Sanskrit Dictionary

Select your preferred input and type any Sanskrit or English word. Enclose the word in “” for an EXACT match e.g. “yoga”.

Grammar Search

"vrata" has 1 results

vrata: neuter vocative singular stem: vrata

Amarakosha Search

6 results

Word	Reference	Gender	Number	Synonyms

niyamaḥ	2.7.41	Masculine	Singular	vratam

vallī		Feminine	Singular	vratatiḥ, latā

vratatiḥ	3.3.73	Feminine	Singular	janma, sāmānyam

madhuvrataḥ	2.5.31	Masculine	Singular	bhramaraḥ, puṣpaliṭ, madhupaḥ, ṣaṭpadaḥ, dvirephaḥ, madhuliṭ, aliḥ, bhṛṅgaḥ, alī, madhukaraḥ

ekabrahmavratacāriṇaḥ	2.7.13	Masculine	Singular

kṣatavrataḥ	2.7.58	Masculine	Singular	avakīrṇī

Monier-Williams Search

652 results for vrata

व्रत

n. (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).;fr.2. vṛ-) will, command, law, ordinance, rule

व्रत

n. obedience, service

व्रत

n. dominion, realm

व्रत

n. sphere of action, function, mode or, manner of life (exempli gratia, 'for example' śuci-vr-,"pure manner of life"

), conduct, manner, usage, custom

etc.

व्रत

n. a religious vow or practice, any pious observance, meritorious act of devotion or austerity, solemn vow, rule, holy practice (as fasting, continence etc.; vrat/aṃ-car-,"to observe a vow", especially "to practise chastity")

व्रत

n. any vow or firm purpose, resolve to (dative case locative case,or compound; vratāt-or vrata-vaśāt-,"in consequence of a vow"; see asi-dhārā-vrata-and āsidhāraṃ vratam-)

etc.

व्रत

n. the practice of always eating the same food (see madhu-vr-)

व्रत

n. the feeding only on milk (as a fast or observance according to rule;also the milk itself)

व्रत

n. any food (in a-yācita-vr- q.v)

व्रत

n. equals mahā-vrata- (id est a particular stotra-, and the day for it)

;

व्रत

n. (with genitive case or in fine compositi or 'at the end of a compound') Name of sāman-s

(

also"month";season;year;fire;"= viṣṇu-";"Name of one of the seven islands of antara-dvīpa-")

व्रत

m. (of unknown meaning)

व्रत

m. Name of a son of manu- and naḍvalā-

व्रत

m. (plural) Name of a country belonging to prācya-

व्रत

mfn. equals veda-vrata-, one who has taken the vow of learning the veda-

(Scholiast or Commentator)

व्रतबन्धपद्धति

f. Name of work

व्रतभक्षण

n. the feeding on vrata--milk (-kāle-)

व्रतभङ्ग

m. the breaking of a vow

व्रतभङ्ग

m. breaking of a promise

व्रतभिक्षा

f. soliciting alms (as one of the ceremonies at investiture with the sacred thread)

व्रतभृत्

mfn. bearing the ordinance or oblation etc. (said of agni-)

(see samāna-v-).

व्रतचारिन्

mfn. vow-performing, engaged in any religious observance or practice ("in honour of" , with genitive case; vratacāritā ri-tā- f.)

व्रतचारिता

f. vratacārin

व्रतचर्या

f. the practice of any religious observance or vow

etc.

व्रतचर्य

m. a religious student

व्रतचार्य

n. performance of vows,

व्रतचूडामणि

m. Name of work

व्रतदान

n. the imposing of a vow

व्रतदान

n. a donation made in consequence of a vow

व्रतदण्डिन्

mfn. bearing a staff in accordance with a vow

व्रतधर

(in fine compositi or 'at the end of a compound') See daiṇḍa--, nagna-v- etc.

व्रतधारण

n. the fulfilling of a religious observance, fulfilling of duties towards (with genitive case or compound)

व्रतधारिन्

mfn. fulfilling a religious observance etc.

(see mauna-v-).

व्रतदुग्ध

n. vrata--milk

व्रतदुघा

(

) (

) f. a cow which gives the vrata--milk.

व्रतदुह्

(

) f. a cow which gives the vrata--milk.

व्रतग्रहण

n. the taking upon one's self of a religious vow, becoming a monk

व्रतहानि

f. relinquishment of a religious observance or vow

व्रतक

n. a religious observance etc. (equals vrat/a-)

m. Name of work

m. Name of work

m. Name of work

m. Name of work

m. Name of work

f. Name of work

n. Name of work

m. Name of work

m. violation of a vow or religious obligation

(see snātak/av-).

व्रतलोपन

n. idem or 'm. violation of a vow or religious obligation (see snātak/av-).'

व्रतलुप्त

mf(ā-)n. one who has broken a vow

व्रतमाला

f. Name of work

व्रतमयूख

m. Name of work

व्रतमीमांसा

f. inquiry into or discussion about religious observances

व्रतमिश्र

mfn. mixed with vrata--milk

व्रतनी

mfn. "obedient"or"bearing the vrata--milk"

व्रतनिमित्त

mf(ā-)n. caused by a vow

व्रतनिर्णय

m. Name of work

व्रतपा

mfn. upholding or observing religious ordinances or duties

व्रतपक्ष

m. dual number (with prajā-pater-) Name of two sāman-s

व्रतपञ्जी

f. Name of work

व्रतपारण

n. (

etc.) (

) conclusion of a fast, the first eating or drinking after a fast.

व्रतपारणा

f. (

) conclusion of a fast, the first eating or drinking after a fast.

व्रतपति

m. (vrat/a--) "lord of religious observances"etc.

व्रतपति

m. Name of agni-

व्रतपत्नी

f. mistress of religious observances etc.

व्रतप्रद

mfn. presenting the vrata--milk

व्रतप्रदान

n. the vessel wherein the vrata- is presented

व्रतप्रदान

n. the imposing of a vow

व्रतप्रकाश

m. Name of work

व्रतप्रतीष्ठा

f. the performance of a voluntary religious act

व्रतप्रतीष्ठाप्रयोग

m. Name of work

व्रतपुस्तक

m. Name of work (?)

व्रतराज

m. Name of work

व्रतरत्नावली

f. Name of work

व्रतरुचि

mfn. delighting in religious observances, devout

व्रतसह्याद्रि

m. Name of work

व्रतसमापन

mf(ī-)n. concluding a religious observance

व्रतसमायन

wrong reading for prec.

व्रतसंग्रह

m. the undertaking of any religious obligation

व्रतसंग्रह

m. Name of work

व्रतसम्पादन

n. fulfilling a religious obligation or vow

व्रतसम्पात

m. Name of work

व्रतसंरक्षण

n. the keeping of a vow or penance

व्रतशान्ति

f. (with nānā-vidhā-,) Name of work

व्रतसार

m. Name of work

व्रतशय्यागृह

n. a sleeping-room set apart for the fulfilling of a religious vow or observance

व्रतशेष

m. the remainder of a religious obs

व्रतस्नान

n. bathing after the completing of a vow

व्रतस्नात

mfn. one who has bathed after completing a religious vow

व्रतस्नातक

mfn. idem or 'mfn. one who has bathed after completing a religious vow '

व्रतश्रपण

n. boiling vrata--milk

व्रतस्थ

mf(ā-)n. engaged in a vow or religious observance etc.

(see kanyā-vrata-sthā-).

व्रतस्थित

mfn. engaged in religious observances (as a brahma-cārin-)

व्रततत्त्व

n. Name of a chapter of the smṛti-tattva-.

व्रतति

f. (prob. fr. vṛt-) a creeping plant, creeper

etc. etc. (also tī-)

व्रतति

f. expansion, extension, spreading (equals pra-tatī-)

व्रततिवलय

m. n. a creeper winding round like a bracelet

व्रतवैकल्य

n. imperfection or incompletion of a vow or religious observance

व्रतवल्ली

f. Name of work

व्रतवत्

mfn. (vrat/a--) fulfilling or performing a religious vow etc.

etc.

व्रतवत्

mfn. connected with the vrata- called mahā-vrata-

व्रतवत्

mfn. containing the word vrat/a-

व्रतवत्

ind. like (in or with) the vrata--milk

व्रतविधि

m. Name of work

व्रतविसर्ग

m. conclusion of any vow or observance

(see vratādeśana-).

व्रतविसर्जन

mf(ī-)n. concluding a religious observance

व्रतविसर्जनीयोपयोग

mfn. belonging to the conclusion of an observance

व्रतविवेकभास्कर

m. Name of work

व्रतय

Nom. P. vrat/ayati-, to drink the (hot) vrata--milk (also with payas-etc.)

; to eat or drink after a fast

, (wrong reading avrajayat-) ; to observe a vow

; to fast or practise any abstinence in consequence of a vow

; to avoid certain kinds of food (as śūdra- food)

; to eat together

व्रतयितव्य

mfn. to be consumed (as vrata--milk)

अदब्धव्रतप्रमति

(/adabdha--) mfn. of unbroken observances and superior mind (or"of superior mind from having unbroken observances")

अधिव्रत

n. anything accessory to a vow or observance,

आदित्यशयनव्रत

n. a particular vow or religious observance.

आदित्यव्रत

n. "a vow or rite relating to the sun"

आदित्यव्रत

n. Name of a sāman-.

अक्लिष्टव्रत

mfn. unwearied in keeping religious vows.

आनन्दचतुर्दशीव्रत

n. Name of a religious rite

अनन्ततृतीयाव्रत

Name of the twenty-fourth adhyāya- of the bhaviṣyottara-purāṇa-.

अनन्तव्रत

n. ceremony or festival in honour of ananta- or viṣṇu- (on the day of the full moon in bhādra-)

अनन्तव्रत

n. Name of the 102nd adhyāya- of the bhaviṣyottara-purāṇa-.

अनव्रत

mfn. not destitute of ascetic exercises

अनव्रत

m. a jaina- devotee of that description.

अङ्कपादव्रत

n. Name of a chapter in the bhaviṣyottara-purāṇa-.

अनृतव्रत

mfn. false to vows or engagements.

अणुव्रत

n. plural Name of the five small duties or vows of the laymen adhering to the jaina- faith.

अनुव्रत

mfn. devoted to, faithful to, ardently attached to (with genitive case or accusative)

अन्यव्रत

(any/a--) m. devoted to others, infidel

अपव्रत

mfn. disobedient, unfaithful

अपव्रत

mfn. perverse

अपव्रत

mfn. (

additional verse,=)

अपिव्रत

mfn. sharing in the same religious acts, related by blood

अर्धव्रत

n. the half portion of milk

अर्कव्रत

n. the rule or law of the sun (id est levying taxes, subjecting the people to imposts, or drawing their wealth as imperceptibly as the sun evaporates water)

आरोग्यप्रतिपद्व्रत

n. a ceremony for gaining health.

आरोग्यव्रत

n. an observance for procuring health.

आर्यव्रत

mfn. observing the laws and ordinances of the Aryans or honourable men, behaving like Aryans

असिधाराव्रत

n. an exceedingly difficult task

असिपत्त्रव्रत

n. equals asidhārā-vrata- q.v

अशोकव्रत

n. Name of a certain ceremony

अशुचिव्रत

mfn. making unholy vows,

अशून्यशयनव्रत

n. Name of ceremonies on that occasion

अश्वव्रत

n. Name of a sāman-.

अवलोकितव्रत

m. Name of a Buddhist.

अवरव्रत

m. the sun

अविघ्नकरणव्रत

n. Name of a particular rite on the fourth day of phālguna-,

अविघ्नव्रत

n. equals -karaṇa-vrata- above.

