Sanskrit Dictionary

Select your preferred input and type any Sanskrit or English word. Enclose the word in “” for an EXACT match e.g. “yoga”.

Grammar Search

"yatra" has 1 results

yatra

Monier-Williams Search

63 results for yatra

yatra

ind. (in veda- also y/atrā-;fr. 3. ya-,correlative of t/atra-,and often used for the locative case of the relative pronoun) in or to which place, where, wherein, wherever, whither

etc. (yatra yatra-,"wherever","whithersoever"; yatra tatra-or yatra tatrāpi-,"anywhere whatever"or equals yasmiṃs tasmin-,"in whatever"; yatra tatra dine-,"on any day whatever"; yatra kutra-,with or without cit-or api-,"everywhere"or equals yasmin kasmin-,"in whatever"; y/atra kv/a ca-or yatra kva cana-,"wherever","in any place whatever","whithersoever"; yatra kva ca-,"anywhere whatever"; yatra kvāpi-,"to any place","hither and thither"; yatra vā-,"or elsewhere")

yatra

ind. on which occasion, in which case, if, when, as

etc. (yatra tatra-,"on every occasion", yatra kva ca-,"whenever")

yatra

ind. in order that

yatra

ind. that (with Potential after "to doubt, wonder etc.")

yatra

ind. (with present tense)

(varia lectio)

yatrakāmam

ind. wherever one pleases according to to pleasure or wish

yatrakāmāvasāya

m. the supernatural power of transporting one's self anywhere one likes (said to belong to yogin-s)

yatrakāmāvasāyin

mfn. (in yatrakāmāvasāyitā sāyi-tā- f.and yatrakāmāvasāyitva sāyi-tva- n.) possessing that power

yatrakāmāvasāyitā

f. yatrakāmāvasāyin

yatrakāmāvasāyitva

n. yatrakāmāvasāyin

yatrasāyaṃgṛha

mfn. taking up an abode wherever evening overtakes one

yatrasāyampratiśraya

mfn. taking up an abode wherever evening overtakes one

yatrastha

mfn. where staying, in which place abiding

yatratatraśaya

mfn. lying down or sleeping anywhere

yatratya

mfn. where being or dwelling, relating to which place

anyatra

ind. (equals anyasmin- locative case of 2. any/a-), elsewhere, in another place (with ablative)

anyatra

ind. on another occasion

anyatra

ind. (in fine compositi or 'at the end of a compound') at another time than

anyatra

ind. otherwise, in another manner

anyatra

ind. to another place

anyatra

ind. except, without

([ confer, compare Gothic aljathro7]).

anyatrakaraṇa

m. the son of a paramour,

anyatramanas

(any/atra--) mfn. having the mind directed to something else, inattentive

bhāgavatapadyatrayīvyākhyāna

n. Name of work

bhayatrasta

mfn. trembling with fear, frightened,

gāyatra

m. n. a song, hymn

gāyatra

n. a hymn composed in the gāyatrī- metre

gāyatra

n. the gāyatrī- metre

gāyatra

n. Name of a sāman-

gāyatra

mf(ī-)n. consisting in or connected with the gāyatrī- (exempli gratia, 'for example' in accordance with the number of syllables of a gāyatrī- verse)

etc.

gāyatra

mf(ī-)n. with vrata- equals brahma-carya-

gāyatra

mf(ī-)n. the gāyatrī- (id est

; t/at savit/ur v/areṇyam bh/argo dev/asya dhīmahi dh/iyo y/o naḥ pracod/ayāt-

etc.;this is a very sacred verse repeated by every Brahman at his morning and evening devotions;from being addressed to savitṛ- or the Sun as generator, it is also called sāvitrī-; see

;the gāyatrī- verse is personified as a goddess, the wife of brahmā- and mother of the four veda-s

;it is often mentioned in connection with the amṛta-, both together constituting as it were the essence and type of sacred hymns in general

;the gāyatrī- personified is also considered as the mother of the first three classes in their capacity of twice-born

; see

;some other verse [perhaps

] is denoted by gāyatrī-

;with tāntrika-s a number of mystical verses are called gāyatrī-s, and each deity has one in particular)

gāyatra

mf(ī-)n. Name of durgā-

gāyatra

mf(ī-)n. Acacia Catechu

gāyatra

etc. See

gāyatrabārhata

mfn. consisting of the metres gāyatrī- and bṛhatī- (as a pragātha-)

gāyatracchandas

mfn. (tr/a--) one to whom the gāyatrī- metre belongs or to whom it is sacred, relating to it

etc.

gāyatracchandas

n. a gāyatrī- metre

(see

)

gāyatrakākubha

mfn. consisting of metres gāyatrī- and kakubh- (as a pragātha-)

gāyatrapārśva

n. " gāyatrī--sided", Name of a sāman-

gāyatravartani

(tr/a--) mfn. moving in gāyatrī- measures

gāyatravepas

(tr/a--) mfn. (see gāth/a-śravas-) inspired by (epic) songs (indra-)

maṇikhaṇḍadvayatraya

n. Name of work

nānyatra

ind. except (with accusative or ablative)

padyatrayīvyākhyāna

n. Name of a commentator or commentary on the first 3 verses of

(also bhāgavata-trayī-vy-).

rahasyatraya

n. the three categories of rāmānuja- and his school (defining the universe as consisting of īśvara-, cit- and a-cit- see

