Word | Reference | Gender | Number | Synonyms | Definition |
---|---|---|---|---|---|
antardhā | 1.3.12 | Feminine | Singular | apidhānam, tirodhānam, pidhānam, vyavadhā, ācchādanam, antardhiḥ, apavāraṇam | covering or disappearing |
madaḥ | 3.3.98 | Masculine | Singular | sthānam, lakṣma, aṅghri, vastu, vyavasitiḥ, trāṇam | |
praiṣaḥ | 3.3.227 | Masculine | Singular | cakram, vyavahāraḥ, kaliḥ, indriyam, drumaḥ, dyūtāṅgam, karṣaḥ | |
saṃsaktaḥ | 3.1.67 | Masculine | Singular | avyavahitam, apaṭāntaram | |
svaḥ | 3.3.219 | Masculine | Singular | dravyam, asavaḥ, vyavasāyaḥ, jantuḥ | |
vivādaḥ | Masculine | Singular | vyavahāraḥ | a dispute |
|
|||||||
vyavabhakṣ | P. -bhakṣayati-, to swallow down or eat (in the interval of certain religious rites) | ||||||
vyavabhās | Caus. -bhāsayati-, to cause to shine out brightly, to illuminate beautifully | ||||||
vyavacārayitavya | mfn. ( | ||||||
vyavaccheda | m. cutting one's self off from, separation, interruption (See /a-vy-) | ||||||
vyavaccheda | m. exclusion | ||||||
vyavaccheda | m. (in fine compositi or 'at the end of a compound') getting rid of. | ||||||
vyavaccheda | m. distinction, discrimination | ||||||
vyavaccheda | m. a division | ||||||
vyavaccheda | m. letting fly (an arrow) | ||||||
vyavacchedaka | mfn. distinguishing, discriminating ( vyavacchedakatva -tva- n.) | ||||||
vyavacchedaka | mfn. excluding ( vyavacchedakatva -tva- n.) | ||||||
vyavacchedakatva | n. vyavacchedaka | ||||||
vyavacchedakatva | n. vyavacchedaka | ||||||
vyavacchedavidyā | f. the science of anatomy | ||||||
vyavacchedya | mfn. to be excluded | ||||||
vyavacchid | ( chid-) P. -cchinatti-, to cut off, separate etc. ; to tear asunder, open, sunder ; to limit, fix, settle, ascertain ; to resolve on (prati-) : Passive voice -cchidyate-, to be cut off or separated | ||||||
vyavacchid | f. limitation | ||||||
vyavadā | (or do-;only ind.p. -dayā-), to cut in two, divide | ||||||
vyavadai | Passive voice -dāyate- (p. -dāyamāna-), to be clearly diffused | ||||||
vyavadāna | n. purification | ||||||
vyavadāraprāpaṇa | n. the attainment of full age, | ||||||
vyavadhā | P. A1. -dadhāti-, -dkatte-, to place apart or asunder ; to put or place between, interpose ; to leave out, omit, ; to separate, divide, interrupt : Passive voice -dhīyate-, to be separated or divided or interrupted : Causal , -dhāpayati-, to separate | ||||||
vyavadhā | f. covering or anything that covers | ||||||
vyavadhāna | n. intervening, intervention (especially in gram."the intervention of a syllable or letter") ( vyavadhānena nena- ind.="indirectly") | ||||||
vyavadhāna | n. obstruction, hiding from view | ||||||
vyavadhāna | n. covering, a cover, screen | ||||||
vyavadhāna | n. separation, division | ||||||
vyavadhāna | n. interruption | ||||||
vyavadhāna | n. cessation, termination | ||||||
vyavadhāna | n. interval, space | ||||||
vyavadhānavat | mfn. (in fine compositi or 'at the end of a compound') covered with | ||||||
vyavadhānena | ind. vyavadhāna | ||||||
vyavadhāraṇa | n. a special definition or designation | ||||||
vyavadhāv | P. -dhāvati-, to run in different directions, separate ; to run away, flee from (ablative) | ||||||
vyavadhāyaka | mf(ikā-)n. intervening, interposing, separating | ||||||
vyavadhāyaka | mf(ikā-)n. interrupting, disturbing | ||||||
vyavadhāyaka | mf(ikā-)n. concealing, screening, hiding | ||||||
vyavadhāyakavadhāyika | wrong reading for prec. | ||||||
vyavadheya | mfn. to be put in between or interposed | ||||||
vyavadhi | m. covering, concealing, intervention | ||||||
vyavadhṛ | P. -dhārayati-, to fix, settle, establish | ||||||
vyavadhū | P. A1. -dhūnoti-, nute-, to shake off, ward off, remove ; to shake about, treat roughly or rudely ; to reject, repel | ||||||
vyavadhūta | mfn. one who has shaken off all wordly desires, indifferent in regard to life, resigned | ||||||
vyavadīrṇa | mfn. ( | ||||||
vyavadru | P. -dravati-, to run away | ||||||
vyavagāh | A1. -gāhate- (rarely ti-), to dive or plunge into, penetrate ;to set in, begin (as night) | ||||||
vyavagam | A1. -gacchate-, to go apart, separate | ||||||
vyavagṛhīta | mfn. ( | ||||||
vyavagṛhītavagrāham | ind. having taken separately, singly | ||||||
vyavahāra | m. doing, performing, action, practice, conduct, behaviour etc. (vyavahāraḥ kāryaḥ-,with instrumental case,"it should be acted according to") | ||||||
vyavahāra | m. commerce or intercourse with (saha- or compound) etc. | ||||||
vyavahāra | m. affair, matter | ||||||
vyavahāra | m. usage, custom, wont, ordinary life, common practice | ||||||
vyavahāra | m. activity, action or practice of occupation or business with (locative case or compound) | ||||||
vyavahāra | m. mercantile transaction, traffic, trade with, dealing in (compound) etc. | ||||||
vyavahāra | m. a contract | ||||||
vyavahāra | m. legal procedure, contest at law with (saha-), litigation, lawsuit, legal process (See -matṛkā-below) etc. | ||||||
vyavahāra | m. practices of law and kingly government | ||||||
vyavahāra | m. mathematical process | ||||||
vyavahāra | m. administration of justice | ||||||
vyavahāra | m. (figuratively) punishment | ||||||
vyavahāra | m. competency to manage one's own affairs, majority (in law) | ||||||
vyavahāra | m. propriety, adherence to law or custom | ||||||
vyavahāra | m. the use of an expression, with regard to, speaking about (tair eva vyavahāraḥ-,"just about these is the question","it is to these that the discussion has reference") | ||||||
vyavahāra | m. designation | ||||||
vyavahāra | m. compulsory work | ||||||
vyavahāra | m. a sword | ||||||
vyavahāra | m. a sort of tree | ||||||
vyavahāra | m. Name of a chapter of the agni-purāṇa-. | ||||||
vyavahārābhiśasta | mfn. prosecuted, accused, proceeded against legally | ||||||
vyavahāracamatkāra | m. Name of work | ||||||
vyavahāracandrodaya | m. Name of work | ||||||
vyavahāracintamaṇi | m. () Name of work | ||||||
vyavahāradarpaṇa | m. Name of various works. | ||||||
vyavahāradarśana | n. judicial investigation, trial | ||||||
vyavahāradaśā | f. the state of common everyday life or reality | ||||||
vyavahāradaśaślokī | f. Name of work on law by śrī-dhara- bhaṭṭa-. | ||||||
vyavahāradīdhiti | f. Name of work | ||||||
vyavahāradīpikā | f. Name of work | ||||||
vyavahāradraṣṭṛ | m. "examiner of a lawsuit", a judge, | ||||||
vyavahārajña | mfn. knowing the ways of the world, acquainted with practice or legal procedure, one competent to manage his own affairs (id est one who has passed his 16th year and legally arrived at his majority) | ||||||
vyavahāraka | m. a dealer, trader | ||||||
vyavahārakāla | m. the period of action, a mundane period | ||||||
vyavahārakalpataru | m. Name of work | ||||||
vyavahārakamalākara | m. Name of work | ||||||
vyavahārakāṇḍa | n. Name of work | ||||||
vyavahāralakṣaṇa | n. a characteristic of judicial investigation | ||||||
vyavahārāloka | m. Name of work | ||||||
vyavahāram | ind. alternately | ||||||
vyavahāramādhava | m. Name of a chapter of the parāśara-smṛti-vyākhyā- by mādhavācārya- | ||||||
vyavahāramahodaya | m. Name of work | ||||||
vyavahāramālā | f. Name of work | ||||||
vyavahāramālikā | f. Name of work | ||||||
vyavahāramārga | m. a course or title of legal procedure (equals viṣaya- q.v) | ||||||
vyavahāramātṛkā | f. the material or matter of ordinary judicature, legal process in general, any act or subject relating to the formation of legal courts or the administration of justice (arranged under thirty heads in the beginning of the second book or vyavahārādhyāya- of the mitākṣarā- exempli gratia, 'for example' 1. vyavahāra-darśanani-,2. vyavahāra-lakṣaṇam-,3. sabhā-sadaḥ-,4. prāḍ-vivākā | ||||||
vyavahāramātṛkā | f. Name of work on dharma- (also called nyāya-m-) by jīmūta-vāhana-. | ||||||
vyavahāramayūkha | m. Name of work () | ||||||
vyavahārāṃśa | m. any part or division of legal procedure | ||||||
vyavaharaṇa | See below. | ||||||
vyavaharaṇa | n. a contest at law, litigation | ||||||
vyavaharaṇavahartavya | mfn. to be managed or used or employed on | ||||||
vyavaharaṇavahartavya | mfn. to be transacted or done (n. impersonal or used impersonally) | ||||||
vyavaharaṇavahartavya | mfn. to be litigated or decided judicially | ||||||
vyavaharaṇavahartṛ | mfn. one who acts or transacts business, engaged in or occupied with (instrumental case), | ||||||
vyavaharaṇavahartṛ | mfn. observing or following established usages | ||||||
vyavaharaṇavahartṛ | m. the manager of any business, conductor of any judicial procedure, judge, umpire | ||||||
vyavaharaṇavahartṛ | m. one engaged in litigation, a litigant, plaintiff, any one who institutes an action at law | ||||||
vyavaharaṇavahartṛ | m. an associate, partaker | ||||||
vyavaharaṇavahartṛ | m. a vaiśya- | ||||||
vyavahārāṅga | n. the body of civil and criminal law | ||||||
vyavahārāṅgasmṛtisarvasva | n. Name of work | ||||||
vyavahāranirṇaya | m. (also with śivakathita-) Name of work | ||||||
vyavahārapada | n. a title or head of legal procedure, occasion or case of litigation (see -mātṛkā-below ), | ||||||
vyavahārapāda | m. the fourth part of a legal process, one of the four stages of a regular lawsuit (these four are, pūrva-pakṣa-, uttara-pakṣa-, kriyā-pāda-, nirṇaya-pāda-,qq. vv,; see vyavahārasya prathamaḥ pādaḥ- ) | ||||||
vyavahāraparibhāṣā | f. Name of work | ||||||
vyavahārapariśiṣṭa | n. Name of work | ||||||
vyavahārapradīpa | m. Name of work | ||||||
vyavahārapradīpikā | f. Name of work | ||||||
vyavahāraprakāśa | m. Name of work | ||||||
vyavahāraprāpta | m. one who has attained a knowledge of business or legal procedure, a youth of 16 years of age (see -jña-) | ||||||
vyavahāraratna | n. Name of work | ||||||
