Sanskrit Dictionary

Select your preferred input and type any Sanskrit or English word. Enclose the word in “” for an EXACT match e.g. “yoga”.

Grammar Search

"yadi" has 1 results

yadi

Amarakosha Search

1 result

Word	Reference	Gender	Number	Synonyms	Definition

cet	2.4.12	Masculine	Singular	yadi

Monier-Williams Search

28 results for yadi

yadi

ind. (in veda- also y/adī-,sometimes yadi cit-, yadi ha vai-, y/ad/īt-, y/ady u-, yady u vai-) if, in case that

etc. etc. In the earlier language yadi- may be joined with Indic. subjunctive or leṭ- Potential , or future , the consequent clause of the conditional sentence being generally without any particle. In the later language yadi- may be joined with present tense (followed in consequent clause by another present tense exempli gratia, 'for example' yadi jīvati bhadrāṇi paśyati-,"if he lives he beholds prosperity", or by future or by imperative or by Potential or by no verb) ; or it may be joined with Potential (exempli gratia, 'for example' yadi rājā daṇḍaṃ na praṇayet-,"if the king were not to inflict punishment", followed by another Potential or by Conditional or by present tense or by imperative or by future or by no verb) ; or it may be joined with future (exempli gratia, 'for example' yadi na kariṣyanti tat-,"if they will not do that", followed by another future or by present tense or by imperative or by no verb) ; or it may be joined with Conditional (exempli gratia, 'for example' yady anujñām adāsyat-,"if he should give permission", followed by another Conditional or by Potential or by Aorist) ; or it may be joined with Aorist (exempli gratia, 'for example' yadi prajā-patir na vapur arsrākṣīt-,"if the Creator had not created the body", followed by Conditional or by Potential or by perfect tense) ; or it may be joined with imperative or even with perfect tense (exempli gratia, 'for example' yady āha-,"if he had said") . There may be other constructions, and in the consequent clauses some one of the following may be used: atha-, atra-, tad-, tena-, tatas-, tataḥ param-, tadā-, tarhi-, tadānīm-. Observe that yadi- may sometimes = "as sure as"(especially in asseverations, followed by imperative with or without tathā-or tena-or followed by Potential with tad-)

etc.; or it may ="whether"(followed by present tense or Potential or no verb exempli gratia, 'for example' yadi-na vā-,"whether-or not", and sometimes kim-is added)

; or it may ="that"(after verbs of"not believing"or"doubting" , with present tense or Potential exempli gratia, 'for example' nāśaṃse yadi jīvanti-,"I do not expect that they are alive" see

) ; or if placed after duṣkaraṃ- or kathaṃ cid- it may ="hardly","scarcely"

; or it may = "if perchance","perhaps"(with Potential with or without iti-,or with future or present tense)

etc. The following are other combinations: yadi tāvat-,"how would it be if"(with present tense or imperative)

yadi

ind. yadi nāma-,"if ever"

yadi

ind. yadi cet- (cet-being added redundantly) ="if" (exempli gratia, 'for example' yadi cet syāt-,"if it should be")

yadi

ind. purā yadi- ="before" (exempli gratia, 'for example' purā yadi paśyāmi-,"before that I see")

yadi

ind. y/ady /api- (rarely api yadi-),"even if","although"(followed by tathāpi-or tad api-or sometimes by no particle in the correlative clause)

yadi

ind. yadi- - yadi ca-yady api-,"if - and if - if also"

yadi

ind. y/adi- - y/adi-vā-, or y/adi vā- - y/adi vā-, or y/adi vā- - y/adi-, or yadi vā- - vā-, or vā- - yadi vā-, or yad vā- - yadi vā-,"if - or if","whether - or"

yadi

ind. y/adi vā- - n/a vā-,"whether - or not"

yadi

ind. vā- - yadi vā- - yadi vā-tathāpi-,"whether - or - or - yet"

yadi

ind. vā yadi- ="or if","or rather"

yadi

ind. yadi vā- idem or 'ind. vā yadi- ="or if","or rather"' or ="yet","however."

adyadina

m. n. the present day.

adyadivasa

m. n. the present day.

anadhyāyadivasa

m. a vacation day, holiday.

devācāryadigvijaya

m. Name of work

hāsyadidṛkṣu

mfn. curious to see something ridiculous

kṣayadivasa

m. the day of the destruction of the universe

kṣititanayadina

n. Tuesday

kṣititanayadivasavāra

m. idem or 'n. Tuesday '

kṣityaditi

f. "the aditi- of the earth", Name of devakī- (mother of kṛṣṇa-)