अवियोगतृतीयाव्रत

n. Name of the eighteenth chapter of

अव्रत

mf(ā-)n. lawless, disobedient, wicked

अव्रत

mf(ā-)n. not observing religious rites or obligations

अव्रतवत्

mfn. not observing religious rites

अयाचितव्रत

n. the obligation of eating such food only as has been obtained without solicitation

अयाचितव्रत

mfn. keeping the above obligation

(quoted by

)

बैडालव्रत

n. "cat-like observance", putting on a show of virtue or piety to conceal malice and evil designs

बकव्रत

n. "crane-like conduct", hypocrisy

बकव्रतचर

m. equals next

बालादित्यव्रत

n. Name of work

बालव्रत

m. Name of the Buddhist saint mañjuśrī-

बट्टीशीव्रत

n. "32 observances", Name of chapter of

भद्राव्रत

n. a particular religious ceremony (also called vithṭi-vrata-)

भद्रोपवासव्रत

n. a particular religious observance

भग्नव्रत

mfn. one who has broken a vow

भर्तृप्राप्तिव्रत

n. a particular observance performed to obtain a husband

भर्तृव्रत

n. devotion to a husband

( bhartṛvratacāriṇī -cāriṇī- f.faithful to a husband

)

भर्तृव्रतचारिणी

f. bhartṛvrata

भास्करव्रत

n. Name of a particular religious observance

भौमवारव्रतविधि

m. Name of work

भौमव्रत

n. Name of a particular observance or ceremony

भौमव्रतकथा

f. Name of work

भौमव्रतपूजाविधि

m. Name of work

भवव्रतधर

mfn. devoted to śiva-, a worshipper of śiva-

भीमद्वादशीव्रत

n. a particular observance

भीमद्वादशीव्रत

n. Name of chapter of

भीष्मपञ्चकव्रत

n. Name of a particular observance performed during this period

ब्रह्मचर्यव्रत

n. a vow of chastity,

ब्रह्मव्रत

n. Name of a religious observance

ब्रह्मव्रत

n. a vow of chastity ( brahmavratadhara -dhara- mfn.practising the vow of chastity)

ब्रह्मव्रतधर

mfn. brahmavrata

बृहद्गौरीव्रत

n. Name of a particular religious observance

बृहद्गौरीव्रत

n. Name of work (also bṛhadgaurīvratakathā ta-kathā- f.)

बृहद्गौरीव्रतकथा

f. bṛhadgaurīvrata

बृहद्व्रत

n. the great vow (of chastity)

बृहद्व्रत

mfn. observing the great vow

बृहत्तपोव्रत

n. a particular penitential observance

बुद्धद्वादशीव्रत

n. a particular observance

बुद्धद्वादशीव्रत

n. Name of chapter of

बुधाष्टमीव्रत

n. Name of work

बुधाष्टमीव्रतकालनिर्णय

m. Name of work

चकोरव्रत

n. "habit of a cakora- bird", enjoying the nectar of a moon-like face

चन्द्रव्रत

n. =cāndrāyaṇa-v-

चान्द्रायणव्रत

n. idem or 'n. the cāndrāyaṇa- fast '

चरितव्रत

mfn. one who has observed a vow

चीर्णव्रत

mfn. equals carita-v-

दानव्रत

mfn. devoted to liberality

दानव्रत

m. plural Name of inhabitants of śāka-dvīpa-,

दण्डव्रतधर

mfn. equals -dhāraka-

दशफलव्रत

n. Name of an observance

दशरथललिताव्रत

n. Name of an observance

देशावकाशिकव्रत

n. idem or 'n. (with jaina-s) a particular vow or observance'

देवव्रत

n. any religious observation or vow

etc.

देवव्रत

n. the favourite food of the gods

देवव्रत

n. Name of several sāman-s

देवव्रत

mfn. devoted to the gods, religious

देवव्रत

m. Name of bhīṣma-

देवव्रत

m. of skanda-

धानाफलव्रतकथा

f. Name of work

धारणापारणव्रत

n. Name of work

धरणीव्रत

n. Name of a particular observance

धर्मघटव्रतकथा

f. Name of work

धर्मसत्यव्रत

mfn. devoted to truth and virtue

धृतव्रत

mfn. (t/a--) of fixed law or order (agni-, indra-, savitṛ-, the āditya-s, etc.)

धृतव्रत

mfn. maintaining law or order

धृतव्रत

mfn. firmly resolute

धृतव्रत

mfn. being accustomed to (infinitive mood)

धृतव्रत

mfn. devoted, attached, faithful

धृतव्रत

m. Name of rudra-

धृतव्रत

m. of a son of dhṛti-

धुनिव्रत

(dhu-). mfn. roaring habitually

दिग्व्रत

n. equals -virati-

दीक्षितव्रत

n. the vow of an initiated person

दीर्घतमसोव्रत

n. Name of sāman- (see -tapas-and dairghatamasa-)

दृढव्रत

mfn. "firm-vowed", firm in austerity or resolution

etc.

दृढव्रत

mfn. persevering in, intent upon, devoted to (locative case or compound)

दूर्वागणपतिव्रत

n. Name of a particular observance

दूर्वागणपतिव्रतकथा

f. Name of work

दूर्वाविहायकव्रत

n. Name of work

दूर्वाव्रत

n. Name of a particular observance

दूर्वाव्रतकथा

f. Name of work

दुर्व्रत

mfn. not obedient to rules, transgressing rules (see daur-vratya-).

द्वादशाहमहाव्रतप्रयोग

m. Name of work

द्वादशवार्षिकव्रत

n. a vow for 12 years

द्वादशीव्रत

n. a particular observance on the 12th day of a half-month

द्विव्रत

(dv/i-.) mfn. eating twice a day

एकादशीव्रत

n. fasting on the eleventh day of a fortnight.

एकव्रत

mfn. obedient or devoted to one person only

एकव्रत

mfn. keeping a fast in which food is taken only once a day

एवंव्रत

mfn. fulfilling such duties

एवंव्रत

mfn. of such a behaviour, acting thus

गलव्रत

(equals gara-v-) a peacock

गरलव्रत

m. equals gara-vr-

गरव्रत

m. (equals gala-vr-) a peacock

गौरीव्रत

n. "vow of gaurī-", a kind of rite in honour of gaurī-

घृतव्रत

mfn. living on ghee only

गोदानव्रत

n. a vow taken at tbe go-dāna- ceremony,

गोष्पदत्रिरात्रव्रत

n. idem or 'n. a kind of religious observance '

गोष्पदतृतीयाव्रत

n. a kind of religious observance

गोत्रव्रत

n. a family rule

(

)

गोवत्सद्वादशीव्रत

n. a kind of observance

गोव्रत

mfn. one who imitates a cow in frugality

गृहमेधिव्रत

n. a rite observed by a householder along with his wife

गृहव्रत

mfn. devoted to home

गृहीतमौनव्रत

mfn. idem or 'mfn. one who has taken upon himself the vow of silence '

गुणव्रत

n. "vow or duty of secondary importance", a term for 3 particular duties (forming with the 5 aṇu-vratāni-and the 4 śikṣā-padāni-the 12 duties of the laymen adhering to the jaina- faith)

गुरुतल्पव्रत

n. penance for violating a teacher's bed

हनुमद्व्रतकल्प

m. Name of work

हरिकालाव्रत

(?) n. a particular religious observance

हरिकालीतृतीयाव्रत

n. harikālītṛtīyā

हरिपञ्चकव्रत

n. a particular religious observance

हरितालिकाव्रत

n. a particular religious observance on the above day

हरितालिकाव्रतकथा

f. Name of work

हरितालिकाव्रतनिर्णय

m. Name of work

हरिव्रत

(h/ari--) mfn. (perhaps) one whose sphere or whose surroundings are yellow

हर्तालिकाव्रतनिर्णय

m. Name of work

इन्द्रव्रत

n. " indra-'s rule of conduct", one of the duties of a king (to distribute benefits, as indra- pours down rain)

इन्दुव्रत

n. a religious observance depending on the age of the moon (diminishing the quantity of food by a certain portion daily, for a fortnight or a month, etc.)

(see cāndrāyaṇa-.)

इष्टव्रत

mfn. that by which good (iṣṭa-) works (vrata-) succeed ([

])

जन्माष्टमीव्रत

n. Name of a vow described in a tale (which is said to be taken from

)

जितव्रत

m. "having overcome his vow", Name of a son of havir-dhāna-

ज्येष्ठाव्रत

n. a kind of observance in honour of jyeṣṭhā-

कालव्रत

n. Name of a ceremony.

कालिकाव्रत

n. Name of a ceremony

कल्किद्वादशीव्रत

n. Name of a particular observance.

कल्पव्रत

n. a particular observance,

Paddh.

कल्याणसप्तमीव्रत

n. a religious observance on that day.

कमलसप्तमीव्रत

n. idem or 'n. Name of a particular religious observance '

कमलषष्ठीव्रत

n. Name of a particular religious observance

काम्यव्रत

n. a voluntary vowel

कान्तिव्रत

n. a kind of ceremony.

कन्याव्रतस्था

f. a woman in her monthly state

करवीरव्रत

n. a certain rite

कार्त्तिकीव्रत

n. Name of a particular religious observance.

कश्यपव्रत

n. Name of a sāman-.

कौलव्रत

n. living according to to the traditional rule of a family.

कौमारव्रतचारिन्

mfn. idem or 'mfn. equals -cārin- '

खड्गधाराव्रत

n. (equals asi-dhārā-v-) any extremely difficult task.

कोकिलाव्रत

n. Name of an observance.

कृतव्रत

m. Name of a pupil of loma-harṣaṇa-.

क्षतव्रत

mfn. one who has violated a vow or religious engagement

क्षीरव्रत

n. living upon milk in consequence of a vow

कुक्कुटव्रत

n. a religious observance (worship of śiva-, on the seventh of the light fortnight of the month bhādra-, by women, especially for the sake of offspring)

कुक्कुटीमर्कटीव्रत

n. a religious observance (in honour of śiva- and durgā-)

(see kukkuṭa-vrata-.)

कुक्कुटीव्रत

n. idem or 'n. a religious observance (in honour of śiva- and durgā-) (see kukkuṭa-vrata-.)'

कुलव्रत

n. a family vow, traditional custom or manners in a family

कुमारव्रत

n. a vow of eternal chastity

कुर्कुटीव्रत

n. equals kukk- q.v

लक्षनमस्कारव्रत

n. Name of work

लक्षप्रदक्षिणव्रतविधि

m. Name of work

लक्षपुष्पव्रत

n. Name of work

लक्षरामनामलेखनव्रत

n. Name of work

लक्षस्वस्तिकव्रतकल्प

m. Name of work

लक्षवर्तिदीपव्रतकल्प

m. Name of work

लक्षवर्तिव्रत

n. Name of work

लक्ष्मीनारायणव्रत

n. a particular religious observance

लक्ष्मीनारायणव्रतकल्प

m. Name of work

लक्ष्मीव्रतपूजा

f. Name of work

ललिताषष्ठीव्रत

n. a particular religious observance

ललितातृतीयाव्रत

n. a particular religious ceremony

ललिताव्रत

n. a particular religious observance

लिङ्गद्वादशव्रत

n. a particular religious ceremony

लोकव्रत

n. general practice or way of proceeding, general mode of life

लोकव्रत

n. Name of several sāman-s

मधूकव्रत

n. Name of a particular observance

मधुव्रत

mf(ā-)n. occupied with sweetness

मधुव्रत

m. a large black bee

etc.

