyikā | f. an inferior form or śakti- of durgā- (of which there are 8, viz. ugra-caṇḍā-, pra-caṇḍā-, caṇḍogrā-, caṇḍa-nāyikā-, ati-caṇḍā-, cāmuṇḍā-, caṇḍā-, and caṇḍa-vatī-; see kula-n-) | ||||||
| |||||||
| nāyikā | f. a class of female personifications representing illegitimate sexual love (they are called balinī-, kāmeśvarī-, vimalā-, aruṇā-, medinī-, jayinī-, sarveśvarī-, kauleśī-) | ||||||
| |||||||
| nāyikā | f. equals next = | ||||||
| |||||||
| nāyikācūrṇa | n. a particular medicament | ||||||
| |||||||
| nāyikāsādhana | n. Name of work | ||||||
| |||||||
| nāyin | mfn. guiding (see ayuta--). | ||||||
| |||||||
| nayiṣṭha | m. leading in the best manner | ||||||
| |||||||
| nayitavya | mfn. to be conducted or brought | ||||||
| |||||||
| netrapraṇayin | mfn. desirous of a person's eye, id est coming before the eye of. face to face with (genitive case)  | ||||||
| |||||||
| nicayin | mfn. heaped up, plentiful, abundant  | ||||||
| |||||||
| nidarśayitavya | mfn. to be pointed out or put forth or shown  | ||||||
| |||||||
| nihatabhūyiṣṭha | mfn. having the greater number killed  | ||||||
| |||||||
| nikāyin | m. a series of sacrifices having all the same name but different rewards  | ||||||
| |||||||
| nīlakāyika | m. plural "blue-bodied"or"dark-bodied", Name of a class of deities  | ||||||
| |||||||
| nilāyin | mfn. descending or alighting in, inhabiting (compound)  | ||||||
| |||||||
| nilāyitā | f. | ||||||
| |||||||
| nirayin | m. an inhabitant of hell  | ||||||
| |||||||
| nirbharapraṇayitā | f. deep affection  | ||||||
| |||||||
| nirdhārayitṛ | m. one who settles or decides  | ||||||
| |||||||
| nirdidhārayiṣā | f. (fr. Desiderative of Causal of nir- | ||||||
| |||||||
| nirūpayitavya | mfn. to be ascertained or determined  | ||||||
| |||||||
| nirvāṇabhūyiṣṭha | mfn. nearly extinguished, or vanished  | ||||||
| |||||||
| nirvāpayitṛ | m. extinguisher, quencher, refresher | ||||||
| |||||||
| niryiyāsu | mfn. (fr. Desiderative) wishing or trying to go out  | ||||||
| |||||||
| niśāmayitavya | mfn. to be perceived, perceivable  | ||||||
| |||||||
| niśāyin | ( | ||||||
| |||||||
| niścārayitavya | mfn. to be issued or made known | ||||||
| |||||||
| niścayin | mfn. of firm opinion or resolution (see kṛta-niśc-). | ||||||
| |||||||
| nistārayitṛ | mfn. equals tāraka- | ||||||
| |||||||
| nityasnāyin | mfn. constantly bathing or making ablutions  | ||||||
| |||||||
| nityasvādhyāyin | mfn. always engaged in the study of the veda- ( nityasvādhyāyitā yi-tā- f.) | ||||||
| |||||||
| nityasvādhyāyitā | f. nityasvādhyāyin | ||||||
| |||||||
| nivartayitavya | mfn. to be kept back or detained | ||||||
| |||||||
| nivedayiṣu | mfn. (fr. Desiderative of Causal) wishing to report or to relate about (accusative) (Bombay edition vived-).  | ||||||
| |||||||
| niveśayitavya | mfn. to be put or placed | ||||||
| |||||||
| niyayin | See under ni-yā-.  | ||||||
| |||||||
| niyayin | mfn. going over, passing over (as a carriage) | ||||||
| |||||||
| niyojayitavya | mfn. to be appointed or directed to (locative case) | ||||||
| |||||||
| niyojayitavya | mfn. to be punished with (instrumental case) | ||||||
| |||||||
| nopasthāyin | (),not at hand, absent.  | ||||||
| |||||||
| nṛmṇāyi | a sacrificial exclamation  | ||||||
| |||||||
| nyagbhāvayiyṛ | m. one who lowers or humbles | ||||||
| |||||||
| nyāyika | n. logic  | ||||||
| |||||||
| nyāyin | mfn. equals nyāya-vat- | ||||||
| |||||||
| ojāyita | n. stout-heartedness, courageous behaviour.  | ||||||
| |||||||
| pācayitṛ | mfn. cooking, digestive  | ||||||
| |||||||
| padādhyāyin | mfn. reciting the veda- in this way  | ||||||
| |||||||
| padmaśāyinī | f. a species of bird  | ||||||
| |||||||
| palāyin | mfn. fleeing, flying, taking to flight  | ||||||
| |||||||
| palāyita | mfn. flown, fled, defeated etc. | ||||||
| |||||||
| palāyita | n. gallop (varia lectio pul-). | ||||||
| |||||||
| pālayitṛ | mfn. protecting, cherishing  | ||||||
| |||||||
| pālayitṛ | mfn. a protector or guardian | ||||||
| |||||||
| paṇāyita | mfn. praised, transacted  | ||||||
| |||||||
| paṇayitṛ | m. a seller | ||||||
| |||||||
| paṇāyitṛ | m. a seller | ||||||
| |||||||
| pāṇḍvāmayin | mfn. jaundiced  | ||||||
| |||||||
| paṅgūyita | n. limping, lameness  | ||||||
| |||||||
| pāṇipraṇayin | mfn. loved by (id est being or resting in) the hand (yi-tāṃ sam-upā  | ||||||
| |||||||
| pāṇipraṇayinī | f. a wife | ||||||
| |||||||
| paṇyavikrayin | m. a trader, merchant | ||||||
| |||||||
| pārajāyika | () m. one who intrigues with another's wife, an adulterer.  | ||||||
| |||||||
| pārajāyin | () m. (-jāyā-) one who intrigues with another's wife, an adulterer. | ||||||
| |||||||
| parāśātayitṛ | m. (  | ||||||
| |||||||
| parasvādāyin | mfn. taking or seizing another's property ()  | ||||||
| |||||||
| paratoṣayitṛ | mfn. gratifying others  | ||||||
| |||||||
| parāvasathaśāyin | mfn. sleeping in another's house  | ||||||
| |||||||
| pārayiṣṇu | mfn. bringing to the opposite shore or to a happy issue, successful, victorious etc. ( pārayiṣṇutama -tama- mfn.best in accomplishing )  | ||||||
| |||||||
| pārayiṣṇu | m. Name of a particular personification | ||||||
| |||||||
| pārayiṣṇutama | mfn. pārayiṣṇu | ||||||
| |||||||
| pārayitṛ | mfn. one who carries or will carry across | ||||||
| |||||||
| pareyivas | mfn. one who has departed or died  | ||||||
| |||||||
| paridāyin | m. a father (or another relation) who marries his daughter or ward to a man whose elder brother is not yet married  | ||||||
| |||||||
| parikalayitṛ | mfn. surrounding, encircling (read yitā-). | ||||||
| |||||||
| parimlāyin | mfn. stained, spotted  | ||||||
| |||||||
| parimlāyin | m. a kind of disease of the lens or pupil of the eye (liṅga-nāśa-) | ||||||
| |||||||
| parimlāyitva | n. falling, sinking | ||||||
| |||||||
| pariṇamayitṛ | mfn. causing to bend or to ripen  | ||||||
| |||||||
| paripācayitṛ | mfn. cooking, ripening  | ||||||
| |||||||
| paripālayitṛ | mfn. protecting, defending  | ||||||
| |||||||
| paripayitavya | mfn. to be completely finished  | ||||||
| |||||||
| paripipālayiṣā | f. (fr. Desiderative of Causal) desire of protecting or sustaining or preserving | ||||||
| |||||||
| paripūrayitavya | mfn. idem or 'mfn. to be filled or fulfilled ' | ||||||
| |||||||
| paritoṣayitṛ | mfn. any one or anything that gratifies, pleasing (varia lectio para-t-). | ||||||
| |||||||
| parivāpayitavya | mfn. to be completely extinguished or emancipated | ||||||
| |||||||
| parivāyin | mfn. being completely extinguished or emancipated | ||||||
| |||||||
| parivikrayin | mfn. (  | ||||||
| |||||||
| parṇaprātyika | m. or n. Name of a place (wrong reading for prāsika-?) . | ||||||
| |||||||
| pārśvaśāyin | m. idem or 'mfn. lying of sleeping on the side Va1rtt. 1. ' , Name of a particular position of the moon  | ||||||
| |||||||
| parvatāśrayin | m. a mountaineer  | ||||||
| |||||||
| paryavadāpayitṛ | m. (fr. Causal) a distributor  | ||||||
| |||||||
| paryavasāyin | mfn. ending with, amounting to ( paryavasāyitva yi-tva- n.) | ||||||
| |||||||
| paryavasāyitva | n. paryavasāyin | ||||||
| |||||||
| paryāyika | mfn. composed in strophes  | ||||||
| |||||||
| paryāyin | mfn. embracing, including | ||||||
| |||||||
| paryāyin | mfn. encompassing (in a hostile manner) | ||||||
| |||||||
| paryāyin | mfn. periodical | ||||||
| |||||||
| pāṣāṇaghātadāyin | mfn. throwing or striking with a stone  | ||||||
| |||||||
| paścādanvavasāyin | mfn. following after id est adhering to, dependent upon (dative case)  | ||||||
| |||||||
| paśusamāmnāyika | mfn. mentioned in this chapter | ||||||
| |||||||
| patayiṣṇu | () mfn. idem or 'mf(ū-)n. (fr. Causal) flying, falling, liable to fall (see ) .'  | ||||||
| |||||||
| patayiṣṇuka | () mfn. idem or '() mfn. idem or 'mf(ū-)n. (fr. Causal) flying, falling, liable to fall (see ) .' ' | ||||||
| |||||||
| pātayitṛ | mfn. one who causes to fall, thrower of (dice etc.) | ||||||
| |||||||
| pathikāyita | n. pathikāya | ||||||
| |||||||
| paunarādheyika | mf(ī-)n. relating to the rite of replacing or renewing the sacrificial fire  | ||||||
| |||||||
| pavayitṛ | m. a purifier  | ||||||
| |||||||
| payaḥpāyikā | f. idem or 'n. drinking milk, a draught of milk ' | ||||||
| |||||||
| pāyayitavai | See under | ||||||
| |||||||
| pāyika | m. a foot-soldier, footman (prob. corrupted fr. pādātika-). | ||||||
| |||||||
| pāyin | mfn. drinking, sucking, sipping at (in fine compositi or 'at the end of a compound'; see ambu--, kṣīra--etc.) | ||||||
| |||||||
| pāyinī | f. (prob.) Name of a town | ||||||
| |||||||
| pāyinmāhātmya | n. Name of work | ||||||
| |||||||
| payiṣṭha | mfn. superl. of payas-vin- | ||||||
| |||||||
| payiṣṭha | See payasiṣṭha- above. | ||||||
| |||||||
| phaladāyin | mfn. "fruit-giving", yielding fruit, giving a result  | ||||||
| |||||||
| phalavikrayiṇī | f. a female fruit-seller  | ||||||
| |||||||
| pīḍayitavya | mfn. to be oppressed or harassed or molested or pained  | ||||||
| |||||||
| pidhāyin | mfn. idem or 'mf(ikā-)n. covering, hiding, concealing ( pidhāyakatā -tā- f.), '  | ||||||
| |||||||
| pīṭhanāyikā | f. a girl of four at the festival of that goddess | ||||||
| |||||||
| pitṛdayitā | f. Name of work  | ||||||
| |||||||
| plāvayitṛ | mfn. one who causes to swim, causing to cross or go in a boat  | ||||||
| |||||||
| poṣayiṣṇu | mfn. causing to thrive, advantageous, beneficial  | ||||||
| |||||||
| poṣayitnu | mfn. causing to grow or thrive, nourishing, fostering | ||||||
| |||||||
| poṣayitnu | m. the Indian cuckoo | ||||||
| |||||||
| poṣayitṛ | mfn. (fr. Causal) one who nourishes or cherishes or rears | ||||||
| |||||||
| prabhāvayitṛ | mfn. making powerful or mighty  | ||||||
| |||||||
| pracalāyita | mfn. nodding the head (while asleep and in a sitting posture)  | ||||||
| |||||||
| pracalāyita | mfn. rolling about, tumbling, tossed about (as a ship) | ||||||
| |||||||
| pracalāyita | n. See under āsīna-. | ||||||
| |||||||
| pracāyikā | f. gathering, plucking, collecting (with the hand or in turn, cf: puṣpa--;the latter also "a female who gathers", A.) | ||||||
| |||||||
| pradāpayitṛ | m. a giver  | ||||||
| |||||||
| pradāyin | mfn. idem or 'n. ' etc. | ||||||
| |||||||
| pradāyitva | n. | ||||||
| |||||||
| pragāyin | mfn. beginning to sing, singing  | ||||||
| |||||||
| prajanayitṛ | m. a generator, begetter, progenitor  | ||||||
| |||||||
| prājāpatyapradāyin | (or -sthāna-pr-), mfn. (prob.) procuring the place or world of prājāpatya-  | ||||||
| |||||||
| prajāpayitṛ | m. wrong reading for pradājayit/ṛ-  | ||||||
| |||||||
| prajāyinī | f. about to bring forth | ||||||
| |||||||
| prajāyinī | f. (in fine compositi or 'at the end of a compound') bearing, bringing forth, a mother of (see vīra--). | ||||||
| |||||||
| prajijanayiṣitavya | mfn. (fr. Desiderative of Causal) wished to be born | ||||||
| |||||||
| prajñāpayitavya | mfn. to be asserted | ||||||
| |||||||
| prakalpayitri | m. one who prepares or arranges  | ||||||
| |||||||
| prakṣālayitṛ | m. one who washes (the feet of his guest)  | ||||||
| |||||||
| pramāpayitṛ | mfn. causing to perish  | ||||||
| |||||||
| pramāpayitṛtva | n. destructiveness, murderousness on | ||||||
| |||||||
| prāṇadayita | m. "dear as life", a husband  | ||||||
| |||||||
| prāṇapradāyin | mfn. idem or 'mf(ikā-)n. equals -prada- mfn. ' | ||||||
| |||||||
| praṇayibhava | mfn. being attached to, being in (compound)  | ||||||
| |||||||
| praṇayijana | m. a friend or lover (also collect.) | ||||||
| |||||||
| praṇayikriyā | f. the business or affair of a lover or friend | ||||||
| |||||||
| praṇayimādhavacampū | f. Name of a poem. | ||||||
| |||||||
| praṇayin | mfn. having affection for (genitive case), attached to, beloved, dear, intimate, familiar etc. | ||||||
| |||||||
| praṇayin | mfn. feeling attracted towards, longing for, desirous of (instrumental case or compound), affectionate, loving, kind | ||||||
| |||||||
| praṇayin | mfn. (in fine compositi or 'at the end of a compound') clinging to, dwelling or being in | ||||||
| |||||||
| praṇayin | mfn. turned towards, aiming at | ||||||
| |||||||
| praṇayin | mfn. combined or provided with | ||||||
| |||||||
| praṇayin | m. a friend, favourite | ||||||
| |||||||
| praṇayin | m. a husband, lover | ||||||
| |||||||
| praṇayinī | f.a beloved female, wife etc. | ||||||
| |||||||
| praṇayinī | f. a worshipper, devotee | ||||||
| |||||||
| praṇayinī | f. a suppliant, suitor | ||||||
| |||||||
| praṇayitā | f. attachment or devotion to, desire or longing for (genitive case locative case or compound) | ||||||
| |||||||
| prāṇayita | mfn. (fr. Causal) caused to breathe, kept alive  | ||||||
| |||||||
| prāṇayita | mfn. animated, longing to (infinitive mood) | ||||||
| |||||||
| praṇidhāyin | mfn. employing, sending out (spies) | ||||||
| |||||||
| prāṅśāyin | mfn. See adhah-p-.  | ||||||
| |||||||
| prapalāyin | mfn. running away, flying, a fugitive  | ||||||
| |||||||
| prapalāyita | mfn. run away | ||||||
| |||||||
| prapalāyita | mfn. routed, defeated | ||||||
| |||||||
| prapāyin | mfn. drinking, one who drinks | ||||||
| |||||||
| prapāyin | mfn. who or what protects | ||||||
| |||||||
| prāpayitṛ | mfn. one who causes to attain, procurer  | ||||||
| |||||||
| prāpipayiṣu | mfn. (fr. Desiderative) wishing to cause to reach | ||||||
| |||||||
| prāpipayiṣu | mfn. (with adhaḥ-) wishing to press down | ||||||
| |||||||
| prapyāyayitṛ | mfn. (fr. Causal) causing to swell out, distending  | ||||||
| |||||||
| prārjayitṛ | mfn. one who grants or bestows (used to explain parjanya-)  | ||||||
| |||||||
| prārthayitavya | mfn. worthy of desire, desirable | ||||||
| |||||||
| prārthayitṛ | mfn. one who wishes for or asks | ||||||
| |||||||
| prārthayitṛ | m. a solicitor, suitor, wooer | ||||||
| |||||||
| prāsādaśāyin | mfn. accustomed to sleep in a palace  | ||||||
| |||||||
| prasādayitavya | mfn. to be rendered gracious towards (upari-)  | ||||||
| |||||||
| prasañjayitavya | mfn. equals saṅktavya-  | ||||||
| |||||||
| praśrayin | mfn. behaving respectfully, courteous, modest ( praśrayitā yitā- f.) | ||||||
| |||||||
| praśrayitā | f. praśrayin | ||||||
| |||||||
| prasṛtāgrapradāyin | mfn. offering the best of all that has grown  | ||||||
| |||||||
| prasthāyin | mfn. setting forth, departing, marching, going (see gaRa gaimy-ādi-).  | ||||||
| |||||||
| prātaḥsnāyin | mfn. one who bathes in the early morning | ||||||
| |||||||
| pratārayitṛ | m. a furtherer, promoter  | ||||||
| |||||||
| prathayitṛ | mfn. one who spreads or expands or divulges or proclaims  | ||||||
| |||||||
| praticchāyikā | f. an image, phantom  | ||||||
| |||||||
| pratihitāyin | mfn. one who has adjusted the arrow  | ||||||
| |||||||
| pratimānayitavya | mfn. to be regarded or considered  | ||||||
| |||||||
| pratimantrayitavya | mfn. to be answered | ||||||
| |||||||
| pratinidhāpayitavya | mfn. to be caused to be substituted | ||||||
| |||||||
| pratipādayitavya | mfn. to be offered or given, kā-.  | ||||||
| |||||||
| pratipādayitṛ | m. a giver, bestower on (locative case) | ||||||
| |||||||
| pratipādayitṛ | m. a teacher, propounder, instructor | ||||||
| |||||||
| pratipālayitavya | () mfn. to be guarded or watched or waited for. | ||||||
| |||||||
| pratipipādayiṣā | f. desire of setting forth or discussing or treating of (accusative) | ||||||
| |||||||
| pratipipādayiṣu | mfn. wishing to explain, about to treat of | ||||||
| |||||||
| pratiśayita | mfn. pressing, importuning, importuned  | ||||||
| |||||||
| pratiśayita | n. the act of importuning, molestation | ||||||
| |||||||
| pratiṣedhayitṛ | mfn. denying, negative  | ||||||
| |||||||
| pratiṣṭhāpayitavya | mfn. to be placed or fixed or established (wrong reading sthāp-). | ||||||
| |||||||
| pratiṣṭhāpayitṛ | m. a founder, establisher | ||||||
| |||||||
| pratiśyāyin | mfn. having a cold | ||||||
| |||||||
| pratiyojayitavya | mfn. to be fitted with strings | ||||||
| |||||||
| pratyabhivādayitṛ | mfn. one who returns a salutation  | ||||||
| |||||||
| pratyākhyāyin | mfn. rejecting, refuting (a-pr-)  | ||||||
| |||||||
| pratyāyayitavya | mfn. to be explained or demonstrated  | ||||||
| |||||||
| pratyayika | mfn. (in ātma-pr-) that of which everybody can convince himself. | ||||||
| |||||||
| prātyayika | mf(ī-)n. (fr. -aya-) relating to confidence, confidential | ||||||
| |||||||
| prātyayika | m. (with pratibhū-) a surety for the trustworthiness of a debtor | ||||||
| |||||||
| pratyayin | mfn. deserving confidence, trustworthy | ||||||
| |||||||
| pratyayin | mfn. trusting, believing | ||||||
| |||||||
| pratyayita | mfn. proved, trustworthy (Comparative degree -tara-) | ||||||
| |||||||
| pratyayita | mfn. wrong reading for tyāyita- | ||||||
| |||||||
| pratyāyita | mfn. convinced of, trusting (in fine compositi or 'at the end of a compound') (wrong reading ayita-) | ||||||
| |||||||
| pratyāyita | m. a trustworthy person, confidential agent, commissioner, | ||||||
| |||||||
| pratyayitavya | mfn. credible | ||||||
| |||||||
| pratyāyitavya | wrong reading for āyayitavya- | ||||||
| |||||||
| pratyutthāyika | varia lectio (or wrong reading) for yuka-.  | ||||||
| |||||||
| pratyutthāyin | mfn. rising again | ||||||
| |||||||
| pravāhaṇeyi | mf(ī-). (ī- f. ) patronymic fr. vahaṇa- (see gaRa śubhrā | ||||||
| |||||||
| prāvāhaṇeyi | m. (also prav-) id.  | ||||||
| |||||||
| pravāhayitṛ | m. (ft. Causal) one who bears or carries away ( pravāhayitṛtva -tva- n.) | ||||||
| |||||||
| pravāhayitṛtva | n. pravāhayitṛ | ||||||
| |||||||
| pravaṇāyita | n. (fr.  | ||||||
| |||||||
| pravāpayitṛ | mfn. (fr. Causal) one who scatters forth or pours out | ||||||
| |||||||
| pravāpayitṛ | pin- See under pra-- | ||||||
| |||||||
| pravartayitṛ | m. (fr. Causal) one who sets in motion or action, instigator of (genitive case) or to (locative case) ( pravartayitṛtva -tva- n.)  | ||||||
| |||||||
| pravartayitṛ | m. an erector, builder, founder, introducer | ||||||
| |||||||
| pravartayitṛ | m. an employer | ||||||
| |||||||
| pravartayitṛtva | n. pravartayitṛ | ||||||
| |||||||
| praveśayitavya | mfn. (fr. Causal) to be introduced (varia lectio)  | ||||||
| |||||||
| pravilāpayitavya | mfn. to be completely annihilated | ||||||
| |||||||
| pravivivrājayiṣu | mfn. (from Desiderative of Causal) wishing to send into exile, desirous of banishing, bhaṭṭi-.  | ||||||
| |||||||
| prāyavidhāyin | mfn. resolved to die of starvation | ||||||
| |||||||
| prayāyin | mfn. (dual number yeṇau- on ) going forwards, marching, driving, riding  | ||||||
| |||||||
| prāyika | mfn. common, usual | ||||||
| |||||||
| prāyika | mfn. excessive, redundant | ||||||
| |||||||
| prāyika | mfn. containing the greater part (but not everything) | ||||||
| |||||||
| prāyikatva | n. usage, custom | ||||||
| |||||||
| prāyikatva | n. redundance, superfluity | ||||||
| |||||||
| prāyikatva | n. the containing etc. | ||||||
| |||||||
| prayiyu | mfn. (fr. Desiderative) used for driving (as a horse) () . | ||||||
| |||||||
| prayojayitṛ | m. (fr. Causal) a causer, occasioner | ||||||
| |||||||
| prerayitṛ | mfn. one who urges or incites or sends  | ||||||
| |||||||
| prerayitṛ | mfn. a ruler | ||||||
| |||||||
| preṣayitṛ | mfn. equals pre | ||||||
| |||||||
| prīṇayitṛ | mfn. one who gladdens or delights  | ||||||
| |||||||
| prīṇayitṛ | f. (trī-) on (wrong reading prīṇāyitrī-). | ||||||
| |||||||
| prīṇayitvā | ind. having pleased or propitiated | ||||||
| |||||||
| priyākhyāyin | m. a teller announcing good news  | ||||||
| |||||||
| priyanivedayitṛ | (or ditṛ-) m. a messenger of good tidings | ||||||
| |||||||
| pṛṣṭabhidhāyin | mfn. answering when asked id est not puzzled how to answer an inquiry  | ||||||
| |||||||
| pṛṣṭhayāyin | mfn. riding on the back of (compound)  | ||||||
| |||||||
| pṛṣṭyāmayin | mfn. suffering from it | ||||||
| |||||||
| pṛthakśāyin | mfn. (plural) sleeping alone or apart  | ||||||
| |||||||
| pūjayitavya | mfn. equals janīya-  | ||||||
| |||||||
| pūjayitṛ | mfn. honouring, worshipping, a worshipper. | ||||||
| |||||||
| pulāyita | n. a horse's gallop (see ardha-p-).  | ||||||
| |||||||
| punarādheyika | mf(ī-)n. relating to the act of replacing the consecrated fire  | ||||||
| |||||||
| puraḥsthāyin | mfn. equals -stha-  | ||||||
| |||||||
| pūrayitavya | mfn. to be filled or filled up  | ||||||
| |||||||
| pūrayitavya | mfn. to be satisfied | ||||||
| |||||||
| pūrayitṛ | mfn. one who fills or fulfils or satisfies | ||||||
| |||||||
| pūrayitṛ | m. Name of viṣṇu- | ||||||
| |||||||
| pūrayitṛ | m. of śiva- | ||||||
| |||||||
| pūrayitvā | See | ||||||
| |||||||
| purumāyin | () mfn. possessing various arts or virtues, wonderful.  | ||||||
| |||||||
| puruṣāyita | mfn. acting like a man, playing the man (especially in sexual intercourse) ( puruṣāyitatva -tva- n.)  | ||||||
| |||||||
| puruṣāyita | n. a kind of coitus | ||||||
| |||||||
| puruṣāyitatva | n. puruṣāyita | ||||||
| |||||||
| pūrvayāyin | mfn. moving towards the east  | ||||||
| |||||||
| pūrvotthāyin | mfn. rising the first (in the morning) | ||||||
| |||||||
| puṣkaraśāyikā | f. a species of aquatic bird | ||||||
| |||||||
| puṣpapracāyikā | f. idem or 'm. plucking or gathering flower ' (tava puṣpa-pracāyika-,it is thy turn to gather flower )  | ||||||
| |||||||
| puṣpāvacāyikā | f. the gathering of flower (a kind of play or sport)  | ||||||
| |||||||
| puṣpāvacāyin | m. gathering flower, a flower-gatherer | ||||||
| |||||||
| putrīyitṛ | mfn. one who wishes for a son | ||||||
| |||||||
| pyāyita | mfn. fat  | ||||||
| |||||||
| pyāyita | mfn. grown fat | ||||||
| |||||||
| pyāyita | mfn. increased | ||||||
| |||||||
| pyāyita | mfn. strengthened, refreshed (equals pīna-) | ||||||
| |||||||
| racayitṛ | m. an author, composer  | ||||||
| |||||||
| rahasyākhyāyin | mfn. whispering (as it were) a secret  | ||||||
| |||||||
| rahasyākhyāyin | mfn. making secret reports | ||||||
| |||||||
| rājasūyika | mf(ī-)n. relating to the rāja--sin6ha sacrifice  | ||||||
| |||||||
| rajayitrī | f. (fr. Causal) a female painter or colourist  | ||||||
| |||||||
| rājyasthāyin | () mfn. being in a kingly office, ruling.  | ||||||
| |||||||
| raktapāyin | mfn. blood-drinking | ||||||
| |||||||
| raktapāyin | m. a bug | ||||||
| |||||||
| raktapāyinī | f. a blood-sucker, leech | ||||||
| |||||||
| raṇaraṇāyita | mfn. rattling or sounding aloud  | ||||||
| |||||||
| rāṇāyanīyi | m. Name of a preceptor | ||||||
| |||||||
| rāṅkavājinaśāyin | mfn. lying upon a woollen skin  | ||||||
| |||||||
| rāṅkavakūṭaśāyin | mfn. lying on a heap of woollen rugs | ||||||
| |||||||
| rasāpāyin | m. "drinking with the tongue", a dog | ||||||
| |||||||
| rasavikrayin | () m. a syrup seller, liquor seller, a dealer in essences or spices.  | ||||||
| |||||||
| rasayitavya | mfn. equals rasanīya- | ||||||
| |||||||
| rasayitṛ | mfn. one who tastes, a taster | ||||||
| |||||||
| rataśāyin | m. a dog  | ||||||
| |||||||
| ratnākarāyita | mfn. resembling a jewel-mine, (or) resembling the sea  | ||||||
| |||||||
| rayi | m. or (rarely) f. (fr.  | ||||||
| |||||||
| rayi | m. stuff, materials | ||||||
| |||||||
| rayi | m. varia lectio for raji- q.v | ||||||
| |||||||
| rayi | mfn. (?) rich | ||||||
| |||||||
| rayida | mfn. bestowing wealth | ||||||
| |||||||
| rayidā | mfn. bestowing wealth | ||||||
| |||||||
| rayidhāraṇapiṇḍa | m. a lump of earth | ||||||
| |||||||
| rayikva | varia lectio for raikva- q.v | ||||||
| |||||||
| rayimat | mfn. equals -vat- (q.v) | ||||||
| |||||||
| rayimat | mfn. containing the word rayi- | ||||||
| |||||||
| rayintama | mfn. (superl. of an unused form rayin-; see ) possessing much property, very wealthy | ||||||
| |||||||
| rayipati | m. lord of wealth | ||||||
| |||||||
| rayiṣac | (-ṣ/āc-) mfn. possessing wealth | ||||||
| |||||||
| rayiṣah | (-ṣ/āh-) mfn. ruling over wealth | ||||||
| |||||||
| rayiṣṭha | mfn. very swift or fleet or vehement | ||||||
| |||||||
| rayiṣṭha | m. Name of agni- or kubera- or brahman- | ||||||
| |||||||
| rayiṣṭha | n. Name of various sāman-s | ||||||
| |||||||
| rayiṣṭhā | () mfn. possessed of wealth, wealthy | ||||||
| |||||||
| rayiṣṭhāna | () mfn. possessed of wealth, wealthy | ||||||
| |||||||
| rayisthāna | mfn. (),possessed of wealth, wealthy | ||||||
| |||||||
| rayisthāna | m. a rich man. | ||||||
| |||||||
| rayivat | mfn. possessing wealth, rich (see revat-). | ||||||
| |||||||
| rayivid | mfn. obtaining or possessing wealth | ||||||
| |||||||
| rayivṛdh | mfn. enjoying wealth | ||||||
| |||||||
| riramayiṣu | mfn. (fr. Desiderative of Causal) wishing to cause or give (sexual) pleasure  | ||||||
| |||||||
| ṛṇadāyin | mfn. one who pays a debt.  | ||||||
| |||||||
| ropayiṣṇu | mfn. rending, tearing, lacerating  | ||||||
| |||||||
| ropayitṛ | mfn. one who sets up or erects, an erecter (with accusative or genitive case) | ||||||
| |||||||
| ropayitṛ | mfn. a planter on | ||||||
| |||||||
| ṛṣabhadāyin | mfn. bestowing bulls | ||||||
| |||||||
| ṛtāyin | mfn. truthful  | ||||||
| |||||||
| rudhirapāyin | m. "blood-drinking", a rākṣasa- or demon  | ||||||
| |||||||
| rudrādhyāyāyin | mfn. reciting the above prayers  | ||||||
| |||||||
| rudrasampradāyin | m. plural Name of a sect | ||||||
| |||||||
| sābhisaṃskāraparinirvāyin | mfn. (said of a kind of anāgāmin- q.v)  | ||||||
| |||||||
| sādayitavya | mfn. (fr. Causal) to be destroyed, destructible  | ||||||
| |||||||
| saddhyāyin | mfn. meditating on what is true  | ||||||
| |||||||
| sādhayitavya | mfn. (fr. Causal of  | ||||||
| |||||||
| sādhayitṛ | mfn. (fr. idem or 'mfn. (fr. Causal of ') one who brings about, an accomplisher, performer | ||||||
| |||||||
| sādhudāyin | mfn. Va1rtt. 1 | ||||||
| |||||||
| sahādhyāyin | m. a fellow-student, condisciple etc.  | ||||||
| |||||||
| sahādhyāyin | m. one who studies the same science | ||||||
| |||||||
| sahaprathāyin | mfn. equals -prayāyin- | ||||||
| |||||||
| sahaprayāyin | mfn. setting out together, a fellow-traveller | ||||||
| |||||||
| sāhasādhyavasāyin | mfn. acting with inconsiderate haste  | ||||||
| |||||||
| sahayāyin | mfn. going together, a fellow-traveller | ||||||
| |||||||
| sahāyin | mfn. going together, a companion, follower (mostly inī- f."a female companion")  | ||||||
| |||||||
| sahorayiṣṭhīya | n. Name of two sāman-s  | ||||||
| |||||||
| sahotthāyin | mfn. rising together, conspiring with, accomplice in a plot | ||||||
| |||||||
| śaileyika | mfn. relating to bitumen etc.  | ||||||
| |||||||
| śaiṣyopādhyāyikā | f. (fr. śiṣya-+ upā  | ||||||
| |||||||
| sakalavedādhyāyin | mfn. repeating all the veda-s  | ||||||
| |||||||
| sakāyikā | f. a game (varia lectio saṃ-k-) | ||||||
| |||||||
| sakṛtsnāyin | mfn. bathing once | ||||||
| |||||||
| saktughaṭākhyāyikā | f. the story of the vessel of barley-meal () .  | ||||||
| |||||||
| śākunikāyinī | f. a female poulterer (?)  | ||||||
| |||||||
| sāleyikā | f. idem or 'f. a flute '  | ||||||
| |||||||
| salilabhayadāyin | mfn. causing inundation  | ||||||
| |||||||
| saliladāyin | mfn. causing rain | ||||||
| |||||||
| samabhyarthayitṛ | mfn. seeking, petitioning, a petitioner  | ||||||
| |||||||
| sāmagāyin | mfn. chanting the sāma-veda-  | ||||||
| |||||||
| samāmnāmnāyika | See pāśu-samāmnāyika-.  | ||||||
| |||||||
| samantaparyāyin | mfn. all-embracing  | ||||||
| |||||||
| sāmānyanāyikā | f. equals -vanitā- Scholiast or Commentator  | ||||||
| |||||||
| samāpayitavya | mfn. (fr. Causal) to be furnished or provided with anything | ||||||
| |||||||
| samāpipayiṣu | mfn. (fr. Desiderative of Causal) wishing to cause to complete, desirous of accomplishing | ||||||
| |||||||
| samāptabhūyiṣṭha | mfn. nearly completed or ended | ||||||
| |||||||
| samāpyāyita | mfn. nourished, invigorated, refreshed | ||||||
| |||||||
| samaravijayin | mfn. victorious in battle  | ||||||
| |||||||
| samardhayitṛ | mf(trī-)n. one who fulfils, fulfiller, bestower | ||||||
| |||||||
| samarpaṇarpayitavya | mfn. idem or 'mfn. to be delivered or handed over or entrusted ' | ||||||
| |||||||
| samarpaṇarpayitṛ | mfn. one who hands over or bestows or imparts (genitive case or compound) | ||||||
| |||||||
| samāśrayin | mfn. assuming, occupying. (a place), taking possession of (compound)  | ||||||
| |||||||
| samastaviskayika | mfn. inhabiting the whole country | ||||||
| |||||||
| samavāyavāyika | mfn. being in connection with  | ||||||
| |||||||
| samavāyi | in compound for samavā | ||||||
| |||||||
| sāmavāyika | mfn. (fr. samavo | ||||||
| |||||||
| sāmavāyika | mfn. closely connected with anything, concomitant, inherent | ||||||
| |||||||
| sāmavāyika | m. a minister or counsellor | ||||||
| |||||||
| sāmavāyika | m. member of an assembly, spectator (varia lectio for sāmājika-) | ||||||
| |||||||
| sāmavāyika | m. chief of a company | ||||||
| |||||||
| samavāyikāraṇa | n. inseparable or inherent connection, material or substantial cause (in the vedā | ||||||
| |||||||
| samavāyikāraṇatva | n. samavāyikāraṇa | ||||||
| |||||||
| samavāyin | mfn. met together, closely connected or united, concomitant, inherent in (compound) | ||||||
| |||||||
| samavāyin | mfn. aggregated, multitudinous | ||||||
| |||||||
| samavāyin | m. a partner | ||||||
| |||||||
| samavāyin | m. (with puruṣa-), the soul combined (with a body), the individual soul | ||||||
| |||||||
| samavāyin | m. having or consisting of a combination (of the humours) | ||||||
| |||||||
| samavāyitva | n. intimate connection or relation | ||||||
| |||||||
| sāmayika | mfn. (ft. sam-aya-) based on agreement, conventional, customary | ||||||
| |||||||
| sāmayika | mfn. of the same opinion, like-mined | ||||||
| |||||||
| sāmayika | mfn. seasonable, timely, precise, exact (varia lectio) (in a-s-) | ||||||
| |||||||
| sāmayika | mfn. periodical | ||||||
| |||||||
| sāmayika | mfn. temporary | ||||||
| |||||||
| sāmāyika | n. (fr. samāya- equals sasmaya-) equanimity | ||||||
| |||||||
| sāmayikābhāva | m. temporary non-existence (as that of a water-jar which has been removed from its place to be again restored to it) | ||||||
| |||||||
| sāmayikatva | n. conventionality | ||||||
| |||||||
| samāyin | mfn. occurring together or simultaneously (see a-s-)  | ||||||
| |||||||
| samayitavya | mfn. to be levelled, to be adjusted (as a dispute) (prob. wrong reading for śam-).  | ||||||
| |||||||
| śamayitṛ | m. (fr. Causal) an alleviator, tranquillizer ( śamayitṛkā ś/amayitṛkā- f. )  | ||||||
| |||||||
| śamayitṛ | m. an extinguisher, destroyer, killer, slayer | ||||||
| |||||||
| śamayitṛkā | f. śamayitṛ | ||||||
| |||||||
| sambandhayitṛ | mfn. one who connects or puts together (varia lectio for sam-bodhayitṛ-)  | ||||||
| |||||||
| śāmbharāyiṇī | f. (patronymic fr. śāmbhara-) Name of a woman (varia lectio sāmbh-).  | ||||||
| |||||||
| śāmbharāyiṇīvrata | n. a particular observance | ||||||
| |||||||
| sambhāvayitavya | mfn. to be respected or honoured  | ||||||
| |||||||
| sambhāvayitavya | mfn. to be supposed, probable | ||||||
| |||||||
| sambhāvayitṛ | mfn. one who honours or respects or reveres | ||||||
| |||||||
| sāmbhūyi | m. patronymic fr. sam-bhūyas- gaRa bāhv-ādi-.  | ||||||
| |||||||
| sambodhayitṛ | mfn. (fr. Causal) causing to know, informing  | ||||||
| |||||||
| sambubodhayiṣu | mfn. (fr. Desiderative of Causal) wishing to arouse or make attentive | ||||||
| |||||||
| sambubodhayiṣu | mfn. wishing to convert | ||||||
| |||||||
| saṃcārayitṛ | m. (and saṃcārayitrī trī- f.fr. Causal) a leader, guide  | ||||||
| |||||||
| saṃcārayitrī | f. saṃcārayitṛ | ||||||
| |||||||
| saṃcaskārayiṣu | See saṃciṣk-, column 2. | ||||||
| |||||||
| saṃcayika | mfn. having provisions (in a--and māsa-saṃc-qq.vv.) | ||||||
| |||||||
| saṃcayin | mfn. who or what collects | ||||||
| |||||||
| saṃcayin | mfn. possessed of riches | ||||||
| |||||||
| saṃcayitva | n. the being heaped up | ||||||
| |||||||
| saṃciṣkārayiṣu | mfn. (fr. Desiderative of Causal of saṃ- (Bombay edition saṃ-cask-). | ||||||
| |||||||
| saṃcodayitavya | mfn. (fr. Causal) to be urged on or impelled | ||||||
| |||||||
| saṃdarśayitṛ | mfn. (fr. Causal) causing to see, showing, pointing out  | ||||||
| |||||||
| saṃdāyin | mfn. idem or 'mfn. giving, presenting (in go-s- q.v)'  | ||||||
| |||||||
| saṃdehadāyin | mfn. raising doubt or uncertainty concerning id est reminding of (compound) | ||||||
| |||||||
| saṃdhāyin | mfn. joining or fixing together (as an arrow and a bow) | ||||||
| |||||||
| saṃdidarśayiṣu | mfn. (fr. Desiderative of Causal) wishing to show | ||||||
| |||||||
| saṃgharṣayitṛ | m. a rival on  | ||||||
| |||||||
| saṃgītasahāyinī | f. a female who accompanies another in singing  | ||||||
| |||||||
| saṃhitādhyāyin | (tā  | ||||||
| |||||||
| saṃjayin | m. "victorious", Name of a man | ||||||
| |||||||
| saṃjijīvayiṣu | mfn. (fr. Desiderative of Causal) wishing to bring to life or enliven  | ||||||
| |||||||
| saṃkāyikā | See sa-kāyikā-, .  | ||||||
| |||||||
| sāṃkhyārthasaṃkhyāyika | m. equals sāṃkhya-tattva-vilāsa-.  | ||||||
| |||||||
| saṃkrāmayitavya | mfn. (fr. idem or 'f. a kind of magic or spell ') to be transported or transferred  | ||||||
| |||||||
| saṃkṣayita | mfn. (fr. Causal) wasted, waned, disappeared | ||||||
| |||||||
| sammimānayiṣu | mfn. (fr. Desiderative of Causal) wishing to honour or revere  | ||||||
| |||||||
| sammimānayiṣu | See sam | ||||||
| |||||||
| saṃnāmayitavya | mfn. (fr. Causal) to be rendered submissive  | ||||||
| |||||||
| saṃnidhāyin | mfn. being near or close at hand, present, | ||||||
| |||||||
| saṃniveśayitavya | mfn. (fr. idem or 'n. insertion, arrangement ') to be placed or made to enter or inserted  | ||||||
| |||||||
| saṃnodanodayitavya | mfn. (fr. Causal) to be impelled or stimulated | ||||||
| |||||||
| sampādayitṛ | mfn. a procurer, accomplisher, Producer  | ||||||
| |||||||
| sāmparāyika | mf(ā-or ī-)n. (gaRa saṃtāpā etc. | ||||||
| |||||||
| sāmparāyika | mf(ā-or ī-)n. relating to or prepared for battle, martial, warlike | ||||||
| |||||||
| sāmparāyika | mf(ā-or ī-)n. salutary or helpful in time of need | ||||||
| |||||||
| sāmparāyika | m. (with or scilicet ratha-) a war-chariot | ||||||
| |||||||
| sāmparāyika | n. war, battle | ||||||
| |||||||
| sāmparāyikakalpa | m. military form, strategic array | ||||||
| |||||||
| sampipādayiṣā | f. (fr. Desiderative) the wish to bring about or accomplish | ||||||
| |||||||
| sampipādayiṣā | f. the desire to make fit or appropriate | ||||||
| |||||||
| sampipipādayiṣita | mfn. wished to be completed ( sampipipādayiṣitatva -tva- n.) | ||||||
| |||||||
| sampipipādayiṣitatva | n. sampipipādayiṣita | ||||||
| |||||||
| sāmpradāyika | mfn. (fr. sam-pradāya-) based on tradition, traditional (see a-s-) | ||||||
| |||||||
| sāmpradāyika | mfn. standing upon or following tradition | ||||||
| |||||||
| sampradāyin | mfn. bringing about, causing, effecting  | ||||||
| |||||||
| sampradāyin | m. "having a tradition", a holder of any traditional doctrine, a member of a sect (e.g vaiṣṇava-s are sometimes called śrī-sampradāyin-s) | ||||||
| |||||||
| sampūjayitavya | mfn. to be highly honoured or valued or respected  | ||||||
| |||||||
| sāṃśayika | mf(ī-)n. (fr. saṃ-śaya-) doubtful, dubious  | ||||||
| |||||||
| sāṃśayika | mf(ī-)n. hazardous (varia lectio) | ||||||
| |||||||
| sāṃśayika | mf(ī-)n. in doubt, uncertain, irresolute, sceptical | ||||||
| |||||||
| sāṃśayikatva | n. doubtfulness, uncertainty | ||||||
| |||||||
| saṃśayin | mfn. doubtful, dubious, questionable  | ||||||
| |||||||
| saṃśayita | mfn. irresolute, doubtful about (compound) | ||||||
| |||||||
| saṃśayita | mfn. subject to doubt, uncertain, dubious, questionable | ||||||
| |||||||
| saṃśayita | n. doubt, uncertainty | ||||||
| |||||||
| saṃśayitavya | mfn. to be called in doubt, dubious, problematical | ||||||
| |||||||
| saṃśayitṛ | mfn. one who hesitates, a doubter, sceptic | ||||||
| |||||||
| saṃśrāvayitṛ | m. (fr. Causal) an announcer, crier, proclaimer  | ||||||
| |||||||
| saṃśrāvayitṛmat | mfn. having an announcer | ||||||
| |||||||
| saṃśrayin | mfn. having recourse to, seeking protection | ||||||
| |||||||
| saṃśrayin | m. a subject, servant | ||||||
| |||||||
| saṃśrayin | m. (in fine compositi or 'at the end of a compound') dwelling or resting or being in | ||||||
| |||||||
| saṃśrayitavya | mfn. to be sought for refuge (as a fortress) | ||||||
| |||||||
| saṃstambhayiṣu | mfn. (fr. Desiderative of Causal) wishing to stop or cause to stand still (a retreating army) (Calcutta edition vi-ṣṭambh-).  | ||||||
| |||||||
| saṃstambhayitṛ | mfn. (fr. Causal) one who stops or restrains, a restrainer | ||||||
| |||||||
| saṃstambhayitṛ | mfn. one who supports, a supporter | ||||||
| |||||||
| saṃsthāpayitavya | mfn. to be cheered up or comforted | ||||||
| |||||||
| saṃśvāyin | mfn. ( | ||||||
| |||||||
| samudānayitavya | mfn. to be mastered thoroughly  | ||||||
| |||||||
| sāmudayika | n. (mc.) equals next | ||||||
| |||||||
| sāmudāyika | n. (fr. sam-udāya-) the eighteenth nakṣatra- after that in which the moon was situated at the birth of a child | ||||||
| |||||||
| sāmudāyika | mfn. belonging to a multitude or assemblage, collective | ||||||
| |||||||
| samudāyin | mfn. combining, forming an aggregate | ||||||
| |||||||
| samudradayitā | f. "sea-beloved", a river | ||||||
| |||||||
| saṃvārayiṣṇu | mfn. (fr. Causal) intending to ward off (Bombay edition)  | ||||||
| |||||||
| saṃvardhayitṛ | mfn. rearing, bringing up,  | ||||||
| |||||||
| saṃvivardhayiṣu | See saṃ | ||||||
| |||||||
| saṃvivardhayiṣu | mfn. (fr. Desiderative of. Causal) wishing to increase or to make prosper | ||||||
| |||||||
| saṃvyāyita | mfn. (fr. Causal) wrapped in (accusative) | ||||||
| |||||||
| samyagvijayin | mfn. completely victorious  | ||||||
| |||||||
| saṃyojayitavya | mfn. to bejoined or united  | ||||||
| |||||||
| sanadrayi | (san/ad--) mfn. bestowing wealth  | ||||||
| |||||||
| sāneyikā | idem or 'f. (of unknown derivation) a flute, pipe '  | ||||||
| |||||||
| sāneyikā | yī- See .  | ||||||
| |||||||
| sāntvayitṛ | mfn. one who comforts or speaks or acts kindly | ||||||
| |||||||
