Sanskrit Dictionary

ind. (in veda- also y/adī-,sometimes yadi cit-, yadi ha vai-, y/ad/īt-, y/ady u-, yady u vai-) if, in case that

etc. etc. In the earlier language yadi- may be joined with Indic. subjunctive or leṭ- Potential , or future , the consequent clause of the conditional sentence being generally without any particle. In the later language yadi- may be joined with present tense (followed in consequent clause by another present tense exempli gratia, 'for example' yadi jīvati bhadrāṇi paśyati-,"if he lives he beholds prosperity", or by future or by imperative or by Potential or by no verb) ; or it may be joined with Potential (exempli gratia, 'for example' yadi rājā daṇḍaṃ na praṇayet-,"if the king were not to inflict punishment", followed by another Potential or by Conditional or by present tense or by imperative or by future or by no verb) ; or it may be joined with future (exempli gratia, 'for example' yadi na kariṣyanti tat-,"if they will not do that", followed by another future or by present tense or by imperative or by no verb) ; or it may be joined with Conditional (exempli gratia, 'for example' yady anujñām adāsyat-,"if he should give permission", followed by another Conditional or by Potential or by Aorist) ; or it may be joined with Aorist (exempli gratia, 'for example' yadi prajā-patir na vapur arsrākṣīt-,"if the Creator had not created the body", followed by Conditional or by Potential or by perfect tense) ; or it may be joined with imperative or even with perfect tense (exempli gratia, 'for example' yady āha-,"if he had said") . There may be other constructions, and in the consequent clauses some one of the following may be used: atha-, atra-, tad-, tena-, tatas-, tataḥ param-, tadā-, tarhi-, tadānīm-. Observe that yadi- may sometimes = "as sure as"(especially in asseverations, followed by imperative with or without tathā-or tena-or followed by Potential with tad-)

etc.; or it may ="whether"(followed by present tense or Potential or no verb exempli gratia, 'for example' yadi-na vā-,"whether-or not", and sometimes kim-is added)

; or it may ="that"(after verbs of"not believing"or"doubting" , with present tense or Potential exempli gratia, 'for example' nāśaṃse yadi jīvanti-,"I do not expect that they are alive" see

) ; or if placed after duṣkaraṃ- or kathaṃ cid- it may ="hardly","scarcely"

; or it may = "if perchance","perhaps"(with Potential with or without iti-,or with future or present tense)

etc. The following are other combinations: yadi tāvat-,"how would it be if"(with present tense or imperative)

ind. yadi nāma-,"if ever"

ind. yadi cet- (cet-being added redundantly) ="if" (exempli gratia, 'for example' yadi cet syāt-,"if it should be")

ind. purā yadi- ="before" (exempli gratia, 'for example' purā yadi paśyāmi-,"before that I see")

ind. y/ady /api- (rarely api yadi-),"even if","although"(followed by tathāpi-or tad api-or sometimes by no particle in the correlative clause)

ind. yadi- - yadi ca-yady api-,"if - and if - if also"

ind. y/adi- - y/adi-vā-, or y/adi vā- - y/adi vā-, or y/adi vā- - y/adi-, or yadi vā- - vā-, or vā- - yadi vā-, or yad vā- - yadi vā-,"if - or if","whether - or"

ind. y/adi vā- - n/a vā-,"whether - or not"

ind. vā- - yadi vā- - yadi vā-tathāpi-,"whether - or - or - yet"

ind. vā yadi- ="or if","or rather"

ind. yadi vā- idem or 'ind. vā yadi- ="or if","or rather"' or ="yet","however."

yadīya

mfn. relating to whom, belonging to which or what, whose

yadṛccha

mf(ā-)n. spontaneous, accidental

yadṛcchā

f. self-will, spontaneity, accident, chance (in the beginning of a compound or yadṛcchayā cchayā- ind.spontaneously, by accident, unexpectedly)

etc.

yadṛcchā

f. (in gram.) See -śabda-, below

yadṛcchā

yad-gotra- etc. See .

yadṛcchābhijña

m. a voluntary or self-offered witness

yadṛcchalābhasaṃtuṣṭa

mfn. satisfied with obtaining what comes spontaneously, easily satisfied

yadṛcchamātratas

ind. only quite by accident

yadṛcchaśabada

m. "chance-word", a word neither derived from authority nor possessing meaning

yadṛcchasaṃvāda

m. accidental or spontaneous conversation

yadṛcchatas

ind. by chance, accidentally

yadṛcchayā

ind. yadṛcchā

yadṛcchika

m. (scilicet putra-) a son who offers himself for adoption

yadriyañc

(

) (

) mfn. moving or turning in which direction, reaching whither.

yadriyañc

yadryañc-, yadvan- See column 1.

yadrūpavicāra

m. Name of work

yadryañc

(

) mfn. moving or turning in which direction, reaching whither.

yadu

m. Name of an ancient hero (in the veda- often mentioned together with turvaśa- [or turvasu-] q.v,and described as preserved by indra- during an inundation;in epic poetry he is a son of yayāti- and brother of puru- and turvasu-, kṛṣṇa- being descended from yadu-, and bharata- and kuru- from puru-; yadu- is also called a son of vasu-, king of cedi-, or a son of hary-aśva-)

yadu

m. Name of a country on the west of the Jumna river (about mathurā- and vṛndā-vana-, over which yadu- ruled;according to others the Deccan or Southern peninsula of India)

yadu

m. plural the people of yadu- or the descendants of king yadu- (see yādava-)

yadubharata

m. Name of an author

yadudhra

m. Name of a ṛṣi-

yadūdvaha

m. "supporter of the yadu-s", Name of kṛṣṇa-

yadugirīsāṣṭottaraśata

n. Name of a stotra-.

yadukulodvaha

m. "supporter of the yadu- family", Name of kṛṣṇa-

yadumaṇi

m. Name of a man (father of parama-)

yadunandana

m. Name of akrūra-

yadunātha

m. "lord of the yadu-s", Name of kṛṣṇa-

yadunātha

m. (also with miśra-) Name of an author

yadupati

m. "lord of the yadu-s", Name of kṛṣṇa-,

yadupati

m. of various authors

yadupuṃgava

m. a chief of the yadu-s

yaduśreṣṭha

m. "best of yadu-s", Name of kṛṣṇa-

yaduvaṃśa

m. the family of yadu-

yaduvaṃśakāvya

n. Name of a poem.

yaduvīramukhya

m. "leader of the yadu- heroes", Name of kṛṣṇa-

yadvā

f. equals buddhi-, perception, mind, intelligence (?)

y/antave- (See under yam-below), yantavy/a-, yanti- etc. (See column 3) .

yadvada

mfn. talking anything, saying no matter what

yadvāhiṣṭhīya

n. (fr. yad vāhiṣṭham-,the first two words of

) Name of a sāman-

(also agner-yadv-).

yadvan

m. plural Name of a class of ṛṣi-s

yadvat

ind. in which way, as (correlative of tad-vat-and evam-)

yadvidha

mfn. of which kind

yadvidvas

mfn. knowing which,

yadvīrya

mfn. of which valour

yadvṛtta

n. anything that has occurred, event, adventure

yadvṛtta

n. any form of yad-

yahas

n. (prob. fr. a lost yah-,to speed, be quick) , water

yahas

n. strength, power

yahu

mfn. (prob.)"restless, swift", or"mighty, strong"

(equals mahat-

)

yahu

m. offspring, a child (equals apatya-)

(s/ahaso yah/uḥ-

equals sahaso putraḥ-

)

mf(/ī-)n. restless, swift, active (applied to agni-, indra- and soma-)

mf(/ī-)n. continually moving or flowing (applied to the waters)

(= mahat-

)

m. equals yajamāna-, a sacrificer

m. plural the flowing waters (with sapta-,"the seven great rivers")

(see

) .

yahvā

f. understanding, intelligence (= buddhi-),

yahvat

mf(/atī-)n. ever-flowing (waters)

yahvī

f. dual number heaven and earth

yaj

cl.1 P. A1. (

) y/ajati-, te- (1. sg. yajase-

; Vedic or Veda imperative y/akṣi-or ṣva-; perfect tense iyāja-

; īj/e-

; yej/e-[?]

confer, compare

; Vedic or Veda Aorist ayākṣīt-or ayāṭ-; ayaṣṭa-; subjunctive yakṣat-, yakṣati-, te-;3. sg. ayakṣata-

; preceding ijyāt-

; yakṣīya-

; future yaṣṭā-

; yakṣyati-, y/ate-

etc.; infinitive mood y/aṣṭum-, ījitum-

; Vedic or Veda ṭave-; y/ajadhyai-or yaj/adhyai-; past participle iṣṭa- ind.p. iṣṭv/ā-

; iṣṭvīnam-

; -ijya- grammar; y/ājam-

), to worship, adore, honour (especially with sacrifice or oblations) ; to consecrate, hallow, offer (with accusative,rarely dative case locative case or prati-,of the deity or person to whom; dative case of the person for whom, or the thing for which;and instrumental case of the means by which the sacrifice is performed;in older language generally P.of agni- or any other mediator, and A1.of one who makes an offering on his own account confer, compare y/aja-māna-;later properly P.when used with reference to the officiating priest, and A1.when referring to the institutor of the sacrifice)

etc. ; to offer id est to present, grant, yield, bestow

; (A1.) to sacrifice with a view to (accusative)

; to invite to sacrifice by the yājyā- verses

: Passive voice ijyate- (parasmE-pada Vedic or Veda ijyamāna-or yajyamāna-

; Epic also pr. p. ijyat-), to be sacrificed or worshipped

etc.: Causal yāj/ayati- (Epic also te-; Aorist ayīyajat-), to assist any one (accusative) as a priest at a sacrifice (instrumental case)

; to cause any one (accusative) to sacrifice anything (accusative) or by means of any one (instrumental case)

: Desiderative y/iyakṣati-, te- (confer, compare /iyakṣati-), to desire to sacrifice or worship

: Intensive yāyajyate-, yāyajīti-, yāyaṣṭi-

[ confer, compare Zend yaz; Greek ,.]

yaj

(in fine compositi or 'at the end of a compound'; see

) sacrificing, worshipping, a sacrificer (See divi--and deva-y/aj-)

yaja

m. a word formed to explain yajus-

yajā

f. N., of a female tutelary being (mentioned with sītā-, śamā- and bhūti-)

yajadhyai

See under 1. yaj-.

yajāka

mfn. making offerings, munificent, liberal

yajamāna

mfn. sacrificing, worshipping etc.

yajamāna

m. the person paying the cost of a sacrifice, the institutor of a sacrifice (who to perform it employs a priest or priests, who are often hereditary functionaries in a family)

etc. (f(ī-).the wife of a yajamāna-

)

yajamāna

m. any patron, host, rich man, head of a family or tribe

yajamānabhāga

m. the share of a yajamāna-

yajamānabrāhmaṇa

n. the brāhmaṇa- of the yajamāna-

yajamānacamasa

n. the cup of a yajamāna-

yajamānadevatya

mfn. having the yajamāna- for a deity

yajamānahautrānukramaṇī

f. Name of work

yajamānahavis

n. the oblation of a yajamāna-

yajamānaka

m. equals yajamāna-, a sacrificer or institutor of a sacrifice

yajamānaloka

m. the world of the yajamāna-

(y/aj-l-

)

yajamānamantrānukramaṇī

f. Name of work

yajamānaprayoga

m. Name of work

yajamānaśiṣya

m. the pupil of, a Brahman who defrays the expenses of a sacrifice

(varia lectio)

yajamānatva

n. the rank or position of a yajamāna-

yajamānavaijayantī

f. Name of work

yajamānavākya

n. (?) Name of work

yajamānāyatana

n. the place of a yajamāna-

yajana

n. the act of sacrificing or worshipping

etc. (tava yajanāya-,to worship thee

)

yajana

n. a place of sacrifice

yajana

n. Name of a tīrtha-

yajanādhyayana

n. dual number sacrificing and studying the veda- (the duties incumbent on all twice-born)

yajanīya

mfn. (fr. prec.) relating to sacrifice or worship

yajanīya

n. (with or scilicet ahan-) a day of sacrifice or consecration

yajanīya

mfn. ( yaj-) to be sacrificed or worshipped

yajanta

m. a sacrificer, worshipper (?)

yajapraiṣa

mfn. having a praiṣa- (or form of invitation to a priest) containing the imperative yaja-

yajas

n. worship, sacrifice

(equals yāga-

)

mf(/ā-)n. worthy of worship, adorable, holy, sublime

([ confer, compare Zend yazata])

m. a priest (equals ṛtv-ij-)

m. the moon

m. Name of śiva-

m. (with ātreya-) of a ṛṣi- (author of

)

yajatha

(only in dat. equals thāya-,construed like an infinitive mood) worship, sacrifice

yajati

m. Name of those sacrificial ceremonies to which the verb yajati- is applied (as opp. to juhoti-)

(see

) .

yajatidesa

yajatisthāna

n. the place or position of the vedi- or sacrificial altar

mf(ā-)n. worthy of worship or sacrifice, deserving adoration

m. equals agnihotrin-

m. equals yāga-

n. equals agni-hotra-

yaji

mfn. sacrificing, worshipping (See deva-y-)

yaji

m. worship, sacrifice

yaji

m. the root yaj-

yajimat

mfn. being denoted by the verb yajati-

yajin

m. a worshipper, sacrificer

yajiṣṇu

mfn. worshipping the gods, sacrificing

yajiṣṭha

mfn. (superl.) worshipping very much or in the highest degree

yajīyas

mfn. (Comparative degree) worshipping more or most, sacrificing excellently

m. worship, devotion, prayer, praise

m. act of worship or devotion, offering, oblation, sacrifice (the former meanings prevailing in veda-, the latter in post-Vedic literature; see mahā-y-)

etc.

m. a worshipper, sacrificer

m. fire

m. equals ātman-

m. Sacrifice personified

m. (with prājāpatya-) Name of the reputed author of

m. Name of a form of viṣṇu-

m. of indra- under manu- svāyambhuva-

m. of a son of ruci- and ākūti-

yajñabāhu

m. "arm of sacrifice", fire or agni-

yajñabāhu

m. Name of a son of priya-vrata-

yajñabandhu

(yajñ/a--) m. associate in sacrifice

yajñabhāga

m. a share in a sacrifice

yajñabhāga

mfn. having a share in a sacrifice,

yajñabhāga

m. a god, in yajñabhāgeśvara geśvara- m. "lord of the gods", Name of indra-

yajñabhāgabhuj

m. enjoyer of a share in a sacrifice, a god

yajñabhāgeśvara

m. yajñabhāga

yajñabhairava

m. Name of an author

yajñabhājana

(

) n. equals -pātra-.

yajñabhāṇḍa

(

) n. equals -pātra-.

yajñabhāvana

mfn. promoting sacrifice (viṣṇu-)

yajñabhāvita

mfn. honoured with sacrifice (as the gods)

yajñabhoktṛ

m. equals -bhuj-

yajñabhṛt

m. "sacrifice-bearer", the institutor of a sacrifice

yajñabhṛt

m. Name of viṣṇu-

yajñabhuj

m. "sacrifice-enjoyer", a god (especially viṣṇu-)

yajñabhūmi

f. a place for sacrifice

yajñabhūṣaṇa

n. "sacrifice-ornament", white darbha--grass

yajñacchāga

m. a goat for a sacrifice

yajñadakṣiṇā

f. a sacrificial gift or donation, a fee given to priests for performing a sacrifice

yajñadāsī

f. Name of a woman

yajñadatta

m. "sacrifice-given", Name of a man (commonly used in examples = Latin caius)

yajñadattā

f. Name of a woman (see yajña-dattaka-)

yajñadattaka

mf(ikā-). endearing forms of -datta-, -dattā-

yajñadattaśarman

m. Name of a man (often used in examples)

yajñadattavadha

m. " yajña-datta-'s death", Name of an episode of the rāmāyaṇa-

yajñadattīya

mfn. (fr. yajña-datta-)

Va1rtt. 5

yajñadeva

m. Name of a man

yajñadhara

m. "sacrifice-bearer", Name of viṣṇu-

yajñadhīra

(yajñ/a--) mfn. conversant with worship or sacrifice

yajñāḍhya

m. "rich in sacrifice", Name of parāśara-

yajñadīkṣā

f. initiation into sacrifice, due performance of a sacrifice

yajñadīkṣita

m. Name of an author

yajñadravya

n. anything used for a sacrifice

yajñadṛś

mfn. looking on at a sacrifice

yajñadruh

m. "enemy of sacrifice", a rākṣasa-

yajñadugdha

(yajñ/a--) mfn. milked or drawn out by a sacrifice

yajñagamya

mfn. accessible by sacrifice (viṣṇu-kṛṣṇa-)

yajñāgāra

n. equals yajña-śaraṇa-

yajñagāthā

f. a memorial verse connected with a sacrifice

yajñaghna

m. "sacrifice-destroying", Name of a malicious demon

yajñaghoṣa

m. Name of a poet

yajñagiri

m. Name of a mountain

yajñāgni

m. sacrificial fire

yajñaguhya

m. Name of kṛṣṇa-

yajñahan

mfn. destroying or disturbing sacrifice or worship

yajñahan

m. Name of śiva-

yajñahana

mfn. prec.

yajñahana

m. Name of a rākṣasa-

yajñahartṛ

m. "spoiler of sacrifice", Name of kṛṣṇa-

yajñahotṛ

m. the offerer at a sacrifice

yajñahotṛ

m. Name of a son of manu- uttama-

yajñahṛdaya

mfn. "whose heart is in sacrifice", loving sacrifice

yajñahut

m. a sacrificial priest

yajñajāgara

m. a kind of small sacrificial grass

yajñajña

mfn. skilled in worship or sacrifice

yajñaka

m. endearing form of yajña-datta-

yajñakā

f. idem or 'm. endearing form of yajña-datta- ' of yajña-dattā-

yajñakāla

m. time for sacrifice

yajñakāla

m. the last lunar day in each half of a month

yajñakalpa

mfn. resembling a sacrifice

yajñakāma

(yajñ/a--) mfn. desirous of sacrifice or worship

yajñakāra

mfn. occupied in a sacrifice

yajñakarman

mfn. engaged in a sacrifice

yajñakarman

n. sacrificial rite or ceremony

etc.

yajñakarmārha

mfn. worthy of a sacrifice

yajñaketu

mfn. (yajñ/a--) giving a sign by a sacrifice

yajñaketu

m. Name of a rākṣasa-

yajñakīlaka

m. "sacrifice-post", the post to which a victim is fastened

yajñakopa

m. Name of a rākṣasa-

yajñakratu

m. sacrificial rite or ceremony, a complete rite or chief ceremony

yajñakratu

m. a personification of viṣṇu-

yajñakratu

m. plural the yajña- and kratu- sacrifice

yajñakriyā

f. sarificial act or rite

yajñakṛntatra

n. plural the dangers connected with a sacrifice

yajñakṛt

mfn. worshipping, performing as

yajñakṛt

mfn. causing or occasioning sacrifice (said of viṣṇu-)

yajñakṛt

m. Name of a king

(also -kṛta-).

yajñakuṇapī

f. a particular bird

yajñakuṇḍa

n. a hole in the ground for receiving the sacrificial fire

yajñakuṇḍacakra

n. plural Name of work

yajñalih

m. "sacrifice-taster", a priest

yajñaliṅga

m. "having sacrifice for an attribute", Name of viṣṇu-

yajñalopa

m. disturbance of a sacrifice,

yajñamahotsava

m. a great sacrificial feast or ceremony

yajñamāli

m. Name of a man

yajñamanas

mfn. intent on sacrifice

yajñamaṇḍala

n. circle or place for a sacrifice

yajñamañjūṣā

f. Name of work

yajñamanman

(yajñ/a--) mfn. ready for sacrifice

yajñamaya

mf(ī-)n. containing the sacrifice

yajñameni

f. sacrifice compared to an angry or malicious demon

yajñāṃśabhuj

m. "enjoying a share in the sacrifice", a god, deity

yajñamuh

mfn. disturbing a sacrifice

yajñamukha

n. mouth id est commencement of or introduction to a sacrifice

yajñamūrti

m. Name of viṣṇu-

yajñamūrti

m. of a man (ancestor of kāśī-nātha-)

yajñamuṣ

m. "sacrifice-stealer", Name of a malicious demon

yajñanārāyaṇa

m. (also with dīkṣita-) Name of various authors

yajñanemi

m. "surrounded by sacrifice", Name of kṛṣṇa-

n. "sacrifice-limb", a part or means or instrument or requisite of a sacrifice

m. the black-spotted antelope

m. Name of viṣṇu-kṛṣṇa-

m. Ficus Glomerata

m. Acacia Catechu

yajñapuruṣavājapeyayājikārikā

m. Clerodendrum Siphonantus

yajñāṅgā

f. Cocculus Cordifolius

yajñanī

mfn. conducting worship or sacrifice

yajñanidhana

m. Name of viṣṇu-

yajñaniṣkṛt

mfn. arranging the sacrifice

yajñānta

m. the end or conclusion of a sacrifice ( yajñāntakṛt -kṛt- m."one who causes the end of a sacrifice id est one who spoils a sacrifice ", Name of kṛṣṇa-

)

yajñānta

m. a supplementary sacrifice

yajñānta

mfn. ending with the word yajña-

yajñāntakṛt

m. yajñānta

yajñānukāśin

mfn. looking at or inspecting sacrifice

yajñapadī

f. (prob.) taking a step or steps with the feet during a sacrifice

yajñaparibhāṣā

f. Name of a sūtra- work by āpastamba- (also yajñaparibhāṣāsūtra -sūtra- n.)

n. Name of work

n. a section or part of a sacrifice

yajñapaśu

m. an animal for sacrifice, victim

yajñapaśu

m. a horse

yajñapaśumīmāṃsā

f. Name of work

yajñapatha

m. the path of worship or sacrifice

yajñapati

m. (yajñ/a--) lord of sacrifice (applied to any one who institutes and bears the expense of a sacrifice)

yajñapati

m. Name of soma- and viṣṇu- (as gods in whose honour a sacrifice is performed)

yajñapati

m. of an author (also with upādhyāya-)

yajñapatnī

f. the wife of the institutor of a sacrifice (as taking part in the ceremony)

( yajñapatnītva -tva- n.)

yajñapatnītva

n. yajñapatnī

yajñapātra

n. a sacrificial vessel

etc.

yajñapātrakārikā

f. Name of work

yajñapātralakṣaṇa

n. Name of work

yajñapātrīya

mfn. fit for a sacrificial vessel

yajñāpeta

m. "destitute of sacrifice", Name of a rākṣasa-

yajñaphalada

mfn. granting the fruit or reward of sacrifice (viṣṇu-)

yajñaprāpya

mfn. to be attained by sacrifice (said of kṛṣṇa-)

yajñaprayāṇa

n. Name of the 85th chapter of the uttarakāṇḍa- of the rāmāyaṇa-.

yajñaprāyaścittasūtra

n. Name of work

yajñaprāyaścittavivaraṇa

n. Name of work

yajñaprī

mfn. delighting in sacrifice

yajñapriya

mfn. fond of sacrifice (kṛṣṇa-)

yajñapuccha

n. the tail (id est the last part) of a sacrifice

yajñapuṃs

m. "soul of sacrifice", Name of viṣṇu-

yajñapuraścaraṇa

n. Name of work

yajñapuruṣa

m. equals -puṃs- (also -pūr-)

yajñapuruṣāsammita

mfn. (?)

f. Name of work

yajñārādhya

mfn. to be propitiated by sacrifice (said of viṣṇu-)

yajñarāj

m. "king of sacrifice"the moon

(see under yajvan-).

yajñāraṅgeśapurī

f. Name of a town

(perhaps for yajña-r-).

yajñāraṇya

n. sacrifice compared to a wilderness (plural the dangers connected with sacrifice)

yajñarasa

m. "juice of sacrifice", the soma-

yajñaretas

n. "seed of sacrifice", the soma-

yajñārha

mfn. deserving or fit for a sacrifice

yajñārha

m. dual number Name of the aśvin-s

yajñāri

m. "foe of sacrifice", Name of śiva-

yajñarta

(for -ṛta-; yajñ/a--) mfn. suitable or proper for sacrifice (?)

yajñaruci

m. Name of a dānava-

yajñarūpa

n. the form or attribute of a sacrifice

( yajñarūpadhṛk -dhṛk- m.Name of kṛṣṇa-

)

yajñarūpa

mfn. having the form of a sacrifice

yajñarūpadhṛk

m. yajñarūpa

yajñasac

See /a-yajña-sac-.

yajñasadana

n. equals -śālā-

yajñasadas

n. an assembly of people at a sacrifice

yajñasādh

mfn. performing sacrifice

yajñasādhana

mfn. idem or 'mfn. performing sacrifice '

yajñasādhana

mfn. occasioning or causing sacrifice (said of viṣṇu-)

yajñāsah

(strong form -s/āh-) mfn. mighty in sacrifice

yajñaśālā

f. a sacrificial hall

yajñaśālā

f. equals agni-śaraṇa- Scholiast or Commentator

yajñaśamala

n. a fault in a sacrifice

yajñasammita

(yajñ/a--) mfn. corresponding to the sacrifice

yajñasamṛddhi

f. success of a sacrifice,

yajñasaṃsiddhi

f. success of a sacrifice

yajñasaṃśita

(yajñ/a--) mfn. excited or impelled by sacrifice

yajñasaṃstara

see saṃst-, parasmE-pada 1121

yajñasaṃsthā

f. the basis or fundamental form of a sacrifice

yajñāśana

m. "sacrifice-eater", a god

yajñasāra

m. "essence of sacrifice", Name of viṣṇu-

yajñasāra

m. Ficus Glomerata

yajñaśaraṇa

n. "sacrifice-shed", a building or temporary structure under which sacrifice are performed

yajñasārathi

n. Name of a sāman-

yajñaśāstra

n. the science of sacrifice ( yajñaśāstravid -vid- mfn.familiar with it)

yajñaśāstravid

mfn. yajñaśāstra

yajñaśatru

m. "enemy of sacrifice", Name of a rākṣasa-

m. (yajñ/a--) Name of a man

m. of drupada-

m. of a king of vidarbha-

m. of a dānava-

m. of viṣṇu-

yajñaśeṣa

m. what is left (to be performed) of a sacrifice

yajñaśeṣa

m. equals -śiṣṭa-

yajñasiddhāntasaṃgraha

m. Name of work

yajñasiddhāntavigraha

m. Name of work

yajñasiddhi

f. Name of work

yajñaśīla

mfn. frequently or zealously performing sacrifice

yajñaśīla

m. Name of a Brahman

yajñaśiṣṭa

n. the remnants of a sacrifice ( yajñaśiṣṭāśana ṭāśana- n.the eating of them)

yajñaśiṣṭāśana

n. yajñaśiṣṭa

yajñasoma

m. Name of various Brahmans

yajñaśreṣṭha

m. the best of sacrifice

yajñaśreṣṭhā

f. Cocculus Cordifolius

yajñaśrī

mfn. promoting sacrifice

yajñaśrī

m. Name of a prince

yajñastha

mfn. engaged in a sacrifice

n. equals -bhūmi-

n. Name of an agra-hāra-

n. of a grāma-

n. of a town

yajñasthāna

n. equals -bhūmi-

yajñasthāṇu

m. a sacrificial post or stake (over which the priest stumbles)

yajñasūkara

m. equals -varāha-

yajñasūtra

n. the sacrificial thread or cord (See yajñopavīta-)

yajñasūtravidhāna

n. Name of work

yajñasvāmin

m. "lord of sacrifice", Name of a Brahman

yajñatā

(yajñ/a--) f. state or condition of a sacrifice

yajñatantra

n. extension of a sacrifice

yajñatantrasudhānidhi

m. Name of work

yajñatantrasūtra

n. Name of work

yajñatanū

f. a form of worship or sacrifice.

yajñatanū

f. Name of particular vyāhṛti-s

yajñatanū

f. of particular sacrificial bricks

yajñatati

f. performance of a sacrifice,

yajñātīta

m. "surpassing sacrifice (?)", Name of kṛṣṇa-

yajñātman

m. "soul of sacrifice", Name of viṣṇu-

yajñātman

m. (with miśra-), Name of the father of pārtha-sārathi-

yajñatrātṛ

m. sacrifice-protector, Name of viṣṇu-

yajñaturaṃga

m. a horse for a sacrifice

yajñatyāgin

mfn. one who has abandoned a sacrifice

yajñāvacara

mfn. having its sphere in the sacrifice

yajñavacas

m. (yajñ/a--) Name of a teacher (with the patronymic rāmastambāyana-; plural his family)

yajñavacas

m. (-vac/as-)

wrong reading for yajña-vatas- (Paipp.; see next) .

yajñavaha

m. dual number "conducting the sacrifice to the gods"Name of the two aśvin-s

yajñavāha

mfn. conducting the sacrifice to the gods

yajñavāha

m. Name of one of skanda-'s attendants

yajñavāhana

mfn. performing a sacrifice (as a Brahman)

yajñavāhana

m. "having sacrifice for a vehicle", Name of viṣṇu-

yajñavāhana

m. of śiva-

yajñavāhas

(yajñ/a--) mfn. offering or receiving worship or sacrifice

yajñavāhin

mfn. equals -vāha-

(only a-y-v-).

yajñavaibhavakhaṇḍa

m. or n. Name of work

yajñāvakīrṇa

mfn. one who has violated (or falsely performed) a sacrifice

yajñavalka

m. Name of a man

yajñavallī

f. Cocculus Cordifolius

yajñavāma

m. Name of a man

yajñavanas

(yajñ/a--) mfn. loving sacrifice

yajñavarāha

m. viṣṇu- in the boar-incarnation

yajñavardhana

mfn. increasing or promoting sacrifice

yajñavarman

n. Name of a king

yajñāvasāna

n. Name of the 93rd chapter of the uttara-kāṇḍa- of the rāmāyaṇa-.

yajñavāstu

n. equals -bhūmi-

yajñavāstu

n. a particular ceremony

yajñavat

(yajñ/a--) mfn. worshipping, sacrificing

yajñavāṭa

m. a place enclosed and prepared for a sacrifice

yajñāvayava

mfn. whose limbs are sacrifice (said of viṣṇu-)

yajñavedi

f. an altar for sacrifice

yajñavedī

f. an altar for sacrifice

yajñaveśasa

n. disturbance or profanation of worship or sacrifice

yajñavibhraṃśa

m. failure of a sacrifice

yajñavibhraṣṭa

mfn. (yajñ/a--) failing or unsuccessful in sacrifice

yajñavibhraṣṭatva

yajñavid

mfn. skilled in sacrifice

yajñavidyā

f. skill in sacrifice

yajñavīrya

m. "whose might is sacrifice", Name of viṣṇu-

yajñavoḍhave

(for yajñam-+ v-, Vedic or Veda infinitive mood fr. vah-), to convey the sacrifice to the gods

yajñavrata

(yajñ/a--) mfn. observing the ritual of sacrifice

yajñavṛddha

(yajñ/a--) mfn. exalted or delighted with sacrifice

yajñavṛdh

mfn. pleased with or abounding in sacrifice

yajñavṛkṣa

m. "sacrifice-tree", Ficus Indica

yajñāvṛtti

f. repetition of a sacrifice

yajñāya

Nom. P. y/ati-, to be diligent in worship or in sacrifices

yajñāyajñiya

n. (fr. yājñ/ā-yajñā-,the beginning of

) Name of various sāman-s (also called agniṣṭoma-s-,from coming at the end of an agni-ṣṭoma-)

yajñayaśasa

n. sacrificial splendour

yajñāyatana

n. a place for sacrifice

yajñayoga

m. Name of viṣṇu-

yajñayogya

m. Ficus Glomerata

yajñāyudha

n. any vessel or utensil employed at a sacrifice (10 are usually enumerated)

yajñāyudha

n. Name of a particular litany

yajñāyudhin

mfn. furnished with sacrificial utensils

yajñāyus

n. the life (id est duration) of a sacrifice

yajñeśa

m. lord of sacrifice

yajñeśa

m. Name of viṣṇu-

yajñeśa

m. of the sun

yajñeṣṭa

n. a kind of fragrant grass

yajñeṣu

m. Name of a man

m. "lord of sacrifice", Name of viṣṇu-

m. of the wind-god

m. of the moon

m. (also with ārya-, bhaṭṭa-and dīkṣita-) of various authors and other men

yajñeśvarī

f. Name of a goddess

yajñeśvarīvidyāmahātmya

n. Name of work

yajñika

m. Butea Frondosa

yajñika

m. equals yajña-dattaka-

yajñin

mfn. abounding in sacrifices (said of viṣṇu-)

mf(ā-)n. worthy of worship or sacrifice, sacred, godly, divine (applied to gods and to anything belonging to them)

mf(ā-)n. active or eager in worship and sacrifice, pious, devoted, holy

mf(ā-)n. belonging to worship or sacrifice, sacrificial, sacred

etc.

m. a god

m. Name of the dvāpara- or third yuga-

yajñopavītanāśaprāyaścittaprayoga

m. Ficus Glomerata

yajñīya

mfn. suitable or fit for sacrifice, sacrificial

(with bhāga- m.share of a sacrifice varia lectio yajñiya-

)

yajñīya

m. Ficus Glomerata

yajñīya

m. Flacourtia Sapida

yajñiyadeśa

m. "sacrificial country", the country of the Hindus (or that region in which sacrificial ceremonies can be duly performed, the country in which the black antelope is indigenous; see

)

yajñiyaśālā

f. a sacrificial hall

yajñiyat

mfn. equals adhvary/at-

yajñodumbara

m. Ficus Glomerata (also written ḍumbara-).

yajñopakaraṇa

n. an implement useful or necessary for sacrifice

yajñopāsaka

n. an honourer of sacrifice, one who performs a sacrifice

yajñopavīta

n. the investiture of youths of the three twice-born castes with the sacred thread or (in later times) the thread itself (worn over the left shoulder and hanging down under the right;originally put on only during the performance of sacred ceremonies but its position occasionally changed[ see prācīnāvītin-, nivītin-];in modern times assumed by other castes, as by the vaidya-s or medical caste in Bengal; see upanayana-and

)

etc.

yajñopavītadāna

n. Name of work

yajñopavītadhāraṇamantra

m. Name of work

yajñopavītaka

n. the sacred thread

(see bālayajñopav-)

yajñopavītamantra

m. Name of work

m. Name of work

yajñopavītanirmāṇapaddhati

f. Name of work

yajñopavītapaddhati

f. Name of work

yajñopavītapratiṣṭhā

f. Name of work

yajñopavītapratiṣṭhāsañcikā

f. Name of work

yajñopavītavat

mfn. invested with the sacrifice thread

yajñopavītavidhi

m. Name of work

yajñopavītin

mfn. idem or 'mfn. invested with the sacrifice thread '

yajñopeta

wrong reading for yajñ/ap/eta-.

yajñotsava

m. a sacrificial festival

yajñotsavavat

mfn. abounding in sacrifice and festivals

yaju

m. Name of one of the ten horses of the Moon

yajūdara

mfn. (yajus-+ udara-) having the yajus- for a belly (said of brahman-)

yajuḥ

in compound for yajus-.

yajuḥśākhin

mfn. familiar with a śākhā- of the yajur-veda-

yajuḥsaṃdhyā

f. Name of work

yajuḥśrāddha

n. a śrāddha- performed by a Brahman versed in the yajur-veda-

yajuḥsvāmin

m. Name of a purohita-

yajunā

f. anything fit for a sacrifice,

yajur

in compound for yajus-.

yajurāraṇyaka

n. equals taittirīyāraṇyaka-

yajurbrāhmaṇabhāṣya

n. Name of work

yajurgati

m. Name of kṛṣṇa-

yajurmañjarī

f. Name of work

yajurmaya

mf(ī-)n. consisting of verses of the Yajur- veda-

yajuruttama

(y/ajur--) mfn. ending with verses of the yajur-veda-

yajurvallabhā

f. Name of work

yajurvāṇīmantra

m. plural Name of work

yajurveda

m. "the sacrificial veda-", the collective body of sacred mantra-s or texts which constitute the yajur-veda- (these mantra-s, though often consisting of the prose yajus-, are frequently identical with the mantra-s of the ṛg-veda-, the yajur-veda- being only a sort of sacrificial prayer-book for the adhvaryu- priests formed out of the ṛg-veda-, which had to be dissected and rearranged with additional texts for sacrificial purposes; the most characteristic feature of the yajur-veda- is its division into two distinct collections of texts, the taittirīya-saṃhitā- and the vājasaneyi-saṃhitā- q.v; the former of which is also called kṛṣṇa- id est"Black", because in it the saṃhitā- and brāhmaṇa- portions are confused; and the latter śukla- id est"White", because in this, which is thought the more recent of the two recensions, the saṃhitā- is cleared from confusion with its brāhmaṇa- and is as it were white or orderly; the order of sacrifices, however, of both recensions is similar, two of the principal being the darśa-pūrṇa-māsa- or sacrifice to be performed at new and full moon, and the aśva-medha- or horse-sacrifice; see

)

yajurvedabhāṣya

n. Name of work

yajurvedabrāhmaṇa

n. Name of work

yajurvedajaṭāvali

f. Name of work

yajurvedakriyāsvaralakṣaṇa

n. Name of work

yajurvedalakṣaṇa

n. Name of work

yajurvedamañjarī

f. Name of work

yajurvedamantrasaṃhitāsukhabodhana

n. Name of work

n. Name of work

n. Name of work

m. Name of work

f. Name of work

f. Name of work

yajurvedasaṃhitānukramaṇikā

f. Name of work

m. Name of work

n. Name of work

n. Name of work

n. Name of work

yajurvedatrikāṇḍabhāṣya

n. Name of work

yajurvedin

mfn. familiar with the yajur-veda-

yajurvediśrāddhatattva

n. Name of work

yajurvedivṛṣotsargatattva

n. Name of work

yajurvedīya

mfn. relating to the yajur-veda-

yajurvedīyadakṣiṇadvāra

n. Name of work

yajurvedopaniṣad

f. Name of work (?)

yajurvid

mfn. knowing the yajus- or sacrificial formulas

yajurvidhāna

n. rules about the application of sacrificial formulas

yajurvidhāna

n. Name of work

yajurvivāhapaddhati

f. Name of work

yajuryukta

(yajur--) mfn. harnessed during the recitation of a verse of the Yajur- veda-

yajuṣ

in compound for yajus-.

n. religious reverence, veneration, worship, sacrifice

n. a sacrificial prayer or formula (technical term for particular mantra-s muttered in a peculiar manner at a sacrifice;they were properly in prose and distinguished from the ṛc-and sāman- q.v)

etc.

n. Name of the yajur-veda- q.v (also plural)

n. of a particular sacrificial text

m. Name of a man

yajuṣa

See ṛg-yajuṣa-.

yajuṣka

mfn.

(occurs only in a-yaj/uṣka-).

yajuṣkalpa

mfn.

yajuṣkāmya

Nom. P. yati-, to be fond of sacrificial formulas

yajuṣkriyā

f. a ceremony connected with a yajus-

yajuṣkṛta

(y/ajuṣ--) mfn. performed or consecrated with sacrificial formulas

yajuṣkṛti

(y/ajuṣ--) f. consecration with a sacrificial formulas

yajuṣmat

(y/ajuṣ--) mfn. having or accompanied with a yajuṣ-

(tya iṣṭakāḥ-Name of particular bricks used in the building of the sacrificial altar

)

yajuṣpati

m. "lord of the yajuṣ-", Name of viṣṇu-

yajuṣpātra

n. gaRa kaskādi-.

yajuṣpriya

mfn. fond of the yajuṣ- (said of kṛṣṇa-)

yajussāt

ind. to the state of a yajus-

yajuṣṭā

f. (

) the state of a yajus-.

yajuṣṭama

mfn.

yajuṣṭara

mfn.

yajuṣṭas

ind. from or in relation to a yajuṣ-, on the authority of the yajur-veda-

yajuṣṭva

n. (

) the state of a yajus-.

yajuṣya

mfn. relating to ceremonial

yajvan

mf(arī-; according to to Va1rtt. 1 )n. worshipping, a worshipper, sacrificer

etc. (yajvanām patiḥ-,the moon

)

yajvan

mf(arī-)n. sacrificial, sacred

yajvan

m. an offerer, bestower

yajvin

mfn. equals yajvan-, worshipping, a worshipper

yajya

mfn. to be worshipped etc.

yajya

nf(ā-). See deva-y-.

mfn. worshipping, devout, pious

mfn. worthy of worship, adorable

m. an adhvaryu- priest

m. the institutor of a sacrifice (equals yajamāna-)

yaka

mf(/ā-)n. (see

) = ya-3, who, which

yakan

See next.

yakāra

m. the letter or sound ya-,

yakārādipada

n. a word beginning with ya- (euphemistically applied to any form of yabh-)

yakṛd

in compound for yakṛt-.

yakṛdarilauha

n. a particular drug

yakṛdātmikā

f. a kind of cockroach

yakṛddālya

n. idem or 'n. an enlargement of the liver '

yakṛddālyudara

n. idem or 'n. idem or 'n. an enlargement of the liver ' '

yakṛdudara

n. an enlargement of the liver

yakṛdvairin

m. Andersonia Rohitaka

yakṛdvarṇa

mfn. liver-coloured

yakṛl

in compound for yakṛt-.

yakṛlloma

m. plural Name of a people

yakṛlloman

m. plural Name of a people

yakṛn

in compound for yakṛt-.

yakṛnmedas

n. liver and fat gaRa gavāśvādi-.

yakṛt

n. (the weak cases are optionally formed fr. a base yakan- confer, compare

; Nominal verb accusative y/akṛt-

; ablative yakn/as-

; yakṛtas-

; instrumental case yakn/ā-

; locative case yakṛti-

; in the beginning of a compound only yakṛt-) the liver

[ confer, compare Greek ; Latin jecur.]

yakṛtkośa

m. n. the cyst or membrane enveloping the liver

yakṛttas

ind. from the liver

yakṣ

(perhaps Desiderative of a yah-,from which yahu-and yahva-) cl.1 P. A1. y/akṣati-, te-, (prob.) to be quick, speed on (only in pra-yakṣ- q.v;and once in yakṣāmas-,to explain yakṣa-

), cl.10 A1. yakṣayate-, to worship, honour

n. a living supernatural being, spiritual apparition, ghost, spirit

(according to to some native Comms. equals yajña-, pujā-, pūjita-etc.)

m. Name of a class of semi-divine beings (attendants of kubera-, exceptionally also of viṣṇu-;described as sons of pulastya-, of pulaha-, of kaśyapa-, of khasā- or krodhā-;also as produced from the feet of brahmā-;though generally regarded as beings of a benevolent and inoffensive disposition, like the yakṣa- in kālidāsa-'s megha-dūta-, they are occasionally classed with piśāca-s and other malignant spirits, and sometimes said to cause demoniacal possession;as to their position in the Buddhist systemSee

)

etc.

m. (with jaina-s) a subdivision of the vyantara-s

m. Name of kubera-

m. of a muni-

m. of a son of śvaphalka-

m. of indra-'s palace

m. a dog

yakṣā

f. Name of a woman

m. Name of kubera-'s wife

yakṣabali

m. an oblation to the yakṣa-s (a particular nuptial ceremony)

commentator or commentary

yakṣabhavana

n. a temple dedicated to yakṣa-s

yakṣabhṛt

mfn. supporting or nourishing living beings (?)

yakṣadara

Name of a district

yakṣadāsī

f. Name of a wife of śūdraka-

yakṣadattā

f. Name of a woman

yakṣadevagṛha

n. a temple dedicated to the yakṣa-s

yakṣādhipa

(

) (

) m. "lord of the yakṣa-s", Name of kubera-.

yakṣādhipati

(

) m. "lord of the yakṣa-s", Name of kubera-.

yakṣadhūpa

m. a particular incense

yakṣadhūpa

m. the resin of Shorea Robusta

yakṣadhūpa

m. resin in general

(also paka-

)

yakṣadigvijaya

m. Name of work

yakṣadṛś

mfn. having the appearance of a yakṣa- (according to to

equals utsavasya draṣṭā-)

yakṣagraha

m. "the being possessed by yakṣa-s", a particular kind of insanity

yakṣagrahaparipīḍita

mfn. afflicted with it

yakṣaka

m. equals yakṣa- Name of certain mythical beings attending on kubera-

yakṣakardama

m. an ointment or perfumed paste (consisting of camphor, agallochum, musk, sandalwood and kakkola-)

yakṣakūpa

m. " yakṣa--tank", Name of a place

yakṣāmalaka

n. the fruit of a species of date

yakṣamalla

m. (with Buddhists) Name of one of the 5 lokeśvara-s

yakṣan

prob. wrong reading for yakṣman- (q.v)

yakṣaṇa

n. equals jakṣaṇa- (q.v)

yakṣanāyaka

m. Name of the servant of the 4th arhat- of the present avasarpiṇī-

yakṣāṅganā

f. a yakṣa- woman

yakṣāṅgī

f. Name of a river,

yakṣapāla

m. Name of a king

yakṣapati

m. a king of the yakṣa-s

yakṣapati

m. Name of kubera-

yakṣapraśna

m. Name of work

yakṣarāj

m. "king of the yakṣa-s", Name of kubera-

yakṣarāj

m. of maṇi-bhadra-

yakṣarāj

m. a palaestra or place prepared for wrestling and boxing

yakṣarāja

m. " yakṣa--king", Name of kubera-

yakṣarasa

m. a kind of intoxicating drink

yakṣarāṭpurī

f. Name of alakā-, the capital of kubera-

yakṣarātri

f. "night of the yakṣa-s", Name of a festival (equals dīpālī- q.v)

yakṣasena

m. Name of a king

yakṣasthala

m. (!) Name of a place

yakṣatā

f. (

) (

) the state or condition of a yakṣa-.

yakṣataru

m. the Indian fig-tree

yakṣatva

n. (

) the state or condition of a yakṣa-.

yakṣavarman

m. Name of a commentator,

yakṣāvāsa

m. "abode of the yakṣa-s", the Indian fig-tree

yakṣavitta

mfn. one whose property is like that of the yakṣa-s, one who has merely the guardianship of property and does not make use of it himself

yakṣāyatana

n. a temple dedicated to the yakṣa-s

yakṣendra

m. a king of the yakṣa-s

yakṣendra

m. Name of kubera-

yakṣeś

m. Name of the servants of the 11th and 18th arhat- of the present avasarpiṇī-

yakṣeśa

m. equals next

yakṣeśvara

m. a king of the yakṣa-s

yakṣeśvara

m. Name of kubera-

yakṣeśvaramedhīya

n. Name of work

yakṣī

f. a female yakṣa-

etc. (yakṣīṇām prathamā yakṣī- equals durgā-

)

yakṣī

f. of yakṣa- above.

yakṣin

mfn. having life, living, really existing (according to to

equals pūjanīya-)

f. of yakṣ/in-

f. a female yakṣa-

etc.

f. kubera-'s wife

f. a sort of female demon or fiend (attached to the service of durgā- and frequently, like a sylph or fairy, maintaining intercourse with mortals)

f. See above.

yakṣiṇīkavaca

mn. (?) Name of work

yakṣiṇīmantra

m. Name of work

yakṣiṇīpaṭala

m. or n. (?) Name of work

yakṣiṇīsādhana

n. Name of work

yakṣiṇītantra

n. Name of work

yakṣiṇītva

n. the state or condition of a female yakṣa-

yakṣiṇīvetālasādhana

n. Name of work

yakṣītva

n. the state or condition of a female yakṣa-

yakṣma

m. sickness, disease in general or Name of a large class of diseases (prob. of a consumptive nature)

yakṣma

m. pulmonary disease, consumption

yakṣma

in compound for man-.

yakṣmaghnī

f. "destroying consumption", grapes, raisins

yakṣmagraha

m. an attack of consumption, consumption

yakṣmagrasta

mfn. attacked by consumption

yakṣmagṛhīta

mfn. seized or afflicted with consumption

yakṣman

m. pulmonary consumption, consumption

yakṣmanāśana

mf(ī-)n. destroying or removing sickness

yakṣmanāśana

m. the reputed author of the hymn

yakṣmin

mfn. consumptive, phthisical

yakṣmin

mfn. one who suffers from pulmonary consumption

yakṣmodhā

f. (prob.) the seat of a disease

(yakṣmaḥ-dhā-, pada-pāṭha-) .

yakṣodumbaraka

n. the fruit of the Ficus Religiosa

(wrong reading yakṣoḍ-).

yakṣu

m. sg. or plural Name of a race or tribe

yakṣya

mfn. (prob.) active, restless

(

equals yaṣṭavya-).

yalla

m. Name of various authors (also with bhaṭṭa-and ārya-)

yallabhaṭṭasuta

m. Name of the author of commentator or commentary on

yallabhaṭṭīya

n. Name of work

yallāji

m. Name of an author

yallājīya

n. his work

yallaya

m. Name of two authors

yallayārya

m. Name of two authors

yam

cl.1 P. (

) y/acchati- (Vedic or Veda also te-,and Vedic or Veda Epic y/amati-, te-; perfect tense yayāma-, yeme-;2. sg. yayantha-,3. plural yem/uḥ-, yemir/e-

etc.;3. dual number irreg. -yamatuḥ-

; Aorist /ayān-, /ayamuh-; imperative yaṃsi-, yandh/i-; Potential yamyās-, yamīmahi-

; /ayāṃsam-, ayāṃsi-, /ayaṃsta- subjunctive yaṃsat-, satas-, sate-

;3. sg. -y/amiṣṭa-

; ayaṃsiṣam- grammar; future yantā-

; yaṃsyati-, yamiṣyati-

etc. infinitive mood y/antum-, yamitum-

; y/antave-, y/amitav/ai-

; ind.p. yatvā-, yamitvā-

etc.; y/atya-

; -yamya-

; -y/amam-

), to sustain, hold, hold up, support (A1."one's self";with locative case"to be founded on")

; to raise, wield (a weapon etc.; A1.with āyudhaih-,"to brandish weapons")

; to raise, extend or hold (as a screen etc.) over (dative case)

; (A1.) to extend one's self before (dative case)

; to raise (the other scale), weigh more

; to stretch out, expand, spread, display, show

; to hold or keep in, hold back, restrain, check, curb, govern, subdue, control

etc. ; to offer ; confer, grant, bestow on (dative case or locative case), present with (instrumental case)

etc. ; (with mārgam-), to make way for (genitive case)

; (with prati-and ablative), to give anything in exchange for anything

; (A1.) to give one's self up to, be faithful to, obey (dative case)

; to raise, utter (a sound etc.)

; to fix, establish

; (A1.) to be firm, not budge

; to catch fire

(Scholiast or Commentator) : Passive voice yamy/ate- (Aorist /ayā-mī-), to be raised or lifted up or held back or restrained

etc. etc.: Causal yāmayati- (

), yamayati- (

etc.; te-

; Aorist ayīyamat-), to restrain, hold in, control, keep or put in order: Desiderative yiyaṃsati-, to wish to restrain etc.

: Intensive yaṃyamīti- (See ud-yam-) or yaṃyamyate- (

, Va1rtt. 2

) ([ confer, compare Greek ,"restraint, punishment."])

m. a rein, curb, bridle

m. a driver, charioteer

m. the act of checking or curbing, suppression, restraint (with vācām-,restraint of words, silence)

m. self-control forbearance, any great moral rule or duty (as opp. to niyama-,a minor observance;in

ten yama-s are mentioned, sometimes only five)

etc.

m. (in yoga-) self-restraint (as the first of the eight aṅga-s or means of attaining mental concentration)

m. any rule or observance

mf(/ā-or /ī-)n. twin-born, twin, forming a pair

etc.

m. a twin, one of a pair or couple, a fellow (dual number"the twins"Name of the aśvin-s and of their twin children by mādrī-, called nakula- and saha-deva-; yamau mithunau-,twins of different sex)

m. a symbolical N. for the number"two"

m. Name of the god who presides over the pitṛ-s (q.v) and rules the spirits of the dead

etc.