vyavahāraratnākara | m. Name of work | ||||||
vyavahāraratnamālā | f. Name of work | ||||||
vyavahārārthasāra | m. Name of work | ||||||
vyavahārārthasmṛtisārasamuccaya | m. Name of work | ||||||
vyavahārārthin | m. one who has a lawsuit, a plaintiff, accuser | ||||||
vyavahārasamuccaya | m. Name of work | ||||||
vyavahārāsana | n. a judgement-seat, tribunal | ||||||
vyavahārasāra | m. Name of work | ||||||
vyavahārasāroddhāra | m. Name of work | ||||||
vyavahāraśataka | n. Name of work (containing rules of good manners, by trivikramācārya-). | ||||||
vyavahārasaukhya | n. Name of work | ||||||
vyavahārasthāna | n. equals -viṣaya- | ||||||
vyavahārasthiti | f. judicial procedure | ||||||
vyavahāratas | ind. according to established practice, practically, conventionally | ||||||
vyavahāratattva | n. Name of a chapter of the smṛti-tattva- | ||||||
vyavahāratilaka | m. Name of work by bhava-deva- bhaṭṭa-. | ||||||
vyavahāratva | n. the state of being common practice or usage or of being the occasion of litigation or of a lawsuit | ||||||
vyavahāravat | mfn. having occupation, occupied with (compound) | ||||||
vyavahāravat | m. a man of business | ||||||
vyavahāravidhi | m. legal enactment, rule of law, the precepts or code by which judicature is regulated, any code of law | ||||||
vyavahāraviṣaya | m. a subject or title of legal procedure, any act or matter which may become the subject of legal proceedings (according to eighteen in number, viz. ṛṇā | ||||||
vyavahārayitavya | mfn. (fr. Causal) to be occupied (especially with compulsory work) | ||||||
vyavahārāyogya | mfn. unfitted for legal proceedings | ||||||
vyavahārāyogya | m. one incompetent to conduct business, a minor, one not yet of age | ||||||
vyavahārikā | f. a female slave (Bombay edition vyāv-) | ||||||
vyavahārikā | f. common practice, the ways of the world | ||||||
vyavahārikā | f. a broom | ||||||
vyavahārikā | f. Terminalia Catappa | ||||||
vyavahārika | wrong reading for vyāvahārika-. | ||||||
vyavahārin | mfn. acting, proceeding, dealing with (in fine compositi or 'at the end of a compound') | ||||||
vyavahārin | mfn. transacting, practising (any business or trade) | ||||||
vyavahārin | mfn. fit or competent for legal proceedings or for affairs, being of age ( vyavahāritā ri-tā- f.majority in law) | ||||||
vyavahārin | mfn. relating to a legal process or action | ||||||
vyavahārin | mfn. customary. usual | ||||||
vyavahārin | m. a man of business, trader, merchant etc. | ||||||
vyavahārin | m. Name of a Mohammedan sect | ||||||
vyavahāritā | f. vyavahārin | ||||||
vyavahāroccaya | m. Name of work | ||||||
vyavahārya | mfn. to be transacted or practised (See a-vyav-) | ||||||
vyavahārya | mfn. one who may be associated with | ||||||
vyavahārya | mfn. customary, usual | ||||||
vyavahārya | mfn. to be employed or used | ||||||
vyavahārya | mfn. actionable, liable to a legal process | ||||||
vyavahārya | n. a treasure | ||||||
vyavahāsa | ( | ||||||
vyavahita | mfn. placed apart or asunder etc. | ||||||
vyavahita | mfn. separated, not contiguous or immediately connected | ||||||
vyavahita | mfn. interrupted, obstructed, disturbed | ||||||
vyavahita | mfn. screened from view, concealed, covered | ||||||
vyavahita | mfn. hostile, opposed | ||||||
vyavahita | mfn. remote, distant | ||||||
vyavahita | mfn. passed over, surpassed, excelled, put to shame | ||||||
vyavahita | mfn. done, acted, performed | ||||||
vyavahita | See vy-ava- | ||||||
vyavahṛ | P. A1. -harati-, te-, to transpose, exchange ; to have intercourse with (instrumental case or locative case) ; to meet (as foes), fight with (instrumental case with or without sā | ||||||
vyavahriyamāṇa | mfn. being named or designated ( vyavahriyamāṇatva -tva- n.) | ||||||
vyavahriyamāṇatva | n. vyavahriyamāṇa | ||||||
vyavahṛt | mfn. dealing in (in fine compositi or 'at the end of a compound') | ||||||
vyavahṛt | mfn. (as substantive) usage, practice | ||||||
vyavakalana | n. ( | ||||||
vyavakalita | mfn. subtracted, deducted | ||||||
vyavakalita | n. subtraction, deduction | ||||||
vyavakṝ | P. -kirati-, to scatter or pour down or on or about | ||||||
vyavakrośana | n. ( | ||||||
vyavakrośana | n. abuse, reviling (in general). | ||||||
vyavakṛṣ | P. -karṣati-, to draw or tear away, alienate (varia lectio vy-apa-k-). | ||||||
vyavalambin | See a-vy-. | ||||||
vyavalī | A1. -līyate-, to recline, lie or cower down | ||||||
vyavalokana | n. ( | ||||||
vyavalokanavalokita | mfn. looked upon, viewed, beheld | ||||||
vyavamuc | (only ind.p. -mucya-), to unloose, unfasten, take off | ||||||
vyavana | (a word used to explain vyoman-) | ||||||
vyavanī | (only ind.p. -nīya-), to pour in separately | ||||||
vyavapad | A1. -padyate-, to fall down or asunder | ||||||
vyavaruh | P. A1. -rohati-, te-, to ascend, mount, get upon (accusative) : Causal -ropayati- (Passive voice -ropyate-; past participle -ropita-), to displace, remove, deprive of (ablative) | ||||||
vyavaśad | (only perfect tense -śaśāda-, -śeduḥ-), to fall off or down | ||||||
vyavasad | P. -sīdati-, to sit down, sink or fall down ; to pine or waste away, perish | ||||||
vyavaśāda | m. falling off or down | ||||||
vyavasarga | m. setting free, liberation | ||||||
vyavasarga | m. distributing, bestowing | ||||||
vyavasarga | m. renunciation, resignation | ||||||
vyavasāya | See column 3. | ||||||
vyavasāya | m. strenuous effort or exertion | ||||||
vyavasāya | m. settled determination, resolve, purpose, intention to (locative case, accusative with prati-,or compound; yam | ||||||
vyavasāya | m. Resolution (personified) | ||||||
vyavasāya | m. trade, business | ||||||
vyavasāya | m. an act, action, performance | ||||||
vyavasāya | m. first impression or perception | ||||||
vyavasāya | m. state, condition | ||||||
vyavasāya | m. artifice, stratagem, trick | ||||||
vyavasāya | m. boasting | ||||||
vyavasāya | m. Name of viṣṇu- | ||||||
vyavasāya | m. of śiva- | ||||||
vyavasāya | m. of a son of dharma- by vapus- (daughter of dakṣa-) | ||||||
vyavasāyabuddhi | mfn. having a resolute mind | ||||||
vyavasāyadvitīya | mfn. doubled or attended by (id est possessing) resolution | ||||||
vyavasāyātmaka | mfn. full of resolve or energy, energetic, laborious | ||||||
vyavasāyavartin | mfn. acting resolutely, resolute | ||||||
vyavasāyavasāyin | mfn. one who acts resolutely or energetically, resolute, energetic, enterprising, industrious etc. | ||||||
vyavasāyavasāyin | mfn. engaged in trade or business | ||||||
vyavasāyavasāyin | m. a tradesman, handicraftsman | ||||||
vyavasāyavat | mfn. full of resoluteness or perseverance | ||||||
vyavaścut | P. -ścotati-, to ooze, drip off | ||||||
vyavasita | mfn. finished, ended, done | ||||||
vyavasita | mfn. decided, determined, resolved, undertaken (also n. impersonal or used impersonally;with dative case or infinitive mood) etc. | ||||||
vyavasita | mfn. one who has resolved upon or is determined or willing to (locative case, dative case,or infinitive mood) | ||||||
vyavasita | mfn. settled, ascertained, known (n. impersonal or used impersonally), convinced or sure of anything (with samyak-,"one who has ascertained what is right";with accusative,"one who has acknowledged anything as true") | ||||||
vyavasita | mfn. deceived, tricked, cheated, disappointed | ||||||
vyavasita | mfn. energetic, persevering, making effort or exertion | ||||||
vyavasita | n. resolution, determination | ||||||
vyavasita | n. an artifice, contrivance | ||||||
vyavasitavaseya | n. (impersonal or used impersonally) it is to be settled or determined | ||||||
vyavasitavasiti | f. ascertainment, determination, resolution | ||||||
vyavaso | P. -syati- (Epic also -syate-[with act. and pass. meaning];1. sg. proper -sāmi-; Potential -seyam-, -set-; future -siṣyati-), to settle down or dwell separately ; to differ (in opinion), contest, quarrel ; to separate, divide (opp. to sam- | ||||||
vyavasraṃs | A1. -sraṃsate-, to fall asunder | ||||||
vyavasraṃsa | m. See a-vy-. | ||||||
vyavasṛj | P. A1. -sṛjati-, te-, to throw, cast, hurl upon (genitive case) ; to put or lay down ; to dismiss, send away ; to distribute, bestow (See vy-avasarga-), to hang on, fasten to (locative case) (prob. wrong reading for vyava- | ||||||
vyavasṛp | P. -sarpati-, to creep or steal in | ||||||
vyavasru | P. -sravati-, to flow or trickle asunder, dissolve, fail, come to nothing : Causal -srāvayati-, to cause to flow asunder etc. | ||||||
vyavasta | mfn. equals vy-avasita-, | ||||||
vyavasta | mfn. bound (?) (Scholiast or Commentator) | ||||||
vyavasthā | A1. -tiṣṭhate-, to go apart, separate from (ablative) ; to differ respectively ; to halt, stop, stay ; to prepare or make ready for (dative case) ; to be settled, be (logically) true or tenable ; to appear as (Nominal verb) : Causal -sthāpayati-, to put down, place ; to fix on, direct towards (locative case) ; to charge with, appoint to (artham-) ; to stop, hold up, prevent from falling ; to restore, re-establish ; to settle, arrange, establish, determine, prove to be (logically) tenable ; to give a name ; to perform | ||||||
vyavasthā | f. respective difference (āyām- locative case in each single case) | ||||||
vyavasthā | f. abiding in one place, steadiness | ||||||
vyavasthā | f. fixity, perseverance, constancy etc. | ||||||
vyavasthā | f. a fixed limit | ||||||
vyavasthā | f. settlement, establishment, decision, statute, law, rule (ayā-, instrumental case according to a fixed rule) | ||||||
vyavasthā | f. legal decision or opinion (applied to the written extracts from the codes of law or adjustment of contradictory passages in different codes) | ||||||
vyavasthā | f. conviction, persuasion | ||||||