मधुव्रत

m. (with bodha-nidhi-), Name of author

महालक्ष्मीव्रत

n. a particular religious observance

महालक्ष्मीव्रतपूजा

f. Name of work

महामहिव्रत

(mah/ā--) mfn. exercising great power

महानाम्णीव्रत

n. a religious observance in which the mahā-nāmnī- verses are recited

महाशिवरात्रिव्रत

n. Name of work

महाशिवरात्रिव्रतनिर्णय

m. Name of work

महावैश्वानरव्रत

n. Name of two sāman-s

महाव्रत

n. a great duty, fundamental duty (5 in number according to to the jaina- system)

महाव्रत

n. a great vow

महाव्रत

n. a great religious observance

महाव्रत

n. Name of a sāman- or stotra- appointed to be sung on the last day but one of the gavām-ayana- (applied also to the day itself or its ceremonies or according to to commentator or commentary to the śastra- following the stotra-)

etc.

महाव्रत

n. the religious usages of the pāśupata-s

महाव्रत

mf(ā-)n. one who has undertaken solemn religious duties or vows, performing a great vow

etc.

महाव्रत

mf(ā-)n. observing the rule of the pāśupata-s

महाव्रत

mf(ā-)n. also used to explain m/ahi-vrata- (q.v)

महाव्रत

m. a pāśupata-

महाव्रत

m. Name of a poet

महाव्रतभाष्य

n. Name of work

महाव्रतधर

mfn. one who has undertaken great religious duties or vows

महाव्रतहौत्र

n. Name of work

महाव्रतपद्धति

f. Name of work

महाव्रतप्रयोग

m. Name of work

महाव्रतप्रयोगानुक्रम

m. Name of work

महाव्रतवत्

mfn. (-vrat/a--) connected with the mahā-vrata- sāman- etc.

महाव्रतवेषभृत्

mfn. wearing the dress of a pāśupata-

महिव्रत

(m/ahi--) mfn. having great power, ruling mightily

मलमासव्रत

n. Name of a particular ceremony

मलमासव्रत

n. of a chapter of the

मल्लद्वादशीव्रत

n. Name of a particular religious observance

माणकीव्रत

n. Name of a particular observance

मन्दारसप्तमीव्रत

n. a particular observance on these days

मन्दारषष्ठीव्रत

n. a particular observance on these days

मङ्गलागौरीव्रतकथा

f. Name of work

मङ्गलाव्रत

n. the vow of umā-

मङ्गलाव्रत

n. Name of chapter of the kāśī-khaṇḍa- of the skanda- purāṇa-

मङ्गलाव्रत

mfn. devoted to umā- (said of śiva-)

मनोरथतृतीयाव्रत

n. manorathatṛtīyā

मार्गशिरलक्ष्मीवारव्रतकल्प

m. Name of a mantra-.

मर्कटीव्रत

n. Name of a particular observance

मारुतव्रत

n. "the having wind-like duties", penetrating everywhere (as a king by means of spies)

(see

) .

मासशिवरात्रिव्रतकल्प

m. Name of work

मौनव्रत

mfn. idem or 'mfn. observing a vow of silence '

मौनव्रत

n. a vow of silence

मौनव्रतधर

mfn. (

) equals -vṛtti-

मौनव्रतधारिन्

mfn. (

) equals -vṛtti-

मेघपालितृतीयाव्रत

n. a particular ceremony

मुक्ताहरणव्रत

n. a particular religious observance

मुनिसुव्रत

m. (with jaina-s) Name of the 12th arhat- of the past and the 20th of the present avasarpiṇī-

मुनिव्रत

mfn. observing a muni-s's vow, keeping perpetual silence

नागपञ्चमीव्रत

n. Name of work

नागपञ्चमीव्रतकथा

f. Name of work

नग्नव्रतधर

mfn. observing the vow of a naked mendicant (śiva-)

नक्षत्रपुरुषव्रत

n. Name of a particular observance and of chapter of the

नक्तव्रत

n. "night-observance", eating at night (and fasting by day)

नानाव्रत

(n/ānā-.) mfn. having different customs or observances

नरसिंहद्वादशीव्रत

n. narasiṃhadvādaśī

नवरात्रव्रत

n. Name of work

नवव्रत

mfn. one who has recently taken his vow,

नीलव्रत

n. a kind of religious ceremony

निम्बार्ककरवीरार्चनव्रत

n. Name of a particular vow and of chapter of

नीराजनद्वादशीव्रत

n. Name of a particular observance

निर्व्रत

mfn. neglecting religious observances or vows

नित्यव्रत

n. a perpetual observance (lasting for life)

नियतव्रत

mfn. constant in the observance of vows, regular in observances, pious, religious

पक्षप्रदोषव्रत

n. Name of work

पालीव्रत

n. a particular observance

परव्रत

m. Name of dhṛta-rāṣṭra-

परिक्षतव्रत

mfn. one who has broken his vow,

पाशुपतव्रत

n. equals -yoga-

पाशुपतव्रत

n. Name of the 40th pariśiṣṭa- of

पाशुपतव्रतविवरण

n. Name of a chapter of

पशुव्रत

mfn. (paś/u--) acting or behaving like cattle

पशुव्रत

mfn. the duty to serve as sacrificial victim

पतिव्रत

n. loyalty or fidelity to a husband

पतिव्रतगुण

m. the virtue of loyalty or fidelity

पयोव्रत

n. a vow to subsist on nothing but milk

पयोव्रत

n. offering milk to viṣṇu- and subsisting upon it for 12 days (also for 1 or 3 days as a religious act)

पयोव्रत

mf(ā-)n. subsisting on nothing but milk

पयोव्रतता

पिपीतकद्वादशीव्रत

n. Name of work

पितृव्रत

m. a worshipper of the pitṛ-s

पितृव्रत

n. worship of the pitṛ-s

प्रैयव्रत

mf(ī-)n. relating to priya-vrata-

प्रैयव्रत

m. patronymic fr. priya-vrata-

प्रैयव्रत

n. priya-vrata-'s life or adventures

प्राजापत्यव्रत

n. Name of a particular observance

प्रियप्रसादनव्रत

n. a vow for the conciliation of a husband

प्रियव्रत

mfn. (priy/a--) having desirable ordinances or fond of obedience (said of the gods)

प्रियव्रत

m. Name of a king (a son of manu- and śata-rūpā-)

प्रियव्रत

m. of a man

पृथिव्याव्रत

n. Name of sāman-

पुण्यकव्रत

n. the worship of kṛṣṇa- for a year with daily presents (to be performed by a woman desirous of a son)

पूर्णिमामनोरथव्रत

n. Name of a particular observance

पुरुषव्रत

n. Name of 2 sāman-s

पुरुव्रत

mfn. having many ordinances (said of soma-)

पुत्रकामकृथ्णपञ्चमीव्रत

n. Name of a particular observance

पुत्रसप्तमीव्रतकथा

f. Name of work

रागविहिंसनव्रतनिर्णय

m. Name of work

रघुनाथव्रतकथा

f. Name of work

रहस्यव्रत

n. "mystical vow", the mystic science of obtaining command over magical weapons

रक्तपटव्रतवाहिनी

f. a Buddhist nun

रामनामव्रत

n. a particular religious observance

रामनवमीव्रतकथा

f. Name of work

रामनवमीव्रतमाहात्म्य

n. Name of work

रम्भाव्रत

n. Name of a particular ceremony (see -tṛtīyā-)

रसकल्याणीव्रत

n. Name of a particular ceremony and of various works.

रथसप्तमीव्रत

n. Name of work

रविवारव्रतविधि

m. Name of work

रोहिणीचन्द्रव्रत

n. Name of two religious observances

रोहिणीव्रत

n. Name of a particular religious observance

रोटकव्रत

n. a particular religious observance

ऋतव्रत

mfn. one whose vow is truth, truthful

रुद्रव्रत

n. a particular religious observance

रुक्मिणीव्रत

n. a particular observance and Name of a chapter of the

साधारणव्रतप्रतिष्ठाप्रयोग

m. Name of work

सद्व्रत

wrong reading for -vṛtta- n. (good conduct)

सहव्रत

mf(ā-)n. having common observances or duties

शकटव्रत

n. a particular observance

शाकव्रत

n. a particular vow, abstinence from vegetable etc.

समहाव्रत

mfn. having a mahāvrata- day

समानव्रतभृत्

mfn. leading a similar life

समानव्रतचारिन्

mfn. having the same practices with any one (genitive case; samānavratacāritva ri-tva- n.)

समानव्रतचारित्व

n. samānavratacārin

समनुव्रत

mf(ā-)n. entirely devoted or attached to (accusative)

समावृत्तव्रत

mfn. one who has completed a religious vow

शाम्भरायिणीव्रत

n. a particular observance

संकष्टचतुर्थीव्रतकथा

f. Name of work

संकष्टहरचतुर्थीव्रत

n. Name of work

संकष्टहरचतुर्थीव्रतकालनिर्णय

m. Name of work

संकष्टनाशनव्रत

n. Name of work

संकष्टव्रत

n. Name of work

संकटहरचतुर्थीव्रत

n. Name of work

सम्पूर्णव्रत

n. a particular observance

संशितव्रत

mfn. (s/aṃ-ś-) firmly adhering to a vow, faithful to an obligation, honest, virtuous

etc.

संशितव्रत

m. a ṛṣi-

संवत्सरदीपव्रतमाहात्म्य

n. Name of work

शनैश्चरव्रत

n. Name of work

शनिप्रदोषव्रत

n. Name of work

शनित्रयोदशीव्रत

n. Name of work

शान्तिव्रत

n. Name of a particular religious observance

सप्तमीव्रत

n. a religious observance to be performed on the 7th day of a month

सप्तम्यर्कव्रत

n. a particular religious observance

सारस्वतव्रत

n. a particular observance in honour of sarasvatī-

सरस्वतीव्रत

n. Name of a particular religious observance

सार्वभौमाव्रत

n. a particular religious observance

सर्वजिन्महाव्रतप्रयोग

m. Name of work

सर्वफलत्यागचतुर्दशीव्रत

n. a particular religious observance

सर्वातिथिव्रत

mfn. devoted to all guests

सर्वव्रत

n. a universal vow,

सर्वव्रत

mfn. all-vowing

षष्ठीव्रत

n. plural Name of particular religious observances

षष्टिव्रत

m. a particular religious observance

सतीव्रत

n. equals -tva-

सत्यनारायणव्रतकथा

f. Name of work

सत्यव्रत

n. a vow of truthfulness

सत्यव्रत

mf(ā-)n. devoted to a vow of truth, strictly truthful

etc.