)

rahasyatraya

n. Name of work

rahasyatrayacudāmaṇi

m. Name of work

rahasyatrayaculuka

m. Name of work

rahasyatrayakārikāvyākhyā

f. Name of work

f. Name of work

m. Name of work

m. Name of work

m. Name of work

rahasyatrayasārasaṃgraha

m. Name of work

rahasyatrayavidhi

m. Name of work

rahasyatrayavyākhyārtha

m. Name of work

sarvagāyatra

(sarv/a--) mfn. consisting wholly of the gāyatrī-

śrutaprakāśikācāryakṛtarahasyatraya

n. Name of vedānta- work

tyatra

ind. "there"

tyatratya

mfn. being there

ubhayatra

ind. in both places, on both sides

ubhayatra

ind. in both cases or times

Apte Search

5 results


yatra	यत्र ind. [यद्-त्रल्] Where, in which place, whither; सैव सा (द्यौः) चलति यत्र हि चित्तम् N.5.57; Ku.1.7,1. -2 When; as in यत्र काले. -3 Whereas, because, since, as. (यत्र यत्र means 'wherever'; यत्र यत्र धूमस्तत्र तत्र वह्निः T. S.; यत्र तत्र in whatever place, everywhere; यत्रकुत्र or यत्रक्वचन-क्वापि 1 wheresoever, in whatever place. -2 whensoever, at whatever time. -3 whenever, as often as. -4 hither and thither.) -Comp. -कामम् ind. wherever one pleases. -कामावसायः the supernatural power (of yogins) for transporting one's self anywhere one likes. -सायंगृह, -सायंप्रतिश्रय a. taking up an abode wherever evening overtakes one.

yatratya	यत्रत्य a. Of which place, dwelling in which place.

anyatra	अन्यत्र adv. [अन्य-त्रल्] (oft. = अन्यस्मिन् with a subst. or adj. force) 1 Elsewhere, in another place (with abl.); अपत्याधिकारादन्यत्र लौकिकमपत्यमात्रं गोत्रम् P.IV.2.39 Com.; sometimes with विना; विना मलयमन्यत्र चन्दनं न प्ररोहति Pt.1.41; (with verbs of motion) to another place. -2 On another occasion, at another time than; oft. (in comp.); मधुपर्के च यज्ञे च पितुर्दैवतकर्मणि । अत्रैव पशवो हिंस्यान्नान्यत्रेत्यब्रवीन्मनुः Ms.5.41. -3 Except, without, other than; यथा फलानां जातानां नान्यत्र पतनाद्भयम् । एवं नरस्य जातस्य नान्यत्र मरणाद्भयम् ॥ Rām.2.15.17; Mv.6.8; R. 14.32; Bg.3.9; Y.1.215; अन्यत्र नैमिषेयसत्रात् V.5, Ms.4.164; oft. with the force of the nom. case; देवा अन्यत्रैवाश्विभ्यां सत्त्रं निषेदुः Kaus. Br. (अन्यत्र = अन्ये). -4 Otherwise, in another way, in the other case, in the other sense; सुराज्ञि देशे राजन्वान् स्यात्ततो$न्यत्र राजवान् Ak.; राजन्वती भूः, राजवान् अन्यत्र; चर्मण्वती नदी चर्मवती अन्यत्र P.VIII. 2.12,14 Sk. -Comp. -मनस्, -चित्त a. whose mind is directed to somthing else, inattentive. Śat. Br.14.

ubhayatra	उभयत्र ind. 1 In both places. -2 On both sides; भ्रातरुभयत्रा ते अर्थम् Rv.3.53.5. ˚उदात्त having an Udātta accent on both sides. -3 In both cases; Ms.3.125,167.

gāyatra	गायत्र a. Consisting in or connected with गायत्री; गर्गा- द्यदुकुलाचार्याद्गायत्रं व्रतमास्थितौ Bhāg.1.45.29. -त्रम् A song or hymn; एतद्गायत्रं प्राणेषु प्रोतम् Ch. Up.2.11.1.

Macdonell Vedic Search

1 result


yatra	yá-tra, rel. adv. where, i. 154, 5. 6; vii. 63, 5; viii. 29, 7; 48, 11; x. 14, 2. 7; 90, 16 [prn. root yá].

Macdonell Search

8 results


yatra	ad.=lc. of ya in all numbers and genders; where, in which place (ord. mg.); whither; on which occasion, in which case, if; when (common); in that (=quod; rare); in order that (RV., rare); that (after a question): yatra yatra, wherever; whithersoever; yatra tatra, in what ever; anywhere whatever; to any place whatever, heaven knows whither; at every opportunity, on every occasion; yatra tatra½api, anywhere soever; yatra kutra, in whatever; everywhere; yatra kutra½api, in whatever; yátra kvã ka (V.), in any what ever; wherever; whenever; whithersoever; yatra kvakana, in any whatever; any where; at any time; heaven knows whither; yatra kva vâ, anywhere whatever (P.); yatra kva½api, to any place, hither or thither (P.); yatra vâ, or at any other place, or elsewhere.

yatrakāmāvasāya	m. magical power of transferring oneself any where at will; -tatra-saya, a. lying down anywhere, not minding where one sleeps.

yatrasāyaṃgṛha	a. having one's dwelling wherever evening falls; -sâ yam-pratisraya, a. id.; -stha, a. dwelling in which place; -½astamita-sâyin, a. resting wherever sunset overtakes one; -½ikkhaka, a. wherever one likes.

yatratya	a. being or dwelling in which place.

anyatra	ad.=lc. of anya; elsewhere, to another place; on the other hand, other wise; elsewhere, otherwise than, except (ab.): at another time than (--°ree;).

ubhayatra	ad. in both places; in both cases; -thâ, ad. in both ways or cases.

gāyatra	m. n. song, hymn; a. re lating to or composed in gâyatrî.

tauryatraya	n. (triad of music), music, song, and dance.