| śāpeyin | m. Name of a disciple of yājñavalkya- | ||||||
| |||||||
| śāpeyin | m. the followers of śāpeya- gaRa śaunakā | ||||||
| |||||||
| saptamaṭhāmnāyika | m. Name of work  | ||||||
| |||||||
| śāradaṇḍāyinī | f. the wife of śāra-daṇḍāyani- ()  | ||||||
| |||||||
| saralayāyin | mfn. going in a straight line  | ||||||
| |||||||
| saralayāyin | mfn. upright, honest | ||||||
| |||||||
| saralayāyinī | f. a plant with an upright stem | ||||||
| |||||||
| sarjayitavya | mfn. to be emitted or created  | ||||||
| |||||||
| sārpavidyika | mfn. (fr. sarpa-vidyā-) versed in ophiology or snake-science | ||||||
| |||||||
| sarvātiśāyin | mfn. surpassing everything  | ||||||
| |||||||
| sarvavikrayin | mfn. selling all kinds of things  | ||||||
| |||||||
| śāṣpeyin | m. plural the school of śāṣpeya-  | ||||||
| |||||||
| śastravikrayin | m. a dealer in weapons  | ||||||
| |||||||
| satatayāyin | mfn. constantly moving or going, always tending to decay  | ||||||
| |||||||
| śatayāyin | mfn. travelling a hundred yojana-s  | ||||||
| |||||||
| śatayāyinvat | ind. as long as a hundred yojana-s | ||||||
| |||||||
| satyābhidhyāyin | mfn. meditating upon truth | ||||||
| |||||||
| saudāyika | mfn. (fr. su-dāya-) that which is given to a woman at her marriage by her father or mother or any relative and therefore becomes her property  | ||||||
| |||||||
| saudāyika | mfn. relating to such a gift | ||||||
| |||||||
| saudāyika | n. a nuptial gift | ||||||
| |||||||
| saukhaśāyika | m. idem or 'mfn. one who asks another whether he has slept well gaRa susnātā | ||||||
| |||||||
| saukhaśayyika | m. equals -śāyika- | ||||||
| |||||||
| saukhyadāyin | mfn. equals -da- | ||||||
| |||||||
| saukhyaśāyika | m. = (or wrong reading for) saukhaś- | ||||||
| |||||||
| śaunakīyacaturādhyāyikā | f. " śaunaka-'s treatise in four chapters", Name of the atharva-- veda- prātiśākhya-.  | ||||||
| |||||||
| sauryin | m. Name of the himā  | ||||||
| |||||||
| sauryodayika | mfn. (fr. sūryo | ||||||
| |||||||
| sauvādhyāyika | mfn. (fr. svā  | ||||||
| |||||||
| savarṇopāyin | mfn. one who approaches a woman of the same caste  | ||||||
| |||||||
| śāyayitavya | mfn. (fr. Causal) to be made to lie upon (locative case) | ||||||
| |||||||
| śāyayitavya | mfn. to be made to sleep (with dīrgham-,"to be made to sleep the long or eternal sleep" id est"to be put to death") | ||||||
| |||||||
| śāyikā | f. sleeping, lying ("manner of lying"or"one's turn to rest") Va1rtt. 1; ii, 2, 15 | ||||||
| |||||||
| sāyikā | f. a dagger | ||||||
| |||||||
| śāyin | mfn. lying down, reclining, resting, abiding etc. etc. (mostly in fine compositi or 'at the end of a compound'; see adhaḥ--, eka-ś-etc.) | ||||||
| |||||||
| sāyin | m. (prob. wrong reading for sādin-) a horseman | ||||||
| |||||||
| śayita | mfn. reposed, lying, sleeping, asleep etc.  | ||||||
| |||||||
| śayita | m. the plant Cordia Myxa | ||||||
| |||||||
| śayita | n. the place where any one has lain or slept on | ||||||
| |||||||
| śāyitā | f. (fr. next) the state of lying or reposing or abiding in (in fine compositi or 'at the end of a compound') | ||||||
| |||||||
| śayitavat | mfn. one who has lain down, gone to sleep, sleeping, asleep | ||||||
| |||||||
| śayitavya | mfn. to be lain or slept (n. impersonal or used impersonally; mayā-hutavahe-śayitavyam-,"it must be lain down by me in the fire") | ||||||
| |||||||
| śayitṛ | m. one who sleeps or rests | ||||||
| |||||||
| śāyyika | mfn. equals śayyayā jīvati- gaRa vetanā | ||||||
| |||||||
| śeśyita | ta-vat- See  | ||||||
| |||||||
| siddhāntanaiyāyikamata | n. Name of work  | ||||||
| |||||||
| siddhāyikā | f. (prob. for siddha-dāyikā-) Name of one of the 24 goddesses (called śāsana-devatā-s) who execute the commands of the 24 arhat-s | ||||||
| |||||||
| śīghrapāyin | mfn. drinking or sucking quickly  | ||||||
| |||||||
| śīghrayāyin | mfn. idem or 'mfn. moving rapidly ' | ||||||
| |||||||
| śikṣayitṛ | m. an instructor, teacher  | ||||||
| |||||||
| śikyita | mfn. suspended in a swing or loop made of cord etc. | ||||||
| |||||||
| śiropasthāyin | mfn. "holding out the head"(scilicet for punishment, as a man must do if the person accused by him has cleared himself by an ordeal)  | ||||||
| |||||||
| siṣādhayiṣā | f. (fr. Desiderative of Causal of  | ||||||
| |||||||
| siṣādhayiṣu | mfn. (also written sisādh-) desirous of accomplishing or effecting, aiming at (accusative) | ||||||
| |||||||
| siṣādhayiṣu | mfn. seeking to prove or demonstrate | ||||||
| |||||||
| sisādhayiṣu | See siṣādh-. | ||||||
| |||||||
| siṣaṃgrāmayiṣu | mfn. equals sisaṃgr- below | ||||||
| |||||||
| sisaṃgrāmayiṣu | mfn. (fr. Desiderative of | ||||||
| |||||||
| śiśayiṣā | f. (fr. Desiderative of  | ||||||
| |||||||
| śiśayiṣu | mfn. wishing to lie down, sleepy, drowsy | ||||||
| |||||||
| siṣevayiṣu | mfn. (fr. Desiderative of Causal of | ||||||
| |||||||
| śivadāyin | mfn. varia lectio for -tāti-  | ||||||
| |||||||
| smaradāyin | mfn. arousing love  | ||||||
| |||||||
| smayin | mfn. smiling, laughing (in antaḥ-sm-,"laughing inwardly")  | ||||||
| |||||||
| snāyin | mfn. bathing, performing an ablution ( snāyitā yi-tā- f.)  | ||||||
| |||||||
| snāyitā | f. snāyin | ||||||
| |||||||
| snehabhūyiṣṭha | mfn. consisting mostly of oil or oily substances | ||||||
| |||||||
| snehayitavya | mfn. to be anointed or lubricated, smeared with oil | ||||||
| |||||||
| śobhayitṛ | mfn. adorning, beautifying  | ||||||
| |||||||
| śocayitṛ | m. a causer of grief or pain | ||||||
| |||||||
| ṣoḍaśapakṣaśāyin | mfn. lying torpid during 16 half months of the year (said of a frog)  | ||||||
| |||||||
| śodhayitavya | mfn. (fr. Causal) to be cleansed or purified | ||||||
| |||||||
| śodhayitṛ | mfn. (fr. idem or 'mfn. (fr. Causal) to be cleansed or purified ') purifying, a purifier | ||||||
| |||||||
| somapāyin | mfn. idem or 'mfn. soma- drinking, a soma- drinker '  | ||||||
| |||||||
| somavikrayin | mfn. selling soma- | ||||||
| |||||||
| somavikrayin | m. a seller of soma- | ||||||
| |||||||
| śoṇāyita | mfn. become red | ||||||
| |||||||
| śoṣayitavya | mfn. to be dried up etc. | ||||||
| |||||||
| śoṣayitṛ | m. one who dries up or parches | ||||||
| |||||||
| sparśayitavya | mfn. (fr. Causal) to be perceived or felt  | ||||||
| |||||||
| sphāvayitṛ | m. a fattener, breeder  | ||||||
| |||||||
| spṛhayitṛ | mfn. one who envies, an envier of (genitive case) | ||||||
| |||||||
| śraddhayita | mfn. trustful, believing in (genitive case)  | ||||||
| |||||||
| śramādhāyin | (?) mfn. causing pain or trouble  | ||||||
| |||||||
| śrapayitavya | mfn. (fr. idem or ' mfn. (fr. idem or 'f. See vapā-śr/apaṇī-.') to be cooked or boiled ') to be cooked or boiled  | ||||||
| |||||||
| śrapayitṛ | m. (fr. idem or 'mfn. (fr. idem or ' mfn. (fr. idem or 'f. See vapā-śr/apaṇī-.') to be cooked or boiled ') to be cooked or boiled ') a cook | ||||||
| |||||||
| śrāvayitavya | mfn. (fr. idem or '(y/at--) mfn. making the friend famous ') to be caused to be heard, to be communicated | ||||||
| |||||||
| śrāvayitavya | mfn. to be caused to hear, to be apprized or informed | ||||||
| |||||||
| srāvayitavya | mfn. to be caused to flow or run  | ||||||
| |||||||
| śrayin | See ā-śrayin- and saṃ-śrayin-. | ||||||
| |||||||
| śrayitavya | mfn. to be had recourse to, to be depended on | ||||||
| |||||||
| śrayitavya | mfn. to be sheltered or protected | ||||||
| |||||||
| sṛgāyin | mfn. equals sṛkāyin-  | ||||||
| |||||||
| śrīdayita | m. "husband of śrī-", Name of viṣṇu-  | ||||||
| |||||||
| sṛkāyin | mfn. having an arrow or spear | ||||||
| |||||||
| stanapāyika | m. plural varia lectio for -poṣika-  | ||||||
| |||||||
| stanapāyikā | f. a female child still unweaned | ||||||
| |||||||
| stanapāyin | mfn. equals -pa- | ||||||
| |||||||
| stanayitnu | m. (sg. or plural) thunder (plural personified as children of vidyota-, "Lightning") etc. | ||||||
| |||||||
| stanayitnu | m. a thunder-cloud | ||||||
| |||||||
| stanayitnu | m. lightning | ||||||
| |||||||
| stanayitnu | m. sickness | ||||||
| |||||||
| stanayitnu | m. death | ||||||
| |||||||
| stanayitnu | m. a kind of grass (equals mustaka-) | ||||||
| |||||||
| stanayitnughoṣa | mfn. loud as thunder | ||||||
| |||||||
| stanayitnumat | or (wrong reading) | ||||||
| |||||||
| stanayitnusani | mfn. bringing thunder | ||||||
| |||||||
| stanayitnuvat | mfn. connected with thunder | ||||||
| |||||||
| stanyapāyin | mfn. sucking milk from the breast, unweaned | ||||||
| |||||||
| steyi | in compound for steyin-.  | ||||||
| |||||||
| steyin | m. a thief, robber etc. | ||||||
| |||||||
| steyin | m. a mouse | ||||||
| |||||||
| steyin | m. a goldsmith | ||||||
| |||||||
| steyiphala | m. equals steyaph- | ||||||
| |||||||
| sthagayitavya | mfn. (fr. Causal) to be hidden or concealed  | ||||||
| |||||||
| sthalīśāyin | mfn. lying or sleeping on the bare ground  | ||||||
| |||||||
| sthaṇḍilaśāyikā | f. id. | ||||||
| |||||||
| sthaṇḍilaśāyin | mfn. equals -śa- | ||||||
| |||||||
| sthaṇḍilaśāyin | m. a devotee who steeps on the bare ground or on the sacrificial ground (on account of a vow) | ||||||
| |||||||
| sthāpayitavya | mfn. to be kept in a place  | ||||||
| |||||||
| sthāpayitavya | mfn. to be kept in order or restrained | ||||||
| |||||||
| sthāpayitṛ | mfn. one who causes to stand, establisher, founder | ||||||
| |||||||
| sthāpayitvā | ind. having placed or fixed etc. | ||||||
| |||||||
| sthāpayitvā | ind. having put aside ="with the exception of" (accusative) | ||||||
| |||||||
| sthāyi | f. the action of standing. Va1rtt. i  | ||||||
| |||||||
| sthāyi | in compound for sthāyin-. | ||||||
| |||||||
| sthāyibhāva | m. lasting or durable state of mind or feeling (said to be 8, viz. rati-, hāsa-, śoka-, krodha-, utsāha-, bhaya-, jugupsā-, vismaya-[qq.vv.], to which is sometimes added śama-,"quietism";they are opp. to the vyabhicāri-bhāvas-or "transitory feelings") | ||||||
| |||||||
| sthāyika | mfn. lasting, enduring (in ādy-anta-sth-,"lasting from the beginning to the end") | ||||||
| |||||||
| sthāyika | mfn. faithful, trustworthy | ||||||
| |||||||
| sthāyikā | f. the action of standing Va1rtt. 1 | ||||||
| |||||||
| sthāyin | mfn. standing, staying, being or situated in or on (compound) etc. | ||||||
| |||||||
| sthāyin | mfn. being in a particular place, resident, present | ||||||
| |||||||
| sthāyin | mfn. being in a particular state or condition | ||||||
| |||||||
| sthāyin | mfn. permanent, constant, enduring, lasting (as a feeling or state; see sthāyi-bhāva-above ) etc. | ||||||
| |||||||
| sthāyin | mfn. persevering, steadfast | ||||||
| |||||||
| sthāyin | mfn. faithful, trustworthy | ||||||
| |||||||
| sthāyin | mfn. having the form of (compound) | ||||||
| |||||||
| sthāyitā | f. | ||||||
| |||||||
| sthāyitva | n. constancy, stability, permanency, steadiness, durableness, invariableness | ||||||
| |||||||
| sthirasthāyin | mfn. standing firm  | ||||||
| |||||||
| śubhadāyin | mfn. equals -da-  | ||||||
| |||||||
| śubhaṃyikā | f. on  | ||||||
| |||||||
| sūcayitavya | mfn. to be found out  | ||||||
| |||||||
| sudayita | mfn. much beloved, very dear  | ||||||
| |||||||
| sūdayitnu | mfn. flowing, yielding sweetness (as waters)  | ||||||
| |||||||
| śuddhāvāsakāyika | m. (with deva-) a god belonging to the class who dwell in that region  | ||||||
| |||||||
| śūdrabhūyiṣṭha | mfn. inhabited mostly by śūdra-s, abounding with śūdra-s  | ||||||
| |||||||
| sukhābhyudayika | mfn. causing joy or pleasure  | ||||||
| |||||||
| sukhaśāyin | mfn. resting or sleeping pleasantly | ||||||
| |||||||
| sukhaśayita | mfn. lying or sleeping comfortably upon (compound) | ||||||
| |||||||
| sukhaśayita | n. (equals -sayana-) | ||||||
| |||||||
| sukhaśayitapracchaka | mf(ikā-)n. inquiring whether any one has slept well | ||||||
| |||||||
| sukhayitṛ | m. one who gladdens or makes happy (genitive case)  | ||||||
| |||||||
| supalāyita | mfn. well fled  | ||||||
| |||||||
| supalāyita | n. skilful or well-managed retreat, total rout | ||||||
| |||||||
| surāsomavikrayin | mfn. surāsoma | ||||||
| |||||||
| sutaṃrayiṣṭhīya | n. (with prajāpateḥ-) Name of two sāman-s  | ||||||
| |||||||
| sūtravikrayin | m. a dealer in yarn | ||||||
| |||||||
| sūtrayitavya | mfn. to be composed or arranged in the form of sūtra-s | ||||||
| |||||||
| suvardhayitṛ | mfn. increasing well (used in explaining su-vṛdh-)  | ||||||
| |||||||
| suvarṇasteyin | m. a stealer of gold  | ||||||
| |||||||
| śvadayita | n. "dear to dog", a bone  | ||||||
| |||||||
| svadayitṛ | mfn. one who seasons or makes palatable  | ||||||
| |||||||
| svadhāyin | mfn. owning the svadhā- (said of the pitṛ-s; varia lectio svadhāv/in-)  | ||||||
| |||||||
| svādhyāyin | mfn. repeating or reciting the veda- (see nitya-sv-)  | ||||||
| |||||||
| svādhyāyin | m. one who recites or repeats any sacred texts to himself, (especially) a repeater of the veda- | ||||||
| |||||||
| svādhyāyin | m. a tradesman, shopkeeper, dealer | ||||||
| |||||||
| svādhyāyinikā | f. equals svā | ||||||
| |||||||
| svāsrīyi | m. a son of a sister's son  | ||||||
| |||||||
| svayaṃvarayitrī | f. a maiden who herself chooses her own husband, | ||||||
| |||||||
| śvetāyin | mfn. belonging to the race of śveta-  | ||||||
| |||||||
| śvovijayin | mfn. one who is about to conquer on the morrow  | ||||||
| |||||||
| tāḍayitṛ | mfn. one who strikes any one (genitive case)  | ||||||
| |||||||
| tailapāyika | m. equals -pā- (or"Name of a bird"Scholiast or Commentator) (varia lectio -paka-)  | ||||||
| |||||||
| tailapāyikā | f. equals -pā- | ||||||
| |||||||
| tailapāyin | m. idem or 'f. equals -pā- ' , | ||||||
| |||||||
| tailapāyin | m. ? | ||||||
| |||||||
| tailapāyinī | f. idem or 'm. ? ' | ||||||
| |||||||
| tāmbūladāyinī | f. equals -karaṅka-vāhinī-  | ||||||
| |||||||
| tanayitnu | mfn. (equals stan-) roaring, thundering, .  | ||||||
| |||||||
| tanayitnu | See  | ||||||
| |||||||
| tāṇḍavayitṛ | mf(trī-)n. in fine compositi or 'at the end of a compound' one who causes to dance with violent movements | ||||||
| |||||||
| taṇḍulīyikā | f. idem or 'm. equals lu- '  | ||||||
| |||||||
| tantrāyin | mfn. (said of the sun) drawing out threads or rays (of light) | ||||||
| |||||||
| tāpayiṣṇu | mfn. idem or 'mfn. causing pain '  | ||||||
| |||||||
| tāpayitṛ | mfn. causing pain | ||||||
| |||||||
| taralāyita | mfn. made tremulous, agitated  | ||||||
| |||||||
| taralāyita | m. a large wave | ||||||
| |||||||
| taralāyita | n. fickleness | ||||||
| |||||||
| tarapaṇyika | m. one who receives ferry-money or freight  | ||||||
| |||||||
| tārayitṛ | mfn. a promoter  | ||||||
| |||||||
| tarpayitavya | mfn. idem or 'mfn. to be satisfied, .'  | ||||||
| |||||||
| taruśāyin | m. "sleeping on trees", a bird | ||||||
| |||||||
| tātajanayitrī | f. dual number father and mother | ||||||
| |||||||
| tāyika | m. plural equals tājika- | ||||||
| |||||||
| tāyin | m. (for trāy-) a protector (said of mahāvīra- ;of buddha- ) | ||||||
| |||||||
| tīkṣṇarasadāyin | m. a poisoner  | ||||||
| |||||||
| tilakāyita | n. impersonal or used impersonally it has been acted as an ornament to (genitive case)  | ||||||
| |||||||
| tilasnāyin | mfn. washing one's self with sesamum | ||||||
| |||||||
| toṣayitavya | mfn. to be pleased  | ||||||
| |||||||
| toṣayitṛ | mfn. in fine compositi or 'at the end of a compound' one who pleases (others, para--) (varia lectio). | ||||||
| |||||||
| toyikā | f. Name of a place (known by a festival[ maha-]called after it) | ||||||
| |||||||
| toyikā | f. . | ||||||
| |||||||
| trāsadāyin | mfn. idem or 'mfn. idem or 'mfn. causing fear, alarming.' '  | ||||||
| |||||||
| tripuravijayin | m. " tripura--conqueror", śiva-  | ||||||
| |||||||
| triṣavaṇasnāyin | mfn. performing the 3 ablutions  | ||||||
| |||||||
| tṛtīyikā | f. the 3rd day in a half month.  | ||||||
| |||||||
| tṛtīyika | mfn. | ||||||
| |||||||
| tṛtīyikā | f. See yaka-. | ||||||
| |||||||
| tṛtīyin | mfn. holding the 3rd rank | ||||||
| |||||||
| tṛtīyin | mfn. See yā | ||||||
| |||||||
| turaṃgayāyin | mfn. going on horseback  | ||||||
| |||||||
| tuṣitakāyika | mfn. belonging to the body of the tuṣita-s  | ||||||
| |||||||
| tyagnāyis | Name of a sāman- | ||||||
| |||||||
| ubhayataḥsaṃśvāyin | mfn. swelling on both sides  | ||||||
| |||||||
| ubhayāyin | mfn. tending towards or fit for both (worlds) | ||||||
| |||||||
| uccārayitṛ | mfn. one who utters or pronounces commentator or commentary on  | ||||||
| |||||||
| ucchrāyin | mfn. high, raised, lofty  | ||||||
| |||||||
| udakābhyavāyin | mfn. going down into water, bathing,  | ||||||
| |||||||
| udakadāyin | mfn. equals -da-  | ||||||
| |||||||
| udarāmayin | mfn. suffering from the above  | ||||||
| |||||||
| udayavyayin | see vyayin-, parasmE-pada 1032 | ||||||
| |||||||
| udayibhadra | m. idem or 'm. Name of a grandson of ajātaśatru- (= udayā | ||||||
| |||||||
| udayin | mfn. victorious, triumphant, | ||||||
| |||||||
| udāyin | m. Name of vasu-deva- (varia lectio ud-āpi- q.v)  | ||||||
| |||||||
| udāyin | m. of kūṇika- | ||||||
| |||||||
| udayin | mfn. rising, ascending | ||||||
| |||||||
| udayin | mfn. prosperous, flourishing | ||||||
| |||||||
| udayin | m. Name of a grandson of ajātaśatru- (= udayā | ||||||
| |||||||
| udbhāvayitṛ | mfn. one who raises upwards or elevates  | ||||||
| |||||||
| uddhūmāyita | mfn. filled with vapour,  | ||||||
| |||||||
| udeyivas | mfn. (past participle | ||||||
| |||||||
| udgūrayitṛ | mfn. threatening  | ||||||
| |||||||
| udvejayitṛ | mfn. terrifying  | ||||||
| |||||||
| udvejayitṛ | mfn. a terrifier | ||||||
| |||||||
| uhuvāyivāsiṣṭha | n. Name of a sāman-.  | ||||||
| |||||||
| ujjayinī | f. the city Oujein (the Greek , a city so called in avanti- or mālava-, formerly the capital of vikramāditya-;it is one of the seven sacred cities of the Hindus, and the first meridian of their geographers, from which they calculate longitude;the modern Oujein is about a mile south of the ancient city) | ||||||
| |||||||
| unmādayitṛ | mfn. causing to go mad or be intoxicated  | ||||||
| |||||||
| unmādayitṛ | mfn. (PrakritummAdai0ttaaM.) | ||||||
| |||||||
| upacāyin | (for 2.See below) mfn. (  | ||||||
| |||||||
| upacāyin | mfn. in fine compositi or 'at the end of a compound' causing to increase or succeed | ||||||
| |||||||
| upadhāyin | mfn. in fine compositi or 'at the end of a compound' placing under  | ||||||
| |||||||
| upadīpayitvā | (irregular) ind.p. having kindled | ||||||
| |||||||
| upakalpayitavya | mfn. to be prepared or made  | ||||||
| |||||||
| upakṣapayitṛ | mfn. (fr. the Causal) , one who destroys, a destroyer on  | ||||||
| |||||||
| upalakṣayitavya | mfn. to be observed or regarded  | ||||||
| |||||||
| upanāyika | mfn. fit or belonging to an offering (varia lectio aupanāyaka-).  | ||||||
| |||||||
| upanāyin | mfn. bringing near, fetching, | ||||||
| |||||||
| upanāyin | taking as apprentice, | ||||||
| |||||||
| upariśāyin | mfn. resting on an elevated bed | ||||||
| |||||||
| uparisthāyin | mfn. standing higher, prominent commentator or commentary on | ||||||
| |||||||
| upaśāyin | mfn. lying near to or by the side of  | ||||||
| |||||||
| upaśāyin | mfn. lying, sleeping | ||||||
| |||||||
| upaśāyin | mfn. lying down, going to bed | ||||||
| |||||||
| upaśāyin | mfn. allaying, tranquillizing, anything that calms etc. | ||||||
| |||||||
| upaśāyin | mfn. (in med.) composing, narcotic | ||||||
| |||||||
| upaśāyitā | f. tranquillization, calming | ||||||
| |||||||
| upaśāyitā | f. means of allaying disease (as diet etc.) | ||||||
| |||||||
| upaśāyitva | n. tranquillization, calming | ||||||
| |||||||
| upaśāyitva | n. means of allaying disease (as diet etc.) | ||||||
| |||||||
| upāśrayitvā | (irregular) ind.p. taking refuge with, relying upon  | ||||||
| |||||||
| upasthāpayitavya | mfn. to be brought near or fetched or procured  | ||||||
| |||||||
| upasthāyika | m. a servant | ||||||
| |||||||
| upasthāyika | m. a keeper, nurse | ||||||
| |||||||
| upasthāyin | mfn. one who makes his appearance, arriving | ||||||
| |||||||
| upāvasāyin | mfn. attaching one's self to | ||||||
| |||||||
| upāvasāyin | mfn. submissive, compliant | ||||||
| |||||||
| upayāyin | mfn. coming towards, approaching  | ||||||
| |||||||
| upāyin | mfn. going near, one who approaches  | ||||||
| |||||||
| upāyin | mfn. one who reaches | ||||||
| |||||||
| upāyin | mfn. approaching sexually | ||||||
| |||||||
| upāyin | mfn. expert in the use of means | ||||||
| |||||||
| upeyivas | mfn. one who has approached etc. | ||||||
| |||||||
| ūrdhvaśāyin | m. "lying with the face upwards, supine", Name of śiva-  | ||||||
| |||||||
| uṣṇābhiprāyin | mfn. suffering from the above fever  | ||||||
| |||||||
| utpādayitavya | mfn. to be produced commentator or commentary on  | ||||||
| |||||||
| utpādayitṛ | m. a producer, generator | ||||||
| |||||||
| utsādayitavya | mfn. to be destroyed etc.  | ||||||
| |||||||
| utsmayitvā | (irregular) ind.p. having smiled at, deriding | ||||||
| |||||||
| utsvapnāyita | n. the act of starting out of sleep, dreaming uneasily | ||||||
| |||||||
| uttānaśāyin | mfn. lying on the back.  | ||||||
| |||||||
| utthāpayitṛ | m. one who raises or erects. | ||||||
| |||||||
| utthāyin | mfn. rising (from one's bed) | ||||||
| |||||||
| utthāyin | mfn. coming forth, becoming visible | ||||||
| |||||||
| utthāyin | mfn. exerting one's self, active | ||||||
| |||||||
| utthāyitva | n. exertion, energy, activity | ||||||
| |||||||
| vācayitṛ | mfn. one who causes to recite, the director of a recitation  | ||||||
| |||||||
| vāheyika | mf(ā-)n. perhaps connected with bāhīka-  | ||||||
| |||||||
| vaicitravīryin | (mc.) m. equals -vīrya-  | ||||||
| |||||||
| vaijayi | m. (fr. vi-jaya-) Name of the third cakra-vartin- in bhārata- | ||||||
| |||||||
| vaijayika | mf(ī-)n. conferring or foretelling victory (kīnāṃ-[ varia lectio kānāṃ-] vidyānāṃjñānam-,one of the 64 arts) | ||||||
| |||||||
| vaijayin | mfn. idem or 'mf(ī-)n. conferring or foretelling victory (kīnāṃ-[ varia lectio kānāṃ-] vidyānāṃjñānam-,one of the 64 arts) ' | ||||||
| |||||||
| vainayika | mf(ī-)n. (fr. vi-naya-) relating to moral conduct or discipline or good behaviour (vainayikīnāṃ-[ wrong reading kānāṃ-] vidyānāṃ jñānam-"knowledge of the sciences relating to such subjects", reckoned among the 64 arts)  | ||||||
| |||||||
| vainayika | mf(ī-)n. enforcing proper behaviour | ||||||
| |||||||
| vainayika | mf(ī-)n. performed by the officers of criminal justice, magisterial | ||||||
| |||||||
| vainayika | mf(ī-)n. used in military exercises (as a chariot) | ||||||
| |||||||
| vainayika | mf(ī-)n. a chariot used in military exercises, a war-chariot | ||||||
| |||||||
| vaināyika | m. equals prec., mfn. | ||||||
| |||||||
| vaināyika | m. a Buddhist (wrong reading for vaināśika-) | ||||||
| |||||||
| vaināyika | m. the doctrines of a Buddhist school of philosophy | ||||||
| |||||||
| vaināyika | m. a follower of that school | ||||||
| |||||||
| vairāyita | n. hostility  | ||||||
| |||||||
| vaiṣayika | mf(ī-)n. relating to or denotative of a country or district (as a suffix)  | ||||||
| |||||||
| vaiṣayika | mf(ī-)n. having a particular sphere or object or aim (in gram. the ādhāra-is called vaiṣayika-when it is the aim or object of the action, on ) | ||||||
| |||||||
| vaiṣayika | mf(ī-)n. relating to, concerning (compound) | ||||||
| |||||||
| vaiṣayika | mf(ī-)n. belonging or relating to an object of sense, sensual, carnal, mundane | ||||||
| |||||||
| vaiṣayika | m. a sensualist, one addicted to the pleasures of sense or absorbed in worldly objects (also -jana-) | ||||||
| |||||||
| vaiṣayikī | f. a voluptuous or unchaste woman | ||||||
| |||||||
| vājapeyika | mf(ī-)n. idem or 'mfn. belonging or relating to the vāja-peya- sacrifice ' (see Scholiast or Commentator)  | ||||||
| |||||||
| vājapeyin | mfn. one who has performed a vāja-peya- sacrifice | ||||||
| |||||||
| vājasaneyi | in compound for yin-. | ||||||
| |||||||
| vājasaneyibrāhmaṇa | n. equals śata-patha-br- (see above) | ||||||
| |||||||
| vājasaneyibrāhmaṇopaniṣad | f. Name of an upaniṣad-. | ||||||
| |||||||
| vājasaneyin | m. plural the school of vājasaneya- (gaRa śaunakā | ||||||
| |||||||
| vājasaneyin | mfn. belonging to that school | ||||||
| |||||||
| vājasaneyiprātiśākhya | n. the prātiśākhya- of the vājasaneyin-s. | ||||||
| |||||||
| vājasaneyiśākhā | f. the branch or school of the vājasaneyin-s | ||||||
| |||||||
| vājasaneyisaṃhitā | f. "the saṃhitā- or continuous text of the vājasaneyin-s" (id est of the hymns of the White yajur-veda- ascribed to the ṛṣi- yājñavalkya- and called śukla-,"white", to distinguish it from the Black or Dark yajur-veda-, which was the name given to the taittirīya-saṃhitā- [q.v.] of the yajur-veda-, because in this last, the separation between the mantra- and brāhmaṇa- portion is obscured, and the two are blended together;whereas the White saṃhitā- is clearly distinguished from the brāhmaṇa-;it is divided into 40 adhyāya-s with 303 anuvāka-s, comprising 1975 sections or kaṇḍikā-s: the legend relates that the original yajus- was taught by the ṛṣi- vaiśampāyana- to his pupil yājñavalkya-, but the latter having incurred his teacher's anger was made to disgorge all the texts he had learnt, which were then picked up by vaiśampāyana-'s other disciples in the form of partridges [see taittirīya-saṃhitā-] yājñavalkya- then hymned the Sun, who gratified by his homage, appeared in the form of a vājin-or horse, and consented to give him fresh yajus- texts, which were not known to his former master; see vājin-) | ||||||
| |||||||
| vājasaneyisaṃhitopaniṣad | f. Name of an upaniṣad- (forming the 40th adhyāya- of the and also called īśā- or īśā-vāsyopaniṣad- q.v) | ||||||
| |||||||
| valayin | mfn. provided with a bracelet  | ||||||
| |||||||
| valayin | mfn. (in fine compositi or 'at the end of a compound') encircled by, studded with (See jyotir-lekhā-v-). | ||||||
| |||||||
| valayita | mfn. encircled, surrounded, encompassed, enclosed by (instrumental case or compound)  | ||||||
| |||||||
| valayita | mfn. put round (the arm, as a bracelet) | ||||||
| |||||||
| valayita | mfn. forming a circle, curling, whirling round | ||||||
| |||||||
| valayitṛ | mfn. encircling, surrounding | ||||||
| |||||||
| vallabhāyita | n. a kind of coitus (see puruṣāyiśa-). | ||||||
| |||||||
| vanasthāyin | mfn. being or abiding in a forest  | ||||||
| |||||||
| vanasthāyin | m. a hermit, anchorite | ||||||
| |||||||
| vanayitṛ | mfn. (superl. tṛ-tama-) one who causes to ask etc. | ||||||
| |||||||
| vañcayitavya | mfn. to be deceived (n. impersonal or used impersonally)  | ||||||
| |||||||
| vañcayitṛ | mfn. one who deceives, a deceiver, cheater | ||||||
| |||||||
| varayitavya | mfn. to be chosen or selected ( varayitavyatva -tva- n. )  | ||||||
| |||||||
| vārayitavya | mfn. to be kept off from (accusative)  | ||||||
| |||||||
| varayitavyatva | n. varayitavya | ||||||
| |||||||
| varayitṛ | m. a suitor, lover, husband | ||||||
| |||||||
| vārayitṛ | m. a protector | ||||||
| |||||||
| vārayitṛ | m. "chooser", a husband | ||||||
| |||||||
| vardhayitṛ | mfn. one who causes to grow or increase etc.  | ||||||
| |||||||
| vardhayitṛ | m. (in fine compositi or 'at the end of a compound') an educator, rearer of (f(ī-).) | ||||||
| |||||||
| varivasyita | mfn. served, cherished, adored  | ||||||
| |||||||
| varjayitavya | mfn. to be shunned or avoided  | ||||||
| |||||||
| varjayitṛ | mfn. one who excludes or avoids or shuns | ||||||
| |||||||
| varjayitṛ | mfn. one who pours out, discharger (of rain) | ||||||
| |||||||
| varṇayitavya | mfn. equals prec.  | ||||||
| |||||||
| varṣālaṅkāyikā | (?) f. Trigonella Corniculata | ||||||
| |||||||
| varṣopanāyikā | f. the first residence in houses during the rainy season (when Buddhist monks suspend their peregrinations) | ||||||
| |||||||
| vaśāpāyin | wrong reading for vasā-p- (q.v)  | ||||||
| |||||||
| vasāpāyin | m. "drinker of melted fat", a dog,  | ||||||
| |||||||
| vāsavadatttākhyāyikā | f. the story of vāsava-dattā-  | ||||||
| |||||||
| vaśāyita | mfn. (?) | ||||||
| |||||||
| vāsayitavya | mfn. to be taken in or lodged  | ||||||
| |||||||
| vāsayitṛ | m. one who clothes or supports or preserves (used also by commentator or commentary to explain vasu-and vasuka-). | ||||||
| |||||||
| vāyasavidyika | mfn. versed in the above science on  | ||||||
| |||||||
| vayasyikā | f. female friend, faithful female servant  | ||||||
| |||||||
| vāyin | mfn. weaving, sowing | ||||||
| |||||||
| vayitrī | f. a female weaver | ||||||
| |||||||
| vayiyu | See column 3. | ||||||
| |||||||
| vayiyu | mfn. (prob.) equals vā ("anything woven, clothes" , fr.) | ||||||
| |||||||
| vāyovidyika | m. (fr. vayo-vidyā-) a bird-catcher, fowler  | ||||||
| |||||||
| vāyuputrāyita | n. vāyuputrāya | ||||||
| |||||||
| vedādhyāyāyin | mfn. one who repeats or is constantly repeating the veda-  | ||||||
| |||||||
| vedādhyayin | mfn. equals dhvāyin- | ||||||
| |||||||
| vedavikrayin | mfn. selling id est teaching the veda- for money | ||||||
| |||||||
| vedayitavya | mfn. to be made known or communicated | ||||||
| |||||||
| vedayitṛ | mfn. one who perceives or knows | ||||||
| |||||||
| veṣṭayitavya | mfn. idem or 'mfn. to be surrounded or wound round '  | ||||||
| |||||||
| vetālākhyāyikā | f. Name of work  | ||||||
| |||||||
| vibhājayitṛ | mfn. one who causes to divide or distribute Va1rtt. 3.  | ||||||
| |||||||
| vibodhayitavya | mfn. (fr. Causal) to be awakened | ||||||
| |||||||
| vicayiṣṭha | (v/i--) mfn. removing most effectually, effacing  | ||||||
| |||||||
| vidāyin | mfn. granting, causing, effecting  | ||||||
| |||||||
| vidhārayitavya | mfn. to be (or being) supported or maintained  | ||||||
| |||||||
| vidhārayitṛ | mfn. equals dhāraya- (used to explain vi-dhartṛ-) | ||||||
| |||||||
| vidhāyin | mfn. regulating, prescribing, containing an injunction or ordinance with regard to (compound)  | ||||||
| |||||||
| vidhāyin | mfn. performing, accomplishing | ||||||
| |||||||
| vidhāyin | mfn. causing, occasioning | ||||||
| |||||||
| vidhāyin | mfn. placing, fixing, securing | ||||||
| |||||||
| vidhāyin | mfn. delivering, entrusting | ||||||
| |||||||
| vidhāyin | m. a founder, builder, establisher | ||||||
| |||||||
| vidyika | See vāyov-.  | ||||||
| |||||||
| vidyotayitavya | mfn. (fr. Causal) to be illustrated or illuminated  | ||||||
| |||||||
| vijāpayitṛ | mfn. (fr. Causal) causing or granting victory  | ||||||
| |||||||
| vijayikṣetra | n. Name of a sacred district in Orissa | ||||||
| |||||||
| vijayin | mfn. victorious, triumphant etc. | ||||||
| |||||||
| vijayin | m. (in fine compositi or 'at the end of a compound') a conqueror, subduer | ||||||
| |||||||
| vijayina | (?) mfn. equals -jila-  | ||||||
| |||||||
| vijayiṣṭha | mfn. conquering most | ||||||
| |||||||
| vijigrāhayiṣu | mfn. (fr. Desiderative of Causal) to cause to fight or wage war  | ||||||
| |||||||
| vijigrāhayiṣu | vi-jighṛkṣu- See under vi- | ||||||
| |||||||
| vijijñāpayiṣā | f. (fr. Desiderative of Causal) desire of teaching or instructing  | ||||||
| |||||||
| vikalpayitavya | mfn. to be put as an alternative  | ||||||
| |||||||
| vikrayika | See krayaka-.  | ||||||
| |||||||
| vikrāyika | m. a seller | ||||||
| |||||||
| vikrayin | m. a seller, vender | ||||||
| |||||||
| vikrośayitṛ | m. a word used to explain kuśika- | ||||||
| |||||||
| vilaṅghayitva | ind. having transgressed or missed (the proper time), having waited  | ||||||
| |||||||
| vilāpayitṛ | m. a dissolver  | ||||||
| |||||||
| vilāyita | mfn. dissolved, liquefied | ||||||
| |||||||
| viloḍayitṛ | m. an agitator, disturber (used to explain vi-gāḍhṛ-) | ||||||
| |||||||
| vināśayitṛ | mfn. (fr. idem or 'n. causing to disappear, removal, destruction, annihilation ') one who destroys, a destroyer | ||||||
| |||||||
| vināyikā | f. the wife of gaṇe  | ||||||
| |||||||
| viniścāyin | mfn. settling finally, deciding  | ||||||
| |||||||
| vipalāyin | mfn. running away, fleeing  | ||||||
| |||||||
| vipalāyita | mfn. run away, routed, put to flight | ||||||
| |||||||
| vipariṇamayitavya | mfn. to be changed or altered | ||||||
| |||||||
| vipaśyin | m. Name of a buddha- (sometimes mentioned as the first of the 7 tathāgata-s or principal buddha-s, the other six being śikhin-, viśva-bhū-, kraku-cchanda-, kanaka-- muni-, kāśyapa-, and śākya-siṃha-) (see ) . | ||||||
| |||||||
| viracayitavya | mfn. to be formed or made  | ||||||
| |||||||
| vīraprajāyinī | () f. the mother of a hero.  | ||||||
| |||||||
| vīraśāyin | mfn. lying as a dead or wounded warrior on a couch of arrows (see -śaya-etc.)  | ||||||
| |||||||
| vīrasthāyin | mfn. practising the vīrasthāna- posture | ||||||
| |||||||
| viṣadāyin | mfn. giving poison, poisoning, a poisoner  | ||||||
| |||||||
| viṣamaśāyin | mfn. sleeping irregularly  | ||||||
| |||||||
| visarjayitavya | mfn. (fr. Causal) to be (or being) discharged (into the anus)  | ||||||
| |||||||
| visarjayitṛ | mfn. giving up, renouncing | ||||||
| |||||||
| viṣayaviṣayin | m. dual number object and subject | ||||||
| |||||||
| viṣayāyin | m. (only ) a prince | ||||||
| |||||||
| viṣayāyin | m. an organ of sense | ||||||
| |||||||
| viṣayāyin | m. a man of the world, sensualist, materialist | ||||||
| |||||||
| viṣayāyin | m. Name of the god of love. | ||||||
| |||||||
| viṣayika | See dārṣṭi-- and samasta-v-. | ||||||
| |||||||
| viśayin | mfn. doubtful, uncertain ( viśayitva yi-tva- n.doubt, uncertainty)  | ||||||
| |||||||
| viśāyin | mfn. gaRa grahā | ||||||
| |||||||
| viṣayin | mfn. relating or attached to worldly objects, sensual, carnal etc. | ||||||
| |||||||
| viṣayin | m. a sensualist, materialist, voluptuary (equals vaiṣayika-or kāmin-) | ||||||
| |||||||
| viṣayin | m. a prince, king | ||||||
| |||||||
| viṣayin | m. a subject of (genitive case) | ||||||
| |||||||
| viṣayin | m. (in philosophy) the subject, the"Ego" ( viṣayintva -tva- n.) | ||||||
| |||||||
| viṣayin | m. the god of love | ||||||
| |||||||
| viṣayin | m. (in rhetor.) the object of a comparison (see under viṣaya-) | ||||||
| |||||||
| viṣayin | n. an organ of sense | ||||||
| |||||||
| viṣāyin | mfn. gaRa grahā | ||||||
| |||||||
| viṣayintva | n. viṣayin | ||||||
| |||||||
| viśayitva | n. viśayin | ||||||
| |||||||
| visismāpayiṣu | mfn. (fr. Desiderative of Causal of vi-  | ||||||
| |||||||
| visismāpayiṣu | mfn. (fr. Desiderative of Causal of vi- | ||||||
| |||||||
| vismayin | mfn. amazed, surprised  | ||||||
| |||||||
| viśrayin | mfn.  | ||||||
| |||||||
| viṣṭambhayiṣu | mfn. wishing to stop or cause to stand still (a fleeing army) (Bombay edition saṃstambhayiṣu-). | ||||||
| |||||||
| viśvajayin | mfn. conquering the universe | ||||||
| |||||||
| viśvavidhāyin | m. "all-making, all-arranging", a creator, deity  | ||||||
| |||||||
| viśvavijayin | mfn. all-conquering | ||||||
| |||||||
| vītihotradayitā | f. "beloved of vīti-hotra- id est agni- ", Name of a svāhā-  | ||||||
| |||||||
| vitrāsayitukāma | mfn. (infinitive mood of Causal + k-) wishing to frighten or terrify  | ||||||
| |||||||
| vivāhayitavya | mfn. equals vi-vāhya-  | ||||||
| |||||||
| vivālayiṣu | mfn. (fr Desiderative of Causal of | ||||||
| |||||||
| vivārayiṣu | mfn. (fr. Desiderative of Causal of | ||||||
| |||||||
| vivardhayiṣu | mfn. (fr. Desiderative of Causal) wishing to increase or augment  | ||||||
| |||||||
| vivarṇyitavya | mfn. to be disapproved | ||||||
| |||||||
| vivāsayitṛ | m. an expeller | ||||||
| |||||||
| vivedayiṣu | mfn. (fr. Desiderative of Causal of | ||||||
| |||||||
| vraṇayita | mfn. becoming sore or ulcerated  | ||||||
| |||||||
| vratayitavya | mfn. to be consumed (as vrata--milk)  | ||||||
| |||||||
| vṛddhāpacāyitva | n. the not rendering due respect to old men | ||||||
| |||||||
| vṛkṣaropayitṛ | m. equals -ropaka- on  | ||||||
| |||||||
| vṛkṣaśāyikā | f. "tree-residing", | ||||||
| |||||||
| vṛkṣaśāyikā | f. a squirrel | ||||||
| |||||||
| vṛkṣāśrayin | m. "tree-dweller", a kind of small owl | ||||||
| |||||||
| vṛkṣasthāyin | mfn. staying in or on a tree | ||||||
| |||||||
| vyākhyāyikā | f. Name of a commentator or commentary on the vāsavadattā- by vikramarddhi-.  | ||||||
| |||||||
| vyaṃsayitavya | mfn. idem or 'to be cheated or deceived '  | ||||||
| |||||||
| vyāpāpādayitavya | mfn. idem or 'mfn. to be destroyed or killed ( vyāpāpādanīyatā -tā- f.) '  | ||||||
| |||||||
| vyathayitṛ | mfn. (fr. Causal) one who inflicts torture or punishment  | ||||||
| |||||||
| vyavacārayitavya | mfn. (  | ||||||
| |||||||
| vyavadhāyakavadhāyika | wrong reading for prec. | ||||||
| |||||||
| vyavahārayitavya | mfn. (fr. Causal) to be occupied (especially with compulsory work)  | ||||||
| |||||||
| vyavasāyavasāyin | mfn. one who acts resolutely or energetically, resolute, energetic, enterprising, industrious etc. | ||||||
| |||||||
| vyavasāyavasāyin | mfn. engaged in trade or business | ||||||
| |||||||
| vyavasāyavasāyin | m. a tradesman, handicraftsman | ||||||
| |||||||
| vyavāyavāyin | mfn. lascivious, lustful | ||||||
| |||||||
| vyavāyavāyin | m. a libertine | ||||||
| |||||||
| vyavāyavāyin | m. any drug possessing stimulating properties, an aphrodisiac | ||||||
| |||||||
| vyavāyin | mfn. intervening, separating | ||||||
| |||||||
| vyavāyin | mfn. pervading, diffusive ( vyavāyitva yi-tva- n. ) | ||||||
| |||||||
| vyavāyitva | n. vyavāyin | ||||||
| |||||||
| vyayi | in compound for vyayin-.  | ||||||
| |||||||
| vyayin | mfn. declining, decaying, falling (in udaya-vy-,"rising and falling") | ||||||
| |||||||
| vyayin | mfn. expending, spending, prodigal (in bahu-vy- q.v) | ||||||
| |||||||
| vyayitā | f. | ||||||
| |||||||
| vyayita | mfn. expended, spent, dissipated, dispersed | ||||||
| |||||||
| vyayita | mfn. gone away, declined, fallen into decay | ||||||
| |||||||
| vyayitavya | mfn. to be expended or spent, | ||||||
| |||||||
| vyayitva | n. prodigality, wastefulness | ||||||
| |||||||
| yājayitṛ | m. (fr. Causal) the officiating priest at a sacrifice | ||||||
| |||||||
| yamayiṣṇu | wrong reading for namayiṣṇu-.  | ||||||