(he is regarded as the first of men and born from vivasvat-,"the Sun" , and his wife saraṇyū-;while his brother, the seventh manu-, another form of the first man, is the son of vivasvat- and saṃjñā-, the image of saraṇyū-;his twin-sister is yamī-, with whom he resists sexual alliance, but by whom he is mourned after his death, so that the gods, to make her forget her sorrow, create night;in the veda- he is called a king or saṃgamano janānām-,"the gatherer of men", and rules over the departed fathers in heaven, the road to which is guarded by two broad-nosed, four-eyed, spotted dogs, the children of śaramā- q.v;in Post-vedic mythology he is the appointed Judge and"Restrainer"or"Punisher"of the dead, in which capacity he is also called dharmarāja-or dharma-and corresponds to the Greek Pluto and to Minos;his abode is in some region of the lower world called yama-pura-;thither a soul when it leaves the body, is said to repair, and there, after the recorder, citra-gupta-, has read an account of its actions kept in a book called agra-saṃdhānā-, it receives a just sentence;in

yama- is described as dressed in blood-red garments, with a glittering form, a crown on his head, glowing eyes and like varuṇa-, holding a noose, with which he binds the spirit after drawing it from the body, in size about the measure of a man's thumb;he is otherwise represented as grim in aspect, green in colour, clothed in red, riding on a buffalo, and holding a club in one hind and noose in the other;in the later mythology he is always represented as a terrible deity inflicting tortures, called yātanā-,on departed spirits;he is also one of the 8 guardians of the world as regent of the South quarter;he is the regent of the nakṣatra- apa-bharaṇī- or bharaṇī-, the supposed author of

,of a hymn to viṣṇu- and of a law-book; yamasyārkaḥ-Name of a sāman-

)

m. Name of the planet Saturn (regarded as the son of vivasvat- and chāyā-)

m. of one of skanda-'s attendants (mentioned together with ati-yama-)

m. a crow

(see -dūtaka-)

m. a bad horse (whose limbs are either too small or too large)

n. a pair, brace, couple

n. (in gram.) a twin-letter (the consonant interposed and generally understood, but not written in practice, between a nasal immediately preceded by one of the four other consonants in each class)

n. pitch of the voice, tone of utterance, key

yamabhaginī

f. " yama-'s sister", the river yamunā- or Jumna

yamabhaṭa

m. yama-'s servant

yamadagni

wrong reading for jamad-agni-.

yamadaivata

mfn. having yama- for lord or ruler

yamadaṃṣṭra

m. Name of an asura-

yamadaṃṣṭra

m. of a rākṣasa-

yamadaṃṣṭra

m. of a warrior on the side of the gods

f. yama-'s tooth (ṭrāntaraṃ gataḥ-,one who has fallen into the jaws of yama- or Death)

f. (prob.) a stab from a dagger

f. a kind of poison

yamādarśanatrayodaśīvrata

f. plural the last 8 days of the month āśvina- and the whole of kārttika- considered as a period of general sickness

yamadaṇḍa

m. yama-'s rod

yamādarśanatrayodaśī

f. a particular 13th lunar day

n. a religious observance on the above day (those who perform it are said to be exempted from appearing before yama-)

yamadevata

mfn. (yam/a--) leaving yama- for deity

yamadevata

fn. Name of the lunar asterism bharaṇī- (as presided over by yama-)

yamadevatya

mfn. having yama- for deity

yamadhānī

f. yama-'s dwelling or abode

yamadhāra

m. a kind of double-edged weapon

yamadharmanirbhayastotra

n. Name of a stotra-.

yamadiś

f. yama-'s quarter, the south

yamāditya

m. a particular form of the sun

yamadruma

m. " yama-'s tree", Bombax Heptaphyllum

yamadūta

m. yama-'s messenger or minister (employed to bring departed spirits to yama-'s judgement-seat, and thence to their final destination)

etc.

yamadūta

m. a crow (as boding evil or death)

yamadūta

m. plural Name of a race or family

yamadūtaka

m. yama-'s messenger or minister

, a crow

yamadūtī

f. Name of one of the 9 samidh-s

yamadūtikā

f. Indian tamarind

yamadvīpa

m. Name of an island

(see yava-d-).

yamadvitīyā

f. Name of the 2nd day in the light half of the month kārttika-

yamadvitīyāvrata

n. a particular ceremony

yamagāthā

f. a verse or hymn treating of yama-

yamagāthā

f. Name of

yamaghaṇṭa

m. Name of an astronomical yoga-

yamaghna

mfn. destroying yama- or death (Name of viṣṇu-)

yamagītā

f. "hymn of yama-", Name of chapter of the viṣṇu- purāṇa-.

yamagṛha

n. yama-'s abode

yamahārdikā

f. Name of one of devī-'s female attendants

yamahāseśvaratīrtha

n. Name of a tīrtha-

yamaja

mfn. (

) twin-born

yamaja

m. dual number twins.

yamajāta

mfn. (

) twin-born

yamajāta

m. dual number twins.

yamajātaka

mfn. (

) twin-born

yamajātaka

m. dual number twins.

yamajihvā

f. Name of a yoginī-

yamajihvā

f. " yama-'s tongue", Name of a procuress

yamajit

m. "conqueror of yama-", Name of śiva-

mfn. twin, doubled, twofold

m. a religious obligation or observance (equals vrata-)

m. (scilicet sneha-) two similar greasy substances, oil and ghee

m. or n. restraint, check (equals yama-)

n. (in med.) a double band or bandage

n. (in rhetoric) the repetition in the same stanza of words or syllables similar in sound but different in meaning, paronomasia (of which various kinds are enumerated)

etc. (see

)

n. a kind of metre

yamakabhārata

n. a summary of the mahā-bhārata- in alliterative verse (by ānandatīrtha-).

yamakakāvya

n. Name of an artificial poem (ascribed to ghaṭa-karpara-).

yamakālindī

f. Name of saṃjñā- (mother of yama-)

m. Name of work

m. Name of a poem.

n. Name of a place

m. Name of work

n. Name of work

n. (in rhetoric) the being a yamaka-

yamakāvalī

f. an uninterrupted series of yamaka-s (exempli gratia, 'for example'

) .

yamaketu

m. " yama-'s ensign", a sign of death

yamakīla

m. Name of viṣṇu-

yamakiṃkara

m. yama-'s servant

yamakīṭa

m. a wood- or earth-worm

yamakoṭi

f. Name of a mythical town (fabled as situated 90 degrees east of the meridian of laṅkā-;also yamakoṭipattana ṭi-pattana- n. yamakoṭipurī ṭi-purī- f.)

(see yava-koṭi-).

yamakoṭī

f. Name of a mythical town (fabled as situated 90 degrees east of the meridian of laṅkā-;also yamakoṭipattana ṭi-pattana- n. yamakoṭipurī ṭi-purī- f.)

(see yava-koṭi-).

n. yamakoṭi

n. yamakoṭī

f. yamakoṭi

f. yamakoṭī

m. yama-'s abode

mf(ā-)n. twin, paired, doubled

m. a singer in a duet

m. Name of the number"two"

m. dual number twins, a pair, couple, brace

etc.

f. a kind of hiccough

f. Name of a tantra- deity

f. of a river

f. a sort of dress (consisting of body and petticoat)

(alsof(ī-)

)

n. a pair

See .

yamalacchada

m. Bauhinia Variegata

yamalajananaśānti

f. Name of work on the purificatory ceremonies after the birth of twins.

yamalaka

m. a singer in a duet

yamalaka

m. a twin

yamalapattraka

m. Bauhinia Tomentosa

yamalārjuna

m. dual number two arjuna- trees (which obstructed the path of kṛṣṇa-, when a child, and were uprooted by him;afterwards personified as the enemies of kṛṣṇa-, and in the later mythology regarded as metamorphoses of nala-kūbara- and maṇigrīva-, two sons of kubera-)

yamalārjunabhañjana

m. (

) "breaker or destroyer of the two arjuna- trees", Name of kṛṣṇa- or viṣṇu-.

yamalārjunahan

m. (

) "breaker or destroyer of the two arjuna- trees", Name of kṛṣṇa- or viṣṇu-.

yamalārjunaka

yamalārjunakabhañjana

m. "breaker or destroyer of the two arjuna- trees", Name of kṛṣṇa- or viṣṇu-. (

)

yamalārjunakahan

m. "breaker or destroyer of the two arjuna- trees", Name of kṛṣṇa- or viṣṇu-. (

)

yamalaśānti

f. Name of a pariśiṣṭa- of the

(see -jananaś-).

yamalasū

f. bringing forth twins

yamālaya

m. yama-'s abode

yamalodbhava

m. the birth of twins

yamaloka

m. yama-'s world

yamamandira

n. yama-'s dwelling

yamamārga

m. yama-'s road

yamamārgagamana

n. the entering on yama-'s road, receiving the recompense for one's actions

mf(ī-)n. restraining, governing, managing

m. the god yama-

n. the act of restraining etc.

n. binding, tying

n. cessation, end

yamanagarātithi

m. "guest in yama-'s city" id est dead

yamanakṣatra

n. yama-'s asterism or lunar mansion (See above under yam/a-)

yamanetra

(yam/a--) mfn. having yama- as guide or leader

yamāṅgikā

f. Name of a yoginī-

(varia lectio yamāntikā-).

yamānī

f. Ptychotis Ajowan

(see kṣetra-y-and yavānikā-).

yamānikā

f. Ptychotis Ajowan

(see kṣetra-y-and yavānikā-).

yamāntaka

m. yama- (regarded) as the destroyer or god of death

(see kālāntaka-)

yamāntaka

m. " yama-'s destroyer", Name of śiva-

yamāntaka

m. dual number yama- and the god of destroyer

yamāntikā

f. See yamāṅgikā- above.

yamānucara

m. a servant of yama-

yamanvā

f. (in gram.) a term for a form increased by vṛddhi-.

yamapada

n. a repeated word

yamapālaka

m. yama-'s servant

yamapālapuruṣa

m. idem or 'm. yama-'s servant '

yamapāśa

m. the snare or noose of yama-

yamapaṭa

m. a piece of cloth or canvas on which yama- with his attendants and the punishments of hell are represented

yamapaṭika

m. one who carries about the above yama-paṭa-

yamaprasthapura

n. Name of a town (where yama- was especially worshipped)

yamapriya

m. "beloved by yama-", Ficus Indica

yamapura

n. the city or abode of yama- (See under yam/a-)

yamapurāṇa

n. Name of a purāṇa-.

yamapuruṣa

m. yama-'s servant

yamarāj

m. king yama-

yamarāja

m. idem or 'm. king yama- '

yamarāja

m. Name of a physician

yamarājan

m. king yama-

yamarājan

mfn. having yama- as king, subject to yama-

yamarājya

n. yama-'s dominion

yamarāṣṭra

n. yama-'s kingdom

yamaratha

m. " yama-'s vehicle" id est a buffalo

yamāri

m. " yama-'s enemy", Name of viṣṇu-

yamarkṣa

(for -ṛkṣa-) n. the lunar mansion bharaṇī- supposed to be under yama-

yamasabha

n. (

) (

) yama-'s tribunal.

yamasabhā

f. (

) yama-'s tribunal.

yamasabhīya

mfn. relating to yama-'s court of justice

yamasadana

n. yama-'s seat or abode

yamasādana

n. equals -sadana- q.v

yamasaṃhitā

f. Name of a saṃhitā-.

yamasāna

mfn. champing the bit (as a horse)

yamaśānti

f. Name of work

yamasāt

ind. with kṛ-, to deliver over to the god of death

yamasāt

ind. yamasāt-kṛta-, made over to or sent to yama-

yamasattvavat

mfn. having yama-'s nature

yamaśikha

m. Name of a vetāla-

yamasmṛti

f. Name of a code of law.

yamaśrāya

m. the residence of yama-, the Southern quarter

yamaśreṣṭha

(yam/a--) mfn. among whom yama- is the chief (said of the pitṛ-s)

yamastoma

m. Name of an ekāha-

yamastotra

n. Name of a stotra-.

yamasū

f. bringing forth twins

etc.

yamasū

m. yama-'s father, the Sun

yamasūkta

n. a hymn in honour of yama-

yamasūkta

n. Name of

yamasūrya

n. a building with two halls (one with a western, the other with a northern aspect)

yamaśva

m. yama-'s dog (See under yam/a-)

(dual number)

yamasvasṛ

f. " yama-'s sister", Name of the river yamunā- or Jumna

yamasvasṛ

f. of durgā-

yamatā

f. the being god of death (-tāṃ-yā-,to become god of death;with genitive case,to cause any one's death)

yamatarpaṇa

n. presenting libations to yama- on the 14th day of the dark half of the month āśvina-

yamātirātra

m. Name of a sattra- of 49 days' duration

yamatīrtha

n. Name of a tīrtha-

yamatva

n. the being yama-

yamavāhana

m. equals -ratha- q.v

yamavat

mfn. one who governs himself and his passions, self-restrained

yamavatsā

f. a cow bearing twin calves

yamaviṣaya

m. yama-'s realm

n. a religious observance or vow made to yama-

n. a particular ceremony of the brahma-cārin-

n. yama-'s method (id est punishing without respect of persons and without partiality, as one of the duties of kings)

n. Name of a sāman-

yamāya

Nom. A1. yate-, to represent or be like yama- (the god of death)

yamayā

said to be equal to $ Name of the 6th astronomical yoga-.

yamayāga

m. Name of a yājyā-.

yamayajña

m. a particular sacrifice

yamayātanā

f. the torment inflicted by yama-

yamayiṣṇu

wrong reading for namayiṣṇu-.

yamerukā

f. a kind of drum or gong on which the hours are struck

yameśa

n. "having yama- as ruler", the nakṣatra- bharaṇī-

yameṣṭa

n. an oblation made to yama-

yameśvara

n. Name of a liṅga-

yamī

f. Name of yama-'s twin-sister (who is identified in Postvedic mythology with the river-goddess yamunā-)

etc.

yamikā

f. (scilicet hikkā-) a kind of hiccough

yamika

n. dual number (with agastyasya-) Name of two sāman-s

yamin

mfn. restraining, curbing etc.

yamin

mfn. one who restrains himself or has subdued his senses

yaminī

f. bringing forth twins

yamiṣṭha

mfn. (superl.) guiding or managing best, most skilful in restraining or guiding (horses)

yamita

mfn. (fr. Causal) restrained, checked etc. (see a-yamita-).

yamitrī

f. (prob.) holding together

yamunā

f. Name of a river commonly called the Jumna (in

and

identified with yamī- q.v;it rises in the himālaya- mountains among the Jumnotri peaks at an elevation of 10,849 feet, and flows for 860 miles before it joins the Ganges at Allahabad, its water being there clear as crystal, while that of the Ganges is yellowish;the confluence of the two with the river sarasvatī-, supposed to join them underground, is called tri-veṇī- q.v)

etc.

yamunā

f. of a daughter of the muni- mataṃga-

yamunā

f. of a cow

yamunābhāj

mfn. living on the yamunā-

yamunābhid

m. Name of bala-deva- (so called from having divided the river into two parts with his ploughshare)

yamunābhrātṛ

m. "brother of yamunā-", Name of yama-

yamunācārya

See yāmunācārya-.

yamunādatta

m. Name of a frog

yamunādvīpa

n. Name of a district

yamunājanaka

m. "father of yamunā-", Name of the god of the sun

yamunāmāhātmya

n. Name of chapter of

yamunāpati

m. "lord of yamunā-", Name of viṣṇu-

yamunāprabhava

m. the source of the river yamunā- (celebrated as a place of pilgrimage)

yamunāpūjā

f. Name of work

yamunāṣṭaka

n. (nāṣṭ-) Name of two poems

yamunāṣṭakaṭīkā

f. Name of a commentator or commentary on prec.

yamunāṣṭapadī

(nāṣṭ-) f. Name of a short poem.

yamunāstotra

n. Name of a stotra-.

yamunātīrtha

n. Name of a tīrtha-

yamunātīrthamāhātmya

n. Name of work

yamunāvarṇana

n. Name of a poem (by jagan-nātha- paṇḍitarāja-).

yamunda

m. Name of a man

yamuṣadeva

Name of a kind of woven cloth

yamya

mfn. restrainable, to be curbed or controlled

yamya

mfn. (?) (fr. yama-) being a twin, belonging to twins

yamyā

f. night

yaṅ

(in gram.) a term for the Intensive suffix ya-

yaṇ

(in gram.) a term for the semivowels y-, r-, l-, v-

yan

in compound for yad-.

yaṇādeśasūtra

n. Name of work

yaṅanta

m. the ātmanepada- Intensive formed by reduplication and the suffix ya-

yañja

m. a word invented to explain yajñ/a-

yaṅluganta

m. the parasmaipada- Intensive formed without ya-

yaṅlugantaśiromaṇi

m. Name of work

yaṅluk

the dropping of the Intensive suffix ya- (or a blank substituted for it)

yanmadhye

ind. in the centre of which

yanmaṃhiṣṭhīya

n. Name of a sāman-

(also agner-yanm-).

yanmātra

mfn. having which measure or circumference etc.

yanmaya

mf(ī-)n. formed or consisting of which

yanmūla

mfn. rooted in which, dependent on whom or which

yanmūrdhan

mfn. the head of whom

yannāman

mfn. having which name

yannāman

yan-nimitta- etc. See .

yannimitta

mfn. caused or occasioned by which

yannimittam

ind. for which reason, in consequence of which, wherefore, why.

yantavya

mfn. to be restrained or checked or controlled

yanti

yantr

(rather Nom.fr. yantra-See column 3) cl.10 P. (

) yantrayati- (or cl.1 P. yantrati-), to restrain, curb, bind (saṃkocane-)

; to bind up, bandage

mfn. restraining, limiting, withholding from (locative case)

mfn. fixing, establishing

(f. y/antrī-)

mfn. granting, bestowing

m. (in fine compositi or 'at the end of a compound' also tṛka-) a driver (of horses or elephants), charioteer

etc.

m. a ruler, governor, manager, guide

m. yantāraḥ- among the yācñā-karmāṇaḥ-

See column 3.

n. any instrument for holding or restraining or fastening, a prop, support, barrier

etc.

n. a fetter, band, tie, thong, rein, trace

n. a surgical instrument (especially a blunt one, such as tweezers, a vice etc., opp. to śastra-)

n. any instrument or apparatus, mechanical contrivance, engine, machine, implement, appliance (as a bolt or lock on a door, oars or sails in a boat, etc.)

etc. (see kūpa--, jala--, taila-y-; in the beginning of a compound or in fine compositi or 'at the end of a compound' often = mechanical, magical)

n. restraint, force ( yantreṇa treṇa- ind.forcibly, violently)

n. an amulet, mystical diagram supposed to possess occult powers

(see

) .

yantracchedya

n. Name of a particular art

(prob. wrong reading for pattra-cch-).

yantraceṣṭita

n. anything effected by magical diagrams, enchantment

yantracintāmaṇi

m. Name of various works.

yantradhārāgṛha

n. a room fitted up with a kind of shower-bath, a bath-room ( yantradhārāgṛhatva -tva- n.)

f. Name of work

mfn. secured by a lock or bolt (as a door)

yantragaruḍa

m. an image of garuḍa- (mechanically contrived to move by itself)

yantragola

m. a kind of pea

yantragṛha

n. an oil-mill or any manufactory

yantragṛha

n. a torture chamber

yantrahaṃsa

m. an automatic goose or flamingo

yantrahastin

m. an automatic elephant

mfn. (in fine compositi or 'at the end of a compound') any instrument or mechanical contrivance

mf(ikā-). a restrainer, tamer, subduer

m. a machinist, artisan

n. a bandage (in medicine)

n. a turner's wheel, lathe

n. a hand-mill

yantrākāra

m. Name of work

yantrakaraṇḍikā

f. a kind of magical basket

yantrakarmakṛt

m. a maker or employer of instruments, a machinist, artisan

yantrakarman

n. the employment or application of instruments

yantrālaya

m. a printing-office, press (often in titles of books).

yantramālikāṭikā

f. Name of work

yantramārga

m. an aqueduct, canal

yantramātṛkā

f. Name of one of the 64 kalā-s (q.v)

yantramaya

mf(ī-)n. consisting of machinery or mechanism, artificially constructed

yantramayūraka

m. an artificial peacock

yantramoha

m. Name of work

yantramukta

mfn. thrown by any kind of machine

yantramukta

n. a kind of weapon

See .

n. (orf(ā-).) restriction, limitation, restraint, constraint, force, compulsion (often in fine compositi or 'at the end of a compound')

n. the application of a bandage

n. pain, anguish, affliction

n. guarding, protecting

yantranāla

n. a mechanical pipe or tube, tubular instrument

yantraṇī

See yantraṇa-.

yantraṇī

f. equals yantriṇī-

yantrapattra

n. Name of work

yantrapeṣaṇī

f. a hand-mill

yantrapīḍā

f. the pressing (of grain etc.) by any mechanical contrivance

yantrāpīḍa

mfn. suffering from feverish convulsions

yantraprākāśa

m. Name of work

yantrapratiṣṭhā

f. Name of work

yantrapravāha

m. an artificial stream of water, machine for watering

yantrapūjanaprakāra

m. Name of work

yantrapūta

mfn. (water) cleared by any mechanical contrivance

yantraputraka

m. (

) a mechanical doll or puppet (fitted with strings or any mechanism for moving the limbs).

yantraputrikā

f. (

) a mechanical doll or puppet (fitted with strings or any mechanism for moving the limbs).

n. Name of work

m. Name of work

m. Name of work

f. Name of work

f. Name of work

f. Name of work

yantrarājaracanāprakāra

m. Name of work

yantrarājavyākhyāna

n. Name of work

yantraratnāvalī

f. Name of work

yantrāruḍha

mfn. fixed or mounted on the revolving engine (of the universe)

yantrasadman

n. an oil-mill

yantrasaṃgraha

m. Name of work

yantraśara

m. a missile shot off by machinery,

yantrasāra

mn. Name of work

yantrasūtra

n. the cord attached to the mechanism of a doll or puppet

yantrasūtra

n. Name of a sūtra--work on war-engines.

yantratakṣan

m. a constructor of machines or of magical diagrams

yantratoraṇa

n. a mechanical arch (fitted with contrivances to move it)

yantrāvalī

f. Name of work

yantravat

mfn. possessing or furnished with instruments or machines

yantravedhavicāra

m. Name of work

yantravidhi

m. the science of surgical instruments

yantravimāna

m. or n. a chariot moving by itself

yantraya

Nom. P. yati-. See yantr-.

yantrayukta

mfn. furnished with (all necessary) implements or apparatus

yantreṇa

ind. yantra

See .

mfn. furnished with harness or trappings (as a horse)

mfn. furnished with an amulet, cit-.

m. a tormentor, harasser, painer

yantriṇī

f. a wife's younger sister

(see yantraṇī-).

See .

mfn. restrained, curbed, bound, fettered, confined (literally and figuratively)

etc. (see a--and su-y-)

mfn. subject to, compelled by, depending on (instrumental case ablative,or compound)

mfn. bandaged, placed in splints

mfn. one who takes pains or strenuously exerts himself for (kṛte-, in fine compositi or 'at the end of a compound')

yantritakatha

mfn. restrained in speech, constrained to be silent

yantritasāyaka

mfn. one who has fixed an arrow (in a kind of self-acting bow or machine which discharges itself when touched)

yantroddhāra

m. Name of work

yantroddhāravidhi

m. Name of work

yantropala

m. n. a mill-stone, (plural) a mill

yantrotkṣiptopala

m. a stone shot off by a machine

yantu

See su-y/antu-.

yantur

m. (only accusative t/uram-) a ruler, regulator, guide

yaṇva

n. Name of a sāman- ( yaṇvāpatye vāpatye- n. dual number )

yaṇvāpatye

n. dual number yaṇva

yarādevīrahasya

n. Name of work

yarhi

ind. (fr. 3. ya-;correlative of t/arhi-, et/arhi-,but also followed by tadā-, tatra-, atha-etc.) when, at which time, whenever, while, whereas (with present tense or Potential,imp. Aorist or perfect tense;sometimes also with no verb)

yarhi

ind. since, as, because

yas

cl.4 P. (

) yāsyati- (rarely yasati- confer, compare

; imperative -yayastu-

; grammar also perfect tense yayāsa-; Aorist ayasat-; future yasitā-, yasiṣyati-; infinitive mood yasitum-; ind.p. yasitvā-,or yastvā-), to froth up, foam

(confer, compare yeṣ-) ; to heat or exert one's self

; to strive after (dative case)

(varia lectio): Causal yāsayati- (Aorist ayīyasat-) grammar : Desiderative yiyasiṣati-

: Intensive yāyasyate-, yāyasti-

[Ct. Greek etc.]

yaśa

yaśaḥ- etc. See below.

yaśa

mfn. (in fine compositi or 'at the end of a compound') equals yaśas- (See ati-yaśa-).

yaśada

n. zinc

yaśaḥ

in compound for yaśas-.

yaśaḥkarṇa

(

) m. Name of a prince.

yaśaḥkāya

m. a body of fame or glory, fulness of glory or reputation

yaśaḥketu

(

) m. Name of a prince.

yaśaḥkhaṇḍin

mfn. destroying fame,

yaśaḥpāla

m. Name of a prince

yaśaḥpāla

m. of the author of the moha-rāja-parājaya-

yaśaḥpaṭaha

m. a drum, double drum

yaśaḥprabha

m. Name (also title or epithet) of a tathāgata-,

yaśaḥprabhāva

m. Name (also title or epithet) of a tathāgata-,

yaśaḥprakhyāpana

n. spreading abroad or proclaiming the glory (of any one)

yaśaḥśarīra

n. equals -kāya-

yaśaḥśeṣa

mfn. having nothing left but glory or fame, id est dead (-tām-with pra-yā-,to die

;with nī-,to die; yaśaḥśeṣībhūta ṣī-bhūta- mfn.dead

)

yaśaḥśeṣa

m. death, dying

yaśaḥśeṣībhūta

mfn. yaśaḥśeṣa

n. beautiful appearance, beauty, splendour, worth

n. honour, glory, fame, renown

etc. etc. (also personified as a son of kāma- and rati-

;or of dharma- and kīrti-

)

n. an object of honour, a person of respectability

n. favour, graciousness, partiality

n. Name of various sāman-s

n. equals udaka-, water, or anna-, food, or dhana-, wealth

mfn. beautiful, splendid, worthy, excellent

mfn. honoured, respected, venerated

mfn. pleasant, agreeable, estimable

yaśaś

in compound for yaśas-.

yaśasa

n. (in fine compositi or 'at the end of a compound') equals yaśas- (See deva--, manuṣya--and śrī-yaśas/a-).

yaśaścandra

m. Name of a king

yaśasin

mfn. See deva-- and manuṣya-yaśas/in-.

yaśaskāma

mfn. (y/aśas--) desirous of fame or glory, ambitious

yaśaskāma

m. Name of a bodhi-sattva-

yaśaskāmya

Nom. P. yati-, to desire honour or fame

mf(ī-)n. causing renown

mf(ī-)n. (in fine compositi or 'at the end of a compound') conferring glory on, glorious for

etc.

m. Name of an author

m. of various men

yaśaskṛt

mfn. conferring dignity or renown

yaśassvāmin

m. Name of a temple founded by yaśas-kara-

yaśastama

(yaś/as--) mfn. most (more) renowned or resplendent

yaśastara

(yaś/as--) mfn. most (more) renowned or resplendent

yaśasvat

mfn. (y/aśas--) glorious, famous, honourable

yaśasvat

mfn. splendid, magnificent, excellent

yaśasvat

mfn. pleasant, dear

yaśasvatī

f. (atī-) Name of a woman

mfn. beautiful, splendid, illustrious, famous, celebrated

etc. etc. (superl. -v/i-tama-)

m. (with kavi-) Name of a poet

m. of various plants (wild cotton equals yava-tikta-, equals mahā-jyotiṣmatī-etc.)

m. of one of the mātṛ-s attending on skanda-

yaśasvinī

f. Name of an artery

yaśasya

mfn. conferring fame or renown, famous, creditable, glorious

etc.

yaśasya

mfn. honoured, celebrated

yaśasya

mfn. stately, decent

yaśasyā

f. Name of various plants (equals ṛddhi-, jīvantī-etc.)

yaśasyu

mfn. seeking favour

yaska

m. Name of a man (plural his descendants and a particular school; see yāska-)

(see

) .

yasmāt

ind. (ablative of 3. ya-,correlative of tasmāt-, tatas-, tad-etc.) from which, from which cause, since, as, because

etc. that, in order that

yaśo

in compound for yaśas-.

yaśobhadra

m. (with jaina-s) Name of one of the six śruta-kevalin-s

yaśobhagin

mfn. rich in glory, famous, renowned

yaśobhagīna

mfn.

yaśobhagya

mfn.

yaśobhṛt

mfn. possessing or conferring renown

yaśoda

mfn. conferring fame or renown

yaśoda

m. quicksilver

(see yaśo-dhā-)

f. See 1. yaśo-dā-.

f. (of yaśoda-) Name of the daughter of a class of deceased ancestors

f. of the wife of the cowherd nanda- (kṛṣṇa-'s foster-mother who nursed him immediately after his birth see

)

etc.

f. of the wife of mahā-vīra- (and daughter of samaravīra-)

mfn. bestowing fame or honour

f. Name of particular bricks

yaśodāgarbhasambhūtā

f. Name of durgā-

yaśodānanda

m. " yaśo-dā-'s son", metron. of kṛṣṇa-. (

)

yaśodānandana

m. " yaśo-dā-'s son", metron. of kṛṣṇa-. (

)

yaśodarpaṇikā

f. Name of work -1.

yaśodāsuta

m. " yaśo-dā-'s son", metron. of kṛṣṇa-. (

)

yaśodatta

m. Name of a man

yaśodeva

m. Name of a Buddhist mendicant

yaśodeva

m. of a son of rāma-candra-

yaśodevī

f. Name of a daughter of vainateya- and wife of bṛhan-manas-

yaśodhā

mfn. conferring splendour or fame

yaśodhā

m. quicksilver (?)

yaśodhāman

n. site or abode of glory

n. a fund or stock of fame

mfn. whose wealth is fame, renowned, famous

etc.

m. Name of a king

m. of the author of the dhanaṃjaya-vijaya-.

mfn. maintaining or preserving glory

m. Name of the fifth day of the civil month

m. of a son of kṛṣṇa- by rukmiṇī-

(varia lectio yaśo-vara-)

m. (with jaina-s) of the 18th arhat- of the preceding and of the 19th of the future utsarpiṇī-

m. of various other men

m. (also with bhaṭṭa-and miśra-) of various authors

yaśodharā

f. Name of the fourth night of the civil month

m. of the mother of rāhula-

m. of several other women

yaśodhareya

wrong reading for yāśodh-.

yaśodharman

m. Name (also title or epithet) of king,

yaśodhavala

m. Name (also title or epithet) of kings,

yaśoghna

mfn. destroying fame or reputation

yaśogopi

m. Name of a Scholiast or Commentator on

yaśohan

mf(ghnī-)n. destroying beauty

yaśohan

mf(ghnī-)n. destroying fame or glory

yaśohara

mfn. depriving of reputation

yaśohara

m. or n. (?) Name of a place

yaśoharajit

m. Name of kacu-rāya-

yaśohīna

mfn. shorn of glory

yaśolekhā

f. Name of a princess

yaśomādhava

m. a form of viṣṇu-

yaśomaṅgalastotra

n. Name of work

yaśomatī

f. Name of the third lunar night

yaśomatya

m. plural Name of a people

yaśomedhāsamanvita

mfn. possessing fame and intelligence

yaśomitra

m. Name of an author

yaśomitra

m. of various other men

yaśonandi

m. Name of a prince

yaśonidhi

mfn. equals -dhana-,

yaśorāja

m. Name of a man

yaśorāśi

m. a heap or mass of glory, a glorious deed

yaśorāta

m. Name of a man

yaśovara

m. Name of a son of kṛṣṇa- by rukmiṇī-

(Bombay edition -dhara-).

yaśovardhana

m. Name of a man

yaśovarmaka

(in fine compositi or 'at the end of a compound') equals next

yaśovarman

m. Name of a king of kanyā-kubja- (who reigned about A.D, 720)

yaśovarman

m. of a poet (also ma-deva-)

yaśovarman

m. of various other men

yaśovartman

n. the path of glory

yaśovat

mfn. possessing fame or glory

yaśovatī

f. Name of various women

yaśovatī

f. (mc. also atī-) of a district (originally a stream)

yaśovatī

f. of a mythical town on mount meru-

yaśoviśāla

mfn. far-famed,

yaśoyuta

mfn. possessing fame, renowned

yasta

mfn. entrusted, deposited

(see ā--, pray-etc.)

yaṣṭave

See under yaj-.

yaṣṭavya

m. to be worshipped or adored (n. impersonal or used impersonally)

yaṣṭavya

yaṣṭṛ- See .

f. (for 2.See) sacrificing

(prob. wrong reading for iṣṭi-).

n. (only

) or f. (also yaṣṭī- see gaRa bahv-ādi-;prob. fr. yach- equals yam-;for 1. yaṣṭi-See )"any support" , a staff, stick, wand, rod, mace, club, cudgel

n. pole, pillar, perch

etc.

n. a flag-staff (See dhvaja-y-)

n. a stalk, stem, branch, twig

n. (in fine compositi or 'at the end of a compound') anything thin or slender (See aṅga--, bhuja-y-)

etc.

n. the blade of a sword (See asi-y-)

n. a thread, string (especially of pearls; see maṇi--, hāra-y-)

n. a particular kind of pearl necklace

n. liquorice

n. sugar-cane

n. Clerodendrum Siphonantus

n. any creeping plant

yaṣṭī

f. equals yaṣṭi-. Also in compound for yaṣṭi-.

yaṣṭigraha

mfn. carrying a stick or staff

Va1rtt. 1.

yaṣṭigrāham

ind. seizing sticks

yaṣṭigrāma

m. Name of a district

(varia lectio -gṛhaka-).

yaṣṭigṛha

n. Name of a district

(see -grāma-).

yaṣṭika

m. (in fine compositi or 'at the end of a compound') equals yaṣṭi-, a string of pearls (See śata-yaṣṭika-)

yaṣṭika

m. a species of water-fowl

yaṣṭika

m. a bird, the lapwing

f. a staff, stick, club

f. a particular pearl ornament or necklace

f. an oblong pond or tank

f. liquorice

yaṣṭīka

n. liquorice

yaṣṭilatā

f. a kind of plant (equals bhramarāri-)

n. liquorice

f. liquorice

n. liquorice

mfn. having a stick or staff furnished with a flag-staff (as a chariot)

yaṣṭimaudgalya

m. maudgalya- with the staff (= yaṣṭi-pradhāna-m-)

yaṣṭinivāsa

m. a pole serving as a perch, a pigeon-house standing on upright poles

(see vāsayaṣṭi-).

yaṣṭiprāna

mfn. one whose strength lies (only) in his staff, powerless, feeble, out of breath

(see yaṣṭy-utthāna-).

yaṣṭīpuṣpa

m. Putranjiva Roxburghii

yaṣṭiyantra

n. a particular astronomical instrument

yaṣṭṛ

mf(trī- )n. worshipping, a worshipper

yaṣṭṛ

mf(trī- )n. worshipping, a worshipper

yaṣṭraska

m. plural Name of a people

yaṣṭṛtā

yaṣṭṛtara

mfn. one who worships more or most

yaṣṭṛtva

n. the state of a worshipper

yaṣṭukāma

mfn. desiring to sacrifice

yaṣṭy

in compound for yaṣṭi- or yaṣṭī-.

yaṣṭyāghāta

m. a blow with a stick, cudgeling, beating

f. liquorice

n. rising with the help of a staff

yasya

mfn. to be endeavoured etc.

yasya

mfn. to be killed ( yasyatva -tva- n.)

yasyatva

n. yasya

yat

mfn. (pr. p. of5. i-) going, moving

etc. (abde yati-,in this year

)

yat

cl.1 A1. (prob. connected with yam-and originally meaning,"to stretch"

) y/atate- (Vedic or Veda and Epic also P. ti-; parasmE-pada y/atamāna-, y/atāna-and yatān/a-

; perfect tense yete-,3. plural yetire-

etc.; Aorist ayatiṣṭa-

; future yatiṣyate-

, ti-

; infinitive mood yatitum-

; ind.p. -y/atya-

), (P.) to place in order, marshal, join, connect

; (P.or A1.) to keep pace, be in line, rival or vie with (instrumental case)

; (A1.) to join (instrumental case), associate with (instrumental case), march or fly together or in line

; to conform or comply with (instrumental case)

; to meet, encounter (in battle)

; to seek to join one's self with, make for, tend towards (locative case)

; to endeavour to reach, strive after, be eager or anxious for (with locative case dative case accusative with or without prati-,once with genitive case;also with arthe-, arthāya-, artham-and hetos- in fine compositi or 'at the end of a compound';or with infinitive mood)

etc. ; to exert one's self, take pains, endeavour, make effort, persevere, be cautious or watchful

; to be prepared for (accusative)

: Causal (or cl.10.

) yāt/ayati- (or te-; Aorist ayīyatat-; Passive voice yātyate-), to join, unite (A1.intrans.)

; to join or attach to (locative case) P.

; to cause to fight

; to strive to obtain anything (accusative) from (ablative)

; (rarely A1.) to requite, return, reward or punish, reprove (as a fault)

etc. ; (A1.) to surrender or yield up anything (acc) to (accusative or genitive case)

; (P. A1.) to distress, torture, vex, annoy

; according to to

also nikāre- (others nirākāre-or khede-) and upaskāre-: Desiderative yiyatiṣate- grammar : Intensive yāyatyate- and yāyatti-

yat

in compound for yad-.

See under yam-, p.845.

mfn. restrained, held in, held forth, kept down or limited, subdued, governed, controlled etc.

etc. (see compound below)

n. restraint (?) See yataṃ-kar/a-

n. the spurring or guiding of an elephant by means of the rider's feet

yatacetas

mfn. restrained or subdued in mind

yatacittātman

mfn. one who controls his soul and spirit

yatacittendriyānala

mfn. one who conquers the tire of his thoughts and senses

yatagir

mfn. one who restrains speech, silent

yatāhāra

m. temperate in food, abstemious

(varia lectio yathāh-).

yatakṛt

m. Name of a man

(prob. wrong reading)

yatākṣāsumanobuddhi

mfn. one who controls his eyes and breath and soul and mind

yatama

mfn. (superl.; n(mat-)., m. plural me-; see

) who or which (of many)

yatama

ya-tara- See under 3. ya-.

yatamaithuna

mfn. abstaining from sexual intercourse

yatamānasa

mfn. equals -cetas-

yatamanyu

mfn. restraining or controlling anger

yatamathā

ind. in which of many ways

(yatamathā kathamathā-,in the same way as always

)

yataṃkara

m. (prob.) a restrainer, subduer, conqueror

yatana

n. making effort or exertion

yatanīya

mfn. to be exerted or persevered or striven after (n. impersonal or used impersonally with locative case)

yatara

mfn. (Comparative degree; see

) who or which (of two)

yataraśmi

(yat/a--) mfn. having well held or guided reins

yatarathā

ind. in which of two ways

yataratra

ind. in which of the two places

ind. (fr. 3. ya-,correlative of t/atas-,and often used as ablative or instrumental case of the relative pronoun) from which or what, whence, whereof, wherefrom

etc. (y/ato yataḥ-,"from whichever","from whatever","whencesoever"; yatas tataḥ-,"from any one soever","from any quarter whatever"; yata eva kutaś ca-,"from this or that place","whencesoever")

ind. where, in what place

etc.

ind. whither

(yato yataḥ-,"whithersoever"; yatas tataḥ-,"any whither","to any place whatever")

ind. wherefore, for which reason, in consequence where of

ind. as, because, for, since

etc. etc. (often connecting with a previous statement)

ind. from which time forward, since when (also with prabhṛti-; yato jātā-,"ever since birth")

etc.

ind. as soon as

ind. that (= , also to introduce an oratio recta)

ind. in order that (with Potential)

yatasruc

(yat/a--) mfn. raising or stretching out the sacrificial ladle

yatātman

mfn. self-restrained

(also tmavat-).

yatavāc

mfn. equals -gir-

yatavāktva

n. (fr. next) reticence, silence

yatavrata

mfn. observing vows, firm of purpose,

yatavya

mf(ā-)n. (fr. yatu-;applied to tan/ū-) equals prayatna-vat-

(Scholiast or Commentator

yātavya-fr. yātu-).

yatendriya

mfn. having the organs of sense restrained, of subdued passions, chaste, pure

yatha

for yathā- before ṛ- and r- equals ṛ-.

ind. (in veda- also unaccented;fr. 3. ya-,correlative of t/athā-) in which manner or way, according as, as, like (also with cid-, ha-, ha vai-, iva-, ivāṅga-, iva ha-, eva-,and followed by correl. tathā-, tathā tathā-, tadvat-, cvam-,Ved. also ev/a-)

etc. (yathaitat-or yathaivaitat-,"as for that"; yathā-tathā-or yathā-- tena satyena-,"as surely as"-"so truly")

ind. as, for instance, namely (also tad yathā-,"as here follows")

ind. as it is or was (elliptically)

ind. that, so that, in order that (with Potential or subjunctive,later also with future present tense, imperfect tense and Aorist;in earlier language yathā-is often placed after the first word of a sentence;sometimes with ellipsis of syāt-and bhavet-)

etc.

ind. that (especially after verbs of"knowing","believing","hearing","doubting" etc.;either with or without iti-at the end of the sentence)

etc.

ind. as soon as

ind. as, because, since (yathā-tathā-,"as"-"therefore")

etc.

ind. as if (with Potential)

; how (=quam,expressing "admiration")

ind. according to what is right, properly, correctly (equals yathāvat-)

(y/athā yathā-t/athā tathā-or eva/īva-,"in whatever manner", -"in that manner","according as"or"in proportion as", -"so","by how much the more"-"by so much","the more"-"the more"; yathā tathā-,"in whatever manner","in every way","anyhow";with na-,"in no way","really not"; yathā kathaṃcit-,"in any way","somehow or other"; yathaiva-,"just as"; tad yathāpināma-,"just as if") .

yathāṃśa-tas- etc. See p.841, columns 2 and 3 etc.

yathābalam

ind. according to power, with all one's might

etc.

yathābalam

ind. in relation to power

yathābalam

ind. according to the (condition of the) army, according to the (number of) forces

yathābālam

ind. according to to youth, so that the youngest begins,

yathābhāgam

ind. according to shares or portions, each according to his share

etc.

yathābhāgam

ind. each in his respective place or in the proper pleasure

yathābhāgaśas

ind. equals gam-

yathābhājanam

ind. each in his proper place or position

yathābhakṣitam

ind. as eaten

yathābhaktyā

(instrumental case of bhakti-) ind. with entire devotion

yathābhāva

m. proper condition or relation

yathābhāva

m. conformity to any destined state, destiny

yathābhāva

mfn. having whatever nature

yathābhavanam

ind. according to houses, house by house

yathābhihitam

(thābh-) ind. as spoken

yathābhijñāya

mfn. (thābh-) as desired

yathābhijñāyam

ind. as perceived or ascertained

yathābhikāmam

(thābh-) ind. according to wish or desire

yathābhilaṣita

(thābh-) mfn. as desired

yathābhilikhita

(thābh-) mfn. painted or written in the manner stated

yathābhimata

mfn. (thābh-) as desired, as pleasing or agreeable to each

yathābhimatam

ind. (am-) according to wish or will, at pleasure, wherever desire leads

yathābhiniviṣṭa

(thābh-) mfn. as acknowledged by each

yathābhipreta

mfn. (thābh-) as wished or intended or desired See a-y-

yathābhipretam

ind. (am-) according to one's (genitive case) desire or wish

yathābhirāmam

(thābh-) ind. according to loveliness, according to the degree of loveliness (belonging to each)

yathābhirucita

(thābh-) mfn. agreeable to taste or liking, agreeable, pleasant

yathābhirūpam

(thābh-) ind. = abhirūpasya yogyam-

yathābhīṣṭa

(thābh-) mfn. as liked or desired (ṭa-diśaṃ jagmuḥ-,they went to the quarter that each wished)

yathābhivṛṣṭam

(thābh-) ind. as far as it has rained

yathābhūmi

ind. in or into the respective country (of each)

(wrong reading mim-).

yathābhūtadarśin

mfn. looking at things as they are

yathābhūtam

ind. in accordance with fact, according to what has happened, according to the truth

yathābhūtapratijñā

f. the true promise,

yathābhūyas

ind. according to seniority

yathābhūyasovāda

m. a general rule

yathābhyarthita

(thābh-) mfn. as previously asked for

yathābījam

ind. according to the seed or germ

yathābuddhi

ind. according to knowledge, to the best of one's judgement

yathācamasam

ind. camasa- after camasa-

yathācāram

(thāc-) ind. according to custom, as usual

yathācārin

mfn. as proceeding, as acting

yathāchandasam

ind. acc to metre, one metre after another

yathācintita

mfn. as previously considered

yathācintitānnbhāvin

mfn. judging by one's own state of mind, śak-:

yathāciti

ind. layer after layer

yathācittam

ind. according to a person's thought or will

yathācoditam

ind. according to precept or injunction

yathādadhibhakṣam

ind. according to the dadhi-bhakṣa-

yathādarśana

in the beginning of a compound , according to every occurrence, in every single case

yathādarśanam

ind. according to every occurrence, in every single case

yathādarśitam

ind. as has been shown

yathādatta

mfn. as given

yathādāyam

ind. according to shares or portions

yathādeśam

ind. according to places

yathādesam

y/athā-desam-śakāla-dehāvasthāna-viśeṣam- ind. according to differences of place, time, and bodily constitution

yathādeśam

(thād-) ind. according to direction or injunction

yathādevatam

ind. deity after deity

yathādharmam

ind. accusative to duty or right, in proper form or order

etc.

yathādharmam

ind. according to nature or character

yathādhikāra

in the beginning of a compound (thādh-) according to office or rank or position

yathādhikāra

according to authority

yathādhikāram

ind. (am-) according to authority,

yathādhiṣṇyam

ind. according to the position or arrangement of the dhiṣṇya-

yathādhīta

mfn. (thādh-) as read, conformable to the text

yathādhītam

ind. (am-) according to the text

yathādhyāpakam

(thādh-) ind. according to a teacher, agreeably to a time's instructions

yathādhyāyam

ind. according to the chapter, id est in the same ch,

yathādik

ind. (

) according to the quarters of the compass

yathādik

ind. in all directions

yathādīkṣam

ind. according to the prescribed observances

yathādiśam

ind. (

) according to the quarters of the compass

yathādiśam

ind. in all directions

yathādiṣṭa

mfn. (thād-) corresponding to what has been enjoined or directed

yathādiṣṭam

ind. (/am-) according to a direction or injunction

yathādoṣam

ind. according to damage

commentator or commentary

yathādravya

mfn. according to property, according to the kinds of wealth

yathādṛṣṭam

(

) (

) ind. as seen or observed.

yathādṛṣṭi

(

) ind. as seen or observed.

yathāgama

mfn. (thāg-) orthodox

yathāgamam

ind. (am-) according to tradition

yathāgamanam

(thāg-) ind. according to the way in which anything has come or has been found

yathāgata

mfn. as gone, as previously gone

yathāgata

mfn. (thāg-) as come, by the way one came

etc.

yathāgata

mfn. as one came (into the world), without sense, stupid

(see -jāta-, yathodgata-)

yathāgatam

ind. (

etc.) by the way one came.

yathāgatenaa

ind. (

) by the way one came.

yathāgātram

ind. according to every limb, limb after limb

yathāgavam

ind. as has been done with the cows,

yathāgīta

mfn. as sung,

yathāgni

ind. (thāg-) according to (the size of) the fire

yathāgni

ind. according to the digestive power

yathāgotrakulakalpam

ind. according to the usages of a family or race

yathāgrahaṇam

ind. according to any statement, according to what was mentioned

yathāgṛham

ind. according to houses (yānti yathā-g-,they go to their respective homes)

yathāgṛhītam

ind. just as taken or laid hold of, as come to hand

yathāgṛhītam

ind. in the order mentioned

yathāguṇam

ind. according to qualities or endowments

yathāhāra

(thāh-) mfn. eating anything that comes in the way

yathāhṛtam

(thāh-) ind. as fetched

yathaikadivasam

ind. as if it were or had been only one day

yathaitam

ind. equals yath'-etam- above

yathājanapadam

ind. according to countries

yathājāta

mfn. just as born (in the beginning of a compound)

yathājāta

mfn. stupid. foolish

yathājāta

mfn. barbarous, outcast

yathājātam

ind. according to race or family, furrows by furrows

yathājātarūpadhara

mfn. stark naked

yathājāti

ind. according to kind or class, sort by sort

yathājātīyaka

mfn. of such a kind of whatever kind

yathājñānam

ind. according to knowledge to the best of one's knowledge or judgement

yathājñapta

(thāj-) mfn. as before enjoined, before directed

yathājñapti

(thāj-) ind. according to injunction

yathājñeyam

ind. idem or 'ind. according to knowledge to the best of one's knowledge or judgement '

yathājoṣam

ind. according to will or pleasure, according to one's satisfaction

yathājyagāna

(thāj-) n. a song corresponding to the ājya-

yathājyeṣṭham

ind. according to the oldest, by seniority, from the oldest to the youngest

yathākāla

m. the proper time (for anything), suitable moment (dvitīyo y-,"the second meal-time")

yathākāla

in the beginning of a compound according to time, in due time, at the right or usual time

etc.

yathākālam

ind. according to time, in due time, at the right or usual time

etc.

yathākālaprabodhin

mfn. watchful in proper seasons, waking at the right time

yathākalpam

ind. in conformity with ritual or ceremonial

yathākāma

mfn. (y/athā--) conformable to desire

yathākāma

mfn. acting according to wish

yathākāmacāra

n. action according to pleasure or without control

yathākāmajyeya

mfn. to be oppressed at pleasure

yathākāmam

ind. (-k/āmam-

; -kām/am-

) according to wish, as one likes, at pleasure, easily, comfortably

etc.

yathākāmaprayāpya

mfn. to be sent away at pleasure

yathākāmārcitārthin

mfn. honouring suppliants by conforming to their desires

yathākāmavadhya

mfn. to be chastised or punished at pleasure

yathākāmavicārin

mfn. roaming at pleasure

yathākāmin

mfn. acting according to will or pleasure ( yathākāmitva mi-tva- n.)

yathākāmitva

n. yathākāmin

yathākāmya

n. wrong reading for yāthāk- q.v

Va1rtt. 1.

yathākāṇḍam

ind. according to chapters, L:

yathākaniṣṭham

ind. according to the age from the youngest to the oldest

yathākāram

ind. in such a way, in whatever way

yathākārin

mfn. acting in such or in whatever way

yathākarma

ind. according to actions

etc.

yathākarma

ind. according to circumstances

yathākarmaguṇam

ind. according to actions and qualities

yathākartavya

mfn. proper to be done (under any particular circumstances)

yathākārya

mfn. equals -kartavya-

yathākathita

mfn. as (already) mentioned

yathākāyam

ind. "according to body or form", according to the dimensions (of the yūpa-)

yathākhātam

ind. as dug or excavated

yathākhelam

ind. playfully

yathākhyam

(thākh-) ind. according to names, as named

yathākhyānam

(tkākh-) ind. according to any narrative or statement, as narrated or stated

yathākhyata

(thākh-) mfn. as previously told or described or mentioned

yathākḷpti

ind. in a suitable or fitting way

(varia lectio -jñapti-).

yathākrama

(in the beginning of a compound

) ind. according to order, in due succession, successively, respectively.

yathākramam

(

etc.), ind. according to order, in due succession, successively, respectively.

yathākrameṇa

(

) ind. according to order, in due succession, successively, respectively.

yathākratu

(y/athā--) mfn. forming such a plan

yathākriyamāṇa

mf(ā-)n. "as being done", usual, customary

yathākrośam

ind. according to the number of krośa-s

yathākṛṣṭam

ind. according to furrows, furrows after furrows

yathākṛta

mfn. made or done according to rule, in a-y-

yathākṛta

mfn. agreed

ind. according to usual practice

ind. as happened

ind. in the way agreed upon

ind. according as anything has been done

yathākṣamam

ind. according to power or ability, as much as possible

yathākṣaram

(thāk-) ind. according to syllables, syllables after syllables

yathākṣemeṇa

ind. safely, comfortably, peaceably

yathākṣipram

ind. as quickly as possible

yathākuladharmam

ind. according to family usage

yathākulam

ind. according to families

commentator or commentary

yathālabdha

mfn. as obtained or met with, as actually in hand

yathālābha

(in the beginning of a compound), according to what is met with, just as it happens to occur

yathālābha

ind. according to gain or profit

yathālābham

ind. idem or '(in the beginning of a compound), according to what is met with, just as it happens to occur '

etc.

yathālikhitānubhāvin

(thāl-) mfn. perceiving that anything is (only) painted

yathāliṅgam

ind. according to the characteristic marks or tokens, according to the characteristic words

yathālokam

ind. according to room or place, each in its respective pleasure (also -loka- in the beginning of a compound)

yathāmānam

ind. according to a particular measure or dimension

yathāmanasam

ind. to the heart's content

yathāmaṅgalam

ind. according to custom

yathāmanīṣitam

ind. according to wish

yathāmantravarṇam

ind. according to the words of a formula or hymn

yathāmati

ind. according to opinion, as seems fit to (genitive case)

yathāmati

ind. to the best of one's judgement

yathāmātram

ind. See a-y-.

yathāmaya

mf(ī-)n. as fixed in the memory

yathāmnātam

(thām-

) ind. as handed down or in accordance with sacred tradition, according to the tenor of the sacred text.

yathāmnāyam

(

) ind. as handed down or in accordance with sacred tradition, according to the tenor of the sacred text.

yathāṃśam

(thāṃ-) ind. (A.) according to shares or portions, in due proportion, proportionably.

yathāṃsatas

(thāṃ-) ind. (

) according to shares or portions, in due proportion, proportionably.

yathāmukham

ind. from face to furrows

yathāmukhīna

mfn. looking straight at (genitive case)

(

)

yathāmukhyam

ind. according to the chief persons, with respect to the chief persons

yathāmukhyena

ind. (ena-) accusative to precedence above or before all, chiefly

yathāmūlya

mfn. worth the price, accordant with the price or value

yathānāma

mf(ā-)n. having whatever name

yathānāma

ind. name by name

yathānāradabhāṣita

mf(ā-)n. being just as nārada- announced

yathāṅgam

(thāṅ-) ind. equals -gātram- (q.v)

yathāniḥsṛptam

ind. as gone forth or out

yathānīkam

(thān-) ind. according to the extent of the army, as far as the host extended

yathānikāyam

ind. according to the body

yathānilayam

ind. each in its own resting-place or lair

yathānirdiṣṭa

mfn. as mentioned or described or directed

yathāniruptam

ind. as scattered or offered

yathāniśāntam

ind. in the received or usual manner

yathānivāsin

mfn. wherever dwelling or abiding

yathāniveśam

ind. each in his own dwelling-place

yathāntaram

(thān-) ind. according to the intermediate space

yathānubhūtam

(thān-) ind. according to experience

yathānupūrvam

(thān-

) ind., according to a regular series, successively, respectively.

yathānupūrvya

(thān-,

) in the beginning of a compound , (

) ind. according to a regular series, successively, respectively.

yathānupūrvyā

(

) ind. according to a regular series, successively, respectively.

yathānurūpam

(thān-) ind. according to form or rule, in exact conformity

yathānyāsam

ind. according to the text of a sūtra-, as written down

yathānyastam

ind. as deposited

yathānyāyam

ind. according to rule or justice, rightly, fitly

yathānyupta

mfn. as placed on the ground or offered

yathānyuptam

ind. throw by throw

yathāpadam

ind. according to word, word by word

yathāpaṇyam

ind. according to the (value or kind of the) commodities

yathāparādhadaṇḍa

mfn. inflicting punishment in proportion to the crime

yathāparādham

ind. (thāp-) according to the offence

yathāparam

ind. (prob.) as otherwise

yathāparidhi

ind. paridhi- after paridhi-,

yathāparilikhitam

ind. according to the outline or sketch

yathāparīttam

ind. as delivered up

yathāparu

ind. joint after joint, limb by line

yathāparva

ind. according to each parvan-

yathāparyukṣitam

ind. as sprinkled

yathāpāṭha

mfn. conformable to the enumeration or recitation

yathāpāṭham

ind. according to the recitation

yathāpaurāṇa

mfn. being as before, in the former state

yathāphalam

ind. according to fruit

yathāprabhāvam

ind. according to strength or power

yathāpradānam

ind. in the same order as the offering (was made)

yathāpradeśam

ind. according to place, in a suitable or proper pleasure

yathāpradeśam

ind. on all sides

yathāpradeśam

ind. equals -pradiṣṭam- above

yathāpradhānam

ind. according to precedence or superiority or rank

etc.

yathāpradhānam

ind. according to size

yathāpradhānatas

ind. accusative to precedence etc.

yathāpradiṣṭam

ind. according to precept, as suitable or proper

yathāpraiṣam

ind. idem or 'ind. according to as called upon or invited to take part (in liturgical ceremonies) '

yathāprajñam

ind. according to knowledge

yathāprakṛti

ind. according to a scheme or rule

yathāprāṇam

(

) (

) ind. with the whole soul, with all one's might.

yathāprāṇena

(

) ind. with the whole soul, with all one's might.

yathāprapannam

ind. as each one entered

yathāprāpta

mf(ā-)n. as met with, the first that is met or occurs

yathāprāpta

mf(ā-)n. in conformity with a particular state, suitable or conformable to circumstances

yathāprāpta

mf(ā-)n. following from a previous grammatical rule

yathāprāptam

ind. in conformity with a previous rule, regularly

yathāprāptasvara

m. a regular accent

yathāprāpti

mfn. wrong reading for -prāpta-

yathāprārthitam

ind. as desired, according to wish

yathāpraśnam

ind. according to the questions

yathāprasṛptam

ind. as each one crept in

yathāprastaram

ind. as in the prastara-

yathāprastāvam

ind. on the first suitable occasion

yathāprastutam

ind. as already begun or commenced, at last, at length

yathāprastutam

ind. conformably to the circumstances

yathāprāśu

ind. as quickly as possible

yathāpratiguṇais

(

) ind. according to qualities, to the best of one's abilities.

yathāpratiguṇam

(

) (

) ind. according to qualities, to the best of one's abilities.

yathāpratijñābhis

ind. (ābhis-) according to agreement, as arranged

yathāpratijñam

ind. according to promise or agreement

yathāpratirūpam

ind. as is suitable or fitting

yathāpratyakṣadarśanam

ind. as if in one's view, as if one saw it with one's eyes

yathāpratyarham

ind. according to merit

yathāpraveśam

ind. according to as each one entered

yathāpravṛtam

ind. as chosen

yathāprayogam

ind. according to usage or practice

commentator or commentary

yathāpreṣitam

ind. according to as called upon or invited to take part (in liturgical ceremonies)

yathāprīti

mfn. in accordance with love or affection

yathāpṛṣṭhya

mfn. conformable to the pṛṣṭhya-

yathāpuṃsam

ind. man by man

yathāpuram

ind. as before

yathāpuroḍāśam

ind. like a puroḍāśa-, ibidem or 'in the same place or book or text' as the preceding

yathāpuruṣam

ind. man by man

yathāpūrva

mfn. being as before ( yathāpūrvatva -tva- n.)

yathāpūrvaka

mfn. equals -pūrva-

yathāpūrvakam

ind. equals vam-

yathāpūrvam

ind. in succession, one after another

etc.

yathāpūrvam

ind. as before, as previously

yathāpūrvatva

n. yathāpūrva

yathārabdha

(thār-) mfn. as previously begun

yathārambham

(thār-) ind. according to the beginning, in the same order or succession

yathārasam

ind. according to the sentiments

yatharcam

ind. according to the ṛc-

yathārha

mfn. (thār-) as deserving, having suitable dignity

yathārha

mfn. accordant with merit or deserts, as is fit or right, appropriate

yathārha

ind. in the beginning of a compound according to merit or dignity or worth, suitably, fitly ( yathārhakṛtapūja -kṛta-pūja- mfn.honoured according to merit)

etc.

yathārhakṛtapūja

mfn. yathārha

yathārham

ind. (am-) according to merit or dignity or worth, suitably, fitly ( yathārhamkṛtapūja -kṛta-pūja- mfn.honoured according to merit)

etc.

yathārhamkṛtapūja

mfn. yathārham

yathārhaṇam

(thār-) ind. according to merit or worth

yathārhatas

ind. according to worth or merit, as is proper or suitable, justly

etc.

yathārhavarṇa

m. "having a suitable appearance", a spy, secret agent

yathārpita

(thār-) mfn. as delivered

yathārṣam

(thār-) ind. according to divine descent (?)