vyavasthā | f. fixed relation of time or place | ||||||
vyavasthā | f. rate, proportion | ||||||
vyavasthā | f. state, condition | ||||||
vyavasthā | f. case, occasion, opportunity | ||||||
vyavasthā | f. an engagement, agreement, contract | ||||||
vyavasthādarpaṇa | m. Name of work | ||||||
vyavasthāpaka | mfn. (fr. Causal) settling, arranging, deciding, establishing ( vyavasthāpakatva -tva- n.) | ||||||
vyavasthāpakatva | n. vyavasthāpaka | ||||||
vyavasthāpakavasthāpana | n. supporting, encouraging | ||||||
vyavasthāpakavasthāpana | n. fixing, establishing, deciding (also in law) | ||||||
vyavasthāpakavasthāpanīya | mfn. to be settled or established on | ||||||
vyavasthāpakavasthāpita | mfn. arranged, settled | ||||||
vyavasthāpakavasthāpita | mfn. caused to be placed or arranged | ||||||
vyavasthāpakavasthāpya | mfn. to be established or declared (in each single case) | ||||||
vyavasthāpakavasthāpya | n. the state of being established etc. | ||||||
vyavasthāpattra | n. a written deed, document | ||||||
vyavasthāprakāśa | m. Name of work | ||||||
vyavasthāratnamālā | f. Name of work | ||||||
vyavasthārṇava | m. Name of work | ||||||
vyavasthāsārasaṃcaya | m. Name of work | ||||||
vyavasthāsārasaṃgraha | m. Name of work | ||||||
vyavasthāsetu | m. Name of work | ||||||
vyavasthātikrama | m. transgression or violation of the law or settled rule, breaking an agreement or contract | ||||||
vyavasthātivartana | n. id | ||||||
vyavasthātivartin | mfn. transgressing the law, breaking an agreement or contract | ||||||
vyavasthita | mfn. placed in order, drawn up (in battle) | ||||||
vyavasthita | mfn. placed, laid, put, stationed situated, standing or being in or on or at (locative case or compound) etc. | ||||||
vyavasthita | mfn. standing on the side of taking part with (compound) | ||||||
vyavasthita | mfn. contained in (locative case) | ||||||
vyavasthita | mfn. used in the meaning of (locative case), signifying (as a word) | ||||||
vyavasthita | mfn. one who has waited or stayed | ||||||
vyavasthita | mfn. based or dependent on (locative case) resolved upon (locative case) | ||||||
vyavasthita | mfn. persevering in, sticking or adhering to (locative case or compound;with vākye-,"abiding in what is said","obeying") etc. intent upon, caring for (locative case) | ||||||
vyavasthita | mfn. settled, established, fixed, exactly determined, quite peculiar or restricted to (locative case or compound) etc. | ||||||
vyavasthita | mfn. constant, unchanging | ||||||
vyavasthita | mfn. existing, present | ||||||
vyavasthita | mfn. proving, turning out or appearing as (Nominal verb or instrumental case or ind.p. or adverb) etc. | ||||||
vyavasthitatva | n. continuance, permanence, duration, | ||||||
vyavasthitavasthiti | f. the being placed apart or kept asunder or distinguished, separation, distinction, difference staying, abiding, perseverance in (instrumental case or locative case) | ||||||
vyavasthitavasthiti | f. constancy, steadfastness | ||||||
vyavasthitavasthiti | f. fixity, fixed rule or statute, decision, determination etc. | ||||||
vyavasthitavasthiti | f. extracting (?) | ||||||
vyavasthitavibhāṣā | f. (in law, gram. etc.) an option fixed or determined in each particular case applicable or omitted throughout (the operation being in one case carried out throughout and in the other omitted throughout) | ||||||
vyavasthitavikalpa | m. (in law, gram. etc.) an option fixed or determined in each particular case applicable or omitted throughout (the operation being in one case carried out throughout and in the other omitted throughout) | ||||||
vyavasthitaviṣaya | mfn. limited in sphere or range | ||||||
vyavastṛ | to spread out below, | ||||||
vyavastubh | P. -stobhati-, to interpose certain sounds or interjections in chanting the sāma-veda- | ||||||
vyavatiṣṭhamāna | See vyava- | ||||||
vyavatiṣṭhamāna | mfn. standing apart | ||||||
vyavavabhāsita | mfn. brightly illuminated | ||||||
vyavavacchinna | mfn. cut off, separated etc. | ||||||
vyavavacchinna | mfn. distinguished, distinct | ||||||
vyavavacchinna | mfn. interrupted (See a-vyavacchinna-). | ||||||
vyavavad | P. A1. -vadati-, te-, to speak ill of. decry ; to begin to speak, break silence () | ||||||
vyavavadāta | mfn. clean, clear, bright | ||||||
vyavavadhāraṇa | n. accurate determination | ||||||
vyavavadhātavya | n. (impersonal or used impersonally) it is to be separated or divided | ||||||
vyavavadya | mfn. to be spoken ill of or decried | ||||||
vyavavagaḍha | mfn. dived or plunged into, immersed ( vyavavagaḍhavat -vat- mfn.) | ||||||
vyavavagaḍhavat | mfn. vyavavagaḍha | ||||||
vyavavahṛta | mfn. practised, employed, used | ||||||
vyavavahṛta | n. commerce, intercourse | ||||||
vyavavahṛti | f. practice, conduct, action | ||||||
vyavavahṛti | f. intercourse | ||||||
vyavavahṛti | f. business, trade, commerce | ||||||
vyavavahṛti | f. litigation, lawsuit | ||||||
vyavavahṛti | f. speech, talk, rumour (See dur-vy-) | ||||||
vyavavahṛtitattva | n. Name of a chapter of the smṛti-tattva- (see vyavahāra-t-). | ||||||
vyavavakiraṇā | f. mixing together, mixture | ||||||
vyavavakīrṇa | mfn. intermixed or filled or set with (instrumental case) | ||||||
vyavavasthāna | mfn. persistent (applied to viṣṇu-) | ||||||
vyavavasthāna | n. steadiness, perseverance, continuance in (locative case) | ||||||
vyavavasthāna | n. firmness, constancy | ||||||
vyavavasthāna | n. state, condition (plural"circumstances") | ||||||
vyavavasthāna | n. regular arrangement or distribution | ||||||
vyavavasthānaprajñapti | f. a particular high number | ||||||
vyavavasthātṛ | mfn. one who settles or determines | ||||||
vyavavedhātṛ | mfn. one who separates or interposes or screens | ||||||
vyavavid | P. -vetti-, to discern, discriminate | ||||||
vyavavlī | P. -vlināti-, to sink down, collapse | ||||||
ahavyavah | m(Nominal verb -vāṭ-)fn. not offering a sacrifice | ||||||
ajātavyavahāra | m. having no experience of business, a minor, a youth under fifteen. | ||||||
aṅkapāśavyavahāra | m. the use of that concatenation. | ||||||
anuvyavagā | cl.3 P. -jigāti-, to come between in succession to another | ||||||
anuvyavaso | to perceive. | ||||||
apasavyavat | mfn. having the sacred thread over the right shoulder | ||||||
apavyavastha | mfn. unsettled, changing, | ||||||
aprāptavyavahāra | mfn. a minor in law | ||||||
aprāptavyavahāra | mfn. under age, not of years to engage in law or public business. | ||||||
arthavyavahāra | m. a pecuniary suit, , Scholiast or Commentator | ||||||
asadṛśavyavahārin | mfn. behaving improperly. | ||||||
asadvyavahāra | mfn. and m. equals -ācāra- mfn. and m. | ||||||
asadvyavahārin | mfn. equals -ācārin-. | ||||||
asaṃvyavahārya | mfn. with whom intercourse is forbidden | ||||||
asaṃvyavahitam | ind. with out interval, immediately | ||||||
avyavaccheda | m. uninterruptedness | ||||||
avyavacchinna | mfn. uninterrupted and (together with s/aṃtata-) | ||||||
avyavacchinnam | ind. or in compound avyavaccihinna-- ([ ]) uninterruptedly. | ||||||
avyavadhāna | n. non-interruption, contiguity | ||||||
avyavadhāna | n. non-separation commentator or commentary on | ||||||
avyavadhāna | mfn. uninterrupted | ||||||
avyavadhāna | mfn. without a cover (as the ground) | ||||||
avyavahāra | m. improper conduct or practice, | ||||||
avyavahārya | mfn. not to be practised | ||||||
avyavahārya | mfn. not to be discussed in law, unactionable | ||||||
avyavahita | mfn. not separated, adjoining, contiguous etc. | ||||||
avyavahita | mfn. uninterrupted (as worship) | ||||||
avyavahita | mfn. separated by the letter a | ||||||
avyavahita | See a-vyavadhāna-. | ||||||
avyavahṛta | mfn. (= hārya-), | ||||||
avyavalambin | mfn. unsupported, not sure-footed, | ||||||
avyavasāyin | mfn. inactive, negligent, remiss | ||||||
avyavasita | mfn. idem or 'mfn. inactive, negligent, remiss ' | ||||||
avyavasraṃsa | m. not falling asunder | ||||||
avyavasta | mfn. (sta-for sita-?, | ||||||
avyavastha | mfn. irregular, without rule | ||||||
avyavastha | not lasting or enduring, | ||||||
avyavasthā | f. irregularity. | ||||||
avyavasthā | f. unsettled state, | ||||||
avyavasthita | mfn. not conformable to law or Practice | ||||||
avyavasthita | mfn. not in due order, unmethodical. | ||||||
avyavasthita | unsettled, uncertain, | ||||||
bhinnavyavakalita | n. subtraction of fractions | ||||||
bhrātṛvyavat | (bhr/ā-) mfn. having rivals, | ||||||
bhūgolavyavasthātantroktā | f. Name of work | ||||||
brahmavyavahāra | m. Name of work | ||||||
campakavyavahārikathā | f. Name of a tale (about the merchant Campaka). | ||||||
caturvyavasitayamaka | n. a kind of yamaka- (in which the four quarters of a stanza are homophonous), | ||||||
chāyāvyavahāra | m. measuring the shadow cast by the sun on the dial. | ||||||
citivyavahāra | m. calculation of the cubic measure of a pile. | ||||||
dehacatuṣṭayavyavasthālakṣaṇa | n. Name of work | ||||||
deśakālavyavasthita | mfn. regulated by place and time | ||||||
deśavyavahāra | m. custom or usage of a country | ||||||
dharmādharmavyavasthā | f. Name of work | ||||||
dharmavyavasthā | m. judicial decision, decisive sentence | ||||||
divyavarmabhṛt | mfn. wearing divine armour | ||||||
divyavastra | m. "divinely dressed", a kind of flower (equals sūryaśobhā-) | ||||||
dravyavardhana | m. Name of an author | ||||||
dravyavat | mfn. inherent in the substance | ||||||
dravyavat | mfn. rich, wealthy, | ||||||
dravyavattva | n. wealth, opulence | ||||||
durvyavahāra | m. wrong judgement (in law) | ||||||
durvyavahṛti | f. ill-report or rumour | ||||||
durvyavasita | n. an evil intention | ||||||
durvyavasthāpaka | mfn. deciding or judging badly | ||||||
dvīpavyavasthā | f. Name of work | ||||||