| |||||||
| yāminīdayita | () m. "the beloved or the husband of night", the moon. | ||||||
| |||||||
| yāpayitavya | mfn. trifling, unimportant  | ||||||
| |||||||
| yatrakāmāvasāyin | mfn. (in yatrakāmāvasāyitā sāyi-tā- f.and yatrakāmāvasāyitva sāyi-tva- n.) possessing that power  | ||||||
| |||||||
| yatrakāmāvasāyitā | f. yatrakāmāvasāyin | ||||||
| |||||||
| yatrakāmāvasāyitva | n. yatrakāmāvasāyin | ||||||
| |||||||
| yatrāstamitaśāyin | mfn. lying down to sleep wherever sunset finds one | ||||||
| |||||||
| yāvayitṛ | See under | ||||||
| |||||||
| yāvayitṛ | mf(trī-)n. procuring, bestowing | ||||||
| |||||||
| yayi | mfn. ( | ||||||
| |||||||
| yayi | m. a cloud | ||||||
| |||||||
| yayin | mfn. equals prec. (See ni-yay/in-) | ||||||
| |||||||
| yayin | m. Name of śiva- | ||||||
| |||||||
| yāyin | mfn. (mostly in fine compositi or 'at the end of a compound') going, moving, riding, driving, flying, travelling, marching, taking the field, going to war (also applied to planets opposed to each other in the graha-yuddha- q.v) | ||||||
| |||||||
| yogaśāyin | mfn. half asleep and half absorbed in meditation  | ||||||
| |||||||
| yojayitavya | mfn. (fr. Causal of  | ||||||
| |||||||
| yojayitavya | mfn. to be made use of or chosen or selected | ||||||
| |||||||
| yojayitṛ | etc. See pp. 858, columns 1, 2.  | ||||||
| |||||||
| yojayitṛ | mfn. one who joins or connects etc. | ||||||
| |||||||
| yojayitṛ | m. a setter (of precious stones) | ||||||
| |||||||
| yugalāyita | mfn. (in fine compositi or 'at the end of a compound') representing or like a pair | ||||||
280 results
| |
| yiyakṣamāṇa | यियक्षमाण a. Desirous of performing a sacrifice; यियक्षमाणेनाहूतः पार्थेनाथ द्विषन्मुरम् Śi.2.1. |
| |
| yiyāsā | यियासा Desire of going. |
| |
| yiyāsu | यियासु a. Wishing to go, move, ride &c.; जवादहंपूर्विकया यियासुभिः Ki.14.32. |
| |
| aṃśayitavya | अंशयितव्य (अंश्-तव्यच्) a. Fit to be divided into parts. |
| |
| aṃśayitṛ | अंशयितृ m. [अंश्-तृच्] A divider, sharer. |
| |
| akṣayiṇī | अक्षयिणी Pārvatī. |
| |
| atiśayita | अतिशयित p. p. 1 Excelled, surpassed &c.; ˚सुरासुरप्रभावम् U.5.4. -2 Excessive, exceeding, going beyond. |
| |
| atiśayin | अतिशयिन् a. [शी-इनि] Superior, excellent; pre-eminent; श्रियमतिशयिनीं समेत्य जग्मुः Ki.1.25; इदमुत्तम- मतिशयिनि व्यङ्ग्ये वाच्याद् ध्वनिर्वुधैः कथितः K. P.1; ˚यिनि समाप्ता वंश एवाशिषस्ते V.5.21. -2 Excessive, abundant. |
| |
| atiśāyin | अतिशायिन् a. [शी-णिनि] 1 Excelling, surpassing; अर्थकाम˚ &c. -2 Excessive. -नी N. of a metre. |
| |
| atyayika | अत्ययिक = आत्यायिक q. v. |
| |
| atyayin | अत्ययिन् a. [इ-इनि P.III.2.157] Exceeding, surpassing. |
| |
| adāyika | अदायिक a. (-की f.) [दायमर्हति दाय-ठक् न. ब.] 1 That which is not claimed by an heir; destitute of heirs; अदायिकं धनं राजगामि Kāty. -2 not relating to inheritance. |
| |
| adhiśayita | अधिशयित p. p. Reclining upon, used for reclining upon. |
| |
| adhyāpayitṛ | अध्यापयितृ m. [इ-णिच्-तृच्] A teacher, instructor. |
| |
| adhyāyin | अध्यायिन् a. [इ-णिनि] Studying. |
| |
| adhyavasāyin | अध्यवसायिन् a. [सो-णिनि] Attempting; resolute, persevering, energetic. |
| |
| anapāyin | अनपायिन् a. Imperishable, firm, steady, unfailing, constant, durable, not transient; प्रसादाभिमुखे तस्मिञ् श्रीरासीदनपायिनी R.8.17;17.46.; अनपायिनि संश्रयद्रुमे गजभग्ने पतनाय वल्लरी Ku.4.31; चलेष्वर्थेषु लुब्धेन न यशःस्वनपायिषु Mu.5.14; Ki.14.37,2.43; Śi.8.5,14.65,17.26. |
| |
| anābhayin | अनाभयिन् a. Ved. [आविभेति आभी-उणा-इनि, आभयिन् न. त.] Not at all afraid, fearless, undaunted; अनाभयिन् ररिमा ते Rv.8.2.1. |
| |
| anāmayitnu | अनामयित्नु a. 1 Not injuring or paining; हस्ताभ्याम- नामयित्नुभ्याम् Rv.1.137.7. -2 Salubrious, curative. |
| |
| anunayin | अनुनयिन् a. Courteous, polite, humble, supplicating. |
| |
| anunāyika | अनुनायिक a. Conciliating; प्रियतमेषु बधूरनुनायिका Śi.6. 7. -का A female character, subordinate to the Nāyikā or leading character, such as a friend, nurse, maid-servant &c.; सखी प्रव्रजिता दासी प्रेष्या धात्रेयिका तथा । अन्याश्च शिल्पकारिण्यो विज्ञेया ह्यनुनायिकाः ॥ अनुनेय (-नीय) a. Favourable; अनुनेयानि जल्पन्तम् Mb.7.85.25 To be conciliated; Mk. |
| |
| anupasthāyin | अनुपस्थायिन् a. Not present, absent, distant. |
| |
| anuyāyin | अनुयायिन् a. [P.III.2.78] 1 Following; attending, consequent. तत् त्रिकालहितं वाक्यं धर्म्यमर्थानुयायि च Rām. 5.51.21. वसिष्ठधेनोरनुयायिनं तमावर्तमानं वनिता वनान्तात् R.2.19. -2 Like, similar. -3 Following a principal person as a teacher (मुख्यस्य अनुगन्ता शिशुः) m. A follower (lit. & fig.); रामानुजानुयायिनः followers of the doctrines of R.; a dependent or attendant; न्यषेधि शेषो$प्यनुयायिवर्गः R.2.4. |
| |
| anuvidhāyin | अनुविधायिन् a. 1 Obedient, submissive, complaint, conforming to orders; सा स्त्री या$नुविधायिनी H.2.13; भवितव्यानुविधायीनीन्द्रियाणि V.3. -2 Resembling; निजवधूश्व- सितानुविधायिनि Śi.6.23.15.96. |
| |
| anuśayin | अनुशयिन् a. 1 Devotedly attached to, faithful. -2 Repentant, penitent, regretful, sorry. -3 Hating intensely. -4 Connected as with a consequence. -5 Enjoying the fruits of deeds; epithet of the soul. |
| |
| anuśāyin | अनुशायिन् a. Lying or extending along. m. Life; यश्चानुशायिनां स्वर्गः पाखण़्डस्य च संभवः Bhāg.2.8.22. See अनुशयिन्. |
| |
| anuṣṭhāyin | अनुष्ठायिन् a. Doing, performing. |
| |
| anokaśāyin | अनोकशायिन् m. (यी) Not sleeping in house, a beggar. |
| |
| anyāyin | अन्यायिन् a. Unjust, improper. |
| |
| anvayāyin | अन्वयायिन् a. Descendent, belonging to the family; इतीमे काशयो भूपाः क्षत्रवृद्धान्वयायिनः Bhāg 9.17.1. |
| |
| anvayin | अन्वयिन् a. Connected as with a consequence. |
| |
| apacāyita | अपचायित a. Feared, honoured. P.VII.2.3 (Com). |
| |
| apacāyin | अपचायिन् a. Not rendering due respect. Mb.13. |
| |
| apāyin | अपायिन् a. Departing, transient; perishable; see अनपायिन्. |
| |
| abhāvayitṛ | अभावयितृ a. Not perceiving, comprehending or inferring. |
| |
| abhivādayitṛ | अभिवादयितृ m. A respectful saluter. |
| |
| abhiśocayiṣṇu | अभिशोचयिष्णु a. Tormenting. |
| |
| abhyutthāyin | अभ्युत्थायिन् a. Rising to greet or in honour of. |
| |
| abhyudayin | अभ्युदयिन् a. Rising, going up. |
| |
| amāyika | अमायिक मायिन् a. Guileless; honest, sincere, true. |
| |
| ayi | अयि ind. 1 As a gentle address in the sense of 'friend', 'oh', 'ah' (कोमलामन्त्रणे); or simply as a vocative particle; अयि विवेकविश्रान्तमभिहितम् M.1; अयि कठोर U.3.27 Oh you ruthless one; अयि भो महर्षिपुत्र S.7; अयि विद्युत्प्रमदानां त्वमपि च दुखं न जानासि Mk.5.32; अयि मातर्देवयजनसंभवे देवि सीते U.4; see also Bv.1.5,11,44. -2 As a particle of entreaty or solicitation (अनुनय), 'I pray', 'prythee'; अयि संप्रति हि दर्शनम् Ku.4.28; also of encouragement or persuation; अयि मन्दस्मितमधुरं वदनं तन्वङ्गि यदि मनाक्कुरुषे Bv.2.15. -3 As a particle of gentle or kind inquiry (प्रश्न); अयि जीवितनाथ जीवसि Ku.4.3; अयीदमेवं परिहासः 5.62; अयि जानीषे रेभिलस्य सार्थवाहस्य गृहम् Mk.3. cf. अयि प्रश्नानुनययोः...Nm. |
| |
| arcayitavya | अर्चयितव्य a. worthy of being worshipped or adored, adorable. गुरवो$र्चयितव्याश्च पुराणं धर्ममिच्छता Mb.12.19.21. |
| |
| ātatāyin | आततायिन् a. or s. [आततेन विस्तीर्णेन शस्त्रादिना अयितुं शीलमस्य Tv.] 1 'One whose bow is stretched to take another's life', endeavouring to kill some one; a desperado; गुरुं वा बालवृद्धौ वा ब्राह्मणं वा बहुश्रुतम् । आततायिन- मायान्तं हन्यादेवाविचारयन् ॥ Ms.8.35-51; Mb.3.36.1, Bg.1.36. -2 Anyone who commits a heinous crime; such as a thief, ravisher, murderer, incendiary, a felon &c.; अग्निदो गरदश्चैव शस्त्रोन्मत्तो धनापहः । क्षेत्रदारहरश्चै- तान् षड् विद्यादाततायिनः ॥ Śukra. ˚-ता -त्वम् murdering, stealing, destroying &c. |
| |
| ātiśayika | आतिशयिक a. Super-abundant; व्याप्तमातिशयिकेन रसेन Śi.1.23. |
| |
| ātyayika | आत्ययिक a. (-की f.) [अत्ययः नाशः प्रयोजनमस्य ठक्] 1 Destructive, disastrous. -2 Painful, unpropitious, ill-omened, distressing. -3 Pressing, urgent, emergent, ending quickly, not suffering delay; किंचिदात्ययिकं कार्यं तेषां त्वं दर्शनं कुरु Rām 6.32.37; Ms.7.165; H.3; K.294; अशिश्रयन्नात्ययिकं समेत्य Bk. कार्यगौरवादात्ययिकवशेन वा Kau. A.1.19; सर्वमात्ययिकं कार्यं शृणुयान्नातिपातयेत् ibid. extraordinary, special. -4 Delayed, already late; तां हत्वा पुनरेवाहं कृत्यमात्ययिकं स्मरन् Rām.5.58.46. -कम् 1 Difficulty, calamity; अगमन्नो मनः कर्णं बन्धुमात्ययिकेष्विव Mb.7.1.46. -2 Essential duty; Hch.4. |
| |
| ātreyikā | आत्रेयिका [आत्रेयी स्वार्थे कन्] A woman in her courses. |
| |
| ādāyin | आदायिन् a. Taking, receiving, inclined to receive (gifts); आदत्त˚, परस्व˚ &c. चोदनादायिनो हस्ताल्लिप्सेत ब्राह्मणो धनम् । Ms. |
| |
| ādhyāyika | आध्यायिक a. (-की f.) [अध्याय ठञ्] Occupied or employed in reading or studying (the Vedas) (अधीतवेद); युवा स्यात्साधुयुवाध्यायिकः T. Up.2.8. |
| |
| ānandayitavyam | आनन्दयितव्यम् The object of enjoyment or sensual pleasure. |
| |
| ānandayitṛ | आनन्दयितृ a. One who gives joy or delight; आनन्दयिता कर्ता Maitrī. Up.6.7. |
| |
| ānāyin | आनायिन् m. [आनाय-इनि] A fisherman, fisher; आना- यिभिस्तामपकृष्टनक्राम् R.16.55,75. cf. जालमानायवृन्दयोः Nm. |
| |
| ānvayika | आन्वयिक a. (-की f.) [अन्वये प्रशस्तकुले भवः ठञ्] 1 Of. a good family, well-born, of noble birth. -2 Orderly. |
| |
| āpayitṛ | आपयितृ a. [आप्-णिच्-तृच्] One who gets or procures, procuring; आपयिता ह वै कामानां भवति Ch. Up.1.1.7. |
| |
| āpāyin | आपायिन् a. Drinking, fond of drinking. |
| |
| āpyāyita | आप्यायित a. 1 Satisfied, pleased. -2 Improved; grown, increased. -3 Stout, fat, robust. |
| |
| ābhiprāyika | आभिप्रायिक a. Voluntary, optional. |
| |
| ābhyādāyikam | आभ्यादायिकम् [अभ्यादान-ठक्] A kind of स्त्रीधन or woman's property. |
| |
| ābhyudayika | आभ्युदयिक a. (-की f.) [अभ्युदय-ठक्] 1 Tending to good, granting prosperity; अनाभ्युदयिकं श्रमणकदर्शनम् Mk.8. -2 Relating to the rise or beginning of anything; सुख˚ Ms.12.88. -3 High, exalted, important. -कम् A Śrāddha or offering to ancestors; an occasion of rejoicing. |
| |
| āmantrayitṛ | आमन्त्रयितृ a. Asking, inviting, calling &c. m. (-ता) An inviter, entertainer, especially of Brāhmaṇas. |
| |
| āyin | आयिन् a. Ved. Coming or driving near, Yaj. Ts.2.47.1. |
| |
| āyikapādaḥ | आयिकपादः A kind of pillar. (cf. Māna). |
| |
| ārādhayitṛ | आराधयितृ a. An adorer, humble servant, worshipper; नन्वयमाराधयिता जनस्तव समीपे वर्तते Ś.3; पितरमाराधयिता भव V.5. |
| |
| ārādhayiṣṇu | आराधयिष्णु a. Endeavouring to please, desirous of worshipping. |
| |
| āropayitṛ | आरोपयितृ a. One who places upon (his body), wears; न तानि कश्चिन्माल्यानि तत्रारोपयिता नरः 3.73.22. |
| |
| ārpayitṛ | आर्पयितृ m. Ved. One who injures or hurts. |
| |
| āśayitṛ | आशयितृ a. 1 Feeding, a feeder. -2 Protecting. |
| |
| āśrayin | आश्रयिन् a. 1 Resting with, dependent on. -2 Related to, concerning; तदाश्रयिणी कथा V.3.1; K.213. -3 Resorting to; मयूरपृष्ठाश्रयिणा गुहेन R.6.4; Ratn.2. अहमेत्य पतङ्गवर्त्मना पुनरङ्काश्रयिणी भवामिते Ku.4.2. -आश्रयिन् m. A complementary detail. आश्रयिष्वविशेषेण भावो$र्थः प्रतीयेत । MS.4.1.18. |
| |
| āsthāyikā | आस्थायिका An audience. |
| |
| ucchrayin | उच्छ्रयिन् a. High, raised, lofty; Śi.5.21. |
| |
| utthāyin | उत्थायिन् a. 1 Rising (fig. also); coming forth, becoming visible; चन्द्रगुप्तसहोत्थायिनाम् Mu.3; Pt.3.153. -2 Exerting one's self, active. |
| |
| utsūryaśāyin | उत्सूर्यशायिन् a. One who sleeps even at sunrise; Mb.12.228.64. |
| |
| udayin | उदयिन् a. 1 Rising or ascending. -2 Streaming or flowing forth; एते निष्कुष्य जङ्घानलकमुदयिनीर्मज्जधाराः पिबन्ति Māl.5.17. -3 Prosperous, flourishing. |
| |
| udeyivas | उदेयिवस् a. Produced, originated, born; सख उदेयिवा- न्सात्वतां कुले Bh&amcar;g.1.31.4. |
| |
| udbhāvayitṛ | उद्भावयितृ a. Raising upwards, lifting up, exalting (fig. also); उद्भावयिता बन्धून् Dk.153. |
| |
| udvejayitṛ | उद्वेजयितृ a. Terrifying; अत्यर्थमुद्वेजयिता परेषाम् Śi.3.19. |
| |
| unmādayitṛka | उन्मादयितृक a. Intoxicating, enrapturing; Ś.1. |
| |
| upacāyin | उपचायिन् a. 1 Increasing, growing. -2 Thriving, prosperous. |
| |
| upadhāyin | उपधायिन् a. Using as a pillow; अशेत सा बाहुलतो- पधायिनी Ku.5.12. |
| |
| upanāyikā | उपनायिका A character in a dramatic or any other work of art next in importance to the heroine; e. g. Madayantikā in Mālatimādhava. |
| |
| upayāyin | उपयायिन् a. Coming towards. |
| |
| upaśāyitā | उपशायिता Means to cure some disease like the prescribed diet etc. |
| |
| upaśāyin | उपशायिन् a. 1 Lying near to. -2 Sleeping, going to bed. -3 Allaying, calming. -4 Composing or narcotic (in medicine); ˚ता, -त्वम् tranquilling; calming, secondary means of cure (as diet &c.). -5 One who keeps watch; रावणस्योपशायिन्यो ददर्श हरिसत्तमः Rām.5.6.29. |
| |
| upasthāyin | उपस्थायिन् a. Standing near, waiting upon, approaching &c. |
| |
| upāvasāyin | उपावसायिन् a. Ved. Submissive, compliant, obedient. |
| |
| upāyika | उपायिक a. Conducive to. |
| |
| upāyin | उपायिन् a. 1 Skilled in the use of means, having means. -2 Approaching. -3 Having sexual intercourse with. |
| |
| upeyivas | उपेयिवस् a. (उप इण् क्वसु P.III.2.19) One who has gone near उपेयिवांसि कर्तारः पुरीमाजातशात्रवीम् Śi.2.114. |
| |
| ubhayāyin | उभयायिन् a. Tending towards or fit for both (worlds); Bhāg. |
| |
| aikānyikaḥ | ऐकान्यिकः A pupil who commits one error in reading or reciting (the Vedas). ऐकान्यिको$पि न बभूव यतो; त्र तेन प्रापाभिधा नमिह बालसरस्वतीति । |
| |
| aitareyin | ऐतरेयिन् m. A reader of the Aitareya Brāhmaṇa. |
| |
| ojāyitam | ओजायितम् Stout-hearted, courageous behaviour. |
| |
| audayika | औदयिक a. (-की f.) [उदय-ठञ्] One of the five different states of the soul (with Jainas), when actions arise and exert an inherent influence on the future. |
| |
| aupanāyika | औपनायिक a. Belonging to, or serving for an offering. |
| |
| aupayika | औपयिक औपायिक a. (-की f.) [उपाय-ठक्] 1 Proper, fit, right; नैतदौपयिकं राम यदिदं परितप्यसे Rām.2.53.3; Bhāg.3.2.12. न वैश्यशूद्रौपयिकीः कथाः Mb.1.193.11. -2 Obtained by efforts. -कः, -कम् A means, an expedient, remedy; शिवमौपयिकं गरीयसीम् Ki.2.35. |
| |
| aupāyika | औपायिक = औपयिक q. v. |
| |
| kaṇḍūyitam | कण्डूयितम् Scratching. |
| |
| kaṇḍūyitṛ | कण्डूयितृ a. Scratching, a scratcher; कण़्डूयितारं कुशसू- चिलावम् (भुजम्) R.13.43. |
| |
| karāyikā | करायिका A bird (a small kind of crane). |
| |
| kaṣāyita | कषायित a. 1 Tinged, reddened, coloured; अमुनैव कषायितस्तनी Ku.4.34; Śi.7.11. -2 Affected. |
| |
| kaṣāyin | कषायिन् a. Yielding a resinous exudation, astringent. -2 Dyed of a red colour. -3 Worldly-minded. -m. N. of several plants:-- खर्जूर, शाल &c. |
| |
| kāyin | कायिन् a. large bodied; समूलशाखान्पश्यामि निहतान्कायिनो द्रुमान् Mb.12.113.4. |
| |
| kārayitavya | कारयितव्य a. To be caused or performed; ˚दक्षा Ku.7.27. कारयितृ kārayitṛ कारयिष्णु kārayiṣṇu कारयितृ कारयिष्णु Causing to do, perform, effect &c. यो$स्यात्मनः कारयिता तं क्षेत्रज्ञं प्रचक्षते Ms.12.12. |
| |
| kārāyikā | कारायिका A female crane. |
| |
| kāryika | कार्यिक a. 1 Having business. -2 Engaged in a suit; Ms.7.124. |
| |
| kāryin | कार्यिन् a. 1 Active, assiduous. -2 Seeking for some business. -3 Having an object in view. -4 A party to a suit. -5 (In Gram.) Subject to a rule. कार्यमनुभवन् हि कार्यी निमित्ततया नाश्रीयते Paribhāṣendu.1. |
| |
| kipayiṣṇu | किपयिष्णु a. [कुप-णिच् बा˚ इष्णुच्] Intending to enrage or exasperate, inclined to make angry; श्रावितास्ते महात्मानः पाण्डवाः कोपयिष्णुभिः Mb.7.137.46. |
| |
| kulāyikā | कुलायिका A. bird-cage, an aviary, dove-cot. |
| |
| kuvalayin | कुवलयिन् a. Having blue lotuses. संदृष्टाः कुवलयिनो भुवो विभागाः U.1.31. |
| |
| kuvalayita | कुवलयित a. Furnished with blue lotuses; कटाक्षै- र्नारीणां कुवलयितवातायनमिव Māl.2.11, R.11.93. |
| |
| kuvalayinī | कुवलयिनी 1 The blue water-lily; plant. -2 An assemblage of lotuses. -3 A place abounding in lotuses. |
| |
| krayikaḥ | क्रयिकः a. [क्रय-ठन्] 1 A trader, dealer. -2 A purchaser. |
| |
| kṣayin | क्षयिन् a. (-णी f.) 1 Diminishing, decaying; आरम्भ- गुर्वी क्षयिणी क्रमेण Bh.2.6; waning, wasting; न चाभूत्ताविव क्षयी R.17.71; Ms.9.314. -2 Consumptive. -3 Perishable, fragile. -m. The moon. |
| |
| kṣayiṣṇu | क्षयिष्णु a. 1 Wasting, decaying. -2 Perishable, fragile; सर्वं चेदं क्षयिष्णु पश्यामः Maitri Up.1.4. |
| |
| kharāyitam | खरायितम् Behaviour of an ass; तन्नात्रैष्याम्यहं भूयः करिष्यामि खरायितम् Ks.63.151. |
| |
| gadayitnu | गदयित्नु a. 1 Loquacious, garrulous, talkative. -2 Libidinous, lustful. -त्नुः N. of Kāma, the god of love. |
| |
| gopāyita | गोपायित a. Protected, defended. |
| |
| gopāyitṛ | गोपायितृ m. A protector. |
| |
| ghoṣayitnu | घोषयित्नु 1 A crier, bard, herald. -2 A Brāhmaṇa. -3 A cuckoo. -4 A captive. |
| |
| cāyitṛ | चायितृ a. Ved. Observing, seeing. |
| |
| janayitṛ | जनयितृ a. (-त्री f.) Producing, begetting, creator. -m. 1 A father; Pt.1.9. -2 Brahmadeva; प्रजावांस्तेन भवति यथा जनयिता तथा Mb.13.61.1. |
| |
| janayitrī | जनयित्री A mother. |
| |
| janayiṣṇuḥ | जनयिष्णुः A progenitor, producer. |
| |
| jāyin | जायिन् a. (-नी f.) [जि-णिनि] Conquering, subduing. -m. The burden of a song (in music). |
| |
| jayin | जयिन् a. [जि शीलार्थे इनि] 1 Conquering, vanquishing; विरूपाक्षस्य जयिनीस्ताः स्तुवे वामलोचनाः Vb.1.2. -2 Successful, winning a law-suit, Y.2.79. -3 Fascinating, captiating, subduing the heart; जगति जयिनस्ते ते भावा नवेन्दु- कलादयः Māl.1.36. -m. A victor, a conqueror; पौरस्त्यानेव- माक्रामंस्तांस्ताञ्जनपदाञ्जयी R.4.34. |
| |
| jyāyiṣṭha | ज्यायिष्ठ a. (irreg.) 1 The most excellent. -2 First, noblest, best; यत्त्वेव राज्ञो ज्यायिष्ठं कार्याणां तद् ब्रवीमि ते Mb.12.152.17. |
| |
| tanayitnu | तनयित्नु a. Ved. Roaring, thundering. |
| |
| tantrāyin | तन्त्रायिन् m. The sun; तन्त्रायिणे नमो द्यावापृथिवीभ्याम् Vāj.38.12. |
| |
| taralāyitaḥ | तरलायितः A large wave, surf. -तः, तम् Fickleness. |
| |
| tāyikaḥ | तायिकः See ताजिकः. |
| |
| tāyin | तायिन् m. N. of Buddha. |
| |
| tṛtīyin | तृतीयिन् a. 1 Entitled to a third portion (of inheritance &c.); विषमा ह्येषामाख्या । केचिदर्धिनः केचित् तृतीयिनः केचित् पादिनः इति । ŚB. on MS.1.3.55. -2 Occupying the third rank; Ms.8.21. |
| |
| damayitṛ | दमयितृ a. [दम्-णिच्-तृच्] 1 Taming, subduing. -2 A punisher, chastiser. -3 An epithet of Visṇu, or Śiva. |
| |
| dayita | दयित p. p. [दय्-क्त] Beloved, desired, liked; Bk. 1.9. -तः A husband, lover, a beloved person; V. 3.5; दयिता दयिताननाम्बुजं दरमीलन्नयना निरीक्षते Bv.2.182. -ता A wife, one's beloved woman; दयिताजीवितालम्बनार्थी Me.4; R.2.3; Bv.2.182; Ki.6.13; दयिताजितः 'a hen-pecked husband'. |
| |
| dayitnu | दयित्नु a. Kind, compassionate. |
| |
| dāyin | दायिन् a. At the end of comp.) 1 Giving, granting. -2 Causing, producing; as in क्लेशदायिन् &c. |
| |
| dundumāyitam | दुन्दुमायितम् Drum-sound; स्तनयित्नोरिवामन्ददुन्दुभेर्दुन्दु- मायितम् U.6.2. |
| |
| dūṣayitṛ | दूषयितृ m. A corrupter, violator. |
| |
| darśayitṛ | दर्शयितृ a. [दृश्-णिच्-तृच्] 1 Showing, exhibiting. -2 Directing, guiding; पथः श्रुतेर्दर्शयितार ईश्वराः R.3.46. -m. 1 A warder, door-keeper. -2 A guide (in general). |
| |
| dolāyita | दोलायित दोलित a. Swung, shaken, oscillating &c. |
| |
| dvitīyin | द्वितीयिन् a. (-नी f.) Occupying the second place. |
| |
| dhārayiṣṇu | धारयिष्णु a. Capable of holding, sustaining, &c. |
| |
| dhārayiṣṇutā | धारयिष्णुता Patience. |
| |
| dhārayitrī | धारयित्री The earth. |
| |
| nartayitṛ | नर्तयितृ m. A dancing-master; अद्य नर्तयितास्मि M.2. |
| |
| narmāyitam | नर्मायितम् Sport, pastime. |
| |
| nāyikā | नायिका 1 A mistress. -2 A wife. -3 The heroine of a poetic composition. (According to S. D. a नायिका is of three kinds स्वा or स्वीया, अन्या or परकीया, and साधारणस्त्री. For further classification, see S. D.97-112, and Rasamañjarī 3-94; cf. अन्यस्त्री also). -4 A kind of musk. |
| |
| nikāyin | निकायिन् m. (pl.) Serial sacrifices; निकायः एषां ते निकायिनः । ŚB. on MS.8.1.19; निकायिनां च पूर्वस्योत्तरेषु प्रवृत्तिः स्यात् MS.8.1.19. |
| |
| nicayin | निचयिन् a. Full of, abounding in; निचयिनि लवलीलता- विकासे जनयति लोध्रसमीरणे च हर्षम् Ki.1.29. |
| |
| nirvāpayitṛ | निर्वापयितृ a. 1 Extinguishing, blowing, blowing out. -2 Allaying the heat of, cooling; स्मर एव तापहेतुर्निर्वापयिता स एव मे जातः Ś.3.11. |
| |
| naiyāyikaḥ | नैयायिकः A logician, a follower of the Nyāya system of philosophy; नैयायिकानां तु नये ह्यणुकादावपीष्यते Bhāṣā P. |
| |
| nairayikaḥ | नैरयिकः An inhabitant of hell. |
| |
| nodayitṛ | नोदयितृ a. One who urges forward or propels; समीरणो नोदयिता भवेति व्यादिश्यते केन हुताशनस्य Ku.3.21. |
| |
| nyāyin | न्यायिन् a. 1 Right, fit, proper, just. -2 Logical, rational. |
| |
| paṇāyita | पणायित a. 1 Praised. -2 Bought, sold, transacted &c. |
| |
| paṇāyitṛ | पणायितृ m. A seller; Māl.5. |
| |
| panāyita | पनायित पनित a. Praised. पनुः (-नूः) Ved. Admiration, praise. |
| |
| parikalayitṛ | परिकलयितृ a. Surrounding, encircling; Mv. |
| |
| paridāyin | परिदायिन् m. A father who gives his daughter in marriage to a man whose elder brother is not yet married; cf. परिवेत्तृ. |
| |
| pareyivas | परेयिवस् a. Dead, departed; कथा इमास्ते कथिता महीयसां विधाय लोकेषु यशः परेयुषाम् Bhāg.12.3.14. |
| |
| palāyita | पलायित p. p. Fled, retreated, run away, escaped. |
| |
| palāyin | पलायिन् a. Fleeing, running away, a fugitive. |
| |
| pāyin | पायिन् a. Drinking. |
| |
| pāyikaḥ | पायिकः A foot-soldier. |
| |
| pāyitam | पायितम् The gift of water (उदकदान); Bṛi. Up.4.1.2. |
| |
| pārajāyikaḥ | पारजायिकः An adulterer. See पारदारिकः. |
| |
| pārayiṣṇu | पारयिष्णु a. 1 Pleasing, gratifying. -2 Able to go to the end of or accomplish anything. -3 Successful, victorious. |
| |
| pālayitṛ | पालयितृ m. A protector, guardian; शचीसखो मरुतां पालयितेव नन्दने (विजहार) R.8.32. |
| |
| pipālayiṣuḥ | पिपालयिषुः (Desiderative from पाल्) Desirous to protect; प्राज्यं प्रभावलीराज्यं पिपालयिषुरात्मनः Śiva B.31.32. |
| |
| puruṣāyita | पुरुषायित a. Acting like a man. -तम् 1 Playing the man, acting a manly part, a manly conduct. -2 A kind of coitus or mode of sexual enjoyment, in which the woman plays the man; आकृतिमवलोक्य कयापि वितर्कितं पुरषायितं असिलतालेखनेन वैदग्ध्यादभिव्यक्तिमुपनीतम् K. P.1. |
| |
| pulāyitam | पुलायितम् A horse's gallop. |
| |
| pūrayitṛ | पूरयितृ a. 1 Filling, filling up. -2 Satisfying, gratifying. -m. An epithet of Viṣṇu. |
| |
| potāyitam | पोतायितम् p. p. of the denominative of पोत; an elephant's roar produced with the lips and (or) soft palate; तत् पोतायितमोष्ठतालुजनितम् Mātaṅga L.2.13. |
| |
| poṣayitnuḥ | पोषयित्नुः The cuckoo. |
| |
| pyāyita | प्यायित a. 1 Grown, increased. -2 Grown fat. -3 Refreshed, strengthened. |
| |
| pracalāyita | प्रचलायित a. Rolling about, tossing. -तम् Nodding the head (while asleep in a sitting posture). |
| |
| pracāyikā | प्रचायिका 1 Gathering (flowers &c.) in turn. -2 A female who gathers. |
| |
| prajāyin | प्रजायिन् a. Being about to produce or bring forth. -2 Bearing, bringing forth (अभिरूप˚, वीर˚ &c.). |
| |
| praṇayitā | प्रणयिता Love, attachment; (श्रीः) मूर्खान् द्वेष्टि न गच्छति प्रणयितामत्यन्तविद्वत्स्वपि Mu.3.5. |
| |
| praṇayin | प्रणयिन् 1 Loving, affectionate, kind, attached; यदिन्दावानन्दं प्रणयिनि जने वा न भजते Māl.3.9;6.3. -2 Beloved; dearly loved. -3 Desirous of, longing for, fondly solicitous of; अङ्काश्रयप्रणयिनस्तनयान् वहन्तः Ś.7.17; Me.3; R.9.55;11.3. -4 Familiar, intimate. -m. 1 A friend, companion, favourite; कृतो$क्षसूत्रप्रणयी तया करः Ku.5.11. -2 A husband, lover. -3 A supplicant, humble petitioner, suitor; स्वार्थात् सतां गुरुतरा प्रणयिक्रियैव V.4.15;1.2. -4 A worshipper, devotee; प्रतिग्रहीतुं प्रणयिप्रियत्वात् त्रिलोचनस्तामुपचक्रमे च Ku.3.66. -नी A mistress, beloved, wife. -2 A female friend. |
| |
| pratipādayitṛ | प्रतिपादयितृ m. 1 A teacher, instructor. -2 A giver, bestower. -3 A demonstrator. |
| |
| pratiśayita | प्रतिशयित a. One who lies down without food before a deity to secure his desired object; अनया च किलास्मै प्रति- शयिताय स्वप्ने समादिष्टम् Dk.122. |
| |
| pratiṣṭhāpayitṛ | प्रतिष्ठापयितृ m. A founder. |
| |
| pratyayita | प्रत्ययित a. 1 Relied upon, confided in. -2 Trusty, confidential. -3 Trustworthy; यत्तु लौकिकं वचनं तच्चेत् प्रत्ययितात् पुरुषात् इन्द्रियविषयं वा अवितथमेव तत् ŚB. on MS.1.1.2. |
| |
| pratyayin | प्रत्ययिन् a. 1 Relying upon, trusting, believing. -2 Trustworthy, confidential. |
| |
| pratyāyitaḥ | प्रत्यायितः A confidential agent. |
| |
| prapalāyita | प्रपलायित a. 1 Run away. -2 Routed, defeated. |
| |
| prapalāyin | प्रपलायिन् a. 1 Flying, escaping. -2 A fugitive. |
| |
| pramāpayitṛ | प्रमापयितृ m. A murderer, killer. |
| |
| pravaṇāyitam | प्रवणायितम् Inclination, propensity, bias. |
| |
| pravartayitṛ | प्रवर्तयितृ a. 1 One who sets in motion, urges, establishes, founds &c. -2 An employer. |
| |
| prasthāyin | प्रस्थायिन् a. 1 Departing, going forth. -2 Travelling, marching. |
| |
| prātyayika | प्रात्ययिक a. (-की f.) 1 Confidential, trusty. -2 Standing bail for the trustworthiness of a debtor (as a प्रतिभू or surety). |
| |
| prāpipayiṣu | प्रापिपयिषु a. Wishing to cause to reach; प्रतीतस्तत्किं मामतिभरमधः प्रापिपयिषुः Śi.5.69. |
| |
| prāyika | प्रायिक a. (-की f.) Usual, common. |
| |
| prārjayitṛ | प्रार्जयितृ a. One who grants; Nir.1.1. |
| |
| prārthayitṛ | प्रार्थयितृ m. 1 One who asks for, a solicitor, beggar. -2 suitor, wooer, lover (of a lady); लभेत वा प्रार्थयिता न वा श्रियम् Ś.3.13; Pt.1.138; एवं प्रार्थयिता विडम्ब्यते Ś.2. |
| |
| plāvayitṛ | प्लावयितृ a. One who causes to swim or cross (a boatsman); गुरुः प्लावयिता तस्य ज्ञानं प्लव इहोच्यते Mb. 12.326.23. |
| |
| phenāyitam | फेनायितम् p. p. of a denominative from फेन, applied to an elephant's roar produced in the back of the mouth; Mātaṅga L.2.13. |
| |
| bandhayitṛ | बन्धयितृ A binder; cf. Kull. on Ms.8.342. |
| |
| bādhayitṛ | बाधयितृ बाधितृ m. An injurer, opposer, annoyer. |
| |
| bodhayitṛ | बोधयितृ m. 1 A teacher, preceptor. -2 A waker; श्वानं बस्तो बोधयितारमब्रवीत् Rv.1.161.13. |
| |
| bhāvayitṛ | भावयितृ a. A protector, promoter; क्रोधो हन्ता मनुष्याणां क्रोधो भावयिता पुनः Mb.3.29.1. |
| |
| bhūyiṣṭha | भूयिष्ठ a. [अतिशयेन बहु इष्ठन् भ्वादेशे युक् च] 1 Most, most numerous or abundant. -2 Most important, principal, chief. -3 Very great or large, very much, much, many, numerous. -4 Chiefly or for the most part composed of, mostly composed or consisting of, chiefly filled with or characterized by (at the end of com.); अभिरूपभूयिष्ठा परिषद् Ś.1; शूल्यमांसभूयिष्ठ आहारो$श्यते Ś.2; राष्ट्रेषु कतमत्सुपुरुषभूयिष्ठम् Dk.; शिल्पदारिकाभूयिष्ठं परिजनम् M.5; R.4.7. -5 Almost, mostly, nearly all (usually after a past passive participle); अये उदितभूयिष्ठ एष तपनः Māl.1; निर्वाणभूयिष्ठमथास्य वीर्यम् Ku.3.52; V.1.8. -ष्ठम् ind. 1 For the most part, mostly; भूयिष्ठमन्यविषया न तु दृष्टिरस्याः Ś.1.3. -2 Exceedingly, very much, in the highest degree; भूयिष्ठं भव दक्षिणा परिजने Ś.4.18; R.6.4;13.14. |
| |
| bhojayitṛ | भोजयितृ a. [भुज्-णिच्-तृच्] One who feeds, a feeder. |
| |
| maḍmaḍāyita | मड्मडायित a. Gulped down the throat, swallowed up; बत्सतरी मड्मडायिता U.4. |
| |
| maṇḍalāyita | मण्डलायित a. Round, circular. -तम् A ball, globe. |
| |
| madayitṛ | मदयितृ a. Intoxicating; maddener, delighter. |
| |
| madayitnu | मदयित्नु a. [मद्-णिच् इत्नुच्] 1 Intoxicating maddening. -2 Gladdening. -त्नुः 1 The god of love. -2 A cloud. -3 A distiller of spirituous liquors. -4 A drunken man. -5 Spirituous liquor (n. also in this sense). |
| |
| mayivasu | मयिवसु a. Good in me. |
| |
| mātsyikaḥ | मात्स्यिकः A fisherman; P.IV.4.35. |
| |
| mānayitṛ | मानयितृ m. One who honours, honourer. |
| |
| māyika | मायिक a. [माया-ठन्] 1 Deceitful, fraudulent. -2 Illusory, unreal. -कः A juggler. -कम् A gall-nut. |
| |
| māyin | मायिन् [माया-इनि] See मायाविन्. -m. 1 A conjurer. -2 A rogue, cheat. -3 A deceitful or treacherous person; जातवेदोमुखान्मायी मिषतामाच्छिनत्ति नः Ku.2.46. -4 N. of Brahman. -5 Of Kāma. -6 Of Agni. -7 Śiva; मायां तु प्रकृतिं विद्यान्मायिनं तु महेश्वरम् Śvet. Up.4.1. -n. Magic, magical art. |
| |
| mukulāyita | मुकुलायित = मुकुलित q. v.; Kāv. |
| |
| maitreyikā | मैत्रेयिका A contest between friends or allies (मित्रयुद्धम्). |
| |
| mocayitṛ | मोचयितृ a. Releasing, setting free; Ms.8.342 (com.). |
| |
| moṭṭāyitam | मोट्टायितम् Silent involuntary expression of affection towards an absent lover, as when a woman, her mind being taken up by her lover, scratches the ear &c. when he is remembered or talked of; it is thus defined by उज्ज्वलमणि:-- कान्तस्मरणवार्तादौ हृदि तद्भावभावतः । प्राकट्य- मभिलाषस्य मोट्टायितमुदीर्यते see S. D.141 also; सद्यो मोट्टा- यितमधुरिमोल्लासभङ्गीविधाता Ud. S.35. |
| |
| moṣayitnuḥ | मोषयित्नुः 1 A Brāhmaṇa. -2 The cuckoo. |
| |
| yayiḥ | ययिः यी m. [cf. Uṇ.3.159] 1 A horse fit for the Aśvamedha (or any) sacrifice. -2 A horse in general. -3 A road. -4 N. of Śiva. -5 A cloud. |
| |
| yayin | ययिन् m. N. of Śiva. |
| |
| yājayitṛ | याजयितृ m. The officiating priest at a sacrifice. |
| |
| yāyin | यायिन् a. 1 Going, moving, travelling (at the end of comp.). -2 Driving in, riding or going in. -3 Leading to; चित्रकूटयायिनि वर्त्मनि U.1. -4 Going to war (applied to planets opposite to each other). |
| |
| yojayitṛ | योजयितृ a. 1 Joining, combining. -2 An employer, setter; भवति योजयितुर्वचनीयता Pt.1.75. -m. A setter (of precious stones). |
| |
| racayitṛ | रचयितृ m. f. A composer, author. |
| |
| yajayitrī | यजयित्री A female painter. |
| |
| rayi | रयि m., n. Ved. 1 Water. -2 Wealth; एष वै रयिरात्मा वैश्वानरः Ch. Up.5.16.1. -3 Stuff, material, food; रयिं च प्राणं चेत्येतौ Praśna Up.1.4. |
| |
| rayiṣṭhaḥ | रयिष्ठः 1 N. of Kubera. -2 Agni. -3 Brahman. -ष्ठम् N. of various Sāmans. |
| |
| lilakṣayiṣita | लिलक्षयिषित (desid. of लक्ष्, p. p.) Had in view, meant. |
| |
| līlāyitam | लीलायितम् Play, sport, amusement, pleasure. |
| |
| varayitṛ | वरयितृ m. A suitor, wooer, lover. |
| |
| valayita | वलयित a. 1 Surrounded, encircled, enclosed; मृत्पिण्डो जलरेखया वलयितः सर्वो$प्ययं नन्वणुः Bh.3.26; U.4.3. -2 Whirling round. -3 Curling; वात्यासंवेगविष्वग्वितत- वलयितस्फीतधूम्याप्रकाशम् Māl.5.6. |
| |
| vallabhāyitam | वल्लभायितम् A mode of sexual enjoyment; cf. पुरुषायित. |
| |
| vācayitṛ | वाचयितृ a. The director of a recitation. |
| |
| vājasaneyin | वाजसनेयिन् m. 1 N. of the sage Yājñavalkya, the author and founder of the white or Śukla Yajurveda. -2 A follower of the white Yajurveda, one belonging to the sect of the Vājasaneyins. -संहिता the text of the शुक्लयजुर्वेद, ascribed to the Ṛiṣi Yājñavalkya. |
| |
| vāheyika | वाहेयिक 1 Connected with वाहीक people. -2 Relating to the bull (वहः); कदा वाहेयिका गाथाः पुनर्गास्यामि शाकले Mb.8.44.26 (com. वहो वृषभः तस्येदं वधपर्व वाहं तत्रोचिताः वाहेयिकाः गाथाः). |
| |
| vikaṭāyitam | विकटायितम् A flash, a charming display; कटाक्षरुचि- च्छटानामन्वेतु तत्र विकटायितमायताक्षि N.11.4. |
| |
| vijayin | विजयिन् m. A conqueror, victor. |
| |
| vināyikā | विनायिका The wife of Garuḍa. |
| |
| viṣayāyin | विषयायिन् m. 1 One addicted to pleasures of sense, a sensualist. -2 A man of the world. -3 The god of love. -4 A king. -5 An organ of sense. -6 A materialist. |
| |
| viṣayin | विषयिन् a. Sensual, carnal. -m. 1 A man of the world, worlding. -2 A king. -3 A god of love. -4 A sensualist, voluptuary; विषयिणः कस्यापदो$स्तं गताः Pt.1.146; Ś.5. -5 (Rhet.) The object of a comparison. -n. 1 An organ of sense. -2 Knowledge (ज्ञान). |
| |
| vainayika | वैनयिक a. (-की f.) 1 Pertaining to modesty, decorum, moral conduct, or disci pline; आगता त्वामियं बुद्धिः स्वजा वैनयिकी च या Rām.2.112.16. -2 Enforcing proper conduct. -कः A war-carriage. |
| |
| vaināyikaḥ | वैनायिकः 1 The doctrines of a Buddhist school of philosophy. -2 A follower of that school. |
| |
| vairāyitam | वैरायितम् Hostility. |
| |
| vaiṣayika | वैषयिक a. (-की f.) [विषयेण निर्वृत्तः ठक्] 1 Relating to an object. -2 Pertaining to objects of sence, sensual, carnal. -कः A sensualist, voluptuary. वैषुवत् vaiṣuvat वैषुवत vaiṣuvata वैषुवत् वैषुवत a. (-ती f.) Relating to the equinox, equinoctial. -तम् 1 The equinox; स एष उदगयन- दक्षिणायनवैषुवतसंज्ञाभिः Bhāg.5.21.3. -2 The centre. |
| |
| vyayita | व्ययित p. p. 1 Expended, spent. -2 Wasted, fallen into decay. |
| |
| vyavasāyin | व्यवसायिन् a. 1 Energetic, industrious, diligent; किं दूरं व्यवसायिनाम् Pt.2.51. -2 Resolute, persevering; बहु- शाखा ह्यनन्ताश्च बुद्धयो$व्यवसायिनाम् Bg.2.41; Pt.1.248. -3 Performing, doing, undertaking; (श्रेष्ठाः) ज्ञानिभ्यो व्यवसायिनः Ms.12.13. -4 Engaged in any business or profession. -m. A tradesman, merchant. |
| |
| vyavāyin | व्यवायिन् a. 1 Resolving, decomposing. -2 Lustful, dissolute. -m. 1 A sensualist, libertine. -2 An aphrodisiac. |
| |
| śayita | शयित p. p. [शी कर्तरि क्त] 1 Sleeping, reposed, asleep. -2 Lying down. -तम् 1 Sleep, sleeping. -2 The place where one has slept. |
| |
| śalyita | शल्यित a. Pierced (as with a dart); निष्कारणपरित्याग- शल्यित U.3. |
| |
| śāyikā | शायिका 1 Repose, sleep. -2 The state of lying or reposing; कुर्यात्तृणमयं चापं शयीत मृगशायिकाम् Mb.1.14.13; also शायिता. |
| |
| śāyin | शायिन् a. Reclining, sleeping, resting &c. |
| |
| śikyita | शिक्यित a. Suspended or carried in a loop. |
| |
| śiśayiṣā | शिशयिषा Desid. from शी) Desire to sleep, sleepiness. |
| |
| śoṣayitnuḥ | शोषयित्नुः [शुष्-इत्नुच् Uṇ.3.29] The sun. |
| |
| saṃśayita | संशयित a. Doubtful, uncertain. -2 Doubted, questioned. -3 Risked, hazarded, endangered, exposed to peril or danger; संशयितजीविता ते शरीरावस्था Māl.2. -तम् Doubt, uncertainty. |
| |
| saṃcaṣkārayiṣu | संचष्कारयिषु a. Wishing anyone to perform a purificatory rite; धर्मराजश्च तत्रैव संचस्कारयिषुस्तदा Mb. 15.26.31. |
| |
| saṃcayin | संचयिन् a. 1 Collecting, gathering, hoarding &. -2 Possessed of riches. |
| |
| samavāyin | समवायिन् a. 1 Closely or intimately connected. -2 Multitudinous. -m. (with पुरुष) the individual soul; अनादिरात्मा संभूतिर्विद्यते नान्तरात्मनः । समवायी तु पुरुषो मोहेच्छाद्वेष- कर्मजः ॥ Y.3.125. -Comp. -कारणम् inseparable cause, the material cause (one of the three kinds of कारण mentioned in Vaiśeṣika phil.). |
| |
| samāpyāyita | समाप्यायित p. p. Nourished, refreshed. |
| |
| sāṃvijñāyika | सांविज्ञायिक a. Conventional (as opposed to यौगिक); किं सांविज्ञायिकः स्विष्टकृच्छब्दः उत स्विष्टं करोतीति एतेन गुणेन प्रवृत्त इति गौणो न रूढः ŚB. on MS.1.4.34. |
| |
| sāṃśayika | सांशयिक a. (-की f.) 1 Doubtful. -2 Uncertain, irresolute. -कम् A doubtful or dangerous deed; न हि सांशयिकं कुर्यादित्युवाच बृहस्पतिः Pt.3.12. |
| |
| sāmayika | सामयिक a. (-की f.) [समय-ठञ्] 1 Customary, conventional. -2 Agreed upon, stipulated. -3 Conforming to agreement, keeping an appointment or engagement; देवि सामयिका भवामः M.1. -4 Punctual, exact. -5 Reasonable, timely; किमसामयिकं वितन्वता मनसः क्षोभमुपात्त- रंहसः Ki.2.4. -6 Periodical. -7 Temporary. -कः Time, period. -Comp. -अभावः temporary non-existence. |
| |
| sāmavāyika | सामवायिक a. (-की f.) [समवाये प्रसृतः ठञ्] 1 Belonging to an assembly or collection; P.IV.4.43. -2 Belonging to inseparable connection. -3 (An अङ्ग), that subserves the purpose of the principal act directly; आरादुपकारकेभ्यः सामवायिकानि गरीयांसि Ś.B. on MS.1.4.38; (see संनिपत्योपकारक), also 1.1.23. -कः 1 A minister, counsellor. -2 The chief of a company or corporation. |
| |
| sāmāyikam | सामायिकम् 1 Equanimity. -2 A deed (of property accrued from common business); मेलयित्वा स्वधनांशान् व्यवहाराय साधकः । कुर्वन्ति लेखपत्रं यत्तच्च सामायिकं स्मृतम् ॥ Śukra.2.33. |
| |
| sāmudāyika | सामुदायिक a. Collective, belonging to a multitude. |
| |
| sāṃparāyika | सांपरायिक a. (-की f.) 1 Warlike; relating to or prepared for battle; पित्रा संवर्धितो नित्यं कृतास्त्रः सांपरायिकः R.7.62. -2 Military, strategic; सांपरायिकः (दुर्गः) Kau. A.2.2. -3 Calamitous. -4 Relating to the other world; द्वे चान्ते सांपरायिके Mb.3.314.9. -5 Obsequial; भ्रातुर्ज्यैष्ठस्य पुत्रेण यदुक्तं सांपरायिकम् (कुरु) A. Rām.4.3.4. -कम् War, battle, conflict; कुर्वाणानां सांपरायान्तरायम् Śi. 18.8. -कः A war-chariot. -Comp. -कल्पः a strategic array (of troops). |
| |
| sāṃpradāyika | सांप्रदायिक a. (-की f.) Relating to he traditional doctrine, handed down by successive tradition; traditional. |
| |
| sāyikā | सायिका f. 1 Position in due order (= क्रमस्थितिः). -2 A dagger. |
| |
| sāyin | सायिन् m. A horseman. |
| |
| siṣādhayiṣā | सिषाधयिषा 1 Wish to effect or accomplish. -2 Desire to establish, prove, or demonstrate. |
| |
| saudāyika | सौदायिक a. (-की f.) Whatever is given to a woman at her marriage by her parents, or a relative in general, which becomes her own property; मातृपित्रा- दिभिर्दत्तं धनं सौदायिकं स्मृतम् Śukra.4.814. -कम् A nuptial present so made. |
| |
| sauvādhyāyika | सौवाध्यायिक a. (-की f.) Belonging to sacred study (or स्वाध्याय q. v.). |
| |
| stanayitnuḥ | स्तनयित्नुः [स्तन्-इत्नु] 1 Thundering, thunder, the muttering of clouds; मौर्वीघोषस्तनयित्नुः पृषत्कपृषतो महान् Mb.6.14.27; Bhāg.1.14.15. -2 A cloud; स्तनयित्नो- र्मयूरीव चकितोत्कण्ठितं स्थिता U.3.7;5.8. -3 Lightning. -4 Sickness. -5 Death. -6 A kind of grass. |
| |
| steyin | स्तेयिन् m. 1 A thief, robber. -2 A goldsmith. |
| |
| sthāpayitṛ | स्थापयितृ a. Establisher, founder. |
| |
| sthāyitā | स्थायिता 1 Constancy, stability. -2 Durableness, invariableness. |
| |
| sthāyin | स्थायिन् a. [स्था-णिनि] 1 Standing, staying, being situated (at the end of comp.). -2 Enduring, continuing, lasting, abiding; शरीरं क्षणविध्वंसि कल्पान्तस्थायिनो गुणाः Subhāṣ.; कतिपयदिवसस्थायिनी यौवनश्रीः Bh.3.82; Mv.7. 15. -3 Living, dwelling, remaining; संपत्स्यन्ते कतिपय- दिनस्थायिहंसा दशार्णाः Me.23. -4 Permanent, firm, steady, invariable, unchangeable. -m. 1 A lasting or permanent feeling; (see स्थायिभाव below); स्थायिनो$र्थे प्रवर्तन्ते भावाः संचारिणो यथा Śi.2.87. -n. Anything lasting, a permanent state or condition. -Comp. -भावः a fixed or permanent condition of mind, a lasting or permanent feeling; (these feelings being said to give rise to the different rasas or sentiments in poetry, each rasa having its own Sthāyibhāva); they are eight or nine; रतिर्हासश्च शोकश्च क्रोधोत्साहौ भयं तथा । जुगुप्सा विस्मयश्चेत्थमष्टौ प्रोक्ताः शमो$ति च S. D.26; cf. व्यभिचारिभाव, भाव, विभाव also. |
| |
| hayiḥ | हयिः m., f. Wish, desire. |
| |
| harṣayitnu | हर्षयित्नु a. [हृर्ष्-णिच् इत्नु] Gladdening, pleasing, delighting. -n. Gold. -m. A son. |
| |
| hiraṇyinī | हिरण्यिनी A gold-mine. |
19 results
| |
| akṣa | akṣ-á, m. die for playing, pl. dice, x. 34, 2. 4. 6. 7. 13 [perhaps eye = spot]. [222] |
| |
| anudeyī | anu-déyī, f. equipment (?), x. 135, 5. 6 [f. gdv. of anu-dā to be handed over]. |
| |
| upahatnu | upa-hatnú, a. slaying, ii. 33, 11 [ha-tnu from han slay]. |
| |
| juṣāṇa | juṣ-āṇá, pr. pt. Ā. enjoying, viii. 48, 2. |
| |