(prob. wrong reading for yathārtham- q.v)

yathaṛṣi

ind. according to the ṛṣi-

yatharṣi

ind. equals -ṛṣi-

yatharṣi

ind. according to the number of ṛṣi-s

yathaṛṣi

yatharcam- etc. See .

yatharṣyādhāna

n. Name of particular verses or formulas

yathārtha

mf(ā-)n. (thār-) accordant with reality, conformable to truth or the true meaning, true, genuine, right (with svapna- m.a dream which is fulfilled;with janman- n.a life in the true meaning of the word)

etc.

yathārtha

ind. according to pleasure or liking

yathārtha

ind. according to truth or fact, truly, really

etc.

yathārthabhāṣin

mfn. speaking fitly or truly

yathārthaka

(thār-) mfn. right, true, real (with svapna- m.a dream which is fulfilled)

yathārthākhya

mfn. having an appropriate name

yathārthakṛtanāman

mfn. appropriately named

yathārthākṣara

mfn. having letters expressive of the true sense

yathārtham

ind. in the beginning of a compound or (/am-) according to the aim or object, suitably, fitly

yathārthamañjarī

f. Name of work

yathārthanāmaka

mfn. having an appropriate name ( yathārthanāmakatva -tva- n.)

yathārthanāmakatva

n. yathārthanāmaka

yathārthanāman

mfn. idem or 'mfn. having an appropriate name ( yathārthanāmakatva -tva- n.) '

etc.

yathārthatā

f. suitableness, rectitude, accordance of a name with its meaning

yathārthatas

ind. idem or 'ind. in accordance with truth or reality '

yathārthatattvam

ind. in accordance with truth or reality

yathārthavarṇa

m. "having a true colour or appearance", a spy, secret emissary

(see y/athā--rtha-varṇa-)

yathārthita

(thār-) mfn. as asked, as previously asked for

yathārthitvam

(thār-) ind. according to design or purpose

yathartu

ind. according to the season or any fixed time

yathartuka

mfn. corresponding to the season of the year

yathartupuṣpita

mfn. bearing flowers or blossoms at the right season

yathārucam

ind. according to taste or liking

yathāruci

ind. according to pleasure or liking, according to taste

yathārūpa

mf(ā-)n. as constituted

yathārūpa

mf(ā-)n. of whatever form, of a corresponding form or appearance, extremely beautiful

yathārūpa

mf(ā-)n. exceedingly great

yathārūpam

ind. in a suitable way, properly, duly

yathārūpam

ind. according to the form or appearance, of the same furrows or appearance

yathāsabhakṣam

ind. in the order of each messmate

yathāsakhyam

ind. according to friendship

yathāśakti

(

etc.) (

) ind. according to power or ability, to the utmost of one's power.

yathāśaktyā

(

) ind. according to power or ability, to the utmost of one's power.

yathāsāma

ind. according to the order of the sāman-

yathāsamānnātam

ind. accusative to what his been mentioned or specified

yathāsamarthitam

ind. as has been thought good

yathāsāmarthyam

ind. according to ability or power

yathāsamayam

ind. according to agreement, according to established custom

yathāsamayam

ind. according to time, at the proper time

yathāsambandham

ind. according to relationship

yathāsambhava

mfn. accordant with possibility, as far as possible, compatible

yathāsambhavam

ind. compatibly, according to the connexion, respectively

yathāsambhavin

(

) (

) mfn. as far as possible, compatible or corresponding.

yathāsambhāvita

(

) mfn. as far as possible, compatible or corresponding.

yathāsaṃdhi

ind. according to saṃdhi-,

yathāsaṃdiṣṭa

mfn. as agreed or directed

yathāsaṃdiṣṭam

ind. according to direction or order

yathāsaṃhitam

ind. according to the saṃhitā-,

yathāsamīhita

mfn. as desired, corresponding to wish

yathāsamīhitam

ind. according to wish

(in Prakrit) .

yathāsaṃkalpam

ind. according to wish

yathāsaṃkalpita

mfn. as wished for, fulfilling wishes

yathāsaṃkhya

n. "relative enumeration", (in rhetoric) Name of a figure (which separating each verb from its subject so arranges verbs with verbs and subjects with subjects that each may answer to each)

yathāsaṃkhyam

ind. according to number, number for number (so that in two series composed of similar number, the several number of one correspond to those of the other exempli gratia, 'for example' the first to the first etc.) (

etc.)

yathāsaṃkhyena

)

yathāsampad

ind. according to the event, as may happen

yathāsampradāyam

ind. according to tradition

yathāsamprakīrṇam

ind. as mingled or mixed

yathāsampratyayam

ind. according to agreement

yathāsaṃpreṣitam

ind. as called upon or invited

yathāsaṃstham

ind. according to circumstances

yathāsamuditam

ind. as agreed or stipulated

yathāsaṃvādam

ind. as appointed or stipulated,

yathāsaṃvedam

ind. according to agreement or stipulation

yathāsaṃvṛttam

ind. as has happened

yathāsanam

(thās-) ind. each in proper place or seat according to to proper position

yathāsaṅgam

ind. according to need or exigency, suitably, opportunely

yathāsannam

(thās-) ind. according as any one approaches

yathāsāram

ind. according to quality or goodness

yathāśarīram

ind. body by body

yathāsarvam

ind. as everything is, in all particulars

yathāśāstra

in the beginning of a compound (

) (

etc.) according to precept or rule, according to the codes of law

yathāśāstram

ind. (

etc.) according to precept or rule, according to the codes of law

yathāśāstrānusārin

mfn. observing the śāstra-s, following the precepts of the sacred book

yathāsatyam

ind. in accordance with truth

yathāsavam

ind. according to the sava-

yathāsavanam

ind. acc to the order of the savana-

yathāsavanam

ind. according to the time or season

yathāśayam

ind. according to intention or wish

yathāśayam

ind. according to stipulation or presumption

yathāsiddha

mfn. as effected or accomplished

yathāsiddha

mfn. as happening to be prepared

yathāśīlam

ind. in conformity with character

yathāśiṣam

(thāś-) ind. according to the prayer

yathāślakṣṇa

mfn. plural be having in such a way as that the weaker is placed first

yathāsmṛti

ind. according to recollection, as called to mind

yathāsmṛti

ind. according to the precepts of the law-books

yathāśobham

ind. so that it has a good appearance

yathāśraddham

ind. according to inclination

etc.

yathāśraddham

ind. according to faith, in all faith or fidelity, confidently

yathāśraddham

ind. according to the śrāddha- (q.v)

yathāśramam

(thāś-) ind. according to the period of life (See āśrama-)

yathāśraya

(yathā- śr-), mfn. as fit or appropriate,

yathāśrayam

(thāś-) ind. in respect of or in regard to the connection

yathāśreṣṭham

ind. in order of merit, so that the best is placed first, in order of precedence

yathāśruta

mfn. corresponding to (what has been) heard, agreeing with a report

yathāśruta

n. a relative tradition

yathāśrutam

ind. as heard, acc to report

yathāśrutam

ind. according to knowledge

yathāśrutam

ind. according to Vedic precept

(wrong reading for next) .

yathāśruti

ind. according to the precepts of the sacred books

yathāstam

(thās-) ind. each to his respective home

yathāsthāma

ind. in the proper place (= -sthānam-)

yathāsthāna

n. (only locative case sg. and plural) the respective place, the right or proper place

yathāsthāna

mfn. each in proper place

yathāsthānam

ind. according to place, each according to the right place

etc.

yathāsthānam

ind. instantly

yathāsthāne

ind. as at first

yathāsthita

mfn. accordant with circumstances, standing properly

yathāsthita

mfn. right, proper, fit, true

yathāsthitam

ind. according to to the place

yathāsthitam

ind. in statu quo

yathāsthitam

ind. certainly, assuredly

yathāsthiti

ind. according to usage, as on previous occasions

yathāsthūla

in the beginning of a compound (

) or am- ind. (

) in the rough, without detail.

yathāstomam

ind. according to the order of the stoma-

yathāstotriyam

ind. according to the order of the stotriya- (or yā-)

yathāstri

ind. woman by woman

yathāstut

ind. stut- by stut-

yathāstutam

ind. equals -stomam- q.v

yathāsukha

m. the moon

yathāsukham

ind. (or in the beginning of a compound

) (

etc.) according to ease or pleasure, at ease, at will or pleasure, comfortably, agreeably

yathāsukhamukha

mfn. having the face turned in any direction one pleases

yathāsūkṣma

mfn. plural behaving in such a way as that the smaller precedes

yathāsūkṣmam

ind.

yathāsūktam

ind. hymn by hymn

yathāsuṣṭhu

ind. so as to make thoroughly smooth,

yathāsūtram

ind. according to the sūtra-

yathāsva

mf(ā-)n. each accusative to (his, her, their) own, every one possessing his own

yathāsva

in the beginning of a compound each on (his, her, their) own account, every for himself or in his own way, individually, properly

yathāsvaira

in the beginning of a compound or am- ind. according to one's inclination or wish, at pleasure, freely

yathāsvam

ind. each on (his, her, their) own account, every for himself or in his own way, individually, properly

yathāsvaram

ind. according to to the sound

yathātatha

mfn. conformable to truth or the exact state of the case, right, true, accurate

yathātatha

n. a detailed account of events

yathātatham

ind. in conformity with truth or reality, precisely, exactly

yathātatham

ind. as is becoming or proper, fitly, duly

yathātathyam

(

) (

) ind. in accordance with the truth, really, truly.

yathātathyena

(

) ind. in accordance with the truth, really, truly.

yathātattva

in the beginning of a compound (

) (

) in accordance with truth, according to actual fact, exactly, accurately.

yathātattvam

ind. (

) in accordance with truth, according to actual fact, exactly, accurately.

yathātmaka

(thāt-) mfn. conformable to or having whatever nature

yathātṛpti

ind. to the heart's content

yathaucityam

(

) (

) ind. in a suitable manner, according to propriety, fitly, suitably, duly.

yathaucityāt

(

) ind. in a suitable manner, according to propriety, fitly, suitably, duly.

yathaukasam

ind. each accusative to (his) abode

yathāvabhṛtham

(thāv-) ind. according to the avabhṛtha-

yathāvacanakārin

mfn. performing any one's orders, obedient

yathāvacanam

ind. according to the statement or word expressed

yathāvadānam

(thāv-) ind. part by part, portion by portion

yathāvadgrahaṇa

n. right comprehension

yathāvakāśam

ind. (thāv-) according to room or space

yathāvakāśam

ind. in the proper place

yathāvakāśam

ind. according to opportunity, on the first opportunity

yathāvaniktam

(thāv-) ind. as cleansed

yathāvarṇam

ind. according to caste

yathāvarṇavidhānam

ind. according to the rules or laws of caste

yathāvāsa

m. Name of a man

yathāvaśam

ind. according to pleasure or inclination

yathāvāsam

(thāv-) ind. each to his own abode

yathāvasaram

(thāv-) ind. according to opportunity, on every occasion

yathāvaṣaṭkāram

ind. according to the vaṣaṭ-kāra-

yathāvastham

(thāv-) ind. according to state or condition, whenever the same circumstances occur

yathāvasthitārthakathana

(thāv-) n. the representation of a matter as it is in reality

yathāvastu

ind. according to the state of the matter, precisely, accurately

yathāvāstu

ind. in accordance with the site or ground

yathāvat

ind. duly, properly, rightly, suitably, exactly

etc.

yathāvat

ind. as, like (equals yathā-)

yathāvattam

(thāv-) ind. (avatta- past participle of ava-do-) as cut off

yathāvayas

ind. according to age

yathāvayas

ind. of the same age

yathāvayasam

ind. according to age

yathāvedam

ind. according to the veda-

yathāvedi

ind. according to the vedi- of each

yathāvibhāgam

ind. accusative to share or portion

yathāvibhava

in the beginning of a compound (

) (

) according to property or resources

yathāvibhavam

ind. (

) according to property or resources

yathāvibhavamānena

ind. idem or 'ind. idem or ' in the beginning of a compound () ( ) according to property or resources' '

yathāvibhavasambhavāt

ind. idem or 'ind. idem or 'ind. idem or 'ind. idem or 'ind. idem or 'ind. idem or ' in the beginning of a compound () ( ) according to property or resources' ' ' ' ' '

yathāvibhavatas

ind. idem or ' in the beginning of a compound () ( ) according to property or resources'

yathāvibhavavistarais

ind. idem or 'ind. idem or 'ind. idem or 'ind. idem or ' in the beginning of a compound () ( ) according to property or resources' ' ' '

yathāvibhavavistaram

ind. idem or 'ind. idem or 'ind. idem or ' in the beginning of a compound () ( ) according to property or resources' ' '

yathāvibhavavistāram

ind. idem or 'ind. idem or 'ind. idem or 'ind. idem or 'ind. idem or ' in the beginning of a compound () ( ) according to property or resources' ' ' ' '

yathāvidha

mfn. of whatever kind or sort (= Latin qualis)

yathāvidha

mfn. of such a kind or sort, such as

yathāvidhānam

(

) or

yathāvidhānena

(

) ind. according to prescription or rule.

yathāvidhi

ind. idem or '() ind. according to prescription or rule.'

etc. (dhim-,m. Calcutta edition

)

yathāvidhi

ind. fitly, suitably accusative to the merit of (genitive case)

yathāvidyam

ind. according to knowledge

yathāviniyogam

ind. in the succession or order stated

yathāvīrya

mfn. of whatever strength

yathāvīryam

ind. according to strength or vigour, in respect of manliness or courage

yathāviṣayam

ind. according to the subject or point under discussion

yathāvitānam

ind. according to the vitāna-s

yathāvittam

ind. according to what is found

yathāvittam

ind. according to possession, in proportion to substance

yathāvittānusāram

ind. according to one's circumstances or means

yathāvittānusāreṇa

ind. according to one's circumstances or means

yathāvṛddha

in the beginning of a compound according to age or seniority

yathāvṛddham

ind. according to age or seniority

yathāvṛddhi

ind. according to the increase (of the moon)

mfn. as happened or occurred, as ensued

mfn. as behaving or conducting one's self

n. a previous occurrence or event

n. the circumstances or details of an event

etc.

in the beginning of a compound according to the circumstances of an event, as anything happened, circumstantially

yathāvṛttam

ind. according to the circumstances of an event, as anything happened, circumstantially

yathāvṛttam

ind. according to the metre

yathāvṛtti

ind. in respect to way or mode of living or subsistence

yathāvṛtttānta

m. n. an event or adventure

yathāvyādhi

ind. according to the (nature of a) disease

yathāvyavahāram

ind. according to usage

yathāvyavasitam

ind. as has been determined

yathāvyutpatti

ind. according to the degree of education or culture

yathāvyutpatti

ind. according to the derivation or etymology

yathāyācita

mfn. according as asked for

yathāyajus

ind. according to the yajus-

yathāyatanam

ind. (thāy-) each in his own place or abode

yathāyatanāt

ind. (/āt-) each from his own pleasure

yathāyatham

ind. (fr. yathā-+ yathā-) in a proper manner, as is fit or proper, rightly, suitably, fitly

yathāyatham

ind. one after another, by degrees, gradually

yathāyogam

ind. (

etc.) as is fit, according to circumstances, according to requirements

yathāyogam

ind. in due order

yathāyogam

ind. according to usage, as hitherto, usual

yathāyogena

ind. (

) as is fit, according to circumstances, according to requirements

yathāyogena

ind. in due order

yathāyogenam

ind. according to usage, as hitherto, usual

yathāyogya

mfn. consonant with propriety

yathāyogyam

ind. suitably, properly, fitly

yathāyoni

ind. according to the womb

yathāyoni

ind. in the original manner

yathāyukta

mfn. as joined

yathāyukta

mfn. directed to (locative case), concerning

yathāyuktam

ind. = next

yathāyukti

ind. according to circumstances

yathāyuktitas

ind. according to circumstances

yathāyūpam

ind. according to the yūpa-s

yathāyūtham

ind. according to the herds,

yatheccha

mfn. agreeable to wish or desire

yatheccha

in the beginning of a compound acc to wish, at will or pleasure, agreeably. (

)

yathecchakam

ind. acc to wish, at will or pleasure, agreeably. (

)

yatheccham

ind. acc to wish, at will or pleasure, agreeably. (

etc.)

yathecchayā

ind. acc to wish, at will or pleasure, agreeably. (

)

yathekṣitam

ind. as beheld with one's own eyes

yathepsayā

ind. according to wish, at pleasure

yathepsita

mfn. agreeable to wish, wished for

etc.

yathepsitam

ind. according to wish or desire, agreeably, ad libitum

yatheṣṭa

mfn. agreeable to wish, desired, agreeable ( yatheṣṭatva -tva- n.)

etc.

yatheṣṭa

in the beginning of a compound according to wish or inclination, at pleasure, agreeably (

)

yatheṣṭa

ind. (am-), in according to the order of sacrifices

(in this sense fr. 2. iṣṭa-)

yatheṣṭācāra

mfn. doing as one likes, unrestrained

yatheṣṭacārin

m. a bird

yatheṣṭagati

mfn. going as one wishes,

yatheṣṭam

(

etc.) ind. according to wish or inclination, at pleasure, agreeably

yatheṣṭasaṃcārin

mfn. equals -gati- above

yatheṣṭāsana

mfn. sitting down as one likes

yatheṣṭatas

ind. according to wish, at pleasure

yatheṣṭatva

n. yatheṣṭa

yatheṣṭi

ind. according to the sacrifice called iṣṭi-

yathetam

(thā-+ 1. eta-) ind. as come

yathocchritam

ind. as raised or erected

yathocita

mfn. accordant with propriety or equity, fit, suitable, becoming

etc.

yathocita

in the beginning of a compound suitably, fitly. (

)

yathocitam

ind. (

) suitably, fitly.

yathodaya

mfn. (that) on which anything may follow

yathodayam

ind. in proportion to one's income, according to means or circumstances

yathodbhavam

ind. according to origin

yathoddeśam

ind. according to direction

yathoddiṣṭa

mfn. as mentioned or described, as directed by (instrumental case)

yathoddiṣṭam

ind. in the manner stated

yathodgamana

in the beginning of a compound in ascending proportion, the higher the more

yathodgata

mfn. as arisen

yathodgata

mfn. as one came (into the world), without sense, stupid

(see yathāgata-).

yathoḍham

ind. as led or brought along, in regular order or succession

yathodita

mfn. as said or told previously stated, before mentioned,

etc.

yathoditam

ind. as mentioned before, according to a previous statement

yathojjitam

ind. according to to the victory gained

yathokta

mf(ā-)n. as said or told, previously time or prescribed, above mentioned

etc.

yathokta

in the beginning of a compound according to what has been stated, as mentioned before, in the above-mentioned way (

)

yathoktam

ind. according to what has been stated, as mentioned before, in the above-mentioned way (

etc.)

yathoktavādin

mfn. speaking as told, reporting accurately what has been said

yathoktena

(

) ind. according to what has been stated, as mentioned before, in the above-mentioned way

yathopacāram

ind. as politeness or courtesy requires

yathopadeśam

ind. according to advice or suggestion, according to precept or instructions

yathopādhi

ind. according to the condition or supposition

commentator or commentary

yathopadiṣṭa

mfn. as indicated, as before stated

yathopadiṣṭam

ind. in the manner before mentioned or prescribed

yathopajoṣam

ind. according to inclination or pleasure

yathopakīrṇam

ind. as strewed or scattered down

yathopalambham

ind. just as one happens to lay hold of or set about anything

yathopamā

f. (in rhetoric) a comparison expressed by yathā-

yathopamuktam

ind. as put on

yathopapadam

ind. as it happens,

yathopapādam

ind. just as or where anything may occur or happen

(pāde-[!]

)

yathopapādin

mfn. the first that appears to be the best

yathopapanna

mfn. just as may happen to be at hand, just as happened, just as occurring, unconstrained, natural

yathopapātam

ind. wrong reading for next

yathopapatti

ind. according to the event or occasion, as may happen

yathopasmāram

ind. according to recollection, as one may happen to remember

yathopasthitam

ind. as come to or approached

yathopayoga

in the beginning of a compound (

) or as ind. (

) according to use or need, according to circumstances.

yathopta

mfn. as sown, in proportion to the seed sown

yathotpatti

ind. according to accomplishment

yathotsāha

mfn. corresponding to power or strength of effort

yathotsāham

ind. according to power, with all one's might,

yathottara

mfn. following in regular order, succeeding one another

yathottaram

ind. in regular order or succession, one after another

m. (for 2. and 3.See column 2 and p. 845) a disposer

(

"a giver")

m. "a striver", an ascetic, devotee, one who has restrained his passions and abandoned the world

etc. (see

)

m. Name of a mythical race of ascetics (connected with the bhṛgu-s and said to have taken part in the creation of the world)

etc.

m. Name of a son of brahmā-

m. of a son of nahuṣa-

m. of a son of viśvāmitra-

m. Name of śiva-

m. equals nikāra- or kāra-

(fr. 3. ya-correlative of t/ati-;declined only in plural Nominal verb accusative y/ati-), as many as (= Latin quot), as often, how many or often

(for 1. and 3. yati-See column 1 and p. 845) .

f. (for 1. and 2.See p.841, columns 1 and 2) restraint, control, guidance

f. stopping, ceasing, a pause (in music)

f. a caesura (in prosody)

f(i-, ī-). a widow

yatibhāgavata

n. Name of work

yatibhraṣṭa

mfn. wanting the caesura (in prosody)

yatibhuṣaṇī

f. Name of work

yaticāndrāyaṇa

n. Name of a particular kind of penance

yatidhā

ind. in as many parts or ways

yatidharma

m. the duty of a yati-

yatidharman

m. Name of a son of śvaphalka-.

m. Name of work

m. Name of work

m. Name of work

m. Name of a son of śvaphalka-.

yatikartavyagaṅgāstuti

f. Name of work

yatilagna

m. (in music) a kind of measure

yatiliṅgasamarthana

n. Name of work

yatimaithuna

n. the unchaste life of ascetics

yatin

m. an ascetic, devotee

yatīndra

m. equals yati-rāja-

m. Name of work

f. Name of work

f. Name of work

f. a widow

n. a kind of dance

n. Name of 5 stanzas on the subject of ascetics (attributed to śaṃkarācārya-).

yatipātra

n. an ascetic's bowl, a wooden vessel for collecting alms (sometimes a hollow bamboo or an earthen bowl or a gourd is used for that purpose)

yatiprativandanakhaṇḍana

n. Name of work

yatipravaṇakalpa

m. Name of work

yatiprayoga

m. Name of work

yatirāja

m. "king of ascetics", Name of rāmānuja- (

)

yatirājadaṇḍaka

mn. Name of work

yatirājasaptati

f. Name of work

yatirājaśatakaṭīkā

f. Name of work

yatirājavedāntavilāsa

m. Name of work

m. Name of work

f. Name of work

n. Name of work

f. a particular attitude in dancing

yatīśa

m. Name of various authors (also with paṇḍita-)

yatisamārādhanavidhi

m. Name of work

yatisaṃskāra

m. Name of chapter of work

yatisaṃskāraprayoga

m. Name of work

yatisaṃskāravidhi

m. Name of work

yatisaṃskāravidhinirṇaya

m. Name of work

yatisāṃtapana

n. Name of a particular kind of penance (a pañca-gavya-lasting for three days),

yatiśekhara

m. a kind of measure

yatisvadharmabhikṣāvidhi

m. Name of a work (containing rules for the regulation of life on the part of religious mendicants, attributed to śaṃkarācārya-).

yatīśvara

m. equals yati-rāja-

yatīśvaraprārthanā

f. Name of a stotra-

yatīśvarasvāmin

m. Name of an author

yatita

mfn. striven, endeavoured, attempted, tried (with infinitive mood exempli gratia, 'for example' to hantum-,attempted to be killed)

yatita

n. also imp. (exempli gratia, 'for example' tam mayā gantum-,it was tried by me to go)

yatitāla

m. (in music) a kind of measure

yatitavya

mfn. to be endeavoured, to be striven for or after (n. impersonal or used impersonally with locative case)

yatitha

mf(/ī-)n. "the as manieth"

yatitva

n. the state of a yati- or ascetic

yativandananiṣedha

m. Name of work

yativandanasamarthana

n. Name of work

yativandanaśatadūṣaṇī

f. Name of work

yativarya

m. Name of an author

yativilāsa

m. Name of a man

yatīyasa

(?) n. silver

yatkāma

mfn. (y/at--) desiring or wishing which

yatkāmyā

ind. with which view or design

yatkara

yat-kāma-, yat-kāraṇam- etc. See column 3.

yatkara

mf(ā-)n. doing or undertaking which

vArttika

yatkāraṇam

ind. for which cause or reason, wherefore, why

yatkāraṇam

ind. as, because, since (also ṇāt-)

yatkārin

mfn. doing or undertaking which

yatkāryam

ind. with which intention

yatkimapisaṃkalpa

m. desire for anything whatever

yatkiṃcana

See column 2. under y/ad-

yatkiṃcanakāraka

mfn. doing anything whatever, acting at random

yatkiṃcanakārin

mfn. acting at random or precipitately ( yatkiṃcanakāritā ri-tā- f.)

yatkiṃcanakāritā

f. yatkiṃcanakārin

yatkiṃcanapralāpin

mfn. talking at random

yatkiṃcanavāda

m. a random assertion

yatkiṃcedam

the first words of the verse

(wrong reading kiṃcidem-).

yatkiṃciccāraka

m. a servant of all work

yatkiṃcid

See under yad- above

yatkiṃcidduḥkha

n. plural pains of whatever kind

yatkratu

mfn. having which resolution, forming which plan

yatkṛte

ind. for which reason, wherefore, why

yatkula

mfn. of which family

m. activity of will, volition, aspiring after

m. performance, work

m. (also plural) effort, exertion, energy, zeal, trouble, pains, care, endeavour after (locative case or compound)

etc. (yatnaṃ-with kṛ-, ā-sthā-, samā-sthā-, ā-dhā-and locative case or infinitive mood,"to make an effort or attempt","take trouble or pains for"; yatnena-or tnais-,"with effort","carefully","eagerly","strenuously"[also yatna- in the beginning of a compound ]; yatnenāpi-,"in spite of every effort"; yatnair vinā-,"without effort"; yatnāt-,with or notwithstanding effort; mahato yatnāt-", with great effort","very carefully")

m. a special or express remark or statement

yatya- See p.841, columns 1 and 2.

yatnākṣepa

m. an objection raised notwithstanding an effort to stop it

yatnāntara

n. another effort or exertion

yatnapratipādya

mfn. to explained with difficulty, not easy

yatnatas

ind. through or with effort, diligently, zealously, carefully

yatnavat

mfn. possessing energy

yatnavattva

n. making effort, taking pains about (locative case), strenuous, diligent

yato

in compound for yatas-.

yatodbhava

(irreg. for yata-udbh-) mfn. idem or 'mfn. produced from which '

yatojā

mfn. produced from which

yatomūla

mfn. originating in or from which

yatparākrama

mfn. of which valour, being so courageous

yatprathama

mfn. doing which for the first time

yatpṛṣṭha

mfn. connected with which pṛṣṭha- (kind of stotra-)

ind. (in veda- also y/atrā-;fr. 3. ya-,correlative of t/atra-,and often used for the locative case of the relative pronoun) in or to which place, where, wherein, wherever, whither

etc. (yatra yatra-,"wherever","whithersoever"; yatra tatra-or yatra tatrāpi-,"anywhere whatever"or equals yasmiṃs tasmin-,"in whatever"; yatra tatra dine-,"on any day whatever"; yatra kutra-,with or without cit-or api-,"everywhere"or equals yasmin kasmin-,"in whatever"; y/atra kv/a ca-or yatra kva cana-,"wherever","in any place whatever","whithersoever"; yatra kva ca-,"anywhere whatever"; yatra kvāpi-,"to any place","hither and thither"; yatra vā-,"or elsewhere")

ind. on which occasion, in which case, if, when, as

etc. (yatra tatra-,"on every occasion", yatra kva ca-,"whenever")

ind. in order that

ind. that (with Potential after "to doubt, wonder etc.")

ind. (with present tense)

(varia lectio)

yatrakāmam

ind. wherever one pleases according to to pleasure or wish

yatrakāmāvasāya

m. the supernatural power of transporting one's self anywhere one likes (said to belong to yogin-s)

yatrakāmāvasāyin

mfn. (in yatrakāmāvasāyitā sāyi-tā- f.and yatrakāmāvasāyitva sāyi-tva- n.) possessing that power

n. the aim or object in view

yatrasāyaṃgṛha

mfn. taking up an abode wherever evening overtakes one

yatrasāyampratiśraya

mfn. taking up an abode wherever evening overtakes one

yatrāstamitaśāyin

mfn. lying down to sleep wherever sunset finds one

yatrastha

mfn. where staying, in which place abiding

yatratatraśaya

mfn. lying down or sleeping anywhere

yatratya

mfn. where being or dwelling, relating to which place

yatrecchaka

mfn. wherever one likes

yatrodbhūta

mfn. wherever arisen

yatsaṃkhyāka

mfn. having which number, so numerous

yatsena

mfn. having which (or so strong an) army

yatsvabhāva

mfn. being of which nature or character

mfn. (for 2.See under yam-) endeavoured, striven

etc.

mfn. engaged in, intent upon, prepared for, ready to (locative case dative case, accusative or infinitive mood with prati-)

mfn. on one's guard, watchful, cautious

yatyācārasaṃgrahīyayatisaṃskāraprayoga

mfn. attended to, guided (as a chariot)

yatu

See yatavy/a-.

yatukā

or yatūkā- f. a species of plant

yatuna

mfn. (prob.) moving, active, restless

yatuna

See .

yatva

n. the being the sound ya-

yaty

in compound for 1. yati-.

yatya

mfn. to be striven or exerted

m. Name of work

yatyācārasaptarṣipūjā

f. Name of work

yatyantakarmapaddhati

f. Name of work

yatyanuṣṭhāna

n. Name of work

yatyanuṣṭhānapaddhati

f. Name of work

yaudha

mf(ī-)n. (fr. yodha-) warlike, martial

yaudhājaya

n. Name of various sāman-s

m. (prob. fr. yodha-) a warrior, soldier

m. (Pl.) Name of a warlike race

etc.

m. a king of the yaudheya-s (f(ī-).)

m. Name of a son of yudhi-ṣṭhira-

yaudheyaka

m. plural equals yaudheya-

yaudhika

See yodhika-, .

yaudhiṣṭhira

mf(ī-)n. relating or belonging to yudhi-ṣṭhira-

yaudhiṣṭhira

m. a descendant of yudhi-ṣṭhira- (also plural and f(ī-).)

yaudhiṣṭhiri

m. patronymic fr. yudhi-ṣṭhira-

(gaRa bāhv-ādi-).

yauga

m. (fr. yoga-) a follower of the yoga- system of philosophy

yauga

vṛddhi- form of yuga- in compound

yaugaka

mfn. (fr. yoga-)

yaugaṃdhara

mfn. relating to yugaṃ-dhara- (also raka-)

yaugaṃdharāyaṇa

m. (fr. yugaṃdhara-and yogaṃ-dhara-) patronymic

(see gaRa naḍādi-)

yaugaṃdharāyaṇa

m. Name of a minister of king udayana-

yaugaṃdharāyaṇīya

mfn. relating to yaugaṃdharāyaṇa-

yaugaṃdhari

m. a prince of the yugaṃ-dhara-s

yaugapada

n. equals next

yaugapadya

n. (fr. yuga-pad-) simultaneousness

etc.

yaugapadyena

ind. simultaneously, together

yaugavaratra

n. equals yuga-varatrāṇāṃ samūhaḥ- gaRa khaṇḍikādi-.

mf(ī-)n. (fr. yoga-; see

) useful, applicable (a-y-)

mf(ī-)n. belonging to a remedy, remedial

mf(ī-)n. connected with or suiting the derivation, having an etymological meaning (yaugikī saṃjñā- f.a word retaining that signification which belongs to it according to its etymology)

mf(ī-)n. relating to or derived from the yoga-

yaugikarūḍha

mfn. (a word) which has both an etymological and a conventional meaning

(see yoga-r-).

yaugikatva

n. accordance (of the meaning of a word) with its derivation or etymology

yaujanaśatika

mf(ī-)n. (fr. yojana-+ śata-) one who goes a hundred yojana-s

Va1rtt. 1

yaujanaśatika

mf(ī-)n. one who deserves to be approached from a distance of a hundred yojana-s

Va1rtt. 2

yaujanika

mfn. going or extending a yojana-

yaukarīya

mfn. (fr. yūkara-) gaRa kṛśāśvādi-.

yauktasruca

n. (fr. yukta-+ sruc-) Name of a sāman-

yauktāśva

n. Name of a sāman-

mfn. (fr. yukti-) suitable, proper, fit, logical, reasonable (a-y-)

mfn. connective, binding

mfn. usual, customary

m. a king's companion or associate (equals narma-saciva-)

mf(ī-)n. (fr. yoni-) relating to the womb or place of birth, uterine

mf(ī-)n. relating to or resulting from or connected by marriage

etc.

n. matrimonial connection, conjugal alliance, relationship by marriage

n. the ceremony on conception (equals garbhādhāna-)

n. matrimonial duties

n. (in fine compositi or 'at the end of a compound') produced from (exempli gratia, 'for example' agniy-)

m. plural Name of a people (prob. equals yavana-)

yaunasambandha

m. relationship by marriage, affinity

yaunika

m. moderate wind (neither too mild nor too strong)

yaupa

mf(ī-)n. relating to a sacrificial post

yaupya

mfn. gaRa saṃkāśādi-.

yauṣiṇya

n. (see yoṣan-) womanhood

yauṣmāka

mf(ī-)n. (fr. yuṣma-) your, yours

(

) .

yauṣmākīna

mf(ā-)n. idem or 'mf(ī-)n. (fr. yuṣma-) your, yours () .'

(

)

yauṭ

(varia lectio yauḍ-) cl.1 P. yauṭati-, to join or fasten together

(see yoṭaka-).

yautaka

mf(ī-)n. (fr. 1. yutaka-) rightfully or exclusively belonging to any one, being the property of any one

yautaka

n. a present

yautaka

n. private property, (especially) property given at marriage, a woman's dowry, presents made to a bride at her marriage by her father and friends (according to to some also "a gift to the bridegroom")

yautaki

m. patronymic (f. kyā-) gaRa krauḍy-ādi-.

yautava

n. measure in general (= or varia lectio for pautava-, q.v)

yauthika

m. (fr. yūtha-) "belonging to a troop or herd", a companion, comrade

yauthya

mfn. gaRa saṃkāśādi-.

yautra

n. equals yotra-, a tie, rope

yautuka

n. equals yautaka-

yauvana

n. (fr. yuvan-) youth, youthfulness, adolescence, puberty, manhood (also plural = juvenile deeds or indiscretions; in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).)

etc.

yauvana

n. a number of young people (especially of young women)

yauvana

n. Name of the third stage in the śākta- mysteries

yauvanabhinnaśaiśava

mfn. whose childhood is separated off by youth, passing from childhood to manhood

yauvanadarpa

m. juvenile pride or indiscretion

yauvanadaśā

f. the period of youth

yauvanaka

n. equals yauvana- gaRa manojñādi-.

yauvanakaṇṭaka

m. n. an eruption or pimples on the face (especially of young people)

yauvanalakṣaṇa

n. "sign of youth", the female breast

yauvanalakṣaṇa

n. loveliness, grace

yauvanamattā

f. "intoxicated with (the pride of) youth", Name of a metre

yauvanānta

mfn. ending in youth, having youthfulness at the end

yauvanapadavī

f. the path of youth (vīm ārūḍhaḥ-,having entered on adolescence)

yauvanapiḍakā

f. equals -kaṇṭaka-

yauvanaprānta

m. the extreme verge or end of youth

yauvanārambha

m. the prime of youth, first bloom of youth, juvenility

yauvanārūḍha

mfn. one who has arrived at adolescence or puberty

yauvanaśrī

f. the beauty of youthfulness

yauvanastha

mfn. being in the (bloom of) youth, arrived at puberty, marriageable

yauvanasukha

n. the joys of youth or of love

yauvanāśva

m. (fr. yuvanāśva-) patronymic of māndhātṛ-

etc.

yauvanāśva

m. of a grandson of māndhātṛ-

(according to to

, yauvana-+ aśva-).

yauvanāśvaka

m. patronymic of māndhātṛ-

yauvanāśvi

m. idem or 'm. patronymic of māndhātṛ- '

yauvanāvasthā

f. the state of youth, youthfulness, puberty

yauvanavat

mfn. possessing youth, young, youthful

yauvanika

m. (?) and f(ā-). equals yauvana-, youth

yauvanin

mfn. youthful

yauvanīya

mfn. youthful, juvenile (with dvār- f.the gates of youth or adolescence)

yauvanodbheda

m. the ardour of youthful passion

yauvanodbheda

m. the god of love

yauvarājika

mf(ā-,or ī-)n. (fr. yuva-rāja-), gaRa kāśy-ādi-.

yauvarājya

n. (fr. yuva-rāja-; in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).) the rank or office or rights of an heir-apparent, the right of succession to a kingdom

yauvata

n. (fr. yuvati-) a number of girls or young women

(

) .

yauvata

equals yautava-

yauvateya

m. the son of a young woman

yauyudhāni

m. patronymic fr. yuyudhāna-

m. the first half of a month (generally in plural; according to to commentator or commentary equals pūrva-pakṣāḥ-;also written yāva-)

mfn. (1. yu-) warding off, averting

m. barley (in the earliest times, prob. any grain or corn yielding flour or meal; plural barley-corns)

etc.

m. a barley-corn (either as a measure of length = 1/6 or 1/8 of an aṅgula-

;or as a weight = 6 or 12 mustard seeds = 1/2 guñjā-

)

m. any grain of seed or seed corn

m. (in palmistry) a figure or mark on the hand resembling a barley-corn (supposed to indicate good fortune)

m. Name of a particular astronomy yoga- (when the favourable planets are situated in the 4th and 10th mansions and the unfavourable ones in the 1st and 7th)

m. speed, velocity

(prob. wrong reading for java-) ; a double convex lens

[ confer, compare Zend yava; Greek ; Lithuanian javai4.]

yavabusa

n. the husk of barley

yavabusaka

mfn. (to be paid) at the time of producing chaff from barley (as a debt)

yavācāma

m. barley-gruel,

yavacaturthī

f. a sort of game played on the 4th day in the light half of the month vaiśākha- (when people throw barley-meal over one another)

yavācita

mfn. laden with barley (or corn)

yavacūrṇa

n. barley-meal

yavād

mfn. eating barley

yavadvīpa

m. the island yava-

(varia lectio jala-d-)

yavagaṇḍa

m. equals yuva-gaṇḍa- (q.v)

yavagodhūmaja

mfn. produced from barley and wheat

yavagodhūmavat

mfn. sown with barley and wheat

yavāgraja

m. equals yava-kṣāra-

yavāgraja

m. Ptychotis Ajowan

yavāgrayaṇa

n. the first-fruits of barley

yavagrīva

mfn. having a neck like a barley-corn

yavāgū

f. (in

said to comefr.2. yu-) rice-gruel

yavāgū

f. any weak decoction of other kinds of grain etc. (according to to some, a decoction in which 4 measures of an ingredient are steeped in 64 measures of water and the whole boiled down to half the original quantity;frequently in compound with the ingredient from which the gruel is made)

yavāgūcāraka

m. the lay-brother who prepares the rice-gruel

yavāgūmaya

mf(ī-)n. consisting of yavāgū-

yavāhāra

mfn. having barley for food, living on barley

yavāhva

m. equals yava-kṣāra-

yavaja

m. equals -kṣāra-

yavaja

m. Ptychotis Ajowan

yavaka

mfn. being of the nature of barley gaRa sthūlādi-

yavaka

m. barley

yavākāra

mfn. barley-shaped, shaped like a barley-corn

yavakhada

gaRa vrīhy-ādi-.

yavakhadika

mfn. (fr. -khada-)

yavakhala

m. a barn-floor

yavakoṭi

f. equals yama-k-

yavakoṭī

f. equals yama-k-

yavakrī

m. a buyer or purchaser of barley

yavakrī

m. equals next

yavakrin

m. equals -krīta-

yavakrīta

m. "purchased with barley", Name of a son of bharad-vāja-

yavakṣā

f. Name of a river

yavakṣāra

m. an alkali prepared from the ashes of burnt green barley-corns

yavakṣetra

n. a field of barley

yavakṣoda

m. barley-meal

yavakya

mfn. sown with barley

yavalaka

(?) m. a species of bird

yavalāsa

m. nitre, saltpetre

mf(ā-)n. (y/ava--) being like a barleycorn in the middle id est broad in the centre and thin or tapering at the, ends

etc.

m. a particular pañca-rātra-

m. a kind of drum

yavamadhyā

f. a kind of metre

n. a particular measure of length

n. a kind of cāndrāyaṇa-,

yavamadhyama

m. a particular measure of length,

yavamadhyama

n. a kind of cāndrāyaṇa- or lunar penance

yavamaṇi

m. a particular amulet

yavamardana

n. a barn-floor

commentator or commentary

mfn. (y/ava--) containing barley, mixed with barley

etc.

m. one who cultivates grain

m. Name of a gandharva-

m. of the author of

n. abundance of grain

yavamatī

f. (atī-) a kind of metre

yavamātra

mfn. of the size of a barley-corn

yavamatya

Nom. P. yati-, = yava-mān ivācarati-

yavamaya

mf(ī-)n. consisting of barley, made of barley

yavāmlaja

n. sour barley-gruel

yavamuṣṭi

mf. a handful of barley

yavan

m. idem or 'm. the first half of a month (generally in plural; according to to commentator or commentary equals pūrva-pakṣāḥ-;also written yāva-) '

mfn. (1. yu-) keeping away, averting (See dveṣo-y/avana-).

n. (2. yu-) mixing, mingling (especially with water)

mfn. quick, swift

m. a swift horse

(prob. wrong reading for javana-).

yavāna

mfn. quick, swift

(prob. wrong reading for javāna-).

wrong reading for paijavana-

m. an Ionian, Greek (or a king of the Greeks gaRa kambojādi-;in later times also a Muhammadan or European, any foreigner or barbarian)

etc.

m. Name of a caste

(according to to

"the legitimate son of a kṣatriya- and a vaiśyā-"or"an ugra- who is an elephant catcher") of a country (equals yavana-deśa-,sometimes applied to Ionia, Greece, Bactria, and more recently to Arabia)

m. wheat

m. a carrot

m. olibanum

m. plural the Ionians, Greeks (especially the Greek astrologers)

etc.

m. Name of a dynasty

f. equals javanī-, a curtain

n. salt from saline soil

yavāna

See above.

yavanācārya

m. Name of an astronomer (also called yavaneśvara-, author of various works;perhaps any Greek astronomer)

yavanadeśa

m. the country of the yavana-s

yavanadeśaja

mfn. growing or produced in the country of the Yavanas

yavanadeśaja

mfn. styrax or benzoin

yavanadeśodbhava

mfn. born in the country of the Yavanas,

yavanadviṣṭa

n. "disliked by Yavanas", bdellium

yavanahorā

f. Name of work

yavanajātaka

n. Name of work

yavanaka

m. a particular kind of grain

yavanāla

m. Andropogon Bicolor or Sorghum

yavanāla

m. barley-straw (?)

yavanālaja

m. an alkali made from the ashes of the above plant

(see yava-kṣāra-).

yavanamatagolādhyāya

m. Name of work

yavanamuṇḍa

m. a bald Yavanas, one with a shaven head gaRa mayuravyaṃsakādi-.

yavanānī

f. the writing of the yavana-s

Va1rtt. 3

yavanapriya

n. "dear to Yavanas", pepper

yavanapura

n. "city of Yavanas", (prob.) Alexandria

yavanāri

m. "enemy of the Yavanas", Name of kṛṣṇa-

yavanāri

m. of a king of vārāṇasī-

yavanasāra

m. Name of work

yavanaśāstremalapraśna

m. Name of work

yavanasena

m. Name of a man

yavaneṣṭa

m. "liked by Yavanas", a kind of onion or garlic

yavaneṣṭa

m. Azadirachta Indica

yavaneṣṭā

f. the wild date tree

n. lead

n. an onion

n. pepper

m. Name of a prince of the Yavanas

yavaneśvara

m. of an astronomer (See yavanācārya-).

yavānī

f. Ptychotis Ajowan

etc.

yavānī

f. a kind of bad barley

yavanī

f. the wife of a yavana-, a Greek or Muhammadan woman

(yavana- girls were formerly employed as attendants on kings, especially to take charge of their bows and quivers)

yavānikā

f. Ptychotis Ajowan

yavanikā

f. a yavana- woman

(varia lectio)

yavanikā

f. a screen of cloth or a veil

(see javanikā-).

yavānikā

See .

yavanīyaramalaśāstra

n. Name of work

yavāṅkura

m. a shoot or blade of barley

yavānna

n. barley-food, boiled barley

yavāntara

n. a particular measure of time

commentator or commentary

yavānvita

mfn. having barley

yavapāla

m. one who guards a barley-field

yavāpatya

n. equals yava-kṣāra-

m. (only

) the bamboo cane

m. Nardostachys Jatamansi

m. Wrightia Antidysenterica

m. Ficus Infectoria

m. an onion (?).

yavapiṣṭa

n. barley-meal

(plural)

yavapiṣṭaka

m. barley-cake

yavaprakhyā

f. a particular eruption or small tumour like a barley-corn

yavapraroha

m. a shoot or ear of barley

yavasa

m. n. grass, fodder, pasturage

yavāsa

m. (said to be fr.2. yu-) Alhagi Maurorum

yavāsa

m. a species of khadira-

yavāsā

f. a kind of grass

(prob. wrong reading for jala-vāsā-).

yavāṣa

m. (see y/evāṣa-) a particular noxious insect

yavāṣa

m. gaRa kumudādi- (on

) .

yavasād

mfn. eating grass, grazing, pasturing

yavasāhva

See under yavasa-.

yavasāhva

m. Ptychotis Ajowan

yavāsaka

m. Alhagi Maurorum

yavasaktu

m. plural barley-groats

yavasamuṣṭi

mf. a handful of grass

yavasānnodakendhana

n. grass, corn, water and fuel

yavasaprathama

(y/avasa--) mfn. beginning with or depending on good pasturage, well-nurtured (according to to

,"first or best of all kinds of food")

yavāsaśarkarā

f. a kind of sugar made from yavāsa-

yavaśasya

(for -sasya-) n. a species of corn

yavāṣika

mfn. gaRa kumudādi- and prekṣādi-.

yavasin

See sū-yavas/in-, sū-yavasy/u-.

yavāṣin

mfn. gaRa kumudādi- and prekṣādi-.

yavāsinī

f. a district abounding in yavāsa- gaRa puṣkarādi-.

yavāśir

mfn. mixed with corn

yavaśiras

mfn. having a head shaped like a grain of barley

commentator or commentary

yavasodaka

n. dual number grass and water

yavaśūka

m. equals -kṣāra- q.v

yavaśūkaja

m. equals -kṣāra- q.v

yavasurā

f. an intoxicating drink prepared from barley-meal

yavasyu

See sū-yavas/in-, sū-yavasy/u-.

yavatiktā

f. a species of plant

yavavaktra

mf(ā-)n. having a head or point like a grain of barley

yavavelā

f. the time of the barley-harvest

yavaya

Nom. fr. yuvan- P. yavayati-

yavayasa

m. Name of a son of idhmajihva- and (n.) of the varṣa- in plakṣa-dvīpa- ruled by him

yavayāvan

m. one who keeps off or averts

yavayu

mfn. desiring corn

yavika

mfn. fr. 3. yava- gaRa tundādi-.

yavila

mfn. fr. 3. yava- gaRa tundādi-.

yavin

mfn. fr. 3. yava- gaRa tundādi-.

yavīnara

m. Name of a son of ajamīḍha- (

) or of dvi-mīḍha- (

) or of bharmyāśva- (

) or of vāhyāśva- (

)

yaviṣṭha

mfn. (superl. of yuvan-) youngest, very young, last-born (especially applied to agni- when just produced from wood or placed on the altar after everything else; agni- yaviṣṭha- is also the supposed author of

)

yaviṣṭha

m. a younger brother

yaviṣṭha

m. Name of a Brahman (plural his descendants)

yaviṣṭhavat

(y/av-) mfn. containing the word y/aviṣṭha-

yaviṣṭhavat

ind. like a youth

yaviṣṭhya

mfn. youngest (only at the end of a pada- equals y/aviṣṭha-)

yavīyas

mfn. (Comparative degree of yuvan-) younger

etc. (with mātṛ-, jananī-or ambā-,a younger stepmother;with bhūta- opp. to mahā-bh-;also applied to a śūdra- as opp. to one of the three higher castes; mc. accusative sg. m.also yavīyasam-; Nominal verb plural m.also yavīyasas-)

yavīyas

mfn. lesser, worse

yavīyas

m. a younger brother

yavīyasa

m. Name of a preceptor

yavīyasī

f. a younger sister

yavīyudh

mfn. (fr. Intensive of1. yudh-) eager to fight, fond of war

(also written yavyudh-

)

yavodara

n. the body or thick part of a grain of barley (used as a measure of length)

yavorvarā

f. a field sown with barley

yavottha

n. equals yavāmlaja- above

m. (for 2.See) a month (as containing a yava-)

mfn. (for 1. yavy/a-See) suitable for barley

mfn. sown with barley

m. (according to to

) a stock of barley or of fruit

m. plural Name of a family of ṛṣi-s

(varia lectio)

n. of a field of barley

n. Name of certain homa-mantra-s

yavyā

f. a stock of barley or of fruit

yavyā

f. (according to to

) a river

1. 2. yavya-. See p.847andcol.1.

yavyābhis

ind. in streams, in abundance

yavyāvatī

f. Name of a river or a district

yayāti

m. (prob. fr. yat-) Name of a celebrated monarch of the lunar race (son of king nahuṣa- whom he succeeded;from his two wives came the two lines of the lunar race, yadu- being the son of devayānī-, daughter of uśanas- or śukra-, and puru- of śarmiṣṭhā-, daughter of vṛṣa-parvan-; yayāti- nāhuṣa- is also represented as the author of

)

yayāticarita

n. "the story of yayāti-", Name of a nāṭaka- (by rudra-deva-).

yayātijā

f. patronymic of mādhavī-

yayātika

m. (mc.) equals yayāti-

yayātipatana

n. "fall of yayāti-", Name of a place of pilgrimage

yayātivat

ind. like yayāti-

yayātivijaya

m. " yayāti- victory", Name of work

yayāvara

varia lectio for yāyāvar/a-.

yayi

mfn. ( yā-) going, hastening, quick

yayi

m. a cloud

yayī

mfn. equals yay/i-

yayī

m. a horse

yayī

m. Name of śiva-

yayin

mfn. equals prec. (See ni-yay/in-)

yayin

m. Name of śiva-

mfn. (yay/u-in a corrupted passage

) going, moving, swift (applied to a horse)

m. a horse (especially "one fit for sacrifice")

m. Name of one of the horses of the Moon

m. the way of final beatitude

f. obtaining

mfn. having a long stick

abadhya

mfn. unmeaning, nonsensical

abadhya

See a-vadhya-.

abādhya

mfn. not to be opposed or pained.

abāhya

mfn. not exterior, internal

abāhya

mfn. without an exterior

abalīyas

mfn. (Comparative degree) weaker

abalīyastva

n. non-predominance,

abalya

([

]) ([

]) n. weakness, sickness.

abalya

([

]) n. weakness, sickness.