dvyavara | mfn. at least two, | ||||||
ekavyavasāyin | mfn. following the same employment. | ||||||
gauḍavyavahāranirṇaya | m. Name of work | ||||||
havyakavyavaha | mfn. receiving both oblations (see above) conveying both oblations | ||||||
havyavah | m. (Nominal verb v/āṭ-) bearing the oblation (to the gods) | ||||||
havyavah | m. fire or the god of fire | ||||||
havyavaha | m. fire | ||||||
hutahavyavaha | m. Name of a son of dhara- | ||||||
janavyavahāra | m. popular practice or usage | ||||||
jītavyavahārasūtra | n. Name of a Jain text. | ||||||
kavyavah | Nominal verb vāṭ- mfn. equals -v/āhana- below. | ||||||
krakacavyavahāra | m. a particular method of computing or rating a heap of wood | ||||||
krākacyavyavahṛti | f. equals krakaca-vyavahāra- | ||||||
kriyāvyavadhāyaka | mfn. interrupting an action | ||||||
kṣetravyavahāra | m. ascertainment of the dimensions of a plane figure | ||||||
kṣetravyavahāra | m. (in geometry) drawing a figure | ||||||
kṣetravyavahāra | m. geometrical demonstration | ||||||
kūṭavyavahārin | m. a deceitful merchant | ||||||
kuṭṭakavyavahāra | m. that branch or chapter of arithmetic (treated by brahmagupta-) which treats of the multiplier called kuṭṭaka-. | ||||||
lokasaṃvyavahāra | m. commerce or intercourse with the world, worldly business | ||||||
lokasaṃvyavahāranāmakāṅka | m. Name of work | ||||||
lokavyavahāra | m. idem or 'm. the events or occurrences of the world, course or proceedings of the world ' on | ||||||
lokavyavahāra | m. usual or commonly current designation | ||||||
miśrakavyavahāra | m. equals mitra-v-, | ||||||
miśravyavahāra | m. (in arithmetic) investigation of mixed or combined quantities, ascertainment of anything combined (as of principal and interest, etc.) | ||||||
mokṣapraveśavyavasthāna | m. a particular samādhi- | ||||||
navyavardhamāna | m. Name of an author | ||||||
navyavat | ind. ever anew | ||||||
nirvyavadhāna | mfn. (ground) uncovered, bare | ||||||
nirvyavastha | mfn. not staying in a certain place, moving hither and thither | ||||||
parāvartyavyavahāra | m. appeal (in law) | ||||||
prāptavyavahāra | m. a young man come of age, an adult, one able to conduct his own affairs (opp. to"a minor") | ||||||
prāyaścittavyavasthāsaṃkṣepa | m. Name of work | ||||||
rājavyavahārakośa | m. equals kośanighaṇṭu-, q.v | ||||||
rājyavyavahāra | m. government business | ||||||
rāśivyavahāra | m. (in arithmetic) the method for finding the quantity contained in a heap | ||||||
rekhāgaṇitakṣetravyavahāra | m. "geometry and mensuration", Name of a work by jagan-nātha- (18th century). | ||||||
ṛtavyavat | mfn. furnished with the above bricks | ||||||
samantavyūhasāgaracaryavyavalokana | m. Name of a garuḍa-rāja- | ||||||
sāmānyabhāvavyavasthāpana | n. Name of work | ||||||
sambandhavyavasthāvikāśa | m. Name of work | ||||||
saṃkrāntivyavasthānirṇaya | m. Name of work | ||||||
saṃkṣepasiddhivyavasthā | f. Name of work on dharma- | ||||||
samudravyavahārin | mfn. trading by sea | ||||||
saṃvyavahāra | m. idem or 'n. doing business well together, prospering in affairs, worldly business on ' (see loka-s-) | ||||||
saṃvyavahāra | m. mutual dealing, traffic, intercourse, dealing with (compound) | ||||||
saṃvyavahāra | m. occupation with, addiction to (compound) | ||||||
saṃvyavaharaṇa | n. doing business well together, prospering in affairs, worldly business on | ||||||
saṃvyavahāravat | m. a man of business | ||||||
saṃvyavahāravat | m. a usual or commonly current term | ||||||
sāṃvyavahārika | mf(ī-)n. (fr. saṃ-vyavahāra-) current in every-day life, generally intelligible | ||||||
saṃvyavahita | See a-s-. | ||||||
saṃvyavahṛ | to have intercourse or business with (instrumental case) | ||||||
saṃvyavasya | mfn. ( | ||||||
saṃvyavyavahārika | wrong reading for sāṃv-. | ||||||
saṃvyavyavahārya | See a-saṃv-. | ||||||
samyagvyavasita | mfn. firmly resolved | ||||||
sarvajñavyavasthāpaka | m. Name of work | ||||||
sarvalokadhātuvyavalokana | m. Name of a samādhi- | ||||||
sarvatathāgatavyavalokana | m. a particular samādhi- | ||||||
śastravyavahāra | m. practice of weapons | ||||||
śataślokavyavahāraka | m. Name of work | ||||||
satpratipakṣatāvyavahārakroḍa | m. Name of work | ||||||
satyavyavasthā | f. ascertainment of truth | ||||||
sevāvyavahāra | m. the practice of service | ||||||
smārtavyavasthārṇava | m. Name of work | ||||||
smṛtisāravyavasthā | f. Name of work | ||||||
smṛtivyavasthā | f. Name of work | ||||||
śrāddhavyavasthāsaṃkṣepa | m. Name of work | ||||||
śrautapraśnottaravyavasthā | f. rules for sacrificial rites in the form of question and answer. | ||||||
średhīvyavahāra | m. the ascertainment or determination of progressions | ||||||
śrīpativyavahāranirṇaya | m. Name of work | ||||||
śrīpativyavahārasamuccaya | m. Name of work | ||||||
śuddhivyavasthāsaṃkṣepa | m. Name of work | ||||||
suvyavasthita | mfn. standing quite firmly | ||||||
svatvavyavasthārṇavasetubandha | m. Name of work | ||||||
tvaksāravyavahāravat | mfn. occupied with bamboo work | ||||||
vāgvyavahāra | m. employment of many words, a long discussion or altercation | ||||||
varṇavyavasthā | () f. caste-system, institution of caste. | ||||||
varṇavyavasthiti | () f. caste-system, institution of caste. | ||||||
vidyāvyavasāya | m. the pursuit of science | ||||||
viṣavyavasthā | f. the state of being poisoned | ||||||
vyājavyavahāra | m. artful conduct or behaviour | ||||||
yathāvyavahāram | ind. according to usage | ||||||
yathāvyavasitam | ind. as has been determined |
vyavacchedaḥ | व्यवच्छेदः 1 Cutting off, rending asunder. -2 Dividing, separating. -3 Dissection. -4 Particularizing. -5 Distinguishing. -6 Contrast, distinction. -7 Determination. -8 Shooting, letting fly (as an arrow). -9 A chapter or section of a work. -1 Destruction (नाश); दुःखेष्वेकतरेणापि दैवभूतात्महेतुषु । जीवस्य न व्यवच्छेदः स्याच्चेत्तत्तत्- प्रतिक्रिया ॥ Bhāg.4.29.33. -Comp. -विद्या the science of anatomy. |
vyavacchid | व्यवच्छिद् 7 U. 1 To cut off, separate, detach from. -2 To interrupt. -3 To particularize, specify, distinguish. -4 To settle, ascertain; इति व्यवच्छिद्य स पाण्डवेयः Bhāg.1.19.7. |
vyavacchinna | व्यवच्छिन्न p. p. 1 Cut off, rent asunder, torn off. -2 Separated, divided. -3 Particularized, specified. -4 Marked, distinguished; शरीरं तावदिष्टार्थव्यवच्छिन्ना पदावली Kāv.1.1. -4 Interrupted. |
vyavadānam | व्यवदानम् Purification; Buddh. |
vyavadāta | व्यवदात a. Clear, clean. |
vyavadhā | व्यवधा 1 That which intervenes. -2 A cover, screen, partition. -3 Concealment. |
vyavadhā | व्यवधा 3 U. 1 To place between, interpose, intervene; प्रेक्ष्य स्थितां सहचरीं व्यवधाय देहम् R.9.57. -2 To hide, conceal, screen; शापव्यवहितस्मृतिः Ś.5. -3 To separate, divide. -4 To obstruct, interrupt. -5 To neglect, omit, pass over; see व्यवहित also. |
vyavadhānam | व्यवधानम् 1 Intervention, interposition, separation; इह समाप्तस्य सामिधेनीवाक्यस्य अस्य चोपव्ययते इति वचनस्य निविदां विधायकेन ... ग्रन्थेन व्यवधानं भवति ŚB. on MS.3.1.21. -2 Obstruction, hiding from view; दृष्टं विमानव्यवधानमुक्तां पुनः सहस्रार्चिषि संनिधत्ते R.13.44. -3 Concealment, disappearance. -4 A screen, partition. -5 A cover, covering; शार्दूलचर्मव्यवधान- वत्याम् Ku.3.44. -6 Interval, space. -7 (In gram.) The intervention of a syllable or letter. -8 (In Mīmāṁsā) Remote construction, remoteness; see व्यवहित- कल्पना; व्यवधानाल्लक्षणापि ज्यायसी ŚB. on MS.1.2.69; व्यवधानादर्थो बलीयान् ŚB. on MS.6.4.23. |
vyavadhāyaka | व्यवधायक a. (-यिका f.) 1 Intervening, screening, covering. -2 Obstructing, hiding. -3 Intermediate. |
vyavadhiḥ | व्यवधिः Covering, intervention &c.; दिशमुदधिव्यवधिं समेतसीताम् Bk.1.51; अवनतवदनेन्दुरिच्छतीव व्यवधिमधीरतया यदस्थितास्मै Śi.7.38. See व्यवधान. |
vyavadīrṇa | व्यवदीर्ण p. p. Distracted. |
vyavahāraḥ | व्यवहारः 1 Conduct, behaviour, action. -2 Affair, business, work; कुटुम्बार्थे$ध्यधीनो$प व्यवहारं यमाचरेत् Ms. 8.167. -3 Profession, occupation. -4 Dealing, transaction. -5 Commerce, trade, traffic. -6 Dealing in money, usury. -7 Usage, custom, an established rule or practice. -8 Relation, connection; तेषां च व्यवहारो$यं परस्परनिबन्धनः Pt.1.79. -9 Judicial procedure, trial or investigation of a case, administration of justice; व्यवहारस्तमाह्वयति; अलं लज्जया व्यवहारस्त्वां पृच्छति Mk.9; व्यवहारस्थापना Kau. A.3; Ms.8.1; शिवं सिषेवे व्यवहारलब्धम् Bu. Ch.2.4. -1 A legal dispute, complaint, suit, law-suit, litigation; व्यवहारो$यं चारुदत्तमवलम्बते, इति लिख्यतां व्यवहारस्य प्रथमः पादः, केन सह मम व्यवहारः Mk.9; ददर्श संशय- च्छेद्यान् व्यवहारानतन्द्रितः R.17.39. -11 A title of legal procedure, any occasion of litigation. -12 A contract; असंबद्धकृतश्चैव व्यवहारो न सिद्धति Ms.8.163. -13 Mathematical process. -14 Competency to manage one's own affairs; majority. -15 A sword. -Comp. -अङ्गम् the body of civil and criminal law. -अभिशस्त a. prosecuted, charged. -अयोग्यः a minor (in law). -अर्थिन् a plaintiff, accuser; अहो स्थिरसंस्कारता व्यवहारार्थिनः Mk. 9.5/6. -आसनम् the tribunal of justice, judgmentseat; व्यवहारासनमाददे युवा R.8.18. -ज्ञः 1 one who understands business. -2 a youth come of age, one who is no longer a minor. -3 one who is acquainted with judicial procedure. -तन्त्रम् course of conduct; वाक्प्रतिष्ठा- निबन्धनानि देहिनां व्यवहारतन्त्राणि Māl.4. -दर्शनम् trial, judicial investigation. -पदम् = व्यवहारविषय q. v. -पादः 1 any one of the four stages of a legal proceeding; these are four:-- (1) पूर्वपक्ष, the plaint; (2) उत्तरपक्ष, the defence; (3) क्रियापाद, adducing evidence, oral or written; (4) निर्णयपाद, the decision or verdict. -2 the fourth stage; i. e. निर्णयपाद, that part which concerns the verdict or decision. -मातृका 1 a legal process in general. -2 any act or subject relating to the administration of justice or formation of courts (of which thirty heads are enumerated). -वादिन् m. upholder of the usage theory i. e. one who holds that transactions of old persons (वृद्धव्यवहार) can explain the knowledge of the connection between शब्द and its अर्थ by the younger ones; अपि च व्यवहारवादिनः प्रत्यक्षमुपदिशन्ति कल्पयन्ति इतरे सम्बन्धारम् ŚB. on MS.1.1.5. -विधः a rule of law, any code of law. -विषयः (so -पदम्, -मार्गः, -स्थानम्) a subject or head of legal procedure, an actionable business, a matter which may be made the subject of litigation (these are eighteen; for an enumeration of their names, see Ms.8.4-7). -स्थितिः f. judicial procedure. |