| triṣadhastha | tri-ṣadhasthá, a. (Bv.) occupying three seats, iv. 50, 1; n. threefold abode, v. 11, 2 [sadhá-stha, n.gathering-place]. [235] |
| |
| dīyant | dí̄y-ant, pr. pt. flying, vii. 63, 5 [dī fly]. |
| |
| dha | 1. dhá put, III. dádhāti, v. 83, 1; supply with (inst.), ii. 35, 12; bestow, ipv. dhehí, x. 14, 11; dhattá, i. 85, 12; ii. 12, 5; x. 15, 7; dadhāta, x. 15, 4. [237] 7; dadhātana, x. 15, 11; dhattá̄m, iv. 51, 11; dadhantu, vii. 63, 6; perform, ipf. dhatta, i. 85, 9; bestow, s ao. sb. dhāsathas, i. 160, 5; establish,pf. dadhé, x. 129, 7; ds. desire to bestow, didhiṣanti, ii. 35, 5; support, dídhiṣāmi, ii. 35, 12 [Gk. τἰθημι]. ádhi- put on (acc.): pf. dadhire, i. 85, 2; ao. ádhita, x. 127, 1. á̄- deposit, root ao. sb. dhās, v. 83, 7. ní- deposit, root ao. dhātam, vii. 71, 5; ps. ao. ádhāyi, viii. 48, 10. pári- put around, vi. 54, 10. prá- put from (ab.) into (lc.), vii. 61, 3. ví- impose: pf. dadhur, iv. 51, 6; divide, ipf. ádadhur, x. 90, 11. purás- place at the head, appoint Purohita: pf. dadhire, iv. 50, 1. |
| |
| dhenu | dhe-nú, f. cow, i. 160, 3; ii. 35, 7 [yielding milk: dhe = dhā suck]. |
| |
| pareyivāṃs | pareyi-vá̄ṃs, red. pf. pt. having passed away, x. 14, 1 [párā away + īy-i-vá̄ṃs: from i go]. |
| |
| pavitravant | pavítra-vant, a. purifying, i. 160, 3 [pavítra, n. means of purification; root pū purify]. |
| |
| pāvaka | pāv-aká, a. purifying, iv. 51, 2; vii. 49, 2. 3 [pū purify]. |
| |
| pinv | pinv yield abundance, I. pínva, iv. 50, 8; overflow, v. 83, 4 [sec. root = pi-nu from pī swell]. prá- pour forth, v. 83, 6. |
| |
| punāna | punāná, pr. pt. purifying, vii. 49, 1 [pū purify]. |
| |
| raghupatvan | raghu-pátvan, a. (Tp.) flying swiftly, i. 85, 6 [raghú swift: Gk. ἐλαχύ-ς]. |
| |
| vahant | váh-ant, pr. pt. carrying, i. 35, 5; bearing, ii. 35, 9; bringing, vii. 71, 2. |
| |
| śayāna | śáy-āna, pr. pt. Ā. lying, ii. 12, 11; vii. 103, 2 [śī lie]. |
| |
| śaśayāna | śaśay-āná, pf. pt. Ā. lying, vii. 103, 1 [śī lie]. |
| |
| sudugha | su-dúgha, a. (Bv.) yielding good milk, ii. 35, 7 [dúgha milking: dugh = duh]. |
| |
| stanayitnu | stanayi-tnú, m. thunder, v. 83, 6. |
131 results
| |
| yiyakṣa | des. a. (√ yag) being about to sacrifice. |
| |
| yiyāsā | f. desire to go; -su, des. a. about or wishing to go, start, fly away, march, or attack (ac. ± prati or d.). |
| |
| atiśāyin | a. surpassing. |
| |
| atiśayin | a. excellent. |
| |
| atiśayita | pp. surpassed; -tva, n. extraordinariness. |
| |
| adhaḥśāyin | a. sleeping on the ground; (yi)-tâ, f. id. |
| |
| adhyavasāyin | a. resolved on (--°ree;). |
| |
| adhyavasāyita | pp. firmly re solved. |
| |
| ananudhyāyin | a. missing nothing. |
| |
| anadhyāyin | a. not studying. |
| |
| anapāyin | a. not going away; lasting. |
| |
| anabhyutthāyin | a. not rising to greet. |
| |
| anyāyin | a. ill-conducted. |
| |
| anvayin | a. belonging to or con nected with the same family; resulting from anything. |
| |
| apanthadāyin | a. not making way for another. |
| |
| apāyin | a. wanting, lacking. |
| |
| apratyākhyāyin | a. not re fusing; -½âkhyeya, fp. not to be refused. |
| |
| abhiṣiṣeṇayiṣu | des. a. about to approach with his army. |
| |
| abhūyiṣṭha | a. not numerous. |
| |
| avyavasāyin | a. unenterprising, remiss. |
| |
| aśodhayitvā | gd. without settling. |
| |
| ākalpasthāyin | a. lasting to the end of the world; -½antam, ad. to the end of the world. |
| |
| ātatāyin | a. having one's bow strung; m. armed aggressor, assassin; danger ous character, felon. |
| |
| ātiśayika | a. superabundant. |
| |
| ātyayika | a. admitting of no delay, urgent. |
| |
| ābhyudayika | a. causing pros perity; n. kind of sacrifice to the Manes. |
| |
| ārirādhayiṣu | des. a. wish ing to conciliate. |
| |
| āśrayin | a. attaching to, seated on, dwelling in, relating to (--°ree;). |
| |
| āhvāyayitavya | fp. to be summoned. |
| |
| āhūtādhyāyin | a. waiting with one's studies till summoned. |
| |
| āhūtaprapalāyin | m. evader of a judicial summons. |
| |
| āsisādayiṣu | des. a. desirous of attacking (ac.). |
| |
| īyivas | pf. pt. act. (√ i) went. |
| |
| ujjayinī | f. (Victoria), Oujein, N. of a city, capital of Avanti. |
| |
| udayin | a. coming forth; flourishing; victorious. |
| |
| upayāyin | a. approaching. |
| |
| upaślokayitavya | fp. to be sung of in slokas. |
| |
| upaśāyin | a. sleeping; going to rest. |
| |
| upeyivas | pt. pf. √ i, having gone to. |
| |
| upāvasāyin | a. submitting to (g.). |
| |
| ūṣarāyita | pp. become like a salt desert. |
| |
| aitareyin | m. pl. school of Aitareya. |
| |
| aupayika | a. (î) suitable, proper. |
| |
| kathayitavya | fp. to be told. |
| |
| karāyikā | f. kind of crane. |
| |
| kāyikā | a. f. (sc. vriddhi) kind of interest. |
| |
| kāyika | a. (î) bodily. |
| |
| kārayitavya | cs. fp. that should be caused to be done; to be managed; to be effected or procured; -tri, m. causer of action; barber. |
| |
| kāryika | a. id.; m. litigant; -in, a. id.; m. official. |
| |
| kuvalayita | pp. adorned with water-lilies. |
| |
| gumagumāyita | (pp.) n. buzz ing. |
| |
| gopayitavya | fp. to be con cealed. |
| |
| grāhayitavya | (cs.) fp. to be caused to undertake (ac.). |
| |
| ghaṭayitavya | fp. to be joined or closed. |
| |
| cukṣobhayiṣu | cs. des. a. wishing to cause to waver. |
| |
| jāyin | a. conquering (--°ree;); -ú, a. victorious. |
| |
| jyāyiṣṭha | spv. a. most excellent or distinguished; first; best. |
| |
| tāpayiṣṇu | a. burning; torment ing. |
| |
| ānāyin | m. fisherman. |
| |
| tṛtīyin | a. being of the third rank; entitled to a third part. |
| |
| dayita | pp. (√ day) beloved, dear; m. lover, husband; â, f. mistress, wife: -maya, a. devoted to his beloved. |
| |
| darśayitavya | fp. to be shown; -ayitu-kâma, a. wishing to show; -ayi-tri, m. shower of (g.); guide. |
| |
| dāyin | a. (--°ree;) giving, bestowing; causing. |
| |
| drāvayitnu | a. melting. |
| |
| dvipāyin | m. elephant (drink ing twice, i. e. with trunk and mouth). |
| |
| dhātreyikā | f. foster-sister; -î, f. id. |
| |
| dhārayiṣṇutā | f. posses sion of a good memory. |
| |
| dhārayitavya | fp. to be borne or held fast; to be regarded as (in. of abst. n.). |
| |
| dhyāyin | a. lost in thought. |
| |
| nāṭayitavya | fp. to be acted (play). |
| |
| nāyikā | f. high-born lady; mis tress; heroine. |
| |
| naiyāyika | a. relating to the Nyâya philosophy; m. logician. |
| |
| pāyin | a. drinking, sucking (--°ree;). |
| |
| parāvasathaśāyin | a. sleeping in another's house. |
| |
| pārayiṣṇu | a. successful; vic torious: -tama, spv. best in accomplishing. |
| |
| prajāyinī | a. f. about to bring forth; --°ree;, bearing, mother of. |
| |
| pratyayita | den. pp. proved, trust worthy; -i-tavya, fp. credible; -in, a. trust worthy. |
| |
| prātyayika | a. confidential; going bail for the trustworthiness of a debtor (surety); possessing the confidence of (in.). |
| |
| prāyika | a. common, usual; con taining the greater part (but not everything): -tva, n. abst. n. |
| |
| bibhedayiṣu | (des. cs.) a. wishing to set at variance. |
| |
| bodhayitavya | fp. to be in formed of (ac.); -ay-i-trí, m. awakener, teacher; -ayishnu, a. intending to waken (tr.). |
| |
| bibhakṣayiṣā | (des. cs.) f. desire to eat; -shu, des. a. wishing to eat, hungry. |
| |
| bubodhayiṣu | des. cs. a. wish ing to inform or bring to one's senses (ac.). |
| |
| bhūyiṣṭha | spv. most, most abun dant or numerous; most important, chief, principal; very great, large, much, or nume rous; --°ree;, mostly composed or consisting of; highly characterized by, filled with; --°ree; after a pp. mostly, almost (a N. belonging to the pp. comes between it and bhûyishtha): -m, ad. most; mostly, chiefly; exceedingly, very much, in a very high degree; almost com pletely; -tâ, f. great number. |
| |
| bhūṣayitavya | fp. to be adorned. |
| |
| bhojayitavya | cs. fp. to be fed; -ayi-tri, m. one who causes any one to enjoy anything. |
| |
| mayivasu | a. good in me. |
| |
| māyika | a. illusory; -ín, a. skilled in art or enchantment; full of guile, wily, cunning; possessed by delusion; m. magi cian, sorcerer, juggler; n. magical art: (-i) tâ, f. deceitfulness. |
| |
| mitaśāyin | a. sleeping little. |
| |
| mimārayiṣu | des. cs. a. wish ing to slay. |
| |
| mimardayiṣu | des. cs. a. about to crush; -ishu, des. a. id. |
| |
| mumokṣayiṣu | des. cs. a. wishing or intending to deliver; -mokay ishu, des. cs. a. id. |
| |
| mokṣayitavya | cs. fp. to be emancipated; -ay-i-tri, (cs.) m. deliverer, from (ab.). |
| |
| yayi | a. [√ yâ] racing, swift (RV.). |
| |
| yāyin | a. going, moving, riding, running, flying, journeying, marching (to etc. --°ree;). |
| |
| yojayitavya | fp. to be used; -supplied with (in.); -ayitri, m. setter (of a jewel); -ya, fp. to be directed towards (lc.); (deserving) to be appointed to (lc. or --°ree;); to be urged to (--°ree;); -employed; -pronounced (blessing); -added, to (lc.); -provided or endowed with (in.); -connected or construed. |
| |
| ratnāyita | den. pp. resembling jewels. |
| |
| rayimat | a. (V.) combined with wealth; wealthy. |
| |
| rayintama | spv. extremely wealthy (RV.1). |
| |
| rayi | m., (rarely) f., sg. & pl. [√ ri, be stow], property, wealth (V.); treasure, valu able (V.). |
| |
| lajjāyita | den. pp. ashamed; embarrassed; n. embarrassment (pl.). |
| |
| varṇayitavya | fp. to be de scribed; -itri, m. describer. |
| |
| valayita | den. pp. surrounded or encircled by (in., --°ree;); put round the arm (bracelet); forming a circle; -in, a. provided with a bracelet; encircled with (--°ree;); -î-kri, turn into or use as a bracelet; -î-bhû, become a circle: pp. encircling. |
| |
| viṣayin | a. indulging in sensual pleasures; m. sensualist; materialist; lover; subject (opp. king); subject, the ego; object of comparison (e. g. in &open;lotus-eye,&close; &open;lotus&close; is thevishayin, &open;eye&close; the vishaya). |
| |
| vaijayika | a. (î) conferring or fore telling victory (vigaya). |
| |
| vainayika | a. (î) relating to moral conduct, disciplinary. |
| |
| vyaṃsayitavya | fp. to be de ceived or cheated. |
| |
| vaiṣayika | a. (î) relating to the kingdom (vishaya); relating to a particular sphere, concerning (--°ree;); pertaining to ob jects of sense. |
| |
| śayita | pp. √ sî; n.* place where any one has lain or slept; -itavya, fp. n. one should lie, rest, or sleep: mayâ hutavahe --, I must throw myself into the fire. |
| |
| śāyin | a. lying, resting, sleeping, dwelling (in, on, lc., --°ree;; at the time of, like, or ad. sense, --°ree;). |
| |
| śāyitā | f. (--°ree;) sleeping; being contained in. |
| |
| śāyayitavya | fp. cs. to be caused to rest on (lc.); to be caused to sleep: dîrgham --, to be caused to take one's long rest (i. e. death). |
| |
| śiśayiṣu | des. a. wishing to sleep, sleepy. |
| |
| śrāvayitavya | cs. fp. to be brought to the ears of (g.); to be caused to hear something (ac.); -tri, a. causing to hear. |
| |
| saṃśayita | pp. √ sî; n. doubt, un certainty; -sayitavya, fp. dubious; -saya½u pamâ, f. comparison expressed in the form of a doubt; -sarana, n. taking refuge with any one; -sânti, f. extinction;-sita, pp. √ sâ: -vâk, a. speaking sharply, -½âtman, a. firmly resolved; -siti, f. sharpening (Br.); -sîta, a. cold; -sîti, f. doubt; -sîlana, n. practice; frequent intercourse with (in.); -suddhi, f. purity; -sushka, a. dried up, dry, withered, sere, emaciated; -soka-ga, a. produced from moist heat; m. vermin pro duced from damp heat; -sodhana, a. (î) purifying; n. purification; -sraya, m. con nexion, association with (g., --°ree;); league for mutual protection; refuge, shelter, protec tion, asylum; residence, habitation; reference, relation; resorting to (lc., --°ree;; rare); recourse, addiction or devotion to: ab. in consequence of (--°ree;); with the help of, by means of (--°ree;): --°ree; a. dwelling, living in, staying with (a teacher), standing in (a boat), being in or on, growing (tree) near; relating or referring to; devoted to, practising; -srayanîya, fp. to be resorted to, -taken refuge with: -tâ, f. abst. n.; -srayitavya, fp. to be sought refuge in (fortress); -srayin, a. having sought the protection or entered the service of any one; dwelling, resting or standing in, being in or on (--°ree;); m.dependent, servant; -srava, m. hearing; ear-shot (lc. within hearing of, g.); promise; -sravana, n. hearing, -about (--°ree;); ear-shot: lc. within hearing, aloud; (sám)- srita, pp. √ sri; m. dependent, servant: -vat, pp. act. clinging to, having wedded (in.); -sri tavya, fp. incorr. for -srayitavya; -slish- ta-karman, a. in whose actions good and evil are not kept apart, indifferent as to the morality of his actions; -slesha, m. con nexion, union, contact, with (in., --°ree;); em brace: -m labh, attain; -sleshana, n. con necting; means of binding together, bond; -sleshin, a. connecting. |
| |
| sanadrayi | a. bestowing [pr. pt. √ san] wealth (RV.1); -vâga, a. acquiring or bestowing gain (RV.2). |
| |
| samantaparyāyin | a. all-embracing (Br.). |
| |
| sahādhyāyin | a. studying to gether; m. fellow-student. |
| |
| sāmayika | a. [samaya] based on agreement, conventional; keeping an engagement; like-minded; timely (in a-). |
| |
| sāṃpradāyika | a. based on or following tradition (sampradâya), traditional. |
| |
| siṣādhayiṣā | (des. cs.) f. √ sâdh] desire to prove; -shu, des. a. intend ing to bring about or accomplish; -prove. |
| |
| sāmavāyika | a. [samavâya] concomitant, inherent; m. minister; member of an assembly, spectator (v. r. sâmâgika). |
| |
| sūcayitavya | fp. to be found out or ascertained. |
| |
| sūtrayitavya | fp. to be composed in the form of a Sûtra. |
| |
| stanayitnu | m. [fr. cs. of √ stan] thunder (sg. pl.; V., C.); thunder-cloud (C.). |
| |
| steyin | m. thief, robber. |
| |
| sthāyin | a. [√ sthâ] standing still, staying, tarrying, lingering, being in or on (--°ree;); present; resident (opp. stranger); being in a condition (--°ree;); lasting, enduring (ord. mg.); steadfast (prince). |
| |
| sthāyitā | f. duration; -tva, n. id. |
| |
| snāyin | a. [√ snâ] bathing: (-i) tâ, f. ablution. |
| |
| sthalīśāyin | a. lying or sleeping on the bare ground. |
| |
| hitādhāyin | a. doing good: (-i)-tâ, f. beneficence; -½anubandhin, a. involving good consequences. |
Concordance
131 results0 results174 results
| |
| yiyapsyata | (Aś. yī-) iva te manaḥ (Aś. mukham) Aś.10.8.11c; śś.16.4.6a. |
| |
| ajñāyi | tiras tamasaś cid aktūn # RV.6.65.1d. |
| |
| adhāyi | dhītir asasṛgram aṃśāḥ # RV.10.31.3a. |
| |
| adhāyi | śasman sam ayanta ā diśaḥ # RV.1.119.2b. |
| |
| anābhayin | rarimā te # RV.8.2.1c; SV.1.124c; 2.84c. |
| |
| anāmayitnubhyāṃ | tvā (AVś. hastābhyām; AVP. śaṃbhubhyām) # RV.10.137.7c; AVś.4.13.7c; AVP.5.18.8c. |
| |
| abhāyi | dāyivaṃ o yā hiṃ kṣate bhūḥ # JB.1.101. Variation of abhi devāṃ iyakṣate, q.v. |
| |
| arāyi | kāṇe vikaṭe # RV.10.155.1a; N.6.30a. Cf. BṛhD.8.60; Rvidh.4.15.2. |
| |
| arcayiṣyāmo | bhavantam # PG.1.3.4. |
| |
| aśrāyi | yajñaḥ sūrye na cakṣuḥ # RV.6.11.5d; TB.2.4.3.2d. |
| |
| āpalāyitāya | svāhā # TS.7.1.13.1; KSA.1.4. |
| |
| īyivāṃsam | ati sridhaḥ # RV.3.9.4a. |
| |
| ṛtāyinī | māyinī saṃ dadhāte # RV.10.5.3a. |
| |
| kaṇḍūyitāya | svāhā # TS.7.1.19.3; KSA.1.10. |
| |
| kaṇḍūyiṣyate | svāhā # TS.7.1.19.3; KSA.1.10. |
| |
| kīrtayiṣyanti | ye dvijāḥ # RVKh.10.127.8b. |
| |
| kulāyinaṃ | ghṛtavantaṃ savitre # RV.6.15.16c; TS.3.5.11.2c; MS.4.10.4c: 152.5; KS.15.12c; AB.1.28.28. |
| |
| kulāyinī | ghṛtavatī puraṃdhiḥ # VS.14.2a; MS.2.8.1a: 106.9; KS.17.1a; śB.8.2.1.5,15. See next. |
| |
| kulāyinī | vasumatī vayodhāḥ # TS.4.3.4.1a. See prec. |
| |
| kvayiḥ | kuṭarur dātyauhas te vājinām (TS. sinīvālyai) # VS.24.39; TS.5.5.17.1. See kuvayaḥ. |
| |
| codayitrī | maghonaḥ sūnṛtāvatī # RV.7.81.6c. |
| |
| codayitrī | sūnṛtānām # RV.1.3.11a; VS.20.85a; TS.4.1.11.2a. |
| |
| janayituḥ | putram abruvan # ApDh.2.6.13.6d. |
| |
| janayituḥ | putro bhavati sāṃparāye # ApDh.2.6.13.6c. |
| |
| tantrāyiṇe | namo dyāvāpṛthivībhyām # VS.38.12c; śB.14.2.2.22c; śś.8.15.12c; Lś.5.7.4c (corrupt). |
| |
| tvayi | gāvo adhi śritāḥ # AVP.10.2.7d. |
| |
| tvayi | tad dadhātu svāhā # SMB.1.1.4d. |
| |
| tvayi | puṣṭaṃ puṣṭapatir jajāna # AVś.19.31.11b; AVP.10.5.11b. |
| |
| tvayi | mahimānaṃ sādayāmi # Kauś.54.3. |
| |
| tvayi | mā santaṃ tvayi santaḥ sarpā mā hiṃṣiṣuḥ # AG.2.1.10. See tvayi santaṃ. |
| |
| tvayi | medhāṃ tvayi prajām # HG.1.4.9; ApMB.2.12.3--5 (ApG.6.15.4). Cf. mayi etc. |
| |
| tvayi | me marma bṛhaspatau prāṇaḥ sa mā mṛtyoḥ pāhi # KS.37.15. |
| |
| tvayi | yajño adhi śritaḥ # AVP.10.2.8b. |
| |
| tvayi | rātri vasāmasi # AVś.19.47.9c; AVP.6.20.10a. |
| |
| tvayi | vratam # MS.1.5.3: 70.6; 1.5.10: 79.7. |
| |
| tvayi | santaṃ mayi santaṃ mākṣiṣur mā rīriṣur mā hiṃsiṣur mā dāṅkṣuḥ sarpāḥ # MG.2.16.3. See tvayi mā. |
| |
| tvayi | sarvaṃ pratiṣṭhitam # TA.10.1.8b; MahānU.4.7b. |
| |
| tvayi | sūryo bhrājo dadhātu # ApMB.2.12.5. |
| |
| dūṣayiṣyāmi | (AVP. dūṣayitvā) kābavam # AVś.3.9.5b; AVP.3.7.6b. |
| |
| dhanadāyi | mahādhane # RVKh.5.87.16b. |
| |
| dhārayitā | bhūyāsam # TA.10.7.1; MahānU.7.6. |
| |
| nayiṣṭhā | u no neṣaṇi # RV.10.126.3c. See next. |
| |
| nayiṣṭhā | no neṣiṇa stha # AVP.5.39.3c. See prec. |
| |
| nāśayitrī | balāsasya # VS.12.97a. |
| |
| nṛmṇāyi | nṛmṇam (TA. three times) # TA.4.40.1; KA.3.229C. |
| |
| pareyivāṃsaṃ | (TA.Apś. pareyu-) pravato mahīr anu (AVś. iti) # RV.10.14.1a; AVś.18.1.49a; MS.4.14.16a: 243.6; TA.6.1.1a; Aś.2.19.22; N.10.20a. Ps: pareyivāṃsaṃ pravato mahīḥ Kauś.81.34; pareyivāṃsam (Apś. pareyu-) śś.15.9.5; 16.13.2; Apś.9.11.20 (comm.); Rvidh.3.7.2. Cf. BṛhD.6.155. Designated as yamasūkta PG.3.10.9; YDh.3.2. |
| |
| paryāyikebhyaḥ | svāhā # AVś.19.22.7. |
| |
| palāyitāya | svāhā # TS.7.1.13.1; 19.1; KSA.1.4,10. |
| |
| palāyiṣṭhāḥ | samajñāsthāḥ # TB.3.7.8.2b. |
| |
| palāyiṣyamāṇāya | (KSA. palāyiṣyate) svāhā # TS.7.1.19.1; KSA.1.10. |
| |
| prathayi | prajayā paśubhiḥ suvarge loke # TB.3.7.6.10b; Apś.4.7.2b. |
| |
| bṛhadrayiṃ | viśvavāraṃ rathaprām # RV.6.49.4b; VS.33.55b; MS.4.10.6b: 158.2; TB.2.8.1.2b. |
| |
| bhūyiṣṭhadāvne | sumatim āvṛṇānaḥ # MS.4.12.3b: 182.13; KS.8.16b. See under ā sutrāvṇe. |
| |
| bhūyiṣṭhabhājo | adha te syāma # TB.3.7.11.5d; TA.4.5.6d; 42.5d; Apś.3.12.1d. See atra bhūyiṣṭhabhāja. |
| |
| bhūyiṣṭhānu | virohatu # TA.6.9.1d. |
| |
| bhūyiṣṭhāṃ | te nama"uktiṃ vidhema (with, or without svāhā) # RV.1.189.1d; VS.5.36d; 7.43d; 40.16d; VSK.9.2.3d (omitting svāhā, whereas VS.7.43d has it); TS.1.1.14.3d; 4.43.1d; MS.1.2.13d: 22.7; KS.3.1d; 6.10d; śB.3.6.3.11d; 4.3.4.12d; TB.2.8.2.3d; TA.1.8.8d. |
| |
| mayi | kīrtiḥ # ā.5.1.5.8. |
| |
| mayi | kṣatraṃ varca ā dhatta devīḥ # AVś.16.1.13b; AVP.1.33.4d. See mayi varco balam. |
| |
| mayi | kṣatraṃ viśvato dhārayedam # AVP.15.1.3d. See mahi kṣatraṃ etc. |
| |
| mayi | kṣatraṃ ca viśaś ca dhārayāṇi # Kauś.90.10. |
| |
| mayi | kṣatraṃ parṇamaṇe # AVś.3.5.2a. See mayi rāṣṭraṃ etc. |
| |
| mayi | kṣatraṃ mayi rāyo dadhāmi # MS.1.6.1c: 86.6. |
| |
| mayi | gāvaś ca gopatau # AVP.2.12.4d. See dhruvā gāvo. |
| |
| mayi | gāvaḥ santu gopatau # Aś.3.11.6d. Cf. under mayā gāvo. |
| |
| mayi | gṛhṇāmi tvām aham # VS.20.32e. See mahyaṃ etc. |
| |
| mayi | gṛhṇāmy akṣitam # VS.38.26e. |
| |
| mayi | gṛhṇāmy (MS. -my aham) agre agnim # VS.13.1a; TS.5.7.9.1a,2; MS.1.6.1a: 86.5; KS.7.12a; śB.7.4.1.2; Apś.5.9.1; 16.21.6; 19.11.7; 24.11.1. P: mayi gṛhṇāmi Kś.17.3.27; Mś.1.5.3.13; 6.1.5.3; --8.25.10; HG.1.1.15. |
| |
| mayi | gotraṃ hariśriyam # RV.8.50 (Vāl.2).10d. |
| |
| mayi | goṣṭhe niviśadhvam # AG.2.10.6d. |
| |
| mayi | ghoṣaḥ # ā.5.1.5.8. |
| |
| mayi | cittaṃ mayi vratam # AVP.3.29.4b. Cf. ahaṃ cittam. |
| |
| mayi | cittāni santu te # HG.1.5.11b. |
| |
| mayi | ta (MS. tā) ūrk # VS.17.1; MS.2.10.1: 131.3; 3.3.5: 37.13; śB.9.1.2.5; Kś.18.2.2. |
| |
| mayi | tad indriyaṃ vīryam # MS.4.9.13: 134.5. P: mayi tyat Mś.4.5.9. See mayi tyad, and cf. mayīndriyaṃ. |
| |
| mayi | tad dhastivarcasam # AVś.3.22.5d; AVP.3.18.6d. |
| |
| mayi | tā ūrk # see mayi ta ūrk. |
| |
| mayi | tiṣṭhatu yo rayiḥ # Mś.9.4.1.22d. |
| |
| mayi | tiṣṭhantu gopatau # Mś.9.4.1.22b. Cf. under mayā gāvo. |
| |
| mayi | te kāmadharaṇaṃ bhūyāt # VS.12.46; TS.4.2.4.1; MS.2.7.11: 89.6; KS.16.11; śB.7.1.1.8; TB.1.2.1.17. Cf. mayi vaḥ etc. |
| |
| mayi | teja indriyam # śB.14.9.4.6; BṛhU.6.4.6; HG.1.13.1. P: mayi tejaḥ YDh.3.279. |
| |
| mayi | te mana āhitam # AVP.3.29.4a. |
| |
| mayi | te ramatāṃ manaḥ # AVP.2.77.2c. Cf. next but one. |
| |
| mayi | te rāyaḥ śrayantām # TS.1.2.7.1. Cf. mayi vo etc. |
| |
| mayi | te veṣṭatāṃ manaḥ # AVś.6.102.2d. Cf. prec. but one. |
| |
| mayi | tyad indriyaṃ bṛhat (KSṭBṭA. mahat) # VS.38.27a; KS.5.2a; 32.12; TB.3.7.9.4a; śB.14.3.1.31; TA.4.21.1a; Aś.5.13.6a; śś.7.16.8a. P: mayi tyat Kś.26.7.55. See mayi tad indriyaṃ. |
| |
| mayi | tvayīdam astu tvayi mayīdam # SMB.2.5.11. |
| |
| mayi | tvā doṣaṇiśliṣam # AVP.2.90.3a. See mama tvā doṣaṇiśriṣam. |
| |
| mayi | dakṣakratū # TS.2.5.2.4; Apś.4.3.12; AG.3.6.7; HG.1.16.2. Cf. next. |
| |
| mayi | dakṣo mayi kratuḥ # VS.38.27b; MS.4.9.13: 134.5; TB.3.7.9.4b; śB.14.3.1.31; TA.4.21.1b; śś.7.16.8b. Cf. prec., and see mayi dyumna. |
| |
| mayi | devā ubhaye sādhyāś ca # AVś.7.79.2c; AVP.1.103.4c. |
| |
| mayi | devā dadhatu śriyam uttamām # VS.32.16c. |
| |
| mayi | devā draviṇam ā yajantām # RV.10.128.3a; AVś.5.3.5a; TS.4.7.14.1a; KS.40.10a. See mahyaṃ etc. |
| |
| mayi | devā rāṣṭrabhṛtas tad akran # AVP.5.29.1d--7d (as a refrain, this pāda is abbreviated in 2d (mayi) and completely understood in 3d--6d). |
| |
| mayi | devāso 'vṛjann api kratum # RV.10.48.3b. |
| |
| mayi | devebhyaḥ kalpata # AB.8.9.12. |
| |
| mayi | dohaḥ padyāyai virājaḥ (MG. virājaḥ kalpatām) # AG.1.24.22; HG.1.13.1; MG.1.9.7; VārG.11.5. See under mama padyāya. |
| |
| mayi | dyumna uta kratuḥ # KS.5.2b; Aś.5.13.6b. See mayi dakṣo. |
| |
| mayi | dyumnaṃ mayi tviṣiḥ # AVP.5.29.8b. |
| |
| mayi | dhāyi suvīryam # TB.3.7.9.4c; TA.4.21.1c. See mayi dhehi etc. |
| |
| mayi | dhārayatād rayim # AVś.3.5.2b. Cf. next. |
| |
| mayi | dhārayā śriyam # AVP.3.13.2b. Cf. prec. |
| |
| mayi | dhṛtiḥ (JG. adds svāhā) # Lś.3.8.12; SMB.1.3.14; JG.1.22. |
| |
| mayi | dhehi # TS.7.4.16.1; KSA.4.5; TB.3.9.16.2; TA.4.2.5. |
| |
| mayi | dhehi rucā rucam # RVKh.10.128.11d; VS.18.48d; TS.5.7.6.4d; MS.3.4.8d: 56.4; KS.40.13d. |
| |
| mayi | dhehi suvīryam # MS.4.9.13: 134.6. See mayi dhāyi. |
| |
| mayi | padyāyai virājo dohaḥ # śś.4.21.3; śG.3.7.5; PG.1.3.12. See under mama padyāya. |
| |
| mayi | padyā virāṭ # JG.1.19. See under mama padyāya. |
| |
| mayi | parvatapūruṣam # ApMB.2.9.1 (ApG.5.12.11); HG.1.11.5e. |
| |
| mayi | parvatabheṣajam # ApMB.2.9.1. |
| |
| mayi | parvatavarcasam # ApMB.2.9.1. |
| |
| mayi | parvatāyuṣam # ApMB.2.9.1. |
| |
| mayi | puṣṭiṃ puṣṭipatir (AVś.AVP. puṣṭaṃ puṣṭa-) dadhātu (AG. dadātu) # AVś.7.19.1d; 19.31.6b; AVP.10.5.6b; MS.2.13.23d: 169.5; KS.13.15d,16d; 40.1d; Tā.10.67.2d; MahānU.20.1d; Apś.14.28.4d; AG.1.2.5d (crit. notes); SMB.2.4.7c. Cf. next. |
| |
| mayi | puṣṭiṃ puṣṭipatnī dadhātu # KS.8.17d. Cf. prec. |
| |
| mayi | puṣyata yad vasu # AVś.3.14.2d. See iha puṣyata. |
| |
| mayi | prajām # TS.3.3.1.2 (ter); TA.4.42.2 (ter); Tā.10.44 (ter); AG.1.21.4 (ter); HG.1.8.6. |
| |
| mayi | prajāṃ prajāpatiḥ svāhā # SMB.2.4.7d. |
| |
| mayi | prajāṃ mayy āyur (KS. mayi puṣṭiṃ; TS. mayi varco) dadhāmi # AVś.7.82.2c; TS.5.7.9.1c; KS.7.12c. |
| |
| mayi | prāṇāṃs tvayi manasā juhomi svāhā # śB.14.9.4.23; BṛhU.6.4.23. |
| |
| mayi | prāṇāpānau # VS.36.1; AB.3.8.9; GB.2.3.6; Aś.1.5.17; Vait.19.9; Apś.24.12.8. |
| |
| mayi | badhnāmi vo (AVP. te) manaḥ # AVP.6.6.9d; SMB.2.2.8d. Cf. mayi vo ramatāṃ. |
| |
| mayi | brahma ca tapaś ca dhārayāṇi # Kauś.90.9. |
| |
| mayi | bhagaḥ # ā.5.1.5.8. |
| |
| mayi | bhadram # śś.5.1.10. |
| |
| mayi | bhargaḥ # GB.1.5.15,16; śB.12.3.4.6; ā.5.1.5.8; śś.5.1.10; Vait.21.9; Kś.13.1.12. |
| |
| mayi | bhuktiḥ # ā.5.1.5.8. |
| |
| mayi | bhujaḥ # ā.5.1.5.8. |
| |
| mayi | bhūtiḥ # śś.5.1.10. |
| |
| mayi | mahaḥ # GB.1.5.15,17; śB.12.3.4.6; Vait.21.9; Kś.13.1.12; ApMB.2.9.11 (ApG.5.13.6). |
| |
| mayi | mahān # ā.5.1.5.8. |
| |
| mayi | medhām # TS.3.3.1.2 (ter); TA.4.42.2 (ter); Tā.10.44 (ter); Apś.13.8.10; AG.1.21.4 (ter); HG.1.8.6. Cf. tvayi etc. |
| |
| mayi | yaśaḥ # GB.1.5.15,18; śB.12.3.4.6; ā.5.1.5.8; śś.5.1.10; Vait.21.9; Kś.13.1.12; ApMB.2.9.11. |
| |
| mayi | ramaḥ (JG. adds svāhā) # Lś.3.8.12; SMB.1.3.14; JG.1.22. |
| |
| mayi | ramadhvam # Lś.3.8.12. See mayi ramasva. |
| |
| mayi | ramantāṃ brahmacāriṇaḥ # Kauś.56.14. |
| |
| mayi | ramasva (JG. adds svāhā) # SMB.1.3.14; 7.11; GG.3.4.25; JG.1.22. See mayi ramadhvam. |
| |
| mayi | ramo devānāṃ tejase brahmavarcasāya # Kś.13.2.19d. |
| |
| mayi | rāyo mayi rakṣaḥ (originally dakṣaḥ ?) # MS.4.9.13: 134.5. |
| |
| mayi | rāṣṭraṃ jinvatv aprayuchan # AVP.3.13.1d. |
| |
| mayi | rāṣṭraṃ parṇamaṇe # AVP.3.13.2a. See mayi kṣatraṃ etc. |
| |
| mayi | ruk # TA.4.6.2; 5.5.3. |
| |
| mayi | rucaṃ dhāḥ (KS. dhehi) # MS.1.5.2: 68.7; 1.5.9: 77.11; KS.6.9; 7.6. See rucaṃ mayi dhehi. |
| |
| mayi | vaḥ kāmadharaṇaṃ bhūyāt (śś. omits bhūyāt) # VS.3.27; śB.2.3.4.34; śś.2.12.4. Cf. mayi te etc. |
| |
| mayi | varco atho yaśaḥ # AVś.6.69.3a; ArS.3.7a; Kauś.68.7. P: mayi varcaḥ JG.1.19; Svidh.3.7.8; 9.5. |
| |
| mayi | varco balam ojo ni dhatta # TS.5.6.1.2d; MS.2.13.1d: 152.6; AB.8.6.10d. See mayi kṣatraṃ varca. |
| |
| mayi | varco mayi śravaḥ # AVP.5.29.8a. |
| |
| mayi | vasuḥ purūvasuḥ # TS.3.2.10.2; AB.2.27.3; Aś.5.6.1. P: mayi vasuḥ Apś.12.21.5. See under ayaṃ vasuḥ etc. |
| |
| mayi | vasur vidadvasuḥ # TS.3.2.10.2; AB.2.27.6; Aś.5.6.7. See under ayaṃ vasur etc. |
| |
| mayi | vasuḥ saṃyadvasuḥ # TS.3.2.10.2; AB.2.27.7; Aś.5.6.11. See under ayaṃ vasuḥ etc. |
| |
| mayi | vāg astu dharṇasiḥ # TB.2.7.16.4b. |
| |
| mayi | vo ramatāṃ manaḥ # AVś.7.12.4d. Cf. mayi badhnāmi. |
| |
| mayi | vo rāyaḥ śrayantām # TS.1.5.6.2,4; MS.1.5.2: 69.1; KS.7.1 (bis),7,8; Lś.3.6.3. Cf. mayi te etc. |
| |
| mayi | vrate hṛdayaṃ te astu # JG.1.12a. P: mayi vrate JG.1.12. See under mama vaśeṣu. |
| |
| mayi | śraddhā # Apś.6.5.3. |
| |
| mayi | śrayasva # Apś.6.3.8. |
| |
| mayi | śrīḥ # ā.5.1.5.8; śś.5.1.10; Svidh.3.1.3. |
| |
| mayi | śrīyamāṇa upa saṃ namantu # AVP.1.92.3d. |
| |
| mayi | śrīḥ śrayatāṃ yaśaḥ # RVKh.5.87.10d. See yaśaḥ śrīḥ. |
| |
| mayi | śrīḥ śrayatām # JG.1.19. See satyaṃ yaśaḥ śrīr etc. |
| |
| mayi | ślokaḥ # ā.5.1.5.8. |
| |
| mayi | sajātā ramatir vo astu # AVś.6.73.2d,3d. |
| |
| mayi | saṃjñānam astu vaḥ # AVś.3.14.4d; AVP.2.13.2d. |
| |
| mayi | satyaṃ goṣu me vratam # Kś.4.15.5. |
| |
| mayi | saṃ bhrama kardama # RVKh.5.87.11b. |
| |
| mayi | sarvam # GB.1.5.15,19; śB.12.3.4.6; Vait.21.9; Kś.13.1.12. |
| |
| mayi | sāmīcyam astu te # HG.1.5.11c. |
| |
| mayi | sūryo bhrājo dadhātu # TS.3.3.1.2; TA.4.42.2; Tā.10.44; AG.1.21.4. |
| |
| mayi | stobhaḥ # ā.5.1.5.8. |
| |
| mayi | stomaḥ # ā.5.1.5.8. |
| |
| mayi | svadhṛtiḥ (JG. adds svāhā) # Lś.3.8.12; SMB.1.3.14; JG.1.22. |
| |
| mayi | svāhā # TA.1.31.6. |
| |
| meghāyitāya | svāhā # KSA.5.2. |
| |
| meghāyiṣyate | svāhā # TS.7.5.11.1; KSA.5.2. |
| |
| mohayitvā | nipadyate (RVKh. prapadyante) # RV.10.162.6b; RVKh.10.127.10c; AVś.20.96.16b; AVP.7.11.6b; MG.2.18.2b. |
| |
| mohayiṣyan | yajamānasya lokān # Kauś.125.2b. |
"yi" has 193 results
2014 results
| ||
| dohāḥ | yielding | SB 3.17.13 |
| ||
| dudūhuḥ | yielded | SB 5.15.11 |
| ||
| dughā | yielding as milk | SB 4.19.7 |
| ||
| dugham | yielding | SB 3.23.13 |
| ||
| kāma-dugha | yielding all desires | SB 3.21.15 |
| ||
| kāma-dugha | yielding all desires | SB 3.21.15 |
| ||
| kāma-dughaiḥ | yielding desire | SB 3.15.16 |
| ||
| kāma-dughaiḥ | yielding desire | SB 3.15.16 |
| ||
| kāma-dughaiḥ | yielding desires | SB 4.6.13 |
| ||
| kāma-dughaiḥ | yielding desires | SB 4.6.13 |
| ||
| SB 4.6.28 | ||
| ||
| kāma-dughaiḥ | yielding desires | SB 4.6.28 |
| ||
| a-tat-arhaḥ | although not fit for carrying the palanquin | SB 5.10.1 |
| ||
| payaḥ-abdhi-śāyī | Kṣīrodakaśāyī Viṣṇu, who lies in the ocean of milk | CC Adi 1.7 |
| ||
| dugdha-abdhi-śāyī | Kṣīrodakaśāyī Viṣṇu | CC Adi 1.11 |
| ||
| kāraṇa-abdhi | Kāraṇodakaśāyī Viṣṇu | CC Adi 2.49 |
| ||
| payaḥ-abdhi-śāyī | Kṣīrodakaśāyī Viṣṇu, who lies in the ocean of milk | CC Adi 5.7 |
| ||
| dugdha-abdhi-śāyī | Kṣīrodakaśāyī Viṣṇu | CC Adi 5.109 |
| ||
| kāraṇa-abdhi-śāyī | Lord Viṣṇu lying on the Causal Ocean | CC Adi 6.91 |
| ||
| kāraṇa-abdhi-śāyī | Kāraṇābdhiśāyī | CC Madhya 20.268 |
| ||
| kāraṇa-abdhi-śāyī | Lord Mahā-Viṣṇu, lying on the Causal Ocean | CC Madhya 20.282 |
| ||
| ābharaṇa-ādayaḥ | carrying ornaments and so on | SB 5.16.24 |
| ||
| abhighāti | destroying | SB 3.16.22 |
| ||
| abhiharaṇam | destroying | SB 5.6.16 |
| ||
| abhimānaḥ | who is falsely identifying | SB 11.28.16 |
| ||
| abhiṣicya | after purifying | SB 8.15.4 |
| ||
| abhiṣṭuvatsu | while they were glorifying | SB 10.83.5 |
| ||
| abhivādya | glorifying | SB 10.79.16-17 |
| ||
| kalā-abhyāsa | studying a portion | CC Madhya 22.118 |
| ||
| ācamanam | purifying the hands with water | SB 11.17.34-35 |
| ||
| ācamanam | purifying the hands with water | SB 11.18.36 |
| ||
| ācaran | trying to enact | SB 10.17.10 |
| ||
| āche dūre | is staying some distance off | CC Antya 2.27 |
| ||
| śuñā āche | is lying | CC Antya 17.56 |
| ||
| paḍi' āchena | was lying down | CC Antya 14.64 |
| ||
| bhitare āchilā | was staying inside | CC Antya 3.154 |
| ||
| deha-ādau | identifying oneself with the material body and then with one's wife, children, family, community, nation and so on | SB 7.7.19-20 |
| ||
| ādāya | carrying | SB 4.13.36 |
| ||
| ādāya | carrying | SB 10.47.28 |
| ||
| ābharaṇa-ādayaḥ | carrying ornaments and so on | SB 5.16.24 |
| ||
| adhaḥ-svapnam | lying down on the floor | SB 8.16.48 |
| ||
| tat-adhikaraṇe | in occupying that post | SB 5.1.6 |
| ||
| tri-adhīśaḥ | the master of three places, namely Goloka Vṛndāvana, Vaikuṇṭhaloka and the material world, or the master of Mahā-Viṣṇu, Garbhodakaśāyī Viṣṇu and Kṣīrodakaśāyī Viṣṇu, or the master of Brahmā, Viṣṇu and Maheśvara, or the master of the three worlds (the higher, lower and middle planetary systems) | CC Madhya 21.33 |
| ||
| adhiśayānaḥ | lying on | SB 3.8.10 |
| ||
| adhītya | after studying | SB 3.3.2 |
| ||
| adhītya | studying Vedic literature | SB 7.12.13-14 |
| ||
| adhītya | studying | SB 10.78.25-26 |
| ||
| adhītya | studying | SB 12.8.7-11 |
| ||
| adhītya | studying | SB 12.12.63 |
| ||
| adhītya | studying | SB 12.12.64 |
| ||
| adhītya | studying | SB 12.12.65 |
| ||
| adhivahataḥ | who were carrying the palanquin | SB 5.10.2 |
| ||
| adhīyānam api | although fully studying | SB 5.9.5 |
| ||
| adhyāpana | studying | CC Adi 16.5 |
| ||
| adhyayana | studying | SB 5.9.1-2 |
| ||
| adhyayana | studying | CC Adi 15.3 |
| ||
| adhyayana-līlā | pastimes of studying | CC Adi 15.7 |
| ||
| maithuna-ādi | represented by talking of sex, reading sexual literature or enjoying sex life (at home or outside, as in a club) | SB 7.9.45 |
| ||
| jala-ādi | supplying water, etc. | CC Madhya 10.129 |
| ||
| ādi | by artificially practicing detachment, by the mechanical practice of yoga, by studying the Sāńkhya philosophy, and so on | CC Madhya 19.167 |
| ||
| jñāna-śakti-ādi-kalayā | by portions of the potencies of knowledge, devotional service, creation, personal service, ruling over the material world, carrying the different planets, and killing the rogues and miscreants | CC Madhya 20.373 |
| ||
| tapaḥ-ādibhiḥ | by executing the principles of austerity, penance, brahmacarya and other purifying processes | SB 6.1.16 |
| ||
| kara-ādibhiḥ | by levying revenue taxes, customs duties, fines for punishment, etc | SB 7.11.14 |
| ||
| adrim | the flying mountains | SB 2.7.1 |
| ||
| agata-tṛṣā | without fully satisfying the thirst | SB 5.8.4 |
| ||
| agha-ogha-marṣaṇam | destroying sins | SB 4.7.61 |
| ||
| agra-bhuk | enjoying in spite of your elder brother's being present | SB 9.22.11 |
| ||
| saha-agrajam | who was playing with His elder brother, Balarāma | SB 10.11.14 |
| ||
| āhūtau | They were called back from playing | SB 10.11.13 |
| ||
| airāvatam | Airāvata, carrying Indra | SB 8.10.41 |
| ||
| ājāḍa kariyā | emptying | CC Antya 10.56 |
| ||
| āji-kāli kari' | delaying today and tomorrow | CC Madhya 16.10 |
| ||
| ājñā-pālane | by carrying out the order | CC Antya 10.8 |
| ||
| ajñāna-sambhavaḥ | which is to be accepted by foolish persons ignorantly trying to become happy | SB 10.6.34 |
| ||
| ākrandanayā | by crying very pitiably | SB 7.2.32 |
| ||
| ākranditam | crying (because of being stolen) | SB 9.14.28 |
| ||
| ākranditam | the crying out | SB 10.34.7 |
| ||
| akṣa | in playing at dice | SB 10.61.35 |
| ||
| alakṣayantyaḥ | not identifying | SB 10.50.21 |
| ||
| alam vihāraiḥ | after this there is no necessity of playing | SB 10.11.15 |
| ||
| dvija-ali-kula-sannāda-stavakāḥ | the birds, especially the cuckoos, and swarms of bees began to chant in sweet voices, as if praying to the Supreme Personality of Godhead | SB summary |
| ||
| ālokinībhiḥ | by the gopīs, who were enjoying the pleasure of seeing | SB 10.8.31 |
| ||
| līlā-ambujena | playing with a lotus flower | SB 3.15.21 |
| ||
| āmoda | (carrying) the fragrance | SB 10.29.45-46 |
| ||
| āmoda | (carrying) the fragrance | SB 10.60.3-6 |
| ||
| amogha marena | Amogha is dying | CC Madhya 15.267 |
| ||
| amṛta-nindaka | defying nectar | CC Madhya 3.46 |
| ||
| amṛtāni | undying | SB 3.5.7 |
| ||
| ānanda-krandana | crying in pleasure | CC Madhya 9.342 |
| ||
| ańghriḥ | steps occupying above and below | SB 8.20.34 |
| ||
| añjantyaḥ | applying kajjala | SB 10.29.6-7 |
| ||
| anna-mayāya | who maintains all living entities by supplying the necessities of life | SB 5.18.18 |
| ||
| anṛta | lying | SB 12.2.12-16 |
| ||
| anṛtam | lying | SB 11.23.18-19 |
| ||
| antaḥ-ārāmaḥ | actively enjoying within | BG 5.24 |
| ||
| antaḥ-sthitaḥ | staying among them | SB 9.21.12 |
| ||
| tat-antara-gataḥ | now became entangled with the affairs of Kṛṣṇa, who was enjoying luncheon pastimes with His cowherd boys | SB 10.13.15 |
| ||
| antevasāyinām | known as antevasāyī or caṇḍāla | SB 7.11.30 |
| ||
| antike | staying nearby | SB 3.4.26 |
| ||
| anūdya | saying | CC Madhya 20.147-148 |
| ||
| anugaḥ | obeying | SB 10.53.7 |
| ||
| anugatām | dying after the husband | SB 4.23.23 |
| ||
| anujuṣan | gratifying | SB 11.26.6 |
| ||
| tīrthapada-anukīrtanam | glorifying the Supreme Personality of Godhead, who is known as Tīrthapada | SB 6.13.22-23 |
| ||
| anukīrtanam | constantly glorifying | SB 11.11.34-41 |
| ||
| bhagavat-nāma-rūpa-anukīrtanāt | by glorifying the transcendental form, name, attributes and paraphernalia of the Supreme Personality of Godhead | SB 6.8.27-28 |
| ||
| anukramiṣyan | trying to enumerate | SB 11.4.2 |
| ||
| anunayan | pacifying | SB 3.14.16 |
| ||
| anurañjanam | satisfying | CC Madhya 17.210 |
| ||
| anuśayanam | the lying down of the puruṣa incarnation Mahā-Viṣṇu in mystic slumber | SB 2.10.6 |
| ||
| anuśāyinam | underlying | SB 10.85.11 |
| ||
| anuśāyinam | the underlying personality | SB 12.7.18 |
| ||
| kāma-anusevayā | by enjoying acquired desired objects | SB 10.20.21 |
| ||
| anuśuṣyatīḥ | drying up | SB 10.20.10 |
| ||
| guṇa-anuvādane | in glorifying | SB 4.22.20 |
| ||
| aśva-anveṣaṇe | while trying to find their lost horse | SB 5.19.29-30 |
| ||
| apadeśataḥ | playing the roles | SB 10.37.26 |
| ||
| apaham | destroying | SB 4.31.24 |
| ||
| apahāya | for nullifying | SB 1.9.37 |
| ||
| apakurvantaḥ | trying to do harm | SB 12.8.29 |
| ||
| āpana pāvana | purifying myself | CC Antya 11.10 |
| ||
| āpatantīm | flying toward Him | SB 10.55.20 |
| ||
| āpatantīm | flying toward | SB 10.59.10 |
| ||
| āpatantīm | flying toward | SB 10.77.13 |
| ||
| āpatat | flying toward him | SB 6.12.3 |
| ||
| āpatat | flying | SB 10.59.9 |
| ||
| āpatatīm | flying toward | SB 3.19.11 |
| ||
| āpatatīm | flying toward him | SB 6.11.9 |
| ||
| adhīyānam api | although fully studying | SB 5.9.5 |
| ||
| gṛheṣu api | even though staying at home | SB 9.13.27 |
| ||
| viṣṇoḥ ārādhana-arthāya | for the purpose of satisfying Lord Viṣṇu | SB 10.5.14 |
| ||
| ārādhanāya | for satisfying | SB 7.9.9 |
| ||
| antaḥ-ārāmaḥ | actively enjoying within | BG 5.24 |
| ||
| arbha-rudita | (taking care of) crying babies | SB 10.44.15 |
| ||
| a-tat-arhaḥ | although not fit for carrying the palanquin | SB 5.10.1 |
| ||
| arhaṇa-pāṇayaḥ | carrying paraphernalia to worship the Lord | SB 9.11.29 |
| ||
| tat-arthakāni | signifying these appearances and activities | SB 11.2.39 |
| ||
| viśuddhi-artham | for purifying | SB 3.6.34 |
| ||
| viṣṇoḥ ārādhana-arthāya | for the purpose of satisfying Lord Viṣṇu | SB 10.5.14 |
| ||
| ārudhya | tying them to the trees, allowed them to eat | SB 10.13.7 |
| ||
| arundhataḥ | trying to block him | SB 10.86.10 |
| ||
| ārurukṣantam | trying to get on | SB 4.8.9 |
| ||
| ārurukṣantam | trying to rise onto it | SB 4.8.67 |
| ||
| āsādya | enjoying | SB 9.14.20 |
| ||
| śayyā-āsana | sitting or lying on the bed | CC Madhya 19.199-200 |
| ||
| asi-dharaḥ | carrying a sword in the hand | SB 6.8.22 |
| ||
| āśīḥ | praying to the demigods and other deities with desire for material gain | SB 11.25.2-5 |
| ||
| aspṛśya | with games such as tṛying to touch one another | SB 10.18.14 |
| ||
| āśritya | identifying with | SB 12.6.34 |
| ||
| pulaka-aśru | standing up of bodily hair and crying | CC Madhya 7.79 |
| ||
| aṣṭa-māsa rahi' | after staying for eight months | CC Antya 13.119 |
| ||
| yathā āste | while staying here | SB 10.8.31 |
| ||
| upāsanā-astraḥ | applying the weapon of worshiping | SB 5.11.17 |
| ||
| asu-bhṛdbhiḥ | satisfying bodily necessities | SB 4.4.21 |
| ||
| aśubha-nāśi | destroying all inauspiciousness | CC Antya 20.154 |
| ||
| asūyā | envying | CC Madhya 14.174 |
| ||
| aśva-anveṣaṇe | while trying to find their lost horse | SB 5.19.29-30 |
| ||
| āsvādaḥ | enjoying the taste | CC Madhya 22.131 |
| ||
| āśvāsana | pacifying | CC Madhya 8.285 |
| ||
| āśvāsya | after pacifying | SB 10.1.26 |
| ||
| āśvāsya | pacifying | SB 10.36.6 |
| ||
| ātatāyibhiḥ | who were carrying weapons | SB 10.62.31 |
| ||