Bloomfield Vedic
Concordance

8 results0 results149 results


yatra	ṛṣayo (MS. yatrā ṛṣayo; KS. yatrarṣayo) jagmuḥ prathamajāḥ (KS. prathamāḥ; MS. prathamā ye) purāṇāḥ VS.18.52d,58d; KS.18.15d; 31.14b; 40.13d; MS.2.12.3d: 146.10; 2.12.4d: 148.2; śB.9.4.4.4d; 5.1.45. See prec.

yatra	kāmaṃ nipadyate TB.2.5.5.7d. See yathākāmaṃ.

yatra	kāmāḥ parāgatāḥ śB.10.5.4.16b.

yatra	kāmā nikāmāś ca RV.9.113.10a.

yatra	kva ca te manaḥ RV.6.16.17a; SV.2.56a. See yatro kva.

yatra	kva ca yajño 'gāt tato mā draviṇam aṣṭu ṣB.1.5.11. See yaṃ kaṃ ca.

yatra	kṣetrasya durgandhi AVP.8.16.9c.

yatra	gaṅgā ca yamunā RVKh.9.113.5a.

yatra	gavāṃ nihitā sapta nāma (AVś. nāmā) RV.1.164.3d; AVś.9.9.3d.

yatra	gā asṛjanta bhūtakṛto viśvarūpāḥ AVś.3.28.1b.

yatra	gāvaḥ pibanti naḥ RV.1.23.18b; AVś.1.4.3b; AVP.1.2.3b; AB.2.20.23b.

yatra	gāvo bhūriśṛṅgā ayāsaḥ RV.1.154.6b; VS.6.3b; KS.3.3b; śB.3.7.1.15b; N.2.7b. See gāvo yatra.

yatra	goṣātā dhṛṣiteṣu khādiṣu RV.10.38.1c.

yatra	grāvā pṛthubudhnaḥ RV.1.28.1a. Cf. BṛhD.3.100.

yatra	grāvā vadati tatra gachatam RV.1.135.7b.

yatra	cābhimṛśāmasi ApMB.2.13.5c. See yatra vābhi-.

yatra	cuścutad agnāv eva tat Mś.3.5.14c. See under yata ścutad agnāv.

yatra	jāmayaḥ kṛṇavann ajāmi RV.10.10.10b; AVś.18.1.11b; N.4.20b.

yatra	jīvanti bhadrayā AVP.8.16.12d.

yatra	jyotir ajasram RV.9.113.7a; ātmapraU.1a.

yatra	tat paramaṃ padam RVKh.9.113.1a.

yatra	tat paramāvyam RVKh.9.113.2a.

yatra	tan māyayā hitam AVś.10.8.34d.

yatra	tapaḥ parākramya AVś.10.7.11a.

yatra	te dattaṃ bahudhā vibandhuṣu AVś.18.2.57d; AVP.2.60.5d. See yathā te etc.

yatra	tvāchāvadāmasi AVś.6.142.2b.

yatra	tvāpanayāmasi AVP.6.8.9d.

yatra	devā ajuṣanta etc. see yatra devāso etc.

yatra	devā amṛtam ānaśānāḥ AVś.2.1.5c; AVP.2.6.3c; VS.32.10c; TA.10.1.4c; MahānU.2.5c.

yatra	devā iti bravan (JB. bruvan) RV.9.39.1c; JB.3.60c. See yatrā etc.

yatra	devāṃ ṛghāyataḥ RV.4.30.5a.

yatra	devā dadhire bhāgadheyam RV.10.114.3d. Cf. tayor devānām.

yatra	devānām adhideva āste JB.3.385d. See tatra etc.

yatra	devānām ājyapānāṃ priyā dhāmāni VS.21.46; MS.4.13.7: 208.15; KS.18.21; TB.3.6.11.3.

yatra	devānām ṛṣīṇāṃ priyaṃ dhāma tatra ma idam agnihotraṃ gamaya JB.1.40.

yatra	devā brahmavidaḥ AVś.10.7.24a.

yatra	devā mahātmānaḥ RVKh.9.113.4a.

yatra	devāś ca manuṣyāś ca AVś.10.8.34a.

yatra	devāso (KS. devā) ajuṣanta viśve VS.4.1b; KS.2.4b; śB.3.1.1.11; Mś.2.1.1.6b. See viśve devā yad.

yatra	devāso madanti RV.8.29.7b.

yatra	devāḥ samagachanta viśve RV.10.82.6b; VS.17.30b; TS.4.6.2.3b,3d.

yatra	devāḥ samapaśyanta viśve RV.10.82.5d; VS.17.29d; MS.2.10.3b: 134.14; 2.10.3d: 134.13; KS.18.1b,1d.

yatra	devāḥ sahāgninā VS.20.25d.

yatra	devaiḥ sadhamādaṃ madanti (MSṭB. madema) AVś.18.4.10d; MS.2.13.22d: 167.17; TB.3.1.1.8d. See athā devaiḥ etc., and cf. yathā devaiḥ etc.

yatra	dvāv iva jaghanā RV.1.28.2a.

yatra	dhārā anapetāḥ VS.18.65a; TS.5.7.7.3a; śB.9.5.1.50a.

yatra	dhārā madhumatīḥ KS.40.13a.

yatra	dhīrā manasā vācam akrata RV.10.71.2b; N.4.10b.

yatra	naḥ pūrve pitaraḥ padajñāḥ SV.2.709c. See yenā naḥ etc.

yatra	naḥ pūrve pitaraḥ paretāḥ MS.2.12.4d: 148.5. See under yatrā etc.

yatra	nāry apacyavam RV.1.28.3a.

yatra	nāvaprabhraṃśanam (AVP. nāvaḥ prabhr-) AVś.19.39.8a; AVP.7.10.8a.

yatra	nirvapaṇaṃ dadhuḥ śB.7.5.2.52d.

yatra	no anya itaro devayānāt SMB.1.1.15d. See yas ta eṣa, yas te anya, and yas te sva.

yatra	puṇyakṛto janāḥ TA.1.8.5d.

yatra	pūrvam ayanaṃ hutānām AVś.18.4.15d.