सत्यव्रत

m. Name of an ancient king

सत्यव्रत

m. of a rājarṣi-

सत्यव्रत

m. of manu- vaivasvata-

सत्यव्रत

m. of a son of dhṛta-rāṣṭra-

सत्यव्रत

m. of a son of deva-datta-

सत्यव्रत

m. of a son of trayyāruṇa-

सत्यव्रत

m. of the author of a dharma-śāstra-

: of other men

सत्यव्रत

m. plural Name of the kṣatriya-s in śāka-dvīpa-

सत्यव्रत

m. of a class of supernatural beings attending on satya-sena-

सत्यव्रतपरायण

mfn. devoted to truth and religious observances

सत्यव्रतस्मृति

f. Name of work

सत्यव्रततीर्थ

m. Name of a man

सौभाग्यगौरीव्रतविधि

m. Name of work

सौभाग्यशयनव्रत

n. idem or 'n. a particular religious observance '

सौभाग्यशयनव्रतकथा

f. Name of chapter of work

सौभाग्याष्टकतृतीयाव्रत

n. a particular religious observance (also prob. wrong reading -vrata-tṛtīyā-vrata-)

सौभाग्यसुन्दरीव्रतकथा

f. Name of work

सौभाग्यव्रत

n. a particular religious observance

सौपर्णव्रत

n. Name of a particular ascetic observance

शौर्यव्रत

n. a particular observance

सावित्रीव्रत

n. a particular fast (kept by women on the fifth day of the second half of vaiśākha-, or of the dark half of jyaiṣṭha-, to preserve them from widowhood)

सावित्रीव्रतक

n. a particular fast (kept by women on the fifth day of the second half of vaiśākha-, or of the dark half of jyaiṣṭha-, to preserve them from widowhood)

सावित्रीव्रतकथानक

n. Name of work

सावित्रीव्रतपूजाकथा

f. Name of work

सव्रत

mf(ā-)n. (s/a--) fitting together, harmonious (others"following the same law or order")

सव्रत

mf(ā-)n. bound by a rule or law

सिद्धिविनायकव्रत

n. Name of work

शिखिव्रत

n. a particular religious observance,

शीलव्रत

n. (with

) ceremonial practices (one of the ten fetters)

शिरोव्रत

n. a particular religious observance

सीतागौरीव्रत

n. Name of work

शीतलाव्रत

n. a particular religious observance

शीतलाव्रत

n. Name of a chapter of the skanda-purāṇa-.

सीतानवमीव्रतमाहात्म्य

n. Name of work

शिवचतुर्दशीव्रत

n. a fast and other observances on that day

शिवनक्षत्रपुरुषव्रत

n. a particular observance or ceremony

शिवरात्रिव्रत

n. Name of work

शिवरात्रिव्रतकल्प

m. Name of work

शिवरात्रिव्रतकथा

f. Name of work

शिवव्रतकल्प

m. Name of work

स्कन्दषष्ठीव्रत

n. a particular religious observance

स्कन्दषष्ठीव्रत

n. Name of work

स्नातकव्रत

n. the vows and duties of a snātaka- (ex. plained at full length in the gṛhya-- sūtra-s and giving a clear notion of what was considered good manners in well-educated persons)

etc.

स्नातकव्रत

mfn. equals next

स्नातव्रत

mfn. equals snātaka-vr-

सोमवारामावास्याव्रतकालनिर्णय

m. Name of work

सोमवारामावास्याव्रतपूजा

f. Name of work

सोमवारव्रत

n. a fast observed in the evening of a Monday in honour of śiva- and durgā- ( somavāravratakalpa ta-kalpa- m. somavāravratavidhi ta-vidhi- m. somavāravratācaraṇakrama tācaraṇa-krama- m. somavāravratodyāpana todyāpana- n.Name of works)

सोमवारव्रतकल्प

m. somavāravrata

सोमवारव्रतविधि

m. somavāravrata

सोमवार्यमावास्याव्रत

n. Name of chapter of a work

सोमवतीव्रत

n. Name of chapter of work

सोमवतीव्रतकथा

f. Name of chapter of work

सोमव्रत

n. a particular religious observance

सोमव्रत

n. Name of various sāman-s

श्रावकव्रत

n. Name of a jaina- treatise.

श्रवणद्वादशीव्रत

n. Name of a chapter of the

श्रावणद्वादशीव्रत

n. Name of work

श्रावणद्वादशीव्रतकल्प

m. Name of work

श्रवणद्वादशीव्रतकथा

f. Name of a chapter of the āditya-purāṇa-.

श्रावणशनिवारव्रत

n. Name of work

श्रवणिकाव्रत

n. Name of a particular religious observance (prob. equals śravaṇā-karman-)

श्रावणिकाव्रत

n. a particular observance

श्रीपञ्चमीव्रत

n. the above religious observance

श्रीवृक्षकनवमीव्रत

n. Name of a particular religious observance

स्तुतिव्रत

m. "one whose duty is praise", a bard etc. (see -pāṭhaka-)

स्तुत्यव्रत

m. Name of a son of hiraṇya-retas- and the varṣa- ruled by him

शुभदृढव्रत

mfn. of virtuous and firm principles

शुभसप्तमीव्रत

n. Name of a particular religious observance

शुभव्रत

n. Name of a particular religious observance (kept on the 12th day in one of the halves of the month kārttika-)

शुभव्रत

mf(ā-)n. virtuous or moral in conduct

सुचरितव्रत

mfn. well performing religious observances

शुचिव्रत

mf(ā-)n. (ś/uci--) whose observances are pure or holy (said of gods)

शुचिव्रत

mf(ā-)n. virtuous in conduct

सुदृढव्रत

mfn. very rigid or strict in vows

सुजन्मादिव्रत

n. sujanman

सुकामव्रत

n. a particular religious observance

(varia lectio kāmya-v-).

सुकृतद्वादशीव्रत

n. sukṛtadvādaśī

सुकृतव्रत

n. Name of a religious observance

सुमहाव्रत

mfn. one who has undertaken vigour solemn duties or vows

सूर्यचन्द्रव्रत

n. Name of work

सूर्यचन्द्रव्रतकल्प

m. Name of work

सूर्यनारायणव्रत

n. Name of work

सूर्यव्रत

n. a particular ceremony

सूर्यव्रत

n. a particular diagram

सूर्यव्रत

n. Name of various works.

सूर्यव्रतकथा

f. Name of work

सूर्यव्रतमहिमन्

m. Name of work

सुव्रत

mf(ā-)n. ruling well

सुव्रत

mf(ā-)n. strict in observing religious vows, very religious or virtuous (often in vocative case)

etc.

सुव्रत

mf(ā-)n. tractable (as a horse or cow)

सुव्रत

m. a religious student

सुव्रत

m. Name of one of skanda-'s attendants

सुव्रत

m. of a prajā-pati-

सुव्रत

m. of a son of manu- raucya-

सुव्रत

m. of a son of nābhāga-

सुव्रत

m. of a son of uśīnara-

सुव्रत

m. of a son of kṣemya-

सुव्रत

m. of a son of priya-vrata-

सुव्रत

m. of a scholar

सुव्रत

m. of a historian

सुव्रत

m. of a poet

सुव्रत

m. (with jaina-s) of the 20th arhat- of the present avasarpiṇī- (also called munisuvrata-) and of the 11th arhat- of the future utsarpiṇī-

सुव्रत

m. a cow that is easily milked

सुव्रत

m. a virtuous wife

सुव्रत

m. Name of an apsaras-

सुव्रत

m. of a daughter of dakṣa-

सुव्रत

m. of the mother of the 15th arhat- of the present age

सुव्रत

m. of a princess

सुव्रतदत्त

m. Name of a poet

सुव्रतस्वर

m. Name of an asura-

स्वर्णगौरीव्रत

n. Name of a particular religious observance

स्वर्णगौरीव्रतपूजा

f. Name of a chapter of the

श्वेतव्रत

m. plural a particular sect (prob. for -paṭa-)

श्यामव्रत

n. a particular ceremony

तद्व्रत

mfn. performing all duties towards (him or) her

तद्व्रत

mfn. performing the same religious observance

तप्तव्रत

(pt/a--) mfn. using, hot milk for the initiatory rite

तथाव्रत

mfn. equals -vidhāna-

तिलकव्रत

n. the tilaka- observance

त्रिव्रत

(tr/i--) mfn. eating thrice a day

उद्दालकव्रत

n. a particular vow commentator or commentary on

उल्काव्रत

n. a particular observance to be performed on that day

उमामहेश्वरव्रत

n. Name of a particular observance

उपांशुव्रत

n. a vow made secretly or privately

उपाङ्गललिताव्रत

n. a particular observance.

उपसद्व्रत

n. a particular observance prescribed for the upasad- ceremony (consisting principally of drinking milk in certain quantities) commentator or commentary on

उपव्रत

n. a minor vow or observance,

उपव्रतय

Nom. (fr. vrata-) A1. (Potential 3. plural -vratayeran-) to eat (anything) together with the food prescribed for a vrata- or fast

वैरव्रत

n. vow of enmity

वैशाखमासव्रत

n. Name of work

वैतालिकव्रत

n. the duty of a bard

वामनद्वादशीव्रत

n. Name of work

वामनजयन्तीव्रत

n. Name of work

वामनव्रत

n. Name of a particular vrata- to be observed on the 12th day of śrāvaṇa- in celebration of viṣṇu-'s dwarf-incarnation

(see vāmana-dvādaśī-vrata-).

वरलक्ष्मीव्रत

n. Name of work

वर्षाम्भःपारणव्रत

m. "breaking fast on rain-water", the cātaka- bird

वसन्तव्रत

n. spring-observance

वसुव्रत

n. a kind of penance (eating only ground rice for twelve days)

वटसावित्रीव्रत

n. Name of work

वटसावित्रीव्रतकालनिर्णय

m. Name of work

वेदविद्याव्रतस्नात

mfn. one who has performed his ablutions after completing his knowledge of the veda- and his religious observances (see snātaka-)

वेदव्रत

n. any religious observance performed during the acquirement of the veda-

वेदव्रत

mfn. one who has undertaken the vow of acquiring the veda-

वेदव्रतपरायण

mfn. one who is devoted to the veda- and performs the necessary observances

वेदव्रतविधि

m. (or -vratānāṃ-vidhi-) Name of a pariśiṣṭa- of kātyāyana-.

वेश्याव्रत

n. a particular observance performed by harlots

विद्यावेदव्रतस्नात

mfn. one completely versed in religious observances and the veda- and the sciences

(see vidyā-vrata-sn-, veda-vidyā-vrata-sn-).

विद्यावेदव्रतवत्

mfn. one completely versed in religious observances and the veda- and the sciences

(see vidyā-vrata-sn-, veda-vidyā-vrata-sn-).

विद्याव्रत

n. a particular religious observance

विद्याव्रत

m. (prob.) a kind of magician

विद्याव्रतक

mfn. (

) one who is completely versed in the veda- and religious observances

विद्याव्रतक

m. a Brahman who has finished his studentship

विद्याव्रतस्नात

mfn. (

) one who is completely versed in the veda- and religious observances

विजयद्वादशीव्रत

n. a particular ceremony

विनायकचतुर्थीव्रत

n.Name of work

विनायकव्रतकल्प

m. Name of work or chapter from work

विनायकव्रतपूजा

f. Name of work or chapter from work

विपुलव्रत

mfn. one who has undertaken great duties

वीरपत्नीव्रत

n. a particular observance

वीरव्रत

mfn. acting like a man, adhering to one's purpose

वीरव्रत

m. Name of a man (son of madhu- and sumanas-)

वीरव्रत

n. heroism

वीरव्रतचर्या

f. heroic duty or deed

विषासहिव्रत

n. Name of a particular observance

Paddh. on

विष्णुपञ्चकव्रतकथा

f. Name of work

विष्णुव्रतकल्प

m. Name of work

विव्रत

mfn. (v/i--) reluctant, refractory

विव्रत

mfn. performing various actions or ceremonies

विव्रत

See .