| ati-vāma-ceṣṭitām | although she was trying to treat the child better than a mother | SB 10.6.9 |
| ||
| ati-stuti | overly glorifying | CC Madhya 10.182 |
| ||
| atiṣṭhat | was staying | SB 8.18.6 |
| ||
| sva-ātma-ratau | enjoying in His internal potency | SB 3.8.10 |
| ||
| ātma-śaucam | purifying the heart | SB 4.29.84 |
| ||
| ātma-vihāraiḥ ca | enjoying Himself by Himself in different ways | SB 10.13.20 |
| ||
| trayi-ātmā | personifying the knowledge of the three Vedas | SB 11.5.24 |
| ||
| rasa-ātmakaḥ | supplying the juice | BG 15.13 |
| ||
| guṇa-ātmanaḥ | playing the role of a human being | SB 1.10.19 |
| ||
| martya-ātmānaḥ | falsely identifying themselves with the material body | SB 10.23.10-11 |
| ||
| ātmārāma | enjoying self-satisfaction | CC Madhya 24.218 |
| ||
| ātmārāmera | of persons enjoying with the Supreme Self | CC Madhya 24.292 |
| ||
| ātmasāt kṛtvā | again identifying with the self | SB 7.15.37 |
| ||
| tat-ātmikāḥ | identifying with Him | SB 10.30.3 |
| ||
| ātta-yaṣṭim | carrying in her hand a stick | SB 10.9.9 |
| ||
| avagata-viṣaya-vaitathyaḥ | becoming conscious of the uselessness of enjoying material sense gratification | SB 5.14.10 |
| ||
| bhaya-āvahāḥ | terrifying | SB 10.50.25-28 |
| ||
| avajñāya | disobeying | SB 4.17.24 |
| ||
| avarṣati | had not been supplying rain | SB 10.57.32 |
| ||
| avaśeṣam | underlying | SB 10.87.17 |
| ||
| avasthāna | staying | CC Madhya 10.23 |
| ||
| avasthānam | staying in | SB 1.19.39 |
| ||
| avasthitaḥ | staying (a householder generally stays home with his wife and children) | SB 7.14.2 |
| ||
| avasthitam | individually staying | SB 10.12.33 |
| ||
| svarūpa-avasthitasya | staying in the same form even to the time of dissolution | SB 3.11.2 |
| ||
| avaśuṣyat | drying up | SB 10.54.34 |
| ||
| puruṣa-avatāra | the puruṣa incarnation, or Kāraṇārṇavaśāyī Viṣṇu | CC Adi 5.63 |
| ||
| kṣīroda-śāyī avatāra | an incarnation of Lord Viṣṇu lying in the ocean of milk | CC Adi 5.130 |
| ||
| puruṣa-avatāra | the incarnation of the three Viṣṇus (Mahā-Viṣṇu, Garbhodakaśāyī Viṣṇu and Kṣīrodakaśāyī Viṣṇu) | CC Madhya 20.250 |
| ||
| yojana-āyāma | occupying eight miles of land | SB 10.12.16 |
| ||
| ayanam | lying in place | SB 2.10.10 |
| ||
| baddhvā | tying up | SB 10.54.35 |
| ||
| baddhvā | tying up | SB 10.58.46 |
| ||
| baddhvā | tying up | SB 10.80.14 |
| ||
| bādhaḥ | nullifying | SB 11.19.40-45 |
| ||
| bāhire rahiyā | staying outside | CC Antya 2.23 |
| ||
| bāla-dhvanim | the crying of the newborn child | SB 10.4.1 |
| ||
| bāla-ceṣṭitaiḥ | by His activities like those of a child trying to do so many things | SB 10.11.9 |
| ||
| yajña-bhuk bāla-keliḥ | although He accepts offerings in yajña, for the sake of childhood pastimes He was enjoying foodstuffs very jubilantly with His cowherd boyfriends | SB 10.13.11 |
| ||
| bali' | saying | CC Adi 5.167 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Adi 5.171 |
| ||
| bali' | saying | CC Adi 5.183 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Adi 5.196 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Adi 6.87 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Adi 7.33 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Adi 7.75 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Adi 7.93 |
| ||
| bali' | saying | CC Adi 9.53 |
| ||
| bali' | saying | CC Adi 13.95 |
| ||
| hari bali' | by saying the word Hari | CC Adi 13.96 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Adi 14.25 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Adi 14.35 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Adi 17.54 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Adi 17.98 |
| ||
| eta bali' | thus saying | CC Adi 17.129 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Adi 17.187 |
| ||
| kṛṣṇa kṛṣṇa bali' | saying 'Kṛṣṇa, Kṛṣṇa' | CC Adi 17.194 |
| ||
| bali' | saying | CC Adi 17.232 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Adi 17.272 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Adi 17.287 |
| ||
| eta bali | saying this | CC Adi 17.289 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Madhya 1.70 |
| ||
| eta bali | saying this | CC Madhya 1.216 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Madhya 1.226 |
| ||
| bali' | saying | CC Madhya 1.231 |
| ||
| bali' | loudly crying | CC Madhya 1.272 |
| ||
| eta bali' | thus saying | CC Madhya 1.282 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Madhya 2.41 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Madhya 3.10 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Madhya 3.26 |
| ||
| eta bali' | after saying this | CC Madhya 3.27 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Madhya 3.29 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Madhya 3.40 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Madhya 3.69 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Madhya 3.78 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Madhya 3.94 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Madhya 3.102 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Madhya 3.118 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Madhya 3.149 |
| ||
| bali' | saying | CC Madhya 3.156 |
| ||
| bali' | saying | CC Madhya 3.178 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Madhya 3.192 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Madhya 3.215 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Madhya 4.32 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Madhya 4.44 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Madhya 4.45 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Madhya 4.138 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Madhya 4.162 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Madhya 4.191 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Madhya 6.46 |
| ||
| bali' | saying | CC Madhya 6.48 |
| ||
| bali' | saying | CC Madhya 6.48 |
| ||
| bali | saying | CC Madhya 6.91 |
| ||
| bali' | saying | CC Madhya 6.172 |
| ||
| bali' | saying | CC Madhya 6.238 |
| ||
| bali' | saying this | CC Madhya 6.250 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Madhya 7.70 |
| ||
| kṛṣṇa bali' | saying the holy name of Lord Kṛṣṇa | CC Madhya 7.100 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Madhya 8.193 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Madhya 8.242 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Madhya 8.299 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Madhya 9.103 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Madhya 9.162 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Madhya 9.173 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Madhya 9.217 |
| ||
| bali' | saying | CC Madhya 9.288 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Madhya 9.290 |
| ||
| bali' | saying | CC Madhya 9.350 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Madhya 10.60 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Madhya 10.141 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Madhya 10.153 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Madhya 10.183 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Madhya 11.73 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Madhya 11.123 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Madhya 11.158 |
| ||
| eta bali | saying this | CC Madhya 11.193 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Madhya 12.62 |
| ||
| bali' | saying | CC Madhya 12.96 |
| ||
| bali' | saying | CC Madhya 12.148 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Madhya 12.175 |
| ||
| bali' | saying | CC Madhya 14.9 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Madhya 14.12 |
| ||
| bali' | crying | CC Madhya 14.14 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Madhya 14.209 |
| ||
| bali' | saying | CC Madhya 14.231 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Madhya 14.250 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Madhya 15.84 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Madhya 15.92 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Madhya 15.145 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Madhya 15.258 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Madhya 15.268 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Madhya 15.281 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Madhya 15.285 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Madhya 15.295 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Madhya 16.136 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Madhya 16.142 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Madhya 16.176 |
| ||
| bali' | saying | CC Madhya 16.203 |
| ||
| bali' | saying | CC Madhya 16.233 |
| ||
| bali' | saying | CC Madhya 16.275 |
| ||
| bali' | saying | CC Madhya 17.31 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Madhya 17.146 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Madhya 18.137 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Madhya 18.157 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Madhya 18.204 |
| ||
| kṛṣṇa kṛṣṇa bali' | saying 'Kṛṣṇa, Kṛṣṇa' | CC Madhya 19.39 |
| ||
| bali' | saying | CC Madhya 19.93 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Madhya 19.105 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Madhya 19.112 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Madhya 19.237 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Madhya 20.21 |
| ||
| bali | saying | CC Madhya 20.65 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Madhya 20.88 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Madhya 24.281 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Madhya 25.87 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Madhya 25.108 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Madhya 25.184 |
| ||
| bali' | saying this | CC Antya 1.96 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Antya 1.174 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Antya 1.220 |
| ||
| bali' | saying | CC Antya 2.63 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Antya 2.133 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Antya 2.137 |
| ||
| eta bali | saying this | CC Antya 2.141 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Antya 3.18 |
| ||
| bali' | saying | CC Antya 3.53 |
| ||
| bali | saying | CC Antya 3.57 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Antya 3.138 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Antya 3.156 |
| ||
| eta bali | saying this | CC Antya 3.222 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Antya 3.238 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Antya 3.243 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Antya 3.259 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Antya 4.50 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Antya 4.133 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Antya 4.201 |
| ||
| bali' | saying | CC Antya 5.67 |
| ||
| hari bali' | saying 'Hari' | CC Antya 6.86 |
| ||
| eta bali' | after saying this | CC Antya 6.209 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Antya 6.287 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Antya 6.322 |
| ||
| bali' | saying | CC Antya 6.323 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Antya 7.159 |
| ||
| bali' | saying | CC Antya 8.19 |
| ||
| bali' | saying | CC Antya 8.22 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Antya 9.21 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Antya 9.80 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Antya 9.104 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Antya 9.107 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Antya 9.144 |
| ||
| bali' | saying | CC Antya 10.110 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Antya 10.117 |
| ||
| bali' | saying | CC Antya 10.127 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Antya 10.145 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Antya 10.151 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Antya 11.20 |
| ||
| bali' | saying | CC Antya 11.21 |
| ||
| bali' | saying | CC Antya 11.88 |
| ||
| bali' | saying | CC Antya 11.98 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Antya 11.98 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Antya 12.24 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Antya 12.36 |
| ||
| bali' | saying | CC Antya 12.57 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Antya 12.119 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Antya 12.123 |
| ||
| bali | saying | CC Antya 13.28 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Antya 13.41 |
| ||
| bali' | saying | CC Antya 13.83 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Antya 13.88 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Antya 13.99 |
| ||
| bali' | saying | CC Antya 13.112 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Antya 13.114 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Antya 13.122 |
| ||
| hari-bola bali' | saying 'Haribol' | CC Antya 14.70 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Antya 14.76 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Antya 14.112 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Antya 15.55 |
| ||
| bali' | saying | CC Antya 16.67 |
| ||
| bali' | saying | CC Antya 16.81 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Antya 16.83 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Antya 16.101 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Antya 18.37 |
| ||
| bali' | saying | CC Antya 18.62 |
| ||
| bali' | saying | CC Antya 19.23 |
| ||
| balile | on saying | CC Adi 17.249 |
| ||
| baliṣṭha dayitā' gaṇa | very strong dayitās, or carriers of Jagannātha | CC Madhya 13.8 |
| ||
| baliyā | saying | CC Adi 5.189 |
| ||
| nā baliyā | not saying | CC Antya 2.146 |
| ||
| netra-bandha | trying to identify another when one is blindfolded | SB 10.18.14 |
| ||
| bāṣpa-kalā-uparodhataḥ | due to crying with tearful eyes | SB 6.14.50-51 |
| ||
| bāulake kahiha | please inform Śrī Caitanya Mahāprabhu, who is playing the part of a madman in ecstatic love | CC Antya 19.20 |
| ||
| bhagavat-nāma-rūpa-anukīrtanāt | by glorifying the transcendental form, name, attributes and paraphernalia of the Supreme Personality of Godhead | SB 6.8.27-28 |
| ||
| bhājanam | enjoying or suffering | CC Madhya 15.170 |
| ||
| bhājanam | enjoying or suffering | Bs 5.54 |
| ||
| ghṛtete bhājiyā | frying in ghee | CC Antya 10.28 |
| ||
| ghṛtete bhājiyā | frying with ghee | CC Antya 10.31 |
| ||
| bhāk | embodying | SB 11.7.8 |
| ||
| bhakṣya diyā | supplying food | CC Madhya 16.27 |
| ||
| bhāra-udvaha | by carrying the great load | SB 8.6.34 |
| ||
| icchā bhari' | satisfying the desire | CC Madhya 2.92 |
| ||
| bhartuḥ | of one who is carrying the palanquin | SB 5.10.21 |
| ||
| bhāṣiṇaḥ | saying | SB 10.68.7 |
| ||
| bhava-stavāya | for praying to Lord Śiva | SB 4.7.11 |
| ||
| sthāyi-bhāva-nāma | called sthāyi-bhāva | CC Madhya 23.4 |
| ||
| sattva-bhāvanaḥ | actually purifying one's existence | SB 6.2.12 |
| ||
| sāttvika-vyabhicāri-bhāvera | of sāttvika and vyabhicārī with sthāyibhāva | CC Madhya 19.181 |
| ||
| bhaya-āvahāḥ | terrifying | SB 10.50.25-28 |
| ||
| bhīmam | terrifying | SB 10.56.19 |
| ||
| bhīṣaṇam | terrifying | SB 10.59.6 |
| ||
| bhīṣaṇam | terrifying | SB 10.76.6 |
| ||
| bhīṣayan | terrifying | SB 6.11.6 |
| ||
| bhitare āchilā | was staying inside | CC Antya 3.154 |
| ||
| dhana-bhoge | in the matter of enjoying material happiness | CC Adi 13.120 |
| ||
| bhojana | eating or enjoying | CC Madhya 22.123 |
| ||
| kṛṣṇera bhojana-śayana | in this way offering eatables to Kṛṣṇa and laying Him down to rest | CC Madhya 24.334 |
| ||
| bhokhe mari' genu | I am dying from hunger | CC Antya 12.20 |
| ||
| bhoktuḥ | of the one who is trying to enjoy | SB 11.10.17 |
| ||
| asu-bhṛdbhiḥ | satisfying bodily necessities | SB 4.4.21 |
| ||
| bhṛtaḥ | carrying | SB 10.87.22 |
| ||
| bhṛtya-vaśyatām | how He is agreeable to carrying out the orders of His servants, His devotees | SB 10.11.9 |
| ||
| bhṛtyāḥ | satisfying the servants | SB 8.16.12 |
| ||
| svayam-bhūḥ | without material birth (born directly from the body of Garbhodakaśāyī Viṣṇu) | SB 11.13.18 |
| ||
| catur-bhujaḥ | displaying four arms | SB 10.60.26 |
| ||
| madhu-bhuk | enjoying sex life | SB 4.27.18 |
| ||
| agra-bhuk | enjoying in spite of your elder brother's being present | SB 9.22.11 |
| ||
| yajña-bhuk bāla-keliḥ | although He accepts offerings in yajña, for the sake of childhood pastimes He was enjoying foodstuffs very jubilantly with His cowherd boyfriends | SB 10.13.11 |
| ||
| bhukti | enjoying the result by oneself | CC Madhya 24.27 |
| ||
| bhukti | enjoying the result of action | CC Madhya 24.27 |
| ||
| bhuktvā | enjoying | BG 9.21 |
| ||
| bhuktvā | after enjoying | SB 4.9.24 |
| ||
| bhuktvā | after enjoying | SB 4.31.27 |
| ||
| bhuktvā | enjoying | SB 7.15.20 |
| ||
| bhūme paḍi' | lying on the ground | CC Madhya 24.231 |
| ||
| bhūmite śayana | lying on the floor | CC Antya 13.15 |
| ||
| bhuñjānaḥ | enjoying | SB 3.31.43 |
| ||
| bhuñjānaḥ | enjoying | SB 7.4.19 |
| ||
| bhuñjānaḥ | enjoying | SB 8.14.7 |
| ||
| bhuñjānaḥ | enjoying | SB 11.3.5 |
| ||
| bhuñjānam | enjoying | BG 15.10 |
| ||
| bhuñjānam | while enjoying life | SB 10.6.24 |
| ||
| bhuñjate | are enjoying | SB 10.68.3 |
| ||
| bibharṣi | you are carrying | SB 5.2.7 |
| ||
| bibhran | carrying | SB 11.29.46 |
| ||
| bibhrāṇam | displaying | SB 10.51.1-6 |
| ||
| bibhrat | carrying | SB 10.30.7 |
| ||
| bibhrat | displaying | SB 10.65.24-25 |
| ||
| bibhrat | carrying | SB 10.69.15 |
| ||
| bibhrat | carrying | SB 11.5.21 |
| ||
| bibhrat | carrying | SB 12.8.7-11 |
| ||
| bibhrataḥ | carrying | SB 4.21.43 |
| ||
| hari-bola bali' | saying 'Haribol' | CC Antya 14.70 |
| ||
| bruvan | saying | SB 10.24.35 |
| ||
| bruvāṇe | saying | SB 10.77.25 |
| ||
| nṛtya-vāditra-gītaiḥ ca | by dancing, playing various musical instruments, and singing songs | SB 8.21.6-7 |
| ||
| upaniṣadbhiḥ ca | and by studying the Vedic knowledge of the Upaniṣads | SB 10.8.45 |
| ||
| ātma-vihāraiḥ ca | enjoying Himself by Himself in different ways | SB 10.13.20 |
| ||
| chidra cāhi' | trying to find fault | CC Antya 8.46 |
| ||
| cakra | carrying His disc | SB 8.3.31 |
| ||
| cakriṇā | the Lord (carrying the disc) | SB 1.9.4 |
| ||
| caran | carrying out | SB 10.59.43 |
| ||
| indriya carāñā | satisfying the senses | CC Antya 2.120 |
| ||
| khe-carāṇām | flying in the sky | SB 3.19.6 |
| ||
| khe-carāṇām | of those who were flying in the air (the Gandharvas) | SB 4.3.5-7 |
| ||
| carataḥ | playing | SB 3.1.37 |
| ||
| caratām | carrying on | SB 10.87.34 |
| ||
| carīm | staying | SB 10.53.28 |
| ||
| catur-bhujaḥ | displaying four arms | SB 10.60.26 |
| ||
| catuṣṭayam | the four diplomatic principles (sāma - the process of pacifying, dāna - the process of giving money in charity, bheda - the principle of dividing, and daṇḍa - the principle of punishment) | SB 7.5.19 |
| ||
| īśa-ceṣṭitaḥ | although also displaying feats unique to the Supreme Lord | SB 10.15.19 |
| ||
| bāla-ceṣṭitaiḥ | by His activities like those of a child trying to do so many things | SB 10.11.9 |
| ||
| ati-vāma-ceṣṭitām | although she was trying to treat the child better than a mother | SB 10.6.9 |
| ||
| chambaṭ-karī | destroying | SB 3.18.26 |
| ||
| chandasā | by observing celibacy or studying Vedic literature | SB 5.12.12 |
| ||
| cheda | for destroying | MM 31 |
| ||
| chidra cāhi' | trying to find fault | CC Antya 8.46 |
| ||
| cikīrṣamāṇam | the child Dhruva, who was trying to get up | SB 4.8.10 |
| ||
| cikīrṣasi | you are trying to do | SB 4.25.26 |
| ||
| cikīrṣasi | are you trying to do | SB 5.2.7 |
| ||
| cikīrṣati | He is trying for | SB 8.21.10 |
| ||
| citkāra | crying | CC Madhya 14.53 |
| ||
| citta-yuktam | along with consciousness (implying not only conditioned consciousness together with the object of that consciousness and the presiding Deity Vāsudeva, but also the mind together with the object of thought and the moon-god Candra, intelligence with the object of intelligence and Lord Brahmā, and false ego together with the identification of false ego and Lord Rudra) | SB 11.22.32 |
| ||
| corāyitaḥ | pretending to be playing as a thief | SB 10.37.28 |
| ||
| dadhāra | was staying | SB 8.5.11-12 |
| ||
| dadhat | carrying in his hand | SB 11.17.23 |
| ||
| dadhat | carrying | SB 12.11.14-15 |
| ||
| dala-śreṇī | the bunches of outlying petals | CC Madhya 21.7 |
| ||
| nyasta-daṇḍāḥ | persons who have given up envying others | SB 5.14.39 |
| ||
| tri-daṇḍī | carrying a triple staff | SB 10.86.2-3 |
| ||
| darśayānam | displaying | SB 3.15.45 |
| ||
| dattvā | after supplying | SB 3.3.28 |
| ||
| baliṣṭha dayitā' gaṇa | very strong dayitās, or carriers of Jagannātha | CC Madhya 13.8 |
| ||
| kataka dayitā | some of the dayitās | CC Madhya 13.9 |
| ||
| dayitā | servants called dayitās | CC Madhya 13.9 |
| ||
| dayitā-gaṇa | the dayitās | CC Madhya 13.10 |
| ||
| deha-mānine | to the person identifying with the body | SB 4.3.22 |
| ||
| deha-ādau | identifying oneself with the material body and then with one's wife, children, family, community, nation and so on | SB 7.7.19-20 |
| ||
| pūtanā-deham | the gigantic body of Pūtanā lying dead | SB 10.6.31 |
| ||
| eka-deśa-stham | lying down in one place | SB 6.16.53-54 |
| ||
| kṛta-deva-helanāt | because of disobeying the orders of the Lord | SB 1.19.2 |
| ||
| deva-yajanam | satisfying the demigods by sacrifices | SB 4.24.10 |
| ||
| dhana-bhoge | in the matter of enjoying material happiness | CC Adi 13.120 |
| ||
| dhanuḥ-dharam | carrying a bow | SB 9.15.29 |
| ||
| dhara | carrying | CC Adi 17.13 |
| ||
| jala-dhara | cloud carrying water | CC Madhya 21.109 |
| ||
| asi-dharaḥ | carrying a sword in the hand | SB 6.8.22 |
| ||
| dharaḥ | carrying | SB 10.63.31 |
| ||
| dhanuḥ-dharam | carrying a bow | SB 9.15.29 |
| ||
| dharam | carrying | SB 12.10.11-13 |
| ||
| muṣala dhāraṇa | carrying a plowlike weapon called a muṣala | CC Adi 17.16 |
| ||
| dhāraṇam | carrying | SB 12.2.6 |
| ||
| dhārayamāṇaḥ | a person employing | SB 6.8.36 |
| ||
| dhārayataḥ | employing | SB 6.8.37 |
| ||
| sva-dharmaḥ | carrying out one's prescribed duties | SB 11.23.45 |
| ||
| dhṛk | carrying | SB 10.79.2 |
| ||
| dhṛta | carrying | SB 10.59.12 |
| ||
| dhṛta | carrying | SB 10.83.28 |
| ||
| dhṛtaḥ | was staying | SB 8.5.10 |
| ||
| kāma-dhuk | supplying all the necessities | SB 6.14.10 |
| ||
| dhvaṃsana | destroying | SB 5.1.23 |
| ||
| dhvaṃsana | destroying | SB 10.31.6 |
| ||
| dhvaṃsana | destroying | CC Adi 6.67 |
| ||
| vaṃśī-dhvani-sukha | the happiness of hearing the playing of the flute | CC Madhya 2.47 |
| ||
| bāla-dhvanim | the crying of the newborn child | SB 10.4.1 |
| ||
| tina-dina rahiyā | staying three days | CC Antya 3.161 |
| ||
| prasāda dite | supplying the prasādam | CC Madhya 15.247 |
| ||
| dīvyantam | playing | SB 10.62.29-30 |
| ||
| dīvyantam | playing | SB 10.69.20-22 |
| ||
| dīvyate | who was playing | SB 10.56.5 |
| ||
| diyā | applying | CC Madhya 4.60 |
| ||
| diyā | paying | CC Madhya 15.72 |
| ||
| bhakṣya diyā | supplying food | CC Madhya 16.27 |
| ||
| diyā | paying | CC Madhya 19.4 |
| ||
| diyā | paying | CC Antya 1.19 |
| ||
| diyā | after paying | CC Antya 9.143 |
| ||
| dogdhi | you yield | SB 4.17.23 |
| ||
| rāja-dravya śodhi' | after paying the dues of the government | CC Antya 9.33 |
| ||
| upaniṣat-dṛśām | by those jñānīs who are engaged in studying the Upaniṣads | SB 10.13.54 |
| ||
| dugdha-abdhi-śāyī | Kṣīrodakaśāyī Viṣṇu | CC Adi 1.11 |
| ||
| dugdha-abdhi-śāyī | Kṣīrodakaśāyī Viṣṇu | CC Adi 5.109 |
| ||
| dughām | supplying as milk | SB 4.18.26 |
| ||
| duhitṛḥ | the daughters (married and staying at the homes of their husbands) | SB 7.6.11-13 |
| ||
| duńhā prabodhiyā | pacifying them | CC Madhya 15.253 |
| ||
| dūra-sthāḥ | although staying a long distance away | SB 9.16.14 |
| ||
| āche dūre | is staying some distance off | CC Antya 2.27 |
| ||
| garbha-udaka-śāyi-dvārā | by Lord Garbhodakaśāyī Viṣṇu | CC Madhya 20.303 |
| ||
| dvija-tarpaṇam | and satisfying the brāhmaṇas by feeding them | SB 8.16.47 |
| ||
| dvija-ali-kula-sannāda-stavakāḥ | the birds, especially the cuckoos, and swarms of bees began to chant in sweet voices, as if praying to the Supreme Personality of Godhead | SB summary |
| ||
| śveta-dvīpa | of the white island, the abode of Kṣīrodakaśāyī Viṣṇu | SB 11.15.18 |
| ||
| dviṣantaḥ | envying | SB 11.5.15 |
| ||
| dviṣataḥ | envying | SB 3.2.19 |
| ||
| eka-deśa-stham | lying down in one place | SB 6.16.53-54 |
| ||
| na-eka-utsava | celebrations simply for glorifying the Supreme Personality of Godhead | SB 10.12.35 |
| ||
| eka-māsa rahi' | staying for one month | CC Madhya 18.54 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Adi 5.171 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Adi 5.196 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Adi 6.87 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Adi 7.33 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Adi 7.75 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Adi 7.93 |
| ||
| eta kahi' | saying this | CC Adi 7.122 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Adi 14.25 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Adi 14.35 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Adi 17.54 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Adi 17.98 |
| ||
| eta bali' | thus saying | CC Adi 17.129 |
| ||
| eta kahi' | saying this | CC Adi 17.135 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Adi 17.187 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Adi 17.272 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Adi 17.287 |
| ||
| eta bali | saying this | CC Adi 17.289 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Madhya 1.70 |
| ||
| eta kahi' | saying this | CC Madhya 1.181 |
| ||
| eta bali | saying this | CC Madhya 1.216 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Madhya 1.226 |
| ||
| eta bali' | thus saying | CC Madhya 1.282 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Madhya 2.41 |
| ||
| eta kahi' | thus saying | CC Madhya 2.44 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Madhya 3.10 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Madhya 3.26 |
| ||
| eta bali' | after saying this | CC Madhya 3.27 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Madhya 3.29 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Madhya 3.40 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Madhya 3.69 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Madhya 3.78 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Madhya 3.94 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Madhya 3.102 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Madhya 3.118 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Madhya 3.149 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Madhya 3.192 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Madhya 3.215 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Madhya 4.32 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Madhya 4.44 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Madhya 4.45 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Madhya 4.138 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Madhya 4.162 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Madhya 4.191 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Madhya 6.46 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Madhya 7.70 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Madhya 8.193 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Madhya 8.242 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Madhya 8.299 |
| ||
| eta kahi' | saying this | CC Madhya 9.37 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Madhya 9.103 |
| ||
| eta kahi' | saying this | CC Madhya 9.151 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Madhya 9.162 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Madhya 9.173 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Madhya 9.217 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Madhya 9.290 |
| ||
| eta kahi' | saying this | CC Madhya 10.22 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Madhya 10.60 |
| ||
| eta kahi' | saying this | CC Madhya 10.70 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Madhya 10.141 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Madhya 10.153 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Madhya 10.183 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Madhya 11.73 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Madhya 11.123 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Madhya 11.158 |
| ||
| eta kahi' | saying this | CC Madhya 11.179 |
| ||
| eta bali | saying this | CC Madhya 11.193 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Madhya 12.62 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Madhya 12.175 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Madhya 14.12 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Madhya 14.209 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Madhya 14.250 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Madhya 15.84 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Madhya 15.92 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Madhya 15.145 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Madhya 15.258 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Madhya 15.268 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Madhya 15.281 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Madhya 15.285 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Madhya 15.295 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Madhya 16.136 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Madhya 16.142 |
| ||
| eta kahi' | saying this | CC Madhya 16.168 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Madhya 16.176 |
| ||
| eta kahi' | saying this | CC Madhya 16.242 |
| ||
| eta kahi' | saying this | CC Madhya 16.265-266 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Madhya 17.146 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Madhya 18.137 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Madhya 18.157 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Madhya 18.204 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Madhya 19.105 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Madhya 19.112 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Madhya 19.237 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Madhya 20.21 |
| ||
| eta kahi | saying this | CC Madhya 20.62 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Madhya 20.88 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Madhya 24.281 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Madhya 25.87 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Madhya 25.108 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Madhya 25.184 |
| ||
| eta kahi' | saying this | CC Antya 1.68 |
| ||
| eta kahi' | saying this | CC Antya 1.84 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Antya 1.174 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Antya 1.220 |
| ||
| eta kahi' | saying this | CC Antya 2.121 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Antya 2.133 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Antya 2.137 |
| ||
| eta bali | saying this | CC Antya 2.141 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Antya 3.18 |
| ||
| eta kahi' | saying this | CC Antya 3.29 |
| ||
| eta kahi' | saying this | CC Antya 3.41 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Antya 3.138 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Antya 3.156 |
| ||
| eta bali | saying this | CC Antya 3.222 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Antya 3.238 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Antya 3.243 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Antya 3.259 |
| ||
| eta kahi' | saying this | CC Antya 4.38 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Antya 4.50 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Antya 4.133 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Antya 4.201 |
| ||
| eta kahi | saying this | CC Antya 5.59 |
| ||
| eta kahi' | saying this | CC Antya 6.166 |
| ||
| eta kahi' | saying this | CC Antya 6.204 |
| ||
| eta kahi' | saying this | CC Antya 6.205 |
| ||
| eta bali' | after saying this | CC Antya 6.209 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Antya 6.287 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Antya 6.322 |
| ||
| eta kahi' | saying this | CC Antya 7.116 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Antya 7.159 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Antya 9.21 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Antya 9.80 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Antya 9.104 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Antya 9.107 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Antya 9.144 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Antya 10.117 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Antya 10.145 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Antya 10.151 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Antya 11.20 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Antya 11.98 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Antya 12.24 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Antya 12.36 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Antya 12.119 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Antya 12.123 |
| ||
| eta kahi' | saying this | CC Antya 12.145 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Antya 13.41 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Antya 13.88 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Antya 13.99 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Antya 13.114 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Antya 13.122 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Antya 14.76 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Antya 14.112 |
| ||
| eta kahi' | saying this | CC Antya 15.24 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Antya 15.55 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Antya 16.83 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Antya 16.101 |
| ||
| eta kahi' | saying this | CC Antya 16.120 |
| ||
| eta kahi' | saying this | CC Antya 17.39 |
| ||
| eta kahi' | saying this | CC Antya 17.61 |
| ||
| eta bali' | saying this | CC Antya 18.37 |
| ||
| eteka kahite | saying this | CC Madhya 15.67 |
| ||
| evam | in this way (while they were enjoying their lunch) | SB 10.13.12 |
| ||
| sa-gadam | carrying his club | SB 10.77.35 |
| ||
| gadantīnām | thus praying and talking about Him | SB 1.10.31 |
| ||
| gāḍha-raśanaḥ | tying His belt firmly | SB 10.16.6 |
| ||
| gaja-līlayā | playing like an elephant | SB 3.13.33 |
| ||
| gajendra-līlaḥ | playing like an elephant | SB 3.13.26 |
| ||
| kari' guṇa gāna | glorifying the qualities | CC Madhya 11.159-160 |
| ||
| baliṣṭha dayitā' gaṇa | very strong dayitās, or carriers of Jagannātha | CC Madhya 13.8 |
| ||
| dayitā-gaṇa | the dayitās | CC Madhya 13.10 |
| ||
| viṣayīra gaṇa | generally known as viṣayīs | CC Antya 6.215 |
| ||
| gāndharva | in marrying | SB 3.3.3 |
| ||
| garbha-uda-śāyī | Garbhodakaśāyī Viṣṇu, who lies in the Garbhodaka Ocean of the universe | CC Adi 1.7 |
| ||
| śrīla-garbha-uda-śāyī | Garbhodakaśāyī Viṣṇu | CC Adi 1.10 |
| ||
| garbha-udaka | Garbhodakaśāyī Viṣṇu | CC Adi 2.49 |
| ||
| garbha-udaka-śāyī | Garbhodakaśāyī Viṣṇu | CC Adi 2.51 |
| ||
| garbha-uda-śāyī | Garbhodakaśāyī Viṣṇu, who lies in the Garbhodaka Ocean of the universe | CC Adi 5.7 |
| ||
| śrīla-garbha-uda-śāyī | Garbhodakaśāyī Viṣṇu | CC Adi 5.93 |
| ||
| garbha-udaka-śāyī | Lord Garbhodakaśāyī Viṣṇu | CC Madhya 20.292 |
| ||
| garbha-udaka-śāyi-dvārā | by Lord Garbhodakaśāyī Viṣṇu | CC Madhya 20.303 |
| ||
| tat-antara-gataḥ | now became entangled with the affairs of Kṛṣṇa, who was enjoying luncheon pastimes with His cowherd boys | SB 10.13.15 |
| ||
| gatāyāḥ | while lying in | SB 3.13.43 |
| ||
| hari-gātha-upagāyane | on an occasion of kīrtana for glorifying the Supreme Lord | SB 7.15.71 |
| ||
| gauḍe rahi' | staying in Bengal | CC Madhya 16.64 |
| ||
| gāyantaḥ | glorifying the Lord | SB 8.18.9-10 |
| ||
| gāyantaḥ | glorifying | SB 8.23.26-27 |
| ||
| gāyanti | are glorifying | SB 10.8.47 |
| ||
| bhokhe mari' genu | I am dying from hunger | CC Antya 12.20 |
| ||
| ghaṭamānam | still trying | SB 6.12.16 |
| ||
| ghāṭiyāla | the men in charge of levying taxes | CC Madhya 16.26 |
| ||
| smṛti-ghnaḥ | destroying the memory of | SB 3.15.36 |
| ||
| ghṛtete bhājiyā | frying in ghee | CC Antya 10.28 |
| ||
| ghṛtete bhājiyā | frying with ghee | CC Antya 10.31 |
| ||
| gītā-veṇuḥ | playing His flute | SB 10.35.22-23 |
| ||
| nṛtya-vāditra-gītaiḥ ca | by dancing, playing various musical instruments, and singing songs | SB 8.21.6-7 |
| ||
| kala-veṇu-gītam | sweet vibrations made by playing the flute | SB 10.21.14 |
| ||
| kala-veṇu-gītam | sweet vibrations made by playing the flute | CC Madhya 24.176 |
| ||
| gosāñira sthāne | to the place where Śrī Caitanya Mahāprabhu was staying | CC Madhya 6.114 |
| ||
| graha-upaśamanaḥ | nullifying planets | SB 5.22.12 |
| ||
| vāsā-gṛha-sthāna | residential places for staying | CC Madhya 11.172 |
| ||
| gṛhe rahi' | staying at home | CC Madhya 7.127 |
| ||
| gṛheṣu api | even though staying at home | SB 9.13.27 |
| ||
| gṛhīta | carrying | SB 3.15.27 |
| ||
| gṛhṇantī | carrying | SB 11.7.57 |
| ||
| gṛṇantaḥ | glorifying | SB 3.8.6 |
| ||
| guṇa-ātmanaḥ | playing the role of a human being | SB 1.10.19 |
| ||
| guṇa-anuvādane | in glorifying | SB 4.22.20 |
| ||
| guṇa-kīrtanāt me | by chanting and glorifying My transcendental qualities | SB 5.5.10-13 |
| ||
| kari' guṇa gāna | glorifying the qualities | CC Madhya 11.159-160 |