madhyadina

for madhyaṃ-dina- q.v

padārthīyadivyacakṣus

n. Name of work

śākrīyadiś

f. śākrīya

saṃvatsarakṛtyadidhiti

f. saṃvatsarakṛtya

sūryadigrahaprītyarthadāna

n. Name of work

tṛtīyadivasa

m. "3rd day", the day after to-morrow

vadhyadiṇḍima

m. or n. (?) a drum beaten at the time of the execution of a criminal

vedāntācāryadinacaryā

f. Name of work

Apte Search

1 result

yadi

यदि ind. 1 If, in case (showing condition, and in this sense generally used with the potential mood, but sometimes also with the future or present tense; it is usually followed by तर्हि and sometimes by ततः, तदा, तद् or अत्र); प्राणैस्तपोभिरथवाभिमतं मदीयैः कृत्यं घटेत सुहृदो यदि तत् कृतं स्यात् ॥ Māl.1.9; वदसि यदि किंचिदपि दन्तरुचिकौमुदी हरति दरतिमिरमतिघोरम् Gīt.1; यत्ने कृते यदि न सिद्ध्यति कोत्र (= कस्तर्हि) दोषः H. Pr.31. -2 Whether, if; वद प्रदोषे स्फुटचन्द्रतारका विभावरी यद्यरुणाय कल्पते Ku.5.44. -3 Provided that, when. -4 If perchance, perhaps; यदि तावदेवं क्रियताम् 'perhaps you might do so'; पूर्वं स्पृष्टं यदि किल भवेदङ्गमेभिस्तवेति Me.17; Y.3.14 (यद्यपि means 'though', 'although'; Śi.16.82; यद्यप्येते न पश्यन्ति लोभोपहतचेतसः Bg.1.38; Ś.1.3. यदि वा or; यद्वा जयेम यदि वा नो जयेयुः Bg.2.6; Bh.2.83; or perhaps, or rather, and if necessary; oft. expressed by the reflexive pronoun; स्नेहं दयां च सौख्यं च यदि वा जानकीमपि । आराधनाय लोकानां मुञ्चतो नास्ति मे व्यथा ॥ U.1.12;4.5.).

Macdonell Vedic Search

1 result


yadi vā	yád-i vā, cj. whether, x. 129, 7; or, or else, ibid. [yá-d-i if, rel. adv. + vā or].

Macdonell Search

4 results


adyadina	m. the present day.

ayadi	lc. when there is no &open;yad&close; (gr.).

kṣayadivasa	m. day of the world's destruction; -paksha, m. fortnight of the moon's wane; -yukta, pp. ruined, fallen; -yukti, f. destruction, ruin; -rog-in, a. con sumptive: -i-tva, n. consumption.

tṛtīyadivasa	m. third day: lc. the day after to-morrow; -½amsa, m. third; a. receiving a third as a share; â-samâsa, m. com pound dependent in the instrumental sense.

Bloomfield Vedic
Concordance

4 results0 results90 results


yadi	kartaṃ patitvā saṃśaśre AVś.4.12.7a.

yadi	karmasu kāmyeṣu ChU.5.2.9a.

yadi	kāḥ kālikād bhayam RVKh.7.55.5b.

yadi	kāmād apakāmāt AVś.9.8.8a.

yadi	kālikadūtasya RVKh.7.55.5a.

yadi	klośam anu ṣvaṇi RV.6.46.14b.

yadi	kṣitāyur yadi vā paretaḥ RV.10.161.2a; AVś.3.11.2a; 20.96.7a; AVP.1.62.2a.

yadi	gāṃ yadi pūruṣam AVP.1.10.4b. See yady aśvaṃ etc.

yadi	gādhānāṃ yadi nāvyānām AVP.2.19.1a.

yadi	ghnanty apsarasaḥ AVP.7.11.3a.

yadi	caturvṛṣo 'si sṛjāraso 'si AVś.5.16.4. See yaś caturvṛṣo 'si.

yadi	cin nu tvā dhanā jayantam AVś.5.2.4a. P: yadi cin nu tvā Kauś.15.6. See iti cid dhi.

yadi	jāgrad yadi svapan (VS.KS.śBṭB. svapne) AVś.6.115.2a; VS.20.16a; KS.38.5a; śB.12.9.2.2; TB.2.6.6.1a. See yadi svapan.

yadi	te mana udyutam AVś.6.111.2b. Cf. yat ta etan mana.

yadi	trivṛṣo 'si sṛjāraso 'si AVś.5.16.3. See yas trivṛṣo 'si.

yadi	tvam atra (Vait. tvaṃ tatra) manasā jagantha VS.23.49b; Aś.10.9.2b; śś.16.6.1b; Vait.37.1b. See yad-yat tvam.

yadi	dakṣiṇato vadāt TA.4.32.1c.

yadi	daśavṛṣo 'si sṛjāraso 'si AVś.5.16.10. See yo daśavṛṣo 'si.

yadi	divaṃ devatā vā jagantha AVP.6.22.12b.

yadi	divā yadi naktam VS.20.15a; MS.3.11.10a: 157.5; KS.38.5a; śB.12.9.2.2; TB.2.4.4.9a; 6.6.1a.

yadi	devapariṣṭhitā AVP.11.1.1c.

yadi	devā daivyenedṛg āra AVś.4.27.6b; AVP.4.35.6b.

yadi	dvivṛṣo 'si sṛjāraso 'si AVś.5.16.2. See yo dvivṛṣo 'si.

yadi	dhanvani nṛpatiḥ sakhā naḥ AVP.2.19.2b.

yadi	navavṛṣo 'si sṛjāraso 'si AVś.5.16.9. See yadi navavṛṣo 'si.

yadi	no gāṃ haṃsi AVś.1.16.4a. Cf. yadi haṃsy.

yadi	pañcavṛṣo 'si sṛjāraso 'si AVś.5.16.5. See yaḥ pañcavṛṣo 'si.

yadi	pavitre adhi mṛjyate hariḥ see yadī etc.

yadi	pṛthivīṃ yady antarikṣam AVP.6.22.12a.

yadi	pravṛddha satpate RV.8.12.8a.

yadi	preyur devapurāḥ AVś.5.8.6a; 11.10.17a; AVP.7.18.8a.

yadi	mām atimanyādhvai ApMB.2.22.10a (ApG.8.23.7). See yad iti.

yadi	mṛtyor antikaṃ nīta eva RV.10.161.2b; AVś.3.11.2b; 20.96.7b; AVP.1.62.2b.

yadi	me rāraṇaḥ sute RV.8.32.6a.

yadi	me śṛṇavad dhavam RV.8.61.10b.

yadi	me sakhyam āvaraḥ RV.8.13.21a.

yadi	yajño yajñapateḥ svargaḥ AVP.2.57.1c.

yadi	yatsu yadi dhṛtyām AVP.2.19.3a.

yadi	yāmunam ucyase AVś.4.9.10b; AVP.8.3.10b.

yadi	yuddhaṃ yady ṛtitaṃ vo asti AVP.10.4.4a.