ābalya

n. (fr. a-bala-), weakness

ābālyam

ind. idem or 'ind. down to or including children, beginning with infants '

and

abandhya

mfn. not to be fettered or bound.

abandhya

mf(ā-)n. not barren, not unfruitful, fruitful, productive (see a-vandhya-,which is perhaps the better spelling.)

abdaparyaya

m. the change of the year,

abdhiśayana

m. "sleeping on the ocean (at the periods of the destruction and renovation of the world)", Name of viṣṇu-.

abdhitanaya

m. dual number the aśvin-s

abdhitanaya

m. dual number the two aśvin-s,

abdhyagni

m. submarine fire.

abhāgadheya

mfn. receiving no share,

abhāgya

mfn. unfortunate, wretched.

abhaiṣajya

n. unwholesome food,

ābhajanīya

mfn. idem or 'm. one who is to be honoured by a share '

abhajyamāna

mfn. (Passive voice) not being detached

abhajyamāna

mfn. not being vanquished, etc.

abhakṣya

mfn. not to be eaten by (instrumental case or genitive case

)

abhakṣyabhakṣaṇa

n. eating of prohibited food

abhakṣyabhakṣin

mfn. eating forbidden food.

ābhāṣya

mfn. to be addressed, worthy of being spoken to or conversed with

ābhāṣya

ind.p. having addressed, having spoken to.

abhaujiṣya

n. "not the state of a servant", independence

(see a-bhujiṣya- sub voce, i.e. the word in the Sanskrit order a-bhukta-.)

abhavadīya

mfn. not belonging to your Honour

abhavanīya

mfn. what is not to be, what will not be.

abhāvanīya

mfn. not to be inferred or contemplated.

abhāvayat

mfn. unconscious, unwise,

abhavya

mfn. not to be, not predestined

abhavya

mfn. what ought not to be, improper.

ugly,

wicked,

unhappy, miserable,

mfn. idem or 'mfn. what is not to be or will not be, not destined to be.'

abhavyahaṃsa

m. a swan as it ought not to be (id est with black wings)

mf(ā-)n. unfearful, not dangerous, secure

mfn. fearless, undaunted

m. Name of śiva-

m. of a natural son of bimbisāra-

m. of a son of idhmajihva-

m. of a river in krauñcadvīpa-

n. (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).) absence or removal of fear, peace, safety, security

etc. (see /abhaya-tama-below)

n. "safety", (applied as proper name to) a child of dharma- and his reign in plakṣadvīpa-

n. a kind of symbol procuring security

n. a sacrificial hymn recited to obtain personal security

n. the root of a fragrant grass, Andropogon Muricatum.

abhayada

mfn. giving fearlessness or safety

abhayada

m. an arhat- of the jaina-s

abhayada

m. Name of a king (the son of manasyu- and father of sudhanvan-)

abhayadakṣiṇā

f. promise or present or protection from danger

abhayadāna

n. giving assurance of safety.

abhayadatta

m. Name (also title or epithet) of a physician,

abhayaḍiṇḍima

m. a war-drum

abhayagaṇa

m. a list of hymns that secure from danger,

abhayagirivāsin

m. plural "dwelling on the mountain of safety", Name of a division of kātyāyana-'s pupils

abhayagirivihāra

m. Buddhist monastery on the abhayagiri-.

abhayagirivihāra

m. Name (also title or epithet) of a monastery,

abhayajāta

m. Name of a man, (gaRa gargādi-, q.v)

ābhayajāta

mf(ī-)n. belonging to ābhayajātya- gaRa kaṇvādi- (

) .

ābhayajātya

mf(ī-)n. descended from abhaya-jāta-, gaRa gargādi- (

) .

abhayaṃdada

m. Name of avalokiteśvara-

abhayaṃkara

([

]) ([

]) mfn. causing safety.

abhayaṃkṛt

([

]) mfn. causing safety.

abhayapattra

n. (a modern term) , a written document or paper granting assurance of safety, a safe conduct.

abhayaprada

mfn. giving safety

abhayapradāna

n. equals -dāna-

abhayasani

mfn. giving safety

abhayatama

(/abhaya--) n. greatest safety

abhayavāc

f. ([

]) assurance of safety.

abhayavacana

n. ([

]) ([

]) assurance of safety.

abhayayācanā

f. asking for safety

mfn. not to be divided or broken or pierced

mfn. indivisible

mfn. not to be betrayed (as a secret formula)

not to be seduced,

n. a diamond

abhedyatā

f. ([

]) indivisibility, impenetrability.

abhedyatva

n. ([

]) indivisibility, impenetrability.

abhibhāṣya

mfn. to be addressed.

abhibhāṣyamāṇa

mfn. being addressed.

abhibhavanīya

mfn. to be overcome.

abhibhāyatana

n. "abode of superiority", Name of the eight sources of superiority with Buddhists

abhibhūya

n. superiority

abhicaidyam

ind. against the prince of the cedi-s (id est śiśupāla-)

abhicakṣya

mfn. manifest

abhicaraṇīya

mfn. fit for enchanting or exorcising

etc.

abhicaraṇīya

mfn. (negative an--) commentator or commentary on

abhicāraṇīya

mfn. to be enchanted

abhicārayajña

m. a sacrifice for the same purpose.

abhicārya

mfn. equals abhi-cāraṇīya-

abhicchāyam

ind. in darkness

abhicihnaya

Nom. P. (perf. Passive voice parasmE-pada -cihnita-) to mark, characterize

abhidhānīya

mfn. to be named

ābhidhānīyaka

n. (fr. abhi-dhānīya-), the characteristic of a noun

abhidhātavya

mfn. to be told or named

abhidhātavya

mfn. to be manifested.

abhidhāya

ind.p. having said, having called.

abhidhāyaka

mfn. naming, expressing, expressive of, denominating

abhidhāyaka

mfn. telling, speaking.

abhidhāyakatva

n. the state of being expressive.

abhidhāyam

ind. in fine compositi or 'at the end of a compound' See gotrābhidhāyam-.

mfn. to be named or mentioned

mfn. to be expressed, to be spoken of

etc.

mfn. being, spoken of, being expressed

n. signification, meaning

n. "that which is expressed or referred to", the substantive.

abhidheyarahita

mfn. having no sense or meaning, unmeaning, nonsensical.

abhidheyatā

f. signification, meaning.

abhidhyai

-dhyāyati-, to direct one's intention to, set one's heart upon, intend, desire

etc. ; to meditate

abhidhyeya

mfn. deserving attention

abhidhyeya

mfn. (negative an--)

abhidohya

n. (impersonal or used impersonally) to be milked upon,

abhidruhyamāṇa

mfn. being injured.

abhidrutya

ind.p. having attacked.

abhigamya

mfn. to be visited

abhigamya

mfn. accessible, tempting (for, a visit)

abhigamya

ind.p. having approached.

abhighārya

mfn. to be sprinkled.

abhigopāya

Nom. P. y/ati-, to guard, protect,

abhiharaṇīya

mfn. to be brought near.

abhihartavya

mfn. idem or 'mfn. to be brought near.'

abhihārya

mfn. equals abhi-haraṇīya-.

abhihasya

mfn. ridiculous

abhihatya

ind.p. striking, killing

abhijātīya

in fine compositi or 'at the end of a compound' (f(ā-).)

ābhijātya

n. (fr. abhi-jāta-), noble birth, nobility

ābhijātya

n. learning, scholarship

ābhijātya

n. beauty

abhijaya

m. conquest, complete victory.

ābhijitya

mfn. a descendant of abhi-jit-

abhijñāyam

See yathābhijñāyam-.

abhījya

mfn. idem or 'mfn. to be honoured with sacrifices '

abhījya

m. a god

abhījya

See abhi-yaj-.

abhikhya

mfn. like, similar to (compound),

abhiknūyam

ind. ( knūy-), so as to bemoisten

ābhīkṣṇya

n. continued repetition

abhilakṣya

mfn. to be fixed or indicated by, distinguishable through (in compound)

abhilakṣyam

ind. towards a mark or aim

abhilakṣyīkṛtya

ind.p. (1. kṛ-), aiming at a mark, directing towards.

abhilapya

mfn. See nir-abhilapya-.

abhilaṣaṇīya

mfn. desirable, to be coveted.

abhimādyatka

mfn. partially intoxicated, half-drunk

abhimānaśūnya

mfn. void of conceit, humble.

abhimanasya

Nom. A1. (Opt. -manasy/eta-) "to have the mind directed towards", be pleased with, like

abhimanāya

Nom. A1. (Opt. -manāyeta-) to long for, desire

(see gaRa bhṛśādi-): Desiderative -mimānayiṣate-

abhimanāya

Nom. (also) to recover consciousness or calmness,

abhimantavya

mfn. to be considered

abhimantavya

mfn. to be desired.

ābhimanyava

m. a descendant of abhi-manyu-

abhimātiṣāhya

(7) n. conquering enemies

abhimāya

mfn. (fr. māyā-), perplexed, confused

abhimihya

mfn. to be wetted (by urining upon)

abhimukhaya

Nom. P. yati-, to face

abhimukhaya

Nom. (also) to conciliate(?),

n. (fr. abhi-mukha-), direction towards

n. being in front of or face to face, presence

n. wish or desire directed towards anything

n. the state of being about to do anything.

ābhimukhyakaraṇa

n. addressing a person,

abhinabhyam

ind. near the clouds or the sky

abhināmadheya

n. a surname,

abhinandanīya

mfn. to be acknowledged or applauded

abhinandya

mfn. equals abhi-nandanīya-

abhinandya

ind.p. having rejoiced at

abhinandya

having gladdened.

abhinavaśākaṭāyana

m. the modern śākaṭāyana-.

abhinavayauvana

mf(ā-)n. youthful

abhinaya

See 1. abhi-nī-.

abhinaya

m. (indication of a passion or purpose by look, gesture, etc.) acting, dramatic action (expressive of sentiment)

abhinetavya

mfn. to be represented dramatically.

abhineya

mfn. equals abhi-netavya-.

abhinidhyai

to give attention to

abhinilīyamānaka

mfn. ( lī-), (a bird) lying down in its nest in the presence of (a spectator)

abhinisyand

(or -ṣyand-), to trickle upon

abhiniṣyanda

m. trickling

abhiniyama

m. definiteness as to (compound),

abhinyas

-asyati-, to depress (as fire)

abhiprakramya

mfn. to be stepped upon or walked on

abhipraṇaya

m. affection

(see praṇaya-.)

abhipratyavaruh

to step down upon (accusative)

abhipratyave

( i-) to move down towards

See abhi-pre-.

m. aim

m. purpose, intention, wish

etc.

m. opinion

m. meaning, sense (as of a word or of a passage).

abhiprayāyam

ind. so as to approach

abhipretya

ind. intending, meaning by

abhipriyatamam

ind. in the presence of a beloved person,

abhipūrya

mfn. to be filled

abhipyai

(perf. A1. parasmE-pada -p/īpyāna-) to swell, abound with (instrumental case)

abhirakṣya

mfn. to be protected

abhiramaṇīya

mfn. delightful.

abhiruhya

ind.p. having ascended.

ābhirūpya

n. suitableness

ābhirūpya

n. beauty

abhiśabdaya

Nom. P. (pr. p. yat-) to name, call

: Passive voice -śabdyate-, to be called

abhiṣahya

ind.p. with 1. kṛ-"to treat by force", commit a rape, violate (a female)

abhisamavāya

m. ( i-), union, association

abhisamaya

See abhi-sam-i-.

abhisamaya

m. agreement

abhisamaya

m. clear understanding

abhisamāyam

-y/acchati-, to fasten to (accusative)

ind.p. aiming at, having in view

coming to an agreement regarding (accusative)

overcoming

etc.

abhitodevayajanamātradeśa

bringing in contact with (as an arrow with a bow), place upon (instrumental case)

abhisaṃhṛtya

ind. conjointly,

abhisamīkṣya

ind.p. ( īkṣ-), seeing, viewing

abhisamīkṣya

ind. noticing, perceiving, learning from

abhisamīkṣya

ind. considering, with reference to

abhisaṃkhya

mfn. inferable, clearly ascertainable

abhisaṃkhyeya

mfn. to be enumerated

abhisamparāya

m. ( i-), futurity

abhisaṃśraya

m. refuge

, connection

abhisaṃtyaj

(ind.p. -tyajya-) to abandon, give up, desist from (accusative)

abhisaṃyam

to hold against,

abhisaṃyatta

mfn. ( yat-), being taken care of or governed by (varia lectio abhi-sampanna-)

abhiśaṅkya

mfn. suspicious

abhiśaṅkya

mfn. (an-- negative)

abhiśastenya

etc. See /an-abhiśasta-.

ābhiśasya

n. (fr. abhi-śas-), a sin or offence through which one becomes disgraced

ābhīśavādya

n. idem or 'n. (fr. abhīśu-),"composed by abhīśu-"Name of a sāman- '

abhisāvakīya

Nom. P. yati-, to long for a sāvaka- (q.v)

commentator or commentary

abhiṣavaṇīya

mfn. to be expressed (as soma- juice).

abhisāyam

ind. about evening, at sunset

(see abhi-prāt/ar-.)

abhiṣecanīya

mfn. worthy of inauguration

abhiṣecanīya

mfn. belonging to inauguration (as vessels, etc.)

etc.

abhiṣecanīya

m. Name of a sacrificial ceremony performed at the inauguration of a king

abhiṣecya

mfn. to be anointed

abhiṣektavya

mfn. to be consecrated or anointed

abhiṣekya

mfn. worthy of inauguration (abhiṣeka-)

abhiṣekya

mfn. (said of the elephant) used for the inauguration

(Prakritabhisekka).

abhiṣeṇaya

Nom. P. -ṣeṇayati-, (imperfect tense -aṣeṇayat-

), to assail with an army, to march with an army against (accusative)

etc.: Desiderative -ṣiṣeṇayiṣati-

abhisṛtya

ind.p. having gone near (accusative)

abhiśrutya

ind.p. hearing of, learning

abhiṣṭūya

irreg. ind.p. praising

abhisvayamātṛṇṇam

ind. on the brick (used in sacrifices and called) svayamātṛṇṇ/ā- (q.v)

abhiṣyand

( syand-), -syandate- (or also -ṣyandate-,if said intransitively of lifeless objects

) to run towards or along (generally said of liquids)

(perf. -siṣyade-,said of a plant growing or running along the stem and branches of a tree), etc.

abhisyand

See abhi-ṣyand-.

abhiṣyanda

m. oozing or flowing

abhiṣyanda

m. running at the eyes

abhiṣyanda

m. great increase or enlargement

(Cf. pittābhiṣyanda-, raktābh-, vātābh-, śleṣmābh-)

abhisyanda

m. oozing or flowing

abhisyanda

m. running at the eyes

abhisyanda

m. great increase or enlargement

(Cf. pittābhiṣyanda-, raktābh-, vātābh-, śleṣmābh-)

abhiṣyandamāna

mfn. (said of a cloud) raining

abhiṣyandi

n. a smaller city appended to a larger one, suburb

abhiṣyandin

mfn. oozing, trickling

abhiṣyandin

mfn. laxative

abhiṣyandin

mfn. causing defluxions or serious effusions

abhiṣyandinsyandin

mfn. oozing, trickling

abhiṣyandinsyandin

mfn. laxative

abhiṣyandinsyandin

mfn. causing defluxions or serious effusions

abhisyandiramaṇa

n. a smaller city appended to a larger one, suburb

abhiṣyat

mfn. pr. p. fr. abhi-ṣo- q.v

abhiṣyat

m. (an-) or (abhiṣyantas- n.sg.) Name of a son of kuru-

abhitaṣṭīya

n. Name (also title or epithet) of the hymn

(beginning abh/i- t-/ aṣte- va-),

mfn. whose space on all sides suffices for a sacrificial ground

abhityaj

to abandon

(edition Bomb.)

abhivādanīya

mfn. deserving respectful salutation

abhivādanīya

mfn. (said of the name) used for the salutation

abhivādya

mfn. to be respectfully saluted

abhivāhya

n. conveyance, transmission

abhivandya

mfn. praiseworthy,

abhivānyavatsā

([

]) ([

]) f. cow who suckles an adopted calf (see also ni-vāny/ā-,etc.)

abhivāsya

mfn. to be covered

abhivayas

mfn. very youthful, fresh

abhivijñāya

ind.p. being aware of, perceiving

abhivijñeya

mfn. perceivable, visible,

abhivīkṣya

ind.p. having seen or observed.

abhiviṣyand

( syand-), Causal to pour water upon, moisten

abhivyadh

P. (rarely A1. exempli gratia, 'for example'

) to wound

abhivyāhṛtya

mfn. to be said

abhivyakta

mfn. manifest, evident, distinct

etc.

abhivyaktam

ind. manifestly

abhivyakti

f. manifestation, distinction

abhivyan

-aniti-, to breathe through, to fill with breath

; (Aorist -ānīt-) to breathe upon

abhivyañj

Passive voice -vyajyate-, to be manifested, become manifest.

abhivyañjaka

mfn. revealing, manifesting.

abhivyañjaka

mfn. indicative, showing.

abhivyañjana

n. making manifest

abhivyāpya

ind.p. up to a certain point, inclusive.

abhivyāpya

mfn. to be included

abhiyaj

to honour with sacrifices

etc. ; to offer (a sacrifice)

; to honour (Aorist A1.3. sg. -ayaṣṭa-)

abhiyaṣṭavya

mfn. to be honoured with sacrifices

abhiyogya

mfn. assailable

abhiyojya

mfn. assailable.

abhiyoktavya

mfn. (in law) to be accused or prosecuted

abhiyujyamāna

mfn. (in law) being persecuted (as a defendant) .

ābhogaya

mfn. to be enjoyed

ābhogaya

m. [food, nourishment

]

abhogya

mfn. not to be enjoyed

(v l. for a-bhoga- q.v)

abhogya

mfn. not to be enjoyed sexually

abhojya

mfn. uneatable

abhojya

mfn. not to be eaten, prohibited as food

etc.

abhojya

mfn. one whose food is not allowed to be eaten

abhoktavya

mfn. not to be enjoyed or used.

abhramaya

mf(ī-)n. hidden in clouds,

abhramupriya

([

]) ([

]) m. the male elephant of the east or airāvata-.

abhrānadhyāya

m. pause in the study on account of rainy weather

abhrātṛvya

mf(ā-)n. having no rival

etc.

abhrātṛvya

n. Name of a verse of the

abhrāya

Nom. A1. yate-, to create clouds

abhrayantī

f. (pr. p. fr. abhraya- Nom. P.) "forming clouds, bringing rainy weather", Name of one of the seven kṛttikā-s

abhriya

mfn. (once abhriy/a-

) belonging to or produced from clouds

abhriya

mn. thunder-cloud

abhrīya

mfn. belonging to or produced from talc.

abhrya

m. "clothed only by the air"or,"having the clouds for shelter" (see abhrāvakāśika-), a naked ascetic, (gaRa śākhādi- q.v)

ābhrya

mf. a descendant of abhra- ([

]), belonging to or being in the air ([

])

abhujiṣya

mf. not liberal, stingy

abhujiṣya

mf. not a servant.

abhūmisāhvaya

m. "named a-bhūmi- (bhūmi-dharā-,earth) id est adhara- ", lip

ābhūṣeṇya

mfn. to be obeyed or praised or honoured

abhūyaḥsaṃnivṛtti

f. no return any more

abhyādāvya

m. (2. du-), Name of the non-sacrificial fire which in coming close to the sacrificial one blazes up together with it

mf(ā-)n. surpassing (in number, power, kind)

mf(ā-)n. exceeding the common measure, pre-eminent, extraordinary

etc.

mf(ā-)n. superior to, more excellent than, having more authority or power than, more than (ablative or instrumental case or in compound)

etc.

mf(ā-)n. augmented by (ablative [

]or instrumental case or in compound)

abhyadhikādhika

mfn. always or progressively increasing,

abhyadhikam

ind. exceedingly

abhyadhvam

ind. upon the way

abhyadhve

ind. locative case on the way

abhyadhyayana

n. studying (the veda- etc.) at any place (compound),

abhyāghātya

mfn. recited with interruption

abhyaghāya

Nom. P. -aghāy/ati-, to intend to injure

abhyagni

m. Name of a son of etaśa- or aitaśa-

abhyagni

ind. towards the fire

mf(ā-)n. having the point turned or directed towards (accusative)

mf(ā-)n. quick,

mf(ā-)n. constant, perpetual

mf(ā-)n. fresh (as blood)

mf(ā-)n. near

n. proximity

abhyaj

( aj-), (Imper. or subjunctive 1. dual number -/ajāva-) to combine, unite

abhyājñāya

m. order, command

abhyakta

mfn. oiled, anointed

abhyakta

mfn. decorated

abhyalaṃkāra

m. (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).), decoration

abhyalaṃkṛta

mfn. decorated

abhyalpa

mfn. very small

abhyam

abhy-/amīti- (

[quoted in

; see also

];2. sg. -/amīṣi-;3. plural subjunctive -am/anti-and imperfect tense A1. -/amanta-) to advance violently against, pain, hurt

abhyamana

n. paining, oppression

abhyamanavat

mfn. paining, hurting

abhyamin

mfn. attacking

abhyamita

mfn. (perf. Passive voice p.) diseased, sick

abhyamitra

(basis of abhy-amitram-and its derivatives trīṇa-,etc.)

abhyamitram

ind. against the enemy

abhyamitrīṇa

([

]) mfn. ([apparently derivatives fr. abhy-amitram-(See below sub voce, i.e. the word in the Sanskrit order),but probably originally derived from the root, which is also indicated by the parallel form abhy-amin-(See below)]) advancing against or attacking (the enemy)

abhyamitrīṇa

etc. See abhy-am-.

abhyamitrīṇatā

f. a good opportunity to attack the enemy

abhyamitrīya

([

abhyamitrya

([

abhyāmnāya

m. mentioning, mention,

abhyānandya

ind. having thanked and praised,

abhyaṅga

m. rubbing with unctuous substances, inunction

abhyaṅga

m. unguent

abhyañj

P. to smear, anoint

etc.: A1. to anoint one's self: A1. (3. plural abhy /añjate-) to decorate

: A1. -aṅkt/e-, to decorate one's self

(quoted in

) ; (in Passive voice sense; parasmE-pada -añjān/a-) to be decorated

abhyañjaka

mfn. (in fine compositi or 'at the end of a compound') rubbing (the feet) with unctuous substances

abhyañjana

n. rubbing with unctuous substances, inunction (especially of the feet, once[

]said of the hairs)

etc.

abhyañjana

n. unguent (used for rubbing the feet; see /āñjana-)

etc.

abhyañjana

n. (5) ornament, embellishment

abhyañjanya

mfn. whose feet are to be rubbed with unguents

abhyañjya

mfn. to be rubbed with unguents (as a foot)

abhyaṅka

mf(ā-)n. recently marked (as cattle)

mf(ā-)n. interior, being inside of, included in (locative case; genitive case or in compound [ see gaṇābhyantara-])

mf(ā-)n. initiated in, conversant with (locative case)

mf(ā-)n. next, nearly related, intimate

n. inner part, interior, inside, middle

etc.

n. (generally locative case; in fine compositi or 'at the end of a compound') interval, space of time

m. "on intimate terms", a lover,

ābhyantara

mfn. (fr. abhy-antara-), being inside, interior, inner

abhyantaracārin

mfn. moving inside,

abhyantaradoṣakṛt

mfn. "doing a wrong to one's own land", raising a sedition or mutiny

abhyantaraka

m. an intimate friend

abhyantarakalā

f. plural the secret arts or the arts of coquetry

abhyantaram

ind. (in fine compositi or 'at the end of a compound') into

ābhyantaram

ind. inside.

ābhyantaranṛtta

n. perfect dancing (according to the nāṭya-śāstra-s),

ābhyantaraprayatna

m. internal effort (of the mouth in producing articulate utterance) commentator or commentary on

abhyantaratas

ind. in the interior, inwards

abhyantarāyāma

m. curvature of the spine by spasm, emprosthonos

(see bāhyāyāma-.)

abhyantarī

(for abhyantara-in compound with1. kṛ-and its derivatives) .

ābhyantarika

mfn. equals ābhyantara-.

abhyantarīkaraṇa

n. initiating in (locative case)

abhyantarīkṛ

to put between, insert

abhyantarīkṛta

mfn. initiated in (locative case)

abhyantarīkṛta

mfn. made intimate

to assent to, approve, allow, permit, concede

etc. ; to authorize, direct

; to allow one to depart, dismiss

etc. ; (ind.p. -jñaya-; infinitive mood -jñātum-) to take leave, ask for leave to depart

: Causal (ind.p. -jñāpya-; future parasmE-pada -jñāpayiṣyat-) to ask for leave to depart

f. (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).) assent, approval

f. authorization, permission

f. granting leave of absence, dismissing

abhyanujñāna

n. assenting to, approval commentator or commentary on

abhyanujñāna

n. authorization, permission

abhyanujñāpana

n. causing to assent to.

mfn. assented to, approved

mfn. authorized, allowed to

etc.

mfn. (an-- negative)

mfn. favoured by (instrumental case)

mfn. allowed to depart, dismissed

abhyanujñeya

mfn. to be admitted or assented to,

abhyanūkta

mfn. stated or uttered with reference to (accusative)

(see abhyukta-.)

abhyanumodana

n. agreement with, approval,

abhyanumud

Caus. (perf. Passive voice p. -modita-; parasmE-pada necess. -modanīya-) to assent to, approve of.

abhyanuprach

to inquire after, ask for

abhyanuśās

(Imper. 1. p. -śāsāni-) to indicate, denote

abhyanusṛ

(ind.p. -sṛtya- varia lectio -sṛjya-) to learn by investigating

abhyanusṛj

(ind.p. -sṛjya-) idem or '(ind.p. -sṛtya- varia lectio -sṛjya-) to learn by investigating '

abhyanuvac

(perf. -anūvāca-) to declare or state or utter with reference to (accusative)

: Passive voice (3. plural -anūcyante-) to be referred to by some statement or verse

abhyanuvad

P. (equals abhy-anu-vac-) to utter with reference to (accusative)

abhyanuyuj

(ind.p. -yujya-) to apply to, ask

abhyapakram

-kram-, -krāmati-, to go away towards (accusative)

; (Aorist subjunctive 2. sg. -/apakramīs-) to come up to

abhyapān

( an-) to breathe towards (accusative)

abhyapaśri

A1. to retire towards (accusative)

abhyarc

(3. plural -arcanti-and imperfect tense -arcan-[

];Imper. 2. sg. -arca-,2. plural -arcata-; A1.1. sg. -arce-and Aorist -arcase-[

]) to praise, celebrate in song (instrumental case)

; (ind.p. -arcya-) to worship, reverence

abhyarcā

f. equals abhy-arcana- above

abhyarcana

n. worship, reverence

abhyarcanīya

mfn. equals abhy-arcya-.

abhyarcita

mfn. reverenced

abhyarcita

mfn. incorrectly for abhy-arthita-

abhyarcya

mfn. to be reverenced

abhyard

to oppress, afflict, pain

: Causal idem or ' ind.p. asking, requesting '

abhyardham

ind. beside, apart from (ablative),

abhyardhas

ind. apart, separate from (ablative)

abhyardhayajvan

(6) mfn. (said of pūṣan-) receiving sacrifices apart or separate ones

abhyardhe

ind. only locative case opposite to, in the face of (ablative)

abhyardita

mfn. (fr. Causal) distressed, oppressed

abhyarhaṇa

n. reverencing, honouring

abhyarhaṇīya

mfn. to be greatly honoured, venerable.

abhyarhaṇīyatā

f. honourableness

mfn. greatly honoured, venerable

(see

commentator or commentary)

mfn. more honoured

mfn. more important than (ablative)

mfn. fit, proper, becoming

abhyari

ind. towards or against the enemy

abhyarkabimbam

ind. towards the disk of the sun

abhyarṇa

mfn. (fr. ṛ-,or according to

ard-,in which case it should be written abhy-arṇṇa-) near, proximate

abhyarṇa

n. proximity

abhyarṇa

See sub voce, i.e. the word in the Sanskrit order , .

abhyarṇatā

f. proximity

abhyarṇṇa

mfn. (as ni-ṣaṇṇa-fr. ni-ṣad-). See abhy-arṇa-.

abhyārohaṇīya

m. Name of a sacrificial ceremony

abhyārohya

See an-- negative

abhyarṣ

(Imper. 2. sg. -arṣā-(most frequently in

); parasmE-pada -/arṣat-) to flow or run near (accusative)

; to cause to flow near, afford

; (Aorist or plusq. -ānarṣat-)

abhyart

(Aorist A1.2. plural -artiḍhvam-) ([

]) incorrectly for abhy-arth-

; see anvart- (anv-art-?).

abhyarth

A1. (Opt. 2. sg. -arthayethās-;rarely P. exempli gratia, 'for example' future -arthayiṣyati-

) to request, ask for (accusative or dative case or locative case or in compound with artham-)

; (See also abhy-art-.)

abhyarthana

n. asking, requesting

abhyarthanā

generally (ā-) f. idem or 'n. asking, requesting'

abhyarthanīya

mfn. to be requested or asked.

abhyarthin

mfn. (in fine compositi or 'at the end of a compound') asking

abhyarthita

mfn. asked, invited

abhyarthita

n. request

(see yathābhyarthitam-.)

abhyarthya

mfn. equals abhy-arthanīya-.

abhyarthya

ind.p. asking, requesting

abhyaś

-aśnoti-, (frequently Opt. or preceding 1. sg. -aśyām-,3. sg. -aśyās-[

] , 1. plural -aśyāma-; Aorist P. -ānaṭ-and A1. -/āṣṭa-; perf. 1. plural -ānaśma-,3. plural -ānaś/uḥ-) to pervade, reach to, gain

; (subjunctive 1. dual number -aśn/avāva-,1. plural -aśn/avāma-) to overpower

abhyas

-/asti- (1. plural abh/iṣmas-,but 3. plural abh/i s/anti-and pr. p. abh/i s/at-[according to

abhismas-,but abhiṣanti-and abhiṣat-]; subjunctive -asat-,1. plural -/asāma-,3. plural -/asan-; Potential sg. -ṣyām-, -ṣyās-, -ṣyāt-,1. and 3. plural -ṣyāma-, -ṣyuḥ-or -ṣy/uḥ-; perf. 1. sg. -āsa-) to be over, reign over, excel, surpass, overpower

; to fall to one's share

abhyas

(ind.p. -asya-) to throw towards or upon

; (parasmE-pada genitive case sg. -asyatas-) to throw (as arrows)

; to add,

: P. (rarely A1.) -asyati- (but also Potential -aset-

; parasmE-pada -asat-

: A1. -asate-

) to concentrate one's attention upon (accusative), practise, exercise, study

etc. ; to repeat, double ; to multiply

etc.: Causal to cause to practise or study, teach commentator or commentary on

abhyāsādayitavya

mfn. to be allowed to approach

abhyaśana

n. reaching to, gaining

abhyasana

n. practice, exercise

abhyāsaṅgya

mfn. to be closely linked together (as days;See before)

abhyāsaṅgya

m. Name of a pañcāha-

mfn. to be practised

mfn. to be studied

mfn. to be repeated

mfn. (in grammar) to be reduplicated.

abhyāsavyavāya

m. interval caused by the reduplication-syllable

commentator or commentary

abhyasitavya

mfn. to be practised commentator or commentary on

mfn. accumulated by repeated practice (as food)

mfn. practised, exercised

etc.

mfn. learnt by heart, repeated, studied

mfn. multiplied

mfn. (in grammar) reduplicated (as roots)

n. the reduplicated base of a root

abhyastam

with i- ([Pot. -iyāt-

]) or 1. gā- ([ Aorist -agāt-

]), (said of the sun) to set upon anybody (accusative) who is not working or while anything (accusative) is not done or performed (see abhi-ni-mruc-.)

abhyastamaya

m. See anuddhṛtābh-.

abhyastamita

mfn. one on whom while not (working or) being asleep the sun has set

abhyasūya

Nom. P. A1. -asūyati-, te-, to show indignation, be indignant at

abhyasūyā

f. indignation, anger

abhyasūyā

f. envy, jealousy

abhyasūyaka

mfn. indignant

abhyatī

( i-), (ind.p. -atītya-) to pass over (accusative)

; to get through towards (accusative)

abhyatikram

(ind.p. -kramya-;Inf. -krāntuṃ-) to step over, walk through

; to overpower

; to transgress, violate

abhyatikṣar

(imperfect tense -akṣarat-) to flow over to (accusative)

abhyatinī

to bring or place upon (locative case)

abhyatiric

Passive voice -/ati-ric-yate-, or -ati-ricy/ate- (subjunctive abhy-/ati-r/icyātai-; Potential -/ati-ricyeta-) Ved. to remain for the sake of (accusative)

abhyatisṛj

(1. plural -/ati-sṛjāmas-) to let pass

abhyatita

mfn. ( at-), one who has walked towards (accusative), one who visits (used for the etymology of atithi-)

abhyatīta

mfn. passed away (as time)

abhyatīta

mfn. dead

abhyativad

P. (equals ati-vad- q.v) "to speak louder or better", surpass in disputing

abhyativṛt

-vartate-, to drive past

(varia lectio)

abhyatyṛj

to carry over or transfer upon (accusative)

abhyav

(Aorist -āvīt-) to refresh

abhyavacar

(subjunctive 3. plural -c/arān-) to approach, assail

: Causal (Opt. -cārayet-) to send away

abhyavadā

to place into (locative case)

abhyavadā

to cut off in addition to

abhyavadānya

(or -d/ānya-) mfn. depriving of (genitive case)

abhyavadhā

(perf. Passive voice p. -hita-) to allay, lay (as dust)

abhyavadugdha

mfn. that upon which milk has been milked

abhyavagāh

Caus. to ride or walk (horses) into the ford commentator or commentary on

to enter,

m. taking food

food,

n. throwing away or down

abhyavaharaṇa

n. taking food, eating

commentator or commentary on

abhyavahāravahṛta

mfn. eaten,

ābhyavahārika

mfn. (fr. abhy-avahāra-), supporting life, belonging to livelihood

abhyavahārin

See satṛṇābh-.

abhyavahārya

mfn. eatable

and commentator or commentary

abhyavahārya

n. ([

]) or (āṇi-) n. plural ([

]) food, eating.

abhyavahṛ

to throw down into water (accusative; ap/aḥ-or samudr/am-or hrad/am-)

(see abhy-ava-nī-) ; to bring near

; to take food, eat

: Causal to cause to throw down (into water)

; to attack (as an enemy)

; to take food, eat

; to cause to eat

abhyavajval

Caus. -jvālayate-, to enlighten, illumine

abhyavakarṣaṇa

n. ( kṛṣ-), extraction, drawing out

abhyavakāśa

m. ( kāś-), an open space.

ābhyavakāśika

mfn. (fr. abhy-avakāśa-), living in the open air

abhyavakīrṇa

mfn. covered

abhyavakṝ

(Passive voice 3. plural -kīryante-) to throw or cast on, pour on, cover

abhyavakrand

to call out towards (accusative)

abhyavaman

-manyate-, to despise, reject

abhyavanam

Caus. (ind.p. -nāmya-) to bow, incline

abhyavanī

to lead down (into water)

; (perf. -nināya-) to pour into or upon (accusative)

abhyavanij

P. -nenekti-, to wipe or wash, clean

; (Aorist A1.1. sg. -nikṣi-)

: Causal to cause to wash

abhyavapat

to fly near

abhyavapāta

m. gravitation,

abhyavaruh

to step down upon

; (perf. p. -rūḍhavat-)

abhyavās

(2 as-), (Opt. -avāsyet-) to throw upon (accusative)

abhyavaskand

(ind.p. -skandya-) to jump down or into

; to meet, encounter

m. impetuous assault

judgment,

n. impetuous assault

(ind.p. -sṛtya-) to retire from (ablative) towards (accusative)

abhyavasṛj

(1. p. -sṛjāmi-) to dismiss towards (accusative)

; to dismiss (as rays)

; to throw, shoot (as arrows)

abhyavasthita

mfn. resisting (with accusative)

abhyavasyand

to drive (on a carriage) towards

abhyavatan

-tanoti-, to send out or spread (as rays instrumental case) towards (accusative)

: Passive voice (3. plural -tāyante-) to be sent out or spread (as rays) towards (accusative)

abhyavavṛt

A1. (Opt. 3. pl -v/arteran-) to turn one's self away from (ablative)

: Causal P. to turn towards or to this side

abhyavāyana

n. going down

abhyavāyin

mfn. going down,

abhyave

( i-), -avaiti- to go down, descend (into water, as in bathing)

; (future 3. plural -avaiṣyanti-) to condescend

; (imperfect tense 3. plural -av/āyan-) to perceive

abhyavekṣ

( īkṣ-), -avekṣate- to look at or upon

abhyāvṛtya

ind.p. turning one's self towards (accusative)

abhyaya

m. approaching (as of darkness)

abhyaya

m. setting (of the sun)

abhyaya

See 2. abhī-.

abhyāyam

P. (3. plural -yacchanti-) to lengthen (as a syllable in speaking)

; to draw or pull (as the udder in sucking)

: A1. (Imper. 2. sg. -yacchasva-) to assume ("to grant"commentator or commentary)

: P. (subjunctive 3. plural -yaman-; ind.p. -y/atya-) to aim at

; for abhy-ā-gam-,

abhyāyaṃsenya

mfn. (said of the aśvin-s) one who allows himself to be drawn near (for accepting the sacrificial oblation)

abhyayodhyam

ind. towards or against ayodhyā-

abhyeṣaṇīya

mfn. (only for the explan. of abhiṣṭi-) to be desired

abhyetya

ind.p. having approached, N.

abhyoṣīya

mfn. consisting of, or belonging to, or fit for the above cake or preparation of parched grain, (gaRa apūpādi-, q.v)

abhyoṣya

mfn. consisting of, or belonging to, or fit for the above cake or preparation of parched grain, (gaRa apūpādi-, q.v)

abhyuccaya

m. increase

abhyucchraya

m. ( śri-),"elevation", in compound with

abhyucchrayavat

mfn. having a great elevation, being higher than (ablative)

m. sunrise or rise of luminaries (during or with reference to some other occurrence)

m. beginning, commencing (as of darkness, etc.)

m. elevation, increase, prosperity, happiness, good result

etc.

m. a religious celebration, festival

mfn. ( yam-), raised, lifted up

etc.

mfn. offered

mfn. prepared for, engaged in, ready for (Inf.[

etc.] or dative case [

]or locative case [

] or in compound [

])

mfn. (for abhy-udgata-), received kindly, welcomed

abhyūhitavya

mfn. to be inferred

abhyūhya

mfn. idem or 'mfn. to be inferred '

abhyūhya

ind.p. having deduced by reasoning, having inferred

abhyunmodanīya

mfn. to be assented to or aquiesced in,

abhyupagantavya

mfn. to be gone to or set out for (dative case)

abhyupagantavya

mfn. to be assented to or agreed upon

abhyupagantavya

mfn. to be admitted commentator or commentary on

and on

abhyupāya

m. an agreement, promise, engagement,

abhyupāya

m. a means, an expedient

abhyupāyana

n. a complimentary gift, an inducement

abhyupetavya

mfn. to be admitted or assented to commentator or commentary on

abhyupetya

ind.p. having arrived at (accusative)

abhyupetya

having entered

abhyupetya

having assented or agreed to.

abhyuṣīya

mfn. consisting of, or belonging to, or fit for the above cake or preparation of parched grain, (gaRa apūpādi-, q.v)

abhyūṣīya

mfn. consisting of, or belonging to, or fit for the above cake or preparation of parched grain, (gaRa apūpādi-, q.v)

abhyuṣya

mfn. consisting of, or belonging to, or fit for the above cake or preparation of parched grain, (gaRa apūpādi-, q.v)

abhyūṣya

mfn. consisting of, or belonging to, or fit for the above cake or preparation of parched grain, (gaRa apūpādi-, q.v)

abhyuttheya

mfn. to be greeted reverentially (id est by rising from one's seat) commentator or commentary on

abibhyat

mfn. (pr.p.) idem or 'm(instrumental case bhyuṣā-; Nominal verb plural bhyuṣas-)fn. (perf. p.) fearless, confident '

abjanayana

mfn. lotus-eyed, having large fine eyes.

abodhagamya

mfn. incomprehensible.

abodhanīya

mfn. unintelligible

abodhanīya

mfn. not to be awakened or aroused.

abrahmacarya

mfn. not keeping a vow of continence, unchaste

abrahmacaryaka

n. incontinence

abrahmaṇya

mfn. not favourable to Brahmans

abrahmaṇya

n. an unbrahmanical or sacrilegious act, used as an exclamation, meaning"help!""a disgraceful deed is perpetrated!"

abrahmaṇya

n. (PrakritabbamhaNNaM)

abrāhmaṇya

n. violation of the duty of a Brahman

abudhya

mfn. not to be awakened

ābudhya

n. (fr. a-budha-), want of discernment, foolishness

abudhyamāna

mfn. not being awake

acaitanya

n. unconsciousness

acaitanya

n. insensibility, senselessness, want of spirituality, that which is destitute of consciousness, matter.

acakṣurviṣaya

mfn. not or no longer within reach of the eyes, invisible.

ācamanīya

m. a vessel used for ā-camana-

ācamanīya

n. water used for ā-camana-

ācamanīyaka

n. water used for ā-camana-

ācamya

ind.p. having sipped water

ācāmya

mfn. (impersonal or used impersonally) to be sipped

ācāmya

n. equals ā-cānti- above

acāpalya

n. freedom from unsteadiness.

acaramavayas

n. youth

acaramavayas

n. "not the last age", youth,

ācāramaya

mf(ī-)n. wholly addicted to ceremonial usages,

acaraṇīya

mfn. (probably) not to be associated with,

ācaraṇīya

mfn. to be done or performed

ācaraṇya

Nom. P. (subjunctive -caraṇyāt-) to move or extend towards (accusative)

(varia lectio Potential ṇyet-

ācāravyapeta

mfn. deviating from established custom

acariṣyat

mfn. one who will not keep his vow,

ācaritavya

mfn. equals ā-caraṇīya- q.v

ācaritavya

mfn. (impersonal or used impersonally) to be acted in a customary manner

ācarya

mfn. to be approached

commentator or commentary

ācarya

mfn. equals ā-caraṇīya- q.v

m. "knowing or teaching the ācāra- or rules ", a spiritual guide or teacher (especially one who invests the student with the sacrificial thread, and instructs him in the veda-s, in the law of sacrifice and religious mysteries[

])

etc.

m. a Name of droṇa- (the teacher of the pāṇḍava-s)

etc. See

m. (also) the son of an outcast vaiśya- and a vaiśyā- who was before a Brahman's wife,

(according to to some, read cārya-)

ācāryabhogīna

mfn. being advantageous or agreeable to a teacher, (gaRa kṣsubhnādi- q.v)

ācāryadeśīya

mfn. (see

) "somewhat inferior to an ācārya-"(a title applied by commentators to scholars or disputants whose statements contain only a part of the truth and are not entirely correct;the term is opposed to " ācārya-"and" siddhāntin-"), kaiyaṭa- and nāgojībhaṭṭa- on

ācāryadeva

mfn. worshipping one's teacher like a deity

ācāryajāyā

f. a teacher's wife

ācāryaka

n. (

commentator or commentary) the office or profession of a teacher

ācāryaka

etc. See

ācāryakaraṇa

n. acting as teacher

ācāryamiśra

mfn. venerable, honourable, (see gaRa matallikādi-.)

ācāryamuṣṭi

f. "a teacher's closed hand", constraint, force,

ācāryasava

m. Name of an ekāha- sacrifice.

ācāryatā

f. the office or profession of a teacher

ācāryatarpaṇa

n. a rite supplementary to the ṛṣi-- t-,

ācāryatva

n. idem or 'f. the office or profession of a teacher '

ācāryavacasa

n. the word of the holy teacher

ācāryavat

(ācāry/a--) mfn. one who has a teacher

ācaturya

n. (fr. a-catura-

), clumsiness, stupidity

ācaya

m. (1. ci-), (gaRa ākarṣādi- q.v) collection, plenty

ācayaka

mfn. equals acaye kuśala-, (gaRa ākarṣādi-, q.v)

ācchādya

ind. (and irregular ā-cchādayitvā-

) ind.p. having covered, having clothed etc.

ācchādya

ind. covering, clothing etc.

acchambaṭkārāya

ind. chambaṭkāra

acchāsyand

Caus. to flow near (Aorist -/asiṣyadat-)

,2: Intensive to cause to flow near (participle Nominal verb sg. m. -s/aniṣyadat-)

acchāvākīya

mfn. referring to the acchāvāa-

acchāvākīya

mfn. containing the word acchāvāka-

acchāvākīya

n. the state or work of the acchāvāka-

acchāya

mfn. without shadow, casting no shadow

acchedya

mfn. improper or impossible to be cut, indivisible.

acchetya

mfn. to be approached

ind.p. cutting off etc.

interrupting (exempli gratia, 'for example' a tale, kathām-)

setting aside

in spite of (accusative), not with standing

acchidyamāna

mfn. uncut, uncurtailed

acchidyamāna

mfn. not fragile (a needle)

acintya

mfn. inconceivable, surpassing thought

acintya

m. Name of śiva-.

acintyakarman

mfn. performing inconceivable actions.

acintyarūpa

mfn. having an inconceivable form.

ācya

ind.p. (fr. āc-), bending (the knee)

ācyudantīya

varia lectio for tanti- and tantīya-.

ācyutantīya

m. a prince of the above tribe

acyutopādhyāya

m. equals acyuta-jallakin- q.v

adābhya

mfn. (3, 4) free from deceit, trusty

adābhya

mfn. not to be trifled with

adābhya

m. Name of a libation (graha-) in the jyotiṣṭoma- sacrifice.

adadryañc

aṅ-, īcī-, ak- (fr. adas-+ añc-), inclining or going to that

adaḥkṛtya

having done that.

adāhya

mfn. incombustible.

adaiteya

m. "not a daiteya-", a god,

adākṣiṇātya

m. plural "not Southerners", the gauḍa-s,

adakṣiṇīya

mfn. not entitled to a dakṣiṇā-

adakṣiṇya

mfn. not fit to be used as a dakṣiṇā-

adākṣiṇya

n. incivility.

adamudryañc

aṅ-, īcī-, ak-, going to that

adamuyañc

idem or ' aṅ-, īcī-, ak-, going to that '

adamūyañc

idem or ' idem or ' aṅ-, īcī-, ak-, going to that ' '

adamya

mfn. untamable.

adaṇḍanīya

mfn. equals a-daṇḍy/a-

adaṇḍya

mfn. not deserving punishment

etc.

adaṇḍya

mfn. exempt from it

adanīya

mfn. to be eaten, what may be eaten.

adānīya

mfn. unworthy of a gift,

adantya

mfn. not suitable for the teeth

adantya

mfn. not dental

adantya

n. toothlessness.

adānya

mfn. not deserving a gift

ādaraṇīya

mf(ā-)n. to be attended to or regarded, venerable, respectable.