| ||
| guṇa-rūpiṇyā | embodying all mundane qualities | Bs 5.26 |
| ||
| trai-guṇya | embodying the threefold mundane qualities | Bs 5.41 |
| ||
| guru-patnīḥ | Kaikeyī and other stepmothers | SB 9.10.44 |
| ||
| hā-hā kari' | crying loudly | CC Madhya 3.164 |
| ||
| hā-hā kari' | crying loudly | CC Madhya 3.164 |
| ||
| haila vidyamāna | staying | CC Madhya 11.68 |
| ||
| pāpa-haram | suitable for destroying all sinful reactions | SB 6.4.21 |
| ||
| haran | defying | SB 8.8.4 |
| ||
| hari-toṣam | satisfying the Supreme Lord | SB 4.29.49 |
| ||
| hari-gātha-upagāyane | on an occasion of kīrtana for glorifying the Supreme Lord | SB 7.15.71 |
| ||
| hari bali' | by saying the word Hari | CC Adi 13.96 |
| ||
| hari hari kari' | saying 'Hari, Hari' | CC Adi 17.195 |
| ||
| hari hari kari' | saying 'Hari, Hari' | CC Adi 17.195 |
| ||
| hari' | carrying | CC Madhya 5.15 |
| ||
| hari bali' | saying 'Hari' | CC Antya 6.86 |
| ||
| hari-bola bali' | saying 'Haribol' | CC Antya 14.70 |
| ||
| sa-vilāsa-hāsam | smiling with an enjoying spirit | CC Madhya 21.123 |
| ||
| haviṣā | by supplying butter | SB 9.19.14 |
| ||
| sura-helanam | disobeying great demigods | SB 3.15.36 |
| ||
| kṛta-deva-helanāt | because of disobeying the orders of the Lord | SB 1.19.2 |
| ||
| hima-mardanam | destroying cold | SB 3.26.40 |
| ||
| hiraṇmayaḥ | the Garbhodakaśāyī Viṣṇu, who also assumes the virāṭ-rūpa | SB 3.6.6 |
| ||
| hṛṣyāmi | I am enjoying | BG 18.77 |
| ||
| huḍāhuḍi | hurrying | CC Madhya 18.148 |
| ||
| icchā bhari' | satisfying the desire | CC Madhya 2.92 |
| ||
| īkṣaṇāya | for visiting and enjoying | SB 10.12.6 |
| ||
| indraḥ | the controlling demigod supplying rains | SB 2.7.48 |
| ||
| indriya carāñā | satisfying the senses | CC Antya 2.120 |
| ||
| ińhā rahi' | staying here | CC Madhya 16.133 |
| ||
| īritam | trying for that purpose | SB 10.9.9 |
| ||
| īśa-ceṣṭitaḥ | although also displaying feats unique to the Supreme Lord | SB 10.15.19 |
| ||
| mahā-iṣvāsaḥ | carrying his strong bow and arrows | SB 4.26.1-3 |
| ||
| iti | thus (saying out of contempt) | SB 5.9.9-10 |
| ||
| iti uktvā | saying this | SB 7.10.31 |
| ||
| iti uktvā | saying this | SB 8.23.3 |
| ||
| iti uktvā | after saying this | SB 9.9.8 |
| ||
| iti uktvā | saying this | SB 9.19.21 |
| ||
| iti uktvā | saying this | SB 10.4.23 |
| ||
| iti uktvā | saying this ('Let Me bring your calves personally') | SB 10.13.14 |
| ||
| sādhu sādhu iti | crying 'excellent, excellent.' | SB 10.18.32 |
| ||
| sādhu sādhu iti | saying, 'excellent, excellent' | SB 10.33.9 |
| ||
| iti | thus praying | SB 10.34.3 |
| ||
| iti | thus saying | SB 10.42.19 |
| ||
| iti | saying this | SB 10.45.38 |
| ||
| iti | (Yamarāja) thus saying | SB 10.45.46 |
| ||
| iti | saying this | SB 10.47.1-2 |
| ||
| iti | saying such words | SB 10.52.42 |
| ||
| iti | so saying | SB 10.54.23 |
| ||
| iti | thus saying | SB 10.56.16 |
| ||
| iti | thus saying | SB 10.64.21 |
| ||
| iti | thus saying | SB 10.64.24 |
| ||
| iti | thus saying | SB 10.65.3 |
| ||
| iti | saying this | SB 10.68.5 |
| ||
| iti | thus saying | SB 10.68.49 |
| ||
| iti | so saying | SB 10.74.29 |
| ||
| iti | so saying | SB 10.77.21 |
| ||
| iti | so saying | SB 10.81.8 |
| ||
| iti | thus saying | SB 10.84.66 |
| ||
| iti | so saying | SB 10.89.6-7 |
| ||
| iti | thus saying | SB 11.22.19 |
| ||
| iti | thus saying | SB 11.22.34 |
| ||
| iti | thus saying | SB 11.22.34 |
| ||
| iti | thus saying | SB 11.23.36 |
| ||
| iti | thus saying | SB 11.27.45 |
| ||
| iti | thus praying | SB 11.27.47 |
| ||
| iti | thus saying | SB 11.30.10 |
| ||
| iti | thus saying | MM 40 |
| ||
| krīḍan iva | just like playing | SB 6.8.1-2 |
| ||
| jala-śāyī | lying in the water | CC Adi 2.50 |
| ||
| jala-śāyī | lying in the water | CC Adi 3.70 |
| ||
| jala-ādi | supplying water, etc. | CC Madhya 10.129 |
| ||
| jala-pātra lañā | carrying a waterpot | CC Madhya 18.90 |
| ||
| jala-dhara | cloud carrying water | CC Madhya 21.109 |
| ||
| jala-keli | playing in the water | CC Antya 11.71 |
| ||
| jāla kari' | carrying a net | CC Antya 18.44 |
| ||
| jananī prabodhi' | pacifying the mother | CC Madhya 3.214 |
| ||
| jānapadāḥ | and the residents of the outlying districts | SB 10.36.24 |
| ||
| jānapadāḥ | the residents of all the outlying districts | SB 10.39.11-12 |
| ||
| mat-janma-karma-kathanam | glorifying My birth and activities | SB 11.11.34-41 |
| ||
| jaya-śabdaiḥ | by saying 'jaya, jaya' | SB 8.21.6-7 |
| ||
| jaya-niḥsvanaiḥ | simply by glorifying the Supreme Personality of Godhead | SB 10.12.34 |
| ||
| jhāli sājāñā | carrying his bags | CC Antya 12.12 |
| ||
| jighāṃsayā | with the intent of destroying | SB 10.25.7 |
| ||
| jighṛkṣati | trying to destroy | SB 1.17.25 |
| ||
| jigīṣasi | you are trying to become victorious | SB 8.11.4 |
| ||
| jihvā-lāmpaṭya | indulging in satisfying the tongue | CC Antya 8.85 |
| ||
| jñāna-śakti-ādi-kalayā | by portions of the potencies of knowledge, devotional service, creation, personal service, ruling over the material world, carrying the different planets, and killing the rogues and miscreants | CC Madhya 20.373 |
| ||
| juṣataḥ | of one who is enjoying | SB 10.10.8 |
| ||
| kā-śabdam | an ugly braying sound | SB 10.15.30 |
| ||
| yei kaha | whatever you are saying | CC Madhya 24.240 |
| ||
| kahe | is trying to speak | CC Madhya 25.281 |
| ||
| eta kahi' | saying this | CC Adi 7.122 |
| ||
| eta kahi' | saying this | CC Adi 17.135 |
| ||
| kahi' | saying | CC Adi 17.186 |
| ||
| eta kahi' | saying this | CC Madhya 1.181 |
| ||
| eta kahi' | thus saying | CC Madhya 2.44 |
| ||
| kahi' | saying | CC Madhya 6.220 |
| ||
| eta kahi' | saying this | CC Madhya 9.37 |
| ||
| eta kahi' | saying this | CC Madhya 9.151 |
| ||
| eta kahi' | saying this | CC Madhya 10.22 |
| ||
| eta kahi' | saying this | CC Madhya 10.70 |
| ||
| eta kahi' | saying this | CC Madhya 11.179 |
| ||
| eta kahi' | saying this | CC Madhya 16.168 |
| ||
| eta kahi' | saying this | CC Madhya 16.242 |
| ||
| eta kahi' | saying this | CC Madhya 16.265-266 |
| ||
| eta kahi | saying this | CC Madhya 20.62 |
| ||
| eta kahi' | saying this | CC Antya 1.68 |
| ||
| eta kahi' | saying this | CC Antya 1.84 |
| ||
| eta kahi' | saying this | CC Antya 2.121 |
| ||
| kahi' | saying | CC Antya 3.27 |
| ||
| eta kahi' | saying this | CC Antya 3.29 |
| ||
| eta kahi' | saying this | CC Antya 3.41 |
| ||
| eta kahi' | saying this | CC Antya 4.38 |
| ||
| kahi' | saying | CC Antya 4.43 |
| ||
| eta kahi | saying this | CC Antya 5.59 |
| ||
| eta kahi' | saying this | CC Antya 6.166 |
| ||
| eta kahi' | saying this | CC Antya 6.204 |
| ||
| eta kahi' | saying this | CC Antya 6.205 |
| ||
| eta kahi' | saying this | CC Antya 7.116 |
| ||
| kahi' | saying | CC Antya 10.113 |
| ||
| eta kahi' | saying this | CC Antya 12.145 |
| ||
| eta kahi' | saying this | CC Antya 15.24 |
| ||
| eta kahi' | saying this | CC Antya 16.120 |
| ||
| kahi' | saying | CC Antya 17.36 |
| ||
| eta kahi' | saying this | CC Antya 17.39 |
| ||
| eta kahi' | saying this | CC Antya 17.61 |
| ||
| bāulake kahiha | please inform Śrī Caitanya Mahāprabhu, who is playing the part of a madman in ecstatic love | CC Antya 19.20 |
| ||
| eteka kahite | saying this | CC Madhya 15.67 |
| ||
| nā kahiyā | not saying | CC Adi 2.75 |
| ||
| nā kahiyā | not saying | CC Adi 6.25 |
| ||
| bāṣpa-kalā-uparodhataḥ | due to crying with tearful eyes | SB 6.14.50-51 |
| ||
| kala-veṇu-gītam | sweet vibrations made by playing the flute | SB 10.21.14 |
| ||
| kalā-abhyāsa | studying a portion | CC Madhya 22.118 |
| ||
| kala-veṇu-gītam | sweet vibrations made by playing the flute | CC Madhya 24.176 |
| ||
| jñāna-śakti-ādi-kalayā | by portions of the potencies of knowledge, devotional service, creation, personal service, ruling over the material world, carrying the different planets, and killing the rogues and miscreants | CC Madhya 20.373 |
| ||
| āji-kāli kari' | delaying today and tomorrow | CC Madhya 16.10 |
| ||
| kalpate | is capable of displaying | SB 11.24.21 |
| ||
| kāma-kāreṇa | for enjoying the result of work | BG 5.12 |
| ||
| kāma-dhuk | supplying all the necessities | SB 6.14.10 |
| ||
| kāma-upanayena | by satisfying | SB 8.20.10 |
| ||
| kāma-anusevayā | by enjoying acquired desired objects | SB 10.20.21 |
| ||
| kāmaiḥ | for satisfying one's desires | SB 8.19.23 |
| ||
| kamala-upahārāḥ | carrying offerings of lotus flowers | SB 10.21.15 |
| ||
| tyaktu-kāmām | who was trying to avoid | SB 9.20.37 |
| ||
| kāndi' | crying | CC Madhya 7.114 |
| ||
| kāndi' | crying | CC Madhya 17.56 |
| ||
| kāndi' | crying | CC Madhya 18.138 |
| ||
| kāndite kāndite | crying and crying | CC Madhya 3.212 |
| ||
| kāndite kāndite | crying and crying | CC Madhya 3.212 |
| ||
| kāndite kāndite | continuously crying | CC Madhya 15.148 |
| ||
| kāndite kāndite | continuously crying | CC Madhya 15.148 |
| ||
| kāndite kāndite | crying and crying | CC Madhya 16.197 |
| ||
| kāndite kāndite | crying and crying | CC Madhya 16.197 |
| ||
| kāndite kāndite | crying and crying | CC Antya 12.76 |
| ||
| kāndite kāndite | crying and crying | CC Antya 12.76 |
| ||
| kāndiyā | while crying | CC Adi 14.27 |
| ||
| kāndiyā | crying | CC Madhya 3.143 |
| ||
| kāndiyā | crying | CC Madhya 3.145 |
| ||
| kāndiyā | crying | CC Antya 12.22 |
| ||
| kāndiyā | crying | CC Antya 12.23 |
| ||
| kanduka-līlayā | by playing with the ball | SB 8.12.22 |
| ||
| kāntam | a paying lover or a customer | SB 11.8.23 |
| ||
| khāḥ-kāra | braying | SB 3.17.11 |
| ||
| kara-ādibhiḥ | by levying revenue taxes, customs duties, fines for punishment, etc | SB 7.11.14 |
| ||
| karaha rodana | are you crying | CC Antya 8.21 |
| ||
| kāraṇa-toya-śāyī | Kāraṇodakaśāyī Viṣṇu, who lies in the Causal Ocean | CC Adi 1.7 |
| ||
| kāraṇa-abdhi | Kāraṇodakaśāyī Viṣṇu | CC Adi 2.49 |
| ||
| kāraṇa-toya-śāyī | Kāraṇodakaśāyī Viṣṇu, who lies in the Causal Ocean | CC Adi 5.7 |
| ||
| kāraṇa-abdhi-śāyī | Lord Viṣṇu lying on the Causal Ocean | CC Adi 6.91 |
| ||
| kāraṇa-abdhi-śāyī | Kāraṇābdhiśāyī | CC Madhya 20.268 |
| ||
| kāraṇa-abdhi-śāyī | Lord Mahā-Viṣṇu, lying on the Causal Ocean | CC Madhya 20.282 |
| ||
| tat-toṣa-kāraṇam | cause of satisfying the Lord | CC Madhya 8.58 |
| ||
| karaye krandana | began crying | CC Madhya 16.154 |
| ||
| kāma-kāreṇa | for enjoying the result of work | BG 5.12 |
| ||
| karena krandane | were crying | CC Madhya 11.187 |
| ||
| karena krandana | was crying | CC Madhya 15.56 |
| ||
| karena krandana | was crying | CC Antya 8.19 |
| ||
| karena krandana | were crying | CC Antya 12.75 |
| ||
| chambaṭ-karī | destroying | SB 3.18.26 |
| ||
| hari hari kari' | saying 'Hari, Hari' | CC Adi 17.195 |
| ||
| śānta kari' | pacifying | CC Adi 17.252 |
| ||
| hā-hā kari' | crying loudly | CC Madhya 3.164 |
| ||
| prabodha kari' | pacifying | CC Madhya 3.209-210 |
| ||
| rodana kari | crying | CC Madhya 4.46 |
| ||
| kari' guṇa gāna | glorifying the qualities | CC Madhya 11.159-160 |
| ||
| krīḍā kari' | enjoying pastimes | CC Madhya 13.154 |
| ||
| āji-kāli kari' | delaying today and tomorrow | CC Madhya 16.10 |
| ||
| kari' | saying | CC Madhya 17.223 |
| ||
| kari' praṇaya-roṣa | displaying anger in affection | CC Antya 9.31 |
| ||
| kari' | saying | CC Antya 12.121 |
| ||
| jāla kari' | carrying a net | CC Antya 18.44 |
| ||
| nāśa karibāre | for destroying | CC Adi 3.60 |
| ||
| rodana kariyā | crying | CC Madhya 3.163 |
| ||
| rodana kariyā | crying | CC Antya 7.159 |
| ||
| ājāḍa kariyā | emptying | CC Antya 10.56 |
| ||
| prabodha kariyā | pacifying | CC Antya 12.80 |
| ||
| rodana kariyā | crying | CC Antya 12.82 |
| ||
| kariyāche śayana | was lying down | CC Madhya 17.28 |
| ||
| kariyāche śayana | was lying down | CC Antya 11.17 |
| ||
| kariyāchena śayana | was lying down | CC Antya 10.85 |
| ||
| mat-janma-karma-kathanam | glorifying My birth and activities | SB 11.11.34-41 |
| ||
| karmiṇaḥ | of the living entity trying for economic development | SB 7.7.42 |
| ||
| kataka dayitā | some of the dayitās | CC Madhya 13.9 |
| ||
| kṛṣṇa-kathā-rase | enjoying the transcendental mellow of discussing Lord Kṛṣṇa's pastimes | CC Madhya 9.86 |
| ||
| mat-janma-karma-kathanam | glorifying My birth and activities | SB 11.11.34-41 |
| ||
| sa-pāṇi-kavalaḥ | carrying His yogurt and rice in His hand | SB 10.13.14 |
| ||
| jala-keli | playing in the water | CC Antya 11.71 |
| ||
| yajña-bhuk bāla-keliḥ | although He accepts offerings in yajña, for the sake of childhood pastimes He was enjoying foodstuffs very jubilantly with His cowherd boyfriends | SB 10.13.11 |
| ||
| khāḥ-kāra | braying | SB 3.17.11 |
| ||
| khe-carāṇām | flying in the sky | SB 3.19.6 |
| ||
| khe-carāṇām | of those who were flying in the air (the Gandharvas) | SB 4.3.5-7 |
| ||
| khelā | playing | CC Adi 11.20 |
| ||
| khelan | playing | CC Madhya 1.76 |
| ||
| khelan | playing | CC Antya 1.79 |
| ||
| khelan | playing | CC Antya 1.114 |
| ||
| kīrtanam | glorifying | CC Madhya 20.61 |
| ||
| guṇa-kīrtanāt me | by chanting and glorifying My transcendental qualities | SB 5.5.10-13 |
| ||
| kīrtayantaḥ | glorifying | SB 11.6.48-49 |
| ||
| kīrtaye | for glorifying | SB 1.8.32 |
| ||
| kīrtyamānam | glorifying | SB 1.10.11-12 |
| ||
| krandamānāḥ | crying loudly | SB 10.16.11 |
| ||
| krandamānam | crying | SB 10.19.5 |
| ||
| krandan | sometimes crying | SB 5.14.38 |
| ||
| krandana | crying | CC Adi 7.82 |
| ||
| krandana | crying | CC Adi 13.23 |
| ||
| krandana | crying | CC Adi 14.10 |
| ||
| krandana | crying | CC Adi 14.45 |
| ||
| krandana | crying | CC Madhya 2.46 |
| ||
| krandana | crying | CC Madhya 3.211 |
| ||
| krandana | crying | CC Madhya 4.199 |
| ||
| krandana | crying | CC Madhya 8.26 |
| ||
| krandana | crying | CC Madhya 8.233 |
| ||
| krandana | crying | CC Madhya 9.213 |
| ||
| krandana | crying | CC Madhya 9.233 |
| ||
| krandana | crying | CC Madhya 9.290 |
| ||
| krandana | crying | CC Madhya 9.321 |
| ||
| ānanda-krandana | crying in pleasure | CC Madhya 9.342 |
| ||
| krandana | crying | CC Madhya 11.16 |
| ||
| karena krandana | was crying | CC Madhya 15.56 |
| ||
| karaye krandana | began crying | CC Madhya 16.154 |
| ||
| krandana | crying | CC Antya 4.39 |
| ||
| karena krandana | was crying | CC Antya 8.19 |
| ||
| premera krandana | crying in ecstatic love | CC Antya 10.46 |
| ||
| karena krandana | were crying | CC Antya 12.75 |
| ||
| karena krandane | were crying | CC Madhya 11.187 |
| ||
| krandanera | of crying | CC Adi 14.22 |
| ||
| krandanti | are crying | SB 10.29.21-22 |
| ||
| krandantyaḥ | crying out | SB 10.19.2 |
| ||
| krandatām | who are crying | SB 10.64.37-38 |
| ||
| krandatīm | crying | SB 9.15.26 |
| ||
| krīḍā-paricchadāḥ | toys for playing | SB 7.5.56-57 |
| ||
| krīḍā-sańgena | because of so much attachment to playing with other boys | SB 10.11.13 |
| ||
| krīḍā-śrāntaḥ | fatigued from playing | SB 10.11.15 |
| ||
| krīḍā | by playing | SB 10.15.14 |
| ||
| krīḍā | in their playing | SB 10.19.1 |
| ||
| krīḍa | of playing | SB 10.37.23 |
| ||
| krīḍā | of playing | SB 10.46.39 |
| ||
| kṛīḍā | of playing | SB 10.65.24-25 |
| ||
| krīḍā | for playing | SB 10.76.1 |
| ||
| krīḍa | playing | SB 10.90.46 |
| ||
| krīḍā | playing | SB 11.7.55 |
| ||
| krīḍā | playing | CC Adi 5.139 |
| ||
| krīḍā kari' | enjoying pastimes | CC Madhya 13.154 |
| ||
| krīḍamānāḥ | now Kṛṣṇa, being still more grown up, was playing with other children of the same age | SB 10.8.32 |
| ||
| krīḍan | playing | SB 2.3.15 |
| ||
| krīḍan | playing | SB 4.25.44 |
| ||
| krīḍan | playing | SB 5.18.39 |
| ||
| krīḍan iva | just like playing | SB 6.8.1-2 |
| ||
| krīḍan | enjoying | SB 9.15.20 |
| ||
| krīḍan | while playing | SB 9.23.13 |
| ||
| krīḍan | playing | SB 10.16.25 |
| ||
| krīḍan | playing | SB 10.46.40 |
| ||
| krīḍan | playing | SB 10.51.19 |
| ||
| krīḍan | playing | SB 10.83.13-14 |
| ||
| krīḍanam | the playing | SB 7.2.39 |
| ||
| krīḍantaḥ | are playing | SB 10.13.42 |
| ||
| krīḍantaḥ | playing | SB 10.43.34 |
| ||
| krīḍantaḥ | playing | SB 11.1.13-15 |
| ||
| krīḍantam | engaged in playing | SB 10.6.18 |
| ||
| krīḍantam | while playing | SB 10.6.24 |
| ||
| krīḍantam | who were engaged in playing | SB 10.11.12 |
| ||
| krīḍantam | engaged in playing | SB 10.11.14 |
| ||
| krīḍantam | playing | SB 10.13.40 |
| ||
| krīḍantam | playing | SB 10.16.9 |
| ||
| krīḍantam | playing | SB 10.66.36 |
| ||
| krīḍantībhiḥ | playing | SB 10.90.1-7 |
| ||
| krīḍantīm | playing games | SB 10.30.18 |
| ||
| krīḍantyā | playing like that | SB 9.22.8 |
| ||
| krīdantyāḥ | who was playing | SB 12.8.26-27 |
| ||
| krīḍataḥ | while playing | SB 4.13.41 |
| ||
| krīḍataḥ | playing | SB 7.6.7 |
| ||
| krīḍataḥ | enjoying their life | SB 8.17.15 |
| ||
| krīḍataḥ | who are playing | SB 10.68.45 |
| ||
| krīḍati | playing | SB 9.20.18 |
| ||
| krīḍāyām | in the matter of playing | SB 3.7.3 |
| ||
| krīḍitvā | after playing | SB 10.64.2 |
| ||
| krośantam | crying out | SB 10.34.26 |
| ||
| krośantam | crying out | SB 10.34.27 |
| ||
| krośantīnām | while crying | SB 3.19.35 |
| ||
| krośantyāḥ | who was crying | SB 10.38.42 |
| ||
| krośataḥ | toward them who were also crying | SB 11.7.65 |
| ||
| kṛṣṇa-vikrīḍitam | the playing of' Kṛṣṇa | SB 10.33.18 |
| ||
| kṛṣṇa-mayī | the word kṛṣṇa-mayī | CC Adi 4.85 |
| ||
| kṛṣṇa kṛṣṇa bali' | saying 'Kṛṣṇa, Kṛṣṇa' | CC Adi 17.194 |
| ||
| kṛṣṇa kṛṣṇa bali' | saying 'Kṛṣṇa, Kṛṣṇa' | CC Adi 17.194 |
| ||
| kṛṣṇa bali' | saying the holy name of Lord Kṛṣṇa | CC Madhya 7.100 |
| ||
| kṛṣṇa-sańgame | directly enjoying with Kṛṣṇa | CC Madhya 8.212 |
| ||
| kṛṣṇa-kathā-rase | enjoying the transcendental mellow of discussing Lord Kṛṣṇa's pastimes | CC Madhya 9.86 |
| ||
| kṛṣṇa kṛṣṇa bali' | saying 'Kṛṣṇa, Kṛṣṇa' | CC Madhya 19.39 |
| ||
| kṛṣṇa kṛṣṇa bali' | saying 'Kṛṣṇa, Kṛṣṇa' | CC Madhya 19.39 |
| ||
| kṛṣṇera bhojana-śayana | in this way offering eatables to Kṛṣṇa and laying Him down to rest | CC Madhya 24.334 |
| ||
| kṛt | carrying out | SB 6.1.58-60 |
| ||
| kṛta-manu-kṛta-vatyaḥ | in the act of copying the movements | SB 1.9.40 |
| ||
| kṛta-manu-kṛta-vatyaḥ | in the act of copying the movements | SB 1.9.40 |
| ||
| kṛta-deva-helanāt | because of disobeying the orders of the Lord | SB 1.19.2 |
| ||
| kṛta | paying | SB 10.44.51 |
| ||
| ātmasāt kṛtvā | again identifying with the self | SB 7.15.37 |
| ||
| kṛtvā namaḥ | paying obeisances | SB 10.22.19 |
| ||
| kṣāli' | purifying | CC Adi 1.98 |
| ||
| pāpa-kṣaya | nullifying of sinful activities | CC Adi 17.217 |
| ||
| kula-kṣaye | in destroying the family | BG 1.39 |
| ||
| kṣayiṣṇu | destroying | SB 3.13.25 |
| ||
| kṣiṇoti | decaying | SB 3.5.14 |
| ||
| kṣīra-udaka-śāyī | Kṣīrodakaśāyī Viṣṇu | CC Adi 2.49 |
| ||
| kṣīra-udaka-śāyī | Kṣīrodakaśāyī Viṣṇu | CC Adi 2.51 |
| ||
| kṣīra-udaka-svāmī | Kṣīrodakaśāyī Viṣṇu | CC Madhya 21.39 |
| ||
| kṣīroda-śāyī | Kṣīrodakaśāyī Viṣṇu | CC Adi 2.110 |
| ||
| kṣīroda-śāyī | Kṣīrodakaśāyī Viṣṇu | CC Adi 2.114 |
| ||
| kṣīroda-śāyī avatāra | an incarnation of Lord Viṣṇu lying in the ocean of milk | CC Adi 5.130 |
| ||
| kṣvelikāyām | while playing | SB 5.8.21 |
| ||
| kula-kṣaye | in destroying the family | BG 1.39 |
| ||
| dvija-ali-kula-sannāda-stavakāḥ | the birds, especially the cuckoos, and swarms of bees began to chant in sweet voices, as if praying to the Supreme Personality of Godhead | SB summary |
| ||
| sva-kuṭumba-rāmaḥ | enjoying simply by maintaining the members of the family | SB 7.6.14 |
| ||
| kvaṇan | playing | SB 10.39.30 |
| ||
| kvaṇantam | playing | Bs 5.30 |
| ||
| kvaṇayataḥ | who is playing | SB 10.44.16 |
| ||
| śrīvatsa-lakṣmam | and displaying the special mark known as Śrīvatsa | SB 10.89.54-56 |
| ||
| jihvā-lāmpaṭya | indulging in satisfying the tongue | CC Antya 8.85 |
| ||
| lañā | carrying | CC Madhya 1.120 |
| ||
| lañā | carrying | CC Madhya 1.159 |
| ||
| lañā | accompanying | CC Madhya 11.238 |
| ||
| mahāprabhu lañā | carrying Śrī Caitanya Mahāprabhu | CC Madhya 14.90 |
| ||
| jala-pātra lañā | carrying a waterpot | CC Madhya 18.90 |
| ||
| likhiyā | copying | CC Madhya 11.142 |
| ||
| likhiyā | copying | CC Madhya 11.143 |
| ||
| līlā-ambujena | playing with a lotus flower | SB 3.15.21 |
| ||
| adhyayana-līlā | pastimes of studying | CC Adi 15.7 |
| ||
| śeṣa-śāyī-līlā | the pastimes of Śeṣaśāyī Viṣṇu | CC Madhya 14.89 |
| ||
| mauṣala-līlā | the pastimes of destroying the Yadu dynasty | CC Madhya 23.117-118 |
| ||
| gajendra-līlaḥ | playing like an elephant | SB 3.13.26 |
| ||
| līlaḥ | whose playing | SB 10.33.23 |
| ||
| gaja-līlayā | playing like an elephant | SB 3.13.33 |
| ||
| līlayā | by pastimes of playing | SB 8.12.18 |
| ||
| kanduka-līlayā | by playing with the ball | SB 8.12.22 |
| ||
| limpantyaḥ | applying cosmetics | SB 10.29.6-7 |
| ||
| loka-tattva | the nature of the living beings (especially those who are trying to advance in Kṛṣṇa consciousness) | SB 7.13.12-13 |
| ||
| loka-rāvaṇa | O husband, who created the crying of so many other people | SB 9.10.26 |
| ||
| loka-pāvanī | purifying the whole world | SB 9.15.11 |
| ||
| urvaśī-lokam | to the planet where Urvaśī was staying | SB 9.14.47 |
| ||
| madhu-bhuk | enjoying sex life | SB 4.27.18 |
| ||
| mahā-viṣṇoḥ | of the Mahā-Viṣṇu (Kāraṇodakaśāyī Viṣṇu) | SB 1.6.31 |
| ||
| mahā-iṣvāsaḥ | carrying his strong bow and arrows | SB 4.26.1-3 |
| ||
| mahāprabhu lañā | carrying Śrī Caitanya Mahāprabhu | CC Madhya 14.90 |
| ||
| mahāprabhura sthāne | to the place where Śrī Caitanya Mahāprabhu was staying | CC Madhya 6.36 |
| ||
| mahiṣī-vivāhe | in the matter of marrying 16,108 wives at Dvārakā | CC Madhya 20.168 |
| ||
| maileha | if dying | CC Antya 20.23 |
| ||
| maithuna-ādi | represented by talking of sex, reading sexual literature or enjoying sex life (at home or outside, as in a club) | SB 7.9.45 |
| ||
| mānasaḥ | identifying the mind | SB 1.5.2 |
| ||
| śrī-manavaḥ ūcuḥ | all the Manus offered their respectful obeisances by saying | SB 7.8.48 |
| ||
| maṇḍayan | beautifying | SB 10.29.44 |
| ||
| māninaḥ | falsely identifying themselves | SB 10.27.7 |
| ||
| deha-mānine | to the person identifying with the body | SB 4.3.22 |
| ||
| kṛta-manu-kṛta-vatyaḥ | in the act of copying the movements | SB 1.9.40 |
| ||
| mānuṣam | as if playing as a human child | SB 10.7.3 |
| ||
| maraṇa | dying | CC Antya 11.57 |
| ||
| maraṇam | the dying | SB 12.6.25 |
| ||
| mārayan | destroying | SB 3.29.45 |
| ||
| hima-mardanam | destroying cold | SB 3.26.40 |
| ||
| amogha marena | Amogha is dying | CC Madhya 15.267 |
| ||
| mari' | dying | CC Madhya 7.48 |
| ||
| bhokhe mari' genu | I am dying from hunger | CC Antya 12.20 |
| ||
| mari' yāya | are dying | CC Antya 15.65 |
| ||
| mari' yāya | I am dying | CC Antya 17.42 |
| ||
| maris | are you dying | CC Antya 12.23 |
| ||
| maroń | I am dying | CC Antya 8.23 |
| ||
| agha-ogha-marṣaṇam | destroying sins | SB 4.7.61 |
| ||
| martya-ātmānaḥ | falsely identifying themselves with the material body | SB 10.23.10-11 |
| ||
| martyam | dying | SB 2.6.18 |
| ||
| eka-māsa rahi' | staying for one month | CC Madhya 18.54 |
| ||
| aṣṭa-māsa rahi' | after staying for eight months | CC Antya 13.119 |
| ||
| vipruṭ-mat | carrying particles of water | SB 4.25.18 |
| ||
| mat-janma-karma-kathanam | glorifying My birth and activities | SB 11.11.34-41 |
| ||
| mathurāya rahiyā | staying at the city of Mathurā | CC Madhya 18.48 |
| ||
| nikṛta-matiḥ | whose intelligence has been brought to the abominable status of defying the authority of the Supreme Personality of Godhead | SB 5.14.13 |
| ||
| mauṣala-līlā | the pastimes of destroying the Yadu dynasty | CC Madhya 23.117-118 |
| ||
| anna-mayāya | who maintains all living entities by supplying the necessities of life | SB 5.18.18 |
| ||
| kṛṣṇa-mayī | the word kṛṣṇa-mayī | CC Adi 4.85 |
| ||
| guṇa-kīrtanāt me | by chanting and glorifying My transcendental qualities | SB 5.5.10-13 |
| ||
| miṣatām | carrying so | SB 3.3.3 |
| ||
| mlāyatā | drying up | SB 10.80.8 |
| ||
| mṛgayase | are you trying to hunt | SB 5.2.7 |
| ||
| na mriyamāṇaḥ | not dying | SB 5.26.28 |
| ||
| mriyamāṇaḥ | while dying | SB 6.2.13 |
| ||
| mriyamāṇaḥ | dying | SB 6.3.24 |
| ||
| mriyamāṇaḥ | a person who is dying | SB 12.3.44 |
| ||
| mriyamāṇaḥ | dying | SB 12.3.49 |
| ||
| mriyamāṇaḥ | dying | CC Antya 3.64 |
| ||
| mriyamāṇaḥ | dying | CC Antya 3.187 |
| ||
| mriyamāṇaiḥ | by those who are dying | SB 12.3.50 |
| ||
| mriyamāṇasya | of the dying man | SB 6.1.30 |
| ||
| mṛṣāyate | who is trying to appear as a false thing (actually the animal was Aghāsura, but because of poor knowledge they were thinking him to be a dead python) | SB 10.12.25 |
| ||
| mṛtvā | after dying | SB 5.26.30 |
| ||
| mṛtyu | while dying | SB 4.29.71 |
| ||
| mṛtyuḥ | dying | SB 11.15.6-7 |
| ||
| prahasita-mukhī | they were smiling and enjoying | SB 10.8.31 |
| ||
| muralī-vadana | playing the flute | CC Madhya 2.15 |
| ||
| muṣala dhāraṇa | carrying a plowlike weapon called a muṣala | CC Adi 17.16 |
| ||
| na mriyamāṇaḥ | not dying | SB 5.26.28 |
| ||
| na-eka-utsava | celebrations simply for glorifying the Supreme Personality of Godhead | SB 10.12.35 |
| ||
| nā kahiyā | not saying | CC Adi 2.75 |
| ||
| nā kahiyā | not saying | CC Adi 6.25 |
| ||
| nā baliyā | not saying | CC Antya 2.146 |
| ||
| bhagavat-nāma-rūpa-anukīrtanāt | by glorifying the transcendental form, name, attributes and paraphernalia of the Supreme Personality of Godhead | SB 6.8.27-28 |
| ||
| sthāyi-bhāva-nāma | called sthāyi-bhāva | CC Madhya 23.4 |
| ||
| kṛtvā namaḥ | paying obeisances | SB 10.22.19 |
| ||
| nāśa karibāre | for destroying | CC Adi 3.60 |
| ||
| nāśi' | destroying | CC Madhya 20.219 |
| ||
| aśubha-nāśi | destroying all inauspiciousness | CC Antya 20.154 |
| ||
| netra-bandha | trying to identify another when one is blindfolded | SB 10.18.14 |
| ||
| netrī | that which is carrying | SB 1.19.6 |
| ||
| netṛtvam | carrying | SB 3.26.37 |
| ||
| nigūhantīm | trying to cover | SB 4.25.24 |
| ||
| jaya-niḥsvanaiḥ | simply by glorifying the Supreme Personality of Godhead | SB 10.12.34 |
| ||
| nikṛta-matiḥ | whose intelligence has been brought to the abominable status of defying the authority of the Supreme Personality of Godhead | SB 5.14.13 |
| ||
| nīlācale | while He was staying at Jagannātha Purī | CC Adi 13.35 |
| ||
| nīlācale rahi' | staying at Nīlācala, Jagannātha Purī | CC Madhya 15.4 |
| ||
| nilāyanaiḥ | by playing hide-and-seek | SB 10.11.59 |
| ||
| nimārṣṭi | purifying | SB 8.21.4 |
| ||
| amṛta-nindaka | defying nectar | CC Madhya 3.46 |
| ||
| nindantaḥ | while vilifying | BG 2.36 |
| ||
| nindi' | decrying | CC Adi 13.64 |
| ||
| nipatitam | lying down | SB 1.9.4 |
| ||
| nirapekṣaḥ | without trying to enjoy the fruits | SB 11.11.22 |
| ||
| nirhāram | the carrying out of the body for the funeral ceremony | SB 7.2.35 |
| ||
| niṣedhatayā | because of denying such | SB 11.3.36 |
| ||
| nivasan | staying | SB 10.24.1 |
| ||
| nivasan | staying | CC Antya 18.1 |
| ||
| nṛtya-vāditra-gītaiḥ ca | by dancing, playing various musical instruments, and singing songs | SB 8.21.6-7 |
| ||
| nyapātayat | He sent it flying | SB 10.66.22 |
| ||
| nyasta-daṇḍāḥ | persons who have given up envying others | SB 5.14.39 |
| ||
| agha-ogha-marṣaṇam | destroying sins | SB 4.7.61 |
| ||
| bhūme paḍi' | lying on the ground | CC Madhya 24.231 |
| ||
| vedānta paḍi' | studying Vedānta philosophy | CC Antya 2.89 |
| ||
| paḍi' | lying down | CC Antya 14.62 |
| ||
| paḍi' āchena | was lying down | CC Antya 14.64 |
| ||
| paḍi' | lying | CC Antya 18.71 |
| ||
| paḍiyā | after studying | CC Adi 15.28 |
| ||
| vedānta paḍiyā | after studying Vedānta | CC Antya 2.92 |
| ||
| paḍiyā | lying down | CC Antya 6.175 |
| ||
| paḍiyā | lying down | CC Antya 19.72 |
| ||
| paḍiyāchena | was lying down | CC Antya 17.17 |
| ||
| padma | carrying a lotus | SB 10.39.51-52 |
| ||
| padmanābha | Padmanābha (Garbhodakaśāyī Viṣṇu) | CC Madhya 21.39 |
| ||
| ājñā-pālane | by carrying out the order | CC Antya 10.8 |
| ||
| arhaṇa-pāṇayaḥ | carrying paraphernalia to worship the Lord | SB 9.11.29 |
| ||
| pāṇḍu-vijaya | the function of carrying the Lord | CC Madhya 14.246 |
| ||
| sa-pāṇi-kavalaḥ | carrying His yogurt and rice in His hand | SB 10.13.14 |
| ||
| pańkaja-reṇu-rūṣitam | carrying the dust from the lotus flowers | SB 8.2.23-24 |
| ||
| pāpa-haram | suitable for destroying all sinful reactions | SB 6.4.21 |
| ||
| pāpa-kṣaya | nullifying of sinful activities | CC Adi 17.217 |
| ||
| krīḍā-paricchadāḥ | toys for playing | SB 7.5.56-57 |
| ||
| parigṛhya | carrying | SB 9.10.13 |
| ||
| parikrośati | goes around crying | CC Antya 1.145 |
| ||
| parimārṣṭum | for purifying the mind completely | SB 1.10.23 |
| ||
| parisāntvayan | pacifying them | SB 6.7.20 |
| ||
| parisāntvayan | pacifying | SB 10.1.36 |
| ||
| pariśocati | is crying | SB 10.55.15 |
| ||
| pariśuṣyatā | as if drying up | SB 4.8.64 |
| ||
| pariśuṣyati | is drying up | BG 1.28 |
| ||
| paritarpaṇam | satisfying | SB 9.21.10 |
| ||
| parivārya | accompanying | SB 10.53.42-43 |
| ||
| paśyan | always trying to see or understand | SB 7.13.5 |
| ||
| patat-patākaiḥ | with flags flying | SB 11.30.15 |
| ||
| patat | flying | SB 10.69.1-6 |
| ||
| patat-patākaiḥ | with flags flying | SB 11.30.15 |
| ||
| patattriṇaḥ | the flying living entities | SB 8.20.23 |
| ||
| pātayadbhiḥ | who were trying to make him fall down | SB 11.23.41 |
| ||
| paṭhan | studying thoroughly | SB 9.22.38 |
| ||
| vedānta-paṭhana | studying Vedānta philosophy | CC Adi 7.69 |
| ||
| pathi | on their way to Yaśodāmayī's house | SB 10.5.11 |
| ||
| guru-patnīḥ | Kaikeyī and other stepmothers | SB 9.10.44 |
| ||
| jala-pātra lañā | carrying a waterpot | CC Madhya 18.90 |
| ||
| āpana pāvana | purifying myself | CC Antya 11.10 |
| ||
| pāvanaḥ | which is purifying to hear about | SB 9.14.1 |
| ||
| pāvanam | purifying atonement | SB 10.78.31-32 |
| ||
| pāvanam | purifying | SB 11.3.30 |
| ||
| pāvanam | purifying | SB 11.11.20 |
| ||
| pāvanān | purifying | SB 10.69.41 |
| ||
| pāvanāni | purifying | BG 18.5 |
| ||
| loka-pāvanī | purifying the whole world | SB 9.15.11 |
| ||
| pāvanī | purifying | SB 10.45.48 |
| ||
| pāvanī | purifying | CC Antya 16.146 |
| ||
| pāvanīḥ | purifying | SB 10.72.3 |
| ||
| pāvanīḥ | purifying | SB 11.11.23-24 |
| ||
| pavitra | purifying | SB 10.14.47 |
| ||
| pavitra | purifying | SB 10.50.32-33 |
| ||
| pavitra | most purifying | SB 12.8.33-34 |
| ||
| pavitram | the purifying agent | SB 11.29.27 |
| ||
| pavitram | sanctifying | SB 12.12.51 |
| ||
| payaḥ-abdhi-śāyī | Kṣīrodakaśāyī Viṣṇu, who lies in the ocean of milk | CC Adi 1.7 |
| ||
| payaḥ-abdhi-śāyī | Kṣīrodakaśāyī Viṣṇu, who lies in the ocean of milk | CC Adi 5.7 |
| ||
| prabhāṣiṇī | crying | SB 10.6.11 |
| ||
| prabhu-sthāne | in Jagannātha Purī, where the Lord was staying | CC Adi 10.54 |
| ||
| prabhura vandana | glorifying the Lord | CC Madhya 16.109 |
| ||
| prabodha kari' | pacifying | CC Madhya 3.209-210 |
| ||
| prabodha kariyā | pacifying | CC Antya 12.80 |
| ||
| prabodhi' | pacifying | CC Madhya 1.174 |
| ||
| prabodhi' | pacifying | CC Madhya 3.213 |
| ||
| jananī prabodhi' | pacifying the mother | CC Madhya 3.214 |
| ||
| prabodhi' | satisfying | CC Madhya 16.26 |
| ||
| duńhā prabodhiyā | pacifying them | CC Madhya 15.253 |
| ||
| pracikīrṣavaḥ | trying to retaliate | SB 4.10.10 |
| ||
| pradhvaṃsana | for destroying | MM 32 |
| ||
| pragṛṇatsu | while praying for | SB 4.22.1 |
| ||
| prahāpayan | completely destroying | SB 6.8.34 |
| ||
| prahasita-mukhī | they were smiling and enjoying | SB 10.8.31 |
| ||
| śrī-prajāpatayaḥ ūcuḥ | the great personalities who created the various living beings offered their prayers by saying | SB 7.8.49 |
| ||
| pramathya | destroying my army | SB 6.11.18 |
| ||
| prāṇam | the vital air carrying the living entity | SB 11.15.24 |
| ||
| kari' praṇaya-roṣa | displaying anger in affection | CC Antya 9.31 |
| ||
| praṇidhāya | laying down | BG 11.44 |
| ||
| prarudantam | with a crying attitude | SB 10.9.11 |
| ||
| prarudantyaḥ | crying in lamentation | SB 9.10.24 |
| ||
| prasāda dite | supplying the prasādam | CC Madhya 15.247 |
| ||
| prasādaye | I am trying to please | SB 6.17.24 |
| ||
| prasādya | after satisfying | SB 4.9.34 |
| ||
| prasādya | pacifying | SB 6.6.24-26 |
| ||
| prasādya | after satisfying | SB 6.17.25 |
| ||
| prasādya | satisfying | SB 10.16.65-67 |
| ||
| prasādya | gratifying them | SB 10.84.42 |
| ||
| praśamayan | pacifying | SB 6.4.6 |
| ||
| praśaṃsantaḥ | glorifying | SB 10.75.27 |
| ||
| praśaṃsantaḥ | glorifying | SB 11.31.10 |
| ||
| praśaṃsi' | glorifying | CC Antya 1.192 |
| ||
| praśasya | by pacifying | SB 7.5.8 |
| ||
| praśasya | pacifying more | SB 10.1.55 |
| ||
| pratibhāṣitum | properly replying | SB 1.15.2 |
| ||
| pratiṣedhatā | who was trying to convince him to desist | SB 10.89.43-44 |
| ||
| pratoṣya | fully satisfying | SB 10.70.12 |
| ||
| praveṣṭum | trying to enter into the Brahman effulgence or Paramātmā | SB 10.9.9 |
| ||
| pravṛttena | by an inclination for enjoying material activities | SB 7.15.47 |
| ||
| premera krandana | crying in ecstatic love | CC Antya 10.46 |
| ||
| pretya | dying | SB 5.26.23 |
| ||
| pretya | after dying | SB 5.26.28 |
| ||
| pretya | after dying | SB 5.26.32 |
| ||
| pretya | after dying | SB 5.26.33 |
| ||
| pretya | after dying | SB 5.26.36 |
| ||
| pretya | after dying | SB 7.6.15 |
| ||
| prīṇan | satisfying | SB 3.15.11 |
| ||
| prīṇan | satisfying | SB 9.4.26 |
| ||
| prīṇan | gratifying them | SB 10.45.2 |
| ||
| prīṇan | trying to please them | SB 10.86.30 |
| ||
| prīṇan | satisfying | Bs 5.26 |
| ||
| prīṇayataḥ | satisfying | SB 7.6.19 |
| ||
| prīṇayya | gratifying | SB 10.73.28 |
| ||
| priyam | the gratifying | SB 10.63.46 |
| ||
| priyam | gratifying | SB 12.12.36 |
| ||
| prokṣaṇāya | for purifying | SB 9.6.8 |
| ||
| pūjā | adoration achieved by satisfying mundane people | CC Madhya 19.159 |
| ||
| pulaka-aśru | standing up of bodily hair and crying | CC Madhya 7.79 |
| ||
| puṃsaḥ | of Lord Viṣṇu (Garbhodakaśāyī Viṣṇu) | SB 9.14.2 |
| ||
| punānam | sanctifying | SB 4.29.84 |
| ||
| punānāni | purifying | SB 7.10.70 |
| ||
| punantaḥ | sanctifying | SB 7.14.42 |
| ||
| punantaḥ | purifying | SB 10.86.51 |
| ||
| punantī | sanctifying | SB 9.9.11 |
| ||
| punantīḥ | sanctifying | SB 5.20.23 |
| ||
| punantīnām | are purifying | SB 5.19.17-18 |
| ||
| punat | purifying | SB 10.85.36 |
| ||
| puṇyā | pious, purifying | SB 7.10.42 |
| ||
| puṇya | sanctifying | SB 10.80.3 |
| ||
| puṇya-tamam | supremely purifying | MM 34 |
| ||
| puṇyam | purifying | SB 1.18.17 |
| ||
| puruṣa | by the enjoying soul | SB 11.25.31 |
| ||
| puruṣa-avatāra | the puruṣa incarnation, or Kāraṇārṇavaśāyī Viṣṇu | CC Adi 5.63 |
| ||
| puruṣa-avatāra | the incarnation of the three Viṣṇus (Mahā-Viṣṇu, Garbhodakaśāyī Viṣṇu and Kṣīrodakaśāyī Viṣṇu) | CC Madhya 20.250 |
| ||
| puruṣaḥ | the enjoying personality | SB 1.7.23 |
| ||
| puruṣaḥ | Kāraṇārṇavaśāyī Viṣṇu | SB 2.6.42 |
| ||
| puruṣaḥ | the supreme enjoying male | SB 11.5.23 |
| ||
| puruṣaḥ | Kāraṇābdhiśāyī Viṣṇu | CC Madhya 20.267 |
| ||
| puruṣāya | the supreme enjoying male and the creator of the material universe | SB 11.5.29-30 |
| ||
| puruṣeṇa | by the enjoying spirit soul | SB 11.24.16 |
| ||
| puruṣeṇa | with the enjoying soul | SB 11.28.1 |
| ||
| pūrva-vāsanayā | by the fructifying results of previous impious activities | SB 5.14.37 |
| ||
| pūtanā-deham | the gigantic body of Pūtanā lying dead | SB 10.6.31 |
| ||
| racayan | playing | SB 3.2.2 |
| ||
| rahi' | staying | CC Madhya 2.54 |
| ||
| rahi' | staying | CC Madhya 6.63 |
| ||
| rahi' | staying | CC Madhya 7.54 |
| ||
| rahi' | staying | CC Madhya 7.106 |
| ||
| gṛhe rahi' | staying at home | CC Madhya 7.127 |
| ||
| rahi' | staying | CC Madhya 8.8 |
| ||
| rahi' | staying | CC Madhya 8.51-52 |
| ||
| rahi' | staying | CC Madhya 9.20 |
| ||
| rahi' | staying | CC Madhya 9.70 |
| ||
| rahi' | staying | CC Madhya 9.218 |
| ||
| rahi' | staying | CC Madhya 11.224 |
| ||
| nīlācale rahi' | staying at Nīlācala, Jagannātha Purī | CC Madhya 15.4 |
| ||
| gauḍe rahi' | staying in Bengal | CC Madhya 16.64 |
| ||
| tathā rahi' | staying there | CC Madhya 16.123 |
| ||
| ińhā rahi' | staying here | CC Madhya 16.133 |
| ||
| rahi' | staying | CC Madhya 16.209 |
| ||
| rahi' | staying | CC Madhya 17.98 |
| ||
| rahi' | staying | CC Madhya 17.152 |
| ||
| eka-māsa rahi' | staying for one month | CC Madhya 18.54 |
| ||
| rahi' | staying | CC Antya 1.214 |
| ||
| rahi' | staying | CC Antya 8.96 |
| ||
| rahi' | staying | CC Antya 13.112 |
| ||
| aṣṭa-māsa rahi' | after staying for eight months | CC Antya 13.119 |
| ||
| rahi' | staying | CC Antya 16.85 |
| ||
| mathurāya rahiyā | staying at the city of Mathurā | CC Madhya 18.48 |
| ||
| rahiyā | staying | CC Madhya 19.135 |
| ||
| bāhire rahiyā | staying outside | CC Antya 2.23 |
| ||
| tina-dina rahiyā | staying three days | CC Antya 3.161 |
| ||
| rāja-dravya śodhi' | after paying the dues of the government | CC Antya 9.33 |
| ||
| sva-kuṭumba-rāmaḥ | enjoying simply by maintaining the members of the family | SB 7.6.14 |
| ||
| ramamāṇaḥ | enjoying as it were | SB 2.9.2 |
| ||
| ramamāṇaḥ | enjoying | SB 4.28.59 |
| ||
| ramamāṇaḥ | enjoying sex | SB 9.14.25 |
| ||
| ramamāṇaḥ | enjoying life | SB 11.1.10 |
| ||
| ramamāṇam | enjoying | SB 2.9.17 |
| ||
| ramamāṇasya | enjoying | SB 3.3.22 |
| ||
| ramamāṇasya | enjoying | SB 4.27.5 |
| ||
| ramamāṇayoḥ | while enjoying themselves | SB 3.23.46 |
| ||
| ramamāṇayoḥ | who were enjoying in that way | SB 9.1.31 |
| ||
| ramataḥ | enjoying | SB 4.4.19 |
| ||
| ramataḥ | of one enjoying | SB 5.19.5 |
| ||
| ramataḥ | who was enjoying | SB 10.65.34 |
| ||
| ramatām | enjoying | SB 11.26.21 |
| ||
| ramayā | enjoying always with the goddess of fortune (Lakṣmī) | SB 3.9.23 |
| ||
| ramayantyā | enjoying | SB 9.14.24 |
| ||
| raṃsyan | enjoying | SB 5.13.18 |
| ||
| rantum | with the purpose of playing | SB 10.20.25 |