yadi	vajro visṛṣṭas tvāra kāṭāt AVP.4.15.6a.

yadi	varuṇasyāsi rājño varuṇāt tvā rājño 'dhikrīṇāmi Kauś.33.7. See yadi vāruṇy, and yady asi vāruṇī.

yadi	vā idam ājahruḥ AVP.2.64.5a.

yadi	vā gha kṣetriyāt AVP.2.4.2a. See yadi stha kṣetriyāṇām.

yadi	vā dadhe yadi vā na RV.10.129.7b; MS.4.12.1b: 179.1; TB.2.8.9.6b.

yadi	vā nadyas tiraḥ AVś.7.38.5b; AVP.2.79.5b; 3.29.6b.

yadi	vā puruṣeṣitāḥ (AVP.9.3.8a, -tāt) AVś.2.14.5b; AVP.2.4.2b; 9.3.8a.

yadi	vā puruṣaiḥ kṛtā AVś.5.14.7b. Cf. yā vā manuṣyajā.

yadi	vāyus tatapa pūruṣasya RV.7.104.15b; AVś.8.4.15b.

yadi	vā rājño varuṇasyāsi putraḥ AVś.1.25.3b. Cf. rudrasya prāṇo yadi.

yadi	vāruṇy asi varuṇāt tvā niṣkrīṇāmi ApG.3.9.5. See next, and under yadi varuṇasyāsi.

yadi	vāruṇy asi varuṇāya tvā parikrīṇāmy ahaṃ tataḥ, vasubhyo 'thavā rudrebhya ādityebhyo 'thavā punaḥ Rvidh.4.11.4. Metrical. See under prec.

yadi	vāśmā prahṛto jaghāna AVś.4.12.7b.

yadi	vāsi tirojanam (AVP.2.79.5a, tiro janam) AVś.7.38.5a; AVP.2.79.5a; 3.29.6a.

yadi	vāsi traikakudam AVś.4.9.10a; AVP.8.3.10a.

yadi	vāsi devakṛtā AVś.5.14.7a. Cf. yā kṛtye devakṛtā.

yadi	vāsi nyarbudam AVś.13.4.45b.

yadi	vāsi rataḥ puruṣantikāme AVP.4.14.2b.

yadi	vāsi saktaḥ puruṣasya māṃse AVP.4.14.6b.

yadi	vāham anṛtadeva āsa (AVś. -devo asmi) RV.7.104.14a; AVś.8.4.14a. Cf. BṛhD.6.30.

yadi	vīro anu ṣyāt SV.1.82a.

yadi	vṛkṣād abhyapaptat (HG. vṛkṣāgrād abhyapatat) phalam (AVś. phalaṃ tat) AVś.6.124.2a; HG.1.16.7c. See next.

yadi	vṛkṣād yady antarikṣāt ApMB.2.22.11a (ApG.8.23.8). See prec.

yadi	vṛkṣeṣu yadi volapeṣu AVś.7.66.1b.

yadi	vetthāsato gṛhān TA.1.8.5d.

yadi	śīrṇaṃ yadi dyuttam AVP.4.15.5a. See yat te riṣṭaṃ.

yadi	śoko yadi vābhiśokaḥ (AVP. yady abhīśokaḥ) AVś.1.25.3a; AVP.1.32.2a.

yadi	śrāto (AVś. śrātaṃ) juhotana RV.10.179.1c; AVś.7.72.1c; Apś.13.3.4; Mś.4.5.4.

yadi	ṣaḍvṛṣo 'si sṛjāraso 'si AVś.5.16.6. See yaḥ ṣaḍvṛṣo 'si.

yadi	saptavṛṣo 'si sṛjāraso 'si AVś.5.16.7. See yaḥ saptavṛṣo 'si.

yadi	samityāṃ nṛpatiḥ sakhā naḥ AVP.2.19.3b.

yadi	sūrya udite yadi vā manuṣyavat AVP.2.23.2c.

yadi	somasyāsi rājñaḥ somāt tvā rājño 'dhikrīṇāmi Kauś.33.7. See next, and yady asi saumī.

yadi	saumy asi somāt tvā niṣkrīṇāmi (Rvidh. somāya tvā parikrīṇāmy oṣadhim) ApG.3.9.5; Rvidh.4.11.4. See under prec.

yadi	stutaṃ yadi vādya suṣṭutam Lś.2.1.6a.

yadi	stutasya maruto adhītha RV.7.56.15a.

yadi	stotāraḥ śataṃ yat sahasram RV.6.34.3c.

yadi	stotur maghavā śṛṇavad dhavam RV.8.33.9c; AVś.20.53.3c; 57.13c; SV.2.1048c.

yadi	stomaṃ mama śravat RV.8.1.15a.

yadi	strī yadi vā pumān AVś.5.14.6a; AVP.7.1.12a.

yadi	stha kṣetriyāṇām AVś.2.14.5a. See yadi vā gha kṣetriyāt.

yadi	stha tamasāvṛtāḥ AVś.10.1.30a.

yadi	stha dasyubhyo jātāḥ AVś.2.14.5c; AVP.2.4.2c.

yadi	svapan yadi jāgrat MS.3.11.10a: 157.3. See yadi jāgrad.

yadi	haṃsy aśvam AVP.1.10.4a. Cf. yadi no gāṃ.

yadi	hanat kathaṃ hanat AVś.20.132.10. See yad īṃ hanat, and leliṃ.

yadi	hutāṃ yady ahutām AVś.12.4.53a.

abhibhūḥsauryadivyānāṃ	sarpāṇām adhipataye svāhā (also adhipate 'vanenikṣva, adhipata eṣa te baliḥ, and adhipate pralikhasva) # PG.2.14.9,12,14,16.

āgneyadigadhipataye	'gnaye namaḥ # Mś.11.7.1.7.

nairṛtyadigadhipataye	nirṛtaye namaḥ # Mś.11.7.1.7.