yatra	pūrvavaho hitāḥ ApMB.1.3.4b.

yatra	pūrve sādhyāḥ santi devāḥ RV.1.164.50d; 10.90.16d; AVś.7.5.1d; VS.31.16d; TS.3.5.11.5d; MS.4.10.3d: 149.1; KS.15.12d; AB.1.16.37d; śB.10.2.2.3; TA.3.12.7d; N.12.41d.

yatra	pūṣā bṛhaspatiḥ HG.2.6.12a.

yatra	prācī sarasvatī RVKh.9.113.5b.

yatra	prāpādi śaśa ulkuṣīmān (AVP. śaśaḥ kalkuṣīmān) AVś.5.17.4d; AVP.9.15.4d.

yatra	prāpnoṣy oṣadhe AVś.4.19.2e; AVP.5.25.2e.

yatra	preṅkho gandharvāṇām AVP.12.7.5a.

yatra	prepsantīr abhiyanty āpaḥ AVś.10.7.6c.

yatra	prepsantīr abhiyanty āvṛtaḥ AVś.10.7.4c.

yatra	bāṇāḥ saṃpatanti RV.6.75.17a; SV.2.1216a; TS.4.6.4.5a; AG.3.12.19. See yatra vāṇāḥ.

yatra	bṛhaspateś chāgasya haviṣaḥ priyā dhāmāni KS.18.21.

yatra	bradhnasya viṣṭapam RV.9.113.10b.

yatra	brahma ca kṣatraṃ ca VS.20.25a.

yatra	brahmavido yānti AVś.19.43.1a--8a.

yatra	brahmā pavamāna RV.9.113.6a; ā.3.2.4.8.

yatra	bhūmer juṣase (TA. bhūmyai vṛṇase) tatra gacha AVś.18.3.9d; TA.6.4.2c (bis).

yatra	manthāṃ vibadhnate RV.1.28.4a.

yatra	mṛtyur bhavaty annam asya JB.2.73d.

yatra	yajño viriṣyate GB.2.2.5d.

yatra	yanti sukṛto nāpi duṣkṛtaḥ MS.1.2.15c: 25.16; TB.3.7.7.14c; 12.5c; Apś.7.16.7c.

yatra	yanti srotyās (KS. sravatyas) taj jitaṃ te AVś.6.98.3c; MS.4.12.2c: 181.10; TS.2.4.14.1c; KS.8.17c.

yatra	yanty ṛtavo yatrārtavāḥ AVś.10.7.5c.

yatra	yātayate yamaḥ TA.1.8.5b.

yatra	rājabhir daśabhir nibādhitam RV.7.83.6c.

yatra	rājā vaivasvataḥ RV.9.113.8a.

yatra	lokāṃś ca kośāṃś ca AVś.10.7.10a.

yatra	lokās tanutyajāḥ RVKh.9.113.3a.

yatra	vaḥ preṅkhā haritā arjunā uta AVś.4.37.4c. See yatra vo 'kṣā.

yatra	vanaspateḥ priyā pāthāṃsi VS.21.46; MS.4.13.7: 208.14; KS.18.21; TB.3.6.11.3.

yatra	vayaṃ vadāmasi (HG. vadāmaḥ) ApMB.2.13.5b; HG.2.4.5b.

yatra	varuṇasya priyā dhāmāni VS.21.46.

yatra	vaṣṭi pra tad aśnoti dhanvanā RV.2.24.8b.

yatra	vahnir abhihitaḥ RV.5.50.4a.

yatra	vājī tanayo vīḍupāṇiḥ RV.7.1.14b; TB.2.5.3.3b.

yatra	vāṇāḥ saṃpatanti VS.17.48a. See yatra bāṇāḥ.

yatra	vābhimṛśāmasi HG.2.4.5c. See yatra cābhi-.

yatra	vijāyate yaminy apartuḥ AVś.3.28.1c.

yatra	viśvaṃ bhavaty ekanīḍam (VSK. -nīlam; AVś. -rūpam) AVś.2.1.1b; AVP.2.6.1b; VS.32.8b; VSK.35.35b; TA.10.1.3b; MahānU.2.3b.

yatra	viśve kāravaḥ saṃnasanta RV.9.92.5b.

yatra	vettha vanaspate RV.5.5.10a; KS.35.19a; TB.3.7.2.5a; Aś.3.11.23; Apś.9.2.7a; Mś.3.2.10a; AG.1.12.3.

yatra	vo 'kṣā haritā arjunāḥ AVP.12.7.8a. See yatra vaḥ preṅkhā.

yatra	śuklo (read śulko) na kriyate AVś.3.29.3d.

yatra	śūrāsas tanvo vitanvate RV.6.46.12a.

yatra	saptarṣīn para ekam ahuḥ TS.4.6.2.1d; KS.18.1d. See yatrā etc.

yatra	sarasvatyā meṣasya (KS. meṣyā) haviṣaḥ priyā dhāmāni VS.21.46; KS.18.21.

yatra	savituḥ priyā dhāmāni VS.21.47.

yatra	suhārdaḥ sukṛto madante TA.2.6.2a. See yatrā etc.

yatra	sedir na vidyate VS.20.26d.

yatra	somasya (MS. somasyājyasya) priyā dhāmāni VS.21.46; MS.4.13.7: 208.13.

yatra	somaḥ sadam it tatra bhadram AVś.7.18.2d.

yatra	somaḥ sūyate yatra yajñaḥ RV.4.58.9c; AVP.8.13.9c; VS.17.97c; KS.40.7c; Apś.17.18.1c.

yatra	someśvaro devaḥ RVKh.9.113.5c.

yatra	skambhaḥ prajanayan AVś.10.7.26a.

yatra	himavataḥ śiraḥ AVś.19.39.8b; AVP.7.10.8b.

yatra	ṛṣayaḥ prathamajāḥ AVś.10.7.14a.