| ||
| rasa-ātmakaḥ | supplying the juice | BG 15.13 |
| ||
| uparata-rāsaḥ | stopped its playing | SB 5.8.22 |
| ||
| gāḍha-raśanaḥ | tying His belt firmly | SB 10.16.6 |
| ||
| kṛṣṇa-kathā-rase | enjoying the transcendental mellow of discussing Lord Kṛṣṇa's pastimes | CC Madhya 9.86 |
| ||
| rāṣṭrakāḥ | and the people from outlying districts | SB 10.43.20 |
| ||
| sva-ātma-ratau | enjoying in His internal potency | SB 3.8.10 |
| ||
| ratha ṭāne | trying to pull the car | CC Madhya 14.52 |
| ||
| ratiḥ | enjoying | SB 11.9.3 |
| ||
| rauti | crying | SB 1.14.12 |
| ||
| loka-rāvaṇa | O husband, who created the crying of so many other people | SB 9.10.26 |
| ||
| rāvaṇa | O Rāvaṇa, one who can cause crying of others | SB 9.10.26 |
| ||
| remāte | playing carelessly | SB 3.1.39 |
| ||
| pańkaja-reṇu-rūṣitam | carrying the dust from the lotus flowers | SB 8.2.23-24 |
| ||
| rodamānāyāḥ | while she was crying | SB 4.30.14 |
| ||
| rodana | crying | CC Adi 13.23 |
| ||
| rodana | crying | CC Madhya 1.186 |
| ||
| rodana | crying | CC Madhya 3.123 |
| ||
| rodana kariyā | crying | CC Madhya 3.163 |
| ||
| rodana kari | crying | CC Madhya 4.46 |
| ||
| rodana | crying | CC Madhya 9.103 |
| ||
| rodana | crying | CC Madhya 12.64 |
| ||
| rodana | crying | CC Madhya 14.150 |
| ||
| rodana | crying | CC Madhya 14.199 |
| ||
| rodana | crying | CC Madhya 15.64 |
| ||
| rodana | crying | CC Madhya 15.182 |
| ||
| rodana | crying | CC Madhya 17.85 |
| ||
| rodana | crying | CC Madhya 17.93 |
| ||
| rodana | crying | CC Madhya 20.53 |
| ||
| rodana kariyā | crying | CC Antya 7.159 |
| ||
| karaha rodana | are you crying | CC Antya 8.21 |
| ||
| rodana | crying | CC Antya 10.48 |
| ||
| rodana kariyā | crying | CC Antya 12.82 |
| ||
| rodanam | loud crying | SB 6.14.49 |
| ||
| rodane | in crying | CC Madhya 8.260 |
| ||
| rodane | crying | CC Madhya 17.207 |
| ||
| rodara | like crying, laughing and shivering | SB 5.5.35 |
| ||
| rodasī | crying | SB 1.14.17 |
| ||
| rodimi | crying | SB 1.7.47 |
| ||
| rodiṣi | crying | SB 1.18.40 |
| ||
| rodita | crying | CC Antya 3.246 |
| ||
| roravīṣi | are crying | SB 10.90.16 |
| ||
| rorūyate | is crying | SB 9.6.31 |
| ||
| kari' praṇaya-roṣa | displaying anger in affection | CC Antya 9.31 |
| ||
| rudan | crying | SB 3.2.28 |
| ||
| rudan | crying | SB 4.2.14-15 |
| ||
| rudan | crying | SB 10.7.6 |
| ||
| rudan | crying | SB 10.77.21 |
| ||
| rudan | crying | SB 10.89.38 |
| ||
| rudan | crying out | SB 11.26.10 |
| ||
| rudan | crying | CC Antya 14.73 |
| ||
| rudantam | crying | SB 3.31.27 |
| ||
| rudantam | crying | SB 6.18.62 |
| ||
| rudantam | crying | SB 10.7.11 |
| ||
| rudanti | crying | SB 1.14.19 |
| ||
| rudanti | seem to be crying | SB 1.14.20 |
| ||
| rudantīnām | while they were crying | SB 10.39.32 |
| ||
| rudantyaḥ | crying | SB 10.16.11 |
| ||
| rudantyaḥ | crying | SB 10.47.9-10 |
| ||
| rudataḥ | of Him who was crying | SB 10.26.5 |
| ||
| rudatām | while crying | SB 3.30.18 |
| ||
| rudatī | crying | SB 4.4.2 |
| ||
| rudatī | while crying | SB 4.28.49 |
| ||
| rudatī | crying | SB 9.18.24 |
| ||
| rudatī | crying | SB 10.30.15 |
| ||
| rudatīm | while she was crying | SB 4.28.51 |
| ||
| rudatīm | crying | SB 7.7.7 |
| ||
| rudatyā | by Devakī, who was crying | SB 10.4.7 |
| ||
| rudatyaḥ | crying | SB 7.2.32 |
| ||
| rudatyaḥ | although crying because Kṛṣṇa was separated from them | SB 10.7.29 |
| ||
| rudatyām | when the wife was crying | SB 4.25.57-61 |
| ||
| rudita | their crying | SB 10.29.30 |
| ||
| arbha-rudita | (taking care of) crying babies | SB 10.44.15 |
| ||
| rudita | crying | CC Madhya 14.174 |
| ||
| śuṣka-rudita | dry, artificial crying | CC Madhya 14.176 |
| ||
| ruditam | the crying | SB 10.7.6 |
| ||
| ruditam | mother Yaśodā, crying pitifully | SB 10.7.25 |
| ||
| śuṣka-ruditam | dry crying | CC Madhya 14.200 |
| ||
| ruditam | crying | MM 21 |
| ||
| rundhan | trying to reject | SB 9.11.16 |
| ||
| bhagavat-nāma-rūpa-anukīrtanāt | by glorifying the transcendental form, name, attributes and paraphernalia of the Supreme Personality of Godhead | SB 6.8.27-28 |
| ||
| rūpiṇī | embodying | SB 11.22.17 |
| ||
| guṇa-rūpiṇyā | embodying all mundane qualities | Bs 5.26 |
| ||
| ruruduḥ | they were crying | SB 10.7.25 |
| ||
| ruśatīm | vilifying | SB 4.4.17 |
| ||
| pańkaja-reṇu-rūṣitam | carrying the dust from the lotus flowers | SB 8.2.23-24 |
| ||
| sa-pāṇi-kavalaḥ | carrying His yogurt and rice in His hand | SB 10.13.14 |
| ||
| sa-gadam | carrying his club | SB 10.77.35 |
| ||
| sa-vilāsa-hāsam | smiling with an enjoying spirit | CC Madhya 21.123 |
| ||
| jaya-śabdaiḥ | by saying 'jaya, jaya' | SB 8.21.6-7 |
| ||
| kā-śabdam | an ugly braying sound | SB 10.15.30 |
| ||
| śabdāt | from studying or understanding the Vedas | SB 7.9.49 |
| ||
| sādhakaḥ | trying to achieve | SB 10.86.4 |
| ||
| sādhu sādhu iti | crying 'excellent, excellent.' | SB 10.18.32 |
| ||
| sādhu sādhu iti | crying 'excellent, excellent.' | SB 10.18.32 |
| ||
| sādhu sādhu iti | saying, 'excellent, excellent' | SB 10.33.9 |
| ||
| sādhu sādhu iti | saying, 'excellent, excellent' | SB 10.33.9 |
| ||
| saḥ | that saintly person (lying down) | SB 7.13.20 |
| ||
| saha-agrajam | who was playing with His elder brother, Balarāma | SB 10.11.14 |
| ||
| saha | accompanying | SB 10.86.58 |
| ||
| sahāḥ | accompanying | SB 10.71.35 |
| ||
| jhāli sājāñā | carrying his bags | CC Antya 12.12 |
| ||
| jñāna-śakti-ādi-kalayā | by portions of the potencies of knowledge, devotional service, creation, personal service, ruling over the material world, carrying the different planets, and killing the rogues and miscreants | CC Madhya 20.373 |
| ||
| samādāya | carrying very carefully | SB 10.3.47 |
| ||
| samāhartum | in destroying | BG 11.32 |
| ||
| samākrandan | crying out | SB 10.63.24 |
| ||
| samāna | or of staying in the middle | SB 5.21.3 |
| ||
| śamayan | pacifying | SB 1.11.1 |
| ||
| ajñāna-sambhavaḥ | which is to be accepted by foolish persons ignorantly trying to become happy | SB 10.6.34 |
| ||
| samīhase | you are praying for | SB 9.5.14 |
| ||
| samparetya | after dying | SB 4.9.37 |
| ||
| samparetya | after dying | SB 5.26.22 |
| ||
| śaṃsantaḥ | glorifying | SB 3.16.28 |
| ||
| su-saṃskṛtya | completely purifying | CC Madhya 25.1 |
| ||
| saṃstabhya | by steadying | BG 3.43 |
| ||
| saṃstabhya | pacifying | SB 4.7.12 |
| ||
| samuhya | tying together | SB 10.43.3 |
| ||
| sthaṇḍila-saṃveśana | from lying down on the ground | SB 5.9.9-10 |
| ||
| saṃviśan | or lying on his bed | SB 10.2.24 |
| ||
| saṃviṣṭaḥ | eating together, lying together | SB 9.11.22 |
| ||
| saṃyojya | applying | SB 4.23.13 |
| ||
| sańgama-vihāra | mingling and enjoying with Kṛṣṇa | CC Madhya 8.218 |
| ||
| kṛṣṇa-sańgame | directly enjoying with Kṛṣṇa | CC Madhya 8.212 |
| ||
| sańge | accompanying Him | CC Adi 17.224 |
| ||
| krīḍā-sańgena | because of so much attachment to playing with other boys | SB 10.11.13 |
| ||
| varṇa-sańgrathane | in the sense of tying together words | CC Madhya 24.18 |
| ||
| sańkīrtya | glorifying | SB 9.5.22 |
| ||
| sańkrandataḥ | crying out | SB 10.16.19 |
| ||
| dvija-ali-kula-sannāda-stavakāḥ | the birds, especially the cuckoos, and swarms of bees began to chant in sweet voices, as if praying to the Supreme Personality of Godhead | SB summary |
| ||
| sannahyatīm | trying to bind | SB 8.12.21 |
| ||
| śānta kari' | pacifying | CC Adi 17.252 |
| ||
| santanvataḥ | displaying | SB 1.3.37 |
| ||
| santarpya | gratifying | SB 10.45.15-16 |
| ||
| santatān | arising from suffering or enjoying various kinds of reactions to fruitive activities | CC Madhya 6.155 |
| ||
| santatān | arising from suffering or enjoying various kinds of reactions to fruitive activities | CC Madhya 20.114 |
| ||
| śāntena | satisfying | SB 4.30.4 |
| ||
| sāntvayan | pacifying | SB 1.7.15 |
| ||
| sāntvayan | pacifying | SB 4.26.19 |
| ||
| sāntvayan | pacifying | SB 4.28.51 |
| ||
| sāntvayan | pacifying | SB 9.14.13 |
| ||
| sāntvayan | pacifying | SB 10.47.22 |
| ||
| sāntvayatā | while pacifying | SB 1.7.53-54 |
| ||
| sāntvayitvā | satisfying | SB 1.7.17 |
| ||
| sāntvayitvā | after pacifying | SB 1.17.28 |
| ||
| sāntvayitvā | after pacifying | SB 4.14.13 |
| ||
| vāja-sanyaḥ | produced from the hairs of the horse's mane and thus known as Vājasaneyī | SB 12.6.74 |
| ||
| śārīraḥ | identifying the body | SB 1.5.2 |
| ||
| sarva-sattva | all living entities lying with Him | SB 3.6.6 |
| ||
| sat | underlying substance | SB 10.56.27 |
| ||
| sataḥ | lying | SB 3.9.24 |
| ||
| sarva-sattva | all living entities lying with Him | SB 3.6.6 |
| ||
| sattva-bhāvanaḥ | actually purifying one's existence | SB 6.2.12 |
| ||
| sāttvika-vyabhicāri-bhāvera | of sāttvika and vyabhicārī with sthāyibhāva | CC Madhya 19.181 |
| ||
| ātma-śaucam | purifying the heart | SB 4.29.84 |
| ||
| saundarya | displaying beauty | MM 30 |
| ||
| sthaṇḍile-śayaḥ | lying down on the floor | SB 4.23.6 |
| ||
| śayaḥ | lying down | SB 11.18.3 |
| ||
| śayaḥ | lying | CC Antya 17.51 |
| ||
| sthaṇḍile-śayam | lying down on a grass mattress, or kuśāsana | SB 9.10.34 |
| ||
| śayana | lying down | SB 1.11.16-17 |
| ||
| śayana | lying down | SB 5.8.11 |
| ||
| śayana | lying down | SB 7.5.38 |
| ||
| śayana | in the activities of lying down | SB 11.5.48 |
| ||
| śayana | lying down | CC Adi 14.6 |
| ||
| śayana | lying down to rest | CC Madhya 3.59 |
| ||
| śayana | lying down | CC Madhya 3.102 |
| ||
| śayana | lying down | CC Madhya 3.135 |
| ||
| śayana | lying down for rest | CC Madhya 4.91 |
| ||
| śayana | lying down | CC Madhya 4.125 |
| ||
| śayana | lying down | CC Madhya 4.205 |
| ||
| śayana | lying down | CC Madhya 7.23 |
| ||
| śayana | lying down | CC Madhya 8.299 |
| ||
| śayāna | lying down | CC Madhya 14.7 |
| ||
| kariyāche śayana | was lying down | CC Madhya 17.28 |
| ||
| śayana | lying down to sleep | CC Madhya 19.127 |
| ||
| kṛṣṇera bhojana-śayana | in this way offering eatables to Kṛṣṇa and laying Him down to rest | CC Madhya 24.334 |
| ||
| śayana | lying down | CC Antya 10.82 |
| ||
| kariyāchena śayana | was lying down | CC Antya 10.85 |
| ||
| kariyāche śayana | was lying down | CC Antya 11.17 |
| ||
| śayana | lying down | CC Antya 13.5 |
| ||
| bhūmite śayana | lying on the floor | CC Antya 13.15 |
| ||
| śayana | lying down | CC Antya 18.107 |
| ||
| śayanaḥ | lying | SB 3.1.19 |
| ||
| śayānaḥ | lying fully stretched | SB 3.20.47 |
| ||
| śayānaḥ | lying down | SB 3.30.17 |
| ||
| śayānaḥ | lying down | SB 4.27.4 |
| ||
| śayānaḥ | lying down | SB 4.28.52 |
| ||
| śayānaḥ | lying down | SB 5.5.32 |
| ||
| śayānaḥ | lying down | SB 5.5.34 |
| ||
| śayānaḥ | while lying down | SB 7.4.38 |
| ||
| śayānāḥ | lying down | SB 9.2.4 |
| ||
| śayānāḥ | lying | SB 10.20.9 |
| ||
| śayānaḥ | one who is lying down | SB 11.21.17 |
| ||
| śayānam | lying down | SB 1.9.25 |
| ||
| śayānam | lying down | SB 2.7.31 |
| ||
| śayānam | lying down | SB 3.3.13 |
| ||
| śayānam | was lying | SB 3.8.23 |
| ||
| śayānam | lying | SB 3.19.27 |
| ||
| śayānam | lying down | SB 3.28.19 |
| ||
| śayānam | lying | SB 3.33.2 |
| ||
| śayānam | lying down | SB 4.8.66 |
| ||
| śayānām | lying down | SB 4.26.17 |
| ||
| śayānam | lying down on a bed | SB 4.29.61 |
| ||
| śayānam | lying down | SB 6.14.45 |
| ||
| śayānam | lying down | SB 6.14.46 |
| ||
| śayānam | lying down | SB 7.2.29-31 |
| ||
| śayānam | lying down | SB 7.13.12-13 |
| ||
| śayānam | who was lying asleep | SB 10.34.5 |
| ||
| śayānam | lying | SB 10.51.9 |
| ||
| śayānam | lying | SB 10.69.26 |
| ||
| śayānam | lying asleep | SB 10.87.12-13 |
| ||
| śayānam | who was lying down | SB 10.89.8-9 |
| ||
| śayānam | lying down | SB 11.28.31 |
| ||
| śayānam | lying | SB 12.8.2-5 |
| ||
| śayānam | lying | SB 12.9.21 |
| ||
| śayānam | lying | SB 12.9.31-32 |
| ||
| śayanam | lying down | CC Madhya 24.135 |
| ||
| śayānān | lying down | SB 9.6.27 |
| ||
| śayānān | lying | SB 10.44.44 |
| ||
| śayānasya | lying down | SB 1.3.2 |
| ||
| śayānasya | lying down | SB 7.13.18 |
| ||
| śayānasya | of Him who was lying | SB 10.26.5 |
| ||
| śayānāyām | while she was lying on the bed | SB 4.25.57-61 |
| ||
| śayane | in lying or sleeping | SB 11.11.11 |
| ||
| śayāt | lying | SB 3.26.53 |
| ||
| śaye | I have been lying | SB 10.51.32 |
| ||
| kāraṇa-toya-śāyī | Kāraṇodakaśāyī Viṣṇu, who lies in the Causal Ocean | CC Adi 1.7 |
| ||
| garbha-uda-śāyī | Garbhodakaśāyī Viṣṇu, who lies in the Garbhodaka Ocean of the universe | CC Adi 1.7 |
| ||
| payaḥ-abdhi-śāyī | Kṣīrodakaśāyī Viṣṇu, who lies in the ocean of milk | CC Adi 1.7 |
| ||
| śrīla-garbha-uda-śāyī | Garbhodakaśāyī Viṣṇu | CC Adi 1.10 |
| ||
| dugdha-abdhi-śāyī | Kṣīrodakaśāyī Viṣṇu | CC Adi 1.11 |
| ||
| kṣīra-udaka-śāyī | Kṣīrodakaśāyī Viṣṇu | CC Adi 2.49 |
| ||
| jala-śāyī | lying in the water | CC Adi 2.50 |
| ||
| garbha-udaka-śāyī | Garbhodakaśāyī Viṣṇu | CC Adi 2.51 |
| ||
| kṣīra-udaka-śāyī | Kṣīrodakaśāyī Viṣṇu | CC Adi 2.51 |
| ||
| kṣīroda-śāyī | Kṣīrodakaśāyī Viṣṇu | CC Adi 2.110 |
| ||
| kṣīroda-śāyī | Kṣīrodakaśāyī Viṣṇu | CC Adi 2.114 |
| ||
| jala-śāyī | lying in the water | CC Adi 3.70 |
| ||
| kāraṇa-toya-śāyī | Kāraṇodakaśāyī Viṣṇu, who lies in the Causal Ocean | CC Adi 5.7 |
| ||
| garbha-uda-śāyī | Garbhodakaśāyī Viṣṇu, who lies in the Garbhodaka Ocean of the universe | CC Adi 5.7 |
| ||
| payaḥ-abdhi-śāyī | Kṣīrodakaśāyī Viṣṇu, who lies in the ocean of milk | CC Adi 5.7 |
| ||
| śrīla-garbha-uda-śāyī | Garbhodakaśāyī Viṣṇu | CC Adi 5.93 |
| ||
| dugdha-abdhi-śāyī | Kṣīrodakaśāyī Viṣṇu | CC Adi 5.109 |
| ||
| kṣīroda-śāyī avatāra | an incarnation of Lord Viṣṇu lying in the ocean of milk | CC Adi 5.130 |
| ||
| kāraṇa-abdhi-śāyī | Lord Viṣṇu lying on the Causal Ocean | CC Adi 6.91 |
| ||
| śeṣa-śāyī-līlā | the pastimes of Śeṣaśāyī Viṣṇu | CC Madhya 14.89 |
| ||
| śeṣa-śāyī | for seeing Śeṣaśāyī | CC Madhya 18.64 |
| ||
| kāraṇa-abdhi-śāyī | Kāraṇābdhiśāyī | CC Madhya 20.268 |
| ||
| kāraṇa-abdhi-śāyī | Lord Mahā-Viṣṇu, lying on the Causal Ocean | CC Madhya 20.282 |
| ||
| garbha-udaka-śāyī | Lord Garbhodakaśāyī Viṣṇu | CC Madhya 20.292 |
| ||
| garbha-udaka-śāyi-dvārā | by Lord Garbhodakaśāyī Viṣṇu | CC Madhya 20.303 |
| ||
| śayīran | lying down | SB 5.14.40 |
| ||
| śayyā | in lying down | BG 11.41-42 |
| ||
| śayyā | of bedding for lying down | SB 5.13.12 |
| ||
| śayyā | lying down to take rest | SB 10.82.29-30 |
| ||
| sayyā | in lying down | SB 11.6.45 |
| ||
| śayyā-āsana | sitting or lying on the bed | CC Madhya 19.199-200 |
| ||
| sma śerate | were lying | SB 9.9.10 |
| ||
| śeṣa-śāyī-līlā | the pastimes of Śeṣaśāyī Viṣṇu | CC Madhya 14.89 |
| ||
| śeṣa-śāyī | for seeing Śeṣaśāyī | CC Madhya 18.64 |
| ||
| śete | is lying down | SB 10.51.10 |
| ||
| sevamānaḥ | enjoying | SB 9.6.48 |
| ||
| sevataḥ | enjoying | SB 9.19.18 |
| ||
| siddhibhiḥ | mystic perfections (aṇimā, laghimā, prāpti, prākāmya, mahimā, īśitva, vaśitva, and kāmāvasāyitā) | Bs 5.5 |
| ||
| śikṣan | studying | SB 11.3.33 |
| ||
| śiśayiṣoḥ | lying of the Personality of Godhead (Nārāyaṇa) | SB 1.6.29 |
| ||
| sma śerate | were lying | SB 9.9.10 |
| ||
| smṛti-ghnaḥ | destroying the memory of | SB 3.15.36 |
| ||
| śobhayantau | beautifying | SB 10.38.28-33 |
| ||
| śodhana | purifying | CC Antya 7.140 |
| ||
| rāja-dravya śodhi' | after paying the dues of the government | CC Antya 9.33 |
| ||
| śoṣa | drying up | SB 10.54.49 |
| ||
| śoyāñā | lying down | CC Madhya 6.8 |
| ||
| krīḍā-śrāntaḥ | fatigued from playing | SB 10.11.15 |
| ||
| dala-śreṇī | the bunches of outlying petals | CC Madhya 21.7 |
| ||
| śrī-manavaḥ ūcuḥ | all the Manus offered their respectful obeisances by saying | SB 7.8.48 |
| ||
| śrī-prajāpatayaḥ ūcuḥ | the great personalities who created the various living beings offered their prayers by saying | SB 7.8.49 |
| ||
| śrīla-garbha-uda-śāyī | Garbhodakaśāyī Viṣṇu | CC Adi 1.10 |
| ||
| śrīla-garbha-uda-śāyī | Garbhodakaśāyī Viṣṇu | CC Adi 5.93 |
| ||
| śrīvatsa | carrying the mark known as Śrīvatsa | SB 10.39.51-52 |
| ||
| śrīvatsa-lakṣmam | and displaying the special mark known as Śrīvatsa | SB 10.89.54-56 |
| ||
| śruta | knowledge from studying the Vedas | SB 7.9.9 |
| ||
| śruta | hearing and obeying the injunctions of the Vedas | SB 11.6.9 |
| ||
| stambhayan | trying to control | SB 6.1.62 |
| ||
| dvija-ali-kula-sannāda-stavakāḥ | the birds, especially the cuckoos, and swarms of bees began to chant in sweet voices, as if praying to the Supreme Personality of Godhead | SB summary |
| ||
| stavana | praying | CC Madhya 1.103 |
| ||
| stavana | praying | CC Madhya 3.186 |
| ||
| bhava-stavāya | for praying to Lord Śiva | SB 4.7.11 |
| ||
| dūra-sthāḥ | although staying a long distance away | SB 9.16.14 |
| ||
| sthaḥ | staying | SB 10.45.4 |
| ||
| eka-deśa-stham | lying down in one place | SB 6.16.53-54 |
| ||
| vāsā-gṛha-sthāna | residential places for staying | CC Madhya 11.172 |
| ||
| sthaṇḍila-saṃveśana | from lying down on the ground | SB 5.9.9-10 |
| ||
| sthaṇḍile-śayaḥ | lying down on the floor | SB 4.23.6 |
| ||
| sthaṇḍile-śayam | lying down on a grass mattress, or kuśāsana | SB 9.10.34 |
| ||
| prabhu-sthāne | in Jagannātha Purī, where the Lord was staying | CC Adi 10.54 |
| ||
| mahāprabhura sthāne | to the place where Śrī Caitanya Mahāprabhu was staying | CC Madhya 6.36 |
| ||
| gosāñira sthāne | to the place where Śrī Caitanya Mahāprabhu was staying | CC Madhya 6.114 |
| ||
| sthāyi-bhāva-nāma | called sthāyi-bhāva | CC Madhya 23.4 |
| ||
| stheyam | should be staying | SB 10.5.31 |
| ||
| sthitā | staying | SB 8.8.25 |
| ||
| antaḥ-sthitaḥ | staying among them | SB 9.21.12 |
| ||
| sthitān | staying | SB 8.7.4 |
| ||
| sthitavati | while staying there | SB 1.9.35 |
| ||
| sthiti | staying | CC Adi 2.45 |
| ||
| sthiti | staying | CC Madhya 1.22 |
| ||
| stuti | praying to | SB 3.29.16 |
| ||
| ati-stuti | overly glorifying | CC Madhya 10.182 |
| ||
| stutvā | praying | SB 3.9.40 |
| ||
| stutvā | thus praying to the Lord | SB 11.27.45 |
| ||
| stuvataḥ | while praying | SB 10.41.1 |
| ||
| stuvatīṣu | while glorifying | SB 4.23.29 |
| ||
| su-uktasya | of diligently studying the Vedic literature | SB 5.19.28 |
| ||
| su-saṃskṛtya | completely purifying | CC Madhya 25.1 |
| ||
| śuciḥ | purifying himself | SB summary |
| ||
| śuite | lying down | CC Antya 20.18 |
| ||
| śukāiyā | drying up | CC Adi 17.28 |
| ||
| śukāñā | drying up | CC Antya 20.23 |
| ||
| vaṃśī-dhvani-sukha | the happiness of hearing the playing of the flute | CC Madhya 2.47 |
| ||
| śuñā āche | is lying | CC Antya 17.56 |
| ||
| suptā | lying dormant | SB 4.7.59 |
| ||
| sura-helanam | disobeying great demigods | SB 3.15.36 |
| ||
| śuṣka-rudita | dry, artificial crying | CC Madhya 14.176 |
| ||
| śuṣka-ruditam | dry crying | CC Madhya 14.200 |
| ||
| suṣupsuḥ | lying | SB 3.13.30 |
| ||
| śuṣyat-vadana | drying up of the mouth | SB 1.15.2 |
| ||
| śuṣyat | drying up | SB 10.29.29 |
| ||
| śuṣyat | drying up | SB 10.90.23 |
| ||
| sva-ātma-ratau | enjoying in His internal potency | SB 3.8.10 |
| ||
| sva-kuṭumba-rāmaḥ | enjoying simply by maintaining the members of the family | SB 7.6.14 |
| ||
| sva-dharmaḥ | carrying out one's prescribed duties | SB 11.23.45 |
| ||
| svādhyāye | in studying Vedic literature | SB 7.15.1 |
| ||
| svam upasthānam | their prayer glorifying Him | SB 6.9.46 |
| ||
| kṣīra-udaka-svāmī | Kṣīrodakaśāyī Viṣṇu | CC Madhya 21.39 |
| ||
| svanayan | crying | SB 5.26.16 |
| ||
| svapantaḥ | lying down | SB 4.7.30 |
| ||
| adhaḥ-svapnam | lying down on the floor | SB 8.16.48 |
| ||
| svarāṭ | Garbhodakaśāyī Viṣṇu | SB 2.6.42 |
| ||
| svarāṭ | Garbhodakaśāyī Viṣṇu | CC Madhya 20.267 |
| ||
| svarūpa-avasthitasya | staying in the same form even to the time of dissolution | SB 3.11.2 |
| ||
| śvasanam | the drying air | SB 3.8.32 |
| ||
| svayam-bhūḥ | without material birth (born directly from the body of Garbhodakaśāyī Viṣṇu) | SB 11.13.18 |
| ||
| śveta-dvīpa | of the white island, the abode of Kṣīrodakaśāyī Viṣṇu | SB 11.15.18 |
| ||
| taḍit-vantaḥ | displaying lightning | SB 10.20.6 |
| ||
| tāḥ | they, headed by Kauśalyā and Kaikeyī | SB 9.10.47 |
| ||
| talpe | (lying) on the bed | SB 10.6.7 |
| ||
| puṇya-tamam | supremely purifying | MM 34 |
| ||
| ratha ṭāne | trying to pull the car | CC Madhya 14.52 |
| ||
| tāńra | of Garbhodakaśāyī Viṣṇu | CC Madhya 20.291 |
| ||
| tapaḥ-ādibhiḥ | by executing the principles of austerity, penance, brahmacarya and other purifying processes | SB 6.1.16 |
| ||
| dvija-tarpaṇam | and satisfying the brāhmaṇas by feeding them | SB 8.16.47 |
| ||
| tarpayan | gratifying | SB 10.70.34 |
| ||
| tarpayitvā | satisfying | SB 10.71.44-45 |
| ||
| tarpayitvā | satisfying by offerings | SB 11.6.37-38 |
| ||
| tarpayitvā | gratifying | SB 12.6.12 |
| ||
| tasya | of him (a student studying the Vedas) | SB 5.11.3 |
| ||
| tat-adhikaraṇe | in occupying that post | SB 5.1.6 |
| ||
| a-tat-arhaḥ | although not fit for carrying the palanquin | SB 5.10.1 |
| ||
| tat | that crying of Reṇukā | SB 9.16.14 |
| ||
| tat-antara-gataḥ | now became entangled with the affairs of Kṛṣṇa, who was enjoying luncheon pastimes with His cowherd boys | SB 10.13.15 |
| ||
| tat-ātmikāḥ | identifying with Him | SB 10.30.3 |
| ||
| tat-arthakāni | signifying these appearances and activities | SB 11.2.39 |
| ||
| tat-toṣa-kāraṇam | cause of satisfying the Lord | CC Madhya 8.58 |
| ||
| tataḥ | after purifying the seven planets of the seven great sages | SB 5.17.4 |
| ||
| tathā rahi' | staying there | CC Madhya 16.123 |
| ||
| tatra | there (where the two sons of Kuvera were enjoying life) | SB 10.10.5 |
| ||
| loka-tattva | the nature of the living beings (especially those who are trying to advance in Kṛṣṇa consciousness) | SB 7.13.12-13 |
| ||
| tina-dina rahiyā | staying three days | CC Antya 3.161 |
| ||
| tīrthapada-anukīrtanam | glorifying the Supreme Personality of Godhead, who is known as Tīrthapada | SB 6.13.22-23 |
| ||
| tiṣṭhan | or staying anywhere | SB 10.2.24 |
| ||
| tiṣṭhan | staying in this way | SB 10.13.11 |
| ||
| tiṣṭhatām | of those who were staying | CC Antya 6.263 |
| ||
| tat-toṣa-kāraṇam | cause of satisfying the Lord | CC Madhya 8.58 |
| ||
| hari-toṣam | satisfying the Supreme Lord | SB 4.29.49 |
| ||
| toṣi' | satisfying | CC Adi 17.240 |
| ||
| kāraṇa-toya-śāyī | Kāraṇodakaśāyī Viṣṇu, who lies in the Causal Ocean | CC Adi 1.7 |
| ||
| kāraṇa-toya-śāyī | Kāraṇodakaśāyī Viṣṇu, who lies in the Causal Ocean | CC Adi 5.7 |
| ||
| trai-guṇya | embodying the threefold mundane qualities | Bs 5.41 |
| ||
| trāsayantam | terrifying | SB 10.37.1-2 |
| ||
| trayi-ātmā | personifying the knowledge of the three Vedas | SB 11.5.24 |
| ||
| trayīm | Trayī | SB 6.18.1 |
| ||
| trayyā | by studying the three Vedas (Sāma, Yajur and Atharva) | SB 10.8.45 |
| ||
| tri-daṇḍī | carrying a triple staff | SB 10.86.2-3 |
| ||
| tri-adhīśaḥ | the master of three places, namely Goloka Vṛndāvana, Vaikuṇṭhaloka and the material world, or the master of Mahā-Viṣṇu, Garbhodakaśāyī Viṣṇu and Kṣīrodakaśāyī Viṣṇu, or the master of Brahmā, Viṣṇu and Maheśvara, or the master of the three worlds (the higher, lower and middle planetary systems) | CC Madhya 21.33 |
| ||
| tṛpām | who are devoted to gratifying | SB 11.26.3 |
| ||
| agata-tṛṣā | without fully satisfying the thirst | SB 5.8.4 |
| ||
| tyaktu-kāmām | who was trying to avoid | SB 9.20.37 |
| ||
| ucchoṣaṇam | drying up | BG 2.8 |
| ||
| śrī-manavaḥ ūcuḥ | all the Manus offered their respectful obeisances by saying | SB 7.8.48 |
| ||
| śrī-prajāpatayaḥ ūcuḥ | the great personalities who created the various living beings offered their prayers by saying | SB 7.8.49 |
| ||
| garbha-uda-śāyī | Garbhodakaśāyī Viṣṇu, who lies in the Garbhodaka Ocean of the universe | CC Adi 1.7 |
| ||
| śrīla-garbha-uda-śāyī | Garbhodakaśāyī Viṣṇu | CC Adi 1.10 |
| ||
| garbha-uda-śāyī | Garbhodakaśāyī Viṣṇu, who lies in the Garbhodaka Ocean of the universe | CC Adi 5.7 |
| ||
| śrīla-garbha-uda-śāyī | Garbhodakaśāyī Viṣṇu | CC Adi 5.93 |
| ||
| garbha-udaka | Garbhodakaśāyī Viṣṇu | CC Adi 2.49 |
| ||
| kṣīra-udaka-śāyī | Kṣīrodakaśāyī Viṣṇu | CC Adi 2.49 |
| ||
| garbha-udaka-śāyī | Garbhodakaśāyī Viṣṇu | CC Adi 2.51 |
| ||
| kṣīra-udaka-śāyī | Kṣīrodakaśāyī Viṣṇu | CC Adi 2.51 |
| ||
| garbha-udaka-śāyī | Lord Garbhodakaśāyī Viṣṇu | CC Madhya 20.292 |
| ||
| garbha-udaka-śāyi-dvārā | by Lord Garbhodakaśāyī Viṣṇu | CC Madhya 20.303 |
| ||
| kṣīra-udaka-svāmī | Kṣīrodakaśāyī Viṣṇu | CC Madhya 21.39 |
| ||
| uddharantyaḥ | carrying on | SB 4.16.21 |
| ||
| uḍi' | flying | CC Madhya 3.125 |
| ||
| uḍi' | flying | CC Madhya 17.209 |
| ||
| uḍi' | flying | CC Madhya 17.217 |
| ||
| udīrayantam | loudly playing | SB 10.21.16 |
| ||
| uḍiyā | flying | CC Adi 4.253 |
| ||
| bhāra-udvaha | by carrying the great load | SB 8.6.34 |
| ||
| udvahan | carrying out | SB 4.23.37 |
| ||
| udvahan | carrying | SB 4.29.33 |
| ||
| udvahan | carrying high | SB 10.18.26 |
| ||
| udvahan | carrying | SB 12.11.18 |
| ||
| udvahataḥ | carrying on | Bs 5.17 |
| ||
| udvahatām | for those who are carrying | SB 6.17.31 |
| ||
| udvāhya | after marrying | SB 10.47.45 |
| ||
| udyamya | carrying | SB 4.5.6 |
| ||
| udyamya | readying | SB 10.83.32 |
| ||
| udyatāḥ | trying | BG 1.44 |
| ||
| su-uktasya | of diligently studying the Vedic literature | SB 5.19.28 |
| ||
| uktvā | saying | BG 1.46 |
| ||
| uktvā | saying | BG 2.9 |
| ||
| uktvā | saying | BG 11.9 |
| ||
| uktvā | saying | SB 1.18.36 |
| ||
| uktvā | saying | SB 6.4.54 |
| ||
| uktvā | saying | SB 7.3.22 |
| ||
| iti uktvā | saying this | SB 7.10.31 |
| ||
| uktvā | saying (to her) | SB 8.17.21 |
| ||
| iti uktvā | saying this | SB 8.23.3 |
| ||
| iti uktvā | after saying this | SB 9.9.8 |
| ||
| iti uktvā | saying this | SB 9.19.21 |
| ||
| iti uktvā | saying this | SB 10.4.23 |
| ||
| iti uktvā | saying this ('Let Me bring your calves personally') | SB 10.13.14 |
| ||
| uktvā | saying | SB 10.41.6 |
| ||
| uktvā | saying | SB 10.57.24 |
| ||
| uktvā | saying | SB 10.60.21 |
| ||
| uktvā | saying | SB 10.62.17 |
| ||
| uktvā | saying | SB 10.64.21 |
| ||
| uktvā | saying | SB 10.72.33 |
| ||
| uktvā | saying | SB 10.78.28 |
| ||
| uktvā | saying | CC Antya 3.56 |
| ||
| uktvā | saying | CC Antya 14.120 |
| ||
| ullāsi | playing | CC Madhya 1.84 |
| ||
| unmucya | untying | SB 11.23.31 |
| ||
| unnadantaḥ | crying loudly | SB 10.69.9-12 |
| ||
| unnayanaiḥ | carrying | SB 10.44.5 |
| ||
| upabandham | ropes for tying | SB 2.7.30 |
| ||
| upacita | by satisfying Him perfectly | SB 5.1.30 |
| ||
| upādāya | carrying | SB 8.15.18 |
| ||
| upādāya | applying | SB 11.15.22 |
| ||
| hari-gātha-upagāyane | on an occasion of kīrtana for glorifying the Supreme Lord | SB 7.15.71 |
| ||
| kamala-upahārāḥ | carrying offerings of lotus flowers | SB 10.21.15 |
| ||
| upalabhante | are trying to realize | SB 5.24.20 |
| ||
| upalakṣaṇam | playing the role of | SB 11.5.28 |
| ||
| kāma-upanayena | by satisfying | SB 8.20.10 |
| ||
| upaniṣadbhiḥ ca | and by studying the Vedic knowledge of the Upaniṣads | SB 10.8.45 |
| ||
| upaniṣat-dṛśām | by those jñānīs who are engaged in studying the Upaniṣads | SB 10.13.54 |
| ||
| uparata-rāsaḥ | stopped its playing | SB 5.8.22 |
| ||
| bāṣpa-kalā-uparodhataḥ | due to crying with tearful eyes | SB 6.14.50-51 |
| ||
| graha-upaśamanaḥ | nullifying planets | SB 5.22.12 |
| ||
| upaśamāya | for destroying | SB 4.1.57 |
| ||
| upāsanā-astraḥ | applying the weapon of worshiping | SB 5.11.17 |
| ||
| upaśobhanaḥ | beautifying | SB 10.59.40 |
| ||
| upāśritya | by employing | SB 2.4.7 |
| ||
| svam upasthānam | their prayer glorifying Him | SB 6.9.46 |
| ||
| upatiṣṭhatām | praying | SB 6.9.28 |
| ||
| upekṣiyā | not paying serious attention | CC Madhya 7.71 |
| ||
| urvaśī-lokam | to the planet where Urvaśī was staying | SB 9.14.47 |
| ||
| uṣitvā | staying | SB 1.10.7 |
| ||
| uṣitvā | staying | SB 10.86.59 |
| ||
| utpatya | was flying | SB 10.6.4 |
| ||
| utsādya | destroying | SB 12.1.35 |
| ||
| na-eka-utsava | celebrations simply for glorifying the Supreme Personality of Godhead | SB 10.12.35 |
| ||
| vācakaḥ | signifying | CC Madhya 9.30 |
| ||
| vacmi | am saying | SB 11.22.5 |
| ||
| vacobhiḥ | in varying terms | SB 12.4.31 |
| ||
| vādakau | both playing musical instruments | SB 10.18.13 |
| ||
| vadan | saying | CC Madhya 22.101 |
| ||
| śuṣyat-vadana | drying up of the mouth | SB 1.15.2 |
| ||
| muralī-vadana | playing the flute | CC Madhya 2.15 |
| ||
| vadantaḥ | saying | SB 7.7.3 |
| ||
| vādayadbhiḥ | who were playing | SB 10.90.8-9 |
| ||
| vādayantam | playing | Bs 5.26 |
| ||
| vādinaḥ | saying | SB 10.78.29 |
| ||
| vādinaḥ | saying | SB 11.23.36 |
| ||
| nṛtya-vāditra-gītaiḥ ca | by dancing, playing various musical instruments, and singing songs | SB 8.21.6-7 |
| ||
| vāditram | the art of playing musical instruments | SB 4.15.19 |
| ||
| vādya | by the playing | SB 10.35.4-5 |
| ||
| vādya | and playing musical instruments | SB 10.90.12 |
| ||
| vādyakaiḥ | by playing respectively | SB 10.12.34 |
| ||
| vādye | in the matter of playing | SB 10.35.14-15 |
| ||
| vādyena | with the playing of musical instruments | SB 10.62.2 |
| ||
| vahāmaḥ | we are carrying | SB 5.10.4 |
| ||
| vahan | carrying | SB 10.18.25 |
| ||
| vahan | carrying | SB 10.74.27-28 |
| ||
| vahan | carrying | SB 10.86.27-29 |
| ||
| vahan | carrying | CC Madhya 23.27 |
| ||
| vahāñā | carrying | CC Madhya 6.8 |
| ||
| vahantaḥ | carrying | SB 10.18.22 |
| ||
| vahase | you are carrying | SB 10.1.34 |
| ||
| vahasi | you are carrying | SB 5.2.11 |
| ||
| vahataḥ | of Him who was carrying | SB 10.30.31 |
| ||
| vahi' | carrying | CC Madhya 1.146 |
| ||
| vahi' | carrying | CC Madhya 4.181 |
| ||
| vahi' | carrying | CC Madhya 7.40 |
| ||
| vahi' | carrying (it) | CC Madhya 25.169 |
| ||
| vahiyā | carrying | CC Antya 13.90 |
| ||
| vaihāyasa | flying in the sky | SB 5.5.35 |
| ||
| vaimānikāḥ | flying in their airplanes | SB 3.15.17 |
| ||
| avagata-viṣaya-vaitathyaḥ | becoming conscious of the uselessness of enjoying material sense gratification | SB 5.14.10 |
| ||
| vāja-sanyaḥ | produced from the hairs of the horse's mane and thus known as Vājasaneyī | SB 12.6.74 |
| ||
| ati-vāma-ceṣṭitām | although she was trying to treat the child better than a mother | SB 10.6.9 |
| ||
| vaṃśī-dhvani-sukha | the happiness of hearing the playing of the flute | CC Madhya 2.47 |
| ||
| vandana | praying | CC Adi 2.116 |
| ||
| prabhura vandana | glorifying the Lord | CC Madhya 16.109 |
| ||
| vandana | praying | CC Madhya 22.121 |
| ||
| taḍit-vantaḥ | displaying lightning | SB 10.20.6 |
| ||
| varṇa-sańgrathane | in the sense of tying together words | CC Madhya 24.18 |
| ||
| vartate | is now staying | SB 4.26.16 |
| ||
| vāsā-gṛha-sthāna | residential places for staying | CC Madhya 11.172 |
| ||
| vāsā | staying place | CC Madhya 11.173 |
| ||
| pūrva-vāsanayā | by the fructifying results of previous impious activities | SB 5.14.37 |
| ||
| vasi' | lying | CC Madhya 8.178 |
| ||
| vasi' | staying | CC Madhya 17.95 |
| ||
| bhṛtya-vaśyatām | how He is agreeable to carrying out the orders of His servants, His devotees | SB 10.11.9 |
| ||
| vāṭ | carrying | SB 10.18.26 |
| ||
| kṛta-manu-kṛta-vatyaḥ | in the act of copying the movements | SB 1.9.40 |
| ||
| vedānta-paṭhana | studying Vedānta philosophy | CC Adi 7.69 |
| ||
| vedānta paḍi' | studying Vedānta philosophy | CC Antya 2.89 |
| ||
| vedānta paḍiyā | after studying Vedānta | CC Antya 2.92 |
| ||
| kala-veṇu-gītam | sweet vibrations made by playing the flute | SB 10.21.14 |
| ||
| kala-veṇu-gītam | sweet vibrations made by playing the flute | CC Madhya 24.176 |
| ||
| gītā-veṇuḥ | playing His flute | SB 10.35.22-23 |
| ||
| vibhramaḥ | whose playing | SB 10.33.16 |
| ||
| vibhraṃśam | destroying our false prestige | SB 8.22.5 |
| ||
| viceṣṭataḥ | while so trying, or willing | SB 2.10.15 |
| ||
| vicikitsāyām | on your trying to know | SB 3.9.37 |
| ||
| haila vidyamāna | staying | CC Madhya 11.68 |
| ||
| vihāra | playing | SB 10.30.2 |
| ||
| sańgama-vihāra | mingling and enjoying with Kṛṣṇa | CC Madhya 8.218 |
| ||
| vihāra | while enjoying | CC Madhya 19.199-200 |
| ||
| alam vihāraiḥ | after this there is no necessity of playing | SB 10.11.15 |
| ||
| ātma-vihāraiḥ ca | enjoying Himself by Himself in different ways | SB 10.13.20 |
| ||
| viharan | while playing | SB 1.18.32 |
| ||
| viharan | enjoying like monkeys | SB 5.14.31 |
| ||
| viharan | enjoying life | SB 11.10.24 |
| ||
| viharantam | enjoying | SB 4.29.54 |
| ||
| viharataḥ | while staying as a guest | SB 1.15.13 |
| ||
| viharataḥ | who was playing | SB 10.16.8 |
| ||
| vihari' | enjoying | CC Adi 3.13 |
| ||
| vihari | enjoying | CC Adi 13.8 |
| ||
| vihāyasā | by traveling in outer space or flying in the sky | SB 3.15.12 |
| ||
| vihṛtya | enjoying | SB 11.9.21 |
| ||
| vihṛtya | playing | SB 11.31.11 |
| ||
| pāṇḍu-vijaya | the function of carrying the Lord | CC Madhya 14.246 |
| ||
| viśva-vijayāya | for glorifying the cosmic creation | SB 3.9.25 |
| ||
| vikrīḍataḥ | swimming or playing | SB 6.12.22 |
| ||
| vikrīḍataḥ | playing | SB 7.8.26 |
| ||
| vikrīḍatīm | playing | SB 3.22.17 |
| ||
| vikrīḍatīm | engaged in playing | SB 8.12.18 |
| ||
| vikrīḍatoḥ | as the two of Them were playing | SB 10.34.25 |
| ||
| kṛṣṇa-vikrīḍitam | the playing of' Kṛṣṇa | SB 10.33.18 |
| ||
| vikrīḍitam | the playing | SB 10.42.26-27 |
| ||
| vikruśya | crying to without offense | SB 6.3.24 |
| ||
| vilapan | crying out | SB 11.26.5 |
| ||
| vilāpanam | crying in distress | SB 1.18.39 |
| ||
| sa-vilāsa-hāsam | smiling with an enjoying spirit | CC Madhya 21.123 |
| ||
| vilasat | enjoying pleasure | SB 1.9.34 |
| ||
| vimāna-yānāḥ | flying in their airplanes | SB 4.3.5-7 |
| ||
| vināśanam | destroying | SB 3.22.32 |
| ||
| vipruṭ-mat | carrying particles of water | SB 4.25.18 |
| ||
| viraṇayan | playing in a specific way | SB 10.19.15 |
| ||
| viṣajjamānam | playing | SB 3.19.6 |
| ||
| avagata-viṣaya-vaitathyaḥ | becoming conscious of the uselessness of enjoying material sense gratification | SB 5.14.10 |
| ||
| viṣayīra gaṇa | generally known as viṣayīs | CC Antya 6.215 |
| ||
| mahā-viṣṇoḥ | of the Mahā-Viṣṇu (Kāraṇodakaśāyī Viṣṇu) | SB 1.6.31 |
| ||
| viṣṇoḥ ārādhana-arthāya | for the purpose of satisfying Lord Viṣṇu | SB 10.5.14 |
| ||
| viśodhya | purifying | SB 11.3.49 |
| ||
| viśokāya | for pacifying them | SB 1.10.7 |
| ||
| viśoṣaṇam | drying up | SB 3.28.32 |
| ||
| viśuddhaye | for clarifying | BG 6.11-12 |
| ||
| viśuddhi-artham | for purifying | SB 3.6.34 |
| ||
| viśva-vijayāya | for glorifying the cosmic creation | SB 3.9.25 |
| ||
| vitudan | by playing on | SB 4.8.38 |
| ||
| vitudan | playing on | SB 4.12.40 |
| ||
| vivahan | sometimes marrying | SB 5.13.13 |
| ||
| mahiṣī-vivāhe | in the matter of marrying 16,108 wives at Dvārakā | CC Madhya 20.168 |
| ||
| vivakṣayā | with the idea of saying | SB 11.21.23 |
| ||
| vrajadbhiḥ | flying | SB 4.3.12 |
| ||
| sāttvika-vyabhicāri-bhāvera | of sāttvika and vyabhicārī with sthāyibhāva | CC Madhya 19.181 |
| ||
| vyākaraṇe | studying grammar | CC Adi 10.72 |
| ||
| vyavasthitiḥ | staying | CC Madhya 24.135 |
| ||
| vyudasya | laying aside | BG 18.51-53 |
| ||
| deva-yajanam | satisfying the demigods by sacrifices | SB 4.24.10 |
| ||
| yajña-bhuk bāla-keliḥ | although He accepts offerings in yajña, for the sake of childhood pastimes He was enjoying foodstuffs very jubilantly with His cowherd boyfriends | SB 10.13.11 |
| ||
| vimāna-yānāḥ | flying in their airplanes | SB 4.3.5-7 |
| ||
| ātta-yaṣṭim | carrying in her hand a stick | SB 10.9.9 |
| ||
| yatayaḥ | ever-increasingly trying | SB 4.22.39 |
| ||
| yathā āste | while staying here | SB 10.8.31 |
| ||
| yatra | in whom (Lord Aniruddha, also known as Kṣīrodakaśāyī Viṣṇu) | SB 10.87.10 |
| ||
| mari' yāya | are dying | CC Antya 15.65 |
| ||
| mari' yāya | I am dying | CC Antya 17.42 |
| ||
| yei kaha | whatever you are saying | CC Madhya 24.240 |
| ||
| yogaiḥ | by the rectifying processes | SB 3.14.46 |
| ||
| yoginaḥ | of the yogīs or persons trying to advance in spiritual life | SB 5.6.4 |
| ||
| yojana-āyāma | occupying eight miles of land | SB 10.12.16 |
| ||
| yuḍi' | occupying the space of | CC Antya 10.85 |
| ||
| citta-yuktam | along with consciousness (implying not only conditioned consciousness together with the object of that consciousness and the presiding Deity Vāsudeva, but also the mind together with the object of thought and the moon-god Candra, intelligence with the object of intelligence and Lord Brahmā, and false ego together with the identification of false ego and Lord Rudra) | SB 11.22.32 |
| ||
| yuñjan | by applying | SB 1.17.14 |
| ||
| yuñjataḥ | trying to engage | SB 11.28.38 |
439 results
| ||
| yiyakṣu | adjective wishing to worship or sacrifice (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 17137/72933 | |
| ||
| yiyās | verb to wish to go Frequency rank 17138/72933 | |
| ||
| yiyāsu | adjective desirous of marching or taking the field (Monier-Williams, Sir M. (1988)) intending to set off or depart (Monier-Williams, Sir M. (1988)) wishing to go or move or ride or drive or fly (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 10757/72933 | |
| ||
| yiyāsā | noun (feminine) desire of going (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 38548/72933 | |
| ||
| yiṭ | noun (masculine) [gramm.] vorn antretendes Augment yi Frequency rank 63046/72933 | |
| ||
| akṣayin | adjective undecaying (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 26089/72933 | |
| ||
| agneyikā | noun (feminine) name of a goddess Frequency rank 41718/72933 | |
| ||
| agrayāyin | noun (masculine) a Ieader (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 41727/72933 | |
| ||
| aṅganāyikā | noun (feminine) a kind of plant (Ray, Rasārṇava) Frequency rank 31417/72933 | |
| ||
| acintayitvā | indeclinable not paying attention to Frequency rank 12758/72933 | |
| ||
| ajanāyikā | noun (feminine) brāhmī Herpestis monniera H.B.K.