Dictionary of Sanskrit Search

"yadi" has 18 results

jinendrabuddhi	a reputed Buddhist Grammarian of the eighth century who wrote a scholarly commentary on the Kasikavrtti ofJayaditya and Vamana. The commentary is called न्यास or काशिकाविवरणपञ्जिका and the writer is referred to as न्यासकार in many later grammar works Some scholars identify him with पूज्यपाददेवनन्दिन् the writer of the जैनेन्द्रव्याकरण, but this is not possible as पूज्यपाददेवनन्दिन् was a Jain Grammarian who flourished much earlier.

dākṣāyaṇa	name, by which व्याडि, the author of the grammar work संग्रह is referred to. The word दाक्षायण indicates that व्याडि was a descendant of दक्ष, and, as Panini is called दाक्षीपुत्र, critics say that Panini and Vyadi were relatives; confer, compare शोभना खलु दाक्षायणस्य दाक्षायणेन वा संग्रहस्य कृतिः Mahābhāṣya of Patañjali on the Sūtras of Pāṇini (Dr. Kielhorn's edition ). on P. II.3.66.

dākṣāyaṇa	name, by which व्याडि, the author of the grammar work संग्रह is referred to. The word दाक्षायण indicates that व्याडि was a descendant of दक्ष, and, as Panini is called दाक्षीपुत्र, critics say that Panini and Vyadi were relatives; confer, compare शोभना खलु दाक्षायणस्य दाक्षायणेन वा संग्रहस्य कृतिः Mahābhāṣya of Patañjali on the Sūtras of Pāṇini (Dr. Kielhorn's edition ). on P. II.3.66.

dṛṣṭa	seen in use in Vedic Literature, or Classical Literature, or in the talk of cultured people; said in connection with words which a grammarian tries to explain; confer, compare दृष्टानुविधिश्छन्दसि भवति' Vyadi Pari. Patha 68.

nimitta(1)	the formal cause of a grammatical operation; confer, compare निमित्ताभावे नैमित्तिकस्याप्यभाव; given as a Paribhasa by many grammarians like Vyadi, Siradeva and others; confer, compare also प्रकृत्युपपदोपाधयो निमित्तं प्रत्ययेा निमित्ती M.Bh. on III.1.1 Vart. 2; (2) distinguishing sign यः प्रेक्षापूर्वकारी भवति स: अध्रुवेण निमित्तेन ध्रुवं निमित्तमुपादत्ते वेदिकां पुण्डरीकं वा, M.Bh. on I.1.26 Vart.5.

paribhāṣā	an authoritative statement or dictum, helping (1) the correct interpretation of the rules (sūtras) of grammar, or (2) the removal of conflict between two rules which occur simultaneously in the process of the formation of words, (पदसिद्धि), or (3) the formation of correct words. Various definitions of the word परिभाषा are given by commentators, the prominent ones beingपरितो व्यापृतां भाषां परिभाषां प्रचक्षते(न्यास);or, परितो भाष्यते या सा परिभाषा प्रकीर्तिता. The word is also defined as विधौ नियामकरिणी परिभाषा ( दुर्गसिंहवृत्ति ). परिभाषा can also be briefiy defined as the convention of a standard author. Purusottamadeva applies the word परिभाषा to the maxims of standard writers, confer, compare परिभाषा हिं न पाणिनीयानि वचनानि; Puru. Pari. 119; while Haribhaskara at the end of his treatise परिभाषाभास्कर, states that Vyaadi was the first writer on Paribhaasas. The rules तस्मिन्निति निर्दिष्टे पूर्वस्य, तस्मादित्युत्तरस्य and others are in fact Paribhaasa rules laid down by Panini. For the difference between परिभाषा and अधिकार, see Mahabhasya on II.1.1. Many times the writers of Sutras lay down certain conventions for the proper interpretation of their rules, to which additions are made in course of time according to necessities that arise, by commentators. In the different systems of grammar there are different collections of Paribhasas. In Panini's system, apart from commentaries thereon, there are independent collections of Paribhasas by Vyadi, Bhojadeva, Purusottamadeva, Siradeva, Nilakantha, Haribhaskara, Nagesa and a few others. There are independent collections of Paribhasas in the Katantra, Candra, Sakatayana,Jainendra and Hemacandra systems of grammar. It is a noticeable fact that many Paribhasas are common, with their wordings quite similar or sometimes identical in the different systemanuscript. Generally the collections of Paribhasas have got scholiums or commentaries by recognised grammarians, which in their turn have sometimes other glosses or commentaries upon them. The Paribhaasendusekhara of Nagesa is an authoritative work of an outstanding merit in the system of Paninis Grammar, which is commented upon by more than twenty five scholars during the last two or three centuries. The total number of Paribhasas in the diferent systems of grammar may wellnigh exceed 500. See परिभाषासंग्रह.

paribhāṣāvṛtti	a general name given to an explanatory independent work on Paribhasas of the type of a gloss on a collection of Paribhasas,irrespective of the system of grammar, whether it be that of Panini, or of Katantra, or of Jainendra or of Hemacandra. The treatises of Vyadi (Panini system), Durgasimha and BhavamiSra (Katantra system), Purusottamadeva and Siradeva (Panini system), Abhyankar (Jainendra system) and others are all known by the name Paribhasavritti.