ādaraṇīyatva

n. the state of being venerable.

ādarśamaya

mfn. being a mirror

adarśanīya

mfn. invisible

adarśanīya

n. invisible condition.

ādartavya

mfn. equals ā-daraṇīya- above.

adaśamāsya

mfn. not ten months old

ādaśasya

Nom. P. (imperative 2. sg. -daśasya-,2. plural syata-) to honour, be favourable to (accusative)

; (Potential 2. sg. syes-) to present any one with (genitive case)

adasīya

mf(ī-)n. belonging to that or those

adasya

Nom. P. adasyati-, to become that.

adāsyat

mfn. not wishing to give,

ādātavya

mfn. seizable

ādātavya

mfn. to be taken.

ādāya

mfn. in fine compositi or 'at the end of a compound' taking, seizing.

ādāya

ind. ind.p. having taken

ādāya

ind. with, along with

adaya

mfn. ( day-), merciless, unkind

ādāyacara

mf(ī-)n. one who goes away after having taken

adayam

ind. ardently.

ādāyamāna

mfn. (equals ā-dadāna-) taking, seizing

ādāyamāna

mfn. (for 2.See ā-dai-.)

ādāyamāna

mfn. (for 1.See ā--1. dā-) examining, proving

adbhutarāmāyaṇa

n. Name of work ascribed to vālmīki-.

addhābodheya

m. plural adherents of a particular śākhā- or recension of the white yajur-veda-.

ādeśya

mfn. to be said or ordered or commanded

adeśya

mfn. not on the spot, not present on the occasion referred to

(varia lectio a-deśa-)

adeśya

mfn. not to be ordered or advised.

adevayat

([

]) mfn. indifferent to the gods, irreligious.

mfn. to be appropriated

mfn. to be received

mfn. to be taken away

acceptable, agreeable,

mfn. varia lectio for ā-dheya- q.v

mfn. See under ā-- 1. dā- above.

adeya

mfn. improper or unfit to be given, (am-) an illegal gift.

adeyadāna

n. an illegal gift.

ādeyataratā

(f.)

adhaḥkāya

m. the lower part of the body.

adhaḥśaya

mfn. sleeping on the ground

adhaḥśayya

mfn. having a peculiar couch on the ground

n. want of self-command

n. excitement

n. excitability

mfn. without self-command

mfn. excitable.

adhamārdhya

mfn. connected with or referring to the lower part

ādhamarṇya

n. (fr. adhamarṇa-), the state of being a debtor

adhanya

mfn. not richly supplied with corn or other produce, not prosperous

adhanya

mfn. unhappy.

adhapriya

mfn. (you who are) now pleased (vocative case dual number yā-)

adharācya

([(5)

]) mfn. /āṅ /ācī-, /āk-, Ved. tending downwards, to the nadir or the lower region, tending towards the south.

ādhārādheyabhāva

m. the relation of the recipient and the thing to be received (as of a mirror and the object reflected)

adharakāya

m. the lower part of the body.

adharaya

Nom. P. adharayati-, to make inferior, put under ; eclipse, excel.

adhārayamāṇa

mfn. not resisting,

adharmamaya

mfn. made up of wickedness

adharmastikāya

m. the category (astikāya-) of adharma-, (one of the five categories of the jaina- ontology) .

adharmya

mfn. unlawful, contrary to law or religion, wicked.

ādhārṣṭya

n. cowardice,

mfn. to be injured or insulted, assailable

mfn. weak

n. the state of being assailable, etc.

n. weakness

(see an-).

ādharya

n. (fr. adhara-), the state of being inferior or of losing a cause (in law)

ādhārya

mf(ā-)n. to be located, that to which a location is to be assigned

ādhārya

mf(ā-)n. contained, included

ādhārya

ind.p. keeping, holding

adhārya

mfn. unfit or improper to be held or carried or kept up.

ādhātavya

mfn. to be distributed or assigned commentator or commentary on

ādhavanīya

m. a vessel in which the soma- plant is stirred and cleansed

ādhāya

ind.p. having placed

having given

having delivered

having received.

mf(ikā-)n. ([

]) in fine compositi or 'at the end of a compound' bestowing, giving

ādhāyaka

mf(ikā-)n. causing, effecting

ādhāyakatva

n. the state of giving etc.

mf(ā-)n. to be kindled or placed (as a fire) commentator or commentary on

mf(ā-)n. to be deposited or placed

mf(ā-)n. to be pledged or mortgaged

mf(ā-)n. to be assigned or attributed or given or conceded

etc.

mf(ā-)n. being contained, comprehended, included commentator or commentary on

mf(ā-)n. being imputed

n. putting on, placing (see agnyā-above)

etc.

n. an attribute, predicate

etc.

n. to be effected

n. to be fixed

adhidaivatya

n. the highest divine rank among (ablative),

adhigamanīya

mfn. attainable

adhigamanīya

mfn. practicable to be learnt.

adhigamya

mfn. attainable

adhigamya

mfn. practicable to be learnt.

adhigantavya

mfn. attainable, to be studied.

adhigartya

(5) mfn. being on the driver's seat

adhihastya

n. a present etc. held in the hand,

adhijya

mfn. having the bowstring (jyā-) up or stretched, strung

adhikakṣayakārin

mfn. causing excessive waste.

adhikārāḍhya

mfn. invested with rights or privileges.

adhikaraṇya

n. authority, power.

adhikavayas

mfn. advanced in age,

ādhīkṛtya

ind.p. having pledged, etc.

adhikṛtya

ind. ind.p. having placed at the head, having made the chief subject

adhikṛtya

ind. regarding, concerning

adhikṛtya

ind. with reference to.

ādhikya

n. (fr. adhika-), excess, abundance, superabundance, high degree

ādhikya

n. overweight, preponderance

ādhikya

n. superiority

commentator or commentary on

adhimuhya

m. Name of śākyamuni- in one of his thirty-four former births.

adhinivyadh

(Imper. 3. dual number -vidhyatām-) to pierce through

adhinyas

to throw upon

adhipaśya

m. an overseer,

ādhipatya

n. ([

]) (fr. adhi-pati-), supremacy, sovereignty, power

ādhirājya

n. (fr. adhi-rāja-), royalty, royal government, supreme sway

adhirājya

n. supremacy, imperial dignity

adhirājya

n. an empire

adhirājya

n. Name of a country.

adhirājyabhāj

m. possessor of imperial dignity.

ādhirathīya

n. Name (also title or epithet) of various sāman-s,

adhirathyam

ind. on the high road.

adhiroḍhavya

n. (impersonal or used impersonally) it is to be mounted on (locative case),

adhiṣavaṇya

(6) m. dual number the two parts of the hand-press for extracting and straining the soma- juice

adhiśaya

m. addition, anything added or given extra

adhiśayana

mfn. lying on, sleeping on.

adhiśraya

m. a receptacle.

adhiśrayaṇa

n. the act or ceremony of putting on the fire

adhiśrayaṇī

f. a fire-place, oven.

adhiśrayaṇīya

mfn. relating to or connected with the adhi-śrayaṇa-.

adhiṣṭhāyaka

mfn. governing, superintending, guarding.

adhiṣṭheya

mfn. to be superintended or governed.

adhisyada

mfn. very swift,

ādhītayajus

n. a sacrificial prayer which is meditated upon.

adhītya

ind.p. having gone over, having studied.

adhityakā

f. (fr. adhi-tya-,a derivation of adhi-; see

), land on the upper part of a mountain, table land

adhivājyakulādya

m. Name of a country

adhivāsanīya

mfn. to be consecrated (confer, compare 1. adhivāsana-, parasmE-pada 22),

adhividyam

ind. on the subject of science (treated of in the upaniṣad-s)

adhiviyat

Caus. -yātayati-, to subjoin, annex

adhivyatikrama

m. passing over or through (compound),

adhiyajña

m. the chief or principal sacrifice

, influence or agency affecting a sacrifice

adhiyajña

mfn. relating to a sacrifice

adhiyajñam

ind. on the subject of sacrifice

adhiyam

(Imper. 2. plural -yacchata-) to erect or stretch out over

A1. (Aorist 3. plural -ayaṃsata-) to strive up to (locative case)

adhiyat

to fasten

: Causal A1. -yāt/ayate-, to reach, join

adhīyat

mfn. remembering, proficient.

ādhomukhya

n. going downwards,

adhonilaya

m. "lower abode", the lower regions, hell.

adhoyantra

n. the lower part of an apparatus

adhoyantra

n. a still.

adhriyamāṇa

mfn. (proper Passive voice p. dhri-), not held

adhriyamāṇa

mfn. not to be got hold of, not forthcoming, not surviving or existing, dead, (gaRa cārv-ādi- q.v)

ādhṛṣīya

mfn. "including the dhṛṣ- "

adhṛṣya

mfn. unassailable, invincible

adhṛṣya

mfn. unapproachable

adhṛṣya

mfn. proud

ādhūmaya

Nom. (fr. dhūma-) P. to envelop in smoke.

ādhunaya

Nom. (fr. dh/uni-) A1. (imperative 3. plural /ā-dhunayantām-) to rush towards with violence

ādhūpaya

Nom. (fr. dhūpa-) P. (imperative 3. sg. -dhūpayatu-) to envelop in smoke

ādhūya

ind.p. having shaken or agitated

adhvagabhogya

m. "traveller's delight", the tree Spondias Mangifera.

adhvagantavya

m. measure of length applicable to roads.

adhvagatyanta

m. measure of length applicable to roads.

adhvanya

m. idem or 'm. a traveller '

adhvaradhiṣṇya

m. a second altar at the soma- sacrifice

adhvaraprāyaścittī

f. expiation connected with the adhvara-.

adhvarasamiṣṭayajus

n. Name of an aggregate of nine libations connected with the adhvara-.

ādhvarāyaṇa

m. a descendant of adhvara- (= the second vasu-) gaRa naḍādi- ([

]) .

adhvarīya

Nom. P. (2. sg. rīy/asi-; parasmE-pada riy/at-) to perform an adhvara-

adhvartavya

mfn. not to be bent or broken,

adhvarya

Nom. P. (parasmE-pada ry/at-) to be engaged in an adhvara-

ādhvaryava

mf(ī-)n. (fr. adhvaryu-), belonging to the adhvaryu- (= yajur-veda-)

ādhvaryava

n. the office of an adhvaryu- priest

adhvaśalya

m. the plant Achyranthes Aspera.

mf(ā-)n. (? fr. ārdhya-, ṛdh-;or fr. ārthya-

), opulent, wealthy, rich

mf(ā-)n.

etc.

mf(ā-)n. rich or abounding in, richly endowed or filled or mixed with (instrumental case or in compound)

mf(ā-)n. (in arithmetic) augmented by (instrumental case)

āḍhyacara

mfn. once opulent

adhyadhi

ind. on high, just above

adhyadhikṣepa

m. excessive censure

adhyadhikṣepa

m. gross abuse.

adhyadhīna

mfn. completely subject to or dependent on (as a slave)

adhyadhvam

ind. on the road,

adhyagni

ind. over or by the nuptial fire (property given to the bride).

adhyagnīkṛta

n. property given to the wife at the wedding.

adhyagnyupāgata

n. property received by a wife at the wedding.

adhyah

perf. -āha-, to speak on behalf of (dative case)

adhyāharaṇīya

mfn. to be supplied

adhyāharaṇīya

mfn. to be inferred.

adhyāhartavya

mfn. to be supplied

adhyāhartavya

mfn. to be inferred.

ādhyai

(see ā-dhī-) P. (parasmE-pada -dhyāyat-[

]; imperative 2. sg. -dhyāhi-[

]) to meditate on ; to wish or pray for anything for another.

adhyājya

mfn. sprinkled with ghee,

āḍhyaka

n. wealth, (gaRa manojñādi-.)

mf(ā-)n. perceptible to the senses, observable

mf(ā-)n. exercising supervision

m. an eye-witness

m. an inspector, superintendent

m. the plant Mimusops Kauki (kṣīrikā-).

adhyakṣaram

ind. on the subject of syllables

adhyakṣaram

ind. above all syllables (as the mystic om-).

ādhyakṣya

n. (fr. adhy-akṣa-), superintendence

adhyakta

mfn. ( añj-), equipped, prepared.

āḍhyakulīna

mfn. descended from a rich family

āḍhyambhaviṣṇu

mfn. becoming rich

(see an-āḍhyam-bhaviṣṇu-.)

āḍhyambhāvuka

mfn. becoming rich

(see an-āḍhyam-bhaviṣṇu-.)

āḍhyaṃkaraṇa

mf(ī-)n. enriching

adhyaṃsa

mfn. being on the shoulder

adhyañc

aṅ-, īcī-, ak-, tending upwards, eminent, superior

adhyaṇḍā

f. the plants Carpopogon Pruriens (cowage) and Flacourtia Cataphracta.

adhyantena

ind. close to

āḍhyapadi

ind., (gaRa dvidaṇḍy-ādi- q.v)

adhyapavic

-vin/akti-, to put into by singling out from

āḍhyapūrva

mfn. formerly rich

adhyāpya

mfn. fit or proper to be instructed.

adhyarbuda

n. a congenital tumour, goitre.

adhyardha

mf(ā-)n. "having an additional half", one and a half.

adhyardhaka

mfn. amounting to or worth one and a half.

adhyardhakākiṇīka

mfn. amounting to or worth one and a half kākiṇī-.

adhyardhakaṃsa

m. n. one and a half kaṃsa-

adhyardhakaṃsa

mf(ī-)n. amounting to or worth one and a half kaṃsa-.

adhyardhakārṣāpaṇa

mfn. amounting to or worth one and a half kārṣāpaṇa-.

adhyardhakārṣāpaṇika

mfn. amounting to or worth one and a half kārṣāpaṇa-.

adhyardhakhārīka

mfn. amounting to or worth one and a half khārī-.

adhyardhamāṣya

mfn. amounting to or worth one and a half māṣa-.

adhyardhapādya

mfn. amounting to one foot and a half.

adhyardhapaṇya

mfn. amounting to or worth one and a half paṇa-.

adhyardhapratika

mfn. amounting to one and a half kārṣāpaṇa-.

adhyardhasahasra

mfn. amounting to or worth one thousand five hundred.

adhyardhasāhasra

mfn. amounting to or worth one thousand five hundred.

adhyardhaśāṇa

mfn. amounting to or worth one and a half śāṇa-.

adhyardhaśāṇya

mfn. amounting to or worth one and a half śāṇa-.

adhyardhaśata

mfn. amounting to or bought with one hundred and fifty.

adhyardhaśatamāna

mfn. amounting to or worth one and a half śatamāna-.

adhyardhaśātamāna

mfn. amounting to or worth one and a half śatamāna-.

adhyardhaśatya

mfn. amounting to or bought with one hundred and fifty.

adhyardhasauvarṇika

mfn. amounting to or worth one and a half suvarṇa-.

adhyardhaśūrpa

mfn. amounting to or worth one and a half śūrpa-.

adhyardhasuvarṇa

mfn. amounting to or worth one and a half suvarṇa-.

adhyardhaviṃśatikīna

mfn. amounting to or worth one and a half score or thirty.

adhyardhopā

f. an ūpā- and a half,

, Scholiast or Commentator

āḍhyaroga

m. rheumatism, gout.

āḍhyarogin

mfn. ill with rheumatism or with gout

adhyarvuda

n. a congenital tumour, goitre.

adhyas

to throw or place over or upon ; (in philosophy) to attribute or impute wrongly.

adhyaśana

n. eating too soon after a meal (before the last meal is digested).

adhyāśaya

m. inclination, disposition,

an imagination,

purpose,

mfn. placed over

mfn. disguised

mfn. supposed.

n. the upper part of a bone

adhyasthi

n. a bone growing over another

ādhyaśvi

m. (fr. adhy-aśva-), Name of a place, (gaRa gahādi-on

)

ādhyaśvīya

mfn. (

) belonging to the place ādhyaśvi-.

āḍhyatā

f. opulence, wealth

adhyātmarāmāyaṇa

n. a rāmāyaṇa-, in which rāma- is identified with the universal spirit (it forms part of the brahmāṇḍa-purāṇa-).

adhyavahan

to thrash upon

adhyavahanana

mfn. serving as an implement on which anything is thrashed

adhyavarah

to step downwards upon

n. attempt, effort, exertion

n. energy, perseverance

n. determining

n. (in rhetoric) concise and forcible language.

adhyavasāya

m. idem or 'n. (in rhetoric) concise and forcible language.'

adhyavasāya

m. (in philosophy) mental effort, apprehension.

adhyavasāya

clinging to (earthly things),

mfn. resolute.

mfn. resolute.

mfn. attempted.

mfn. only to be conceived in the mind,

adhyavasita

mfn. ascertained, determined, apprehended.

adhyavasiti

f. exertion, effort.

adhyavaso

cl.4 P. -syati-, to undertake, attempt, accomplish ; to determine, consider, ascertain.

āḍhyavāta

m. a convulsive or rheumatic palsy of the loins

m. a lesson, lecture, chapter

m. reading

m. proper time for reading or for a lesson

m. in fine compositi or 'at the end of a compound' a reader (See vedādhyāya-)

adhyayana

n. reading, studying, especially the veda-s (one of the six duties of a Brahman),

adhyayana

etc. See adhī-.

adhyayana

also going over, recitation, repetition (of the veda- etc.)

adhyayanapuṇya

n. religious merit acquired by studying.

adhyayanasaṃvṛtti

f. community of occupation in reciting (the veda- etc.),

adhyayanatapasī

n. dual number study and penance.

adhyayanīya

mfn. fit to be read or studied.

adhyāyaśatapāṭha

m. "Index of One Hundred Chapters", Name of work

adhyeṣyamāṇa

mf(ā-)n. (future p.) intending to study, about to read

adhyetavya

mfn. to be read.

adhyetavya

etc. See adhi-.

adhyetavyaeya

mfn. to be read.

adhyeya

1 mfn. (it is) to be studied or learned (Name (also title or epithet) impersonal or used impersonally),

adhyeya

2 mfn. not to be thought of,

adhyudyam

to put down,

adhyuṣṭavalaya

m. forming a ring coiled up three and a half times (as a snake).

ādidaitya

m. Name of hiraṇyakaśipu-

ādikāvya

n. "the first poem", Name of the rāmāyaṇa-.

ādīpya

ind.p. having set on fire

ādīrya

ind.p. having cracked

ind.p. aiming at

announcing, teaching

having said

m. "son of aditi-", the sun

āditeya

m. a god, deity

mfn. (

) belonging to or coming from aditi-

etc.

m. "son of aditi-"

m. plural Name of seven deities of the heavenly sphere

(the chief is varuṇa-,to whom the N. āditya- is especially applicable;the succeeding five are mitra-, aryaman-, bhaga-, dakṣa-, aṃśa-;that of the seventh is probably sūrya- or savitṛ-;as a class of deities they are distinct from the viśve devāḥ-

;sometimes their number is supposed to be eight

;and in the period of the brāhmaṇa-s twelve, as representing the sun in the twelve months of the year

)

m. Name of a god in general, especially of sūrya- (the sun)

etc.

m. Name of viṣṇu- in his vāmana- or dwarf avatāra- (as son of kaśyapa- and aditi-)

m. the plant Calotropis Gigantea

m. dual number (au-) Name of a constellation, the seventh lunar mansion

n. equals au- (see punar-vasu-)

n. Name of a sāman-

mfn. (

) relating or belonging to or coming from the āditya-s

mfn. relating to the god of the sun.

ādityabandhu

m. "the sun's friend", Name of śākyamuni-.

ādityabhaktā

f. equals -parṇikā-

ādityacandrau

m. dual number sun and moon.

ādityācārya

m. Name of an author.

ādityadarśana

n. "showing the sun"(to a child of four months), one of the rites called saṃskāra- q.v

ādityadāsa

m. Name of a man.

ādityadeva

m. idem or 'm. Name of a man.'

ādityadevata

(ādity/a--) mfn. one whose (special) deity is the sun

ādityadhāman

(ty/a-), mfn. having a place among the āditya-s,

ādityagarbha

m. Name of a bodhisattva-

ādityagata

mfn. being in the sun,

ādityagati

f. course of the sun

ādityagraha

m. a particular ladle-full of soma- in the evening-oblation

ādityahṛdaya

n. Name of a stotra-.

ādityajūta

(ādity/a--), (fr. jū-) mfn. urged by the āditya-s

ādityajyotis

(ādity/a--) mfn. having the light of the sun

ādityakāntā

f. Polanisia Icosandra (a creeping plant with gold-coloured flowers, growing near the water)

ādityakeśava

m. Name of an image of viṣṇu-.

ādityaketu

m. Name of a son of dhṛta-rāṣṭra-

ādityakīlaka

m. a particular phenomenon in the sky,

, Scholiast or Commentator

ādityaloka

m. plural the sun's worlds

ādityamaṇḍala

n. the disc or orb of the sun

ādityanāman

n. Name of the sun

ādityapāka

mfn. boiled in the sun.

ādityaparṇikā

f. ([

]) Polanisia Icosandra.

ādityaparṇin

m. ([

]) Polanisia Icosandra.

ādityaparṇinī

f. ([

]) Polanisia Icosandra.

ādityapātra

n. a vessel for drawing off the āditya-grah/a- (q.v)

ādityapattra

m. Calotropis Gigantea

ādityaprabha

m. "having the splendour of the sun", Name of a king

ādityapurāṇa

n. Name of an upapurāṇa-.

ādityapuṣpikā

f. equals -pattra-

ādityarāma

m. Name (also title or epithet) of a king,

ādityaśakti

m. Name (also title or epithet) of a chief,

ādityasaṃvatsara

m. a solar year.

ādityaśayana

n. the sun's sleep

ādityaśayanavrata

n. a particular vow or religious observance.

ādityasena

m. Name of a prince

ādityasthālī

f. a receptacle from which the āditya-grah/a- is drawn

ādityastotra

n. Name of a stotra-.

ādityasūkta

n. a particular hymn.

ādityasūnu

m. "the sun's son", Name of sugrīva- (the monkey king), of yama-, of manu-, etc.

ādityasvāmin

m. Name of a man.

ādityatejas

m. or f. Polanisia Icosandra

ādityatīrtha

n. Name of a tīrtha-.

ādityatva

n. the state of being the sun

ādityavallabhā

f. equals -parṇikā-

ādityavani

mfn. winning (the favour of) the āditya-s

ādityavāra

m. Sunday,

n. 1

ādityavardhana

m. Name (also title or epithet) of a Kanouj king,

ādityavarman

m. "having the sun (the āditya-s?) as protector", Name of a king

ādityavarṇa

mfn. having the sun's colour

ādityavarṇa

m. Name of a man.

ādityavat

ind. like the sun

ādityavat

(ādity/a--) mfn. surrounded by the āditya-s

ādityavidhi

m. Name (also title or epithet) of work

ādityavrata

n. "a vow or rite relating to the sun"

ādityavrata

n. Name of a sāman-.

ādityavratika

mfn. performing the above rite

ādityayaśas

m. Name of a man.

ādiyogācārya

m. "first teacher of yoga-", Name of śiva-.

admasadya

n. commensality

adomaya

mfn. made of that, containing that

adomaya

etc. See ad/as-.

adravya

n. a nothing, a worthless thing

adravya

mfn. having no possessions.

adreśya

mfn. invisible

adrisāramaya

mfn. made of iron.

adriśayya

m. "having the mountain for a couch", śiva-

adṛpyat

mfn. not being infatuated

adṛṣṭaparasāmarthya

m. one who has not experienced the power of an enemy.

adṛśya

mfn. invisible, latent

adṛśya

mfn. not fit to be seen (see a-dreśya-.)

adṛśyakaraṇa

n. act of rendering invisible

adṛśyakaraṇa

n. Name of a part of a treatise on magic.

adṛśyat

mfn. invisible

adṛśyatī

f. Name of vasiṣṭha-'s daughter-in-law.

ādṛtya

mf(ā-)n. venerable, respectable

ādṛtya

ind.p. having respected, having honoured.

adurgaviṣaya

m. an unfortified country.

mfn. not two without a second, only, unique

m. Name of a buddha-

n. non-duality, unity

n. identity (especially the identity of brahma-, with the human soul or with the universe, or of spirit and matter)

n. the ultimate truth.

advayas

([

]) mfn. free from duplicity.

advayat

([

]) mfn. free from duplicity.

advayavāda

m. assertion of non-duality,

advayavādin

m. one who teaches advaya-, or identity, a buddha-, a jaina-, (see advaita-vadin-.)

adviṣeṇya

(5) mfn. ( dviṣ-), not malevolent

advitīya

mfn. without a second, sole, unique

advitīya

mfn. matchless.

mf(ā-)n. ([

]) being at the beginning, first, primitive

etc.

mfn. in fine compositi or 'at the end of a compound' (equals ādi- q.v)

mf(ā-)n. immediately preceding (exempli gratia, 'for example' ekādaśādya-,immediately before the eleventh id est the tenth) , earlier, older

mf(ā-)n. being at the head, unparalleled, unprecedented, excellent

m. plural a class of deities

m. the earth

m. (for 2. ādy/a-See sub voce, i.e. the word in the Sanskrit order)

mf(ā-)n. ( ad-), to be eaten, edible

n. food

n. grain

See sub voce, i.e. the word in the Sanskrit order

mfn. fit or proper to be eaten

n. (am-) in fine compositi or 'at the end of a compound' (see ann/adya-, havir adya-) food.

ind. (Ved. ady/ā-) (fr. pronominal base a-,this, with dya-for dyu- q.v, Latin ho-die), to-day

ind. now-a-days

ind. now.

n. a primeval cause

m. n. the present day.

adyadivasa

m. n. the present day.

ādyādya

mfn. each or every preceding (element),

ādyagaṅgā

f. Name of a river.

adyaiva

ind. this very day.

ādyakālaka

mf(ikā-)n. relating only to this day,

ādyakavi

m. "the first poet", Name of vālmīki- (see ādi-kavi-above)

ādyakavi

m. see

ādyamāṣaka

m. Name of a weight equal to five guñjā-s

ādyanta

n. or au- dual number plural beginning and end,

etc.

ādyanta

mfn. in fine compositi or 'at the end of a compound' beginning and ending with

ādyantavat

mfn. "having beginning and end", finite

ādyantavat

ind. as if it were the beginning and the end

ādyantayamaka

n. "homophony in the beginning and end of a stanza", Name of a figure in poetry (occurring in

etc.)

adyaprabhṛti

ind. from and after to-day.

adyapūrvam

ind. before now.

ādyartvij

(-ṛtvij-) m. chief-priest.

adyasutyā

f. preparation and consecration of the soma- on the same day

adyaśva

mfn. comprising the present and the following day

adyaśvīna

mfn. likely to happen to-day or (śvas-) to-morrow

adyaśvīnā

f. a female near delivery

adyatana

mf(ī-)n. extending over or referring to to-day

adyatana

mf(ī-)n. now-a-days, modern

adyatana

m. the period of a current day, either from midnight to midnight, or from dawn to dark

adyatanabhūta

m. the aorist.

adyatanī

f. (in grammar) the aorist tense (from its relating what has occurred on the same day).

adyatanīya

mfn. extending over or referring to to-day

adyatanīya

mfn. current now-a-days.

adyatas

ind. from to-day,

adyatva

n. the present time,

adyayajña

m. to-day's sacrifice,

, Scholiast or Commentator

adyūtya

n. (4) unlucky gambling

adyūtya

mfn. not derived from gambling, honestly obtained.

agadya

Nom. P. agadyati-, to have good health, (gaRa kaṇḍv-ādi- q.v) ; to heal

āgamarahasya

n. Name (also title or epithet) of work (confer, compare

-208)

āgamya

ind.p. having arrived or come, N.

āgamya

with reference to, owing to (genitive case),

mfn. unfit to be walked in, or to be approached

mfn. not to be approached (sexually)

mfn. inaccessible

mfn. unattainable

mfn. unintelligible

mfn. unsuitable.

agamyagā

f. a woman who has illicit intercourse with a man

agamyāgamanīya

mfn. relating to it

agamyarūpa

mfn. of unsurpassed form.

agamyarūpa

mf(ā-)n. difficult to be traversed,

āgantavya

n. impersonal or used impersonally to be come to (accusative or locative case or adverb of place)

agartaskandya

mfn. "not having holes to be lept over", not offering hindrances

āgastīya

mfn. relating to agastya-

commentator or commentary

āgastīya

m. plural the descendants of agastya-

agastīya

mfn. relating to Agasti

commentator or commentary

mf(stī-)n. (see

gaRa saṃkāśādi-) referring to the ṛṣi- agastya- or Agasti

etc.

mf(stī-)n. coming from the plant Agasti Grandiflorum

m. (gaRa gargādi- q.v) a descendant of Agasti

etc.

m. plural (see gaRa kaṇvādi-) the descendants of Agasti

agastya

m. (3, 4) equals ag/asti-

agastya

m. Name of śiva-

agastyacāra

m. the path of Canopus.

agastyagītā

f. plural agastya-'s hymns, forming part of the ādi-vārāha-purāṇa-.

agastyagṛhaspatika

mfn. having agastya- for a householder,

agastyamārga

m. the path of agastya- (Canopus), id est the South.

agastyasaṃhitā

f. Name of an old compendium of the tantra- literature.

agastyaśāsta

mfn. ruled by agastya- (with diś-, f. "the south"),

agastyodaya

m. the rising of Canopus

agastyodaya

m. the seventh day of the second half of bhādra-.

āgatamatsya

mfn. (

/ā-gata-matsyā-)

āgatavismaya

mfn. filled with wonder,

āgatya

ind.p. having arrived or come.

āgāvīya

n. the hymn (

) which begins with the words /ā g/āvaḥ-

āgeya

mfn. to be sung or intoned in a low voice

aghaya

Nom. P. yati-, to do evil, sin,

aghāya

Nom. P. aghāy/ati- (participle y/at-), to intend to injure, to threaten

āghnīya

See ā-han-.

aghnya

m. (2, 3) "not to be killed", a bull

aghnya

m. (2, 3) "not to be killed", a bull, and

aghnyatva

n. the state of being a cow,

āghoṣayat

mfn. (Caus. p.) causing to sound

āghoṣayat

mfn. causing to proclaim aloud

aghreya

mfn. ( ghra-), improper to be smelled at

āghreya

mfn. to be smelled at

mf(ī-)n. (

commentator or commentary) belonging or relating or consecrated to fire or its deity agni-

mf(ī-)n. [with kīṭa- m.an insect which flies into the fire (applied to a thief who breaks into a room and extinguishes the lamp)

]

mf(ī-)n. belonging or consecrated to agnāyī- (wife of agni-)

commentator or commentary

mf(ī-)n. south-eastern

m. Name of skanda-

m. of agastya- (see āgnimārut/a-above)

m. plural Name of a people

(varia lectio āgreya-)

m. (equals agnāyī-) the wife of agni-

m. the south-east quarter (of which agni- is the regent)

n. blood

n. ghee, or clarified butter

n. gold

n. the nakṣatra- kṛttikā-

n. Name of a sāman-.

mfn. (also) inflammable, combustible,

āgneyaindra

mfn. belonging to agni- and indra-

āgneyaindrā

f. āgneyy-aindrī- id est ṛc-, a verse addressed to agni- and indra-

āgneyapāvamānī

f. equals āgnipāvamānī- q.v

āgneyapurāṇa

n. equals -agni-purāṇa- q.v

āgneyyaindrī

f. See āgneyaīndra- above.

agnicaya

m. ([

]) arranging to preparing the sacred or sacrificial fire-place

agnicaya

m. agni-caya- a heap or mass of fire

agnicayana

n. arranging to preparing the sacred or sacrificial fire-place

āgnidatteya

mfn. relating to agnidatta-, (gaRa sakhy-ādi- q.v;not in

)

agnidāyaka

m. equals -da- q.v

āgnīdhrīya

m. "being within the āgnīdhra- or the place where a sacrificial fire is kindled", the fire (agni-) within the āgnīdhra-

etc.

āgnīdhrīya

m. the fire-place (dhiṣṇya-) within the āgnīdhra-

āgnīdhrya

mf(ā-)n. belonging to the priest who kindles the sacred fire

(quoted in commentator or commentary on

)

agnihotraprāyaṇa

mfn. beginning with the agni-hotra-,

agnihotrāyaṇin

mfn. one who offers only the agnihotra-

agnikārya

n. ([

etc.]) kindling or feeding the sacrificial fire with clarified butter etc.

agnikārya

n. the prayers said while doing so

agnikārya

n. cauterization.

agnimāndya

n. slowness of digestion, dyspepsia.

agnimanthanīya

mfn. relating to such friction

agnimaya

mf(ī-)n. fiery

agninārāyaṇa

m. Name (also title or epithet) of agni- (as worshipped by the Agni-hotr2i-bra1hmans),

agninayana

n. the act of bringing out the sacrificial fire.

agninyakta

(n/i-- ny-), mfn. mingled with agni- (id est having agni- incidentally mentioned),

agnipānīya

n. the observance of throwing one's self first into water and then into fire, hāla-, Scholiast or Commentator

agnīparjanyau

Voc. m. dual number agni- and parjanya-

agnipraṇayana

n. equals -nayana- q.v

agnipraṇayana

n. vessels for conveying the sacrificial fire,

agnipraṇayanīya

mfn. referring to the -praṇayana-.

agniprāyaścitta

n. an expiatory act during the preparation of the sacrificial fire.

agniprāyaścitti

([

]) f. an expiatory act during the preparation of the sacrificial fire.

agnirahasya

n. "mystery of agni-", title of the tenth book of the śatapatha-brāhmaṇa-.

agnirahasyakāṇḍa

n. Name (also title or epithet) of the 10th (or 12th) book of the

agnisahāya

m. "friend of fire", the wind

agnisahāya

m. a wild pigeon

agnisaṃcaya

m. preparing the sacrificial fire-place

agnisaṃcaya

m. See -cayana-.

āgniśarmāyaṇa

m. a descendant of agniśarman-, (gaṇa-s naḍādi-and bāhv-ādi-,qq. vv.)

āgniśarmīya

mfn. belonging or referring to āgniśarmi-, (gaRa gahādi- q.v)

agnīṣomapraṇayana

n. bringing out the fire and the soma-, a ceremony in the jyotiṣṭoma- sacrifice.

agnīṣomīya

mfn. related or sacred to agni- and soma-

agnīṣomīyaikādasakapāla

m. cake sacred to agni- and soma- See above.

agnīṣomīyapaśu

m. a victim, generally a sheep or goat, sacred to agni- and soma-

agnīṣomīyapaśvanuṣṭhāna

n. the rite connected with that victim at the jyotiṣṭoma- sacrifice

agnīṣomīyapuroḍāśa

m. cake sacred to agni- and soma- (baked in eleven bowls)

agnīṣomīyaṣomīyanirvāpa

m. making libations with the cake sacred to agni- and soma-, a ceremony in the darśapūrṇamāsa- sacrifice

agnīṣomīyayāga

m. one of the three sacrifices of the pūrṇamāsa-

agniṣṭomasadya

n. the performance of agniṣṭoma-

āgniṣṭomīya

mfn. belonging to the agniṣṭoma-

āgniṣṭomya

n. the state or condition of the agniṣṭoma-

agnitraya

n. the three sacred fires, called respectively gārhapatya-, āhavanīya-, and dakṣiṇa-.

agniveśya

m. Name of a teacher

agniveśya

m. Name of the 22nd muhūrta-

āgniveśya

mfn. (gaRa gargādi- q.v) belonging or referring to agniveśa-

āgniveśya

m. Name of a teacher (descendant of agniveśa-)

(

)

āgniveśyāyana

mfn. descending from agniveśya- (as a family)

āgniveśyāyana

m. Name of a grammarian

agnivīrya

n. gold

agnīya

mfn. relating to agni- or fire, gaRa utkarā- di-.

agniyauna

mfn. produced from fire,

agnyabhāva

m. absence or want of the sacred fire

agnyabhāva

m. loss of appetite.

agnyādheya

n. ([

etc.]) placing the fire on the sacrificial fire-place

agnyādheya

n. the ceremony of preparing the three sacred fires āhavanīya- etc.

agnyagāra

([

etc.]) m. house or place for keeping the sacred fire.

agnyālaya

m. equals agny-agār/a-.

agnyarci

m. the flame of fire,

agnyarcis

f. or n. flame

agnyāyatana

n. a fire-shrine,

agohya

(4) mfn. not to be concealed or covered, bright

agrabhojya

mfn. enjoying the best of anything,

agragaṇya

mfn. to be counted or regarded as the foremost, principal.

agrahāyaṇa

m. "commencement of the year", Name of a Hindu month (mārgaśīrṣa-,beginning about the 12th of November) .

m. equals agra-hāyaṇa- (q.v)

commentator or commentary

m. a kind of pāka-yajña-

m. Name of the constellation mṛga-śiras-

etc. See above.

āgrahāyaṇaka

mfn. to be paid (as a debt) on the day of full moon of the month agrahāyaṇa-

āgrahāyaṇam

ind. (in fine compositi or 'at the end of a compound'

)

āgrahāyaṇī

f. (gaRa gaurādi- q.v; scilicet paurṇamāsī-) the day of full moon in the month agrahāyaṇa-

etc.

āgrahāyaṇi

ind. (in fine compositi or 'at the end of a compound'

)

āgrahāyaṇika

mfn. idem or 'mfn. to be paid (as a debt) on the day of full moon of the month agrahāyaṇa- '

āgrahāyaṇika

mfn. containing a full moon of agrahāyaṇa- (as a month or half a month or a year)

agrāhya

mfn. not to be conceived or perceived or obtained or admitted or trusted, to be rejected.

agrāhyaka

mfn. not to be perceived, impalpable

agrakāya

m. the fore part of the body.

agrāmya

mfn. not rustic, town-made

agrāmya

mfn. not tame, wild.

agrapeya

n. precedence in drinking

m. (fr. /agra-), the first soma- libation at the agniṣṭoma- sacrifice (See gr/aha-)

etc.

m. a form of agni-

n. oblation consisting of first-fruits at the end of the rainy season

etc.

libation

m. (gaRa naḍādi- q.v) "descendant of agra-", Name of a grammarian

m. of a dārbhāyaṇa-

n. (

commentator or commentary) equals āgrayaṇa- n. above

n. (varia lectio for āgray-

)

āgrayaṇāgra

mfn. beginning with the

āgrayaṇaka

n. oblation consisting of the first-fruits

āgrayaṇaka

n. (in fine compositi or 'at the end of a compound')

āgrayaṇapātra

n. the vessel used for the āgrayaṇa- libation

āgrayaṇasthālī

f. idem or 'n. the vessel used for the āgrayaṇa- libation '

āgrayaṇeṣṭi

f. oblation of the first-fruits (in harvest)

āgrayaṇī

f. (scilicet iṣṭi-) an oblation consisting of first-fruits commentator or commentary on

agrāyaṇīya

n. title of the second of the fourteen oldest (but lost) jaina- books, called pūrva-s.

āgrayaṇīya

m. plural the first fruits destined for oblation,

āgreya

varia lectio for āgneya- (Name of a people) q.v

agṛhya

mfn. imperceptible,

agṛhya

independent (= sva-- tantra-),

mfn. foremost, principal

mfn. oldest, first-born

m. elder brother

n. the first-fruits, the best part

mfn. best

m. elder brother

mfn.

f. vatī- (scilicet ṛc-), Name of the hymn ṛg-- veda- ix, 62, 25, quoted in

agropaharaṇīya

mfn. that which has to be first or principally supplied

mf(ā-)n. foremost, topmost, principal, best

mf(ā-)n. proficient, well versed in (with locative case)

mf(ā-)n. intent closely attentive

m. an elder or eldest brother

n. roof

agryatapas

m. Name of a muni-

āgūrya

ind.p. having pronounced the āgur-

ahaitukya

n. haitukya

ahaṃkartavya

mfn. "to be done by self", being the object of ahaṃkāra-,

ahaṃkārya

mfn. equals -kartavya- q.v

ahaṃkārya

n. "that which is to be done by one's self", any personal object or business

āhaṃkārya

erroneously for ahaṃkārya- q.v

ahaṃśreyas

n. claiming superiority for one's self

ahaṃśreyasa

n. idem or 'n. claiming superiority for one's self '

(

)

āhananya

mfn. (fr. ā-hanana-), being in the act of beating (a drum etc.)

āhanasya

n. unchasteness, lasciviousness

āhanasya

n. lascivious words, obscenity

See the preceding.

mfn. ahanti

(4) mfn. daily

mfn. (Passive voice p.) not being struck

ahāpayat

mfn. not omitting or losing,

aharaṇīya

mfn. not to be taken away.

āhāraya

Nom. (fr. ā-hāra-) P. ā-hārayati-, to take food, eat, dine

ahārayat

mfn. (Caus. p.) not losing (in play)

ahārayat

etc. See a-hara-.

aharṣamaya

mfn. not consisting of joy

aharvyatyāsam

ind. so that the order of the days is reversed

mfn. not to be stolen, not to be removed

mfn. unalterable (as a resolution or the mind etc.)

etc.

mfn. not to be bribed

m. a mountain

m. Name of a king

mfn. to be taken or seized

mfn. to be fetched or brought near

mfn. to be extracted or removed

mfn. to be taken or eaten

mfn. what may be removed, adventitious, accessory, incidental

m. a kind of bandage

n. any disease to be treated by the operation of extracting

n. extraction

n. a vessel

n. the decorative part of a drama (the press, decorations, etc.)

āhāryaśobhā

f. adventitious beauty (not natural but the effect of paint, ornaments, etc.)

ahāryatva

n. the state of not being liable to be taken away

āhaspatya

mfn. (fr. ahas-pati-), belonging to the lord of the day or to the sun,

āhatya

ind.p. having struck or beaten, striking, hitting.

āhatyavacana

n. an explicit or energetic explanation.

āhatyavāda

m. an explicit or energetic explanation.

āhavanīya

mfn. to be offered as an oblation

āhavanīya

m. (scilicet agni-) consecrated fire taken from the householder's perpetual fire and prepared for receiving oblations

āhavanīya

m. especially the eastern of the three fires burning at a sacrifice

āhavanīyaka

m. equals āhavan/īya- above.

āhavanīyatas

ind. from the āhavanīya- fire

ahaviṣya

mn. objects that are not fit to be offered as an oblation

ahavyavah

m(Nominal verb -vāṭ-)fn. not offering a sacrifice

aheḷayat

mfn. idem or 'mfn. idem or 'mfn. not angry, not displeased, favourable ' '

āheya

mfn. (fr. ahi-

), belonging to or coming from a snake

ahibhaya

n. "fear of a lurking snake", a king's apprehension of treachery

ahibhayadā

f. the plant Flacourtia Cataphracta Roxb.

ahicumbakāyani

m. ahicumbaka

ahihatya

n. equals -ghna- above

ahimāya

(/ahi--) mfn. multiform or versatile like a snake, showing the same variety of colour and shape

āhiṃsāyana

m. (fr. āhiṃsi- gaRa taulvalyādi-

), a descendant of āhiṃsi-.

ahiṃsya

mfn. not to be hurt

ahiṃsyamāna

mfn. being unharmed

ahinilvayanī

f. (confer, compare - nirvlayan/ī-) a snake's skin,

ahinirvlayanī

f. the cast-off skin of a snake

(

)

ahiraṇya

mfn. without gold

ahiraṇyava

mfn. possessing no golden ornaments,

ahiraṇyavat

(/a-h-) mfn. having no gold

m. (considered as one word and therefore declinable as follows dative case ahir-budhnyāya-

; instrumental case plural ahir-budhnyaiḥ-

;often incorrectly written ahir-budhna-or -bradhna-) Name of a rudra-

m. plural Name of the rudra-s

(See before)

n. Name of a hymn of the

See /ahi-.

āhirbudhnya

n. Name of the nakṣatra- uttara-bhadra-padā- (presided over by ahir-budhnya-).

ahirbudhnyadevatā

f. plural "having ahirbudhnya- as deity", the nakṣatra- uttara-bhadrapadā-

ahirbudhnyadevatya

n. "having ahirbudhnya- as deity", the nakṣatra- uttara-bhadrapadā-

ahirbudhnyas

Nominal verb sg. m. (instrumental case /ahinā budhny/ena-

) = , the serpent of the deep (enumerated in

among the divinities of the middle region, the abyss in which he lives being that of the region of mist)

ahirbudhnyas

Nominal verb sg. m. allegorically identified with agni- gārhapatya-

ahirbudhnyas

Nominal verb sg. m. in later times:

āhlādanīya

mfn. to be refreshed or gladdened

ahnavāyya

(5) mfn. ( hnu-), not to be denied or set aside

ahnāya

ind. dative case (āya-) formerly

ahnāya

ind. instantly, speedily

āhneya

m. (fr. ahni- f.), Name of śauca-

ahnya

n. daily course (of the sun)

(see rathāhny/a-)

ahnya

n. (See also tir/o-ahnya-.)

ahovīrya

m. Name of a man

ahovīrya

See 2. aho-.

ahraya

mfn. ( hrī-), not bashful, bold, conscious of one's power

ahraya

mfn. abundant

ahṛdaya

mfn. without a heart

ahṛdayajña

mfn. not pleasing to the heart

ahṛdya

mfn. not pleasing, not being to one's taste (as food)

āhrīkya

n. shamelessness,

ahṛṇīyamāna

mfn. idem or 'mfn. not being angry, friendly '

ahṛṇīyamānam

ind. willingly

āhṛtayajñakratu

(/āhṛta--) mfn. intending to accomplish a prepared sacrifice

āhṛtya

ind.p. having fetched or brought etc.

āhṛtya

mfn. to be fetched,

āhṛtya

to be offered, ibidem or 'in the same place or book or text' as the preceding

āhulya

n. the leguminous shrub Tabernaemontana Coronaria

See ā-hvṛ-.

mfn. one to whom homage is to be paid

(

). 2.

mfn. to be made favourable

āhūtavya

([?]) mfn. to be called

āhutimaya

mfn. consisting of oblations

āhūya

ind. having invited etc.

āhvānaya

Nom. P. āhvānayati-, (in law) to summon commentator or commentary on

āhvaya

m. a lawsuit arising from a dispute about games with animals (as cock-fighting etc.)

āhvaya

m. appellation, name (generally in fine compositi or 'at the end of a compound' exempli gratia, 'for example' rāmāyaṇāhvayaṃ kāvyam-,etc.)

āhvāya

m. a summons

āhvāya

m. a name

āhvāyaka

m. a messenger, courier

āhvayana

n. appellation, name

āhvāyayitavya

mfn. to be called before a tribunal

āhvayitavya

mfn. to be summoned or invited

ahyarṣu

mfn. gliding or shooting like a snake (perhaps Name of a bird)

ahyarṣu

See /ahi-.

aidaṃparya

n. (fr. idaṃ-para-), chief object or aim, chief end

commentator or commentary on

aiḍaśuddhāśuddhīya

n. Name of certain sāman-s.

aikabhāvya

n. (fr. eka-bhāva- gaRa brāhmaṇādi-

), the state of being one, singleness.

aikādhikaraṇya

n. (fr. ekādhikaraṇa-), the state of having but one object of relation

aikadhya

n. (fr. ekadhā-), singleness of time or occurrence

aikadhyam

ind. at once, together

aikadhyatas

ind. idem or 'ind. at once, together '

aikāgrya

n. (fr. ekāgra-), intentness or concentration on one object

aikaguṇya

n. (fr. eka-guṇa-), the value of a single unit, simple unity

aikāhya

n. (fr. idem or 'mf(ī-)n. belonging to an ekāha- (q.v) sacrifice '), the state of an ekāha- (q.v) sacrifice

aikakālya

n. (fr. eka-kāla-), unity of time

aikakarmya

n. (fr. eka-karman-), unity of action

aikalavya

mf(vī-). a descendant of eka-lū-, gaRa gargādi-

aikamantrya

n. the having the same mantra-s,

, Scholiast or Commentator

aikamatya

n. (fr. eka-mata-), unanimity, conformity or sameness of opinions

etc.

aikamatya

mfn. having conformity of opinions, conforming, agreeing

aikamukhya

n. unanimity,

aikāṅkāyana

m. a descendant of ekāṅka-.

aikāntya

n. (fr. idem or 'mf(ī-)n. (fr. ekānta-), absolute, necessary, complete, exclusive '), exclusiveness, absoluteness

aikapadya

n. (See the last) unity of words, the state of being one word

aikapatya

n. (fr. eka-pati-), sovereignty of one, absolute monarchy

aikarājya

am-, (fr. eka-rāj-), sole monarchy

aikārthya

n. (fr. ekārtha-), oneness of aim or intention

aikārthya

n. oneness or unity of an idea

aikārthya

n. sameness of meaning

aikarūpya

n. (fr. eka-rūpa-), the being of one sort, identity

aikaśabdya

n. (fr. eka-śabda-), sameness or identity of words

aikāśramya

n. the existence of one order only

commentator or commentary on

aikaśrutya

n. (fr. eka-śruti- q.v), sameness of tone or accent, monotony

aikasvarya

n. (fr. eka-svara-), the state of having but one accent (as of a compound)

aikasvarya

n. sameness of tone, monotony

aikātmya

n. (fr. ekātman-), unity of the soul, unity of being, oneness, identity

aikātmya

n. oneness with the Supreme Spirit

aikāyana

m. a descendant of eka- gaRa naḍādi-

n. (fr. eka-), oneness, unity, harmony, sameness, identity

etc.

n. identity of the human soul or of the universe with the Deity

n. an aggregate, sum

n. (in mathematics) the product of the length and depth of excavations differing in depth.

ailākya

m. a descendant of elāka- gaRa gargādi-

aileya

m. Name of the planet Mars

aileya

n. equals elavālu- q.v

aindhāyana

m. a descendant of indha- gaRa 1. raḍādi-

)

aindrābārhaspatya

mfn. belonging to indra- and bṛhaspati-

aindrāgnakulāya

m. a particular ekāha- (q.v)

aindrāgnya

mfn. varia lectio for aindrāgna-

(edition Calc.)

aindrahavya

m. a descendant of indrahū- gaRa gargādi-

aindralājya

mfn. a descendant of indralājī- gaRa kurv-ādi-

(

reads indrajāli-).

aindrāsaumya

mfn. belonging to indra- and soma-

aindraturīya

m. (scilicet graha-) a libation the fourth part of which belongs to indra-

aindravāyava

mfn. belonging or relating to indra- and vāyu-

aindrāyaṇa

m. a descendant of indra-

aindrāyaṇaka

mfn. belonging or relating to aindrāyaṇa- gaRa arīhaṇādi-

aindrāyaṇī

f. Name of a woman.

aindriya

mfn. (fr. indriya-), relating to the senses, sensual

commentator or commentary on

aindriya

n. sensual pleasure, world of senses

aindriyaka

mfn. relating to the senses, sensual

aindriyakatva

n. the state of relating to senses commentator or commentary on

aindumateya

m. a descendant of indumatī-, Name of daśaratha-

mfn. (fr. eṇī-), produced or coming from the female black antelope

etc.

mfn. (fr. aiṇeya-) belonging to anything which is produced from the female black antelope

m. the black antelope

n. a kind of coitus.

aiṇeyajaṅghatā

f. having legs like those of a deer (one of the 32 signs of perfection),

aiṇikīya

mfn. equals aiṇa-?

ainya

m. (with indrasya-), Name of a sāman-

aireya

n. (fr. irā-), an intoxicating beverage

airmya

n. (fr. 2. īrma-),"fit for a sore", an ointment, plaster

aiṣamastya

mfn. occurring in or relating to this year, of this year

aiśvarya

n. the state of being a mighty lord, sovereignty, supremacy, power, sway

etc.

aiśvarya

n. dominion

aiśvarya

n. superhuman power (either perpetual or transient, consisting, according to some, of the following eight: aṇiman-, laghiman-, mahiman-, prāpti-, prākāmya-, vaśitva-, īśitva-,and kāmāvasāyitva-,qq.v.;or, according to others, of such powers as vision, audition, cogitation, discrimination, and omniscience;and of active powers such as swiftness of thought, power of assuming forms at will, and faculty of expatiation

)

aiśvaryakādambinī

f. Name (also title or epithet) of a poem in praise of kṛṣṇa- by vidyā-bhūṣaṇa-.

aiśvaryavat

mfn. possessing power or supremacy

aiśvaryavat

mfn. possessed of or connected with superhuman powers.

aiśvaryavivaraṇa

n. Name of work

aiśya

n. supremacy, power

aitadātmya

n. (fr. etad-ātman-), the state of having the nature or property of this

) .

aitareya

m. a descendant of itara- or itarā-, Name of mahidāsa- (author of a brāhmaṇa- and āraṇyaka- called after him)

aitareya

mfn. composed by aitareya-.

aitareyabrāhmaṇa

n. Name of the brāhmaṇa- composed by aitareya- (attached to the ṛg-- veda- and prescribing the duties of the hotṛ- priest;it is divided into forty adhyāya-s or eight pañcikā-s).

aitareyaka

n. the aitareya-brāhmaṇa-.

aitareyāraṇyaka

n. Name of the āraṇyaka- composed by aitareya- (consisting of five books or āraṇyaka-s, the second and third books of which form the upaniṣad-).

aitareyopaniṣadbhāṣya

n. Name of a treatise and commentary on the last.

aitaśāyana

m. a descendant of aitaśa-

aitihya

n. (fr. iti-ha-), traditional instruction, tradition

aitikāyana

m. a descendant of itika- gaRa naḍādi-

aitikāyanīya

mfn. belonging to the above.

aitiśāyana

m. a descendant of itiśa- gaRa naḍādi-

aivamarthya

n. the having such a sense,

, Scholiast or Commentator

aiyatya

n. (fr. iyat-), quantity, number, value.