yatra	ṛṣayaḥ (AVPṭSṭB.Apś. yatrarṣayaḥ) prathamajā ye purāṇāḥ (AVP.Kauś. prathamajāḥ purāṇāḥ) AVP.3.38.6d; TS.4.7.13.1d; 5.7.7.1d; TB.3.7.6.9b; Apś.4.7.2b; Kauś.68.26d. See next.

yatra-yatra	kāmayate suṣārathiḥ RV.6.75.6b; AVP.15.10.6b; VS.29.43b; TS.4.6.6.2b; MS.3.16.3b: 186.3; KSA.6.1b; N.9.16b.

yatra-yatra	carantam AVP.1.43.4a.

yatra-yatra	jātavedaḥ saṃbabhūtha (TB., both text and comm., erroneously, -babhūva) TB.1.2.1.22c; Apś.5.13.4c. See next but one.

yatra-yatra	nihitā vāk (ApMB. yatra-yatra te vāṅ ni-) tāṃ tatas-tata (HG.ApMB. tāṃ ta) ādade PG.3.13.6; HG.1.15.6; ApMB.2.21.33.

yatra-yatra	vibhṛto (KS. bibhrato) jātavedāḥ AVś.19.3.1c; AVP.1.73.1c; KS.7.13c. See prec. but one.

yatra-yatrāsi	nihitā AVś.10.1.29c.

yatrainān	(AG.KauśṣMBḥGṃG. yatraitān) vettha nihitān parāke (SMB. parācaḥ) VS.35.20b; AG.2.4.13b; Kauś.45.14b; 84.1b; SMB.2.3.18b; ApMB.2.20.28b; HG.2.11.1b; 15.7b; MG.2.9.4b. See next.

yatrainān	vettha sukṛtasya loke śG.3.13.3b. See prec.

yatraiṣa	vaha āhitaḥ AVś.4.11.8b; AVP.3.25.11b.

yatraiṣām	agne janimāni vettha AVś.1.8.4a.

yatraitad	upadṛśyate TA.1.2.3c; 3.3d.

yatraitaśebhir	īyase VS.4.32c; śB.3.3.4.8c. See yad etaśebhir.

yatrakāmaṃ	bharāmasi AVś.9.3.24d.

yatrarṣayaḥ	etc. see yatra ṛṣayaḥ.

yatrarṣayo	etc. see yatra ṛṣayo.

yatrauṣadhīḥ	samagmata RV.10.97.6a; VS.12.80a. See yad oṣadhayaḥ.

anyatra	cara meha bhūḥ # AVP.2.67.2d,3d.

anyatra	tvad rudatyaḥ saṃ viśantu # SMB.1.1.13b; ApMB.1.4.9b; HG.1.19.7b; JG.1.20b.

anyatra	pāpīr apa veśayā dhiyaḥ # AVś.9.2.25d.

anyatra	rājñām abhi yātu (AVP. yāta) manyuḥ # AVś.6.40.2d; AVP.1.27.3d.

anyatra	vāṃ ghoraṃ tanvaḥ paraitu dantau # AVś.6.140.3c.

anyatra	somapītaye # RV.10.86.2d; AVś.20.126.2d.

gāyatraḥ	panthāḥ # Apś.12.17.4.

gāyatraṃ	vatsam anu tās ta āguḥ # TB.2.5.2.2b. See vatsaṃ gāyatrīm.

gāyatraṃ	cakṣuḥ # VS.12.4; TS.4.1.10.5; MS.2.7.8: 84.16; 3.2.1: 15.5; KS.16.8; śB.6.7.2.6; śG.1.22.14.

gāyatraṃ	ca traiṣṭubhaṃ cānu rājati # RV.2.43.1d.

gāyatraṃ	chanda (MS. chandā) ā roha # VS.12.5; TS.4.2.1.1; MS.2.7.8: 85.3; KS.16.8; śB.6.7.2.13.

gāyatraṃ	chando anu saṃrabhadhvam # MS.1.3.39a: 46.10. See gāyatrīṃ chandāṃsy.

gāyatraṃ	chando 'nu pra jāyasva # TS.1.3.7.1; 6.3.5.3; KS.3.4; 26.7; Lś.3.5.5; Apś.7.13.2; Kauś.69.23.

gāyatraṃ	chando 'si # VS.38.6; śB.14.2.1.16; Kś.26.5.12.

gāyatraṃ	traiṣṭubhaṃ jagat # SV.2.1179c,1180a; ṣB.1.4.12; JB.1.74c (bis); Lś.1.8.9c.

gāyatraṃ	tvo gāyati śakvarīṣu # RV.10.71.11b; N.1.8b.

gāyatram	asi # MS.1.2.7: 16.8; 3.9.5: 121.8; 4.9.7: 128.1; TA.4.5.7; 5.4.11; KA.2.93; Apś.15.8.5; Mś.1.7.1.43; --4.2.25.

gāyatrastomam	ita eka eva # GB.1.5.23b.

gāyatrasya	chandaso 'gneḥ śīrṣṇāgneḥ śirā upa dadhāmi # MS.2.8.11: 115.10. See gāyatreṇa chandasāgninā.

gāyatrasya	prabharmaṇi # RV.1.79.7b; SV.2.874b.

gāyatrasya	samidhas tisra āhuḥ # RV.1.164.25c; AVś.9.10.3c.

Dictionary of Sanskrit Search

"yatra" has 1 results

ubhayatra	in both the ways literally in both the places; confer, compare उभयत्र च P. I. 1. 44 V rt. 22. The word उभयत्रविभाषा is used in grammar referring to the option ( विभाषा) which is प्राप्त as also अप्राप्त; confer, compareM.Bh.on P.1.1.26 Vārttika (on the Sūtra of Pāṇini).22.