vyavahārakaḥ | व्यवहारकः A dealer, trader, merchant. |
vyavaharaṇam | व्यवहरणम् Litigation. |
vyavahārika | व्यवहारिक a (-का or -की f.) 1 Relating to business. -2 Engaged in business, practical. -3 Judicial, legal. -4 Litigant. -5 Usual, customary. |
vyavahārikā | व्यवहारिका 1 Usage, custom. -2 A broom. -3 The Iṅgudee plant. |
vyavahārin | व्यवहारिन् a. 1 Transacting business, acting, practising. -2 Engaged in a law-suit, litigant; नाराजके जनपदे सिद्धार्था व्यवहारिणः (कथाभिरभिरज्यन्ते) Rām.2.67.16. -3 Usual, customary. -m A man of business; मनोहारी व्यवहार्युपयम्य Dk.1.1. |
vyavahartṛ | व्यवहर्तृ m. 1 The manager of a business. -2 A suer, litigant, plaintiff. -3 A judge. -4 An associate. |
vyavahārya | व्यवहार्य a. 1 Usual, customary. -2 Liable to be sued. -र्यम् A treasure. |
vyavahita | व्यवहित p. p. 1 Placed apart. -2 Separated by anything intervening; मृदुव्यवहितं तेजो भोक्तुमर्थान् प्रकल्पते Śi.2.85. -3 Interrupted, stopped, obstructed, impeded. -4 Screened from view, hidden, concealed. -5 Not immediately connected. -6 Done, performed. -7 Passed over, omitted. -8 Surpassed, excelled. -9 Hostile; opposed. -1 Remote, distant. -Comp. -कल्पना A mode of construction in which words or phrases which are separated from one another by some other intervening words, pharses or sentences are constructed together as forming a sentence. This mode is as a general rule not admissible and is worse than even लक्षणा (see व्यवधान); सत्रविश्वजित्सम्बन्धे व्यवहितकल्पना स्यात् ŚB. on MS.6.4.33;7.4.1. व्यवधारणकल्पना vyavadhāraṇakalpanā व्यवधारणकल्पना f. A mode of interpreting a sentence where words or expressions connected with one another are treated as being not so connected, disconnecting what is connected; ŚB. on MS.1.2.1; सैषा व्यवधारणकल्पना । तमस्मै भक्षं प्रयच्छेत् तमस्मै भक्षं कुर्यादित्यर्थः ŚB. on MS.3.5.48. |
vyavahita | व्यवहित See under व्यवधा. |
vyavahṛ | व्यवहृ 1 P. 1 To deal in any transaction or business. -2 To act, behave, deal with (with loc. or by itself); कथं कार्यविनिमयेन व्यवहरति मय्यनात्मज्ञ M.1; बहिः सर्वाकारप्रगुण- रमणीयं व्यवहरन् Māl.1.14. -3 To go to law, sue (one) in a court of law; अर्थपतिर्व्यवहर्तुमर्थगौरवादभियोक्ष्यते Dk. 2.2. -4 To manage, transact business; सर्वथा व्यवहर्तव्यं कुतो ह्यवचनीयता U.1.5. -5 To regain, recover. -6 To distinguish. -7 To roam, stroll about. |
vyavahṛtam | व्यवहृतम् Commerce, intercourse; जिह्नप्रायं व्यवहृतं शाठ्यमिश्रं च सौहृदम् Bhāg.1.14.4. |
vyavahṛtiḥ | व्यवहृतिः f. 1 Practice, process. -2 Action, performance; निवासे विद्यानामुपहितकुटुम्बव्यवहृतिः Mv.1.11. -3 Speech, talk, rumour. -4 Business, trade. |
vyavakalanam | व्यवकलनम् 1 Separation. -2 (In maths.) Subtraction, deduction (व्यवकलितम् also in this sense); व्यवकलनमार्गे$सि कुशला Līlā. |
vyavakrośanam | व्यवक्रोशनम् 1 Wrangling, mutual abuse. -2 Abuse in general. |
vyavasargaḥ | व्यवसर्गः Renunciation, resignation. |
vyavasāyaḥ | व्यवसायः 1 Effort, exertion, energy, industry, perseverance; करोतु नाम नीतिज्ञो व्यवसायमितस्ततः H.2.14. -2 Resolve, resolution, determination; मन्दीचकार मरण- व्यवसायबुद्धिम् Ku.4.45 'the thought of resolving to die'; व्यवसायात्मिका बुद्धिः Bg.2.41; व्यवसायो$स्मि 1.36. -3 An act, action, performance; व्यवसायः प्रतिपत्तिनिष्ठुरः R.8.65. -4 (a) Business, employment, trade. (b) Following a particular profession or trade. -5 Conduct, behaviour. -6 Device, stratagem, artifice. -7 Boasting. -8 N. of Viṣṇu. -9 Of Śiva. -1 State, condition. -Comp. -आत्मक a. energetic, laborious. -बुद्धि a. having a resolute mind. |
vyavasāyin | व्यवसायिन् a. 1 Energetic, industrious, diligent; किं दूरं व्यवसायिनाम् Pt.2.51. -2 Resolute, persevering; बहु- शाखा ह्यनन्ताश्च बुद्धयो$व्यवसायिनाम् Bg.2.41; Pt.1.248. -3 Performing, doing, undertaking; (श्रेष्ठाः) ज्ञानिभ्यो व्यवसायिनः Ms.12.13. -4 Engaged in any business or profession. -m. A tradesman, merchant. |
vyavasita | व्यवसित p. p. 1 Endeavoured, attempted; स्वजनमनु- गन्तुं व्यवसिता Ś.6.9. -2 Undertaken. -3 Resolved, determined, settled. -4 Devised, planned. -5 Endeavouring, resolving. -6 Persevering, energetic. -7 Cheated, deceived. -8 Convinced, sure (of anything); सम्यग्व्यवसिता बुद्धिस्तव राजर्षिसत्तम Bhāg.1.1.15. -तम् Ascertainment, determination; यत्ते व्यवसितं तात तदस्माकमपि प्रियम् Mb.6.119.37. -2 An artifice, contrivance. |
vyavasitiḥ | व्यवसितिः 1 Determination. -2 Endeavour; भूम्नौत्सुक्यानुरूपव्यवसितिरधिकं पर्यवप्लुत्य गत्वा Mv.6.51. |
vyavaso | व्यवसो 4 P. 1 To strive, endeavour, try, seek, attempt, set about; यथा मे गौतमः प्राह ततो न व्यवसाम्यहम् Mb.3.185.9; ध्रुवं स नीलोत्पलपत्रधारया शमीलतां छेत्तुमृषि- व्यवस्यति Ś.1.18; V.4. -2 To think of, wish, desire; पातुं न प्रथमं व्यवस्यति जलं युष्मास्वपीतेषु या Ś.4.9. -3 To exert strenuously, be industrious or diligent. -4 To resolve, determine, settle, decide; य आत्मनो दृश्यगुणेषु सन्निति व्यवस्यते स्वव्यतिरेकतो$वुधः Bhāg.1.3.18; प्रथमपरि- गृहीतं स्यान्न वेत्यव्यवस्यन् Ś.5.19. -5 To accept, undertake; कच्चित् सौम्य व्यवसितमिदं बन्धुकृत्यं त्वया मे Me.116. -6 To be convinced or persuaded. -7 To reflect. |
vyavasthā | व्यवस्था 1 Ā. 1 To be placed asunder. -2 To be arranged in due order. -3 To be settled or fixed, become permanent; वचनीयमिदं व्यवस्थितम् Ku.4.21; नटवद् व्यवतिष्ठते लिङ्गम् Sāṅkhya K.42. -4 To rest or depend upon. -Caus. 1 To place or rest upon, direct towards; तयोः समापत्तिषु कातराणि किंचिद्व्यवस्थापितसंहृतानि Ku.7.75. -2 To arrange, manage, adjust. -3 To settle, resolve, decree. -4 To separate, place apart. -5 To do, perform. -6 To lay down a rule or law, enact a law. |
vyavasthā | व्यवस्था 1 Adjustment, arrangement, settlement; as in वर्णाश्रमव्यवस्था. -2 Fixity, definiteness; भङ्गं जयं चापतुरव्यवस्थम् R.7.54. -3 Fixity, firm basis; आजह्रतु- स्तच्चरणौ पृथिव्यां स्थलारवन्दश्रियमव्यवस्थाम् Ku.1.33. -4 Relative position. -5 A settled rule, law, statute, decree, decision, legal opinion, written declaration of the law (especially on doubtful points or where contradictory texts have to be properly adjusted). -6 An agreement, a contract. -7 State, condition. -8 State or order of things. -9 Separation. -Comp. -अतिक्रमः violation of the law, breaking a contract. -पत्रम् a written deed, document. व्यवस्थानम् vyavasthānam व्यवस्थितिः vyavasthitiḥ व्यवस्थानम् व्यवस्थितिः f. 1 Arrangement, settlement, determination, decision; बाजक्षेत्रे तथैवान्ये तत्रेयं तु व्यवस्थितिः Ms.1.7. -2 A rule, statute, decision. -3 Steadiness, constancy. -4 Firmness, perseverance; साधु धर्मे व्यवस्थानं क्रियतां यदि शक्यते Rām.7.13.18. -5 A fixed limit; न विद्यते व्यवस्थानं क्रुद्धयोः कृष्णयोः क्वचित् Mb.8.87.78. -6 Separation. -नः N. of Viṣṇu. |
vyavasthāpaka | व्यवस्थापक a. (-पिका f.) 1 Arranging, putting in proper order, adjusting, settling, establishing, deciding. -2 One who gives a legal opinion. -3 A manager (modern use). |
vyavasthāpanam | व्यवस्थापनम् 1 Arranging, proper adjustment. -2 Fixing, determining, settling, deciding. -3 Fixing, placing (in general). |
vyavasthāpita | व्यवस्थापित p. p. Arranged, settled &c.; कथंचदद्रे- स्तनया मिताक्षरं चरव्यवस्थापितवागभाषत Ku.5.63. |
vyavasthita | व्यवस्थित p. p. 1 Placed in order, adjusted, arranged. -2 Settled, fixed; किं व्यवस्थितविषयाः क्षात्रधर्माः U.5. -3 Decided, determined, declared by law; धर्म एव परः कामादर्थाच्चेति (नराः) व्यवस्थिताः Mb.1.1.5. -4 Stood aside, separated. -5 Extracted. -6 Based on, resting on. -Comp. -आर्यमर्याद a. adhering to the customs of the Āryas; Kau. A.1.3. -विकल्पः, -विभाषा a fixed option; व्यवस्थितविभाषया साधुः. |
vyavasthiti | व्यवस्थिति See व्यवस्थान. |
anuvyavasāyaḥ | अनुव्यवसायः (In Nyāya) Consciousness of the perception; (in Vedānta Phil.) perception of a sentiment or judgment. |
apasavyavat | अपसव्यवत् a. Wearing the sacred thread over the right sholder; आवाहनाग्नौकरणरहितं ह्यपसव्यवत् Y.1.251. |
dravyavat | द्रव्यवत् a. 1 Rich, wealthy. -2 Inherent in the substance. |
saṃvyavahāraḥ | संव्यवहारः 1 Duty, business; संव्यवहारात् शौचं मैत्रतां दृढभक्तिं च परीक्षेत Kau. A.1.9. -2 Mercantile transaction, calling, trade; अपि प्रचीयन्ते संव्यवहाराणां वृद्धिलाभाः Mu.1; see व्यवहार. |
vyavaccheda | m. severance from (in., --°ree;); separation, dispersion (in a-); ex clusion; distinction, discrimination; letting fly (an arrow): -ka, a. distinguishing; ex cluding; -kkhedya, fp. to be excluded; -dhâna, n. interposition, intervention (ord. my.); cover; distinction, discrimination; interruption; conclusion: -vat, a. covered with (--°ree;); -dhâyaka, a. (ikâ) intervening; interrupting, disturbing; -dhârana, n.speci fication; -dhi, m. covering; -sâya, m. strenu ous labour; resolution, resolve, determina tion, purpose, to (lc., prati, --°ree;): -vat, a. reso lute, determined, enterprising; -sâyin, a. id., energetic; -sita, pp. √ sâ; n.resolve, pur pose, enterprise; -siti, f. resolution, deter mination; -sthâ, f. respective difference, distinction; continuance in one place (rare); fixity, permanence; fixed limit (rare); deci sion, establishment, settled rule regarding (--°ree;); fixed relation of time or place (gr.); state, condition; case (rare); occasion, oppor tunity (rare): in. according to a fixed rule: lc. in every single case; -sthâna, n. per sistence, continuance, in (lc., --°ree;); steadfast ness; condition, sg. pl. circumstances; -sthâ paka, a. determining, settling, deciding; -sthâpana, n. encouraging; fixing, deter mining; -sthâpanîya, fp. to be determined; -sthita-tva, n. permanence, fixity;-sthiti, f. distinction; perseverance in (lc.); con stancy, steadfastness; fixity, permanence; fixed rule; -hartavya, fp. to be employed or used; n. imps. one should act or proceed; -hartri, m. one engaged on or occupied with (in.); transactor; judge. |