ājādya

m. a man or chief of the warrior-tribe called ajāda-

See āja-.

mfn. not last

mfn. not least.

mfn. like the goat and shears in the fable

ājamārya

m. a descendant of aja-māra-, (gaRa kurv-ādi- q.v)

ājamāyava

n. (fr. aj/a-māyu-), Name of a sāman-

mf(/ī-)n. of noble origin, of good breed (as a horse)

mf(/ī-)n. originating or descending from (in compound)

m. a well-bred horse

and neyya- See ā-jan-.

ājāneyya

mfn. of noble birth,

ājānikya

n. (fr. a-jānika-), the not possessing a wife, (gaRa purohitādi- q.v)

ajanya

mfn. improper to be produced or born

ajanya

mfn. unfit for mankind

ajanya

n. any portent unfavourable to mankind, as an earthquake.

ajāpayas

n. goat's milk.

ājarasāya

(dative case) ind. idem or 'ind. till old age '

ajarya

mfn. not subject to old age or decay

, not friable, not digestible

ajarya

n. friendship.

ajātānuśaya

mfn. having no regret.

ajātavyañjana

mfn. whose signs of puberty are not yet developed.

ajātavyavahāra

m. having no experience of business, a minor, a youth under fifteen.

ājavasteya

m. a descendant of an aja-vasti- man or prince, (gaRa gṛṣṭy-ādi-and śubhrādi- q.v)

ājavasteya

etc. See āja-.

m. non-victory, defeat

mfn. unconquered, unsurpassed, invincible

m. Name of viṣṇu-

m. of a lexicographer

m. of a river

ajāyamāna

mfn. ( jan-), not being born, not subject to birth

ājāyana

m. a descendant of aja-, (gaRa naḍādi- q.v)

ājayana

See 2. ā-ji-.

ājāyana

and ājāvika- See āja-.

ājayana

n. (only for the etymology of 1. āj/i-) "conquering"

ajayapāla

m. Name (also title or epithet) of a king,

ajayasiṃha

m. Name (also title or epithet) of a king,

ajayavarman

m. Name (also title or epithet) of a king,

ajayya

mfn. invincible, improper to be won at play.

ajetavya

mfn. invincible.

ajeya

mfn. invincible

ajeya

mfn. Name of a prince

ajeya

n. Name of a kind of antidote.

ajirāya

Nom. A1. ajirāyate-, to be agile or quick

ājireya

m. a descendant of ajira-, (gaRa śubhrādi-, q.v)

ajirīya

mfn. connected with a court etc., (gaRa utkarādi- q.v)

ajīryat

mfn. not subject to old age or decay

ajīryattā

(f.)

ajītapunarvaṇya

n. "asking the restitution of an object which has in fact not been lost", Name of a twofold rite to be performed by kṣatriya-s

ajitendriya

mfn. having unsubdued passions.

ājīvya

mfn. affording a livelihood

ājīvya

n. means of living

(see sv-āj-.)

ājñāpya

mfn. to be directed or commanded by (genitive case), expecting an order from (genitive case)

ājñātakauṇḍinya

m. Name of one of the first five pupils of śākyamuni-.

ajñātayakṣma

m. an unknown or hidden disease

ājñāya

ind.p. having noticed or perceived

ājñāya

having heard

ajñeya

mfn. unknowable, unfit to be known.

ajoṣya

(4) mfn. not liked, not welcome

ajrya

(3) mfn. being in or connected with a field or plain

ajurya

(3;once 4

) idem or 'mfn. ( jur-), not subject to old age or decay '

ajūryat

mfn. not subject to old age

m. a descendant of aja-, (gaRa gargādi- q.v)

n. ( añj- vArttika on

), melted or clarified butter (used for oblations, or for pouring into the holy fire at the sacrifice, or for anointing anything sacrificed or offered)

etc.

n. (in a wider sense) oil and milk used instead of clarified butter at a sacrifice

n. Name of a sort of chant (śastra-) connected with the morning sacrifice

n. Name of the sūkta- contained in the aforesaid śastra-,

n. Name of a stotra- connected with that śastra-

ājyabhāga

m. (/ājya--) a portion of clarified butter

ājyabhāga

m. dual number (au-) the two portions of clarified butter belonging to agni- and soma-

etc.

ājyabhāga

mf(ā-)n. partaking of the clarified butter

ājyabhuj

m. "consumer of clarified butter", agni-

ājyadhānī

f. receptacle of clarified butter

ājyadhanvan

mfn. having the clarified butter for its bow

ājyadoha

n. varia lectio for ācyā-d- q.v

ājyagraha

m. a vessel of clarified butter

ājyagraha

m. plural Name of certain formulae

ājyahavis

(/ājya--) mfn. having an oblation consisting of clarified butter

ājyahoma

m. an oblation consisting of clarified butter

ājyalepa

m. an unguent made of clarified butter

ājyalipta

(/ājya--) mfn. anointed with clarified butter

ājyanta

m. the goal in a race-course

ājyapa

mfn. drinking the clarified butter

ājyapa

m. plural a class of Manes (who are the sons of pulastya-[

] or of kardama-[

]and the ancestors of the vaiśya- order).

ājyapātra

n. a vessel for clarified butter.

ājyasthālī

f. equals -pātra- above

ājyavāri

m. "sea of clarified butter", one of the seven mythical seas

ājyavilāpanī

f. the vessel containing the clarified butter

ajyāyas

mfn. not greater than (ablative),

ajyeyatā

f. state of anything which is not to be hurt or overpowered

akālajaladodaya

m. unseasonable rising of clouds or mist.

akālameghodaya

m. unseasonable rising of clouds or mist.

akalya

mf(ā-)n. ill, sick

akalya

not to be guessed,

akalya

mf(ā-)n. true (?)

ākalya

n. (fr. a-kalya-) sickness

akālya

mfn. unseasonable.

akampya

mfn. not to be shaken.

ākāṅkṣya

mfn. in fine compositi or 'at the end of a compound' "desirable." See dṛśākāṅkṣya-

akaraṇīya

mfn. not to be done.

ākāraṇīya

mfn. to be called

akariṣyat

mfn. not intending to do,

akarmaṇya

mfn. improper to be done

akarmaṇya

mfn. unfit for work

akarmaṇya

mfn. inefficient.

ākarṇaya

Nom. P. yati-, (ind.p. ā-karṇya-) to give ear to, listen to, hear

akarṇīya

mfn. not to be heard,

akarṇya

mfn. not fit for the ears

akārṣṇya

n. absence of blackness.

akārya

mfn. not to be done, improper

akārya

n. a criminal action.

akāryakārin

mfn. an evil-doer

akāryakārin

mfn. neglecting duty.

ākāśamaya

mfn. consisting of ether

(

)

ākāśamuṣṭihananāya

Nom. A1. yate-, to be foolish like one who beats the air with his fist

(see

)

ākāśānantyāyatana

n. "abode of infinity or of infinite space", Name of a world

ākāśānantyāyatana

m. plural Name (also title or epithet) of a class of gods,

(also tano- paga-,

)

ākaśāpeya

m. a descendant of akaśāpa-, (gaRa śubhrādi- q.v)

ākāśaśayana

n. (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).) sleeping in open air

ākāśāstikāya

m. the ontologic category of space

ākāśīya

mfn. relating to the ethereal fluid

, atmospherical, aerial.

ākāśya

mfn. being in the air, (gaRa dig-ādi-and vargyādi- q.v)

akasyavid

mfn. not attending to anything,

akathya

mfn. unspeakable

akathya

mfn. unutterable, unmentionable.

ākatya

n. the being a-kata-

ākāya

m. See ā-ci-.

ākāya

m. a funeral pile

akāya

mfn. bodiless, incorporeal

ākāyam

ind. so as to pile up (the wood)

commentator or commentary

ākāyya

(4) mfn. desirable

ākāyya

mfn. See ā-kā-.

akhādya

mfn. uneatable.

ākhilya

n. (fr. a-khila-), the whole

ākhyānaya

Nom. P. (ind.p. nayitvā-) to communicate

ākhyas

See 1. ā-khyā-.

ākhyas

m. a Name of prajāpati-

ākhyātavya

mfn. to be told

ākhyayā

ind. instrumental case "with the name", named

ākhyāyanī

f. a message,

ākhyeya

mfn. to be told or related, to be said or confessed

ākidantīya

m. plural Name of the tribe governed by the above prince (or princess)

ākiṃcanya

n. (fr. a-kiṃcana-; gaRa pṛthv-ādi- q.v) want of any possession, utter destitution

ākiṃcanya

m. a nihilist,

ākiṃcanyāyatana

n. "abode of absolute want of any existence","non-existence", Name of a world with Buddhists

ākiṃcanyāyatana

m. plural Name (also title or epithet) of a class of gods,

(also tano- paga-,

akledya

mfn. not to be wetted.

akopya

mfn. (from pāli- akuppa-) not to be disregarded,

ākramaṇīya

mfn. an-- negative , not to be ascended.

ākramya

mfn. an-- negative idem or 'mfn. an-- negative, not to be ascended.'

ākrandanīya

mfn. to be called for help

ākrāntanāyakā

f. (in theatrical language) whose lover is won or kept in obedience

ākraṣṭavya

mfn. to be dragged towards (accusative)

ākraṣṭavya

See ā-kṛṣ-

ākraya

and ā-kray/ā- See ā-krī-.

ākraya

m. trade, commerce

mfn. without works

mfn. inactive

mfn. abstaining from religious rites

mfn. impious

akrodhamaya

mfn. free from anger

akṛṣṭapacya

mfn. ripening in unploughed land, growing wild

akṛṣṭapacya

mfn. (said of the earth) giving fruits without having been ploughed

ākṛṣṭya

n. idem or 'm. the being ā-kṛṣṭa-, (gaRa dṛḍhādi-[ ] q.v)'

akṛtakārya

(

), mfn. one who has not done his duty

akṛtakṛtya

(

), mfn. one who has not done his duty

akṛtya

mfn. not to be done, criminal

akṛtya

n. crime.

akṛtyakārin

mfn. evil-doer

akrudhyat

mfn. not being angry,

akṣadāya

m. handing over the dice in gambling

([moving a piece on a board

])

akṣahṛdaya

n. innermost nature of dice, perfect skill in gambling.

akṣahṛdayajña

mfn. perfectly skilled in gambling.

ākṣaitrajñya

n. equals a-kṣ- q.v

ākṣaitrajñya

n. (gaṇa- brāhmaṇādi- q.v)

akṣaitrajñya

n. spiritual ignorance

akṣaitrajñya

n. See ākṣ-.

akṣanaipuṇya

n. skill in gambling.

akṣaparājaya

m. defeat in gambling

akṣapriya

mfn. fond of dice, or (perhaps) favoured by dice.

akṣāramadyamāṃsāda

mfn. not eating acrid substances nor (drinking) spirituous liquors nor eating meat

akṣarasamāmnāya

m. alphabet

akṣaraśūnya

mfn. inarticulate.

akṣarya

mf(ā-)n. corresponding to the number of syllables or letters

akṣaryaṃrevat

n. Name of a sāman-

akṣatāmaya

m. disease without any external injury,

akṣaya

mf(ā-)n. exempt from decay, undecaying

akṣaya

m. Name of the twentieth year in the cycle of Jupiter

akṣaya

m. Name of a mountain

akṣayaguṇa

mfn. possessing imperishable qualities

akṣayaguṇa

m. śiva-.

akṣayaloka

m. the undecaying world, heaven.

akṣayamati

m. Name of a Buddhist.

akṣayanīvī

f. a permanent endowment, Buddhist

akṣayapuruhūta

m. śiva-.

akṣayatā

f. imperishableness.

akṣayatṛtīyā

f. Name of a festival (the third day of the bright half of vaiśākha-, which is the first day of the satya-yuga-, and secures permanency to actions then performed).

akṣayatva

n. imperishableness.

akṣayavaṭa

m. "undecaying Banyan", Name (also title or epithet) of a very ancient sacred tree,

akṣayya

mfn. undecaying

akṣayya

n. "may thy prosperity be undecaying!"(a form of blessing addressed to a vaiśya-)

akṣayyam

ind. "may thy prosperity be undecaying!"(a form of blessing addressed to a vaiśya-)

akṣayyanavamī

f. the ninth day of the bright half of āśvina-.

ākṣepya

mfn. to be objected to

ākṣepya

mfn. to be challenged (at play etc.)

akṣitavya

mfn. "to be marked"

akṣitavya

confer, compare aṣṭa-- karṇa- and Greek $,

akṣīyamāṇa

mfn. imperishable, inexhaustible,

akṣiyat

mfn. not inhabiting, destitute of a dwelling, unsettled ("not decreasing in riches"

)

akṣobhya

mfn. immovable, imperturbable

akṣobhya

m. Name of a buddha- of an author, an immense number, said by Buddhists to be 100 vivaras.

akṣobhyatīrtha

m. Name (also title or epithet) of a disciple of A1nanda-ti1rtha (quod vide),

akṣudhya

mfn. not liable to hunger

akṣyāmaya

m. disease of the eye

ākṣyat

([

]) mfn. (fut p.) only Nominal verb plural anti- with /ahāni-, certain days for the completion of the ceremony ayana- (performed for the āditya-s and aṅgirasa-s).

āktākṣya

m. (fr. āktākṣa-), Name of a man

akudhryañc

/aṅ-, dhr/īcī-, /ak-(kudhri-for kudha-for kuha- equals kutra-),"going nowhere" (āk-,4) . ind. objectless, aimless

ākulaya

Nom. P. (parasmE-pada yat-) to make disordered

ākulendriya

mfn. confused in mind

akuṇṭhadhiṣṇya

n. an eternal abode, heaven.

akupya

n. not base metal, gold or silver

akupya

n. any base metal (equals kupya-See 3. a-).

akupya

2. n. (impersonal or used impersonally) anger must not be shown,

akupyaka

n. gold or silver

akupyat

mfn. not boiling,

akutaścidbhaya

mfn. having no fear from any quarter, secure.

akutobhaya

mfn. having no fear from any quarter, secure.

akutracabhaya

mfn. having no fear from any quarter, secure.

akutsayat

mfn. not abusing or reproaching,

alabhya

mfn. unobtainable

alabhya

unintelligible,

mfn. to be killed or sacrificed

ind.p. having grasped or touched

having killed or sacrificed

having received or obtained.

alābumaya

mfn. made of a bottle-gourd

alaghīyas

mfn. (Comparative degree) not insignificant, mighty

alakapriya

m. the plant Terminalia Tomentosa

alakṣya

mfn. invisible, unobserved

etc., unmarked, not indicated

alakṣya

mfn. having no particular marks, insignificant in appearance (See -janma-tā-below)

alakṣya

m. Name of a mantra- spoken to exorcise a weapon

ālakṣya

mfn. to be observed, visible, apparent

ālakṣya

ind.p. having observed or beheld, beholding, observing

ālakṣya

mfn. scarcely visible, just visible

alakṣyagati

mfn. moving invisibly.

alakṣyajanmatā

f. being of insignificant birth or origin

alakṣyaliṅga

mfn. disguised, incognito.

ālamarthya

n. (fr. alam-and artha-), the condition of having the sense of alam-

alamārya

mfn. very generous,

ālambāyana

mf(ī-)n. a descendant of ālamba-

ālambāyana

m. Name of a man

ālambāyanīputra

m. Name of a teacher

ālambāyanīya

mfn. belonging to ālambāyana-.

ālambhanīya

mfn. to be taken hold of or handled

ālambhanīya

mfn. to be touched

ālambhya

mfn. to be killed or sacrificed

ālambya

ind.p. having supported

ālambya

supporting, sustaining

ālambya

taking by the hand

alaṃkārya

mfn. to be adorned or decorated

alaṃkṛtya

ind.p. having decorated

alaṅghanīya

mfn. insurmountable, impassable, not to be crossed

alaṅghanīya

mfn. not to be reached or caught (by hastening)

alaṅghanīya

mfn. not to be transgressed, inviolable. -.

alaṅghanīyatā

f. impassableness, insurmountableness inaccessibility

alaṅghanīyatā

f. inviolability.

alaṅghayat

mfn. not transgressing

alaṅghya

mfn. impassable (as a river)

alaṅghya

mfn. inviolable (as a command or prohibition)

ālāpanīya

mfn. to be said or spoken

ālāpanīya

mfn. to be spoken to or addressed.

ālapitavya

mfn. to be addressed or spoken to

ālapya

ind.p. having addressed

ālāpya

mfn. to be said or spoken

ālāpya

mfn. to be spoken to or addressed.

alasaya

Nom. yati-, to slacken, relax (trans.),

ālasāyana

m. (gaRa haritādi-

), a descendant of alasa-.

alāsya

mfn. (said of peacocks) not dancing, idle

alāsya

mfn. See a-las/a- above.

ālāsya

m. "poison-mouthed", a crocodile

ālasya

n. idleness, sloth, want of energy

etc.

ālasya

mfn. idle, slothful

ālasyavat

mfn. idle, lazy, slothful,

ālāṭya

m. (fr. laṭ-= raṭ-?), to be cried down, Name of the ocean (?)

ālavaṇya

n. (fr. a-lavaṇa-

), saltlessness

ālavaṇya

n. insipidity

ālavaṇya

n. ugliness.

alaya

m. ( lī-), non-dissolution, permanence

(varia lectio an-aya-)

alaya

mfn. restless

See ā-lī-.

m. and n. a house, dwelling

m. a receptacle, asylum

m. (often in fine compositi or 'at the end of a compound' exempli gratia, 'for example' himālaya-,"the abode of snow.")

alayas

See 2. ali-

alāyya

(4) mfn. a Name of indra- ([

;"an assailant", fr. ṛ-

])

ālekhya

mfn. to be written or delineated or painted

ālekhya

n. writing, painting

ālekhya

n. a picture, portrait

ālekhyadevatā

f. a painted deity.

ālekhyalekhā

f. painting.

ālekhyapuruṣa

m. an image or drawing of a man

ālekhyasamarpita

mfn. fixed on a picture, painted

ālekhyaśeṣa

mfn. one of whom there is nothing left but a painting, deceased

ālīḍheya

m. (

) a descendant of ālīḍha-.

āligavya

m. (fr. aligu-

), a descendant of aligu-.

āligavyāyanī

(

) f. (fr. aligu-

), a descendant of aligu-.

alīkamatsya

m. a kind of dish tasting like fish ("mock-fish", made of the flour of a sort of bean fried with Sesamum oil)

alīkāya

Nom. A1. yate-, to be deceived, (gaRa sukhādi- q.v)

ālikhya

ind.p. portraying, delineating, sketching.

alīkya

mfn. "like alīka- ", (gaRa dig-ādi-and vargiyādi- q.v)

alīkya

mfn. belonging to falsehood, false

āliṅgya

mfn. to be embraced

āliṅgya

m. a kind of drum

āliṅgya

ind.p. having embraced.

āliṅgyāyana

m. ([?]) Name of a village or town, (gaRa varaṇādi-on

)

alipriya

n. the red lotus, Nymphaea Rubra

ālipya

ind.p. having besmeared or anointed

āllakeya

see hṛtsv-- āśaya-.

ālocanīya

and 1.

ālocya

mfn. to be considered or reflected upon,

ālocya

ind.p. having considered, reflecting

āloḍya

ind.p. having stirred up or mixed

āloḍya

having agitated

ālohāyana

m. (gaRa naḍādi-

), a descendant of aloha-.

alokanīya

mfn. invisible, imperceptible

ālokanīya

mfn. to be looked at

ālokanīya

mfn. visible

ālokanīya

mfn. to be considered, regarded

ālokanīyatā

f. the state or condition of being visible

alokasāmānya

mfn. not common among ordinary people

alokya

mf(/ā-)n. unusual, unallowed

ālokya

ind.p. having seen or looked at, beholding.

alokyatā

(aloky/a--) f. loss of the other world

alolupyamāna

mfn. not greedy

alpabhāgya

mf(ā-)n. "having little fortune", unfortunate

alpājya

mfn. with little ghee

alpakārya

n. small matter.

alpakāya

mfn. thin, emaciated,

alpakāyatva

(n.)

alpamadhyama

mfn. thin-waisted.

alpamulya

mfn. of small value.

alpapuṇya

mf(ā-)n. whose religious merit is small

alpasaṃnicaya

mfn. having only small provisions, poor

alpātyaya

mfn. causing little pain

alpavayas

mfn. young in age (as a horse)

alpavidya

mfn. ignorant, uneducated

alpaviṣaya

mfn. of limited range or capacity

alpaya

Nom. P. yati-, to lessen, reduce, diminish

alpeśākhya

mfn. "named after an insignificant chief or master", of low origin

alpiyaḥkhā

f. having a very small vulva

alpīyas

mfn. (

see alpa-tara-above) smaller, less

, very small.

alpopāya

m. small means.

amadhavya

mfn. not worthy of the sweetness (of the soma-)

amadhyama

-āsas-, (Ved.) m. plural of whom none is the middle one

(see /a-kaniṣṭha-.)

amadhyastha

mfn. not indifferent.

āmādya

n. āmād

amadyapa

mfn. not drinking intoxicating liquors

amadyapamadyat

mfn. being (inebriated or) joyful without (having drunk) any intoxicating liquor

amahīyamāna

mf(ā-)n. "not high-spirited", down-cast, sad

āmahīyava

m. (fr. amahīyu-?) , Name of a ṛṣi-

āmahīyava

n. Name of several sāman-s.

amalānvaya

mfn. of pure or noble race,

amalaya

Nom. P. yati-, to make spotless, whiten make brilliant

āmamaya

mf(ī-)n. unbaked,

amānasya

equals āmanasya- q.v

āmanasya

and āmānasya- n. (fr. a-manas-), pain, suffering

amaṅgalya

mfn. inauspicious, unlucky

amaṅgalya

n. inauspiciousness, ill-luck

āmanthya

ind.p. having shaken, having twirled or whirled

āmantraṇīya

mfn. to be addressed or asked, to be asked for advice or consulted

āmantrayitavya

mfn. to be taken leave of

mfn. to be addressed or called to

mfn. to be invited

mfn. standing in the vocative case (as a word)

ind. having addressed or saluted

ind. having taken leave

ind. bidding farewell.

amanuṣya

m. no man, any other being but a man

(nā-manuṣye-,"only with men")

amanuṣya

m. a demon

amānuṣya

mfn. not human

amanuṣyaniṣevita

mfn. not inhabited by men.

amanuṣyatā

f. unmanliness.

amanyamāna

mfn. not understanding

amanyamāna

mfn. not being aware of

amāpya

mfn. immeasurable,

amarācārya

m. (equals amara-guru- q.v), Name of bṛhaspati-

amaragaṇanālekhya

n. the list (or number) of the gods,

amaramaya

mf(ī-)n. consisting of gods,

amaraṃjaya

(amaraṃ-j-) mfn. conquering the gods

amaraṇīya

mfn. immortal

amaraṇīyatā

f. immortality

amaraprakhya

mfn. like an immortal.

amarejya

m. equals amara-guru- q.v

amartya

mfn. (4) immortal

amartya

mfn. imperishable, divine

amartya

m. a god

amartyabhāva

m. the condition of immortals, immortality,

amartyabhuvana

n. "world of the immortals", the heaven

amartyatā

([

]) f. immortality.

amartyatva

([L.]) n. immortality.

āmāśaya

m. the receptacle of the undigested food, the upper part of the belly as far as the navel, stomach

āmathya

ind.p. having shaken, having twirled or whirled

amātsarya

n. disinterestedness

amātsarya

See a matsara-.

amātsaryatā

f. idem or 'n. disinterestedness '

amātya

m. (4) (fr. 1. am/ā- see

) inmate of the same house, belonging to the same house or family

amātya

m. "a companion (of a king)", minister

amātya

See 1. am/ā-

āmātya

m. (equals amātya- q.v), a minister, counsellor

amāvāsya

n. ([

]) neighbourhood

([perhaps for -vāśtya-,"lowing (of cows) at home", as the word is used together with ā-gar/a-and prati-krośa-])

amāvāsya

mfn. born in an amā-vāsy/ā- night

(see āmāvāsy/a-)

amāvāsya

mfn. Name of a Vedic teacher

āmāvāsya

mfn. (fr. amā-vāsyā- gaRa saṃdhivelādi-

), belonging to the new moon or its festival

āmāvāsya

mfn. born at the time of new moon

āmāvāsya

n. the new moon oblation.

amāvāsyaka

mfn. (equals -vāsya-) born in an amā-vāsy/ā- night

āmāvāsyavidha

mfn. belonging to the new moon, occurring at the time of new moon

amāya

mfn. not cunning, not sagacious

amāya

mfn. free from deceit, guileless

āmaya

m. sickness, disease

etc.

āmaya

m. indigestion

āmaya

n. the medicinal plant Costus Speciosus

amāyayā

ind. instrumental case guilelessly, sincerely

ambarya

Nom. P. ryati-, to bring together, collect, (gaRa kaṇḍv-ādi-.)

āmbaṣṭhya

m. a king of the ambaṣṭha-s

ambikāmāhātmya

n. Name (also title or epithet) of a chapter of the

ambikāpariṇaya

m. Name (also title or epithet) of a Campu1

ambikeya

m. (for āmbikeya- q.v) Name of dhṛtarāṣṭra-

ambikeya

m. of gaṇeśa-

ambikeya

m. of kārttikeya-

m. (gaRa śubhrādi-

), a descendant of ambikā-

m. Name of dhṛta-rāṣṭra-

m. of kārttikeya-

m. of a mountain

ambubhakṣya

mfn. subsisting on water,

ambudāraṇya

n. Name of a forest.

ambumaya

mf(ī-)n. consisting of water,

ambupriya

m. a kind of ratan (also called vidula-),

amburaya

m. a current

ambuvācītyaga

m. the thirteenth of the same

ambuyantra

n. clepsydra

ambya

m. "a chanter"(an error of

; see amb/ī-).

amedhya

mfn. not able or not allowed to sacrifice, not fit for sacrifice, impure, unholy, nefarious, foul

etc.

amedhya

mfn. (am-) ,n. faeces, excrement

amedhyakuṇapāśin

mfn. feeding on carrion.

amedhyalepa

m. smearing with ordure.

amedhyalipta

mfn. smeared with ordure

amedhyapratimantraṇa

n. conjuring of unlucky omens,

amedhyatā

f. impurity, foulness, filthiness.

amedhyatva

n. impurity, foulness, filthiness.

amedhyayukta

mfn. filthy, foul.

āmenya

mfn. to be measured from all sides ([

])

ameya

mfn. immeasurable

aṃhasaspatya

n. power over calamity

āṃhaspatya

mfn. belonging to the dominion of aṃhaspati- (as the intercalary month)

āmikṣāpayasya

n. a kind of prātar-doha- (quod vide),

āmikṣīya

mfn. suitable for the preparation of āmikṣā-

āmikṣya

mfn. suitable for the preparation of āmikṣā-

amīmāṃsya

mfn. not to be reasoned about or discussed

āmiṣapriya

mfn. fond of flesh-meat, carnivorous

āmiṣapriya

m. a heron

amiśraṇīya

mfn. immiscible

amitavīrya

mfn. of immense strength

amitraya

Nom. P. (parasmE-pada y/at-) to have hostile intentions

amitrāya

Nom. P. parasmE-pada y/at- equals amitray/at- above

(see

) : A1. yate-, to have hostile intentions

āmitrāyaṇa

āmitrāyaṇi

m. a descendant of a-mitra-

amitriya

mfn. idem or 'mfn. hostile '

āmitrīya

mfn. belonging to āmitri-

amlanāyaka

m. sorrel.

amlatiktakaṣāya

mfn. astringent (and) bitter (and) sour

amlatiktakaṣāya

m. astringent (and) sour (and) bitter taste,

ammaya

mf(ī-)n. (for ap-maya-

), formed from or consisting of water, watery

āmnātavya

mfn. to be mentioned or quoted

m. sacred tradition, sacred texts handed down by repetition

m. that which is to be remembered or studied or learnt by heart

m. a veda- or the veda-s in the aggregate

m. received doctrine

etc.

m. traditional usage, family or national customs

m. advice, instruction in past and present usage

m. a tantra-

m. a family, series of families

āmnāyapara

mfn. honouring sacred tradition,

āmnāyarahasya

n. Name of work

āmnāyasārin

mfn. observing the veda-s and traditional customs, pious

āmnāyasārin

mfn. containing the essence of the veda-

āmnāyayoni

m. Name (also title or epithet) of brahmā-,

amocanīya

mfn. not to be liberated.

amocya

mfn. equals canīya- q.v

amoghācārya

m. Name of an author.

amokṣayat

mfn. not liberating

amokya

mfn. ( muc-), that can not be unloosed

āmraguptāyani

m. āmragupta

āmramaya

mfn. made of mangoes (as sauce)

amṛḍaya

mfn. pitiless

āmreḍitayamaka

n. a yamaka- (in which every pāda- ends with a word repeated twice).

āmṛjya

ind.p. having wiped away or off.

amṛnmaya

mfn. not made of clay

amṛnmayapa

([PBr.]) (/a-mṛn-maya--) ([

]) mfn. equals /a mṛt-pātra-pa-.

amṛnmayapayin

(/a-mṛn-maya--) ([

]) mfn. equals /a mṛt-pātra-pa-.

amṛṣodya

n. true speech

amṛṣyamāṇa

mfn. ( mṛṣ-), not-bearing, not tolerating

amṛtamaya

mf(ī-)n. immortal

amṛtamaya

mf(ī-)n. consisting of or full of amṛta-

amṛtāya

Nom. A1. yate-, to turn into nectar

; (parasmE-pada yamāna-) to be like nectar

amṛtayajña

m. a sacrifice for obtaining immortality

amṛtāyana

mfn. nectar like

amṛteśaya

m. "lying on amṛta-", Name of viṣṇu-

āmrya

n. idem or 'm. the state of being a mango tree (?) , (gaṇa- dṛḍhādi-.)'

aṃsoccaya

m. dual number the shoulder-blades,

aṃśudhāraya

m. a lamp

aṃsya

(3) mfn. belonging to the shoulder

āṃśya

mfn. relating to /aṃśa- (q.v), (gaRa saṃkāśādi- q.v)

amudryañc

mfn. turned in that direction,

amukhya

mfn. not chief, inferior

amukīya

mfn. belonging to such and such a person,

amūlya

mfn. invaluable, priceless.

amumuyañc

mfn. turned in that direction,

amūrtarayasa

m. a son of kuśa- (by vaidarbhī-)

(edition Bomb. asūrti-rajasa- q.v)

āmūrtarayasa

m. a descendant of amūrta-rayas-

amuṣya

(genitive case sg. of ad/ac-), of such a one.

amuṣyakula

mfn. belonging to the family of such a one, (gaṇa-s pratijanādi-and manojñādi- q.v)

āmuṣyakulikā

f. (fr. amuṣya-kula-), the being of that family

amuṣyaputra

m. the son of such a one (id est of a good family, of known origin), (gaRa manojñādi- q.v)

āmuṣyaputrikā

f. (fr. amuṣya-putra-), the being the son of that one

āmuṣyāyaṇa

mf(ī-)n. (gaRa naḍādi-

), a descendant of such a one

etc.

āmuṣyāyaṇa

m. a son or descendant of an illustrious person

amutrabhūya

n. being or going there (in the other world), dying

) .

amyak

ind. "towards, here" (

and

), but See myakṣ-.

āmyakṣ

P. (perfect tense -mimikṣ/us-) to be contained or possessed by (locative case)

anabhihitavācya

omission of a particle required by the sense,

anabhiṣecanīya

(

), mfn. not worthy of inauguration.

anabhiṣekya

(

), mfn. not worthy of inauguration.

anabhivādya

mfn. not to be greeted.

anabhivyakta

mfn. indistinct.

anabhyanujñā

f. non-permission.

anabhyārohya

mfn. not to be ascended

anabhyāsamitya

mfn. improper to be approached

commentator or commentary

anabhyavacāruka

mf(ā-)n. not attacking

anabhyavacāruka

mfn. not rushing against,

anācāryabhogīna

mfn. unfit or improper for a spiritual teacher to eat or enjoy.

anādeya

mfn. unfit or improper to be received, unacceptable, inadmissible.

anadhigamanīya

mfn. unattainable.

anadhigamya

mfn. unattainable.

anadhītya

mfn. without going over or repeating,

anadhīyat

(

), mfn. not repeating or learning.

anādhṛṣya

mfn. invincible, not to be meddled with

anāḍhya

mfn. not wealthy, poor

anadhyakṣa

mfn. not perceptible by the senses, not observable

anadhyakṣa

mfn. without a superintendent.

anāḍhyambhaviṣṇu

mfn. not becoming wealthy, becoming poor (?)

anadhyavasita

mfn. irresolute,

anadhyāya

m. idem or 'n. not reading or studying, intermission of study '

anadhyāya

m. a time when there is intermission of study

anadhyāya

non-recitation, silence,

anadhyāyadivasa

m. a vacation day, holiday.

anadhyayana

n. not reading or studying, intermission of study

anādṛtya

ind.p. without respecting, regardless.

anaḍudyajña

m. a sacrifice for oxen,

ānaḍuhya

m. a descendant of the muni- anaḍuh- ([

])

ānaḍuhyāyana

(gaRa aśvādi-[

]) , belonging to āna-ḍuhya-.

ānaḍuhyāyani

(gaRa karṇādi-[

]) , belonging to āna-ḍuhya-.

anādya

mfn. equals an-ādi- q.v

anādya

mf(/ā-)n. (equals an-adya-), not eatable

anādyananta

mfn. without beginning and without end

anādyanta

mfn. without beginning and end

anādyanta

m. Name of śiva-.

anadyatana

m. a tense (either past or future) not applicable to the current day

anāgamiṣyat

mfn. one who will not approach

anāgamya

mfn. unapproachable, unattainable.

anāhanasya

mfn. āhanasyā

anāhārya

mfn. not to be seized or taken, not producible

anāhārya

mfn. not to be bribed

anāhārya

mfn. not to be eaten.

anāhavanīya

m. no āhavanīya- fire

anaibhṛtya

n. inconstancy,

anaibhṛtya

want of modesty,

anaikya

n. (eka-), want of oneness, plurality, the existence of many

anaikya

n. want of union, anarchy.

ānaiśvarya

n. (fr. an-īśvara-[

]) , absence of power or supremacy (see an-aiśvarya-).

anaiśvarya

n. "non-power", weakness

anaiśvarya

n. (See ānaiśvarya-.)

anaitihya

mfn. not based on tradition,

ānakāyani

gaRa karṇādi- (

) .

anākhyāya

ind. without telling,

aṇakīya

mfn. connected with what is insignificant, etc.

analāya

Nom. A1. yate-, to be or act like fire,

anālayana

mfn. abodeless,

anālocya

ind.p. not having considered.

mf(/ā-)n. not pernicious

mf(/ā-)n. free from disease, healthy, salubrious

m. śiva-

n. health.

anāmayat

mfn. "not causing pain"

anāmayatā

ind. instrumental case in good health

ānamya

mfn. to be bent.

ānāmya

mfn. to be bent.

ānamya

ind.p. having bent.

anāmya

mfn. impossible to be bent.

ananaṅgamejaya

mfn. not leaving the body unshaken (?) see an-aṅgamejaya-.

ānandakānanamāhātmya

n. Name of a section of the vāyu-purāṇa-.

ānandakāvya

n. Name of work

ānandamaya

mf(ī-)n. blissful, made up or consisting of happiness

ānandamaya

n. (scilicet brahman-) the supreme spirit (as consisting of pure happiness see ānanda-above )

ānandamayakoṣa

m. the innermost case of the body, the causal frame enshrining the soul.

ānandarāya

m. Name of a man.

ānandayitavya

mfn. to be enjoyed.

anaṅgamejaya

(an-aṅgam--) mfn. not shaking the body (?), (gaRa cārv-ādi- q.v)

anaṇīyas

mfn. not at all minute

anaṇīyas

mfn. vast, mighty

anantaraya

m. non-interruption

and

(see antaraya-.)

anantarāyam

ind. without a break

and

anantarīya

mfn. concerning or belonging to the next of kin, etc., (gaRa gahādi- q.v)

anāntarīyaka

mfn. immediate,

, Scholiast or Commentator

ānantarya

n. (fr. an-antara-

), immediate sequence or succession

etc.

ānantarya

n. proximity, absence of interval

ānantarya

an unpardonable sin (said by Buddhists to be five, viz."matricide","parricide","killing an Arhat","shedding the blood of a buddha-","causing divisions among the brotherhood"),

ānantaryasamādhi

m. a particular samādhi-, ibidem or 'in the same place or book or text' as the preceding 101.

ānantaryatṛtīyā

f. the third day (of a religious rite)

anantaśayana

n. Travancore.

anantavijaya

m. Name of yudhiṣṭhira-'s conch shell.

anantavīrya

m. Name of the twenty-third jaina- arhat- of a future age.

mfn. (fr. an-anta-

), infinite, eternal

etc.

mfn. bestowing infinite reward

n. infinity, eternity

etc.

n. immortality, future happiness

anantya

mfn. infinite, eternal

anantya

n. infinity, eternity.

anānukṛtya

mfn. (ānu-for anu-), inimitable, unparalleled

anānupūrvya

n. separation of the different parts of a compound word by the intervention of others

anānupūrvya

n. the not coming in regular order, tmesis

anānupūrvyasaṃhitā

f. the manner of constructing a sentence with the above tmesis.

ananuvākya

mfn. not teaching recitation of the veda-,

ananvavajaya

m. the not winning subsequently, ibidem or 'in the same place or book or text' as the preceding

ananvavāya

([

]) m. ( car-and i-with anu-and ava-), not following or going after any one (in a sneaking manner).

ananvavāyana

([

]) n. ( car-and i-with anu-and ava-), not following or going after any one (in a sneaking manner).

ananvaya

m. want of connexion, (in rhetoric) comparison of an object with its own ideal, (as,"a lady-like lady.")

mf(ā-)n. no other, not another, not different, identical

mf(ā-)n. self

mf(ā-)n. not having a second, unique

mf(ā-)n. not more than one, sole

mf(ā-)n. having no other (object), undistracted

mf(ā-)n. not attached or devoted to any one else

ananyabhava

mfn. originating in or with no other.

ananyabhāva

mfn. thinking of the only one id est of the Supreme Spirit.

ananyacetas

mfn. giving one's undivided thought to (with locative case)

ananyacitta

mf(ā-)n. giving one's undivided thought to (with locative case)

ananyacodita

mfn. self-impelled.

ananyadeva

mfn. having no other god.

ananyadṛṣṭi

mfn. gazing intently.

ananyagāmin

mfn. going to no other.

ananyagati

f. sole resort or resource.

ananyagati

mfn. having only one (or no other) resort or resource left.

ananyagatika

mfn. having only one (or no other) resort or resource left.

ananyaguru

m. "having no other as a Guru", Name of kṛṣṇa-

ananyahṛta

mfn. not carried off by another, safe.

ananyaja

m. Name of kāma- or Love.

ananyajāni

mfn. jāni

ananyakārya

mfn. having no other business,

ananyamanas

mfn. exercising undivided attention.

ananyamānasa

mfn. exercising undivided attention.

ananyamanaska

mfn. exercising undivided attention.

ananyaniṣpādya

mfn. to be accomplished by no other.

ananyaparāyaṇa

mfn. devoted to no other,

ananyapratikriya

mfn. having no other means of resistance or redress.

ananyapūrvā

f. a female who never belonged to another, a virgin

ananyarādhas

mfn. striving after nothing else,

ananyasādhāraṇa

mfn. not common to any one else, not belonging to any other.

ananyatā

f. identity.

ananyatva

n. identity.

ananyavandin

mfn. not praising anybody else,

ananyaviṣaya

mfn. exclusively applicable.

ananyaviṣayātman

mfn. having the mind fixed upon one (or the sole) object.

ananyavṛtti

mfn. closely attentive.

ananyayoga

m. not suitable to any others

ananyayogam

ind. not in consequence of any other (word)

anapacāyyamāna

mfn. not being revered,

anapadhṛṣya

ind.p. not having overpowered

anapadoṣya

mfn. not to be wasted,

anapajayyam

ind. ( ji-), so that its victorious character cannot be reversed

anapakṣepya

mfn. not to be rejected,

anapāśraya

mfn. not dependent.

ānapatya

mfn. (fr. an-apatya-), proceeding from childlessness

anapatya

mf(ā-)n. childless

n. childlessness

mfn. childless.

f. childlessness

(/anapatya--) mfn. childless

anapavṛjya

mfn. not to be finished (as a way;"free from objects that should be shunned as impure"

)

anapavyayat

(apa-vy-ayat-) mfn. unremitting

mfn. without obstacles, prosperous

m. freedom from mischief

m. (in philosophy) the state of not being abridged or deprived of (ablative)

m. Name of śiva-.

anapāyadṛṣṭa

mfn. free from all visible danger, secure,

anapayati

ind. (locative case pr.p. i-with apa-?),"before the sun makes a start", very early

anapekṣya

ind.p. disregarding, irrespective of.

anapoddhārya

mfn. of which nothing is to be taken off

anapūpīya

or an-apūpya- mfn. unfit for cakes. See apūpa-.

anāpya

(4) mfn. unattainable

anārabhya

mfn. improper or impracticable to be commenced or undertaken.

anārabhya

ind.p. without commencing (used in compound in the sense "detached").

anārabhyatva

n. impossibility of being commenced.

anārabhyavada

m. a detached remark (upon sacrifices, etc.)

anaraṇya

m. Name of a king of ayodhyā-, said by some to have been pṛthu-'s father.

anarghya

mfn. priceless, invaluable

anarghya

mfn. not valuable

anarghyatva

n. pricelessness

anarhyatā

f. the not being properly estimated

f. unworthiness

f. inadequacy

f. unsuitableness.

n. sickness

mfn. unhealthy.

mfn. unwholesome, unhealthy, causing sickness.

anārṣeya

mfn. not connected with the ṛṣi-s

ānarthakya

n. (fr. an-arthaka-), uselessness, unprofitableness

etc.

ānarthakya

n. unfitness, impropriety

anarthasaṃśaya

m. non-risk of money or wealth.

anarthya

mfn. worthless, useless

ānartīya

mfn. belonging to the country (and the people of) ānarta-.

anāruhya

ind.p. not having surmounted.

anārya

mfn. not honourable or respectable, vulgar, inferior

anārya

mfn. destitute of ārya-s

anārya

m. not an ārya-.

anāryaja

mfn. of vile or unworthy origin

anāryaja

n. Agallochum, being a produce of the country of mleccha-s or barbarians.

anāryajuṣṭa

mfn. practised, observed, or possessed by non- ārya-s.

anāryaka

n. Agallochum or Aloe wood (Aquila Agallocha).

anāryakarmin

m. doing work unbecoming an ārya- or becoming only a non- ārya-.

anāryatā

f. vileness unworthiness

anāryatikta

m. the medicinal plant Gentiana Cherayta.

anāryatva

n. equals -tā- q.v

anāsādya

mfn. not attainable.

anāśakāyana

n. a course of fasting (as a penance)

anaśanāya

mfn. not hungry

anāścarya

mfn. not wonderful.

anāśraya

m. non-support, absence of any person or thing to depend upon

anāśraya

m. defencelessness, self-dependence, isolation

mfn. defenceless

mfn. unprotected

mfn. isolated.

n. atheism, ibidem or 'in the same place or book or text' as the preceding

anasūya

mfn. not spiteful, not envious

anasūyaka

mfn. not spiteful or envious.

anāśya

mfn. indestructible.

ānāthya

n. (fr. a-nātha-), state of being unprotected or without a guardian, orphanage

anatidṛśya

mfn. not transparent

: (or = aty-adṛśya-), quite indiscernible.

anatikramaṇīya

mfn. not to be avoided, not to be transgressed, inviolable.

anatipraśnya

mfn. not to be too much questioned about,

anativyādhya

mfn. invulnerable

anātmapratyavekṣā

f. reflection that there is no spirit or self

anātmya

mfn. impersonal

anātmya

n. want of affection for one's own family

ānatya

ind.p. having bent.

anatyantagati

f. the sense of"not exceedingly", sense of diminutive words.

anātyantika

mfn. not perpetual, not final, intermittent, recurrent.

anatyaya

m. the not going across

anatyaya

mfn. unperishable, unbroken.

anatyudya

mfn. (equals aty-an-udya-), quite unfit to be mentioned, far above any expression

anaucitya

n. unfitness

anauddhatya

n. freedom from haughtiness

anauddhatya

n. not standing high (said of the water of a river)

anaujasya

n. want of vigour

anaupamya

mfn. unparalleled.

anavabudhyamāna

mfn. deranged

anavadānīya

(or nīy/a-), f. not fit for distribution,

anavadharṣya

(6) mfn. not to be defied

anavadhṛṣya

mfn. impossible to be put down or injured

anavadya

mf(/ā-)n. irreproachable, faultless

anavadya

mf(/ā-)n. unobjectionable

anavadyarūpa

(anavady/a--) mf(ā-)n. of faultless form or beauty

anavadyatā

f. faultlessness.

anavadyatva

n. faultlessness.

anavagāhya

mfn. unfathomable.

anavaglāyat

mfn. not growing remiss

anavamṛśya

mfn. not fit to be touched

anavanāmitavaijayanta

m. "having victorious banners unlowered","ever glorious", a future universe

anavarārdhya

mfn. chief, principal

anavarodhya

mfn. not to be constrained or forced,

anavasādya

ind.p. (Caus. of ava-sad-), not discouraging, not annoying.

anavasyat

mfn. unceasing

anavasyat

See an-avasāna-.

anavāya

mfn. uninterrupted, unyielding

anāvayas

mfn. (see āvay/a-and /a-pravīta-), not having the power of causing conception

anavithya

mfn. (fr. avi- q.v), not suited to sheep.

anāvṛttibhaya

mfn. having no fear of return to worldly existence,

ānavya

mfn. equals /ānava-

aṇavya

n. a field of (aṇu-) Panicum Miliaceum

aṇavya

n. See aṇu-.

ānaya

etc. See under ā-nī-.

ānaya

m. leading to

ānaya

m. leading to a teacher (equals upanayana- q.v)

ānāya

m. a fisherman's net

ānāya

investiture (= upanaya-),

m. bad management

m. bad conduct (gambling, etc.)

m. evil course, ill luck

m. misfortune, adversity (see ayānaya- sub voce, i.e. the word in the Sanskrit order aya-.)

anāyaka

mf(ā-)n. having no leader or ruler, disorderly.

anayaṃgata

mfn. fallen into misfortune.

ānayana

n. bringing, leading near

ānayana

n. producing, working

ānayana

n. calculating.

anāyasāgra

mfn. having no iron point.

anāyata

mfn. not tied or fastened

anāyata

mfn. close, continuous, unseparated

anāyata

mfn. unextended, having no length.

anāyatana

n. or an-āyatan/a- that which is not really a resting-place or an altar

anāyatana

groundless,

anāyatana

mfn. (an-āyatan/a-) having no resting-place or altar

anāyatanavat

mfn. = the last

anāyatta

mfn. independent, uncontrolled.

anāyattavṛtti

mfn. having an independent livelihood.

anāyattavṛttitā

f. independence.

ānāyāya

Nom. A1. (-nāyāyate-) to become a net, form or represent a net.

ānayitavya

mfn. to be brought or led near

ānayitavya

mfn. to be calculated commentator or commentary on

anāyuṣya

mfn. not imparting long life, fatal to long life.

ānāyya

mfn. to be brought near

ānāyya

m. consecrated fire (taken from the gārhapatya- or household fire, and placed on the south side, where it is called dakṣiṇāgni-, q.v)

ānāyya

ind.p. (of the Causal) having caused to be brought, having caused to be introduced, having brought together.

aṇḍarāya

Nom. A1. aṇḍarāyate-, to behave like an aṇḍara-, (gaRa bhṛśādi- q.v)

āṇḍāyana

mfn. fr. aṇḍa-, (gaRa pakṣādi-.)

andhacaṭakanyāya

m. the rule of the blind man catching a sparrow (confer, compare ghuṇā- kṣara-- ny-),

andhakāramaya

mfn. dark.

andhakārasaṃcaya

m. intensity of darkness.

andhaparamparānyāya

m. the rule of the blind following the blind (applied to people following each other thoughtlessly), ibidem or 'in the same place or book or text' as the preceding

andhrabhṛtya

m. plural a dynasty of the andhra-s.

andhrajātīya

mfn. belonging to the andhra- tribe.

āndhya

n. (fr. andha-

), blindness

āndhya

n. darkness

āṇḍīvatāyani

fr. āṇḍī-vat- above, (gaRa karṇādi- q.v)

andolaya

Nom. P. andolayati-, to agitate, to swing.

āndolaya

Nom. P. āndolayati-, to swing, agitate

anedya

(4) mfn. ( nid-), not to be blamed

anekabhārya

mfn. having more wives than one.

anekasaṃkhya

mfn. very numerous,

anekāśraya

mfn. (in vaiśeṣika- philosophy) dwelling or abiding in more than one.

anekīya

mfn. having several, (gaRa utkarādi- q.v)

anenasya

n. freedom from fault, sin

ānetavya

mfn. = ā-nāyya-1 q.v

āneya

mfn. to be brought,

aṅgadīya

mfn. belonging to aṅgada-,

aṅgakaṣāya

m. the essence of the body (said of, the semen virile)

aṅgaloḍya

m. a sort of grass

aṅgaloḍya

m. ginger, or its root.

aṅgamejayatva

(aṅgam-ej-) n. the trembling of the body

aṅganāpriya

m. "dear to women", Name of the tree Jonesia Asoca.

aṅgaprāyaścitta

n. expiation of bodily impurity, especially that arising from death in a family.

aṅgarājya

n. kingdom of aṅga-.

aṅgārakayantra

(or bhauma-- y-), n. a kind of auspicious diagram,

aṅgārāvakṣayaṇa

n. an instrument for extinguishing coals

aṅgārīya

mfn. fit for making charcoal

aṅgasamākhyāyam

ind. calling the limbs by name,

āṅgavidya

mfn. familiar with chiromancy (aṅga-vidyā-, q.v), (gaRa ṛgayanādi- q.v)

aṅgayaṣṭi

f. a slender form, fairy-figure.

āṅgeya

m. (equals āṅga-,m.) a prince of aṅga-

āṅgeya

āṅgya- See āṅga-.

aṅghryavanejana

mf(ī-)n. washing the feet

aṅghryavanejana

fit for washing the feet, ibidem or 'in the same place or book or text' as the preceding

aṅghryavanejanatva

(n.)

aṅgirasāmayana

n. a sattra- sacrifice.

aṅgīya

mfn. relating to the aṅga- country, (gaRa gahādi- q.v)

aṅgulīya

n. a finger-ring

aṅgulīya

n. also aṅgulīka-

aṅgulīyaka

n. a finger-ring

aṅgulīyaka

n. also aṅgulīka-

aṅgulyagra

n. the tip of the finger

aṅgurīya

mn. a finger-ring.

aṅgurīyaka

mn. a finger-ring.

aṅguṣṭhya

m. belonging to the thumb (the thumb nail).

āṅgūṣya

(4) mfn. praising aloud, sounding

(see aṅgoṣ/in-.)

aṅgya

(3) mfn. belonging to the limbs

aṅgya

See column 1.

āṅgya

mfn. (gaRa saṃkāśādi- q.v)

anibhya

mfn. not wealthy.

anicaya

m. not storing up,

anicaya

mfn. having no stores, ibidem or 'in the same place or book or text' as the preceding

āniceya

mf(ī-[ ])n. (according to

[fr. ā-ni-ci-],to be gathered from every side;more probably) a descendant of aniceya- ([

])

ānidheya

mf(ī-[ ]) n. a descendant of a-nidheya- ([

])

anikṣipya

mfn. without having deposited,

anilāmaya

m. morbid affection of the wind, flatulence, rheumatism.