वृषव्रत

(v/ṛṣa--) mfn. "bearing strong sway"or"ruling over men"

वृथाव्रत

n. a false religious observance

वृथाव्रत

mfn. one who performs false religious observance

व्यतिपातव्रतकल्प

m. Name of work

यज्ञव्रत

(yajñ/a--) mfn. observing the ritual of sacrifice

यमादर्शनत्रयोदशीव्रत

n. a religious observance on the above day (those who perform it are said to be exempted from appearing before yama-)

यमद्वितीयाव्रत

n. a particular ceremony

यमव्रत

n. a religious observance or vow made to yama-

यमव्रत

n. a particular ceremony of the brahma-cārin-

यमव्रत

n. yama-'s method (id est punishing without respect of persons and without partiality, as one of the duties of kings)

यमव्रत

n. Name of a sāman-

यतव्रत

mfn. observing vows, firm of purpose,

Apte Search

9 results


vrataḥ	व्रतः तम् [व्रज्-घ जस्य तः] 1 A religious act of devotion or austerity, vowed observance, a vow in general; अभ्यस्यतीव व्रतमासिधारम् R.13.67;2.4,25; (there are several vratas enjoined in the different Purāṇas; but their number cannot be said to be fixed, as new ones, e. g. सत्यनारांयणव्रत, are being added every day). -2 A vow, promise, resolve; सो$भूद् भग्नव्रतः शत्रूनुद्धृत्य प्रतिरोपयन् R.17.42; so सत्यव्रत, पुण्यव्रत, दृढव्रत &c. -3 Object of devotion or faith, devotion; as in पतिव्रताः (पतिर्व्रतं यस्याः सा); यान्ति देवव्रता देवान् पितॄन् यान्ति पितृव्रताः Bg.9.25. -4 A rite, an observance, practice, as in अर्कव्रत q. v; Śabaraswāmin difines it as पुरुषाणां क्रियार्थानां शरीरधारणार्थो बलकरणार्थश्चायं संस्कारो व्रतं नाम ŚB. on MS.4.3.8. -5 Mode of life, course of conduct; अथ तु वेत्सि शुचि व्रतमात्मनः Ś.5.27. -6 An ordinance, a law, rule. -7 Sacrifice. -8 An act, deed, work. -9 A design, plan. -1 Mental activity; व्रतमिति च मानसं कर्म उच्यते ŚB. on MS.6.2.2. -11 Celibacy; व्रतलोपनम् Ms.11.61 (com. ब्रह्मचारिणो मैथुनम्); Mb.12.11.22. (com. व्रतं ब्रह्मचर्याद्युपेतमध्ययनम्). -Comp. -आचरणम् the observance of a vow. -आदेशः investiture of a youth (of any one of the three classes) with the sacred thread. -उपवासः a fast for a vow. -ग्रहणम् initiation into a vow for a religious performance. -चर्यः a religious student; see ब्रह्मचारिन्. -चर्या observance or practice of a religious vow. -धारणम् the fulfilling of a religious observance. -पारणम्, -णा conclusion of a vow or fast, eating after a fast. -प्रतिष्ठा performance of a religious vow voluntarily undertaken. -भङ्गः 1 breach of a vow. -2 breach of a promise. -भिक्षा begging alms as part of the ceremony of investiture with the sacred thread. -रुचि a. delighting in religious observances, devout. -लोपनम् breaking a vow. -वैकल्यम् the incompletion of a religious vow. -संग्रहः initiation into a vow. -संपादनम् fulfilling a religious vow. -स्थ a. practising any vow. -स्थः a celibate; व्रतस्थमपि दौहित्रं श्राद्धे यत्नेन भोजयेत् Ms.3.234. -स्नात a. one who has bathed after completing a religious vow. -स्नातकः a Brāhmaṇa who has completed the first stage of his religious life, i. e. that of a Brahmachārin or religious student; see स्नातक:; Ms.4.31.

vratatiḥ	व्रततिः ती f. 1 A creeper; पादाकृष्टव्रततिवलयासंगसंजात- पाशः Ś.1.33; R.14.1. -2 Expansion, extension.

vratayati	व्रतयति Den. P. 1 To observe a vow. -2 To fast in consequence of a vow. -3 To eat together.

anavrata	अनव्रत a. [न. ब.] Not altogether destitute of holy or ascetic performances. -तः A Jaina devotee who is so.

anuvrata	अनुव्रत a. [अनुकूलं व्रत कर्म यस्य] 1 Devoted or faithful to, राजानो राजपुत्राश्च धृतराष्ट्रमनुव्रताः Mb.3.35.3. attached to (with acc. or gen.); अभ्यगच्छददीनात्मा दमयन्तीमनुव्रतः Mb. 3.54.27. प्रियतमा का अनुव्रता Bh.2.13; वैश्याः क्षत्रमनुव्रताः Rām. -2 Duly performing the vows or duties prescribed (opp. अपव्रत) Bhāg.8.15.35. -तः A class of Jaina ascetics. -ता A devoted virtuous wife (पतिव्रता); रक्ते भटे रणमुखे रुधिरेण तस्मिन् रक्ता भवत्यमरयोषिदनुव्रतेन; विश्व- गुणादर्शचम्पू 379.

apavrata	अपव्रत a. Ved. 1 Swerving from religious observances, irreligious, impious; अनुव्रताय रन्धयन्नपव्रतानाभूभिरिन्द्रः Rv.1.51.9; देवहेलनान्यपव्रतानि Bhāg.5.6.1. -2 Disobedient, unfaithful. -3 Perverse. गूळ्हं सूर्यं तमसापव्रतेन तुरीयेण ब्रह्मणाविन्ददत्रिः Rv.5.4.6.

apivrata	अपिव्रत a. Sharing in the same religious acts or other works; connected by blood; अपिव्रताश्चान्वारभन्ते यज- मानम् Kāty. (संसृष्टं साधारणकर्म येषां ते अपिव्रताः अविभक्ता दायादाः, ते हि एकेनापि कृष्यादिकर्म कृतं सर्वे उपजीवन्ति Com.).

maṅgalāvrataḥ	मङ्गलाव्रतः An epithet of Śiva (devoted to Umā).

samanuvrata	समनुव्रत a. Entirely devoted.

Macdonell Vedic Search

4 results


vrata	vra-tá, n. will, ordinance, iii. 59, 2. 3; v. 83, 5; viii. 48, 9; service, vi. 54, 9 [vṛ choose].

vratacārin	vrata-cārín, a. practising a vow, vii. 103, 1 [cār-ín, from car go, practise].

anuvrata	ánu-vrata, a. devoted, x. 34, 2 [acting according to the will (vratá) of another].

iṣṭavrata	iṣṭá-vrata, a. (Bv.) accordant with desired ordinances, iii. 59, 9.

Macdonell Search

11 results


vrata	n. [willed: √ vri: perh. old pp.] 1. V.: will, command, law, ordinance; do minion; service, obedience; realm; regular sphere or function; 2. V., C.: operation, ac tion, doings, conduct, manner, mode of life (with suki=clear conscience); religious rite or service; duty, towards (--°ree;); religious or ascetic observance taken upon oneself, aus terity, vow, rule, holy work (such as fasting and continence); 3. C.: vow (in general), resolve, to (d., lc. of vbl. n., --°ree;): ab. in conse quence of a vow; (á)-m kar, observe a vow, esp. practise chastity.

vratadāna	n. imposition of a vow; -dhara, a. practising a vow (only --°ree;); -dhâr ana, n. fulfilment of religious observances or of duties, towards (g., --°ree;); (á)-pati, m. lord of religious rites (Agni; V.); -p&asharp;, a. guarding the sacred law (V.); -pârana, n. conclusion of a fast, eating after a fast; -pra dâna, n. imposition of a fast; -bha&ndot;ga, m. breach of a vow; -bhrít, a. bearing the sacred law or rite (Agni); -ruki, a. delighting in vows etc., religious; -lopa, m. breach of a vow; -lopana, n. id.; (á)-vat, a. fulfilling or practising a vow; -sayyâ-griha, n. sleeping apartment for the performance of a vow; -sampâdana, n.fulfilment of a vow or religious duty; -stha, a. practising a vow etc.; -sthita, pp. id.; -snâta, pp. having completed one's vows (but not Vedic study): -ka, a. id.; -snâna, n. completion of one's vows; -hâni, f. neglect of vows; -½âdesa, m. imposition of a vow, esp. of the first vow of the Brahmakârin; -½âdesana, n. initiation into a vow: -visarga, m. pl. initiation into and completion of a vow.

vratagrahaṇa	n. taking of a religious vow, turning mendicant: -nimittam, ad. in order to fulfil a religious vow; -kary&asharp;, f. performance of a religious work or observance; -kâr-ín, a.practising a religious ob servance, observing a vow: (-i)-tâ, f. observance of a vow.

vratati	f. creeper.

ananuvrata	a. not devoted, dis obedient.

apavrata	a. disobedient.

avrata	a. ungodly; not fulfilling religious duties.

iṣṭavrata	a. fulfilling wishes; -sampâdin, a. procuring what is desired; -sâdhana, a. id.

caritavrata	a. having fulfilled his vow.

vivrata	a. reluctant, refractory (RV.).

savrata	a. following the same law; -vrîda, a. bashful, ashamed.

Vedic Index of
Names and Subjects

11 results3 results


vrata	(‘Vow’) in the later Samhitās and the Brāhmaṇas has the peculiar sense of the ‘milk’ used by one who is living on that beverage alone as a vow or penance.

vratati	In the Rigveda and later denotes a ‘ creeping plant.’

priyavrata somāpi	Is the name of a teacher in the Aitareya Brāhmaṇa and the śāñkhāyana Aranyaka, in which he is said to be the son of Somapa. The name Priya- vrata is also found in the śatapatha Brāhmaṇa, where a Rauhināyana of that name is mentioned as a teacher.

Bloomfield Vedic
Concordance

11 results3 results222 results


abhi	vratāni pavate punānaḥ SV.2.371a. See abhi priyāṇi pavate etc.

adabdhasya	vratasya ye RV.7.66.6b; SV.2.703b; JB.3.208b.

āditya	vratapate vrataṃ cariṣyāmi (vrataṃ cariṣyāmi is implied in all texts but JG.) TB.3.7.4.7; TA.4.41.4; Apś.4.3.2; HG.1.7.8; JG.1.12. See sūrya vratapate vrataṃ cariṣyāmi.

āditya	vratapate vratam acāriṣam TA.4.41.6. See āditya vratapate vratam acāriṣam.

ādityasya	vratam upakṣiyantaḥ (TB. upakṣyantaḥ) RV.3.59.3c; MS.4.10.2c: 146.16; TB.2.8.7.5c.

agnaye	vratapataye svāhā AB.7.8.2; Apś.9.9.14; Kauś.56.6.

agnaye	vratabhṛte svāhā AB.7.8.1.

agne	vratapate tvaṃ vratānāṃ vratapatir asi TS.1.2.11.1; 3.4.3; Apś.11.1.14; 18.4. P: agne vratapate TS.6.3.2.6. Cf. under agne vratapā.

agne	vratapate tvayi VS.20.24b.

agne	vratapate yā tava tanūr iyaṃ sā mayi MS.1.2.7: 16.16; Mś.2.2.1.7. Cf. yāgne mama tanūr eṣā, yā tava tanūr iyaṃ, and yā mama.

agne	vratapate yā tava tanūr mayy abhūd eṣā sā tvayi MS.1.2.13: 22.16; 3.9.1: 114.2; Mś.2.2.4.41. Cf. yāgne mama tanūs, yā tava tanūr mayy, and yā mama.

agne	vratapate yā mama tanūr eṣā sā tvayi MS.1.2.7: 16.15; Mś.2.2.1.7. Cf. yā mama tanūr eṣā.

agne	vratapate yā mama tanūs tvayy abhūd iyaṃ sā mayi MS.1.2.13: 22.16; 3.9.1: 114.2; Mś.2.2.4.42.

agne	vratapate vrataṃ cariṣyāmi VS.1.5; TS.1.5.10.3; 6.7.2; MS.4.9.24: 137.8; śB.1.1.1.2; TB.3.7.4.7; TA.4.41.3; śś.4.8.3; Apś.4.3.2; 15.20.3; Kauś.56.6; SMB.1.6.9; HG.1.7.8; JG.1.12. P: agne vratapate Kś.2.1.11; Mś.4.7.4; GG.2.10.16; KhG.2.4.7; JG.1.12. Cf. VāDh.28.13. See next but one.