Vedabase Search

413 results


yatra	about which	SB 12.8.49

yatra	among whom	SB 10.90.42

		SB 12.1.21-26

yatra	and wherever	SB 8.12.33

yatra	anywhere	SB 1.17.36

		SB 2.7.38

yatra	at home	SB 8.16.5

yatra	at that time (when)	SB 2.7.1

yatra	at which	BG 8.23

yatra	by which	SB 12.12.31-33

yatra	from where	SB 7.2.37

yatra	in place and time	SB 7.15.66

yatra	in that city	SB 8.15.17

yatra	in that mountain (Trikūṭa)	SB 8.2.6

yatra	in that place where	SB 9.9.10

yatra	in that state of affairs where	BG 6.20-23

yatra	in the Vaikuṇṭha planets	SB 2.9.14

		SB 3.15.15

		SB 3.15.16

yatra	in those Vaikuṇṭha planets	SB 3.15.17

yatra	in which	BG 6.20-23

		CC Antya 1.143

		CC Antya 1.150

		CC Antya 6.264

		CC Madhya 22.133

		CC Madhya 24.195

		SB 10.18.21

		SB 10.18.5

		SB 10.84.19

		SB 10.85.4

		SB 10.87.28

		SB 11.30.3

		SB 11.5.36

		SB 12.11.5

		SB 12.12.42-43

		SB 12.12.51

		SB 12.4.2

		SB 12.4.4

		SB 12.4.6

		SB 12.6.30-31

yatra	in which	SB 12.6.30-31

		SB 12.8.6

		SB 2.2.6

		SB 3.11.37

		SB 3.11.41

		SB 3.21.1

		SB 4.12.47

yatra	in which	SB 4.12.47

		SB 4.2.34

		SB 5.14.3

		SB 5.14.38

		SB 6.16.41

yatra	in which (service to the Lord)	SB 11.2.33

yatra	in which (situation)	SB 10.89.28

yatra	in which (Sudharmā)	SB 10.50.54

yatra	in which (Vṛndāvana)	SB 10.18.3

		SB 10.18.4

yatra	in which age	CC Madhya 20.347

yatra	in which dynasty	SB 12.12.27

		SB 9.20.1

yatra	in which dynasty	SB 9.20.1

yatra	in which forest	SB 5.13.2

yatra	in which place	SB 4.6.23

yatra	in which place (in the presence of exalted devotees)	SB 5.12.13

yatra	in whichever form	SB 11.27.48

yatra	in whom	CC Madhya 20.359

		CC Madhya 23.67

		CC Madhya 25.148

		CC Madhya 8.266

		SB 10.28.6

		SB 10.41.5

		SB 3.15.33

		SB 3.22.20

		SB 6.16.37

		SB 6.3.12

yatra	in whom (Lord Aniruddha, also known as Kṣīrodakaśāyī Viṣṇu)	SB 10.87.10

yatra	into which	SB 10.38.17

yatra	on which	SB 5.23.1

yatra	on whom	SB 3.21.28

yatra	the point where	SB 5.21.8-9

yatra	there	SB 3.9.13

yatra	there are	SB 2.2.27

yatra	therein	SB 2.2.17

		SB 2.9.10

yatra	thereupon	SB 1.5.36

yatra	through whom	SB 10.80.32

yatra	to the spot where	SB 10.10.24

yatra	unto whom	SB 1.18.22

		SB 4.14.25

yatra	upon her	SB 3.25.31

yatra	upon which	SB 10.18.6

yatra	upon whom (Mahārāja Ambarīṣa)	SB 9.4.14

yatra	when	SB 10.35.18-19

		SB 10.35.6-7

		SB 10.8.25

yatra	whenever	SB 1.3.33

		SB 8.1.32

		SB 8.23.31

yatra	where	BG 18.36

		BG 18.78

yatra	where	BG 18.78

		Bs 5.56

yatra	where	Bs 5.56

		CC Adi 4.216

yatra	where	CC Adi 4.216

		CC Adi 5.39

		CC Madhya 14.192

		CC Madhya 17.39

		CC Madhya 20.270

yatra	where	CC Madhya 20.270

yatra	where	CC Madhya 20.270

		MM 14

		SB 1.11.30

		SB 1.16.26-30

		SB 1.17.33

		SB 1.17.37

		SB 1.4.28-29

		SB 1.5.10

		SB 1.9.1

		SB 10.13.60

		SB 10.28.16

		SB 10.29.4

		SB 10.30.37

		SB 10.35.2-3

		SB 10.5.26

		SB 10.52.10

		SB 10.56.11

		SB 10.67.4

		SB 10.69.7-8

		SB 10.78.19-20

		SB 10.79.11-15

		SB 10.79.19-21

yatra	where	SB 10.79.19-21

		SB 10.82.3-6

yatra	where	SB 10.82.3-6

		SB 10.88.25-26

		SB 10.89.42

		SB 10.89.6-7

		SB 11.30.6

		SB 11.31.16-17

		SB 11.5.38-40

		SB 11.6.36

		SB 12.8.17

		SB 12.9.30

		SB 2.8.10

		SB 3.15.14

		SB 3.15.24

		SB 3.15.34

		SB 3.20.16

		SB 3.22.29-30

		SB 3.23.34

		SB 3.25.13

		SB 3.26.52

		SB 3.27.30

		SB 3.28.25

		SB 3.31.20

		SB 3.33.19

		SB 3.33.31

		SB 3.4.22

		SB 3.4.36

		SB 4.11.17

		SB 4.16.24

		SB 4.17.21

		SB 4.19.1

		SB 4.19.3

		SB 4.19.35

		SB 4.19.7

		SB 4.2.29

		SB 4.2.32

		SB 4.2.35

		SB 4.20.24

		SB 4.22.14

		SB 4.24.60

		SB 4.25.19

		SB 4.29.39-40

		SB 4.29.48

		SB 4.29.57

		SB 4.30.35

yatra	where	SB 4.30.35

yatra	where	SB 4.30.35

		SB 4.30.36

		SB 4.31.12

		SB 4.31.2

		SB 4.31.29

		SB 4.6.50

		SB 4.8.42

		SB 4.9.13

		SB 4.9.20-21

		SB 4.9.61

		SB 4.9.62

		SB 5.19.22

		SB 5.19.24

yatra	where	SB 5.19.24

		SB 5.2.22

		SB 5.20.2

		SB 5.20.30

		SB 5.20.8

		SB 5.21.13

		SB 5.21.15

		SB 5.21.8-9

		SB 5.24.11

		SB 5.24.12

		SB 5.24.17