ānīlaniṣadhāyata

mfn. stretching from the nīla- to the niṣadha- mountains,

anilaparyaya

m. pain and swelling of the eyelids and outer parts of the eye.

anilaparyāya

m. pain and swelling of the eyelids and outer parts of the eye.

anilaya

mf(ā-)n. having no resting-place, restless

anilāyana

n. way or course of the wind,

anilayana

n. no home or refuge

aṇīmāṇḍavya

m. Name of a Brahman ascetic (said to have been impaled on an aṇi-or point of a stake)

animiṣācārya

m. Name of bṛhaspati-.

anindanīya

mfn. unblamable, faultless.

anindriya

n. that which is not the senses, the soul, the reason

anindya

(3, 4) mfn. idem or 'mfn. irreproachable, virtuous.'

aniṅgayat

mfn. not dividing

aniṅgyamāna

mfn. not being shaken or moved,

āniñjya

n. (fr. an-with iñj-), immovableness.

anipadyamāna

([ a-nip/adyamāna-

]) mfn. not falling down (to sleep), untiring

anirdaya

(in compound) tenderly, softly,

anirdeśya

mfn. undefinable, inexplicable, incomparable.

anirdhārya

mfn. undeterminable, not to be agreed upon.

anirdiśya

mfn. undefinable, inexplicable.

anirghātya

mfn. not to be brought out by force,

anirṇaya

m. uncertainty, want of decision.

anirṇeya

mfn. not to be decided.

anirvacanīya

mfn. unutterable, indescribable

anirvacanīya

mfn. not to be mentioned.

anirvācya

mfn. idem or 'mfn. not to be mentioned.'

anirvāhya

mfn. difficult to be managed.

anirvartyamāna

mfn. not being brought to a close.

aniṣavya

mf(/ā-)n. not to be wounded or killed with arrows

aniśceya

mfn. not to be decided or ascertained,

aniścintya

mfn. not to be thought of, inconceivable, incomprehensible.

aniścitya

ind.p. not having ascertained.

aniṣṭayajña

mfn. one who has not sacrificed (with success),

anitya

mfn. not everlasting, transient, occasional, incidental

anitya

mfn. irregular, unusual

mfn. unstable

mfn. uncertain

m. transitoriness.

m. a son surrendered by his parents to another for temporary or preliminary adoption.

anityadatta

m. a son surrendered by his parents to another for temporary or preliminary adoption.

anityadattaka

m. a son surrendered by his parents to another for temporary or preliminary adoption.

anityakarman

n. an occasional act of worship, sacrifice for a special purpose.

anityakriyā

f. an occasional act of worship, sacrifice for a special purpose.

anityam

ind. occasionally.

anityapratyavekṣā

f. consciousness that all is passing away

anityasama

m. sophism, consisting in generalizing what is exceptional (as perishableness).

anityasamaprakaraṇa

n. a section in the nyāya- discussing that sophism.

anityasamāsa

m. a compound, the sense of which may be equally expressed by resolving it into its constituent parts.

anityatā

f. transient or limited existence.

anityatva

n. transient or limited existence.

anivārya

mfn. not to be warded off, inadvertible, unavoidable, irresistible.

anivedya

ind.p. not having announced.

aniveṣṭyamāna

mfn. not being fettered or hindered,

āṇīveya

m. a descendant of aṇīva-, (gaRa śubhrādi-, q.v)

m. absence of control or rule or fixed order or obligation, unsettledness

m. indecorous or improper conduct

m. uncertainty, doubt

mfn. having no rule, irregular.

aniyamita

mfn. having no rule

aniyamita

mfn. irregular.

aniyamopamā

f. (in rhetoric) a kind of simile (in which the upamāna- is not restricted to a certain person or thing),

aniyantraṇam

ind. unconstrainedly, freely

aniyantraṇānuyoga

mfn. to be questioned unreservedly,

aṇīyas

an-, as-,, as (fr. aṇu- q.v), ([

]) mfn. more minute than usual.

aniyasita

mfn. relaxed,

aṇīyaska

([

]) mfn. more minute than usual.

aniyata

mfn. not regulated, uncontrolled, not fixed, uncertain, unrestricted, irregular, casual

aniyata

mfn. not unaccentuated

aniyatāṅka

m. (in arithmetic) an indeterminate digit.

aniyatapuṃskā

f. "having no fixed husband", a woman unchaste in conduct.

aniyatātman

m. one whose self or spirit is not regulated or under proper control.

aniyatavṛtti

mfn. having no fixed or regular employment or income.

āñjalikya

n. fr. añjalika-, (gaRa purohitādi-, q.v)

āñjanābhyañjana

n. dual number ointment for the eyes and for the feet

āñjanābhyañjanā

f. plural Name of a sattra- (which lasts for forty-nine days)

āñjanābhyañjanīya

n. sg. ([

]) plural ([

]) another Name of the above sattra-.

āñjanābhyañjanīyā

f. plural ([

]) another Name of the above sattra-.

āñjaneya

m. "son of añjanā-", Name of the monkey hanumat-

āñjaneya

Name (also title or epithet) of an author

āñjaneyapurāṇa

n. Name (also title or epithet) of work

āñjaneyastava

m. Name (also title or epithet) of work

āñjaneyastotra

n. Name (also title or epithet) of work

āñjanya

mfn. one whose eyes are to be anointed with ointment

añjasāyana

mf(ī-)n. having a straight course, going straight on

āñjasya

n. (āt-, ena-) ablative instrumental case immediately, unhesitatingly

āñjineya

m. a kind of lizard

(see añjanikā-.)

aṅkaloḍya

m. ginger, ciñcoḍa- or ciñcoṭaka-.

aṅkapāśādhyāya

m. the study of that concatenation.

aṅkapāśavyavahāra

m. the use of that concatenation.

aṅkāsya

n. (= aṅka-- mukha-),

aṅkāya

Nom. A1. yate-, to resemble the marks on the moon,

aṅkuraya

Nom. P. yati-, to cause to sprout or bud, effect, produce,

aṅkūraya

= aṅkuraya-,

aṅkurāya

Nom. A1. yate-, to shoot, sprout,

āṅkuśāyana

mfn. (gaRa pakṣādi- q.v;not in

)

aṅkūyat

mfn. (fr. a Nom. aṅkūya-,related to aṅka-,) moving tortuously (to escape)

aṅkya

mfn. fit or proper to be marked or counted

aṅkya

m. a small drum ([ see aṅki-])

annādya

n. food in general, proper food.

annādyakāma

mfn. desirous of food.

annamaya

mf(ī-)n. made from food, composed of food or of boiled rice.

annamayakośa

m. the gross material body (which is sustained by food equals sthūla-śarīra-).

annaparyāyam

ind. so that all dishes go round in turn,

annapatya

(/anna--) n. the lordship over food

annapeya

n. explains the word vāja-p/eya- q.v

annapralaya

mfn. being resolved into food or the primitive substance after death

annīya

Nom. P. yati-, to desire food,

anniyat

mfn. being desirous of food

anovāhya

mfn. to be driven on a carriage

anovāhyam

ind. in waggon loads

ānṛṇya

n. (fr. an-ṛṇa-), acquittance of debt or obligation, the not being indebted to (genitive case)

anṛṇyatā

f. freedom from debt

ānṛśaṃsīya

mfn. belonging to a benevolent person, (gaRa gahādi-

)

ānṛśaṃsya

mf(ā-)n. merciful, mild, kind

ānṛśaṃsya

n. absence of cruelty or harm, kindness, mercy, compassion, benevolence

ānṛśaṃsyatas

ind. from harmlessness, through kindness.

anṛtamaya

mfn. full of untruth, false.

antaḥkraurya

n. inward cruelty,

, Scholiast or Commentator

antaḥparśavya

n. flesh between the ribs

antaḥpārśvya

n. flesh between or at both sides

antaḥpātya

m. ([

]) a post fixed in the middle of the place of sacrifice

antaḥpātya

m. (in grammar) insertion of a letter

antaḥpeya

n. supping up, drinking

antaḥpurādhipatya

n. supremacy over the women's apartments,

antaḥpurādhyakṣa

m. superintendent of the women's apartments, chamberlain.

antaḥpurasahāya

m. belonging to the women's apartments (as a eunuch, etc.)

antaḥpurīya

Nom. P. yati-, to behave as in the women's apartments,

antaḥpūya

mfn. ulcerous.

antaḥpūya

mfn. containing pus,

antaḥśalya

(ant/aḥ--) mfn. having a pin or extraneous body sticking inside

antaḥspandya

mfn. situated within the measuring cord,

antarāśṛṅgīya

mfn. being between the horns, ibidem or 'in the same place or book or text' as the preceding

āntaratamya

n. (fr. antara-tama-), nearest or closest relationship (as of two letters)

antaravayava

m. an inner limb or participle

antarāya

See antar-i-.

antaraya

etc. See antar-i-.

antarāya

See antar-i-.

antaraya

m. impediment, hindrance

(see /an-antaraya-.)

antaraya

Nom. P. -ayati- See antar-i-.

antarāya

m. intervention, obstacle.

antarayaṇa

n. going under, disappearing

antarayana

m. Name of a country

antardhairya

n. inner firmness or constancy,

antardhāyaka

mf(ikā-)n. rendering invisible.

antardivākīrtya

m. concealing a caṇḍāla-,

antargudavalaya

m. (in anatomy) the sphincter muscle.

antarhṛdaya

mfn. turned inwards in mind

antarikṣasadya

n. residence in the atmosphere

antarikṣāyatana

mfn. having its abode in the atmosphere

antarikṣya

(5) mfn. atmospheric

antarindriya

n. (in vedānta- philosophy) an internal organ (of which there are four, viz. manas-, buddhi-, ahaṃkāra-,and citta-).

antarīya

n. an under or lower garment

antaruṣya

m. (5. vas-), an intermediate resting-place,

antaruṣya

m. see daśāntaruṣy/a-.

āntarya

n. near relationship (of two letters).

antarya

mfn. interior, (gaRa dig-ādi- q.v)

antaryajana

n. inner sacrifice,

antaryakṣa

(used in explaining antarikṣa-),

antaryam

(Imper. 2. sg. -yaccha-) to hinder, stop

; (Imper. -yacchatu-) to keep inside

antastoya

mfn. containing water inside

antastya

n. intestines

antaya

Nom. P. antayati-, to make an end of

antikāśraya

m. contiguous support (as that given by a tree to a creeper)

antramaya

mfn. consisting, of entrails.

āntya

m. one who finishes, personified as bhauvana-

etc. See antika-, p.45.

mfn. last in place, in time, or in order

mfn. in fine compositi or 'at the end of a compound' immediately following exempli gratia, 'for example' aṣṭamāntya-, the ninth

mfn. lowest in place or condition, undermost, inferior, belonging to the lowest caste

m. the plant Cyperus Hexastachyus Communis

n. the number 1000 billions

n. the twelfth sign of the zodiac

n. the last member of a mathematical series.

antyabha

n. the last nakṣatra- (revati-)

antyabha

n. the last sign of the zodiac, the sign Pisces.

antyadhana

n. last member of an arithmetical series.

antyahuti

f. funeral oblation or sacrifice.

antyaja

mfn. of the lowest caste

antyaja

m. a śūdra-

antyaja

m. a man of one of seven inferior tribes (a washerman, currier, mimic, varuḍa-, fisherman, meda- or attendant on women, and mountaineer or forester).

antyajagamana

n. intercourse (between a woman of the higher caste) with a man of the lowest caste.

antyajāgamana

n. intercourse (between a man of the higher caste) with a woman of the lowest caste.

antyajanman

mfn. of the lowest caste.

antyajāti

mfn. of the lowest caste.

antyajātīya

mfn. of the lowest caste.

antyaka

m. a man of the lowest tribe

antyakarman

n. funeral rites.

antyakriyā

f. funeral rites.

antyamaṇḍana

n. a funeral ornament,

antyamūla

n. (in arithmetic) the last or greatest root (in the square) .

antyapada

n. (in arithmetic) the last or greatest root (in the square) .

antyavarṇa

mf(ā-) a man or woman of the last tribe, a śūdra-.

antyavipulā

f. Name of a metre.

āntyāyana

m. a descendant of the above

antyayoni

f. the lowest origin

antyayoni

mfn. of the lowest origin.

antyayuga

m. the last or kali- age.

anubandhya

mfn. principal, primary, liable to receive an adjunct (as a root, a disease) (see anū-b/andhya-.)

anūbandhya

mfn. to be fastened (as a sacrificial animal) for slaughtering

anubhāvya

mfn. to be (or being) perceived,

anubhaya

mfn. idem or 'mfn. (dual number) neither, no one (of two), ',

anubhūtisvarūpācārya

m. Name of the author of the grammar sārasvatī-prakriyā-.

anubhūya

ind. having experienced.

anubhūyamāna

mfn. being under trial

anubhūyamāna

mfn. being experienced or enjoyed.

anucchedya

mfn. indestructible, not severable.

anūcya

n. elbow-piece of a seat

anūcya

mfn. to be repeated or learnt (see araṇye-cya&iencoding=&lang='>'n/ūcya-.)

anūcyate

Passive voice of anu-vac- q.v , .

anudairghya

mfn. longitudinal.

anudāttodaya

n. a syllable immediately preceding the anudātta- accent.

anudaya

m. non-rising, the not rising (of a luminary).

anuddhṛtābhyastamaya

m. sunset (abhy-astamaya-) taking place whilst the āhavanīya- fire continues unremoved from the gārhapatya-

anudeya

n. a present

anudhyai

to consider attentively, think of, muse ; to miss,

; to bear a grudge

anudraṣṭavya

mfn. to be observed, visible.

anudraṣṭavya

(

) mfn. unextinguished

ānudṛṣṭeya

mfn. idem or 'mf. a descendant of anu-dṛṣṭi-, q.v '

ānudṛṣṭineya

mf. a descendant of anu-dṛṣṭi-, q.v

anudvejayat

mfn. not stimulating,

anudya

mfn. unutterable

anūdya

mfn. to be spoken to afterwards.

anūdya

ind. having said afterwards or in reply.

anudyamāna

mfn. not being spoken

anūdyamāna

mfn. spoken in reply to or according to.

anudyata

mfn. ( yam-), inactive, idle, destitute of perseverance.

anugamya

mfn. to be followed or imitated.

ānugaṅgya

mfn. (fr. anu-gaṅga-), being along the gaṅgā-

anugantavya

mfn. to be followed (as a husband by a wife in death)

anugantavya

mfn. worthy of being imitated, to be looked for or discovered

ānugatya

n. following

ānugatya

n. acquaintance, familiarity

anugāyas

mfn. ( gai-), followed by shouts or hymns

anugāyas

mfn. ("to be praised in hymns"

)

anugeya

mfn. to be sung after,

anugrāhya

mfn. to be favoured or furthered.

anuguṇaya

Nom. P. -guṇayati-, to favour

ānuguṇya

n. homogeneousness

anuhārya

mfn. to be imitated

anuhārya

m. equals anv-ā-hārya-

anūhya

mfn. inconceivable

anujīvya

mfn. to be followed in living.

anujñāpya

mfn. to be allowed or permitted,

anukampanīya

mfn. pitiable.

anukampya

mfn. pitiable, worthy of sympathy

anukampya

m. an ascetic

, expeditious (explained by tarasvin-,perhaps for tapasvin-)

anukampya

m. (also) a relative, friend,

anukaniyas

an-, asi-, as-, the next youngest

anukārya

mfn. to be imitated or copied, to be acted (dramatically)

anukārya

n. subsequent business

ānukhaḍgya

mfn. (fr. anu-khaḍga-), being along the sword commentator or commentary on

anukṛtya

mfn. fit to be imitated

anukūlanāyaka

m. a kind husband or lover.

anukūlaya

Nom. P. anukūlayati-, to act in a friendly way towards, favour.

ānukūlya

n. conformity, suitableness

ānukūlya

n. favour, kindness, humouring

ānukūlya

n. agreement of minds, friendliness.

ānukūlyatas

ind. conformable to one's wishes,

anūkya

mfn. (3, 4) belonging to the backbone

anūkya

mfn. backbone

anulakṣya

ind.p. conforming to.

anulāsya

m. a peacock.

anulomāya

mfn. having fortune favourable.

anulomaya

Nom. P. anu-lomayati-, to stroke or rub with the hair

; to send in the right direction or so as to carry off by the right channels

anulomaya

to make favourable,

mf(ī-)n. in the direction of the hair, produced in natural or direct order

n. a direction similar to that of hairs, natural or direct order

n. the state of being prosperous, doing well

n. bringing to one's right place

n. favourable direction, fit disposition, favourableness

n. regular series or succession

aṇumadhyabīja

n. Name of a hymn.

anumadhyama

mfn. next oldest to the middle

anumādya

(4, 5) mfn. to be praised in succession, to be granted with acclamation or praise

anumādya

See anu-mad-.

anumantavya

mfn. to be consented to or acknowledged,

anumanyamāna

mfn. minding, assenting.

anumariṣyat

mfn. about to follow in death.

ānumāṣya

mfn. (fr. anu-māṣa-), belonging or conformable to kidney-beans commentator or commentary on

anumeya

mfn. to be measured

anumeya

mfn. inferable, to be inferred, proved or conjectured.

anumīyamāna

mfn. Passive voice parasmE-pada being inferred.

anumṛgya

mfn. ( mṛg-), to be sought after

anumṛgyadāśu

mfn. granting all that is sought.

ānunāsikya

n. (fr. anu-nāsika-), nasality (of a sound)

ānunāśya

mfn. (fr. anu-nāśa-), belonging or conformable to destruction

etc. See anu-nī-.

m. conciliation, salutation, courtesy, civility, showing respect or adoration to a guest or a deity

m. humble entreaty or supplication, reverential deportment

m. regulation of conduct, discipline, tuition

mfn. conciliatory, kind

anunāyaka

mf(ikā-)n. submissive, humble.

anunayam

ind. fitly becomingly.

anunayamāna

mfn. conciliating, honouring.

anunayapratighaprahāṇa

n. abandoning the obstacles to conciliatory behaviour

anuneya

mfn. to be conciliated

anunirvāpya

mfn. to be taken out and shared subsequently

anupabhujyamāna

mfn. not being enjoyed.

anupadeṣṭavya

mfn. not to be commended,

anupādhirāmaṇīya

see 1. upā- dhi- (parasmE-pada 213).

ānupadya

mfn. being behind any one's steps

anupahatakarṇendriyatā

f. having the organ of hearing uninjured (one of the 80 minor marks 0f a buddha-),

anupahūyamāna

mfn. not being invited

anupajīvanīya

mfn. yielding no livelihood, (Compar. -tara-,"yielding no livelihood at all")

anupajīvanīya

mfn. having no livelihood

anupākhya

mfn. not clearly discernible

anupalabhyamāna

mfn. not being perceived

anupalakṣya

mfn. not to be traced, imperceptible.

anupalakṣyavartman

mfn. having ways that cannot be traced.

anupālayat

mfn. keeping, maintaining.

anupālya

mfn. to be guarded or kept or maintained (as truth),

anupameya

mfn. incomparable.

anupānīya

n. drink to be had near at hand commentator or commentary on

anupānīya

mfn. fit to be drunk after

anupānīya

mfn. serving as a liquid vehicle of medicine.

anupanyasta

mfn. not laid down clearly, not established

anūpaprāya

mfn. marshy.

anupaśaya

m. any aggravating circumstance (in a disease).

anupasthāpayat

mfn. not presenting, not having at hand.

anupaśya

mfn. perceiving, seeing

ānupathya

mfn. (fr. anu-patha-), along the way commentator or commentary on

anupāya

m. bad means (ena-,"to no purpose"),

anupāya

mfn. (a Stobha) in which the chorus of chanting priests does not join,

(Scholiast or Commentator)

anupayat

mfn. not going to (a wife varia lectio yāt-),

anupeya

mfn. not to be married,

anupeyamāna

mfn. not being approached (sexually),

anuprahṛtya

mfn. to be thrown into the fire, ibidem or 'in the same place or book or text' as the preceding

anuprapattavya

n. (impersonal or used impersonally) it is to be followed or conformed to,

anupravacanīya

mfn. belonging to, or necessary for anupravacana-

anupraveśanīya

mfn. connected with entering, (gaRa anupravacanādi- q.v)

anupraviśya

ind.p. having entered into.

anuprayam

to offer

anuprayoktavya

mfn. to be joined or employed in addition or after.

anuprayujyamāna

mfn. being employed in addition or after or afterwards.

anupriya

mfn. liked, dear,

aṇupriyaṅgu

(/aṇu--), m. or f. plural Panicum Miliaceum and Panicum Italicum,

anupṛṣṭhya

mf(ā-)n. (held or extended) lengthwise

anuptasasya

mfn. fallow, meadow (ground, etc.)

ānupūrvya

n. order, succession

ānupūrvya

n. (generally ablative -āt-,in due order.)

anupūrvya

mfn. regular, orderly

anūpya

(4) mfn. being in ponds or bogs (as water)

ānurūpya

n. (fr. anu-rūpa-), conformity, suitableness

anuśabdya

ind.p. having communicated

anusainya

n. the rear of an army

anusamaya

See anu-sam-i-.

anusamaya

m. regular connection (as of words)

anusaṃdhānīya

mfn. to be attended to,

anusaṃdhātavya

mfn. to be explored, to be investigated, to be looked after, etc.

anusaṃdheya

mfn. to be investigated, worthy of inquiry or scrutiny, etc.

anusaṃsyand

Intensive (parasmE-pada Nominal verb m. /anu saṃ-s/aniṣyadat-) to run after

(see

)

anusandhyam

ind. evening after evening, every twilight.

anuṣañjanīya

mfn. to be connected, supplied.

anusartavya

mfn. to be followed,

anusartavya

n. (impersonal or used impersonally) it is to be conformed to,

anusāryaka

n. a fragrant substance.

anuśāsanīya

mfn. to be instructed.

anuśāsanīyaśāsya

mfn. to be instructed.

anuṣatya

mfn. being conformable to truth (satya-)

etc. See anu-- 1. śī-.

m. close connection as with a consequence, close attachment to any object

m. (in philosophy) the consequence or result of an act (which clings to it and causes the soul after enjoying the temporary freedom from transmigration to enter other bodies)

m. repentance, regret

m. hatred

m. ancient or intense enmity

anusāyam

ind. evening after evening, every evening, (gaRa parimukhādi- q.v)

anuśayavat

mfn. equals anu-śayin-.

anuśayitavya

mfn. to be regretted.

ānusāyya

mfn. (fr. anu-sāya-), being every evening commentator or commentary on

anuśīlaya

Nom. P. -śīlayati-, to practise in imitation of

ānusīrya

mfn. (fr. anu-sīra-) being along the plough

anuśiṣya

ind.p. having ruled or ordered.

ānusītya

mfn. (fr. anu-sīta-), being along the furrow

anuspandyam

ind. along the cord,

anuśrotavya

mfn. to be heard,

ānusṛṣṭineya

mf. a descendant of anu-sṛṣṭi-

ānusṛtineya

mf. a descendant of anu-sṛti-

anuṣṭhātavya

mfn. to be accomplished.

anuṣṭheya

mfn. to be effected, done or accomplished

anuṣṭheya

mfn. to be observed

anuṣṭheya

mfn. to be proved or established.

ānusūya

mfn. given by anu-sūyā- (atri-'s wife)

anusvāravyavāya

m. separation between two sounds caused by an anusvāra-.

anuṣyand

( syand-), Ved. infinitive mood -ṣy/ade- ([

]) and Causal -syanday/adhyai- ([

]) , to run along: -syandate- and -ṣyandate- with a differentiation in meaning like that in abhi-ṣyand- q.v

anuṣyanda

m. a hind-wheel

ānutilya

mfn. (fr. anu-tila-), belonging or conformable to grains of Sesamum commentator or commentary on

anutpādya

mfn. not to be created, eternal.

anuttamanya

(/a-nutta--) m. "of invincible wrath", indra-

anutūlaya

Nom. P. -tūlayati-, to rub lengthwise (with a brush or cotton).

anuvacanīya

mfn. referring to the anuvacana-, (gaRa anupravacanādi- q.v)

anuvādya

mfn. to be explained by an anuvāda-, to be made the subject of one

anuvādya

n. the subject of a predicate.

anuvādyatva

n. the state of requiring to be explained by an anuvāda-.

anuvaineya

Name of a country.

anuvaktavya

mfn. to be repeated

anuvākya

mfn. to be recited

anuvākya

mfn. to be repeated, reiterated

anuvākyavat

([

]) ([

]) mfn. furnished or accompanied with an anuvākyā-.

ānuvaṃśya

mfn. (fr. anu-vaṃśa-), belonging to a race, conformable to a genealogical list (according to

,"behind a bamboo")

anuvaṃśya

mfn. relating to a genealogical list.

anuvartanīya

mfn. to be followed

anuvartanīya

mfn. to be supplied from a previous rule.

anuvartya

mfn. to be followed,

anuvartya

to be supplied from the preceding,

anuvāsya

mfn. to be scented or fumigated

anuvāsya

mfn. requiring an enema.

anuvāsyavāsanīya

mfn. to be scented or fumigated

anuvāsyavāsanīya

mfn. requiring an enema.

anuvatsarīya

([

]) mfn. referring to the anuvatsar/a-.

anuvedyantam

ind. along the edge of the sacrificial ground

ānuveśya

mfn. (fr. anu-veśa-

), a neighbour living on the same side

anuvidhātavya

mfn. to be performed according to an order.

anuvidheya

mfn. to be followed,

anuvidheya

to be prescribed according to (instrumental case),

anuviṣyand

( syand-) to flow over or along or upon

anuvrajya

mfn. to be followed (as by the relatives of a dead person to the cemetery)

anuvyadh

cl.4 P. -vidhyati-, to strike afterwards

; to penetrate, pierce through, wound.

anuvyam

ind. ( vī-), behind, after, inferior to

anuvyañjana

n. a secondary mark or token

anuvyaś

to overtake, reach

anuvyavagā

cl.3 P. -jigāti-, to come between in succession to another

anuvyavaso

to perceive.

anuvyave

( i-) cl.2 P. -avaiti-, to follow in intervening or coming between

anuyajus

ind. according to the yajus--formula

anuyam

(3. plural -yacchanti-;Imper. -yacchatu-; parasmE-pada fem. -y/acchamānā-) to direct, guide, give a direction to

; (perf. 3. plural -yemuḥ- A1.3. dual number -yem/āte-) to follow

anuyam

to give over,

anuyat

A1. -yatate-, to strive to attain to or to reach

anuyata

mfn. followed (in hostile manner)

anuyātavya

mfn. to be followed.

anuyavam

ind. like barley, (gaRa parimukhādi-, q.v)

ānuyavya

mfn. (fr. anu-yava-), belonging to barley

mfn. to be examined or questioned

mfn. to be enjoined or ordered

mfn. censurable

mfn. a servant, agent, delegate

anuyoktavya

mfn. to be questioned,

ānuyūpya

mfn. (fr. anu-yūpa-), being along or belonging to a sacrificial post

anvabhyavacar

to come near,

anvabhyavacāram

ind. creeping after,

anvācaya

m. ( ci-), laying down a rule of secondary importance (after that which is pradhāna-,or primary)

anvācaya

m. connecting of a secondary action with the main action (exempli gratia, 'for example' the conjunction ca-is sometimes used anvācaye-).

anvācayaśiṣṭa

mfn. propounded as a rule or matter of secondary importance.

anvādheya

n. property presented after marriage to the wife by her husband's family

anvādheyaādheyaka

n. property presented after marriage to the wife by her husband's family

anvādhya

m. plural a kind of divinity

anvadhyas

to throw upon after another

anvadhyāyam

ind. according to the chapters (of the veda-), according to the sacred texts

anvagbhūya

ind. becoming friendly disposed

anvāhārya

m. a gift, consisting of food prepared with rice, presented to the ṛtvij- priest at the darśapūrṇamāsa- ceremonies

etc.

anvāhārya

n. the monthly śrāddha- (q.v) held on the day of new moon (according to

it should be of meat eaten after the presentation of a piṇḍa- or ball of rice).

anvāhāryaka

n. the monthly śrāddha- (q.v) held on the day of new moon (according to

it should be of meat eaten after the presentation of a piṇḍa- or ball of rice).

anvāhāryapacana

m. the southern sacrificial fire, used in the anvāhārya- sacrifice

anvākhyāyaka

mfn. stating exactly or explicitly,

anvākśāyam

ind. (kśā-for khyā-), reciting successively

anvaksthānīya

mfn. inferior in dignity,

anvāntrya

mfn. being in the entrails

anvārabhya

mfn. to be touched from behind

anvārohaṇīya

mfn. belonging to the anvārohaṇa-, or rite of cremation

anvaṣṭakya

n. a śrāddha- or funeral ceremony performed on the anvaṣṭakā-s.

anvāsthāya

m. (

) attainment.

anvāsyamāna

mfn. being accompanied by, attended by.

anvavāya

m. race, lineage

anvavāyana

n. See /an-anvavāyana-.

m. ( i-See anv-i-), following, succession

m. connection, association, being linked to or concerned with

m. the natural order or connection of words in a sentence, syntax, construing

m. logical connection of words

m. logical connection of cause and effect, or proposition and conclusion

m. drift, tenor, purport

m. descendants, race, lineage, family.

See .

anvayajña

m. a genealogist.

anvāyat

Caus. -yātayati-, to dispose or add in regular sequence, bring into connection with (locative case or ablative)

anvāyatana

mfn. latitudinal.

anvāyatta

mfn. (with locative case or accusative) connected with, being in accordance with, being entitled to

anvāyātya

mfn. to be brought in connection with, to be added, to be supplied

anvayavat

mfn. having a connection (as a consequence), following, agreeing with

anvayavat

mfn. belonging to race or family

anvayavat

ind. in connection with, in the sight of

anvayavyāpti

f. an affirmative argument.

n. agreement and contrariety

n. a positive and negative proposition

n. species and difference

n. rule and exception

n. logical connection and disconnection.

anvayavyatirekin

mfn. (in philosophy) affirmative and negative.

anveṣṭavya

mfn. to be searched, to be investigated.

anveṣya

mfn. to be searched, to be investigated.

anvīkṣitavya

mfn. to be kept in view or in mind

anviṣyamāṇa

mfn. sought, required.

anvīyamāna

mfn. being followed.

(3) n. inexhaustibleness (as of the milk of cows)

(see /anyā-.).

as-, ā-, at- other, different

other than, different from, opposed to (ablative or in compound)

another

another person

one of a number

anya anya- or eka anya-, the one, the other

anyac ca-, and another, besides, moreover ([ confer, compare Zend anya; Armenian ail; Latin alius; Gothic aljis,Themealja; Greek for; confer, compare also ]) .

anyabandhu

mfn. related to another,

anyabhāva

m. change of state,

(vin-, mfn. changed, altered, ibidem or 'in the same place or book or text' as the preceding)

ānyabhāvya

n. (fr. anyabhāva- gaRa brāhmaṇādi-

), the being another thing.

anyabhṛt

m. "nourishing another", a crow (supposed to sit upon the eggs of the kokila).

anyabhṛta

mf(ā-) ([

]) equals -puṣṭā- above.

anyabījaja

m. "born from the seed of another", an adopted son.

anyabījasamudbhava

m. "born from the seed of another", an adopted son.

anyabījotpanna

m. "born from the seed of another", an adopted son.

anyacchāyāyoni

mfn. "having its source in another's light", borrowed,

anyacitta

mf(ā-)n. whose mind is fixed on some one or something else.

anyacodita

mfn. moved by another.

ind. at another time

ind. sometimes

ind. one day, once

ind. in another case. ([ confer, compare Old Slavonic or Slavonian inogda,inu8da]).

etc. See

anyadaivata

mfn. having another divinity id est addressed to another divinity.

anyadāśā

f. a bad desire or hope (?)

anyadāśā

etc. See anyat-kāraka-.

anyadāśis

f. a bad desire or hope (?)

anyadāśis

etc. See anyat-kāraka-.

anyadevata

mfn. having another divinity id est addressed to another divinity.

anyadevatya

([

]) mfn. having another divinity id est addressed to another divinity.

anyadharma

m. different characteristic

anyadharma

m. characteristic of another

anyadharma

mfn. having different characteristics.

anyadhī

mfn. one whose mind is alienated

anyadīya

mfn. (

) belonging to another

anyadurvaha

mfn. difficult to be borne by another.

anyaga

mfn. going to another, adulterous.

anyagāmin

mfn. going to another, adulterous.

anyagotra

mfn. of a different family.

anyahaka

m. brass-metal,

anyaja

(any/a--) ([

]) mfn. born of another (family, etc.), of a different origin.

anyajanatā

f. fellowship with others,

anyajanman

n. another birth, being born again.

anyajāta

(any/a--) ([

]) mfn. born of another (family, etc.), of a different origin.

anyaka

mfn. another, other

anyakāma

mfn. loving another.

anyakāra

mfn. intent on other business,

anyakārukā

f. a worm bred in excrement

anyakriya

mfn. intent on other business,

anyakṛta

(any/a--) mfn. done by another

anyakṣetra

n. another territory or sphere

anyaliṅga

mfn. having the gender of another (word, viz. of the substantive), an adjective.

anyaliṅgaka

mfn. having the gender of another (word, viz. of the substantive), an adjective.

anyaloha

m. brass-metal,

anyalokya

mfn. destined for another world,

anyamanas

mfn. whose mind is fixed on something else, absent, versatile

anyamanas

mfn. having another mind in one's self, possessed by a demon.

anyamānasa

see an-- any-

anyamanaska

mfn. whose mind is fixed on something else, absent, versatile

anyamanaska

mfn. having another mind in one's self, possessed by a demon.

anyamātṛja

m. a half-brother (who has the same father but another mother)

anyamātṛka

mf(ā-)n. having another mother,

anyanābhi

(any/a--) mfn. of another family

anyaṅga

mfn. "spotless", in compound with

anyaṅgaśveta

mfn. white and without spot (as a sacrificial animal)

anyapadārthapradhāna

mfn. having as chief sense that of another word (as a Bahu-vri1hi),

Sch.

anyapara

mfn. devoted to something else, zealous in something else.

anyaparigraha

m. the wife of another,

anyapūrvā

f. a woman previously betrothed to one and married to another.

anyapuṣṭa

mf(ā-) ([

])"reared by another", the kokila or Indian cuckoo (supposed to be reared by the crow) .

anyarājan

mfn. having another for king, subject to another

anyarāṣṭrīya

mfn. from another kingdom, belonging to another kingdom

anyarāṣṭriya

mfn. (= ṭrīya-),

anyarhi

ind. at another time

anyarūpa

n. another form

anyarūpa

n. (eṇa-), in another form, disguised

anyarūpa

mf(ā-)n. having another form, changed, altered

anyarūpin

mfn. having another shape.

anyasādhāraṇa

mfn. common to others.

anyaśākhaka

m. a Brahman who has left his school

anyaśākhaka

m. an apostate

anyaśākhāstha

mfn. one who studies in another śākhā-,

anyasaṃgama

m. intercourse with another, adulterous intercourse.

anyaśaṅkita

mfn. (= anyathā-- sambhāvin-),

anyāśrayaṇa

n. going to another (as an inheritance).

anyaśṛṅga

n. the horn (by which an animal is tied),

anyastrīga

m. going to another's wife, an adulterer

anyatā

f. difference.

anyataeta

mf(-enī-)n. variegated on one side

anyataḥkṣṇut

mfn. sharp on one side

anyataḥplakṣā

f. Name of a lotus pond in kurukṣetra-

anyataḥsitibāhu

(any/ataḥ--), mfn. having the forefeet white only on one side,

anyataḥsitirandhra

(any/ataḥ--), mfn. having the ear-cavities white only on one side, ibidem or 'in the same place or book or text' as the preceding

anyatama

mfn. any one of many, either, any.

as-, ā-, at- either of two, other, different

a certain one,

anyatara anyatara-, the one, the other

anyatarasyām- locative case f. either way.

anyatarānyatara

mfn. of whatever kind,

anyataratas

ind. on one of two sides

anyataratas

ind. either way (equals anyatarasyām-)

anyataratodanta

mf(ā-)n. having teeth on one side (only)

anyataratoyukta

mfn. yoked only on one side,

anyataredyus

ind. on either of two days

ānyatareya

m. (fr. anya-tara- gaRa śubhrādi-

), Name of a grammarian

([

]), (perhaps rather) belonging to the school [and family] of another [teacher] ?.

See sub voce, i.e. the word in the Sanskrit order

ind. from another

ind. from another motive

ind. on one side (anyataḥ anyataḥ-,on the one, on the other side)

ind. elsewhere

ind. on the other side, on the contrary, in one direction

ind. towards some other place.

etc. See sub voce, i.e. the word in the Sanskrit order 2. any/a-.

anyatastya

m. "opponent, adversary", in compound with

anyatastyajāyin

mfn. overwhelming adversaries

ind. otherwise, in a different manner (with atas-, itas-,or tatas-= in a manner different from this; anyathā anyathā-,in one way, in another way)

ind. inaccurately, untruly, falsely, erroneously

ind. from another motive; in the contrary case, otherwise ([ confer, compare Latin aliuta]).

etc. See

anyathābhāva

m. alteration, difference.

anyathābhidhāna

n. false statement or deposition, ibidem or 'in the same place or book or text' as the preceding

anyathābhūta

mfn. changed.

anyathādarśana

n. false trial (of a lawsuit),

, Scholiast or Commentator

anyathājātīyaka

mfn. of another kind,

anyathākāra

m. doing otherwise changing

anyathākāram

ind. otherwise, in a different manner

anyathākaraṇa

n. (

) changing, change

anyathākhyāti

f. (in sāṃkhya- philosophy) the assertion that something is not really what it appears to be according to sensual perception

anyathākhyāti

f. Name of a philosophical work.

anyathākṛ

to act otherwise, alter, violate (a law), destroy (a hope), etc.

anyathākṛta

mfn. changed.

anyathākṛti

f. (lexicographers (i.e. a word or meaning which although give in native lexicons, has not yet been met with in any published text)) changing, change

anyathāsambhāvin

mfn. suspecting something else, distrustful,

anyathāsiddha

mfn. wrongly defined, wrongly proved or established

anyathāsiddha

mfn. effected otherwise, unessential.

anyathāsiddhatva

n. wrong arguing, wrong demonstration

anyathāsiddhatva

n. that demonstration in which arguments are referred to untrue causes.

anyathāsiddhi

f. wrong arguing, wrong demonstration

anyathāsiddhi

f. that demonstration in which arguments are referred to untrue causes.

anyathāśīlika

mfn. accustomed to act differently from (atas-),

anyathāstotra

n. irony

anyathātva

n. an opposite state of the case, difference.

anyathāvādin

mfn. (or anya-vādin-) speaking differently

anyathāvādin

m. (ī-) speaking inconsistently

anyathāvādin

m. (in law) prevaricating or a prevaricator.

anyathāvṛtti

mfn. altered, disturbed by strong emotion.

anyathaya

P. anyathayati-, to alter

anyatīrthika

mfn. belonging to another sect, heterodox,

anyatkāma

mfn. desirous of something else,

anyatkāraka

mfn. making mistakes

(the neut. form appears to be used in compound when error of any kind is implied;other examples besides the following are given) .

anyatkṛ

to make a mistake

anyatodat

mfn. equals anyatar/ato-danta- q.v

anyatodvāra

mfn. having doors only on one side,

anyatoghātin

mfn. striking in one direction

anyatoghātin

mfn. striking against another,

anyatojyotis

mfn. having light or a jyotis- day only on one side, ibidem or 'in the same place or book or text' as the preceding

anyatomukha

(any/ato--), mfn. hiving a face only on one side,

anyatomukha

(any/ato--), mfn. hiving a face only on one side,

anyatoraṇya

n. a land which is woody only on one side

anyatovāta

m. a disease of the eye,

anyatpārśva

mf(ā-)n. showing another side,

ind. (equals anyasmin- locative case of 2. any/a-), elsewhere, in another place (with ablative)

ind. on another occasion

ind. (in fine compositi or 'at the end of a compound') at another time than

ind. otherwise, in another manner

ind. to another place

ind. except, without

([ confer, compare Gothic aljathro7]).

anyatrakaraṇa

m. the son of a paramour,

anyatramanas

(any/atra--) mfn. having the mind directed to something else, inattentive

anyatsthānagata

mfn. being at another place,

anyavāpa

m. "sowing for others" id est "leaving his eggs in the nests of other birds", the kokila or Indian cuckoo

anyavarṇa

(any/a--) mf(ā-)n. having another colour.

anyavrata

(any/a--) m. devoted to others, infidel

mfn. having intercourse with another's wife,

m. unjust or unlawful action

m. impropriety, indecorum

m. irregularity, disorder.

anyayajña

m. another's sacrifice,

anyāyamati

mfn. having improper thoughts,

anyāyasamāsa

m. an irregular compound,

anyāyatas

ind. irregularly, improperly,

anyāyavartin

mfn. acting unjustly

anyāyavartin

mfn. following evil courses.

anyāyavṛtta

mfn. acting unjustly

anyāyavṛtta

mfn. following evil courses.

anyāyavṛtti

mfn. (= - vartin-),

anyāyya

mfn. unjust, improper, indecorous, unbecoming.

anyodarya

mfn. born from another womb

anyodarya

m. a stepmother's son

anyonya

mfn. anyo-'nya- (said to be fr. anyas- Nominal verb singular m.and anya-; see paraspara-;in most cases the first anya-may be regarded as the subject of the sentence, while the latter assumes the accusative,inst. genitive case,or locative case cases as required by the verb;but there are many instances in which the first anya-,originally a nominative, is equivalent to an oblique case); mfn. one another, mutual

anyonyabhāva

m. mutual exchange of condition,

anyonyabheda

m. mutual division or enmity.

anyonyadarśana

n. an interview, ibidem or 'in the same place or book or text' as the preceding

anyonyadharmin

mfn. possessing mutually each other's qualities,

anyonyagata

mfn. mutual, reciprocal,

anyonyaghāta

m. mutual conflict, killing one another.

anyonyahārābhihata

mfn. (two quantities) mutually multiplied by their denominators.

m. mutual quarrel.

n. mutual services,

ind. mutually.

n. mutual union

m. united mutually.

mfn. living by couples,

anyonyapakṣanayana

n. transposing (of numbers) from one side to another.

anyonyasaṃśraya

m. reciprocal relation (of cause and effect).

anyonyasāpekṣa

mfn. mutually relating.

anyonyaspardhā

f. mutual emulation (dhin- = rivalling),

anyonyaspardhin

mfn. = rivalling

anyonyāśraya

m. mutual or reciprocal support or connection or dependance

anyonyāśraya

m. mutually depending.

anyonyatas

ind. mutually.

anyonyavibhāga

m. mutual partition (of an inheritance).

anyonyavṛtti

m. mutual effect of one upon another.

anyonyavyatikara

m. reciprocal action, relation or influence.

apabhaya

mf(ā-)n. fearless, undaunted.

apacaya

m. diminution, decay, decrease, decline

apacaya

m. Name of several planetary mansions.

apacāyaka

mfn. honouring,

apacchāya

mfn. shadowless, having no shadow (as a deity or celestial being)

apacchāya

mfn. having a bad or unlucky shadow

mfn. (4) western

mfn. southern

m. pushing away

mfn. not standing at the end of a pāda-.

apadeśya

mfn. to be indicated, to be stated

apadhyai

to have a bad opinion of, curse mentally

apadravya

n. a bad thing.

apādya

mf(ā-)n. (or /apādya-?), Name of certain iṣṭi-s (performed with the cavana vaiśvasṛja-)

apādya

m. Name (also title or epithet) of

etc.,

āpageya

m. "a descendant of the river āpagā-", Name of bhīṣma-

apagṛhya

mfn. being outside a house,

apaharaṇīya

mfn. to be taken away, carried off, stolen, etc.

apahārya

mfn. one from whom anything (accusative) is to be taken,

apahastaya

Nom. P. yati-, to throw away, push aside, repel, (generally used in the perf. Pass. p. )

apahāsya

mfn. to be laughed at

ind. ind.p. quitting

etc.

ind. leaving, avoiding,

ind. leaving out of view,

etc.

ind. excepting, except

apāhāya

ind.p. (fr.3. hā-with apa-,the a-being metrically lengthened) , quitting

apāhāya

disregarding

apāhāya

excepting, except

apajaya

m. defeat, discomfiture

apajayya

mfn. See an-apajayy/am-.

apajya

mfn. without a bowstring

mfn. sinless

mfn. sinless,

(n.)

n. damage, hurt

mfn. deserving to be harmed or injured, ibidem or 'in the same place or book or text' as the preceding

apakṣaya

m. decline, decay, wane

apamānya

mfn. disreputable, dishonourable.

apamitya

See apa-me-.

apamitya

n. debt

apāmitya

n. (see apa-m/itya-), equivalent

āpamityaka

mfn. (fr. apa-mitya-[

], ind.p. of apa-mā-), received by barter

āpamityaka

n. property etc. obtained by barter

apāmnaptriya

([

]) mfn. relating to agni-.

apāṃnaptrīya

([

]) mfn. relating to agni-.

apamyakṣ

(Imper. 2. sg. -myakṣa-) to keep off from (ablative)

apanaya

m. leading away, taking away

apanaya

m. bad policy, bad or wicked conduct.

apanayana

n. taking away, withdrawing

apanayana

n. destroying, healing

apanayana

n. acquittance of a debt.

apāñcālya

n. destruction of the pañcāla-s,

apañcayajña

mfn. one who does not perform the 5 mahā-yajña-s (quod vide),

apaneya

mfn. to be taken back,

āpaneya

mfn. to be reached or obtained

āpāṅgya

n. (fr. apāṅga-), anointing the corners of the eyes

apānīya

mfn. without water to drink,

āpaṇīya

mfn. coming from the market,

apāṅkteya

mfn. "not in a line or row", not in the same class, inadmissible into society, ejected from caste

apāṅktya

mfn. idem or 'mfn. "not in a line or row", not in the same class, inadmissible into society, ejected from caste '

apanodya

mfn. to be removed.

apaṇya

mfn. unfit for sale

apaṇya

n. an unsaleable article

apanyāyya

mfn. improper,

, Scholiast or Commentator

apanyāyyatva

(n.)

apāpavasyasa

(/a-pāpa--) n. not a wrong order, no disorder

(see pāpa-vasyas/a-.)

apāpāya

mfn. free from calamity or danger,

apapayas

mfn. waterless,

āparādhayya

n. (fr. aparādhaya- gaRa brāhmaṇādi-

), wronging, offending

aparakānyakubja

m. Name of a village in the western part of kānyakubja-

aparakāya

m. the hind part of the body.

apāraṇīya

mfn. not to be got over, not to be carried to the end or triumphed over

aparapakṣīya

mfn. belonging to the latter half of the month, (gaRa gahādi- q.v)

āparapakṣīya

mfn. (fr. aparapakṣa-), belonging to the second half (of a month)

aparapraṇeya

mfn. easily led by others, tractable.

aparārdhya

mfn. without a maximum, unlimited in number

aparārdhya

mfn. having no highest possible number, unlimited,

aparavedanīya

n. (Karman) manifesting itself at a subsequent period,

aparāvṛttabhāgadheya

mfn. one to whom fortune does not return, miserable,

aparāyaṇa

mf(ā-)n. having no refuge

apārayat

mfn. incompetent, impotent (with infinitive mood or locative case)

apārayat

mfn. not able to resist

aparibhraśyamāna

mfn. paribhraṃś

apariceya

mfn. unsociable.

aparigaṇya

mfn. incalculable.

aparigrāhya

mfn. unfit or improper to be accepted, not to be taken.

apariharaṇīya

mfn. not to be avoided, inevitable

apariharaṇīya

mfn. not to be abandoned or lost

apariharaṇīya

mfn. not to be degraded.

aparihārya

mfn. idem or 'mfn. not to be degraded.'

aparihīyamāṇa

mfn. not being omitted (ṇaṃ- kṛ-,"to supply deficiencies"),

aparīkṣyakārin

mfn. acting inconsiderately,

aparimeya

mfn. immeasurable, illimitable.

apariṇayana

n. ( nī-), non-marriage, celibacy.

aparisaṃkhyeya

mfn. innumerable, infinitely different, ibidem or 'in the same place or book or text' as the preceding, Scholiast or Commentator

aparītya

mfn. not to be walked round,

aparityajya

mfn. = (or varia lectio for) a-- parityājya-.

aparivādya

mfn. ( vad-), not to be reprimanded

aparivartanīya

mfn. not to be exchanged.

aparkyapṛṣṭha

m. a particular ekāha-,

aparodhya

mfn. to be expelled or excluded from,

aparokṣaya

Nom. P. yati-, to make perceptible

; to take a view of (accusative)

apārthaya

Nom. P. yati-, to render useless,

aparvatīya

mfn. without hills, level,

aparyanta

mfn. unbounded, unlimited

aparyāya

m. want of order or method.

aparyupya

ind. without clipping or shaving round,

apasarpya

mfn. (probably) to be driven away,

apaśātaya

(see śad-) Nom. P. (Imper. 2. sg. -śātaya-) to throw or shoot off (an arrow)

apaśavya

See a-paśu-.

apaśavya

mfn. not fit or useful for cattle

apasavya

mfn. not on the left side, right

apasavya

mfn. (with auguries) from the right to the left, moving to the left

etc.

apasavya

m. (scilicet agni) the sacrificial fire at the birth of a son,

apasavyam

ind. to the left, from the right to the left

apasavyaṃkṛ

equals pradakṣiṇaṃ kṛ-, to circumambulate a person keeping the right side towards him,

etc. ; to put the sacred thread over the right shoulder

apasavyavat

mfn. having the sacred thread over the right shoulder

apasmaya

mfn. free from arrogance or pride,

apaśraya

m. a bolster

apāśraya

m. the upper portion of a bed or couch on which the head rests

apāśraya

m. refuge, recourse, the person or thing to which recourse is had for refuge

apāśraya

m. an awning spread over a court or yard

apāśrayaṇa

n. leaning against anything,

apāśrayavat

mfn. having a support in (instrumental case or compound),

āpastambagṛhya

n. Name of work by āpastamba- and his school.

āpastambīya

mfn. belonging to or descended from āpastamba-.

apaśya

mfn. not seeing

apasya

Nom. P. (subjunctive sy/āt-) to be active

apasya

mf(s/ī-)n. watery, melting, dispersing

apasya

apasy/u- See apas-

apāsya

ind.p. having thrown away or discarded

apāsya

having left having disregarded

apāsya

having excepted.

apaśyanā

f. not seeing

mfn. idem or 'mfn. not seeing '

mfn. (in astronomy) not being in view of

mfn. not noticing

mfn. not considering, not caring for

apāsyat

mfn. discarding, throwing off, etc.

apatanīya

mfn. not causing loss of caste,

mfn. unfit

mfn. unsuitable

mfn. inconsistent

mfn. (in med.) unwholesome as food or drink in particular complaints.

apāṭhya

mfn. illegible.

apathyabhuj

mfn. eating what is forbidden.

apathyanimitta

mfn. caused by unfit food or drink.

apatitānyonyatyāgin

mfn. deserting one another (as the father deserting a son, the teacher a pupil etc.) without (the latter) being ejected from caste,

āpatsahāya

m. a friend in need,

apaturīya

mfn. not containing the last quarter,

apatya

n. (fr. /apa-), offspring, child, descendant

apatya

n. a patronymical affix

āpātya

mfn. (

) approaching in order to assault or attack, rushing on, assailing

āpātya

mfn. to be assaulted or attacked

āpatya

mfn. (fr. apatya-), relating to the formation of patronymic nouns

apatyaāpatyārthaśabda

m. a patronymic.

apatyada

mfn. giving offspring

apatyadā

f. Name of various plants.

apatyajīva

m. Name of a plant.

apatyakāma

mfn. desirous of offspring.

apatyanātha

mfn. accompanied or protected by one's own child,

apatyapatha

m. "path of offspring", the vulva

apatyapratyaya

m. a patronymical affix

apatyasac

m. (accusative sg. -s/ācam-) fn. accompanied with offspring

apatyaśatru

m. "having his descendants for enemies", a crab (said to perish in producing young).

apatyasneha

m. love for one's own children,

apatyatā

f. state of childhood

apatyavat

(/apatya--) mfn. possessed of offspring

apatyavikrayin

m. "seller of his offspring", a father who receives a gratuity from his son-in-law.

apauruṣeya

mfn. not coming from men

apauṣkalya

n. immaturity.

apavādapratyaya

m. an exceptional affix

apavādya

mfn. to be censured

apavādya

mfn. to be excepted commentator or commentary on

āpavargya

mfn. idem or 'mfn. (fr. apa-varga-), conferring final beatitude '

apavarjanīya

mfn. to be avoided.

apavarjya

ind.p. excepting, except.

apavartya

mfn. to be reduced (by division) to the smallest quantity,

apavārya

ind. p. equals apa-vāritam-.

apāvṛtya

ind.p. turning away from (with ablative)

apāvya

mfn. Name of particular gods and mantra-s

(Comm. equals apa-āvya-)

(Comm. equals apa-avya-,fr. av-).

apavyadh

(subjunctive 3. dual number -vidhyatām-) to drive away, throw away

; to pierce (with arrows)

; to reject, neglect.

apavyavastha

mfn. unsettled, changing,

apavyaya

m. ( i-), prodigality

apavyayamāna

mfn. See apa-vye-.