paribhāṣāsegraha'	a work containing a collection of independent works on Paribhasas in the several systems of Sanskrit Grammar, compiled by M. M. K. V. Abhyankar. The collectlon consists of the following works (i) परिभाषासूचन containing 93 Paribhasas with a commentary by Vyadi, an ancient grammarian who lived before Patanjali; ( ii ) ब्याडीयपरिभाषापाठ, a bare text of 140 Paribhaasaas belonging to the school of Vyadi (iii) शाकटायनपरिभाषासूत्र a text of 98 Paribhasa aphorisms, attributed to the ancient grammarian Saka-tayana, or belonging to that school; [iv) चान्द्रपरिभाषासूत्र a text of 86 Paribhasa aphorisms given at the end of his grammar work by Candragomin; (v) कातन्त्रपरिभाषासूत्रवृत्ति a gloss on 65 Paribhas aphorisms of the Katantra school by Durgasimha; (vi) कातन्त्रपारभाषासूत्रवृत्ति a short gloss on 62 Paribhasa aphorisms of the Katantra school by Bhavamisra; (vii) कातन्त्रपरिभाषासूत्र a text of 96 Paribhasa rules belonging to the Katantra school without any author's name associated with it; (viii) कालापपरिभाषासूत्र a text of 118 Paribhasa rules belonging to the Kalapa school without any author's name associated with it; (ix) जैनेन्द्रपरिभाषावृत्ति a gloss written by M. M. K. V. Abhyankar ( the compiler of the collection), on 108 Paribhasas or maxims noticeable in the Mahavrtti of Abhayanandin on the Jainendra Vyakarana of Pujyapada Devanandin; (x) भोजदेवकृतपरि-भाषासूत्र a text of 118 Paribhasa rules given by Bhoja in the second pada of the first adhyaaya of his grammar work named Sarasvatikanthabharana; (xi) न्यायसंग्रह a bare text of 140 paribhasas(which are called by the name nyaya) given by Hema-hamsagani in his paribhasa.work named न्यायसंग्रह; (xii) लधुपरिभाषावृत्ति a gloss on 120 Paribhasas of the Panini school written by Puruso-ttamadeva; (xiii) वृहत्परिभाषावृत्ति con-taining 130 Paribhasas with a commentary by Siradeva and a very short,gloss on the commentary by Srimanasarman ( xiv ) परिभाषावृत्ति a short gloss on 140 Paribhasas of the Panini school written by Nilakantha; (xv) परिभाषाभास्कर a collection of 132 Paribhasas with a commentary by Haribhaskara Agnihotri; (xvi) bare text of Paribhasa given and explained by Nagesabhatta in his Paribhasendusekhara. The total number of Paribhasas mentioned and treated in the whole collection exceeds five hundredition

pratyākhyānapakṣa	an alternative which proposes the rejection of something such as a rule or its part; confer, compare यदि प्रत्याख्यान पक्षः इदमपि प्रत्याख्यायते Mahābhāṣya of Patañjali on the Sūtras of Pāṇini (Dr. Kielhorn's edition ). on Siva Sutra 4; cf also अदीवयुरिति पदकारस्च प्रत्याख्यानपक्षे उदाहरणमुपपन्नं भवति Vyadi Pari. 42.

pradhānaśiṣṭa	prominently mentioned as opposed to अन्वाचयशिष्टः confer, compare कर्तुः क्यङ् सलोपश्च । प्रधानशिष्टः क्यङ् अन्वाचयशिष्टः सलोपः Mahābhāṣya of Patañjali on the Sūtras of Pāṇini (Dr. Kielhorn's edition ). on III.1. 11; confer, compare also प्रधानान्वाचयशिष्टयोः प्रधाने संप्रत्ययः Vyadi Pari. 67.

pradhvaṃsin	disappearing; confer, compare उच्चरितप्रध्वंसिनोनुबन्धाः Vyadi Pari. ll.

bhakta	forming a part or portion (of something in connection with which it has been prescribed as an augment) confer, compare तद्भक्तस्तद्ग्रहणेन गृह्यते Vyadi Pari. 17; confer, compare also अामः सुडयं भक्त: अाम्ग्रहणेन ग्राहृष्यते Mahābhāṣya of Patañjali on the Sūtras of Pāṇini (Dr. Kielhorn's edition ). on P. VII. 1.33.

vākyakāra	a term used for a writer who composes a work in pithy, brief assertions in the manner of sutras, such as the Varttikas. The term is found used in Bhartrhari's Mahabhasyadipika where by contrast with the term Bhasyakara it possibly refers to the varttikakara Katyayana; confer, compare एषा भाष्यकारस्य कल्पना न वाक्यकारस्य Bhartrhari Mahabhasyadipika. confer, compare also Nagesa's statement वाक्यकारो वार्तिकरमारभते: confer, compare also चुलुम्पादयो वाक्यकारीया ; Madhaviya Dhatuvrtti.

vikṛti	change, modification as different from the original which is called प्रकृतिः confer, compareप्रकृतिरुपादानकारणं । तस्यैव उत्तरमवस्थान्तरं विकृतिः Kāśikā of Jayāditya and Vāmana. on P.V.I.12. विकृतिवल्ली a work on the modified recital of the Veda words, or पदपाठविकृति, ascribed to Vyadi who is believed to have been a pupil of वर्ष.

byāḍi	name of an ancient grammarian with a sound scholarship in Vedic phonetics, accentuation,derivation of words and their interpretation. He is believed to have been a relative and contemporary of Panini and to have written a very scholarly vast volume on Sanskrit grammar named Samgraha which is believed to have consisted of a lac of verses; confer, compare* संग्रहो व्याडिकृतो लक्षसंख्ये ग्रन्थ: NageSa's Uddyota; confer, compare also इह पुरा पाणिनीये अस्मिन्व्याकरणे ब्याड्युपरचितं लक्षग्रन्थपरिमाणं निबन्धनमासीत् Vākyapadīya of Bhartṛhari. Tika. The work is not available at present. References to Vyadi or to his work are found in the Pratisakhya works, the Mahabhasya, the Varttikas, the Vakyapadiya and many subsequent treatises. A work on the Vyakarana Paribhasas, believed to have been written by Vyadi, is available by the name परिभाषासूचन which from its style and other peculiarities seems to have been written after the Varttikas, but before the Mahabhasya. Vyadi is well-known to have been the oldest exponent of the doctrine that words denote an individual object and not the genus. For details see pp. 136-8, Vol. 7 Vyakarana Mahabhasya DE. Society's Edition.