		SB 5.26.12

		SB 5.26.28

		SB 5.26.33

		SB 5.26.36

		SB 5.26.6

		SB 5.26.8

		SB 5.26.9

		SB 5.7.10

		SB 5.7.9

		SB 6.1.68

		SB 6.16.8

		SB 6.18.10

		SB 6.2.29

		SB 6.2.44

		SB 6.5.25

		SB 6.5.3

		SB 6.8.39

		SB 7.14.27-28

		SB 7.2.34

		SB 7.4.9-12

yatra	where	SB 7.4.9-12

		SB 8.12.1-2

		SB 8.12.44

		SB 8.15.13

yatra	where (the residential quarters of King Indra)	SB 7.4.9-12

yatra	where and how	SB 2.1.22

yatra	where there is	SB 1.8.9

		SB 1.9.15

		SB 2.3.12

		SB 2.7.47

yatra	wherein	BG 6.20-23

		CC Madhya 11.32

		SB 1.11.6

		SB 1.16.3

		SB 1.3.39

		SB 10.1.28

		SB 10.10.8

		SB 10.10.9

		SB 10.4.39

		SB 10.44.9

		SB 10.50.50-53

		SB 10.69.9-12

		SB 10.79.18

		SB 11.15.17

		SB 11.17.5-6

		SB 12.4.20-21

		SB 2.1.24

		SB 2.10.46

		SB 2.2.17

		SB 2.9.10

yatra	wherein	SB 2.9.10

		SB 3.1.11

		SB 3.10.15

		SB 3.11.20

		SB 3.11.26

		SB 3.12.25

		SB 3.5.8

		SB 3.7.20

		SB 3.7.22

		SB 3.7.24

		SB 3.8.18

		SB 4.21.42

		SB 4.24.56

		SB 5.10.11

		SB 5.2.11

		SB 5.5.19

		SB 5.5.24

		SB 5.6.14

		SB 6.1.17

		SB 6.2.2

		SB 6.6.38-39

		SB 6.6.42

		SB 6.9.39

		SB 7.10.42

		SB 7.11.13

		SB 7.14.27-28

yatra	wherein	SB 7.14.27-28

		SB 7.15.80

		SB 7.4.22-23

		SB 8.1.1

		SB 8.1.4

		SB 8.10.53

		SB 8.14.11

		SB 8.15.18

		SB 8.24.18

		SB 8.5.27

		SB 8.5.32

		SB 8.7.31

		SB 8.8.25

		SB 9.1.25

		SB 9.11.22

		SB 9.15.16

		SB 9.18.2

		SB 9.4.56

yatra	wherein, in which dynasty	SB 9.23.17

yatra	whereupon	SB 1.1.1

		SB 1.19.14

		SB 1.4.7

		SB 1.5.17

		SB 2.1.19

		SB 3.11.35

		SB 3.5.49

		SB 3.6.8

yatra	wherever	CC Adi 6.61

		CC Madhya 19.207-209

		CC Madhya 20.373

		SB 1.17.38

		SB 10.54.25

		SB 10.6.3

		SB 11.15.21

		SB 5.16.1

		SB 7.14.29

		SB 8.1.32

		SB 8.12.33

		SB 8.12.34

		SB 8.23.31

yatra ha	in those eight tracts of land	SB 5.17.13

yatra ha	in those eight tracts of land	SB 5.17.13

yatra ha vāva	in Dhruvaloka	SB 5.17.2

yatra ha vāva	in Dhruvaloka	SB 5.17.2

yatra ha vāva	in Dhruvaloka	SB 5.17.2

yatra kva api	wherever	SB 10.47.67

yatra kva api	wherever	SB 10.47.67

yatra kva api	wherever	SB 10.47.67

		SB 10.64.27-28

yatra kva api	wherever	SB 10.64.27-28

yatra kva api	wherever	SB 10.64.27-28

yatra kva vā	somewhere else	SB 10.4.12

yatra kva vā	somewhere else	SB 10.4.12

yatra kva vā	somewhere else	SB 10.4.12

yatra ubhayam	if there are both (behavior and auspiciousness)	SB 8.8.22

yatra ubhayam	if there are both (behavior and auspiciousness)	SB 8.8.22

yatra yatra	wherever	SB 10.34.30

yatra yatra	wherever	SB 10.34.30

		SB 10.57.33

yatra yatra	wherever	SB 10.57.33

		SB 10.76.23

yatra yatra	wherever	SB 10.76.23

		SB 11.16.40

yatra yatra	wherever	SB 11.16.40

		SB 11.9.22

yatra yatra	wherever	SB 11.9.22

		SB 4.17.15

yatra yatra	wherever	SB 4.17.15

		SB 7.14.29

yatra yatra	wherever	SB 7.14.29

		SB 7.2.12

yatra yatra	wherever	SB 7.2.12

yatra yatra	wherever and whenever	SB 7.10.19

yatra yatra	wherever and whenever	SB 7.10.19

yatratya-janāḥ	the people of this tract of land	SB 5.6.13

yatratya-janāḥ	the people of this tract of land	SB 5.6.13

yatratyaḥ	a person born wherein	SB 5.2.12

anyatra	otherwise	BG 3.9

anyatra	except	SB 1.4.13

na anyatra	not otherwise	SB 1.12.32

anyatra	or otherwise	SB 1.13.44

anyatra	anything else	SB 2.1.39

anyatra	in other things (than such topics)	SB 3.5.13

anyatra	otherwise	SB 3.25.41

anyatra	except	SB 4.21.12

anyatra	except	SB 4.21.12

anyatra	besides	SB 4.26.24

anyatra	elsewhere	SB 4.26.24

anyatra	otherwise	SB 5.11.8

anyatra	in other places	SB 6.1.46

anyatra	apart from	SB 6.7.33

anyatra	elsewhere (in religious systems other than bhāgavata-dharma)	SB 6.16.41

anyatra	anywhere else	SB 7.4.21

anyatra	elsewhere	SB 7.11.35

anyatra	somewhere else	SB 7.13.29

anyatra	elsewhere	SB 8.2.22

anyatra	any other time	SB 9.14.22

anyatra	somewhere else	SB 10.11.27

anyatra	to a different place	SB 10.13.15

anyatra	in some other birth	SB 10.14.30

anyatra	elsewhere	SB 10.23.8

anyatra	elsewhere	SB 10.63.24

anyatra	elsewhere	SB 10.69.31

anyatra	from everything else	SB 11.2.42