vyavahāra | m. conduct, action; intercourse, with (saha or --°ree;); usage, custom, ordinary life, general practice; action or prac tice of, addiction to, occupation or business with (lc., --°ree;); transaction, business, traffic, trade, with (--°ree;); contract; litigation, law suit, with (saha); administration of justice; majority (in law); use of an expression, talk of (--°ree;); designation, of (g.): asmad-âgñayâ vya vahârah kâryah, everything must be done in accordance with our commands; tair eva½a tra vyavahârah, it is just these that are here meant: -ka, m. trader; -gña, a. know ing the ways of the world, come of age; -darsana, n. judicial investigation, trial; -pada, n. legal case; -pâda, m. stage in a trial (there being four: plaint, defence, proof, verdict); -yitavya, cs. fp. (√ hri) to be oc cupied with (in.); -vat, a. occupied with, dealing in (--°ree;); m. trader; -vidhi, m. legal procedure; -sthâna, n. legal case; -sthiti, f. legal procedure; -½âsana, n. judgment-seat. |
vyavahārin | a. acting, pro ceeding (--°ree;); transacting business; m. trader, merchant; -hârya, fp. who may be asso ciated with; -hita, pp. √ dhâ; -hrit, a. dealing in (--°ree;); -hriti, f.practice, conduct, action; intercourse; business dealings, trade; litigation, lawsuit. |
avyavastha | a. not enduring: â, f. unsettled state; -sthita-kitta, a. fickle-minded. |
avyavasāyin | a. unenterprising, remiss. |
avyavadhāna | n. non-interruption; a. uncovered, bare; uninterrupted; -dhâya-ka, a. not intervening: -tva, n. non intervention. |
bhrātṛvyavat | a. having rivals; -hán, a. (-ghnî) slaying rivals. |
saṃvyavasya | fp. [√ sâ] to be de cided; -vyavaharana, n. agreeing or getting on together in ordinary life; -vyavahâra, m. intercourse, with (in.); occupation with, ad diction to (--°ree;); business transactions; term generally understood: -vat, m. business man; -vyâna, n. wrapper, cloth, upper garment. |
aṇīyordhvā | vyavasthitā TA.10.11.2d; MahānU.11.11d; MahāU.3d; Vāsū.3d. |
evaṃ | vyavasthitā vedāḥ GB.1.5.25c. |
paramātmā | vyavasthitaḥ TA.10.11.2b; MahānU.11.13b. |
prabhrājamānā | vyavadātāḥ TA.1.9.1a. |
purāṇaṃ | vyavartayat AVś.10.7.26b. |
yathābhāgaṃ | vyāvartethām Apś.1.24.5. |
agnaye | kavyavāhanāya manthaḥ # KS.9.6. |
agnaye | kavyavāhanāya svadhā namaḥ (JG. adds svāhā) # AVś.18.4.71; TB.1.3.10.3; Aś.2.6.12; Apś.1.8.4; Mś.1.1.2.18; 11.9.1.7; MG.2.9.13; JG.2.1; ViDh.21.7. P: agnaye kavyavāhanāya Vait.9.8; Kauś.88.2. |
agnaye | kavyavāhanāya svadhā svāhā # ApMB.2.19.13 (ApG.8.21.4); ApMB.2.21.9 (ApG.8.22.7). |
agnaye | kavyavāhanāya svāhā # VS.2.29; śB.2.4.2.13; śś.4.4.1; AuśDh.5.43. P: agnaye Kś.4.1.7. See svāhāgnaye kavyavāhanāya. |
agnaye | kavyavāhanāya sviṣṭakṛte svadhā namaḥ # HG.2.11.3; 14.6; 15.10; BDh.2.8.14.7. |
agnaye | kavyavāhanāyānu brūhi # śB.2.6.1.30. |
agniṃ | yaja # śB.2.2.3.24; 5.2.31; 3.7,12; 3.4.4.11; Apś.2.19.6; Mś.1.3.2.10,15. Cf. agniṃ kavyavāhanaṃ yaja, and Apś.2.18.3. |
agniṃ | kavyavāhanaṃ yaja # śB.2.6.1.31. Cf. agniṃ yaja. |
agniṃ | kavyavāhanam āvaha # Mś.5.1.4.14. |
agniṃ | ca havyavāhanam # RV.2.41.19c. |
agnim | aśvatthād adhi havyavāham # TB.1.2.1.16c; Vait.5.7c; Apś.5.8.5c. |
agnir | dūto abhavad dhavyavāhanaḥ # RV.5.11.4c. |
agnir | no havyavāhanaḥ # RV.5.25.4c. |
agnir | yajñasya havyavāṭ # RV.3.27.5c; MS.4.10.1c: 141.7; KS.40.14c; TB.3.6.1.3. |
agnir | vanaspatir indro vasumān rudravān ādityavān ṛbhumān vibhumān vājavān bṛhaspatimān viśvadevyāvān somas tam apanudantu # Kś.10.7.14. Cf. agner vanaspater etc. |
agnir | havyavāḍ iha tān āvahatu # TB.3.7.4.4c; Apś.4.1.8c. |
agniś | ca havyavāhanaḥ # AVś.7.20.1c; VS.34.9c; TS.3.3.11.3c; MS.3.16.4c: 189.11; Aś.4.12.2c; śś.9.27.2c; SMB.2.2.19c; JG.1.20c. |
agner | vanaspater indrasya vasumato rudravato ādityavata ṛbhumato vibhumato vājavato bṛhaspatimato viśvadevyāvataḥ somasyojjitim # Kś.10.7.14. Cf. agnir vanaspatir etc. |
atāriṣur | bharatā gavyavaḥ sam # RV.3.33.12a. |
athā | devā dadhire havyavāham # RV.7.11.4d; 10.52.3d; N.6.35d. |
aditiṣ | ṭvā (TS.KS. aditis tvā) devī viśvadevyāvatī (MS. -devyavatī) pṛthivyāḥ sadhasthe aṅgirasvat (TS. 'ṅgirasvat) khanatv avaṭa # VS.11.61; TS.4.1.6.1; MS.2.7.6: 81.9; 3.1.8: 9.18; 4.9.1: 121.11; KS.16.6; śB.6.5.4.3. Ps: aditis tvā devī viśvadevyāvatī KS.19.7; aditis tvā devī (Mś. aditiṣ ṭvā devī) Apś.16.5.8; Mś.6.1.2.15; aditiṣ ṭvā (TS. aditis tvā) TS.5.1.7.1; Kś.16.4.9. |
adhijarāyum | āghāre havyavāham # AVP.11.5.2c. |
abhivahantī | viśvavārā vyavāṭ # MS.2.13.10d: 161.4. |
avāḍ | ḍhavyeṣito havyavāhaḥ # AVś.18.4.1c. |
aśyāma | te deva gharma ṛbhūmato vibhūmato vājavato bṛhaspativato viśvadevyāvataḥ pitṛmato 'ṅgirasvataḥ # MS.4.9.9: 130.2. P: aśyāma te deva gharma Mś.4.3.35. See under prec. but one. |
aśvatthād | dhavyavāhād dhi jātām # TB.1.2.1.8a; Apś.5.1.4a. |
aso | havyavāḍ uta naḥ purogāḥ # RV.10.124.1c. |
idam | agnaye kavyavāhanāya # Kauś.87.8. |
indram | ādityavantam ṛbhumantaṃ vibhumantaṃ vājavantaṃ bṛhaspatimantaṃ (Aś. -vantaṃ) viśvadevyāvantam āvaha # KB.12.7; Aś.5.3.10; śś.6.9.13. |
indrāya | tvā viśvadevyāvate # TS.1.4.1.1. |
indrāya | vasumate rudravata ādityavate viśvadevyāvate # JB.2.140. |
ihaivāstu | havyavāhanaḥ # MG.2.1.7c. |
upāsadaṃ | kavyavāhaṃ pitṝṇām # TB.2.6.16.2c. |
ṛtuthādya | devo devebhyo havyavāṭ # MS.4.13.2: 201.7; KS.15.13; TB.3.6.2.2. |
kavyo | 'si kavyavāhanaḥ (śś. havyasūdanaḥ) # MS.1.2.12: 21.16; KS.2.13; PB.1.4.14; śś.6.12.9; Apś.11.15.1. P: kavyaḥ Lś.2.2.25. |
gāyatrī | havyavāḍ asi # AVP.5.14.3a. |
guhā | santaṃ havyavāhaṃ samīdhe # RV.3.5.10d. |
gnās | tvā devīr viśvadevyāvatīḥ (MS. -devyavatīḥ) pṛthivyāḥ sadhasthe aṅgirasvat pacantūkhe (TS. aṅgirasvac chrapayantūkhe; MS. aṅgirasvañ śrapayantūkhe) # VS.11.61; TS.4.1.6.2; MS.2.7.6: 81.12; 3.1.8: 10.6; KS.16.6; śB.6.5.4.7. P: gnās tvā TS.5.1.7.2; KS.19.7. |
gharma | madhumataḥ pitṛmato vājimato bṛhaspatimato viśvadevyāvataḥ # Vait.14.7. |
janayas | tvāchinnapatrā devīr viśvadevyāvatīḥ (MS. -devyavatīḥ) pṛthivyāḥ sadhasthe aṅgirasvat pacantūkhe # VS.11.61; MS.2.7.6: 81.14; 3.1.8: 10.10; KS.16.6; śB.6.5.4.8. P: janayas tvāchinnapatrāḥ KS.19.7. See varūtrayo janayas. |
jihvām | agne cakṛṣe havyavāham # RV.10.8.6d; VS.13.15d; 15.23d; TS.4.4.4.1d; MS.2.7.15d: 98.3; KS.16.15d; TB.3.5.7.1d. |
juṣṭo | hi dūto asi havyavāhanaḥ # RV.1.44.2a; SV.2.1131a. |
tad | vo mā vyavachaitsīt (Apś. vigāt) # Kś.25.13.26; Apś.14.20.7. |
tāsv | adhvaryav ādhāvendrāya somam ūrjasvantaṃ payasvantaṃ madhumantaṃ vṛṣṭivaniṃ vasumate rudravata ādityavata ṛbhumate vibhumate vājavate bṛhaspatimate viśvadevyāvate # śś.6.7.10. See next. |
tāsv | adhvaryo indrāya somaṃ sotā madhumantaṃ vṛṣṭivaniṃ tīvrāntaṃ bahuramadhyaṃ vasumate rudravata ādityavata ṛbhumate vibhumate vājavate bṛhaspativate viśvadevyāvate # AB.2.20.14; Aś.5.1.15. See prec. |
tūrṇir | havyavāṭ (śś. -vāl) # TS.2.5.9.3; AB.2.34.9; śB.1.4.2.12; TB.3.5.3.1; Aś.1.3.6; śś.1.4.20. |
tṛtīyasya | savanasya ṛbhumato vibhumato vājavato bṛhaspatimato (Mś. -vato) viśvadevyāvatas tīvrā3ṃ (Mś. tīvraṃ) āśīrvata indrāya somān prasthitān preṣya # Kś.10.5.9; Mś.2.5.1.32. See next. |
tṛtīyasya | savanasyarbhumato vibhumataḥ prabhumato vājavataḥ savitṛvato bṛhaspativato viśvadevyāvatas tīvrāṃ āśīrvata indrāya somān # Apś.13.12.2. See prec. |
tvaṃ | hi havyavāḍ asi # RV.5.28.5c; TB.3.5.2.3c; śB.1.4.1.39. |
tvam | agna īḍito (VSK.śś. īlito) jātavedaḥ (VS. īḍitaḥ kavyavāhana) # RV.10.15.12a; AVś.18.3.42a; VS.19.66a; VSK.21.66a; TS.2.6.12.5a; TB.2.6.16.2; Aś.2.19.29. P: tvam agna īḍitaḥ (śś. īlitaḥ) śś.3.16.10; Kauś.89.13. See abhūn no dūto. |
tvam | agniṃ havyavāhaṃ samintse # TA.3.14.2c. |
tvāṃ | dūtam aratiṃ havyavāham # RV.3.17.4c; MS.4.13.5c: 205.14; KS.18.21c; TB.3.6.9.1c. |
tvām | ime havyavāho havante # RV.3.43.1d. |
tvām | u te dadhire (Mś. adds devayanto) havyavāham # RV.7.17.6a; TS.3.1.4.4a; 5.2; Apś.7.20.2; Mś.1.8.4.25a. |
dūtaś | ca havyavāhanaḥ # RV.6.16.23c. |
dūto | havyavāḍ amūra (MS. -rā) upemaṃ yajñam upemāṃ devo devahūtim avatu (KS. omits avatu) # MS.4.13.2: 200.7; KS.15.13; TB.3.6.2.1. |
devatrā | havyavāhanīḥ # RV.10.188.3b. |
devā | dūtaṃ cakrire havyavāhanam (TB.Apś. havyavāham) # RV.5.8.6b; TB.1.2.1.12b; Apś.5.6.3b. |
devānāṃ | havyavāhanam # Kauś.3.10d. |
devānāṃ | tvā patnīr devīr viśvadevyavatīḥ pṛthivyāḥ sadhasthe aṅgirasvad dadhatu mahāvīrān # MS.4.9.1: 121.12. |
devānāṃ | tvā patnīr devīr viśvadevyāvatīḥ (MS. -devya-) pṛthivyāḥ sadhasthe aṅgirasvad (TS. 'ṅg-) dadhatūkhe # VS.11.61; TS.4.1.6.1,2; MS.2.7.6: 81.10; 3.1.8: 10.1; KS.16.6; śB.6.5.4.4. Ps: devānāṃ tvā patnīḥ TS.5.1.7.1; KS.19.7; Apś.16.5.8; Mś.6.1.2.16; devānāṃ tvā Kś.16.4.11. |
devebhyo | havyavāḍ asi # Apś.16.11.11c. |
devebhyo | havyavāhana # RV.3.9.6b; 10.118.5b; 150.1b. |
devebhyo | havyavāhanaḥ # RV.10.119.13b. Cf. deveṣu etc. |
deveṣu | havyavāhanaḥ # Apś.16.11.11b. Cf. devebhyo etc. |
daivas | tantur asy anu tvā rabhe māhaṃ tvad vyavachitsi # śś.2.12.9. Cf. tantur asi. |
dhiṣaṇās | tvā devīr viśvadevyāvatīḥ (MSṃś. dhiṣaṇā tvā devī viśvadevyavatī) pṛthivyāḥ sadhasthe aṅgirasvad (TS. 'ṅgi-) abhīndhatām (MS.2.7.6, abhīnddhām; MS.3.1.8, abhīndhātām) ukhe # VS.11.61; TS.4.1.6.2; MS.2.7.6: 81.11; 3.1.8: 10.4; KS.16.6; śB.6.5.4.5. Ps: dhiṣaṇās tvā devīḥ Apś.16.5.9; dhiṣaṇā tvā devī Mś.6.1.2.17; dhiṣaṇās tvā TS.5.1.7.2; KS.19.7; Kś.16.4.12. |