vyāḍīya	name given to the pupils and students belonging to the school of Vyadi; confer, compare M.Bh, on P.VI.2.36.

saṃgraha	name of a very vast work on grammar attributed to an ancient grammarian Vyadi who is supposed to have been a relative of Panini; confer, compare सेग्रहेस्तमुपागते Bhartrhari's Vakyapadiya confer, compare also संग्रहप्रतिकञ्चुके: confer, compare संग्रहो नाम लक्षश्लोकात्मको त्याडिकृतो ग्रन्थः । Some quotations only are found from the Samgraha in grammar works, but the work is lost long ago.

saṃjñāpūrvaka	an operation with respect to which a technical term has been expressly mentioned: confer, compare संज्ञापूर्वको विधिरनित्यः, Par. Sek. Pari. 93.1: Vyadi Pari. 53.

Vedabase Search

444 results


yadi	although	CC Antya 1.178

		CC Madhya 19.201

		CC Madhya 4.208

		CC Madhya 8.51-52

		SB 1.11.33

yadi	because	SB 11.4.10

yadi	even if	BG 1.45

yadi	however	SB 2.2.22

yadi	if	BG 1.37-38

		BG 11.12

		BG 11.4

		BG 2.6

		BG 3.23

		BG 6.32

		CC Adi 1.69-70

		CC Adi 10.20

		CC Adi 13.45

		CC Adi 14.58

		CC Adi 14.88

		CC Adi 16.35

		CC Adi 16.39

		CC Adi 16.47

		CC Adi 16.69

		CC Adi 16.84

		CC Adi 17.128

		CC Adi 17.160

		CC Adi 17.176

		CC Adi 17.185

		CC Adi 17.256

		CC Adi 17.280

		CC Adi 17.311

		CC Adi 17.57-58

yadi	if	CC Adi 17.57-58

		CC Adi 2.84

		CC Adi 3.56

		CC Adi 3.93

		CC Adi 3.99

		CC Adi 4.135

		CC Adi 4.144

		CC Adi 4.145

		CC Adi 4.249

		CC Adi 4.253

		CC Adi 4.26

		CC Adi 4.44

		CC Adi 5.224

		CC Adi 6.58-59

		CC Adi 7.102

		CC Adi 7.127

		CC Adi 7.143

		CC Adi 7.54

		CC Adi 8.14

		CC Adi 8.16

		CC Adi 8.29-30

yadi	if	CC Adi 8.29-30

		CC Adi 8.38

		CC Adi 9.7

		CC Antya 1.146

		CC Antya 11.35

		CC Antya 11.41

		CC Antya 14.106

		CC Antya 16.125

		CC Antya 16.127

		CC Antya 16.146

		CC Antya 16.22

		CC Antya 18.14

		CC Antya 18.56

		CC Antya 19.49

		CC Antya 2.24-25

		CC Antya 20.52

		CC Antya 3.198

		CC Antya 3.199

		CC Antya 4.10

		CC Antya 4.180

		CC Antya 4.47

		CC Antya 4.55

		CC Antya 5.10

		CC Antya 5.100

		CC Antya 5.35-36

		CC Antya 5.52

		CC Antya 5.97

		CC Antya 6.235

		CC Antya 6.256

		CC Antya 7.110-111

		CC Antya 7.138

		CC Antya 7.81

		CC Antya 7.94

		CC Antya 8.41

		CC Antya 8.88

		CC Antya 8.89

		CC Antya 8.90-91

		CC Antya 9.43

		CC Antya 9.65

		CC Antya 9.94

		CC Antya 9.95

		CC Madhya 1.200

		CC Madhya 1.203

		CC Madhya 1.82

		CC Madhya 10.114

		CC Madhya 10.152

		CC Madhya 10.180

		CC Madhya 11.166

		CC Madhya 11.3

		CC Madhya 11.43

		CC Madhya 11.49

		CC Madhya 12.10

		CC Madhya 12.14

		CC Madhya 12.33

		CC Madhya 12.34

		CC Madhya 12.5

		CC Madhya 12.55

		CC Madhya 13.118

		CC Madhya 13.137

		CC Madhya 14.166

		CC Madhya 14.171

		CC Madhya 14.172

		CC Madhya 14.185

		CC Madhya 14.190

		CC Madhya 14.193

		CC Madhya 14.202

		CC Madhya 15.173

		CC Madhya 15.174

		CC Madhya 15.178

		CC Madhya 15.197

		CC Madhya 15.262

		CC Madhya 16.141

yadi	if	CC Madhya 16.141

		CC Madhya 16.172

		CC Madhya 16.177

		CC Madhya 16.188

		CC Madhya 17.10

		CC Madhya 17.18

		CC Madhya 17.4

		CC Madhya 17.6

		CC Madhya 18.142

		CC Madhya 18.145

		CC Madhya 18.174

		CC Madhya 19.124

		CC Madhya 19.14

		CC Madhya 19.143

		CC Madhya 19.156

		CC Madhya 19.158

		CC Madhya 19.175

		CC Madhya 19.180

		CC Madhya 19.56

		CC Madhya 2.38

		CC Madhya 2.43

		CC Madhya 2.85

		CC Madhya 2.86

		CC Madhya 2.89

yadi	if	CC Madhya 2.89

		CC Madhya 2.92

		CC Madhya 20.10-11

		CC Madhya 20.101

		CC Madhya 20.120

		CC Madhya 20.132

		CC Madhya 20.171

		CC Madhya 20.305

		CC Madhya 20.386

		CC Madhya 20.6

		CC Madhya 20.77

		CC Madhya 21.134

		CC Madhya 22.14-15

		CC Madhya 22.143