anyatra	others	SB 11.3.26

anyatra	in the other cases	SB 11.27.14

anyatra	elsewhere	SB 11.31.28

anyatra	elsewhere	SB 12.13.15

anyatra	anywhere else	CC Adi 4.47

anyatra	anywhere else	CC Adi 6.45

anyatra	anywhere else	CC Adi 7.143

anyatra	anyone else	CC Adi 17.278

anyatra	in another place	CC Madhya 3.170

anyatra	elsewhere	CC Madhya 9.289

anyatra	elsewhere	CC Madhya 10.123

anyatra	in a different place	CC Madhya 13.46

anyatra	elsewhere	CC Madhya 16.5

anyatra	somewhere else	CC Madhya 20.128

anyatra	anywhere else	CC Madhya 21.18

anyatra	anywhere else	CC Madhya 25.146

anyatra	elsewhere	CC Antya 8.61

anyatra	anywhere else	CC Antya 15.23

ubhayatra api	both in God and in the living entity	SB 3.7.15

gāyatram	of celibacy	SB 10.45.29

na anyatra	not otherwise	SB 1.12.32

ubhayatra	both the upper and lower or inside and outside	SB 1.19.6

ubhayatra api	both in God and in the living entity	SB 3.7.15

ubhayatra	in both cases	SB 4.4.1

ubhayatra	in both ways	SB 4.28.35-36

ubhayatra	always (during both day and night, or both in this life and the next)	SB 5.18.18

ubhayatra	around both the sun and moon	SB 5.24.3

ubhayatra	in both ways (spiritually and materially)	SB 7.9.47

ubhayatra	for both occasions	SB 7.15.3

ubhayatra	rendered to both (moving and nonmoving creatures, or the Lord and His devotees)	SB 11.3.29

DCS with thanks

10 results


yatra	indeclinable where (Monier-Williams, Sir M. (1988)) wherein (Monier-Williams, Sir M. (1988)) wherever (Monier-Williams, Sir M. (1988)) whither (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 116/72933

yatrastha	adjective in which place abiding (Monier-Williams, Sir M. (1988)) where staying (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 38482/72933

yatrasāyampratiśraya	adjective taking up an abode wherever evening overtakes one (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 62833/72933

yatrasāyaṃgṛha	adjective taking up an abode wherever evening overtakes one (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 29776/72933

yatratatraśaya	adjective lying down or sleeping anywhere (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 62832/72933

anyatra	indeclinable at another time than (Monier-Williams, Sir M. (1988)) elsewhere (Monier-Williams, Sir M. (1988)) except (Monier-Williams, Sir M. (1988)) in another manner (Monier-Williams, Sir M. (1988)) in another place (with abl.) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) on another occasion (Monier-Williams, Sir M. (1988)) otherwise (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to another place (Monier-Williams, Sir M. (1988)) without (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 922/72933

ubhayatra	indeclinable in both cases or times (Monier-Williams, Sir M. (1988)) in both places (Monier-Williams, Sir M. (1988)) on both sides (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 9337/72933

gāyatra	noun (masculine neuter) a kind of Brahmacārin a kind of Soma plant a song (Monier-Williams, Sir M. (1988)) hymn (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 27833/72933

gāyatra	adjective consisting in or connected with the Gāyatrī (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 51266/72933

gāyatra	noun (neuter) a hymn composed in the Gāyatrī metre (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a Sāman (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the Gāyatrī metre (Monier-Williams, Sir M. (1988)) [rel.] name of a Tīrtha Frequency rank 12475/72933

Wordnet Search

"yatra" has 4 results.


yatra	sthānāntare, anyatra, itaratra, paratra, anyatas, aparatas, itaratas, anyasthāne, bhinnasthāne anyat sthāne। śyāmaḥ rāmeṇa saha sthānāntare gataḥ।
yatra	bhayavipluta, bhayagrasta, bhayatrasta yaḥ bibheti। bhayaviplutaḥ manuṣyaḥ anyāyam abhibhavituṃ na śaknoti।
yatra	anyatra, anyataḥ anyasmāt। anyatra prārthanā kartavyā yato hi asamarthaḥ aham asmin viṣaye।
yatra	padyatrayīvyākhyānam bhāgavatapurāṇasya pūrvoktānām trayāṇāṃ ślokānāṃ ṭīkāgranthaḥ । padyatrayīvyākhyānasya ullekhaḥ koṣe asti

Help

Credits