ni | devo devebhyo havyāvāṭ # MS.4.13.4: 203.5; KS.16.21; TB.3.6.5.1. |
pathām | anu vyāvartane # AVś.6.26.2c. |
bṛhaspataye | tvā viśvadevyāvate svāhā # VS.38.8; śB.14.2.2.10; TA.4.9.2; 5.7.11. |
brāhmaṇā | havyavāhanīm # RVKh.10.127.7b. |
bhuvat | svādhīr hotā havyavāṭ # RV.1.67.2b. |
mā | tvaṃ mad vyavachitthā asau # śś.2.12.10. |
māṃ | devā dadhire havyavāham # RV.10.52.4a. |
māhaṃ | tvad vyavachitsi # śś.2.12.9. |
mitraṃ | na īṃ śimyā goṣu gavyavat # TB.2.8.7.6a. See mitraṃ na yaṃ śimyā. |
mitraṃ | na yaṃ śimyā goṣu gavyavaḥ # RV.1.151.1a. Cf. BṛhD.4.17. See mitraṃ na īṃ. |
yajiṣṭhaṃ | havyavāhana # RV.1.36.10b; 44.5d. Cf. next, and yajiṣṭho havya-. |
yajiṣṭhaṃ | havyavāhanam # RV.8.19.21c. Cf. under prec. |
yajiṣṭho | havyavāhanaḥ # RV.7.15.6c. Cf. yajiṣṭhaṃ havya-. |
yathā | dūto babhūtha havyavāhanaḥ # RV.8.23.6c. |
yathā | no vyavasāyayāt # VS.3.58e; TS.1.8.6.2f; MS.1.10.4g: 144.8; KS.9.7e; śB.2.6.2.11e; Lś.5.3.5f. |
yad | agne kavyavāhana # TS.2.6.12.4a; TB.2.6.16.2; Apś.19.3.11. See yo agniḥ kravya-. |
yaṃ | tvā devā dadhire havyavāham # RV.10.46.10a. |
yam | agne kavyavāhana # VS.19.64a. See yam agne vāja-. |
yaviṣṭho | havyavāhanaḥ # TB.2.4.8.6a. |
vyavabhās | verb (class 1 ātmanepada) Frequency rank 66857/72933 | |
vyavabhāsay | verb (class 10 parasmaipada) to cause to shine out brightly
to illuminate beautifully Frequency rank 66858/72933 | |
vyavaccheda | noun (masculine) a division (Monier-Williams, Sir M. (1988)) distinction (Monier-Williams, Sir M. (1988)) exclusion (Monier-Williams, Sir M. (1988)) separation (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 14472/72933 | |
vyavacchedaka | adjective Frequency rank 39780/72933 | |
vyavacchedana | noun (neuter) Frequency rank 66851/72933 | |
vyavacchedin | adjective Frequency rank 66850/72933 | |
vyavacchid | verb (class 7 parasmaipada) to ascertain
to cut off
to distinguish
to fix
to limit
to open
to resolve on (prati)
to separate
to settle
to sunder
to tear asunder Frequency rank 17266/72933 | |
vyavadhā | noun (feminine) covering or anything that covers (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 66853/72933 | |
vyavadhā | verb (class 3 ātmanepada) to divide
to interpose
to interrupt
to leave out
to omit
to place apart or asunder
to put or place between
to separate Frequency rank 8693/72933 | |
vyavadhāna | noun (neuter) a cover (Monier-Williams, Sir M. (1988)) cessation (Monier-Williams, Sir M. (1988)) covering (Monier-Williams, Sir M. (1988)) division (Monier-Williams, Sir M. (1988)) hiding from view (Monier-Williams, Sir M. (1988)) interruption (Monier-Williams, Sir M. (1988)) interval (Monier-Williams, Sir M. (1988)) intervening (Monier-Williams, Sir M. (1988)) obstruction (Monier-Williams, Sir M. (1988)) screen (Monier-Williams, Sir M. (1988)) separation (Monier-Williams, Sir M. (1988)) space (Monier-Williams, Sir M. (1988)) termination (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 14473/72933 | |
vyavadhānavant | adjective having a cover Frequency rank 66854/72933 | |
vyavadhāv | verb (class 1 ātmanepada) to run away Frequency rank 39782/72933 | |
vyavadhāyaka | adjective concealing (Monier-Williams, Sir M. (1988)) disturbing (Monier-Williams, Sir M. (1988)) hiding (Monier-Williams, Sir M. (1988)) interposing (Monier-Williams, Sir M. (1988)) interrupting (Monier-Williams, Sir M. (1988)) intervening (Monier-Williams, Sir M. (1988)) screening (Monier-Williams, Sir M. (1988)) separating (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 66855/72933 | |
vyavadhū | verb (class 5 parasmaipada) to reject
to remove
to repel
to shake about
to shake off
to treat roughly or rudely
to ward off Frequency rank 39781/72933 | |
vyavadhūnay | verb (class 10 parasmaipada) Frequency rank 66856/72933 | |
vyavadāna | noun (neuter) purification (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 22339/72933 | |
vyavadṛ | verb (class 4 parasmaipada) to break
to burst Frequency rank 66852/72933 | |
vyavagāh | verb (class 1 ātmanepada) to begin
to dive into Frequency rank 30393/72933 | |
vyavahartṛ | noun (masculine) a litigant (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a Vaiśya (Monier-Williams, Sir M. (1988)) an associate (Monier-Williams, Sir M. (1988)) any one who institutes an action at law (Monier-Williams, Sir M. (1988)) conductor of any judicial procedure (Monier-Williams, Sir M. (1988)) judge (Monier-Williams, Sir M. (1988)) one engaged in litigation (Monier-Williams, Sir M. (1988)) partaker (Monier-Williams, Sir M. (1988)) plaintiff (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the manager of any business (Monier-Williams, Sir M. (1988)) umpire (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 39785/72933 | |
vyavahartṛ | adjective engaged in or occupied with (instr.) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) observing or following established usages (Monier-Williams, Sir M. (1988)) one who acts or transacts business (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 66868/72933 | |
vyavahita | adjective acted (Monier-Williams, Sir M. (1988)) concealed (Monier-Williams, Sir M. (1988)) covered (Monier-Williams, Sir M. (1988)) distant (Monier-Williams, Sir M. (1988)) disturbed (Monier-Williams, Sir M. (1988)) done (Monier-Williams, Sir M. (1988)) excelled (Monier-Williams, Sir M. (1988)) hostile (Monier-Williams, Sir M. (1988)) interrupted (Monier-Williams, Sir M. (1988)) not contiguous or immediately connected (Monier-Williams, Sir M. (1988)) obstructed (Monier-Williams, Sir M. (1988)) opposed (Monier-Williams, Sir M. (1988)) passed over (Monier-Williams, Sir M. (1988)) performed (Monier-Williams, Sir M. (1988)) placed apart or asunder (Monier-Williams, Sir M. (1988)) put to shame (Monier-Williams, Sir M. (1988)) remote (Monier-Williams, Sir M. (1988)) screened from view (Monier-Williams, Sir M. (1988)) separated (Monier-Williams, Sir M. (1988)) surpassed (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 39786/72933 | |
vyavahāra | noun (masculine) (fig.) punishment (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a contract (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a sort of tree (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a sword (Monier-Williams, Sir M. (1988)) action (Monier-Williams, Sir M. (1988)) action or practice of occupation or business with (Monier-Williams, Sir M. (1988)) activity (Monier-Williams, Sir M. (1988)) adherence to law or custom (Monier-Williams, Sir M. (1988)) administration of justice (Monier-Williams, Sir M. (1988)) affair (Monier-Williams, Sir M. (1988)) behaviour (Monier-Williams, Sir M. (1988)) commerce or intercourse with (saha or comp.) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) common practice (Monier-Williams, Sir M. (1988)) competency to manage one's own affairs (Monier-Williams, Sir M. (1988)) compulsory work (Monier-Williams, Sir M. (1988)) conduct (Monier-Williams, Sir M. (1988)) contest at law with (saha) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) custom (Monier-Williams, Sir M. (1988)) dealing in (comp.) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) designation (Monier-Williams, Sir M. (1988)) doing (Monier-Williams, Sir M. (1988)) lawsuit (Monier-Williams, Sir M. (1988)) legal procedure (Monier-Williams, Sir M. (1988)) legal process (Monier-Williams, Sir M. (1988)) litigation (Monier-Williams, Sir M. (1988)) majority (in law) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) mathematical process (Monier-Williams, Sir M. (1988)) matter (Monier-Williams, Sir M. (1988)) mercantile transaction (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a chapter of the Agnipurāṇa (Monier-Williams, Sir M. (1988)) ordinary life (Monier-Williams, Sir M. (1988)) performing (Monier-Williams, Sir M. (1988)) practice (Monier-Williams, Sir M. (1988)) practices of law and kingly government (Monier-Williams, Sir M. (1988)) propriety (Monier-Williams, Sir M. (1988)) speaking about (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the use of an expression (Monier-Williams, Sir M. (1988)) trade with (Monier-Williams, Sir M. (1988)) traffic (Monier-Williams, Sir M. (1988)) usage (Monier-Williams, Sir M. (1988)) with regard to (Monier-Williams, Sir M. (1988)) wont (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 1866/72933 | |
vyavahāravant | adjective having occupation (Monier-Williams, Sir M. (1988)) occupied with (comp.) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 66869/72933 | |
vyavahārika | adjective Frequency rank 22340/72933 | |
vyavahārin | noun (masculine) a man of business (Monier-Williams, Sir M. (1988)) merchant (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a Mohammedan sect (Monier-Williams, Sir M. (1988)) trader (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 30395/72933 | |
vyavahārin | adjective acting (Monier-Williams, Sir M. (1988)) customary (Monier-Williams, Sir M. (1988)) dealing with (Monier-Williams, Sir M. (1988)) fit or competent for legal proceedings or for affairs (Monier-Williams, Sir M. (1988)) practising (any business or trade) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) proceeding (Monier-Williams, Sir M. (1988)) relating to a legal process or action (Monier-Williams, Sir M. (1988)) transacting (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 14474/72933 | |
vyavahārya | noun (neuter) a treasure (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 66870/72933 | |
vyavahṛ | noun (masculine) [gramm.] verb vyavahṛ Frequency rank 66867/72933 | |
vyavahṛ | verb (class 1 parasmaipada) to be active or busy
to be intent upon
to bet at
to care for cherish (acc.)