		CC Madhya 22.26

		CC Madhya 22.33

		CC Madhya 22.35

		CC Madhya 22.37

		CC Madhya 22.47

		CC Madhya 22.49

		CC Madhya 22.60

		CC Madhya 22.97

		CC Madhya 23.122

		CC Madhya 24.148

		CC Madhya 24.190

		CC Madhya 24.194

		CC Madhya 24.241

		CC Madhya 24.243

		CC Madhya 24.310

		CC Madhya 24.326

yadi	if	CC Madhya 24.326

		CC Madhya 24.8

		CC Madhya 24.82

		CC Madhya 24.91

		CC Madhya 25.192

		CC Madhya 25.76

		CC Madhya 25.81

		CC Madhya 25.9

		CC Madhya 25.93

		CC Madhya 3.100

		CC Madhya 3.181

yadi	if	CC Madhya 3.181

		CC Madhya 3.182

		CC Madhya 3.73

		CC Madhya 4.120

		CC Madhya 4.6

		CC Madhya 5.105

		CC Madhya 5.115

		CC Madhya 5.127

		CC Madhya 5.31

		CC Madhya 5.33

		CC Madhya 5.45

		CC Madhya 5.56

		CC Madhya 5.75

		CC Madhya 5.77-78

		CC Madhya 5.93

		CC Madhya 5.94

yadi	if	CC Madhya 5.94

		CC Madhya 6.235

		CC Madhya 6.267

		CC Madhya 6.76

		CC Madhya 7.22

		CC Madhya 7.48

		CC Madhya 8.103

		CC Madhya 8.210

		CC Madhya 8.294

		CC Madhya 8.70

		CC Madhya 8.96

		MM 51

		SB 1.12.3

		SB 1.2.8

		SB 1.5.17

		SB 10.1.48

		SB 10.11.29

		SB 10.12.6

		SB 10.15.26

		SB 10.17.11

		SB 10.22.16

		SB 10.23.7

		SB 10.24.30

		SB 10.36.32

		SB 10.41.36

		SB 10.50.18

		SB 10.50.47

		SB 10.51.30

		SB 10.52.40

		SB 10.53.18-19

		SB 10.55.32

		SB 10.58.36

		SB 10.62.16

		SB 10.65.14

		SB 10.66.20

		SB 10.68.4

		SB 10.72.28

		SB 10.72.4

		SB 10.77.17-18

		SB 10.78.31-32

		SB 10.8.36

		SB 10.87.17

		SB 10.87.29

		SB 10.87.30

		SB 10.87.39

		SB 10.88.30

		SB 10.88.33

		SB 10.88.34

		SB 11.10.19

		SB 11.10.22

		SB 11.10.27-29

		SB 11.11.18

		SB 11.11.22

		SB 11.13.22

		SB 11.13.35

		SB 11.17.31

		SB 11.2.31

		SB 11.20.10

		SB 11.20.25

		SB 11.20.32-33

		SB 11.21.29-30

		SB 11.23.29

		SB 11.23.51

		SB 11.23.52

yadi	if	SB 11.23.52

		SB 11.28.32

		SB 11.6.26-27

		SB 11.6.30

		SB 11.8.3

		SB 12.4.30

		SB 3.15.49

yadi	if	SB 3.15.49

yadi	if	SB 3.15.49

		SB 3.16.23

		SB 3.31.32

		SB 4.14.12

		SB 4.18.9-10

		SB 4.20.30

		SB 4.20.4

		SB 4.26.15

		SB 4.29.1b

		SB 4.29.56

		SB 4.3.16

		SB 4.3.25

		SB 4.3.8

		SB 4.7.29

		SB 4.8.13

		SB 4.8.19

		SB 5.10.9

yadi	if	SB 5.10.9

		SB 5.14.24

		SB 5.18.10

		SB 5.18.13

		SB 5.19.28

		SB 5.22.14

		SB 5.22.15

		SB 5.25.11

		SB 6.1.38

		SB 6.10.32

		SB 6.10.6

		SB 6.11.18

		SB 6.11.5

		SB 6.18.37

		SB 6.18.45

		SB 6.18.70

		SB 6.19.9

		SB 6.2.3

		SB 6.3.10

		SB 6.3.26

		SB 6.3.5

		SB 6.5.40

		SB 6.7.25

		SB 6.9.49

		SB 7.10.7

		SB 7.12.13-14

		SB 7.12.5

		SB 7.13.2

		SB 7.15.28

		SB 7.15.36

		SB 7.3.35

		SB 7.3.7

		SB 7.7.17

		SB 7.8.12

		SB 8.16.26

		SB 8.16.7

		SB 8.21.24

		SB 8.22.2

		SB 8.22.26

		SB 8.9.12

		SB 9.13.8

		SB 9.20.14

		SB 9.5.10

		SB 9.5.11

		SB 9.7.9

		SB 9.9.19

		SB 9.9.32

yadi	if it is actually a fact	SB 10.8.35

yadi	if one	CC Antya 5.96

yadi	if such surrender	SB 2.7.42

yadi	if, however	SB 1.16.5

		SB 1.3.34

yadi	of course	CC Adi 8.18

yadi	perhaps	SB 10.64.10

yadi	provided	SB 2.7.46

yadi	though	CC Adi 4.119-120

		CC Madhya 1.249

yadi	when	CC Adi 16.42

		CC Adi 8.75

		CC Adi 9.47

		CC Antya 1.119

		CC Antya 1.131

		CC Antya 10.107

		CC Antya 10.129

		CC Antya 10.83-84

		CC Antya 13.109

		CC Antya 14.33

		CC Antya 15.89

		CC Antya 16.31

		CC Antya 16.40

		CC Antya 16.7

		CC Antya 16.92

		CC Antya 2.133

		CC Antya 2.142

		CC Antya 2.163

		CC Antya 6.101

		CC Antya 6.22

		CC Antya 6.59

		CC Antya 7.147

		CC Antya 7.153-154

		CC Antya 9.148

		CC Antya 9.45

		CC Antya 9.63

		CC Madhya 12.134

		CC Madhya 15.247

		CC Madhya 16.216

		CC Madhya 16.231

		CC Madhya 17.181

		CC Madhya 17.192

		CC Madhya 17.48-49