agne	vratapate vratam acāriṣam (MS. vḷ. acārṣam) VS.2.28; TS.1.6.6.3; 7.6.6; MS.4.1.26: 138.5; KS.5.6; 32.6; śB.1.1.1.3; KA.1.199.2 (in fragments); śś.4.12.10; Apś.4.16.11; Mś.1.4.3.17; HG.1.8.7; 9.8; JG.1.12. P: agne vratapate TA.4.41.6; KA.3.198A.

agne	vratapate vratam ālapsye (KS.KA. ālabhe) MS.1.4.1: 47.3; 1.4.5: 52.15; KS.4.14; 31.15; KA.1.198A (in fragments); Mś.1.4.1.9. P: agne vratapate KA.3.155. See prec. but one.

agne	vratapā asme vratapās tve vratapāḥ punar vratapā vratināṃ vratāni KS.2.8; 3.1. P: agne vratapāḥ KS.26.2. Cf. agne vratapate tvaṃ, and next.

agne	vratapās tve vratapāḥ VS.5.6,40; śB.3.4.3.9; 6.3.21. P: agne vratapāḥ Kś.8.2.4. Cf. under prec.

agner	vratāni pūrvyā mahāni RV.7.6.2d.

anu	vrataṃ rakṣamāṇāv ajuryam RV.5.69.1d.

anu	vrataṃ varuṇo yanti mitraḥ RV.4.13.2c.

anu	vrataṃ vratapā dīdhyānāḥ RV.3.4.7d; 7.8d.

anu	vrataṃ savitur daivyasya RV.2.38.6d.

anu	vrataṃ savitur moky āgāt RV.2.38.3d.

anu	vrataṃ carasi viśvavāre RV.3.61.1d.

anu	vratāni vartate haviṣmān RV.1.183.3b.

anu	vratāny aditer ṛdhantaḥ RV.7.87.7c.

anu	vratāya nimiteva tasthuḥ RV.3.30.4d.

anu	vrātāsas tava sakhyam īyuḥ RV.1.163.8c; VS.29.19c; TS.4.6.7.3c; KSA.6.3c.

aparāhṇe	vratam upaiti yājñikam Kauś.73.9d.

āpo	vratapatnyaḥ etc. Kauś.56.7. Cf. agne vratapate vrataṃ etc.

āryā	vratā visṛjanto adhi kṣami RV.10.65.11d.

asya	vratāni nādhṛṣe RV.9.53.3a; SV.2.1066a.

ati	vrataṃ cakṛmā ko vi veda RV.10.12.5b; AVś.18.1.33b.

brāhmaṇā	vratacāriṇaḥ RV.7.103.1b; AVś.4.15.13b (vulgate, erroneously, brahmaṇā); AVP.5.7.12b; N.9.6b.

brahmaṇā	vratacāriṇaḥ AVś.4.15.13b. Error for brāhmaṇā etc., q.v.

candra	vratapate vrataṃ cariṣyāmi SMB.1.6.12. P: candra vratapate Kauś.56.7.

devā	vratapatayaḥ (sc. vrataṃ cariṣyāmi) Kauś.56.7.

iḍāsi	vratabhṛt MS.1.5.3: 70.6; 1.5.10: 79.7; Apś.6.3.8.

jīvaṃ	vrātaṃ sacemahi RV.10.57.5c; VS.3.55c; TS.1.8.5.3c; MS.1.10.3c: 144.1; KS.9.6c; śB.2.6.1.39c; Lś.5.2.11c; Kauś.89.1c.

jīvānāṃ	vrātam apy agāt AVś.2.9.2b; AVP.2.10.4b.

kva	vrataṃ kva śraddhāsya tiṣṭhati AVś.10.7.1c.

mitrasya	vratā varuṇasya dīrghaśrut RV.8.25.17c.

pañca	vrātā apasyavaḥ RV.9.14.2b.

pra	vrataṃ yachata Apś.11.15.3.

pūrvā	vratasya prāśnatī AVś.6.133.2c; AVP.5.33.2c.

tad	vratam TB.1.5.5.2,4,5,7; Apś.8.4.3.

tasya	vrataṃ rakṣataṃ pātam aṃhasaḥ RV.1.93.8c; TB.2.8.7.9c.

tasya	vratāni na minanti dhīrāḥ RV.7.31.11c; SV.2.1144c.

tasya	vratāni bhūripoṣiṇo vayam RV.3.3.9c.

tasya	vratāny anu vaś carāmasi RV.8.25.16c.

tasya	vratāny uśmasi RV.1.22.6c.

tasyā	vrataṃ na hata MS.4.2.9: 31.1.

tava	vratam anv āpaḥ sacante RV.9.82.5d.

tava	vratāya matibhir jarāmahe RV.2.23.6b.

tribhir	vratair abhi no rakṣati tmanā RV.4.53.5d.

trīṇi	vratāya TB.3.7.7.11; Apś.10.22.12; SMB.1.2.8; ApMB.1.3.9 (ApG.2.4.16); HG.1.21.1. See under trīṇi prajābhyaḥ.

trīṇi	vratā vidathe antar eṣām RV.2.27.8b; TS.2.1.11.5b; MS.4.14.14b: 239.2; KS.11.12b.

tvaṃ	vratānāṃ vratapatir asi Aś.8.14.6. See vratānāṃ vratapate vrataṃ cariṣyāmi.

tvayi	vratam MS.1.5.3: 70.6; 1.5.10: 79.7.

uta	vratāni soma te RV.10.25.3a.

utāmṛtāsur	vrata emi kṛṇvan (AVP. vrata eṣi kṛṇvan) AVś.5.1.7a; AVP.6.2.6c. P: utāmṛtāsuḥ Kauś.28.12; 46.1.

yad	vratam atipede Kauś.42.17a.

yasmin	vratāny ādadhuḥ RV.8.103.1b; SV.1.47b; 2.865b.

yasya	vrata upa see next but two.

yasya	vrata oṣadhīr viśvarūpāḥ RV.5.83.5c.

yasya	vrataṃ na mīyate RV.2.8.3c.

yasya	vratam (AVś. -ta) upatiṣṭhanta (MS. -tā) āpaḥ RVKh.7.96.1b; AVś.7.40.1b; TS.3.1.11.3b; MS.4.10.1b: 142.13; KS.19.14a; Aś.3.8.1b; śś.6.11.8b.

yasya	vrataṃ (KS. -te) paśavo yanti sarve RVKh.7.96.1a; AVś.7.40.1a; TS.3.1.11.3a; MS.4.10.1a: 142.13; KS.19.14b; Aś.3.8.1a; śś.6.11.8a. P: yasya vratam Vait.8.2.

yato	vratāni paspaśe RV.1.22.19b; AVś.7.26.6b; SV.2.1021b; VS.6.4b; 13.33b; TS.1.3.6.2b; MS.1.2.14b: 23.18; KS.3.3b; 16.16b; śB.3.7.1.17b; 7.5.1.25.

yayor	vrataṃ na mame jātu devayoḥ TB.2.8.9.1d.

agniḥ	śucivratatamaḥ # RV.8.44.21a; TS.1.3.14.8a; 5.5.3a; MS.1.5.1a: 66.18; 4.10.1: 143.13; 4.10.2: 147.12; KS.19.14; 40.14a; AB.7.7.3; JB.2.137; śB.12.4.4.5a; Aś.2.1.25; śś.2.2.10.

agniḥ	svam anu vratam # RV.1.128.1c.

agne	devāṃ ā vaha naḥ priyavratam # RV.10.150.3c.

agne	dhṛtavratāya te # RV.8.44.25a. P: agne dhṛtavratāya śś.14.52.5,13.

agner	anuvratā bhūtvā # TS.1.1.10.1c; KS.1.10c; TB.3.3.3.2; Mś.1.2.5.12c; ApMB.1.2.7c (ApG.2.4.8). See patyur anu-.

aṅgirasāṃ	tvā devānāṃ (Apś. devānāṃ vratapate; Kauś. devānām ādityānāṃ) vratenā dadhe (Apś. dadhāmi) # MS.1.6.1: 86.7; 1.6.2: 87.3; 1.6.5: 94.10; KS.7.13 (ter); 8.4; Apś.5.11.7; Mś.1.5.3.14; Kauś.70.6. Cf. ādityānāṃ tvā, and bhṛgūṇāṃ tvāṅgirasāṃ.

aṅgirasvan	mahivrata # RV.1.45.3c; N.3.17c.

adabdhāni	varuṇasya vratāni # RV.1.24.10c; 3.54.18b; TA.1.11.2c.

anu	ma idaṃ vrataṃ vratapatir manyatām anu dīkṣāṃ dīkṣāpatir añjasā # MS.1.2.7: 16.14. See anu me dīkṣāṃ, and upa mā dīkṣāyāṃ.

anuvratāya	randhayann apavratān # RV.1.51.9a.

anyam	asmad ichatu kaṃ cid avrataḥ # AVś.6.20.1c.

apracyutāni	dūḍabha vratāni # RV.2.28.8d.

abhi	priyāṇi pavate punānaḥ # RV.9.97.12a. See abhi vratāni etc.

aminatī	daivyāni vratāni # RV.1.92.12c; 124.2a.

amī	ye vivratā (MS. -tāḥ; KS. -tās) sthana (MS. stha) # AVś.3.8.5c; 6.94.1c; MS.2.2.6c: 20.9; KS.10.12c. See asau yo vimanā.

amuṣya	tvā vratapate vratenādadhe # Kś.4.9.1.

ayaṃ	ya urvī mahinā mahivrataḥ # RV.6.68.9c.

avājuṣṭān	vidhyati karte avratān # RV.9.73.8d.

asau	yo vimanā janaḥ # RVKh.10.191.4c. See amī ye vivratā.

asmai	śraiṣṭhyāya savratāḥ # AVP.3.23.4d. Cf. mama jyaiṣṭhyāya.

ahaṃ	harī vṛṣaṇā vivratā raghū # RV.10.49.2c.

ahaṃ	cittam ahaṃ vratam # AVP.2.77.1b. Cf. mayi cittaṃ.

ahaṃ	nāv ubhayor vrataṃ cariṣyāmi # Apś.6.3.8.

ādityānāṃ	tvā devānāṃ vratapate (omitted in KS.) vratenādadhāmi (KS. -dadhe) # KS.7.13 (ter); TB.1.1.4.8; Apś.5.11.7. Cf. under aṅgirasāṃ tvā.

ā	daivyāni vratā cikitvān # RV.1.70.2a.

āpaś	cana pra minanti vrataṃ vām # RV.2.24.12b.

āpaś	cid asya vrata ā nimṛgrāḥ # RV.2.38.2c.

āpaḥ	satyaṃ mayi vratam # Kś.4.15.4.

ā	yad dharī indra vivratā veḥ # RV.1.63.2a.

ā	vaś cittam ā vo vratam # RV.10.166.4c.

āvittau	mitrāvaruṇau dhṛtavratau # VS.10.9; MS.2.6.9: 69.4; 4.4.3: 52.19; KS.15.7; śB.5.3.5.34. See āvinnau.

indrasya	tvā (sc. vratapate vratenādadhe) # Kś.4.9.3. Vikāra of amuṣya tvā etc. See indrasya tvā marutvato, and indrasya tvendriyeṇa.

indrasya	tvendriyeṇa vratapate vratenādadhāmi # TB.1.1.4.8; Apś.5.11.7. See under indrasya tvā.

indrāgnyor	anu vratam # RV.8.40.8c.

indro	devānāṃ varuṇo dhṛtavrataḥ # AVP.1.74.1a.

ibho	rājeva suvrataḥ # RV.9.57.3b; SV.2.1113b.

imaṃ	maṇḍūkam abhy etv avrataḥ # AVś.7.116.2b.

iṣa	iṣṭavratā akaḥ # RV.3.59.9c.

ukthair	ya enoḥ paribhūṣati vratam # RV.1.136.5f.

uccairghoṣābhy	eti yā vratam # AVś.9.1.8b.

uttamaṃ	tu mahāvratam # Aś.8.13.31b.