to carry on commerce
to carry on legal proceedings
to deal in
to distinguish
to employ make use of (acc.)
to exchange
to fight with
to have intercourse with (instr. or loc.)
to litigate
to manage
to meet (as foes)
to obtain
to play for (gen.)
to recover
to regain
to roam or stroll about
to trade
to transpose
to work Frequency rank 9711/72933 | |
vyavahṛti | noun (feminine) action (Monier-Williams, Sir M. (1988)) business (Monier-Williams, Sir M. (1988)) commerce (Monier-Williams, Sir M. (1988)) conduct (Monier-Williams, Sir M. (1988)) intercourse (Monier-Williams, Sir M. (1988)) lawsuit (Monier-Williams, Sir M. (1988)) litigation (Monier-Williams, Sir M. (1988)) practice (Monier-Williams, Sir M. (1988)) rumour (Monier-Williams, Sir M. (1988)) speech (Monier-Williams, Sir M. (1988)) talk (Monier-Williams, Sir M. (1988)) trade (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 39787/72933 | |
vyavakṛ | verb (class 6 parasmaipada) to scatter or pour down or on or about Frequency rank 25521/72933 | |
vyavakṛt | verb (class 6 ātmanepada) to cut off Frequency rank 39779/72933 | |
vyavalī | verb (class 4 ātmanepada) to lie or cower down
to recline Frequency rank 66860/72933 | |
vyavamuc | verb (class 6 parasmaipada) to take off
to unfasten
to unloose Frequency rank 66859/72933 | |
vyavaropay | verb (class 10 ātmanepada) Frequency rank 30394/72933 | |
vyavasad | verb (class 1 parasmaipada) to perish
to pine or waste away
to sink or fall down
to sit down Frequency rank 25522/72933 | |
vyavasita | noun (neuter) an artifice (Monier-Williams, Sir M. (1988)) contrivance (Monier-Williams, Sir M. (1988)) determination (Monier-Williams, Sir M. (1988)) resolution (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 17267/72933 | |
vyavasthiti | noun (feminine) position
stay
staying Frequency rank 13191/72933 | |
vyavasthā | noun (feminine) a fixed limit (Monier-Williams, Sir M. (1988)) abiding in one place (Monier-Williams, Sir M. (1988)) agreement (Monier-Williams, Sir M. (1988)) an engagement (Monier-Williams, Sir M. (1988)) case (Monier-Williams, Sir M. (1988)) condition (Monier-Williams, Sir M. (1988)) constancy (Monier-Williams, Sir M. (1988)) contract (Monier-Williams, Sir M. (1988)) conviction (Monier-Williams, Sir M. (1988)) decision (Monier-Williams, Sir M. (1988)) establishment (Monier-Williams, Sir M. (1988)) fixed relation of time or place (Monier-Williams, Sir M. (1988)) fixity (Monier-Williams, Sir M. (1988)) law (Monier-Williams, Sir M. (1988)) legal decision or opinion (applied to the written extracts from the codes of law or adjustment of contradictory passages in different codes) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) occasion (Monier-Williams, Sir M. (1988)) opportunity (Monier-Williams, Sir M. (1988)) perseverance (Monier-Williams, Sir M. (1988)) persuasion (Monier-Williams, Sir M. (1988)) proportion (Monier-Williams, Sir M. (1988)) rate (Monier-Williams, Sir M. (1988)) respective difference (Monier-Williams, Sir M. (1988)) rule (Monier-Williams, Sir M. (1988)) settlement (Monier-Williams, Sir M. (1988)) state (Monier-Williams, Sir M. (1988)) statute (Monier-Williams, Sir M. (1988)) steadiness (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 4872/72933 | |
vyavasthā | verb (class 1 ātmanepada) to appear as (nom.)
to appoint to (artham)
to be (logically) true or tenable
to be settled
to charge with
to differ respectively
to direct towards
to fix on
to go apart
to halt
to hold up
to prepare or make ready for (dat.)
to separate from (abl.)
to stay
to stop
to stop Frequency rank 1268/72933 | |
vyavasthāna | noun (neuter) condition ("circumstances") (Monier-Williams, Sir M. (1988)) constancy (Monier-Williams, Sir M. (1988)) continuance in (Monier-Williams, Sir M. (1988)) firmness (Monier-Williams, Sir M. (1988)) perseverance (Monier-Williams, Sir M. (1988)) regular arrangement or distribution (Monier-Williams, Sir M. (1988)) state (Monier-Williams, Sir M. (1988)) steadiness (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 8194/72933 | |
vyavasthāna | adjective persistent (applied to Viṣṇu) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 66864/72933 | |
vyavasthāpaka | adjective arranging (Monier-Williams, Sir M. (1988)) deciding (Monier-Williams, Sir M. (1988)) settling (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 66865/72933 | |
vyavasthāpana | noun (feminine neuter) Frequency rank 25523/72933 | |
vyavasthāpay | verb (class 10 parasmaipada) to arrange
to determine
to establish
to give a name
to perform
to prevent from falling
to prove to be (logically) tenable
to re-establish
to restore
to settle Frequency rank 8509/72933 | |
vyavasthāpayitṛ | adjective Frequency rank 66866/72933 | |
vyavasā | verb (class 6 ātmanepada) to ascertain
to be convinced or persuaded of take for (acc.)
to be willing to
to consider
to contest
to decide
to determine
to differ (in opinion)
to divide
to ponder
to quarrel
to reflect
to resolve
to separate
to settle
to settle down or dwell separately Frequency rank 2814/72933 | |
vyavasāya | noun (masculine) action (Monier-Williams, Sir M. (1988)) an act (Monier-Williams, Sir M. (1988)) artifice (Monier-Williams, Sir M. (1988)) boasting (Monier-Williams, Sir M. (1988)) business (Monier-Williams, Sir M. (1988)) condition (Monier-Williams, Sir M. (1988)) first impression or perception (Monier-Williams, Sir M. (1988)) intention to (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a son of Dharma by Vapus (daughter of Dakṣa) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of Viṣṇu (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of Śiva (Monier-Williams, Sir M. (1988)) performance (Monier-Williams, Sir M. (1988)) purpose (Monier-Williams, Sir M. (1988)) resolve (Monier-Williams, Sir M. (1988)) settled determination (Monier-Williams, Sir M. (1988)) state (Monier-Williams, Sir M. (1988)) stratagem (Monier-Williams, Sir M. (1988)) strenuous effort or exertion (Monier-Williams, Sir M. (1988)) trade (Monier-Williams, Sir M. (1988)) trick (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 3828/72933 | |
vyavasāyaka | noun (masculine) name of an allegorical son of Vapus Frequency rank 66862/72933 | |
vyavasāyavant | adjective Frequency rank 66863/72933 | |
vyavasāyin | noun (masculine) a tradesman (Monier-Williams, Sir M. (1988)) handicraftsman (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 66861/72933 | |
vyavasāyin | adjective energetic (Monier-Williams, Sir M. (1988)) engaged in trade or business (Monier-Williams, Sir M. (1988)) enterprising (Monier-Williams, Sir M. (1988)) industrious (Monier-Williams, Sir M. (1988)) one who acts resolutely or energetically (Monier-Williams, Sir M. (1988)) resolute (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 15241/72933 | |
vyavasṛj | verb (class 6 parasmaipada) to bestow
to cast
to dismiss
to distribute
to fasten to
to hang on
to hurl upon (gen.)
to put or lay down
to send away
to throw Frequency rank 39784/72933 | |
vyavavad | verb (class 1 ātmanepada) to begin to speak
to break silence
to speak ill of Frequency rank 39783/72933 | |
adravyavant | adjective Frequency rank 13914/72933 | |
anuvyavasāya | noun (masculine) Frequency rank 43327/72933 | |
anuvyavaso | verb (class 6 parasmaipada) to perceive (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 43328/72933 | |
anuvyavahṛ | verb (class 2 parasmaipada) Frequency rank 43329/72933 | |
apasavyavant | adjective having the sacred thread over the right shoulder (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 26450/72933 | |
aprāptavyavahāra | adjective a minor in law (Monier-Williams, Sir M. (1988)) not of years to engage in law or public business (Monier-Williams, Sir M. (1988)) under age (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 23092/72933 | |
avyavacchinna | adjective uninterrupted (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 26773/72933 | |
avyavaccheda | noun (masculine) uninterruptedness (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 32758/72933 | |
avyavadāna | noun (neuter) Frequency rank 45551/72933 | |
avyavadhāna | noun (neuter) contiguity (Monier-Williams, Sir M. (1988)) non-interruption (Monier-Williams, Sir M. (1988)) non-separation (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 17618/72933 | |
avyavasāya | noun (masculine) Frequency rank 45552/72933 | |
avyavasāyin | adjective inactive (Monier-Williams, Sir M. (1988)) negligent (Monier-Williams, Sir M. (1988)) remiss (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 32759/72933 | |
avyavasita | adjective remiss (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 45553/72933 | |
avyavasthā | noun (feminine) irregularity (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 14707/72933 | |
avyavastha | adjective irregular (Monier-Williams, Sir M. (1988)) without rule (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 23269/72933 | |
avyavasthita | adjective not conformable to law or Practice (Monier-Williams, Sir M. (1988)) not in due order (Monier-Williams, Sir M. (1988)) unmethodical (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 16507/72933 | |
avyavahāra | noun (masculine) Frequency rank 45554/72933 | |
avyavahita | adjective adjoining (Monier-Williams, Sir M. (1988)) contiguous (Monier-Williams, Sir M. (1988)) not separated (Monier-Williams, Sir M. (1988)) separated by the letter a (Monier-Williams, Sir M. (1988)) uninterrupted (as worship) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 14708/72933 | |
asaṃvyavahāra | noun (masculine) Frequency rank 26846/72933 | |
asaṃvyavahāraka | noun (masculine) Frequency rank 45900/72933 | |
durvyavasthita | adjective Frequency rank 35772/72933 | |
dravyavant | adjective inherent in the substance (Monier-Williams, Sir M. (1988)) rich (Monier-Williams, Sir M. (1988)) wealthy (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 10381/72933 | |
nirvyavasāya | noun (masculine) Frequency rank 36372/72933 | |
nirvyavastha | adjective moving hither and thither (Monier-Williams, Sir M. (1988)) not staying in a certain place (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 56347/72933 | |
yathāvyavahāram | indeclinable according to usage (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 62892/72933 | |
lokavyavahāra | noun (masculine) course or proceedings of the world (Monier-Williams, Sir M. (1988)) usual or commonly current designation (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 29994/72933 | |
saṃvyavasthā | verb (class 1 ātmanepada) to be established
to live
to stay Frequency rank 25807/72933 | |
saṃvyavasthiti | noun (feminine) Frequency rank 70119/72933 | |
saṃvyavahāra | noun (masculine) Frequency rank 12723/72933 | |
saṃvyavahṛ | verb (class 1 parasmaipada) to have intercourse or business with (instr.) Frequency rank 40734/72933 | |
suvyavacchinna | adjective Frequency rank 71294/72933 | |
havyavaha | noun (masculine) fire (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 41402/72933 | |
havyavah | noun (masculine) Agni, the god of fire ("bearing the oblation (to the gods)") (Monier-Williams, Sir M. (1988)) fire (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 15360/72933 | |
hutahavyavaha | noun (masculine) name of a son of Dhara (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 31289/72933 |
|