kṛṣṇakārpāsī Frequency rank 31457/72933 | |
| ||
| atiśayin | adjective abounding (Monier-Williams, Sir M. (1988)) excelling (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 26190/72933 | |
| ||
| atiśayitṛ | adjective exceeding Frequency rank 42241/72933 | |
| ||
| atiśāyin | adjective abounding (Monier-Williams, Sir M. (1988)) excelling (Monier-Williams, Sir M. (1988)) excessive (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 17477/72933 | |
| ||
| adarśayitvā | indeclinable not having shown Frequency rank 31634/72933 | |
| ||
| adāyin | adjective not giving (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 42384/72933 | |
| ||
| adāyika | adjective not relating to inheritance (Monier-Williams, Sir M. (1988)) unclaimed from want of persons entitled to inherit (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 42385/72933 | |
| ||
| adhaḥśayyin | adjective lying on the ground Frequency rank 42457/72933 | |
| ||
| adhyavasāyin | adjective resolute (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 26253/72933 | |
| ||
| adhyavasāyita | adjective attempted (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 42545/72933 | |
| ||
| adhyāyin | adjective a student (Monier-Williams, Sir M. (1988)) engaged in reading (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 11505/72933 | |
| ||
| anapāyin | noun (masculine) a kind of plant Frequency rank 42676/72933 | |
| ||
| anapāyin | adjective constant in the same state (Monier-Williams, Sir M. (1988)) invariable (Monier-Williams, Sir M. (1988)) not going or passing away (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 11889/72933 | |
| ||
| anapeyivas | adjective not deviating from Frequency rank 42686/72933 | |
| ||
| anavasthāyin | adjective transient (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 22937/72933 | |
| ||
| anasūyin | adjective not envious Frequency rank 42805/72933 | |
| ||
| anātyayika | adjective Frequency rank 42843/72933 | |
| ||
| anāsvādayitum | indeclinable not to taste (inf.) Frequency rank 31839/72933 | |
| ||
| anīrayitvā | indeclinable Frequency rank 43035/72933 | |
| ||
| anupāyin | adjective not using means or expedients (Monier-Williams, Sir M. (1988)) [medic.] als Nachtrunk nehmend Frequency rank 43212/72933 | |
| ||
| anuyāyin | adjective a dependant (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a follower (Monier-Williams, Sir M. (1988)) attendant (Monier-Williams, Sir M. (1988)) consequent upon (Monier-Williams, Sir M. (1988)) following (Monier-Williams, Sir M. (1988)) going after (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 7912/72933 | |
| ||
| anuyāyitā | noun (feminine) succession (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 43274/72933 | |
| ||
| anuvidhāyin | adjective compliant (Monier-Williams, Sir M. (1988)) conforming to (Monier-Williams, Sir M. (1988)) imitating (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 12779/72933 | |
| ||
| anuśayin | adjective connected as with a consequence (Monier-Williams, Sir M. (1988)) devotedly attached to (Monier-Williams, Sir M. (1988)) faithful (Monier-Williams, Sir M. (1988)) hating deeply (Monier-Williams, Sir M. (1988)) having the consequence of an act (Monier-Williams, Sir M. (1988)) penitent (Monier-Williams, Sir M. (1988)) regretful (Monier-Williams, Sir M. (1988)) repentant (Monier-Williams, Sir M. (1988)) sorry for (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 20593/72933 | |
| ||
| anuśāyin | adjective lying or extending along (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 23020/72933 | |
| ||
| anuṣṭhāyin | adjective doing (Monier-Williams, Sir M. (1988)) performing an act (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 26374/72933 | |
| ||
| anokaśāyin | noun (masculine) not sleeping in a house (as a beggar) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 43416/72933 | |
| ||
| antāvasāyin | noun (masculine) a barber (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a Caṇḍāla Frequency rank 23037/72933 | |
| ||
| antyāvasāyin | noun (masculine) a man of low caste (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 17527/72933 | |
| ||
| antyāvasāyinī | noun (feminine) a woman of a lower caste Frequency rank 32053/72933 | |
| ||
| anyāyin | adjective improper (Monier-Williams, Sir M. (1988)) indecorous (Monier-Williams, Sir M. (1988)) unbecoming (Monier-Williams, Sir M. (1988)) unjust (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 43523/72933 | |
| ||
| anvayin | adjective belonging to the same family (Monier-Williams, Sir M. (1988)) connected (as a consequence) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 20611/72933 | |
| ||
| anvayitva | noun (neuter) the state of being a necessary consequence (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 43539/72933 | |
| ||
| apacāyin | adjective not rendering due respect (Monier-Williams, Sir M. (1988)) showing want of respect (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 20616/72933 | |
| ||
| apalāyin | adjective not flying Frequency rank 9309/72933 | |
| ||
| apalāyitṛ | adjective Frequency rank 43709/72933 | |
| ||
| apāyin | adjective departing (Monier-Williams, Sir M. (1988)) going away (Monier-Williams, Sir M. (1988)) perishable (Monier-Williams, Sir M. (1988)) vanishing (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 26459/72933 | |
| ||
| apāyika | adjective relating to a bad birth Frequency rank 32159/72933 | |
| ||
| apīḍayitvā | indeclinable not having oppressed Frequency rank 43794/72933 | |
| ||
| apūjayitvā | indeclinable not having worshipped Frequency rank 32185/72933 | |
| ||
| apratiyāyin | adjective Frequency rank 43883/72933 | |
| ||
| apradāyin | adjective not giving Frequency rank 43922/72933 | |
| ||
| apūrayitvā | indeclinable Frequency rank 43953/72933 | |
| ||
| abhidhāyin | adjective benannt nach Frequency rank 11169/72933 | |
| ||
| abhidhyāyin | adjective giving one's attention to (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 20687/72933 | |
| ||
| abhiṣecayitṛ | adjective Frequency rank 44359/72933 | |
| ||
| abhyasūyin | adjective angry
indignant Frequency rank 44482/72933 | |
| ||
| abhūyiṣṭha | adjective few (Monier-Williams, Sir M. (1988)) scanty (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 44502/72933 | |
| ||
| abhūyiṣṭhatā | noun (feminine) Frequency rank 44503/72933 | |
| ||
| amāyin | adjective void of trick or guile (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 44608/72933 | |
| ||
| amokṣayitvā | indeclinable Frequency rank 44676/72933 | |
| ||
| ayātayitvā | indeclinable Frequency rank 44776/72933 | |
| ||
| ayi | indeclinable a particle of encouragement or introducing a kind inquiry (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a vocative particle (especially used in dramas) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 11176/72933 | |
| ||
| ayojayitvā | indeclinable not being connected to Frequency rank 44791/72933 | |
| ||
| avamāyinī | noun (feminine) Name einer Pflanze Frequency rank 45197/72933 | |
| ||
| avaśardhayitṛ | adjective someone who defecates Frequency rank 45243/72933 | |
| ||
| avasāyin | adjective suppressing
taking up one's abode (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 26717/72933 | |
| ||
| avasthāyin | adjective abiding in a particular condition (Monier-Williams, Sir M. (1988)) staying residing in (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 20782/72933 | |
| ||
| avidhāyin | adjective Frequency rank 45383/72933 | |
| ||
| avyayin | adjective imperishable Frequency rank 45550/72933 | |
| ||
| avyavasāyin | adjective inactive (Monier-Williams, Sir M. (1988)) negligent (Monier-Williams, Sir M. (1988)) remiss (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 32759/72933 | |
| ||
| aśāyin | adjective not lying Frequency rank 45591/72933 | |
| ||
| aśeṣayitvā | indeclinable Frequency rank 45610/72933 | |
| ||
| asamavāyin | adjective accidental (Monier-Williams, Sir M. (1988)) not inherent (Monier-Williams, Sir M. (1988)) not inseparably connected with (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 14011/72933 | |
| ||
| asādhayitvā | indeclinable Frequency rank 45925/72933 | |
| ||
| asāmayika | adjective unseasonable (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 45933/72933 | |
| ||
| asāṃśayika | adjective certain
sure Frequency rank 45937/72933 | |
| ||
| asteyin | adjective not stealing Frequency rank 46009/72933 | |
| ||
| asthāyin | adjective not permanent (Monier-Williams, Sir M. (1988)) transient (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 46017/72933 | |
| ||
| asthāyitva | noun (neuter) inconstancy (Monier-Williams, Sir M. (1988)) non-permanency (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 46018/72933 | |
| ||
| ahāpayitvā | indeclinable not having relinquished Frequency rank 32945/72933 | |
| ||
| ākrośayitṛ | adjective scolding (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 46191/72933 | |
| ||
| ākhyāyin | adjective relating (Monier-Williams, Sir M. (1988)) telling (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 46223/72933 | |
| ||
| ākhyāyikā | noun (feminine) a short narrative (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 10583/72933 | |
| ||
| āgnyādheyika | adjective belonging to the Agnyādheya (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 26903/72933 | |
| ||
| āghrāyita | adjective Frequency rank 46256/72933 | |
| ||
| ājñāyin | adjective perceiving (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 46295/72933 | |
| ||
| ātatāyin | adjective a murderer (Monier-Williams, Sir M. (1988)) endeavouring to kill some one (Monier-Williams, Sir M. (1988)) having one's bow drawn (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 6854/72933 | |
| ||
| ātyayika | adjective not suffering delay (Monier-Williams, Sir M. (1988)) requiring immediate help (as a disease) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) urgent (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 6979/72933 | |
| ||
| ādāyin | adjective a receiver (Monier-Williams, Sir M. (1988)) inclined to receive (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 26924/72933 | |
| ||
| ādhāyin | adjective ifc. ā-dhāyaka above (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 46393/72933 | |
| ||
| ādhmāyin | adjective Frequency rank 46401/72933 | |
| ||
| āpayitṛ | adjective one who procures (Monier-Williams, Sir M. (1988)) procuring (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 46451/72933 | |
| ||
| āpyāyin | adjective causing welfare or increase (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 33096/72933 | |
| ||
| ābhiprāyika | adjective optional (Monier-Williams, Sir M. (1988)) voluntary (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 26959/72933 | |
| ||
| ābhyudayika | adjective connected with the beginning or rising of anything (Monier-Williams, Sir M. (1988)) relating to or granting prosperity (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 26962/72933 | |
| ||
| ābhyudayika | noun (neuter) name of a Śrāddha or offering to ancestors on occasions of rejoicing (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 33110/72933 | |
| ||
| āmayin | adjective erkrankt Frequency rank 15521/72933 | |
| ||
| ārādhayiṣṇu | adjective propitiatory (Monier-Williams, Sir M. (1988)) wishing or endeavouring to conciliate (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 46603/72933 | |
| ||
| ārirādhayiṣu | adjective desirous of worshipping (Monier-Williams, Sir M. (1988)) endeavouring to gain one's favour (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 17678/72933 | |
| ||
| āropayitṛ | adjective Frequency rank 33160/72933 | |
| ||
| āvasāyin | adjective going after or procuring a livelihood (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 46706/72933 | |
| ||
| āvārayiṣṇu | adjective wishing to keep back Frequency rank 46708/72933 | |
| ||
| āśrayin | adjective attaching one's self to (Monier-Williams, Sir M. (1988)) dwelling in (Monier-Williams, Sir M. (1988)) following (Monier-Williams, Sir M. (1988)) inhabiting (Monier-Williams, Sir M. (1988)) joining (Monier-Williams, Sir M. (1988)) resting on (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 9136/72933 | |
| ||
| āśvāsayitṛ | adjective recomforting Frequency rank 46779/72933 | |
| ||
| āsīnapracalāyita | noun (neuter) falling asleep on a seat (Monier-Williams, Sir M. (1988)) nodding when seated (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 33218/72933 | |
| ||
| āhūtādhyāyin | adjective one who studies only after having been called (by the teacher) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 33236/72933 | |
| ||
| īrṣyin | adjective envious (Monier-Williams, Sir M. (1988)) spiteful (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 47007/72933 | |
| ||
| ugrayāyin | noun (masculine) name of a son of Dhṛtarāṣṭra Frequency rank 33320/72933 | |
| ||
| uccicārayiṣu | adjective jemand, der ausatmen will
jemand, der aussprechen will Frequency rank 47050/72933 | |
| ||
| ucchrāyin | adjective high (Monier-Williams, Sir M. (1988)) lofty (Monier-Williams, Sir M. (1988)) raised (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 47071/72933 | |
| ||
| ujjayinī | noun (feminine) the city Oujein (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 11551/72933 | |
| ||
| utthāyin | adjective active (Monier-Williams, Sir M. (1988)) becoming visible (Monier-Williams, Sir M. (1988)) coming forth (Monier-Williams, Sir M. (1988)) exerting one's self (Monier-Williams, Sir M. (1988)) rising (from one's bed) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 15547/72933 | |
| ||
| utpādayitṛ | noun (masculine) a producer (Monier-Williams, Sir M. (1988)) generator (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 33403/72933 | |
| ||
| udayin | adjective ascending (Monier-Williams, Sir M. (1988)) flourishing (Monier-Williams, Sir M. (1988)) prosperous (Monier-Williams, Sir M. (1988)) rising (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 47268/72933 | |
| ||
| udāyin | noun (masculine) name of Kūṇika (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of Vasudeva (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 23472/72933 | |
| ||
| udgūrayitṛ | adjective threatening (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 47316/72933 | |
| ||
| unmanāyita | noun (neuter) Frequency rank 47425/72933 | |
| ||
| upacāyin | adjective honouring (Monier-Williams, Sir M. (1988)) revering (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 33496/72933 | |
| ||
| upadhāyin | adjective placing under (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 47514/72933 | |
| ||
| upanāyin | adjective bringing
procuring Frequency rank 47524/72933 | |
| ||
| upanimantrayitṛ | adjective Frequency rank 47530/72933 | |
| ||
| upayāyin | adjective approaching (Monier-Williams, Sir M. (1988)) coming towards (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 33527/72933 | |
| ||
| upaśāyin | adjective (in med.) composing (Monier-Williams, Sir M. (1988)) allaying (Monier-Williams, Sir M. (1988)) anything that calms (Monier-Williams, Sir M. (1988)) going to bed (Monier-Williams, Sir M. (1988)) lying (Monier-Williams, Sir M. (1988)) lying down (Monier-Williams, Sir M. (1988)) lying near to or by the side of (Monier-Williams, Sir M. (1988)) narcotic (Monier-Williams, Sir M. (1988)) sleeping (Monier-Williams, Sir M. (1988)) tranquillizing (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 20961/72933 | |
| ||
| upasthāyin | adjective arriving (Monier-Williams, Sir M. (1988)) one who makes his appearance (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 33556/72933 | |
| ||
| ubhayāyin | adjective tending towards or fit for both (worlds) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 47775/72933 | |
| ||
| ojāyita | noun (neuter) courageous behaviour (Monier-Williams, Sir M. (1988)) stout-heartedness (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 48137/72933 | |
| ||
| aupacayika | adjective Frequency rank 33720/72933 | |
| ||
| aupayika | noun (neuter) expedient (Monier-Williams, Sir M. (1988)) means (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 33723/72933 | |
| ||
| aupayika | adjective answering a purpose (Monier-Williams, Sir M. (1988)) belonging to (Monier-Williams, Sir M. (1988)) leading to an object (Monier-Williams, Sir M. (1988)) obtained through a means or expedient (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 11570/72933 | |
| ||
| auhoyikāra | noun (masculine) the sound auhoyi Frequency rank 48228/72933 | |
| ||
| kalpayitṛ | adjective Frequency rank 48891/72933 | |
| ||
| kaṣāyin | adjective astringent (Monier-Williams, Sir M. (1988)) dyed of a red colour (Monier-Williams, Sir M. (1988)) worldly-minded (Monier-Williams, Sir M. (1988)) yielding a resinous exudation (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 48929/72933 | |
| ||
| kaṣāyin | noun (masculine) Artocarpus Lakucha (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the plant Shorea robusta (śāla) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the wild date-palm (kharjūrī) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 33910/72933 | |
| ||
| kaṣāyita | adjective cloaked (Monier-Williams, Sir M. (1988)) coloured (Monier-Williams, Sir M. (1988)) dimmed (Monier-Williams, Sir M. (1988)) ifc. permeated with (Monier-Williams, Sir M. (1988)) prepared for dyeing or colouring (Monier-Williams, Sir M. (1988)) red (Monier-Williams, Sir M. (1988)) reddened (Monier-Williams, Sir M. (1988)) rendered full of (Monier-Williams, Sir M. (1988)) soiled (Monier-Williams, Sir M. (1988)) spotted (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 23665/72933 | |
| ||
| kāmayitṛ | adjective desirous (Monier-Williams, Sir M. (1988)) libidinous (Monier-Williams, Sir M. (1988)) lustful (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 49146/72933 | |
| ||
| kāmāvasāyin | adjective suppressing desire (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 19145/72933 | |
| ||
| kāyin | adjective (ifc.) possessing a ... body Frequency rank 33992/72933 | |
| ||
| kāyika | adjective belonging to an assemblage or multitude (Monier-Williams, Sir M. (1988)) corporeal (Monier-Williams, Sir M. (1988)) performed with the body (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 10617/72933 | |
| ||
| kāyikā | noun (feminine) interest obtained from capital (Monier-Williams, Sir M. (1988)) service rendered by the body of an animal (as a cow) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 27492/72933 | |
| ||
| kārayitu | noun (masculine) Frequency rank 49203/72933 | |
| ||
| kārayitṛ | adjective causing or instigating to act or do (Monier-Williams, Sir M. (1988)) performer of a religious ceremony (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 12002/72933 | |
| ||
| kāryin | adjective (in Gr.) subject to the operation of a grammatical rule (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a party to a suit either as plaintiff or defendant (Monier-Williams, Sir M. (1988)) assiduous (Monier-Williams, Sir M. (1988)) having an object (Monier-Williams, Sir M. (1988)) one who transacts business (Monier-Williams, Sir M. (1988)) requiring an affix (Monier-Williams, Sir M. (1988)) seeking for employment (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 15617/72933 | |
| ||
| kāryika | adjective pleading a cause in court (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 49242/72933 | |
| ||
| kāṣāyin | noun (masculine) a Buddhist monk (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 15621/72933 | |
| ||
| kisalayin | adjective Frequency rank 49461/72933 | |
| ||
| kuṇḍapāyin | adjective Frequency rank 34110/72933 | |
| ||
| kuvalayinī | noun (feminine) a blue lotus
an assemblage of water-lilies (Monier-Williams, Sir M. (1988)) place abounding with water-lilies (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 49819/72933 | |
| ||
| kṛpāyita | noun (neuter) lamenting (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 49960/72933 | |
| ||
| kopayiṣṇu | adjective intending to exasperate (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 50193/72933 | |
| ||
| krayin | noun (masculine) a buyer (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of Rudra (Monier-Williams, Sir M. (1988)) purchaser (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 21147/72933 | |
| ||
| krayavikrayin | adjective one who buys or sells (Monier-Williams, Sir M. (1988)) who strikes a bargain (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 50346/72933 | |
| ||
| kṣayin | adjective consumptive (Monier-Williams, Sir M. (1988)) decaying (Monier-Williams, Sir M. (1988)) perishable (Monier-Williams, Sir M. (1988)) waning (Monier-Williams, Sir M. (1988)) wasting (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 11609/72933 | |
| ||
| kṣayita | adjective (in math.) divided (Monier-Williams, Sir M. (1988)) destroyed (Monier-Williams, Sir M. (1988)) finished (Monier-Williams, Sir M. (1988)) put an end to (Monier-Williams, Sir M. (1988)) ruined (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 21158/72933 | |
| ||
| kṣayiṣṇu | adjective destroying (Monier-Williams, Sir M. (1988)) perishable (Monier-Williams, Sir M. (1988)) removing (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 50523/72933 | |
| ||
| kharakaṇḍūyita | noun (neuter) Frequency rank 50834/72933 | |
| ||
| gaṇanāyikā | noun (feminine) Durgā (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 50993/72933 | |
| ||
| gandhadāyinī | noun (feminine) [rel.] name of Devī Frequency rank 51061/72933 | |
| ||
| gayin | noun (masculine) name of the author of a comm. (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 23865/72933 | |
| ||
| gopāyikā | noun (feminine) [rel.] name of a Śakti of Śiva Frequency rank 51562/72933 | |
| ||
| gopāyitṛ | noun (masculine) a protector (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 51563/72933 | |
| ||
| grāmeyikā | noun (feminine) Frequency rank 51741/72933 | |
| ||
| caṇḍanāyikā | noun (feminine) name of Durgā (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of one of the 8 Nāyikās of Durgā (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 21270/72933 | |
| ||
| caṇḍāṃśunāyikā | noun (feminine) [rel.] name of a Śakti of Śiva Frequency rank 51973/72933 | |
| ||
| candrikāpāyin | noun (masculine) the Cakora bird Frequency rank 52091/72933 | |
| ||
| cirasthāyin | adjective long left or preserved (food) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 52371/72933 | |
| ||
| cirāyita | adjective Frequency rank 52374/72933 | |
| ||
| cukṣobhayiṣu | adjective intending to shake or disturb (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 52408/72933 | |
| ||
| cetayitṛ | adjective Frequency rank 21297/72933 | |
| ||
| chāyin | adjective shady Frequency rank 52551/72933 | |
| ||
| janayitṛ | noun (masculine) father (Monier-Williams, Sir M. (1988)) one who generates or begets or produces (Monier-Williams, Sir M. (1988)) progenitor (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 19326/72933 | |
| ||
| janayitrī | noun (feminine) a mother (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 52652/72933 | |
| ||
| jambunāyikā | noun (feminine) [rel.] name of a Śakti of Śiva Frequency rank 52701/72933 | |
| ||
| jayin | noun (masculine) name of a Marut Frequency rank 52712/72933 | |
| ||
| jayin | adjective ūya-kṛt (Monier-Williams, Sir M. (1988)) conquering (Monier-Williams, Sir M. (1988)) conqueror (chiefly ifc.) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) ifc. removing (Monier-Williams, Sir M. (1988)) victorious (in battle) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 12042/72933 | |
| ||
| jayitṛ | adjective victorious (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 52727/72933 | |
| ||
| jalaśāyin | noun (neuter) name of a Tīrtha at the Narmadā Frequency rank 52797/72933 | |
| ||
| jalaśāyin | noun (masculine) a kind of bird Frequency rank 13514/72933 | |
| ||
| jalaśāyitīrthamāhātmyavarṇana | noun (neuter) name of Skandapurāṇa, Revākhaṇḍa, 90 Frequency rank 52799/72933 | |
| ||
| jāyin | adjective ifc. conquering (Monier-Williams, Sir M. (1988)) subduing (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 52922/72933 | |
| ||
| jīvayitṛ | adjective enlivening Frequency rank 52999/72933 | |
| ||
| jñāpayitṛ | adjective Frequency rank 53058/72933 | |
| ||
| jyāyiṣṭha | adjective (irr. superl.) most excellent (Monier-Williams, Sir M. (1988)) best (Monier-Williams, Sir M. (1988)) first (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 53068/72933 | |
| ||
| tanayitnu | adjective roaring (Monier-Williams, Sir M. (1988)) thundering (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 53261/72933 | |
| ||
| tarpayitṛ | adjective nourishing Frequency rank 53367/72933 | |
| ||
| tāḍayitṛ | adjective one who strikes any one (gen.) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 53396/72933 | |
| ||
| tāyin | noun (masculine) a protector (said of Mahāvīra) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 28190/72933 | |
| ||
| tāyi | noun (masculine) [gramm.] root tāy Frequency rank 53451/72933 | |
| ||
| tārayitṛ | adjective a promoter (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 35359/72933 | |
| ||
| tulayitṛ | adjective Frequency rank 53703/72933 | |
| ||
| tṛtīyin | adjective holding the 3rd rank (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 53774/72933 | |
| ||
| tṛtīyikā | noun (feminine) the 3rd day in a half month (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 35459/72933 | |
| ||
| tailapāyin | noun (masculine) Frequency rank 35475/72933 | |
| ||
| tailapāyika | noun (masculine) a kind of animal (?) Frequency rank 53822/72933 | |
| ||
| toyin | adjective Frequency rank 53839/72933 | |
| ||
| damayitṛ | noun (masculine) a tamer (Viṣṇu) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Śiva (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 54234/72933 | |
| ||
| dayitā | noun (feminine) a wife (Monier-Williams, Sir M. (1988)) beloved woman (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 7820/72933 | |
| ||
| dayita | noun (masculine) a husband (Monier-Williams, Sir M. (1988)) lover (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 35593/72933 | |
| ||
| dayita | adjective beloved (Monier-Williams, Sir M. (1988)) cherished (Monier-Williams, Sir M. (1988)) dear (Monier-Williams, Sir M. (1988)) protected (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 2664/72933 | |
| ||
| dayitatama | adjective Frequency rank 54243/72933 | |
| ||
| dākṣāyiṇī | noun (feminine) Frequency rank 54322/72933 | |
| ||
| dāyin | adjective allowing (Monier-Williams, Sir M. (1988)) causing effecting (Monier-Williams, Sir M. (1988)) ceding (Monier-Williams, Sir M. (1988)) communicating (Monier-Williams, Sir M. (1988)) giving (Monier-Williams, Sir M. (1988)) granting (Monier-Williams, Sir M. (1988)) having to pay (Monier-Williams, Sir M. (1988)) owing (acc.) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) performing (Monier-Williams, Sir M. (1988)) permitting (Monier-Williams, Sir M. (1988)) producing (Monier-Williams, Sir M. (1988)) yielding (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 2773/72933 | |
| ||
| didhārayiṣu | adjective Frequency rank 54419/72933 | |
| ||
| dīkṣāyikā | noun (feminine) [rel.] name of a Śakti of Śiva Frequency rank 54471/72933 | |
| ||
| duḥśāyita | adjective Frequency rank 54835/72933 | |
| ||
| dūṣayitṛ | adjective corrupting Frequency rank 16876/72933 | |
| ||
| dhātreyika | noun (neuter) Frequency rank 55406/72933 | |
| ||
| dhātreyikā | noun (feminine) female slave (Monier-Williams, Sir M. (1988)) foster-sister (a sort of confidante) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) wet-nurse (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 10118/72933 | |
| ||
| dhārayitṛ | noun (masculine) bearer (Monier-Williams, Sir M. (1988)) holder (Monier-Williams, Sir M. (1988)) restrainer (Monier-Williams, Sir M. (1988)) who keeps anything in remembrance (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 55432/72933 | |
| ||
| dhārayiṣṇu | adjective capable of bearing or accustomed to bear (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 36022/72933 | |
| ||
| dhoyin | noun (masculine) name of a poet (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 55488/72933 | |
| ||
| dhūmāyita | noun (neuter) smoking (Monier-Williams, Sir M. (1988)) steaming (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 55516/72933 | |
| ||
| dhyāyin | adjective absorbed in meditation (Monier-Williams, Sir M. (1988)) quite intent upon or engrossed in (comp.) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 10388/72933 | |
| ||
| nandayitṛ | adjective giving joy (Monier-Williams, Sir M. (1988)) making happy (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 55659/72933 | |
| ||
| nāyin | adjective guiding (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 55885/72933 | |
| ||
| nāyikā | noun (feminine) a class of female personifications representing illegitimate sexual love (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a kind of musk a noble lady (Monier-Williams, Sir M. (1988)) an inferior form of Durgā (Monier-Williams, Sir M. (1988)) courtesan (Monier-Williams, Sir M. (1988)) mistress (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the heroine in a drama (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 8461/72933 | |
| ||
| nikāyin | noun (masculine) name of a particular sacrifice (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 36213/72933 | |
| ||
| niketayitṛ | adjective Frequency rank 55949/72933 | |
| ||
| nicayin | adjective abundant (Monier-Williams, Sir M. (1988)) heaped up (Monier-Williams, Sir M. (1988)) plentiful (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 55975/72933 | |
| ||
| nirayin | noun (masculine) an inhabitant of hell (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 56095/72933 | |
| ||
| niryātayitu | noun (masculine) removing Frequency rank 56294/72933 | |
| ||
| niryiyāsu | adjective wishing or trying to go out (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 36344/72933 | |
| ||
| nivartayitukāma | adjective Frequency rank 36374/72933 | |
| ||
| nivārayitu | noun (masculine) holding back Frequency rank 56367/72933 | |
| ||
| niścayin | adjective of firm opinion or resolution (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 14987/72933 | |
| ||
| naiyāyika | noun (masculine) a follower of the Nyāya system of investigation (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 21621/72933 | |
| ||
| naiyāyika | adjective knowing the Nyāya philosophy (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 56776/72933 | |
| ||
| nodayitṛ | adjective impelling Frequency rank 56798/72933 | |
| ||
| nauyāyin | adjective a passenger or freight (Monier-Williams, Sir M. (1988)) going in a boat (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 56807/72933 | |
| ||
| pariṇamayitṛ | adjective causing to bend or to ripen (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 57268/72933 | |
| ||
| pariṇinamayiṣu | adjective about to be transformed (?) Frequency rank 57271/72933 | |
| ||
| paribhūṣayitṛ | adjective Frequency rank 57360/72933 | |
| ||
| parimlāyin | adjective spotted (Monier-Williams, Sir M. (1988)) stained (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 36697/72933 | |
| ||
| parimlāyin | noun (masculine) a kind of disease of the lens or pupil of the eye (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 24527/72933 | |
| ||
| parivikrayin | adjective selling (Monier-Williams, Sir M. (1988)) trading in (gen.) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 57400/72933 | |
| ||
| paryavasāyin | adjective ending with (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 28936/72933 | |
| ||
| palāyin | adjective fleeing (Monier-Williams, Sir M. (1988)) flying (Monier-Williams, Sir M. (1988)) taking to flight (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 28950/72933 | |
| ||
| palāyita | adjective defeated (Monier-Williams, Sir M. (1988)) fled (Monier-Williams, Sir M. (1988)) flown (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 10137/72933 | |
| ||
| palāyita | noun (neuter) gallop (Monier-Williams, Sir M. (1988)) retreat (from battle) rout Frequency rank 57574/72933 | |
| ||
| pātayitṛ | adjective one who causes to fall (Monier-Williams, Sir M. (1988)) thrower of (dice etc.) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 57707/72933 | |
| ||
| pāyin | adjective drinking (Monier-Williams, Sir M. (1988)) sipping at (Monier-Williams, Sir M. (1988)) sucking (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 10708/72933 | |
| ||
| pāyayitukāma | adjective Frequency rank 57792/72933 | |
| ||
| pārajāyin | noun (masculine) an adulterer (Monier-Williams, Sir M. (1988)) one who intrigues with another's wife (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 36830/72933 | |
| ||
| pārajāyika | noun (masculine) an adulterer Frequency rank 57801/72933 | |
| ||
| pārayiṣṇu | adjective bringing to the opposite shore or to a happy issue (Monier-Williams, Sir M. (1988)) successful (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 57818/72933 | |
| ||
| pālayitṛ | adjective protecting Frequency rank 36854/72933 | |
| ||
| piplāvayiṣu | adjective wishing to let flow Frequency rank 58038/72933 | |
| ||
| puruṣāyita | noun (neuter) a kind of coitus (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 18161/72933 | |
| ||
| puṣkaraśāyikā | noun (feminine) a species of aquatic bird (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 58267/72933 | |
| ||
| pyāyi | noun (masculine) [gramm.] root pyā Frequency rank 37083/72933 | |
| ||
| pracchādayitukāma | adjective wishing to conceal Frequency rank 58658/72933 | |
| ||
| prajanayitṛ | noun (masculine) a generator (Monier-Williams, Sir M. (1988)) begetter (Monier-Williams, Sir M. (1988)) progenitor (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 58664/72933 | |
| ||
| prajāyinī | noun (feminine) a mother of (Monier-Williams, Sir M. (1988)) about to bring forth (Monier-Williams, Sir M. (1988)) bearing (Monier-Williams, Sir M. (1988)) bringing forth (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 37126/72933 | |
| ||
| praṇayin | adjective affectionate (Monier-Williams, Sir M. (1988)) aiming at (Monier-Williams, Sir M. (1988)) attached to (Monier-Williams, Sir M. (1988)) beloved (Monier-Williams, Sir M. (1988)) clinging to (Monier-Williams, Sir M. (1988)) combined or provided with (Monier-Williams, Sir M. (1988)) dear (Monier-Williams, Sir M. (1988)) desirous of (instr. or comp.) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) dwelling or being in (Monier-Williams, Sir M. (1988)) familiar (Monier-Williams, Sir M. (1988)) feeling attracted towards (Monier-Williams, Sir M. (1988)) having affection for (gen.) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) intimate (Monier-Williams, Sir M. (1988)) kind (Monier-Williams, Sir M. (1988)) longing for (Monier-Williams, Sir M. (1988)) loving (Monier-Williams, Sir M. (1988)) turned towards (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 9413/72933 | |
| ||
| praṇayitṛ | adjective Frequency rank 58692/72933 | |
| ||
| praṇayita | adjective devoted to (?) Frequency rank 58693/72933 | |
| ||
| pratāyin | adjective Frequency rank 58718/72933 | |
| ||
| pratiśayyikā | noun (feminine) Frequency rank 58947/72933 | |
| ||
| pratiśyāyin | adjective suffering from pratiśyāya Frequency rank 58951/72933 | |
| ||
| pratyayin | adjective believing (Monier-Williams, Sir M. (1988)) deserving confidence (Monier-Williams, Sir M. (1988)) trusting (Monier-Williams, Sir M. (1988)) trustworthy (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 59072/72933 | |
| ||
| pratyayika | adjective that of which everybody can convince himself (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 29193/72933 | |
| ||
| pratyayita | adjective proved (Monier-Williams, Sir M. (1988)) trustworthy (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 37251/72933 | |
| ||
| pratyayitatva | noun (neuter) the being proved Frequency rank 59073/72933 | |
| ||
| pratyavāyika | adjective Frequency rank 59092/72933 | |
| ||
| pratyāyita | adjective convinced of (Monier-Williams, Sir M. (1988)) trusting (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 37273/72933 | |
| ||
| pradāyin | adjective bestowing (gen. or comp.) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 6525/72933 | |
| ||
| prapalāyin | adjective a fugitive (Monier-Williams, Sir M. (1988)) flying (Monier-Williams, Sir M. (1988)) running away (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 29211/72933 | |
| ||
| prapalāyita | adjective defeated (Monier-Williams, Sir M. (1988)) routed (Monier-Williams, Sir M. (1988)) run away (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 37306/72933 | |
| ||
| pramāpayitṛ | adjective causing to perish (Monier-Williams, Sir M. (1988)) one who constitutes a pramāṇa Frequency rank 59285/72933 | |
| ||
| pūrayitṛ | adjective one who fills or fulfils or satisfies (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 37351/72933 | |
| ||
| pralayin | adjective Frequency rank 59349/72933 | |
| ||
| pravartayitṛ | noun (masculine) an employer (Monier-Williams, Sir M. (1988)) an erector (Monier-Williams, Sir M. (1988)) builder (Monier-Williams, Sir M. (1988)) founder (Monier-Williams, Sir M. (1988)) instigator (Monier-Williams, Sir M. (1988)) introducer (Monier-Williams, Sir M. (1988)) one who sets in motion or action (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 59371/72933 | |
| ||
| pravilāyita | adjective Frequency rank 29249/72933 | |
| ||
| praśāyin | adjective lying Frequency rank 59471/72933 | |
| ||
| prāṇadayita | noun (masculine) a husband (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 59608/72933 | |
| ||
| prātaḥsnāyin | adjective one who bathes in the early morning (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 37455/72933 | |
| ||
| prātyayika | noun (masculine) a surety for the trustworthiness of a debtor (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 59648/72933 | |
| ||
| prātyayika | adjective confidential (Monier-Williams, Sir M. (1988)) relating to confidence (Monier-Williams, Sir M. (1988)) trustworthy Frequency rank 29288/72933 | |
| ||
| prāyikatva | noun (neuter) custom (Monier-Williams, Sir M. (1988)) redundance (Monier-Williams, Sir M. (1988)) superfluity (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the containing (Monier-Williams, Sir M. (1988)) usage (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 59675/72933 | |
| ||
| prārthayitṛ | adjective one who wishes for or asks (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 59679/72933 | |
| ||
| prīṇayitṛ | adjective one who gladdens or delights (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 37492/72933 | |
| ||
| prerayitṛ | adjective a ruler (Monier-Williams, Sir M. (1988)) one who urges or incites or sends (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 37503/72933 | |
| ||
| preṣayitṛ | adjective Frequency rank 59754/72933 | |
| ||
| bandhayitṛ | adjective a binder (Monier-Williams, Sir M. (1988)) one who binds or ties up (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 37564/72933 | |
| ||
| bilaśāyin | noun (masculine) any animal that lives in holes (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 37662/72933 | |
| ||
| bilāśayin | noun (masculine) a kind of insect Frequency rank 60262/72933 | |
| ||
| bodhayitukāma | adjective Frequency rank 60383/72933 | |
| ||
| brahmakāyika | noun (masculine) [rel.] name of Viṣṇu Frequency rank 60396/72933 | |
| ||
| bhakṣayitṛ | noun (masculine) an eater (Monier-Williams, Sir M. (1988)) enjoyer (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 29436/72933 | |
| ||
| bhasmaśāyin | noun (masculine) name of Śiva (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 37788/72933 | |
| ||
| bhāvayitṛ | adjective causing
creating Frequency rank 37809/72933 | |
| ||
| bhīṣayitṛ | adjective frightening Frequency rank 60790/72933 | |
| ||
| bhūtanāyikā | noun (feminine) name of Durgā (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 60927/72933 | |
| ||
| bhūtendriyajayin | noun (masculine) a kind of ascetic or devotee (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 60966/72933 | |
| ||
| bhūyiṣṭha | adjective chief (Monier-Williams, Sir M. (1988)) most numerous or abundant or great or important (Monier-Williams, Sir M. (1988)) principal (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 1968/72933 | |
| ||
| bhūyiṣṭhatā | noun (feminine) Frequency rank 24939/72933 | |
| ||
| bhūyiṣṭhaśas | indeclinable in very large numbers (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 29510/72933 | |
| ||
| mañcakāśrayin | noun (masculine) a bed-bug (Monier-Williams, Sir M. (1988)) house-bug (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 61143/72933 | |
| ||
| maṇḍūkaśāyin | adjective lying like a frog-meditation (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 61221/72933 | |
| ||
| madhupāyin | noun (masculine) a bee (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a kind of Ganeśa Frequency rank 61338/72933 | |
| ||
| mantrayitṛ | noun (masculine) Frequency rank 61462/72933 | |
| ||
| mayikā | noun (feminine) [agr.] ? Frequency rank 38062/72933 | |
| ||
| mahākāyika | noun (masculine) name of Viṣṇu (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 61658/72933 | |
| ||
| mānanāyikā | noun (feminine) [rel.] name of a Śakti of Śiva Frequency rank 62060/72933 | |
| ||
| mānayitṛ | adjective one who honours or respects (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 25036/72933 | |
| ||
| māyin | noun (neuter) a gall-nut (Monier-Williams, Sir M. (1988)) magic (Monier-Williams, Sir M. (1988)) magical art (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 62078/72933 | |
| ||
| māyin | noun (masculine) a cheat (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a conjurer (Monier-Williams, Sir M. (1988)) deceiver (Monier-Williams, Sir M. (1988)) juggler (Monier-Williams, Sir M. (1988)) magician (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of Agni (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of Brahrnā (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of Kāma (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of Śiva (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 62079/72933 | |
| ||
| māyin | adjective artful (Monier-Williams, Sir M. (1988)) cunning (Monier-Williams, Sir M. (1988)) deceptive (Monier-Williams, Sir M. (1988)) skilled in art or enchantment (Monier-Williams, Sir M. (1988)) subject to illusion (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 8169/72933 | |
| ||
| māyika | noun (masculine) a conjurer (Monier-Williams, Sir M. (1988)) juggler (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 62086/72933 | |
| ||
| māyika | noun (feminine neuter) a gall-nut (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 38224/72933 | |
| ||
| māyiphala | noun (neuter) a gall-nut (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 62087/72933 | |
| ||
| mārgadāyinī | noun (feminine) name of Dākṣāyaṇī at Kedāra (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 38240/72933 | |
| ||
| mumokṣayiṣu | adjective desirous of setting free or liberating (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 38336/72933 | |
| ||
| mumocayiṣu | adjective desirous of setting free or liberating (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 62369/72933 | |
| ||
| muravijayin | noun (masculine) name of Kṛṣṇa Frequency rank 62378/72933 | |
| ||
| mṛgaśāyikā | noun (feminine) the recumbent posture of an antelope (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 62425/72933 | |
| ||
| mokṣayiṣu | adjective wishing to free Frequency rank 62623/72933 | |
| ||
| mohayitṛ | adjective one who bewilders or perplexes (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 62652/72933 | |
| ||
| mlāyin | adjective fading (Monier-Williams, Sir M. (1988)) languishing (Monier-Williams, Sir M. (1988)) withering away (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 62746/72933 | |
| ||
| yatrāstamitaśāyin | adjective lying down to sleep wherever sunset finds one (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 38483/72933 | |
| ||
| yājayitṛ | noun (masculine) the officiating priest at a sacrifice (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 62987/72933 | |
| ||
| yāyin | adjective (mostly ifc.) going (Monier-Williams, Sir M. (1988)) driving (Monier-Williams, Sir M. (1988)) flying (Monier-Williams, Sir M. (1988)) going to war (Monier-Williams, Sir M. (1988)) marching (Monier-Williams, Sir M. (1988)) moving (Monier-Williams, Sir M. (1988)) riding (Monier-Williams, Sir M. (1988)) taking the field (Monier-Williams, Sir M. (1988)) travelling (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 8175/72933 | |
| ||
| yojayitṛ | adjective one who joins or connects (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 63130/72933 | |
| ||
| yojayitṛ | noun (masculine) a setter (of precious stones) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 63131/72933 | |
| ||
| raktapāyin | noun (masculine) a bug (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 63194/72933 | |
| ||
| raktapāyinī | noun (feminine) a blood-sucker (Monier-Williams, Sir M. (1988)) leech (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 63195/72933 | |
| ||
| rayi | noun (masculine feminine) goods (Monier-Williams, Sir M. (1988)) materials (Monier-Williams, Sir M. (1988)) possessions (Monier-Williams, Sir M. (1988)) property (Monier-Williams, Sir M. (1988)) stuff (Monier-Williams, Sir M. (1988)) treasure (Monier-Williams, Sir M. (1988)) wealth (often personified) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 25180/72933 | |
| ||
| rayimant | adjective containing the word rayi (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 63412/72933 | |
| ||
| rasayitṛ | adjective a taster (Monier-Williams, Sir M. (1988)) one who tastes (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 25185/72933 | |
| ||
| rasāyin | adjective Frequency rank 25187/72933 | |
| ||
| rājasūyika | adjective relating to the rājasūya-sacrifice (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 63588/72933 | |
| ||
| rudranāyikā | noun (feminine) [rel.] name of a Śakti of Śiva Frequency rank 63742/72933 | |
| ||
| ūrdhvaśāyin | noun (masculine) name of Śiva (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 63938/72933 | |
| ||
| lālayitṛ | adjective caressing Frequency rank 64155/72933 | |
| ||
| lilakṣayiṣu | adjective wishing to define Frequency rank 64201/72933 | |
| ||
| lilaṅghayiṣu | adjective Frequency rank 64202/72933 | |
| ||
| līlāyita | noun (neuter) amusement (Monier-Williams, Sir M. (1988)) an exploit easily accomplished (Monier-Williams, Sir M. (1988)) sport (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 64211/72933 | |
| ||
| lokayitṛ | adjective einer, der anschaut Frequency rank 64272/72933 | |
| ||
| vayi | noun (masculine) [gramm.] the root vay/ve Frequency rank 39054/72933 | |
| ||
| varayitṛ | adjective Frequency rank 64674/72933 | |
| ||
| varayitṛ | noun (masculine) a suitor (Monier-Williams, Sir M. (1988)) husband (Monier-Williams, Sir M. (1988)) lover (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 30059/72933 | |
| ||
| varjayitṛ | adjective discharger (of rain) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) one who excludes or avoids or shuns (Monier-Williams, Sir M. (1988)) one who pours out (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 64724/72933 | |
| ||
| vardhayitṛ | noun (masculine) an educator (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 64771/72933 | |
| ||
| valayin | adjective encircled by (Monier-Williams, Sir M. (1988)) provided with a bracelet (Monier-Williams, Sir M. (1988)) studded with (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 25309/72933 | |
| ||
| valayita | adjective curling (Monier-Williams, Sir M. (1988)) encircled (Monier-Williams, Sir M. (1988)) enclosed by(instr. or comp.) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) encompassed (Monier-Williams, Sir M. (1988)) forming a circle (Monier-Williams, Sir M. (1988)) put round (the arm) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) surrounded (Monier-Williams, Sir M. (1988)) whirling round (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 25310/72933 | |
| ||
| vājapeyika | adjective belonging or relating to the Vāja-peya sacrifice (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 65042/72933 | |
| ||
| vāṭyāyinī | noun (feminine) name of a plant Frequency rank 65063/72933 | |
| ||
| vārayitṛ | noun (masculine) a protector (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 39222/72933 | |
| ||
| vārayiṣṇu | adjective Frequency rank 65181/72933 | |
| ||
| vikrayin | adjective selling Frequency rank 6176/72933 | |
| ||
| vikrayin | noun (masculine) a seller (Monier-Williams, Sir M. (1988)) vender (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 39273/72933 | |
| ||
| vikrayika | adjective selling Frequency rank 65393/72933 | |
| ||
| vicārayitṛ | adjective nachdenkend Frequency rank 65464/72933 | |
| ||
| vijayin | adjective triumphant (Monier-Williams, Sir M. (1988)) victorious (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 5233/72933 | |
| ||
| vitrāsayitukāma | adjective wishing to frighten or terrify (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 65562/72933 | |
| ||
| vidhāyin | adjective accomplishing (Monier-Williams, Sir M. (1988)) causing (Monier-Williams, Sir M. (1988)) containing an injunction or ordinance with regard to (comp.) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) delivering (Monier-Williams, Sir M. (1988)) entrusting (Monier-Williams, Sir M. (1988)) fixing (Monier-Williams, Sir M. (1988)) occasioning (Monier-Williams, Sir M. (1988)) performing (Monier-Williams, Sir M. (1988)) placing (Monier-Williams, Sir M. (1988)) prescribing (Monier-Williams, Sir M. (1988)) regulating (Monier-Williams, Sir M. (1988)) securing (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 10197/72933 | |
| ||
| vināśayitṛ | adjective a destroyer (Monier-Williams, Sir M. (1988)) one who destroys (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 65697/72933 | |
| ||
| vipalāyin | adjective fleeing (Monier-Williams, Sir M. (1988)) running away (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 65807/72933 | |
| ||
| vibhedayiṣu | adjective Frequency rank 65910/72933 | |
| ||
| vilāyita | adjective dissolved (Monier-Williams, Sir M. (1988)) liquefied (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 39479/72933 | |
| ||
| vivardhayiṣā | noun (feminine) Frequency rank 66051/72933 | |
| ||
| vivārayiṣu | adjective wishing to keep back or ward off (an army) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 66058/72933 | |
| ||
| viṣayin | noun (neuter) an organ of sense (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 30292/72933 | |
| ||
| viṣayin | adjective carnal (Monier-Williams, Sir M. (1988)) relating or attached to worldly objects (Monier-Williams, Sir M. (1988)) sensual (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 10787/72933 | |
| ||
| viṣayin | noun (masculine) (in phil.) the subject (Monier-Williams, Sir M. (1988)) (in rhetor.) the object of a comparison (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a prince (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a sensualist (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a subject of (gen.) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) king (Monier-Williams, Sir M. (1988)) materialist (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the god of love (Monier-Williams, Sir M. (1988)) voluptuary (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 39560/72933 | |
| ||
| viṣṭambhayiṣu | adjective wishing to stop or cause to stand still (a fleeing army) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 66243/72933 | |
| ||
| visismāpayiṣu | adjective wishing to astonish or surprise (Monier-Williams, Sir M. (1988)) wishing to make forget (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 39589/72933 | |
| ||
| vṛkṣaśāyikā | noun (feminine) a squirrel (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 66405/72933 | |
| ||
| vṛkṣāśrayin | noun (masculine) a kind of small owl (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 66412/72933 | |
| ||
| vedayitṛ | adjective one who perceives or knows (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 25491/72933 | |
| ||
| vaijayin | adjective Frequency rank 66663/72933 | |
| ||
| vaijayika | adjective conferring or foretelling victory (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 39706/72933 | |
| ||
| vainayika | adjective enforcing proper behaviour (Monier-Williams, Sir M. (1988)) magisterial (Monier-Williams, Sir M. (1988)) performed by the officers of criminal justice (Monier-Williams, Sir M. (1988)) relating to moral conduct or discipline or good behaviour (Monier-Williams, Sir M. (1988)) used in military exercises (as a chariot) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 14467/72933 | |
| ||
| vaiṣayika | adjective belonging or relating to an object of sense (Monier-Williams, Sir M. (1988)) carnal (Monier-Williams, Sir M. (1988)) concerning (comp.) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) having a particular sphere or object or aim (in gram. the ādhāra is called vaiṣayika when it is the aim or object of the action) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) mundane (Monier-Williams, Sir M. (1988)) relating to (Monier-Williams, Sir M. (1988)) relating to or denotative of a country or district (as a suffix) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) sensual (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 18496/72933 | |
| ||
| vyayin | adjective decaying (Monier-Williams, Sir M. (1988)) declining (Monier-Williams, Sir M. (1988)) expending (Monier-Williams, Sir M. (1988)) falling (Monier-Williams, Sir M. (1988)) prodigal (Monier-Williams, Sir M. (1988)) spending (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 66845/72933 | |
| ||
| vyayita | adjective declined (Monier-Williams, Sir M. (1988)) dispersed (Monier-Williams, Sir M. (1988)) dissipated (Monier-Williams, Sir M. (1988)) expended (Monier-Williams, Sir M. (1988)) fallen into decay (Monier-Williams, Sir M. (1988)) gone away (Monier-Williams, Sir M. (1988)) spent (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 39775/72933 | |
| ||
| vyavasāyin | noun (masculine) a tradesman (Monier-Williams, Sir M. (1988)) handicraftsman (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 66861/72933 | |
| ||
| vyavasāyin | adjective energetic (Monier-Williams, Sir M. (1988)) engaged in trade or business (Monier-Williams, Sir M. (1988)) enterprising (Monier-Williams, Sir M. (1988)) industrious (Monier-Williams, Sir M. (1988)) one who acts resolutely or energetically (Monier-Williams, Sir M. (1988)) resolute (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 15241/72933 | |
| ||
| vyavasthāpayitṛ | adjective Frequency rank 66866/72933 | |
| ||
| vyavāyin | adjective intervening (Monier-Williams, Sir M. (1988)) lascivious (Monier-Williams, Sir M. (1988)) lustful (Monier-Williams, Sir M. (1988)) pervading (Monier-Williams, Sir M. (1988)) separating (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 7241/72933 | |
| ||
| vyāghātayitu | noun (masculine) killing Frequency rank 66885/72933 | |
| ||
| śayita | noun (neuter) the place where any one has lain or slept (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 67248/72933 | |
| ||
| śayitṛ | noun (masculine) one who sleeps or rests (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 67249/72933 | |
| ||
| śāyin | adjective abiding (Monier-Williams, Sir M. (1988)) lying down (Monier-Williams, Sir M. (1988)) reclining (Monier-Williams, Sir M. (1988)) resting (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 4052/72933 | |
| ||
| śiśayiṣu | adjective drowsy (Monier-Williams, Sir M. (1988)) sleepy (Monier-Williams, Sir M. (1988)) wishing to lie down (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 67718/72933 | |
| ||
| śuṣkāyita | adjective dried Frequency rank 67927/72933 | |
| ||
| samabhyarthayitṛ | adjective a petitioner (Monier-Williams, Sir M. (1988)) petitioning (Monier-Williams, Sir M. (1988)) seeking (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 68952/72933 | |
| ||
| samayin | noun (masculine) (Trika:) a kind of disciple Frequency rank 20210/72933 | |
| ||
| samardhayitṛ | adjective bestower (Monier-Williams, Sir M. (1988)) fulfiller (Monier-Williams, Sir M. (1988)) one who fulfils (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 68970/72933 | |
| ||
| samavāyin | adjective aggregated (Monier-Williams, Sir M. (1988)) closely connected or united (Monier-Williams, Sir M. (1988)) concomitant (Monier-Williams, Sir M. (1988)) inherent in (comp.) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) met together (Monier-Williams, Sir M. (1988)) multitudinous (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 6276/72933 | |
| ||
| samavāyikāraṇa | noun (neuter) inseparable or inherent connection (Monier-Williams, Sir M. (1988)) material or substantial cause (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 20212/72933 | |
| ||
| samāpipayiṣu | adjective desirous of accomplishing (Monier-Williams, Sir M. (1988)) wishing to cause to complete (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 69032/72933 | |
| ||
| samuccayin | adjective compiling Frequency rank 69110/72933 | |
| ||
| samucchrāyin | adjective lifted
raised Frequency rank 69119/72933 | |
| ||
| samutthāpayitu | noun (masculine) Frequency rank 69133/72933 | |
| ||
| samudayin | adjective Frequency rank 69144/72933 | |
| ||
| samudāyin | adjective combining (Monier-Williams, Sir M. (1988)) forming an aggregate (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 30772/72933 | |
| ||
| sampādayitṛ | adjective a procurer (Monier-Williams, Sir M. (1988)) accomplisher (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 40489/72933 | |
| ||
| sampradāyin | noun (masculine) a holder of any traditional doctrine (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a member of a sect (e.g Vaiṣṇavas are sometimes called Śrīsampradātyins) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 69271/72933 | |
| ||
| sambubodhayiṣu | adjective wishing to arouse or make attentive (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 69312/72933 | |
| ||
| sarvātiśāyinī | noun (feminine) [rel.] name of Devī Frequency rank 69512/72933 | |
| ||
| sahādhyāyin | noun (masculine) a fellow-student (Monier-Williams, Sir M. (1988)) condisciple (Monier-Williams, Sir M. (1988)) one who studies the same science (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 22570/72933 | |
| ||
| sahāyin | adjective a companion (Monier-Williams, Sir M. (1988)) going together (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 30860/72933 | |
| ||
| saṃkalayitṛ | adjective Frequency rank 69728/72933 | |
| ||
| saṃcayika | adjective having provisions (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 40624/72933 | |
| ||
| saṃjijīvayiṣu | adjective wishing to bring to life or enliven (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 69823/72933 | |
| ||
| saṃdhāyin | adjective joining or fixing together (as an arrow and a bow) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 30893/72933 | |
| ||
| saṃmimānayiṣu | adjective wishing to honour Frequency rank 70034/72933 | |
| ||
| saṃvardhayitṛ | adjective growing Frequency rank 70083/72933 | |
| ||
| saṃśayin | adjective doubtful (Monier-Williams, Sir M. (1988)) dubious (Monier-Williams, Sir M. (1988)) questionable (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 70129/72933 | |
| ||
| saṃśayita | adjective doubtful about (comp.) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) dubious (Monier-Williams, Sir M. (1988)) irresolute (Monier-Williams, Sir M. (1988)) questionable (Monier-Williams, Sir M. (1988)) subject to doubt (Monier-Williams, Sir M. (1988)) uncertain (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 13845/72933 | |
| ||
| saṃśayita | noun (neuter) doubt (Monier-Williams, Sir M. (1988)) uncertainty (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 70131/72933 | |
| ||
| saṃstambhayiṣu | adjective wishing to stop or cause to stand still (a retreating army) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 70169/72933 | |
| ||
| sādhayitukāma | adjective wishing to prepare Frequency rank 70273/72933 | |
| ||
| sāntvayitṛ | adjective one who comforts or speaks or acts kindly (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 70307/72933 | |
| ||
| sāmayika | adjective based on agreement (Monier-Williams, Sir M. (1988)) conventional (Monier-Williams, Sir M. (1988)) customary (Monier-Williams, Sir M. (1988)) exact (Monier-Williams, Sir M. (1988)) like-mined (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of the same opinion (Monier-Williams, Sir M. (1988)) periodical (Monier-Williams, Sir M. (1988)) precise (Monier-Williams, Sir M. (1988)) seasonable (Monier-Williams, Sir M. (1988)) temporary (Monier-Williams, Sir M. (1988)) timely (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 40792/72933 | |
| ||
| sāmāyika | noun (neuter) equanimity (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 70344/72933 | |
| ||
| sāmutthāyika | noun (masculine) Frequency rank 70348/72933 | |
| ||
| sāmudayika | noun (neuter) next (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 70349/72933 | |
| ||
| sāmudāyika | adjective belonging to a multitude or assemblage (Monier-Williams, Sir M. (1988)) collective (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 70350/72933 | |
| ||
| sāmparāyika | noun (neuter) battle (Monier-Williams, Sir M. (1988)) war (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 70356/72933 | |
| ||
| sāmparāyika | adjective future (Monier-Williams, Sir M. (1988)) relating to the passage into another world (Monier-Williams, Sir M. (1988)) warlike Frequency rank 14557/72933 | |
| ||
| sāmpradāyika | adjective based on tradition (Monier-Williams, Sir M. (1988)) standing upon or following tradition (Monier-Williams, Sir M. (1988)) traditional (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 17387/72933 | |
| ||
| sāṃśayika | adjective doubtful (Monier-Williams, Sir M. (1988)) dubious (Monier-Williams, Sir M. (1988)) in doubt (Monier-Williams, Sir M. (1988)) irresolute (Monier-Williams, Sir M. (1988)) sceptical (Monier-Williams, Sir M. (1988)) uncertain (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 20306/72933 | |
| ||
| saukhaśāyika | noun (masculine) id. or an official who asks a prince whether he has slept well (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 71541/72933 | |
| ||
| saudāyika | noun (neuter) a nuptial gift (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 31127/72933 | |
| ||
| saumanasāyinī | noun (feminine) a nutmeg Frequency rank 71568/72933 | |
| ||
| stanayitnu | noun (masculine) a kind of grass (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a thunder-cloud (Monier-Williams, Sir M. (1988)) death (Monier-Williams, Sir M. (1988)) lightning (Monier-Williams, Sir M. (1988)) sickness (Monier-Williams, Sir M. (1988)) thunder (personified as children of Vidyota) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 8898/72933 | |
| ||
| stanayitnumant | adjective thundering Frequency rank 18657/72933 | |
| ||
| steyin | noun (masculine) a goldsmith (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a mouse (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a thief (Monier-Williams, Sir M. (1988)) robber (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 11861/72933 | |
| ||
| sthaṇḍilaśāyin | noun (masculine) a devotee who steeps on the bare ground or on the sacrificial ground (on account of a vow) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 71733/72933 | |
| ||
| sthāpayitṛ | adjective establisher (Monier-Williams, Sir M. (1988)) founder (Monier-Williams, Sir M. (1988)) one who causes to stand (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 22705/72933 | |
| ||
| sthāyin | adjective being in a particular place (Monier-Williams, Sir M. (1988)) being in a particular state or condition (Monier-Williams, Sir M. (1988)) being or situated in or on (comp.) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) constant (Monier-Williams, Sir M. (1988)) enduring (Monier-Williams, Sir M. (1988)) faithful (Monier-Williams, Sir M. (1988)) having the form of (comp.) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) lasting (as a feeling or state) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) permanent (Monier-Williams, Sir M. (1988)) persevering (Monier-Williams, Sir M. (1988)) present (Monier-Williams, Sir M. (1988)) resident (Monier-Williams, Sir M. (1988)) standing (Monier-Williams, Sir M. (1988)) staying (Monier-Williams, Sir M. (1988)) steadfast (Monier-Williams, Sir M. (1988)) trustworthy (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 5296/72933 | |
| ||
| sthāyibhāva | noun (masculine) lasting or durable state of mind or feeling (said to be 8) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 25960/72933 | |
| ||
| snāyin | adjective bathing (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 8900/72933 | |
| ||
| sparśayitṛ | adjective touching Frequency rank 71897/72933 | |
| ||
| svādhyāyin | adjective repeating or reciting the Veda (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 26004/72933 | |
| ||
| haradāyikā | noun (feminine) [rel.] name of a Śakti of Śiva Frequency rank 72335/72933 | |
| ||
| hārayitṛ | adjective Frequency rank 72510/72933 | |
"yi" has 184 results.
|
|
| √ Root Search | Word Frequency | Sandhi | Pāṇini Research Tool | Sanskrit OCR | NCC Map| Maldives Map | 931416 Unique Words and 3500+ Years of History | Help Feedback |
icon to enable a popup keybord and you can toggle between देवनागरी and IAST characters. If you want a system software for typing easily in देवनागरी or IAST you can download our software called SanskritWriter