ūrjaṃ	duhānāḥ śucayaḥ śucivratāḥ # Kauś.89.12c.

ṛcā	śocantaḥ saṃdahanto avratān # RV.9.73.5b.

ṛjūyantam	anu vratam # RV.1.136.5e.

ṛtasya	devā anu vratā guḥ # RV.1.65.3a.

ṛtuś	ca me vrataṃ ca me # TS.4.7.9.1. See next, vrataṃ ca ma, and vrataṃ cartuś.

ṛtuś	ca vrataṃ ca # MS.2.11.6: 143.12; 3.4.2: 46.4. See under prec.

ṛbhūṇāṃ	tvā devānāṃ vratapate vratenādadhāmi # TB.1.1.4.8; Apś.5.11.7. P: ṛbhūṇāṃ tvā Kś.4.9.5.

ṛṣaya	āyuṣmantas te vratair āyuṣmantaḥ # PG.1.16.6.

ekarājñīm	ekavratām (text ekabratām) # AVP.7.12.1a.

etam	apsarasāṃ vrātam # AVP.1.29.1c.

eti	pra hotā vratam asya māyayā # RV.1.144.1a; KB.20.2. P: eti pra hotā śś.6.4.11; 11.4.13; 14.56.5.

eṣa	u sya puruvrataḥ # RV.9.3.10a; SV.2.615a.

eṣa	vṛṣā vṛṣavrataḥ # RV.9.62.11a.

kavir	devānāṃ pari bhūṣasi vratam # RV.1.31.2b.

kṛtaṃ	satyaṃ śrutaṃ vratam # AG.3.9.1d.

kṣatram	ekā rakṣati devayūnām # MS.2.13.10d: 160.6; KS.39.10d. See vratam ekā.

cakre	kṛṣṇāṃ anu vratā # RV.8.41.10b.

candram	agniṃ candrarathaṃ harivratam (Apś. haritvacam; Mś. harivṛtam, vḷ. harivratam) # RV.3.3.5a; KS.7.12a; Apś.5.10.4a; Mś.1.5.2.14a.

caraty	ananuvratā # ApMB.2.19.1b,3b,5b; HG.2.10.7b. See yac cacārāna-, and vicaranty.

janayanto	daivyāni vratāni # RV.7.75.3c.

tataḥ	sūryo vratapā vena ājani # RV.1.83.5b; AVś.20.25.5b.

tatrāpi	brahmaṇo vratam # AVP.3.25.7c.

tad	vā anaḍuho vratam (AVP. balam) # AVś.4.11.11d; AVP.3.25.8d. Cf. tatrāpy anaḍuho.

tanūnapāc	chucivrataḥ # VS.21.13a; KS.38.10a; TB.2.6.18.1a.

tapaś	ca me 'tapaś ca me tan ma ubhayaṃ vratam # ApMB.2.5.8 (ApG.4.11.18).

tava	devā ajanayann anu vratam # RV.10.122.2d.

tasya	ta iṣasya tveṣasya nṛmṇasya vratasya dakṣasya bhakṣīya svasya cāraṇasya ca śūdrasya cāryasya ca (Apś. nṛmṇasya yahvasya vratasya svasya vāraṇasya śūdrasya cāryasya ca bhukṣiṣīya) # MS.4.6.6: 88.20; Apś.13.16.8.

tasya	venīr anu vratam # RV.8.41.3d.

tasyāṃ	tvayy etāṃ dakṣiṇāṃ nidadhe 'kṣitim akṣīyamāṇāṃ śriyaṃ devānāṃ bṛhaj jyotir vasānāṃ prajānāṃ śaciṣṭhām ā vratam (read āvṛtam ?) anugeṣam # JB.2.258. Cf. śabali prajānāṃ.

tā	indrasya na minanti vratāni # RV.7.47.3c.

tā	no 'vatāṃ matimantā mahivratā # TB.2.8.9.2d.

tā	rājānā śucivratā # RV.6.16.24a.

te	devānāṃ na minanti vratāni # RV.7.76.5c.

te	'rātiṃ ghnantu savratāḥ # AVP.5.26.8d.

tripañcaśaḥ	krīḍati vrāta eṣām # RV.10.34.8a.

trīṇi	prajābhyaḥ # MG.1.11.18. See trīṇi rāyas-, trīṇi vratāya, and rāyaspoṣāya tripadī.

tvaṃ	rājeva suvrataḥ # RV.9.20.5a; SV.2.322a.

tvaṃ	dyāṃ ca mahivrata # RV.9.100.9a; SV.2.368a.

tvam	agne rājā varuṇo dhṛtavrataḥ # RV.2.1.4a.

tvam	agne vratapā asi # RV.8.11.1a; AVś.19.59.1a; VS.4.16a; TS.1.1.14.4a; 2.3.1a; 6.1.4.6; MS.1.2.3a: 12.7; 3.6.9: 72.17; 4.10.2: 147.5; 4.11.4: 171.14; KS.2.4a; 6.10; 23.5 (bis); 35.9; AB.7.8.2; śB.3.2.2.24a; Aś.3.13.12; 12.8.23; Mś.2.1.2.37; 2.1.3.11 (bis); Apś.10.16.1; 18.2; 14.28.4; 24.13.3; Kauś.6.37; BDh.3.8.16. Ps: tvam agne vratapāḥ Aś.4.13.7; śś.2.4.8; śG.5.1.9; Rvidh.2.30.5; tvam agne Kś.7.5.1. Cf. BṛhD.6.48.

tvam	agne vratabhṛc chuciḥ (MS. -bhṛñ śuciḥ) # MS.4.11.4a: 171.15; AB.7.8.1; TB.2.4.1.11a; Aś.3.12.14a; śś.3.5.9a; Apś.9.4.17a; śG.2.13.5a.

tvayā	hy agne varuṇo dhṛtavrataḥ # RV.1.141.9a.

tve	viśvā saṃgatāni vratā dhruvā # RV.1.36.5c.

divo	napātā sukṛte śucivratā # RV.1.182.1d.

dīdyagnī	śucivratā # RV.1.15.11b; TB.2.7.12.1b; Apś.21.7.16b; Mś.2.4.2.11b; 7.2.2.29b.

dīrghaṃ	vo dātram aditer iva vratam # RV.1.166.12b.

devā	devānām anu hi vratā guḥ # RV.3.7.7d.

devī	rātrī sūryasya vratāni # MS.2.13.10b: 161.10. See rātrī devī.

dyāvāpṛthivī	janayann abhi vratā # RV.10.66.9a.

drāghiṣṭhābhiḥ	śucivratā # RV.3.62.17c; SV.2.14c.

dhartāraṃ	vivratānām # SV.1.288d.

dharmapatnī	pativratā # RVKh.10.85.1d.

nakir	asya pra minanti vratāni # RV.10.10.5c; AVś.18.1.5c. Cf. nakiṣ ṭa.

nakiṣ	ṭa etā vratā minanti # RV.1.69.7a. Cf. nakir asya pra.

nadayor	vivratayoḥ śūra indraḥ # RV.10.105.4c. See na devo vṛtaḥ.

na	deva vivratā harī ṛtasya yat # RV.8.12.15c.

na	devānām ati vratam # RV.10.33.9a.

na	pra minanti vratino vratāni # AVP.15.21.4a.

namo	vrātebhyo vrātapatibhyaś ca vo namaḥ # VS.16.25; TS.4.5.4.1; MS.2.9.4: 123.16; KS.17.13.

nindā	ca me 'nindā ca me tan ma ubhayaṃ vratam # ApMB.2.5.3 (ApG.4.10.18).

nir	avratāṃ adhamo rodasyoḥ # RV.1.33.5d.

niśāmanaṃ	naśāmahai mayi vratam # RVKh.10.151.4c.

ni	ṣasāda dhṛtavrataḥ # RV.1.25.10a; VS.10.27a; 20.2a; TS.1.8.16.1a; MS.1.6.2a: 88.10; 2.6.12a: 71.11; 2.7.16a: 100.18; 4.4.6a: 56.17; KS.2.7a; 7.14a; 8.7; 15.8a; 38.4a; AB.8.13.1a; 18.1a; śB.5.4.4.5; 12.8.3.10a; TB.1.7.10.2; 2.6.5.1a; Apś.5.19.2; 18.18.8; Mś.1.5.5.9; 9.1.4.9. P: ni ṣasāda Kś.15.7.4; 19.4.9.

patyur	anuvratā bhūtvā # AVś.14.1.42c. See agner anu-, and cf. mām anuvratā.

payo	duhānā vratanīr avārataḥ # RV.10.65.6b.

paśupatiḥ	paśūnāṃ varuṇo dhṛtavrataḥ # AVP.14.2.9b.

pitaiṣāṃ	pratno abhi rakṣati vratam # RV.9.73.3b; TA.1.11.1b; N.12.32b.

pibatu	somaṃ varuṇo dhṛtavrataḥ # RV.1.44.14c.

punar	nau vratapate vratinor vratāni # MS.1.2.13: 22.17. P: punar nau vratapate Mś.2.2.4.43.

pra	deva varuṇa vratam # RV.1.25.1b; TS.3.4.11.6b; MS.4.12.6b: 197.9.

pra	me devānāṃ vratapā uvāca # RV.5.2.8b; 10.32.6b.

priyavādiny	anuvratā # AVś.3.25.4d.

praitāni	takmane brūmaḥ # AVś.5.22.8c. See vratāni takmane.

barhiṣmate	randhayā śāsad avratān # RV.1.51.8b.

bhṛgūṇāṃ	tvāṅgirasāṃ (Apś. tvā devānāṃ) vratapate vratenādadhāmi # TB.1.1.4.8; Apś.5.11.7. Cf. under aṅgirasāṃ tvā.

manave	śāsad avratān # RV.1.130.8d.

manos	tvā grāmaṇyo vratapate (omitted in KS.) vratenādadhāmi (KS. -dadhe) # KS.8.4; TB.1.1.4.8; Apś.5.11.7. See manoṣ ṭvā.

mama	jyaiṣṭhyāya savratāḥ # VS.13.25d; 14.6d,15d,16d,27d; 15.27d; TS.4.4.11.1d; MS.1.6.2d: 89.5; 2.8.12d (bis): 116.5,13; KS.17.10d (bis),14d; śB.8.7.1.6; TB.1.2.1.18d. Cf. asmai śraiṣṭhyāya.

mayi	cittaṃ mayi vratam # AVP.3.29.4b. Cf. ahaṃ cittam.

mayi	satyaṃ goṣu me vratam # Kś.4.15.5.

mahāṃ	ugro abhi vrataiḥ # RV.8.1.27b.

mahānāmnīr	mahāvratam # AVś.11.7.6b.

mahīm	ū ṣu mātaraṃ suvratānām # AVś.7.6.2a; VS.21.5a; TS.1.5.11.5a; MS.4.10.1a: 144.10; KS.30.4a (bis),5a; AB.1.9.7; Aś.2.1.29a; 3.8.1; 4.3.2; śś.2.2.14a (5.5.2; 9.27.2, comm.). Ps: mahīm ū ṣu mātaram TB.3.1.3.3; Kś.19.7.16; Apś.21.21.9; Mś.7.2.6.7; mahīm ū ṣu TS.7.1.18.2; 4.17.2; MS.4.12.4: 188.13; 4.14.4: 220.13; KS.11.13; 19.14; KSA.1.9; 4.6; TA.1.13.2; Mś.5.1.4.25; Kauś.52.10; 71.23; 79.3; 86.26. Cf. BṛhD.7.104.