		CC Madhya 25.173

		CC Madhya 25.178

		CC Madhya 25.197

		CC Madhya 25.222

		CC Madhya 25.5

		CC Madhya 7.119

yadi	whether	SB 10.1.48

yadi ājñā haya	if you kindly give me permission	CC Madhya 11.19

yadi ājñā haya	if you kindly give me permission	CC Madhya 11.19

yadi ājñā haya	if you kindly give me permission	CC Madhya 11.19

yadi api	although	SB 10.40.9

yadi api	although	SB 10.40.9

		SB 10.61.23

yadi api	although	SB 10.61.23

		SB 11.22.26

yadi api	although	SB 11.22.26

		SB 6.2.47-48

yadi api	although	SB 6.2.47-48

yadi dhara	if you accept	CC Madhya 24.255

yadi dhara	if you accept	CC Madhya 24.255

yadi kaha	if you speak	CC Antya 2.125

yadi kaha	if you speak	CC Antya 2.125

yadi manyase	if You think it proper	SB 6.9.40

yadi manyase	if You think it proper	SB 6.9.40

yadi vā	if somehow or other	CC Antya 9.79

yadi vā	if somehow or other	CC Antya 9.79

ājñā deha yadi	if you order	CC Antya 9.28

khāya yadi anna-pāne	if one eats only ordinary food grains	CC Madhya 25.278

cāha yadi	if you want	CC Madhya 24.245

ājñā deha yadi	if you order	CC Antya 9.28

ḍubena yadi	if He drowns	CC Madhya 18.140

ebe yadi yāi	if we go just now	CC Madhya 18.150

śraddhā yadi haya	if there is faith	CC Madhya 23.9

kaha yadi	if you speak	CC Madhya 11.12

kaha yadi	if You speak	CC Madhya 24.6

pāka yadi kare	if engaged in cooking	CC Madhya 15.226

khāya yadi anna-pāne	if one eats only ordinary food grains	CC Madhya 25.278

tora yadi lāg pāiye	if I get the opportunity to meet you	CC Antya 19.46

se yadi nājāne	if they do not know	CC Adi 4.236

tora yadi lāg pāiye	if I get the opportunity to meet you	CC Antya 19.46

pāka yadi kare	if engaged in cooking	CC Madhya 15.226

khāya yadi anna-pāne	if one eats only ordinary food grains	CC Madhya 25.278

se yadi nājāne	if they do not know	CC Adi 4.236

śraddhā yadi haya	if there is faith	CC Madhya 23.9

tora yadi lāg pāiye	if I get the opportunity to meet you	CC Antya 19.46

varṇe yadi	if describes	CC Antya 17.64

se yadi nājāne	if they do not know	CC Adi 4.236

kaha yadi	if you speak	CC Madhya 11.12

pāka yadi kare	if engaged in cooking	CC Madhya 15.226

ḍubena yadi	if He drowns	CC Madhya 18.140

ebe yadi yāi	if we go just now	CC Madhya 18.150

śraddhā yadi haya	if there is faith	CC Madhya 23.9

kaha yadi	if You speak	CC Madhya 24.6

cāha yadi	if you want	CC Madhya 24.245

khāya yadi anna-pāne	if one eats only ordinary food grains	CC Madhya 25.278

ājñā deha yadi	if you order	CC Antya 9.28

varṇe yadi	if describes	CC Antya 17.64

tora yadi lāg pāiye	if I get the opportunity to meet you	CC Antya 19.46

ebe yadi yāi	if we go just now	CC Madhya 18.150

DCS with thanks

1 result


yadi	indeclinable if (Monier-Williams, Sir M. (1988)) in case that (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 88/72933

Wordnet Search

"yadi" has 6 results.


yadi	yadi, cet samayataḥ niyamataḥ vā। yadi tvaṃ svakāryaṃ samaye eva kariṣyasi tarhi ahaṃ tvāṃ mayā saha bhramaṇārthaṃ neṣyāmi।
yadi	anyedyuḥ, divasāntare, anyasmin ahani, anyadine anyasmin dine। anyedyuḥ kartavyam etad। / anyedyuḥ ātmānucarasya bhāvaṃ jijñāsamānā munihomadhenuḥ। [raghu.2.26]
yadi	katāradeśīyadirema katāradeśe pracalitā mudrā। śatāḥ katāradeśīyadiremāḥ iti ekaṃ katārīyariyālam।
yadi	saṃyukta-araba-amirātadeśīyadirema saṃyukta-araba-amirātadeśe pracalitā mudrā। ekā saṃyukta-araba-amirātadeśīyadirema dvādaśaiḥ bhāratīyaiḥ rupyakaiḥ tulyā।
yadi	morakkodeśīyadirema morokkodeśe pracalitā mudrā। ekā morakkodeśīya-direma kanaḍādeśasya prāyaḥ aṣṭaiḥ ḍālaraiḥ tulyā।
yadi	vadhyadiṇḍimaḥ, vadhadiṇḍimam prācīne kāle vartamānaḥ paṭahaviśeṣaḥ yaḥ prāṇadaṇḍasya anuṣṭhānasamaye vādayate sma। vadhyadiṇḍimasya dhvaniṃ śrutvā janeṣu bhayam utpadyate sma।

Help

Credits