See ape-.

m. going away, departure

m. destruction, death, annihilation

m. injury, loss

m. misfortune, evil, calamity.

apayaj

(i. plural -yajāmasi-) to drive off by means of a sacrifice

apayāṇya

n. (probably wrong reading for apa-- yāpya-),

apāyasaṃvartanīya

mfn. leading to destruction or hell,

apayaśas

n. disgrace, infamy.

apayaśaskara

mfn. occasioning infamy, disgraceful.

apayasya

mfn. without coagulated milk,

apayātavya

n. impersonal or used impersonally to be gone away

apayātavya

n. possibility of escaping

apayātavyanaya

m. a device for escaping,

mfn. to be considered or regarded

mfn. to be looked for or expected

mfn. to be wished or required

mfn. desirable.

apekṣitavya

equals apekṣaṇīya- q.v

apekṣya

equals apekṣaṇīya-. 2.

apekṣya

ind.p. with regard or reference to.

apeya

mf(ā-)n. unfit for drinking, not to be drunk

āpeya

m. plural (fr. 1. ap-?) , a particular class of gods.

āpeya

and

āpeyatva

n. the being of this class

(see āpyeya-.)

āphalodayakarman

mfn. persevering in a work until it bears fruit

āphalya

n. (fr. a-phala-), fruitlessness

apīcya

mfn. (3, 4) (fr. api-añc-), secret, hidden

apīcya

mfn. very handsome (varia lectio apīvya-)

apīḍayat

mfn. not paining.

apigrāhya

([ib. commentator or commentary ]) n. impersonal or used impersonally (with ablative) the mouth to be closed before (a bad smell, etc.)

apigṛhya

ind.p. closing the mouth

apigṛhya

([Ved

]) ([ib. commentator or commentary ]) n. impersonal or used impersonally (with ablative) the mouth to be closed before (a bad smell, etc.)

apikakṣya

(5) mfn. connected with the region of the arm-pits

apisaṃgṛbhāya

Nom. P. (Imper. 2. sg. -gṛbhāya-) to assume

āpītaya

Nom. P. to make yellowish, dye with any yellow substance

apitṛdevatya

(/a-pitṛ--) mfn. not having the Manes as deities

apitrya

mfn. not inherited, not ancestral or paternal

apivānyavatsā

equals abhivānyā- q.v

apivānyavatsā

([

]) f. cow who suckles an adopted calf (see also ni-vāny/ā-,etc.)

apīvya

mfn. See apīcy/a-.

āpīya

ind.p. having drunk in

apiyat

mfn. entering the other world, dying

apiyat

mfn. dissolving, disappearing

mfn. to be used as a bath, serving for bathing

mfn. bathing (any one), to be washed, bathed

n. washing, bathing

ind.p. having washed, wetted or sprinkled.

āplutya

ind.p. having bathed or washed

āplutya

having jumped up.

apoddhārya

See an-apoddhāry/a-.

āpodevatya

mfn. idem or 'mfn. having the water as deity '

apoditya

(mfn.) n. impersonal or used impersonally to be completely gone away from (ablative)

apohanīya

mfn. to be taken away, or removed, or expiated.

āpohiṣṭhīya

mfn. belonging to the hymn x, 9 of the

(which begins with /āpo h/i ṣṭh/ā-)

āpohiṣṭhīya

n. Name of a sāman-.

apohya

mfn. equals apohanīya-.

āpomaya

mfn. consisting of water

aponaptriya

([PBr.]) ([

]) mfn. relating to agni-.

aponaptrīya

([

]) mfn. relating to agni-.

āpothya

ind.p. having squeezed or compressed

apracchāya

mfn. shadeless,

apracchedya

mfn. inscrutable

aprādhānya

n. non-superiority, inferiority, subordination.

apradhṛṣya

mfn. not to be vanquished, invincible

aprāgrya

mfn. secondary

aprajasya

n. childlessness

aprakāśya

mfn. not to be manifested.

aprakhyatā

f. want of a striking or dignified appearance

aprāmāṇya

n. absence or insufficiency of proof or authority.

apramaya

mfn. imperishable

(see a-prāmi-satya-.)

aprameya

mfn. immeasurable, unlimited, unfathomable

aprameya

mfn. not to be proved.

aprāmisatya

( mī-with prā- equals pra- see a-pr/amaya-),"of imperishable truthfulness", unalterably true

apramīya

mfn. (that) which ought not to perish

apramīya

See

apramṛṣya

mfn. not to he destroyed, indestructible

apraṇodya

mfn. ( nud-), not to be turned away (as a guest)

aprapaśya

mfn. not looking,

aprāptavyavahāra

mfn. a minor in law

aprāptavyavahāra

mfn. under age, not of years to engage in law or public business.

aprāptayauvana

mfn. not arrived at puberty.

mfn. unobtainable

mfn. superl.

ind.p. not having obtained

not reaching.

aprāpyagrahaṇa

n. perception of an object though the senses are not in any direct connection with it

aprāpyakārin

mfn. acting on any object without direct contact with it, commentator or commentary on

aprāpyatama

aprasādya

mfn. not to be propitiated

aprasādya

mfn. unappeasable, implacable.

aprasahya

mfn. intolerable

aprasahya

mfn. irresistible

apraśasya

mfn. not praiseworthy.

aprāśitriya

mfn. not fit for food called prāśitr/a- (q.v)

āpraṣṭavya

mfn. to be saluted

āpraṣṭavya

mfn. to be asked

apratarkya

mfn. not to be discussed

apratarkya

mfn. incomprehensible by reason, undefinable

apratidhṛṣya

mfn. irresistible

apratigrāhya

mfn. unacceptable.

apratigṛhya

mfn. one from whom one must not accept anything

apratihārya

mfn. not to be repelled, irresistible

apratilomayat

mfn. not adverse or contrary,

aprātilomya

n. the not being hostile to

apratimanyūyamāna

mfn. being unable to show resentment or to retaliate anger for anger

apratimeya

mfn. idem or 'mfn. incomparable '

apratipadyamāna

mfn. not consenting to (accusative)

apratipaṇya

mfn. not to be bartered or exchanged.

aprātirūpya

n. incomparableness,

(a-- prat-, Calcutta edition).

apratisādhya

mfn. incurable,

, Scholiast or Commentator

apratiṣekya

mfn. (a ceremony) at which there is no pouring upon

aprativīrya

mfn. of irresistible power

aprativīrya

mfn. prativīrya

apratiyatnapūrva

mf(ā-)n. not produced ("by force"=) artificially, natural

apratyākhyeya

mfn. not to be contradicted, undeniable.

apratyakṣa

mfn. not present to the sight, invisible, imperceptible.

apratyakṣaśiṣṭa

mfn. not distinctly taught.

apratyakṣatā

f. imperceptibility.

apratyāmnāya

m. not a contradictory statement

m. distrust, disbelief, doubt

m. not an affix

mfn. distrustful (with locative case)

mfn. causing distrust

mfn. having no affix.

apratyayastha

mfn. (in grammar) not pertaining to an affix.

apravargya

mfn. without the pravargya- ceremony

apravlaya

m. not sinking down

āprayam

P. (imperative -pr/ayaccha-

) to hand over, to reach.

aprayata

mfn. not intent (on devotion), not prepared (in mind) for any important action or performance

aprayata

mfn. (once said of food)

aprayatna

m. absence of effort, indifference

aprayatna

mfn. indifferent, apathetic in (locative case)

aprāyatya

n. the state of being a-prayata-

aprāyatya

See a-prayata-.

aprayujyamāna

mfn. not being added,

aprayujyamāna

not being borrowed (on interest),

mfn. (

) to be inquired for

mfn. to be respected

mfn. to be praised, laudable, commendable

ind.p. having saluted or asked or inquired.

āprītimāyava

(mfn. belonging to the above place

)

mfn. disagreeable, disliked

mfn. unkind, unfriendly

m. a foe, an enemy

m. Name of a yakṣa-

apriyabhāgin

mfn. unfortunate.

apriyakara

mfn. "not giving pleasure", disagreeable

apriyamvada

See apriya-vādin-.

apriyaṃvada

([

]) mf(ā-)n. speaking unkindly or harshly.

apriyavādin

([

]) . mfn. speaking unkindly or harshly.

apṛthagvivekya

mfn. not to be distinguished, ibidem or 'in the same place or book or text' as the preceding

āpruṣāya

Nom. P. /ā-pruṣāyati-, to besprinkle, bespeckle

: A1. (imperfect tense 3. plural -pruṣāy/anta-) idem or '( pru-= plu-) A1. -pravate-, to spring up, jump up.'

apsarāya

Nom. A1. apsarāyate-, to behave like an apsaras-

commentator or commentary

apsavya

See sub voce, i.e. the word in the Sanskrit order

apsavya

mfn. (fr. 2. aps/u- q.v), being in the water (varuṇa-)

apsavya

mfn. see

commentator or commentary

apsuhomya

m. Name of a man

āptakriya

m. a trusty agent,

āptavākya

n. equals āpta-vacana- q.v

āptavākya

n. a correct sentence.

āptavya

mfn. to be reached, obtainable.

aptūrya

(4) n. zeal, activity

aptūrya

according to to others = ap-- t-,"victorious fight, victory".

aptya

(3) mfn. watery

aptya

See 2. /ap-.

equals āptavya- q.v

(for 2. āptya-See below.)

m. Name of trita-

m. Name of indra-

m. plural Name of a class of deities

(

)

m. (for 1. āptya-See under āp-.)

apūjya

mfn. not to be worshipped or revered.

apunaḥprāpya

mfn. irrecoverable.

apunaranvaya

mfn. not returning, dead.

apunardīyamāna

(/a-punar--) mfn. not being given back

apuṇya

mfn. impure, wicked.

apuṇyakṛt

mfn. acting wickedly, wicked.

apūpamaya

mfn. consisting of cake

apūpīya

mfn. fit for cakes

apūpīya

Nom. P. yati-, to have a desire for cakes

apūpya

mfn. = apūpīya-1

apūpya

m. flour, meal

āpūpya

n. meal, flour

apuronuvākyaka

mfn. without a puronuvākyā-

apūrvīya

mfn. referring to the remote or unforeseen consequence of an act

apūrvya

mf(ā-)n. (4) unpreceded, first

apūrvya

mf(ā-)n. incomparable

āpūrya

ind.p. having filled, filling.

apūryamāṇa

mfn. not getting full

āpūryamāṇa

mfn. becoming full, increasing.

āpūryamāṇapakṣa

m. ([ scilicet candra-]) the moon in her increase, the waxing moon

aputriya

mfn. sonless, childless

aputrya

sonless, childless,

apuvāya

Nom. A1. y/ate-, to get ill, become spoiled

(see anvart-.)

apuvāya

see apvā- (parasmE-pada 59, column 3).

apuvāyate

see apvā- (parasmE-pada 59, column 3).

apya

(2, 3) mf(/apyā-;once /apī- )n being in water, coming from water, connected with water

(see 3. /āpya-).

apya

See 2. /ap-.

mfn. to be reached, obtainable

n. confederation, alliance, relationship, friendship

n. a friend

n. (for 2. āpya-See .)

1. (also) mfn. friendly, kind,

mfn. (fr. 2. ap-), belonging or relating to water, watery, liquid

mfn. consisting of water

mfn. living in water

m. Name of several asterisms

m. Name of a vasu-

m. plural Name of a class of deities

n. Name of a constellation

n. (for 1. āpya-See under āp-.)

n. Name of a plant, a kind of Costus

(see vāpya-.)

apyad

to eat off

: Causal -ādayati-, to give more (food) to eat

āpyai

A1. -pyāyate- (imperative /ā-pyāyasva-

; Aorist subjunctive 1. plural ā-pyāyiṣīmahi-

) to swell, increase ; to grow larger or fat or comfortable ; to thrive ; to become full or strong ; to abound

etc. ; to make full ; to enlarge, strengthen

: Causal /ā-pyāyayati- (

; Aorist subjunctive /ā-pīpayan-

) to cause to swell ; to make full, fill up ; to enlarge ; to cause to grow, increase ; to make fat or strong or comfortable ; to confirm

etc. ; to help forward ; to cause to increase or get the upper hand (exempli gratia, 'for example' a disease)

apyardham

ind. within proximity, near to (genitive case)

(see abhy-ardh/as-.)

apyas

-asti- (1. plural -ṣmasi-;Imper. -astu-;Opt. -ṣyāt-), Ved. (with locative case or local adverb) to be in, be closely connected with

etc. ; to belong to (as a share).

apyas

(subjunctive A1.2. sg. -asyā-thāḥ-) to insert

apyatyarj

(3. plural -arjanti-) to add over and above

apyaya

m. joint, juncture

apyaya

m. pouring out (of a river)

, entering into, vanishing (the contrary of prabhava-or utpatti-)

(see svāpyay/a-.)

apyaya

See 2. apī-.

āpyāya

m. becoming full, increasing

apyayadīkṣita

m. Name of a drāviḍa- saint and writer (of the sixteenth century, author of various works, celebrated as a śaiva-, and thought to be an incarnation of śiva-;also apyāya-or apyai-,etc.)

apyayana

n. union, copulating

mfn. causing fulness or stoutness

mfn. increasing welfare, gladdening

n. the act of making full or fat

n. satiating

n. satisfying, refreshing, pleasing

n. increasing, causing to thrive

n. causing to swell (the soma-)

etc.

n. satiety, satisfaction

n. advancing

n. anything which causes corpulency or good condition

n. strengthening medicine

n. corpulency, growing or being fat or stout

n. gladness

(

āpyāyanaśīla

mfn. capable of satisfying.

āpyāyanavat

mfn. causing or effecting welfare, increase

āpyāyanī

f. an umbilical vein

āpyāyya

mfn. to be satisfied or pleased

āpyeya

m. plural (fr. 1. ap-?) , Name of a class of deities (equals āpeya-)

āpyeyatva

n. equals āpeya-tva-

ārabdhavya

mfn. to be begun or undertaken

ārabhya

mfn. in fine compositi or 'at the end of a compound' equals ā-rabdhavya- q.v

ārabhya

ind.p. having begun

ārabhya

beginning with.

ārabhyamāṇa

mfn. being commenced.

ārabyayāminī

f. Arabian Nights (translated into Sanskrit by jagad-bandhu-).

āracayya

ind.p. having prepared or composed

āracayya

having furnished or provided

āraddhāyani

m. a descendant of the above.

ārādhanīya

mfn. to be worshipped or adored

ārādhanīya

mfn. to be propitiated or conciliated

ārādhaya

mfn. propitiating, doing homage, (gaRa brāhumaṇādi-

)

ārādhayya

n. the act of conciliating or propitiating

ārādhya

mfn. to be made favourable

ārādhya

mfn. to be worshipped

ārādhya

mfn. to be accomplished

ārādhyakarpūra

m. Name (also title or epithet) of a poet,

ārādhyamāna

mfn. being worshipped, receiving worship

ārādhyamāna

mfn. being in course of fulfilment, being accomplished.

arāḍya

mfn. idem or 'm. Name (also title or epithet) of a muni-, '

ārāgaya

Nom. P. yati-, to gladden highly,

ārāgaya

to obtain,

ārāgaya

to relish,

arahāya

Nom. A1. yate-, to become public

(varia lectio)

arājanya

mfn. without the rājanya--or kṣatriya--caste

arajāya

Nom. A1. yate-,"to become dustless"or"to lose the monthly courses", (gaRa bhṛśādi- q.v)

arakṣasya

mfn. free from evil spirits

ārakṣya

mfn. to be preserved or guarded

arālapakṣmanayana

mfn. whose eyelashes are curved

aramaṇīyatā

f. unpleasantness

ārambhaṇīya

mfn. to be undertaken

ārambhaṇīya

mfn. that with which one must begin, forming the commencement

ārambhayajña

m. a kind of sacrifice,

āraṇeya

mfn. (fr. araṇi- q.v), made of or relating to the araṇi-s or two pieces of wood by the attrition of which sacred fire is kindled

āraṇeya

m. Name of śuka- (as born from araṇī-)

āraṇeya

n. a box for araṇi-s

āraṇeyaparvan

n. Name of the last section (adhyāya-s 311-314) of the third book of the mahā-bhārata-.

n. (fr. 1. /araṇa-;fr. ṛ-

), a foreign or distant land

n. a wilderness, desert, forest

etc.

m. the tree also called kaṭphala-

m. Name of a son of the manu- raivata-

m. of a sādhya-

m. of a teacher (disciple of pṛthvīdhara-).

āraṇya

mf(ā-)n. (fr. araṇya-), being in or relating to a forest, forest-born, wild

etc.

āraṇya

m. a wild animal

araṇyabhāga

(/araṇya--) mfn. forming part of the forest

araṇyabhava

mfn. growing in a forest, wild

araṇyacara

mfn. living in forests, wild

araṇyacaṭaka

m. a wood-sparrow

araṇyadhānya

n. wild rice

araṇyadharma

m. forest usage, wild or savage state

araṇyādhyayana

n. reading or study in a forest

araṇyadvādasi

f. the twelfth day of the month mārgaśīrṣa-

araṇyadvādasi

f. with or without -vrata- n. Name of a ceremony performed on this day

araṇyagaja

m. a wild elephant

āraṇyagāna

n. one of the four gāna-s or hymn-books of the sāma-veda-.

araṇyagata

mfn. gone into a forest

commentator or commentary

araṇyagholī

f. Name of a vegetable

araṇyahaladī

f. the plant Curcuma Aromatica

araṇyaja

mfn. produced or born in a forest

araṇyajārdrakā

f. wild ginger

araṇyajīra

m. wild cumin

araṇyajīva

mfn. equals cara-

araṇyaka

n. a forest

, the plant Melia Sempervirens

āraṇyaka

mfn. forest, wild, forest-born, produced in a forest, relating to a forest or a forest animal, (the āraṇyakam parva-of the mahā-bhārata- is either the whole third book or only the first section of it)

āraṇyaka

m. a forester, an inhabitant of the woods

āraṇyaka

n. Name of a class of religious and philosophical writings closely connected with the brāhmaṇa-s and called āraṇyaka-s because either composed in forests or studied there, (the upaniṣad-s are considered to be attached to them.)

araṇyakadalī

f. the wood or wild plantain

āraṇyakagāna

n. equals āraṇyagāna- q.v

araṇyakāka

m. the wood-crow

āraṇyakakāṇḍa

n. Name of the third book of the rāmāyaṇa- and of the fourteenth book of the śatapatha-brāhmaṇa-.

araṇyakaṇā

f. wild cumin seed

araṇyakāṇḍa

n. Name of

(describing rāma-'s life in the wilderness) .

āraṇyakāṇḍa

n. Name of the third book of the rāmāyaṇa-.

araṇyakarpāsī

f. equals -kāpāsī- below.

araṇyakārpāsī

f. the wild cotton-shrub

araṇyaketu

m. Name of a plant

(see araṇī-ketu-.)

āraṇyakukkuṭa

m. a wild cock

araṇyakulathikā

f. the plant Glycine Labialis Lin.

araṇyakusumbha

m. the plant Carthamus Tinctorius

f. the gad fly

m. wild cat

m. a kind of bean

f. a kind of bean, Phaseolus Trilobus Ait.

araṇyanitya

mfn. used to dwell in a forest,

araṇyanṛpati

m. "king of the forest", the tiger

araṇyaparvan

n. Name of the first section of

āraṇyaparvan

n. the first section (adhyāya-s 1-10) of the third book of the mahābhārata- (equals araṇya-).

āraṇyapaśu

m. a wild or forest animal (as a buffalo, monkey etc.)

araṇyarāj

m. equals -nṛpati-

araṇyarāj

m. a lion

araṇyarajanī

f. the plant Curcuma Aromatica

araṇyarājya

n. the sovereignty of the forest

araṇyarakṣaka

m. forest-keeper, superintendent of a forest district

āraṇyarāśi

m. (in the Zodiac) the sign Leo

āraṇyarāśi

m. Aries and Taurus

āraṇyarāśi

m. the former half of Capricorn

araṇyarudita

n. "weeping in a forest" id est weeping in vain, with no one to hear,

araṇyaśāli

m. wild rice.

araṇyaṣaṣṭhī

f. Name of a festival celebrated by females on the sixth day of the light half of the month jyaiṣṭha-.

araṇyaṣaṣṭhikā

f. Name of a festival celebrated by females on the sixth day of the light half of the month jyaiṣṭha-.

araṇyaśūraṇa

m. Name of a plant.

araṇyaśvan

m. a wolf

araṇyaśvan

m. a jackal

araṇyaukas

m. "whose abode is the forest", a Brahman who has left his family and become an anchorite

araṇyavāsa

m. living in a forest

araṇyavāsin

mfn. living in a forest

araṇyavāsin

m. a forest beast

araṇyavāsin

m. "forest-dweller", a hermit

araṇyavāsinī

f. Name of a plant.

araṇyavāstuka

m. Name of a plant.

araṇyavastuka

m. Name of a plant.

araṇyavat

ind. like a wilderness

araṇyavāyasa

m. a raven

araṇyayāna

n. going into a forest

(see -gata-above)

araṇyāyana

n. going into a forest becoming a hermit

araṇyegeya

etc. See sub voce, i.e. the word in the Sanskrit order araṇye-.

araṇyegeya

mfn. to be sung in the forest

araṇyenūcya

m. "to be recited in a forest", Name of an oblation (so called because of its being offered with a verse which is to be recited in a forest)

araṇyenuvākya

mfn. to be recited in the forest

araṇyīya

mfn. "containing a forest"or"near to a forest", (gaRa utkarādi- q.v)

ararya

Nom. P. ryati-, to work with an awl (/ārā-, q.v; see arā-below), (gaRa kaṇḍvādi- q.v)

ārasya

n. (fr. a-rasa-

), insipidity

ārasya

n. want of flavour or spirit.

arātiya

Nom. P. (subjunctive tsy/āt-) to be malevolent, have hostile intentions against (dative case)

arātīya

Nom. P. tīy/ati- (parasmE-pada tīy/at-[

]; subjunctive tīy/āt-), Ved. idem or 'Nom. P. (subjunctive tsy/āt-) to be malevolent, have hostile intentions against (dative case) '

ārātīya

mfn. remote

ārātīya

mfn. near, proximate

arāya

mfn. idem or 'mfn. not liberal, hard, stingy, selfish and '

(

)

arāya

m. an evil spirit

arāyacātana

n. idem or 'n. anything that serves to destroy evil spirits '

arāyakṣayaṇa

n. anything that serves to destroy evil spirits

arbudamāhātmya

n. Name (also title or epithet) of a chapter of the

arbudāraṇya

n. Name of a forest

arcanīya

mfn. to be worshipped, venerable.

arcatrya

(4) mfn. (fr. arcatra-,"praise") to be raised

ārcāyana

m. (fr. ṛc- gaRa naḍādi-

), a descendant of ṛc-

ārcāyana

mfn. belonging to the ṛg-- veda- ([

])

arcya

mfn. to be honoured or worshipped. 2.

arcya

ind.p. See arc-

ārdhadhātukīya

mfn. belonging or relating to an ārdhadhātuka-

ardhajaratīya

n. (fr. pr. p. jarat-, jrs-), (according to the rule of half an aged woman) incompatibility in argument

ardhajaratīya

n. Sarvad:

ardhaparyaṅka

m. sitting half (id est partly) upon the hams (a particular posture practised in meditation; see paryaṅka-)

ardhapuruṣīya

mfn. having half the length of a man

ardharcaśasya

mfn. to be recited in hemistichs

ardharcasya

(for - ṛc-), n. recitation by half-verses,

ardharcya

(ṛ-) mf(ā-)n. equals ardharca-śasya- above,

ardhasaṃjātasasya

mf(ā-)n. having its crops half grown

ardhāstamaya

m. half (id est partial) setting of the sun or the moon

ardhatṛtiya

mf(ā-)n. pl. (See above, 2. ardh/a-at end) two and a half.

ardhaya

Nom. P. yati-, to halve,

ardhodaya

m. half (id est partial) rising of the sun or the moon.

ardhya

mfn. forming the half of (genitive case),

ardhya

mfn. (3) to be accomplished

ardhya

mfn. to be obtained

ārdranayana

mfn. moist-eyed, weeping, suffused with tears.

ārdraya

Nom. P. ārdrayati-, to make wet, moisten

; to soften, move

ārdrya

n. wetness, dampness

ardyamāna

mfn. (Passive voice parasmE-pada fr. Causal) being distressed or afflicted or troubled.

āreavadya

mfn. one from whom blame or insult is far removed

argalīya

mfn. belonging to a bolt, (gaRa apūpādi-, q.v)

argalya

mfn. belonging to a bolt, (gaRa apūpādi-, q.v)

ārgayana

(fr. ṛgayana-

) or ārgayaṇa- (gaRa girinady-ādi-

) contained in or explanatory of the book ṛgayana-

arghāpacaya

m. "diminution of price"

arghya

mfn. "valuable" See an-arghya-, (gaRa daṇḍādi- q.v,"argham-arhati-") deserving a respectful reception (as a guest)

etc.

arghya

mfn. belonging to or used at the respectful reception of a guest

etc.

arghya

n. (

) water offered at the respectful reception of a guest

etc., (probably for ārghya- q.v) a kind of honey

ārghya

mfn. relating to or coming from the above bee

ārghya

n. its honey

arghyadāna

n. a particular act of homage to the sun,

arghyapātra

n. See argha-p-.

arghyaśīla

mfn. of deferential character or disposition,

arhaṇīya

mfn. worthy to be honoured (superlative degree - tama-),

ārhantya

n. (gaRa brāhmaṇādi-

), the state or practice of an arhat- or jaina- saint.

ārhāyaṇa

mf(ī-)n. (fr. arha- gaRa aśvādi-

), a descendant of arha-.

arhya

mfn. worthy ("of praise", stotum-)

aridhāyas

(arī--) mf(accusative plural yasas-)n. willingly yielding milk (as a cow)

arikthīya

mfn. idem or 'mfn. not entitled to a share of property, not an heir, (in a verse quoted by the) commentator or commentary on '

arimejaya

m. "shaking enemies", Name of a Naga priest

arimejaya

m. of a son of śvaphalka-

arimejaya

m. of kuru-

ariṣaṇya

mfn. not failing, certain, to be depended upon

ariṣaṇyat

mfn. idem or 'mfn. not failing, certain, to be depended upon '

ariṣyat

mfn. not being hurt

and

arjanīya

mfn. to be acquired or procured

ārjīkīya

m. Name of a country ([

])

ārjīkīya

m. a soma- vessel ([

])

ārjunāyana

m. (gaRa aśvādi-

) a descendant of arjuna-

ārjunāyana

m. plural Name of a people

ārjunāyanaka

mfn. (gaRa rājanyādi-

) inhabited by the ārjunāyana-s.

ārjuneya

m. (fr. ārjuni-), Name of kutsa-

ārkalūṣāyaṇa

m. (gaRa haritādi-

) a descendant of ārkalūṣa-.

ārkalūṣāyaṇi

mf. (gaRa karṇādi-

) a descendant of ārkalūṣa-.

arkamaya

mfn. composed of the arka- plant,

arkanayana

n. Name of an asura-

arkapuṣpādya

m. Name of a saman-.

m. equals -ja-

m. the planet Saturn

m. Name of karṇa-

m. of manu- vaivasvata- and manu- sāvarṇi-

arkaya

Nom. P. yati-, to heat

; to praise

ārkāyaṇa

mfn. (fr. arka- gaRa aśvādi-

) (gaRa karṇādi-

) coming from or relating to arka- or the sun

ārkāyaṇa

m. a ceremony

ārkāyaṇi

mfn. (gaRa karṇādi-

) coming from or relating to arka- or the sun

ārkāyaṇi

m. a ceremony

arkīya

mfn. belonging to arka-, (gaRa utkarādi- q.v)

ārkṣākāyaṇa

see galūnasa- (parasmE-pada 1326).

ārkṣya

m. (fr. ṛkṣa- gaRa gargādi-

), a descendant of ṛkṣa-.

ārkṣyat

([

]) mfn. (fut p.) only Nominal verb plural anti- with /ahāni-, certain days for the completion of the ceremony ayana- (performed for the āditya-s and aṅgirasa-s).

ārkṣyāyaṇī

f. (fr. ṛkṣa- gaRa gargādi-

), a descendant of ṛkṣa-.

āroḍhavya

mfn. to be ascended or mounted

arodhya

mfn. (2. rudh-), not to be hindered or obstructed, unobstructed.

arogya

mfn. healthy

n. (fr. a-roga-), freedom from disease, health

n. a particular ceremony

mfn. healthy

mfn. giving health

ārogyacintāmaṇi

m. Name of work

ārogyamālā

f. Name of work

ārogyapañcaka

n. a remedy against fever

ārogyapratipadvrata

n. a ceremony for gaining health.

f. a hospital

f. health

f. health

mfn. healthy

n. an observance for procuring health.

ārogyaya

Nom. to wish health.

ārohaṇīya

mfn. (gaRa anupravacanādi-

) helping to ascend or mount.

mfn. to be made to ascend

mfn. to be raised or placed

mfn. to be planted

mfn. to be strung,

mfn. to be inserted or supplied commentator or commentary on

mfn. to be placed or fixed in or on

mfn. to be planted

mfn. to be strung (as a bow)

mfn. to be attributed, interposed, supplied

ind.p. having made to ascend or mount etc.

āropyamāṇa

mfn. being strung (

in the sense of trying to string [Comm.];perhaps straining at or making great exertions with ?) .

arpaṇīya

mfn. to be delivered or entrusted

arpaya

Causal of ṛ-, q.v

arpya

ind. p. See prārpyā-.

arpya

mfn. to be delivered, consignable.

ārṣabhya

mfn. (

) to be regarded or used as a full-grown steer

ārṣabhya

mfn. to be castrated

mf(ī-)n. relating or belonging to or derived from a ṛṣi-, of sacred descent

mf(ī-)n. venerable, respectable

etc.

m. Name of agni-

n. sacred descent

n. Name of several sāman-s.

ārṣeyabrāhmaṇa

n. Name (also title or epithet) of a brāhmaṇa- (belouging to the sāmaveda- and originally a mere list of names of sāman-s)

ārṣeyarāmāyaṇa

n. Name (also title or epithet) of the yoga-vāsiṣṭha-

ārṣeyavat

mfn. connected with sacred descent

ārṣikya

n. (fr. ṛṣika- gaRa purohitādi-

), the condition of being a ṛṣika- q.v

ārṣyaśṛṅga

m. a descendant of ṛṣya-śṛṅga-

ārtāyana

m. help in need,

ārtāyani

m. Name (also title or epithet) of śalya-, ibidem or 'in the same place or book or text' as the preceding 1.

arthadravyavirodha

m. opposition between the purpose and the thing,

arthagariyas

mfn. (Comparative degree) highly significant.

arthaikya

n. idem or 'n. congruity or harmony of the purpose (with the thing) ' commentator or commentary on

arthakāmya

Nom. P. yati-, to wish for money,

arthakarśya

n. poverty

arthakṛtya

n. ([

]) ([

]) settling a matter or affair.

arthamaya

mfn. useful

arthaniścaya

m. decision of a matter

arthaniścaya

m. determinate view of a matter

arthanīya

mfn. to be requested, asked for.

arthāntarya

n. repetition required by the sense of one or more words successively,

ārthapatya

n. (fr. artha-pati-), power or possession of a thing.

arthāpaya

Nom. P. arthāpayati- (

commentator or commentary) to treat as money id est to hide cautiously

arthāpaya

(according to to others) to esteem highly, make much of anything,

arthasaṃcaya

m. sg. and plural collection of wealth, property

arthasamisaya

m. danger in regard to one's fortune

arthavaikalya

n. incongruity in the facts, deviation from truth

arthavargīya

ās- or āṇi- m. or n. plural "treating of the category of objects", Name of certain Buddhist texts.

arthaviniścaya

m. "a disquisition treating of the objects", Name of a, Buddhist text.

arthavyakti

f. clearness of the sense

arthavyavahāra

m. a pecuniary suit,

, Scholiast or Commentator

arthavyaya

m. expenditure

arthavyayasāha

mfn. "allowing expenditure", prodigal

arthayogya

mfn. useful, profitable,

arthitavya

mfn. equals artkanīya- q.v

arthīya

mfn. in fine compositi or 'at the end of a compound' destined for

arthīya

mfn. relating to (see evam-arthīya and tad-arthīya-).

arthuṣya

mfn. having a purpose, desirous of etc. (= arthin-),

mf(ā- )n. equals arthanīya- q.v

mf(ā- )n. proper, fit

mf(ā- )n. rich

mf(ā- )n. intelligent, wise

mf(ā- )n. equals dhruva-

n. red chalk

ārtvijya

n. the office or business of a ṛtv-ij- or sacrificing priest, his rank or order

ārtvya

m. Name of the asura- dvimūrdhan-

ārtyapaharaṇa

n. the relieving of distress or pain etc.

arucya

mfn. idem or 'mfn. disagreeable, disgusting.'

āruhya

ind.p. having mounted or ascended.

aruṇāditya

m. one of the twelve shapes of the sun

aruṇāmnāyavidhi

m. Name of part of the

(see aruṇīya-vidhi-)

aruṇaya

Nom. P. yati-, to redden

; (perf. Passive voice parasmE-pada aruṇita-) reddened

arundhatīdarśananyāya

m. the rule of the view of the star arundhatī-,

āruṇeya

mfn. idem or 'mfn. belonging to āruṇi-.'

āruṇeya

m. Name of śvetaketu- as āruṇi-'s son

āruṇeyapada

n. Name of an āraṇyaka-.

āruṇīya

mfn. belonging to āruṇi-.

aruṇīyavidhi

m. equals aruṇāmnāya-vidhi- above

aruṇodaya

m. break of day, dawn

aruṇodayasaptamī

f. the seventh day in the bright half of māgha-

āruṇya

n. redness commentator or commentary on

āruṇyaka

mfn. belonging to the aruṇa-s.

ārūpya

n. deformity, ugliness,

āruṣīya

mfn. (fr. arus-), belonging to a wound, (gaRa kṛśāśvādi-

)

aruṣya

Nom. P. aruṣyati- varia lectio for /aru ṣati-.

mfn. (2, once 3

) ( ṛ-) kind, favourable

mfn. attached to, true, devoted, dear

mfn. excellent

m. a master, lord

(see 3. /arya-.)

mf(ā-)n. (= 1. ary/a-) kind, favourable

m. (= 1. aiy/a-) "master, lord", a vaiśya-

etc.

m. (fr. ary/a-, ṛ-), a respectable or honourable or faithful man, an inhabitant of āryāvarta-

m. one who is faithful to the religion of his country

m. Name of the race which immigrated from Central Asia into āryāvarta- (opposed to an-ārya-, dasyu-, dāsa-)

m. in later times Name of the first three castes (opposed to śūdra-)

etc.

m. a man highly esteemed, a respectable, honourable man

etc.

m. a master, an owner

m. a friend

m. a vaiśya-

m. Buddha

m. (with Buddhists[ pāli- ayyo-,or ariyo-]) a man who has thought on the four chief truths of Buddhism (See next column) and lives accordingly, a Buddhist priest

m. a son of manu- sāvarṇa-

mf(ā- and /ārī-)n. Aryan, favourable to the Aryan people

etc.

mf(ā- and /ārī-)n. behaving like an Aryan, worthy of one, honourable, respectable, noble

etc.

mf(ā- and /ārī-)n. of a good family

mf(ā- and /ārī-)n. excellent

mf(ā- and /ārī-)n. wise

mf(ā- and /ārī-)n. suitable

āryabala

m. Name of a bodhisattva-.

āryabhaṭa

(or less correctly)

āryabhaṭīya

n. Name of work on astronomy by āryabhaṭa-.

āryabhaṭṭa

m. Name of two renowned astronomers and authors.

āryabhāva

m. honourable character or behaviour

āryabrāhmaṇa

m. a noble Brahman

āryacetas

mfn. noble-minded

āryadeśa

m. a region inhabited by Aryans or followers of the Aryan laws

āryadeśya

mfn. belonging to or originated from such a region

āryadeva

m. Name of a pupil of nāgārjuna-.

āryadhana

n. (with Buddhists) a noble treasure (7 in number),

āryadharma

m. religion of the Aryans,

etc.

āryaduhitṛ

f. a noble one's daughter (honourable designation of a female friend)

āryagaṇa

m. (pāli- ayyagaṇo-) the whole body of (Buddhist) priests.

āryagṛhya

mfn. taking the side or adhering to the party of the noble ones

āryahalam

ind. an interjection ("murder!"

), gaRa svar-ādi-

āryahṛdya

mfn. beloved by noble ones

āryajana

m. Aryans

āryajana

m. honest people

aryajārā

(/arya--) f. the mistress of a vaiśya-

āryajuṣṭa

mfn. liked by or agreeable to noble ones

aryaka

m. Name (also title or epithet) of a demon causing disease,

m. an honourable or respectable man

m. a grandfather

m. Name of a cowherd who became king

m. of a nāga-

f(akā-or ikā-). a respectable woman

f(akā-or ikā-). Name of a river

n. a ceremony performed to the manes, the vessel etc. used in sacrifices made to the manes

āryakarman

mfn. doing noble actions, acting like an Aryan,

āryakṛta

mfn. made by a man of the first three castes

āryakulyā

f. Name of a river

āryakumāra

m. a noble prince

āryaliṅgin

mfn. bearing the external semblance of an Aryan or honourable man

aryama

(in compound for aryam/an-).

aryamabhūti

m. Name of two Vedic teachers

aryamadaivata

n. "having aryaman- for its deity", Name of the mansion uttaraphalgunī-

aryamadatta

m. Name of a man

aryamadevā

f. "having aryaman- for its deity", Name of the mansion uttaraphalgunī-

aryamagṛhapati

(aryam/a--) mfn. having aryaman- as gṛhapati- (i.e. as keeper of the precedence in a grand sacrifice)

aryamākhya

n. the mansion uttaraphalgunī-

m. a bosom friend, play-fellow, companion, (especially) a friend who asks a woman in marriage for another

m. Name of an āditya- (who is commonly invoked together with varuṇa- and mitra-, also with bhaga-, bṛhaspati-, and others;he is supposed to be the chief of the Manes

etc., the milky way is called his path[ aryamṇ/aḥ p/anthāḥ-

];he presides over the nakṣatra- uttaraphalgunī-

;his name is used to form different male names

)

etc.

m. the sun

m. the Asclepias plant

āryamaṇa

mf(ī-)n. relating or belonging to aryaman-

aryamanandana

m. patronymic of yama-,

āryamaṇī

f. Name of the yamunā-

aryamarādha

m. Name of two Vedic teachers

āryamārga

m. the way of the honourable ones.

āryamārgapudgalanāyaka

m. Name (also title or epithet) of buddha-,

aryamika

m. a shortened name for aryama-datta-

aryamila

m. idem or ' m. idem or 'm. a shortened name for aryama-datta- ' '

āryamiśra

mfn. distinguished, respectable

āryamiśra

m. an honourable person, a gentleman

aryamiya

m. idem or 'm. a shortened name for aryama-datta- '

āryamṇa

n. Name of the nakṣatra- uttaraphalguṇī- (which is presided over by aryaman-)

aryamya

(4) mfn. intimate, very friendly

āryanivāsa

m. an abode of Aryans

āryapāla

m. "protector of the Aryans", Name (also title or epithet) of avalokiteśvara- or Padma-pa1n2i,

āryapatha

m. the path of the honest ones

aryapati

(ary/a--) mf(patnī-)n. (said of the dawns and of the waters) having kind or favourable lords (?)

aryapatnī

See -pati- sub voce, i.e. the word in the Sanskrit order 1. ary/a-.

āryapravṛtta

mfn. proceeding in an honest mode or manner

āryaprāya

mfn. inhabited for the most part by Aryan people

āryaputra

m. ([Prakritajja-utta]) son of an Aryan or honourable man, (honourable designation of the son of an elder brother or of any person of rank)

āryaputra

m. designation of a husband by his wife (in dramatic language)

āryaputra

m. of a king by his subjects.

āryarāja

m. Name of a king

āryārāmāyaṇa

(or ārṣeya-- r-), n. Name (also title or epithet) of the yoga-vāsiṣṭha-

āryarūpa

mfn. having only the form or appearance of an Aryan or honest one

āryarūpa

m. having the appearance of an Aryan,

āryasamaya

m. the law of Aryans or honest men

āryasaṃgha

m. the whole body of (Buddhist) priests

āryasaṃgha

m. Name of a renowned philosopher (founder of the school of the yogācāra-s).

āryasatya

n. (pāli- ariyasaccam-) sublime truth

āryasatya

n. (with Buddhists the cattari ariyasaccāni-or"four great truths"are, 1. life is suffering, 2. desire of life is the cause of suffering, 3. extinction of that desire is the cessation of suffering, 4. the eightfold path(See below) leads to that extinction.)

āryasiddhānta

m. Name of work of āryabhaṭa-.

āryaśīla

mfn. having an honest character

āryasiṃha

m. Name of a Buddhist patriarch.

āryasthavira

m. plural a particular Buddhist sect,

āryastrī

f. an Aryan woman or a woman of the first three castes

āryaśūra

m. Name (also title or epithet) of the author of the jātaka-mālā-

āryasuta

(equals -putra-) mfn. a husband

āryasvāmin

m. Name of a man.

aryaśveta

m. (varia lectio ārya-sv-), Name of a man, (gaRa śivādi- q.v)

āryatā

f. honourable behaviour

āryatva

n. honourable behaviour

āryava

n. honourable behaviour, honesty

āryavāc

mfn. speaking the Aryan language

āryavajra

m. Name (also title or epithet) of a grammarian,

āryavarman

m. Name of a king

aryavarya

m. a vaiśya- of rank

āryaveśa

mfn. dressed like an Aryan or honest person.

āryavrata

mfn. observing the laws and ordinances of the Aryans or honourable men, behaving like Aryans

āryavṛtta

n. the behaviour of an Aryan or noble man

āryavṛtta

mfn. behaving like an Aryan, honest, virtuous

āryayuvan

m. an Aryan youth

asabhya

mfn. unfit for an assembly, vulgar, low

āsādayitavya

mfn. accessible, attainable

āsādayitavya

mfn. to be attacked or encountered

āṣāḍhīya

mfn. born under the constellation aṣāḍhā-

mfn. not to be effected or completed, not proper or able to be accomplished

etc.

mfn. incurable, irremediable

etc.

mfn. not to be overpowered or mastered

mfn. not susceptible of proof commentator or commentary on

asādhyatā

f. incurableness

asādhyatā

f. the state of one not to be mastered

asādhyatva

n. incurableness

āśāditya

(aśāditya-) m. Name of a commentator.

asadṛśavyavahārin

mfn. behaving improperly.

asadvyavahāra

mfn. and m. equals -ācāra- mfn. and m.

asadvyavahārin

mfn. equals -ācārin-.

āsādya

mfn. equals ā-sādayitavya- above.

āsādya

ind. ind.p. having put down

āsādya

reaching.

asadyas

ind. not on the same day, not immediately

asāhacarya

n. unsimultaneousness,

, Scholiast or Commentator

asahāya

mfn. without companions, friendless

asahāya

mfn. solitary (as a house)

asahāyatā

f. loneliness, solitude the life of a hermit

asahāyavat

mfn. without companions

asāhāyya

n. want of assistance or co-operation.

asahṛdaya

mfn. not sensible of what is beautiful,

mf(ā-)n. unbearable, insufferable, insuperable

mf(ā-)n. impracticable, impossible

mf(ā-)n. with draṣṭum-,"impossible to be seen" id est invisible

lost beyond aid (as a sinking ship),

asahyapīḍa

mfn. causing intolerable pain

asajātya

mf(/ā-)n. without consanguinity

āsajya

ind.p. having attached one's self or clinging to

asākṣya

n. want of evidence.

aśakya

mfn. impossible, impractible

etc.

aśakya

mfn. impossible to be composed (as a book

) or to be executed (as an order

), not to be overcome, invincible

aśakyatā

f. impossibility (with infinitive mood)

aśakyatva

n. impossibility (with infinitive mood)

asāmañjasya

n. incorrectness commentator or commentary on

asāmañjasya

n. impropriety, unbecomingness

asāmanya

mfn. unfavourable

asāmānya

mfn. not common, special,

asāmānya

mfn. uncommon, peculiar

etc.

asāmānya

mfn. special property

asāmarthya

n. weakness

asāmarthya

mfn. weak, decaying (as a tree)

asamasāyaka

m. equals -bāṇa- q.v

asamaṣṭakāvya

(7) mfn. ( aś-), of unattainable wisdom

asamaya

m. non-obligation, absence of contract or agreement

asamaya

m. unseasonableness

asamaya

m. unfit or unfavourable time

asamayavyukta

mfn. (said of a śrāvaka- at a particular stage of development),

asaṃbhāṣya

mfn. one with whom one ought not to converse

asaṃbhāṣya

mfn. unfit (as a place) for conversation

asaṃbhāvanīya

mfn. inconceivable, incomprehensible, impossible

asaṃbhāvya

mfn. equals bhāvanīya- q.v

asaṃbhavyam

ind. so as to prevent any restoration

asaṃbhāvyam

ind. equals a-saṃbhavy/am- q.v

asaṃbhedya

mfn. not to be brought into contact

asaṃbhojya

mfn. one with whom one ought not to eat

asaṃcārya

mfn. inaccessible to (instrumental case)

asaṃcaya

mfn. having no provisions

asaṃcayavat

mfn. idem or 'mfn. having no provisions '

asaṃdheya

mfn. not to be made peace with

asaṃdheya

mfn. for which no amends can be made, not to be redressed

asaṃdheyatā

f. the state of one with whom no peace is to be made,

asaṃdṛśya

mfn. invisible to (genitive case)

āsaṃgatya

n. (fr. a-saṃgata-

), non-union, non-relation.

asaṃhārya

mfn. irresistible, insuperable

asaṃhārya

mfn. not to be diverted (from an opinion or purpose), not to be misled, unbribable

asamidhya

ind.p. not having kindled

asamīkṣya

ind.p. not having considered.

asamīkṣyakārin

mfn. acting inconsiderately

asaṃkalpanīya

mfn. not to be desired

asaṃkalpayat

mfn. having no desire

asaṃkhya

mf(ā-)n. innumerable, exceedingly numerous

asaṃkhyaka

mfn. idem or 'mf(ā-)n. innumerable, exceedingly numerous '

asaṃkhyaśas

ind. in countless numbers,

mfn. innumerable

etc.

m. a Name of śiva-

n. an innumerable multitude

m. an exceedingly large number

asaṃkhyeyaguṇa

mfn. innumerably multiplied, unnumbered.

asaṃkhyeyatā

f. innumerableness

asaṃlakṣya

mfn. not perceptible

asāṃnidhya

n. "non-nearness", absence

asaṃpāṭhya

mfn. not to be studied with, one with whom it is forbidden to read or study

asaṃprāpya

ind.p. without reaching.

asaṃśabdya

mfn. not worth mentioning

asaṃśaya

m. absence of doubt, certainty

asaṃśayam

ind. without doubt

etc.

asaṃskārya

mfn. not worthy to receive a saṃskāra- (quod vide),

asaṃtyājya

mfn. not to be abandoned

asaṃtyājya

mfn. not to be avoided

asaṃtyājya

mfn. not to be neglected or forgotten

asaṃvārya

mfn. not to be warded off

asaṃvlaya

m. the not sinking down

asaṃvṛttavidheya

(in rhetoric) the insertion into a compound of a word which ought to be independent,

asaṃvyavahārya

mfn. with whom intercourse is forbidden

asaṃvyavahitam

ind. with out interval, immediately

aśāmya

mfn. unappeasable

asāmya

n. (fr. a-sama-), difference, dissimilarity

asaṃyājya

mfn. one with whom nobody is allowed to sacrifice

asamyak

ind. incorrectly, wrongly

asamyakkārin

mfn. acting improperly

asamyakkṛtakārin

mfn. not doing one's work or duty well

asamyakprayoga

m. incorrect application

asaṃyama

m. non-restraint (as of one's senses)

asaṃyat

mfn. ( i-),"not entering (into)", i.e. not pleasing (to one's mind)

mfn. not kept together

mfn. not shut (as a door)

mfn. unbridled

mfn. recited inattentively

asaṃyatātman

mfn. having the soul uncontrolled.

asaṃyatta

mfn. unopposed

asaṃyatta

unprepared,

asānāthya

n. want of help or assistance

aśanāya

Nom. P. yati- (

) to desire food, be hungry

aśanāya

etc. See 2. aś-.

aśanīya

Nom. P. yati-, to be greedy for food (without being, hungry)

aśanīya

See 2. aś-.

āśaṅkanīya

mfn. to be suspected or doubted

āśaṅkanīya

mfn. to be feared

āśaṅkanīya

mfn. questionable.

āśaṅkitavya

mfn. equals ā-śaṅkanīya- q.v

aśaṅkya

mfn. not to be mistrusted, secure

aśaṅkya

mfn. not to be expected

āśaṅkya

ind.p. having suspected etc.

āsannakṣaya

mfn. one whose ruin is near.

āsanya

mfn. being in the mouth

āśāpālīya

n. Name (also title or epithet) of the hymn

aśaramaya

mfn. not made of reeds

aśaraṇya

mfn. not yielding refuge

aśaraṇya

mfn. destitute of refuge, wanting refuge

aśaravya

mf(/ā-)n. not to be reached by arrows

āśāsanīya

mfn. to be wished or craved for commentator or commentary on

aśāstrīya

mfn. equals a-śāstra- q.v

aśāsya

mfn. 4 unblamable

aśāsya

mfn. not to be punished

asasya

mf(ā-)n. not grown with corn,

āśāsya

mfn. to be wished, desirable commentator or commentary on

āśāsya

n. wish, benediction

asatkārya

n. bad or illicit occupation

asatkāryavādin

m. one who (like a naiyāyika-) holds that an effect is nonexistent in its cause before production.

asatkṛtya

ind.p. not taking notice of (accusative)

asatkṛtya

mfn. one who does evil actions

asātmya

mfn. unwholesome, disagreeing (as food)

asatya

mfn. untrue, false, lying.

etc.

asatya

n. untruth, falsehood

asatyasandha

mfn. treacherous, base

asatyasannibha

mfn. improbable, unlikely

asatyaśīla

mf(ā-)n. having an inclination to falsehood

asatyatā

f. untruth

asatyavāda

m. a lie

asatyavādin

mfn. speaking falsely, a liar.

āśaucanirṇaya

m. Name of work

asaumya

mfn. unlovely, disagreeable, displeasing

asaumya

mfn. unpropitious

asaundarya

n. ugliness.

aśauṇḍīrya

n. idem or 'n. want of self confidence, unmanliness edition Bomb.'

edition Calc.

aśaurya

n. want of heroism.

aśauṭīrya

n. want of self confidence, unmanliness

edition Bomb.

asauyaja

Name of a praiṣa- (with the address amuka yaja-)

āśāvijaya

m. conquering the world

asavya

mfn. not left

āsāvya

(

) mfn. to be pressed out.

aśāya

Nom. A1. (imperfect tense aśāyata-) to reach

aśāya

Nom. A1. See 1. aś-.

etc. See 3. ā-śī-.

m. resting-place, bed

m. seat, place

m. an asylum, abode or retreat

etc.

m. a receptacle

m. any recipient

m. any vessel of the body (exempli gratia, 'for example' raktāśaya-,"the receptacle of blood" id est the heart; āmāśaya-,the stomach etc.)

m. the stomach

m. the abdomen

m. the seat of feelings and thoughts, the mind, heart, soul

etc.

m. thought, meaning, intention

m. disposition of mind, mode of thinking

m. (in yoga- philosophy)"stock"or"the balance of the fruits of previous works, which lie stored up in the mind in the form of mental deposits of merit or demerit, until they ripen in the individual soul's own experience into rank, years, and enjoyment"(Cowell's translation of

)

m. the will

m. pleasure

m. virtue

m. vice

m. fate

m. fortune

m. property

m. a miser, niggard

m. Name of the plant Artocarpus Integrifolia

āsāyam

ind. till evening.

āśayatas

ind. with intent,

aśayya

m. "having no bed", a particular class of ascetics,

mfn. (said to be fr. car-with ā-and a sibilant inserted

), appearing rarely, curious, marvellous, astonishing, wonderful, extraordinary

n. strange appearance

n. a wonder, miracle, marvel, prodigy

n. wonder, surprise, astonishment