mā	jāriṣuḥ sūrayaḥ suvratāsaḥ # RV.1.125.7b.

mātrā	bhavatu saṃmanāḥ (AVP. savrataḥ) # AVś.3.30.2b; AVP.5.19.2b.

mām	anuvratā bhava # HG.1.24.5a; JG.1.21. Cf. patyur anuvratā.

mitrasya	tā varuṇasya vratāni # RV.3.55.6c.

mṛḍīkāya	priyavratān # RV.10.150.3d.

ya	indra sasty avrataḥ # RV.8.97.3a.

yac	cacārānanuvratam # Apś.1.9.9b. See under caraty.

yat	te vayaṃ pramināma vratāni # RV.8.48.9c.

yathāyathaṃ	nau (KS. no) vratapate (KS. -pā) vratāni (TSṃS. vratinor vratāni; KS. vratināṃ vratāni) # VS.5.40; TS.1.3.4.3; MS.1.2.13: 22.18; KS.3.1; śB.3.6.3.21.

yad	agneḥ sendrasya saprajāpatikasya saṛṣikasya saṛṣirājanyasya sapitṛkasya sapitṛrājanyasya samanuṣyasya samanuṣyarājanyasya sākāśasya sātīkāśasya sānūkāśasya sapratīkāśasya sadevamanuṣyasya sagandharvāpsaraskasya sahāraṇyaiś ca paśubhir grāmyaiś ca yan ma ātmana ātmani vrataṃ tan me sarvavratam idam aham agne sarvavrato bhavāmi svāhā # AG.3.9.1. See yad brāhmaṇānāṃ.

yad	indra śāso avratam # SV.1.298a.

yad	brāhmaṇānāṃ brahmaṇi vrataṃ yad agnes sendrasya saprajāpatikasya sadevasya sadevarājasya samanuṣyasya samanuṣyarājasya sapitṛkasya sapitṛrājasya sagandharvāpsaraskasya yan ma ātmana ātmani vrataṃ tenāhaṃ sarvavrato bhūyāsam # ApMB.2.5.10 (ApG.4.11.18). See yad agneḥ sendrasya.

yad	yoṣit pativratā # TA.1.27.4b.

yad	vo vayaṃ pramināma vratāni # RV.10.2.4a; AVś.19.59.2a; TS.1.1.14.4a; MS.4.10.2a: 147.6; KS.35.9a; AB.7.8.2; Aś.3.13.12. Ps: yad vo vayaṃ pramināma Apś.14.28.4; 24.13.3; yad vo vayam MS.4.11.4: 171.14; KS.6.10; śś.2.4.8.

yan	me vrataṃ vratapate lulobha # Kauś.42.17a.

yayor	viśvam api vratam # SV.1.361c.

yaḥ	śambaraṃ yo ahan piprum avratam # RV.1.101.2b.

yasyendrasya	sindhavaḥ saścati vratam # RV.1.101.3c.

yāgne	mama tanūr eṣā sā tvayi yā tava tanūr iyaṃ sā mayi # KS.2.8. Cf. under agne vratapate yā.

yāgne	mama tanūs tvayy abhūd iyaṃ sā mayi yā tava tanūr mayy abhūd eṣā sā tvayi # KS.3.1. Cf. under agne vratapate yā.

yā	tava tanūr iyaṃ sā mayi yo (VSK. yā) mama tanūr eṣā sā tvayi # VS.5.6; VSK.5.2.4; śB.3.4.3.9. Cf. under agne vratapate yā.

yā	tava tanūr mayy abhūd eṣā sā tvayi yo (VSK. yā) mama tanūs tvayy abhūd iyaṃ sā mayi # VS.5.40; VSK.5.9.7; śB.3.6.2.1. Cf. under agne vratapate yā.

yā	mama tanūr eṣā sā tvayi yā tava tanūr iyaṃ sā mayi # TS.1.2.11.1. Cf. under agne vratapate yā.

yā	mama tanūs tvayy abhūd iyaṃ sā mayi yā tava tanūr mayy abhūd eṣā sā tvayi # TS.1.3.4.3. Cf. under agne vratapate yā.

yā	yajamānasya vratadhuk tasyā āśiraṃ kuruta yā patniyai tasyai dadhigrahāya yā gharmadhuk tasyai dadhigharmāya taptam anātaktaṃ maitrāvaruṇāya śṛtātaṅkyaṃ dadhi kurutāt # Apś.11.21.8.

yuvaṃ	dakṣaṃ dhṛtavrata (Padap. -tā) # RV.1.15.6a. P: yuvaṃ dakṣam śś.12.2.14.

yuvoḥ	siktā viṣurūpāṇi savratā # RV.6.70.3d.

Dictionary of Sanskrit Search

"vrata" has 1 results

tīvratara	extreme sharpness of the nasalization at the time of pronouncing the anusvara and the fifth letters recommended by Saityayana.e. g. अग्नीररप्सुषदः, वञ्चते परिवञ्चते. confer, compare Taittirīya Prātiśākhya.XVII. 1.

Vedabase Search

357 results


vrata	accepting all the vows	SB 5.9.6

vrata	by austere penances	SB 10.52.43

vrata	by your vow of austerity	SB 10.22.10

vrata	from the vow	SB 6.18.60

vrata	of vows	SB 10.60.52

vrata	severe vows	SB 10.74.33-34

vrata	strict vows	SB 10.47.24

		SB 12.3.48

vrata	the regulative vows	SB 7.2.10

vrata	the vow	CC Madhya 21.142

vrata	vow	SB 1.10.28

		SB 2.9.4

		SB 6.9.51

vrata	vows	SB 11.11.34-41

		SB 11.12.9

		SB 4.7.14

		SB 7.9.46

vrata	vows of penance	SB 10.52.40

vrata kari'	taking a vow	CC Madhya 21.116

vrata kari'	taking a vow	CC Madhya 21.116

vrata-ādibhiḥ	by observing the vows and regulative principles	SB 6.2.11

vrata-ādibhiḥ	by observing the vows and regulative principles	SB 6.2.11

vrata-ādibhiḥ	by performing ritualistic ceremonies	SB 6.3.32

vrata-ādibhiḥ	by performing ritualistic ceremonies	SB 6.3.32

vrata-ādibhiḥ	by vows and other such activities	SB 6.2.17

vrata-ādibhiḥ	by vows and other such activities	SB 6.2.17

vrata-ante	at the end of observing the vow	SB 9.4.30

vrata-ante	at the end of observing the vow	SB 9.4.30

vrata-bhańga	the end of my vow	CC Antya 3.126

vrata-bhańga	the end of my vow	CC Antya 3.126

vrata-caryā	the execution of austere vows	SB 12.12.31-33

vrata-caryā	the execution of austere vows	SB 12.12.31-33

vrata-caryayā	by religious observances	SB 3.23.4-5

vrata-caryayā	by religious observances	SB 3.23.4-5

vrata-caryayā	observing the vow	SB 8.17.17

vrata-caryayā	observing the vow	SB 8.17.17

vrata-chidram	a fault in the execution of the vow	SB 6.18.58

vrata-chidram	a fault in the execution of the vow	SB 6.18.58

		SB 6.18.59

vrata-chidram	a fault in the execution of the vow	SB 6.18.59

vrata-dharma	vow to serve him	SB 4.23.20

vrata-dharma	vow to serve him	SB 4.23.20

vrata-kṛśān	reduced by observing vows	CC Antya 4.63

vrata-kṛśān	reduced by observing vows	CC Antya 4.63

vrata-kṣāmā	lean and thin on account of austerities	SB 4.28.44

vrata-kṣāmā	lean and thin on account of austerities	SB 4.28.44

vrata-niyama	vows and regulative principles	CC Madhya 9.113

vrata-niyama	vows and regulative principles	CC Madhya 9.113

vrata-pāraṇam	the completion of the vow	SB 9.4.39-40

vrata-pāraṇam	the completion of the vow	SB 9.4.39-40

vrata-samāpanam	the period of worship is not over	SB 8.16.44-45

vrata-samāpanam	the period of worship is not over	SB 8.16.44-45

vrata-sthaḥ	being situated in a vow	SB 5.26.29

vrata-sthaḥ	being situated in a vow	SB 5.26.29

vrata-sthāyāḥ	who was faithfully discharging her vow	SB 6.18.58

vrata-sthāyāḥ	who was faithfully discharging her vow	SB 6.18.58

vrata-tyāgaḥ	to give up vows and austerity	SB 7.15.38-39

vrata-tyāgaḥ	to give up vows and austerity	SB 7.15.38-39

vrataḥ	his vow	SB 3.32.3

vrataḥ	my vows	SB 10.58.36

vrataḥ	the vow	SB 5.5.29

vrataḥ	vow	SB 1.6.31

		SB 10.25.18

vrataḥ	who is devoted	SB 10.46.16

vrataḥ	whose vow	SB 10.87.45

vrataiḥ	by observing fasting and other vows	SB 5.18.19

vrataiḥ	by vows	SB 3.14.26

vrataiḥ	in vow	SB 1.5.7

vrataiḥ	the vow	SB 1.11.31

vrataiḥ	vows	SB 5.19.22

vrataiḥ	with their vows	SB 12.12.31-33

vratam	a vow	SB 4.11.12

vratam	executing vows	SB 7.14.25

vratam	her vow	SB 10.53.50

vratam	in the form of worship	SB 8.16.24

vratam	observance of a vrata ceremony	SB 8.16.62

vratam	observing vows	SB 8.16.61

vratam	the behavior	SB 5.5.32

vratam	the vow	SB 10.45.29

		SB 12.6.61

		SB 6.18.46

		SB 6.18.55

		SB 6.19.1

		SB 6.19.26-28

vratam	the vow (of brahmacarya)	SB 11.17.30

vratam	the vow of brahmacarya	SB 9.2.10

vratam	their vow	SB 10.22.5

vratam	this fixed practice	SB 11.7.37

vratam	vow	CC Madhya 22.34

		SB 10.22.27

		SB 3.24.42

		SB 6.18.45

		SB 6.18.46

		SB 6.18.54

		SB 6.18.69

		SB 6.19.19-20

		SB 6.19.2-3

		SB 6.19.25

vratam	vows	SB 11.16.43

		SB 8.1.22

vratam	vows, such as fasting on Ekādaśī	SB 11.19.20-24

vratam	Vrata	SB 4.13.15-16

vratam	with our vow (of celibacy)	SB 10.23.40

vratam idam	this payo-vrata ritualistic ceremony	SB 8.17.1

vratam idam	this payo-vrata ritualistic ceremony	SB 8.17.1

vratam idam	this process of worshiping with a vow	SB 8.16.46

vratam idam	this process of worshiping with a vow	SB 8.16.46

vratasya	of one who has taken a vow strictly	SB 9.6.50

vratasya	whose vows of austerity	SB 3.21.37

abṛhat-vrataḥ	without strictly following a vow of celibacy	SB 2.6.20

adhṛta-vrataiḥ	devoid of all spiritual activities	SB 4.18.6

kārtika-ādi-vrata	to observe special vows in the month of Kārttika	CC Madhya 22.127

devavrata-ādya	Bhīṣmadeva and others	SB 10.1.4

aloka-vratam	vows of brahmacarya, vānaprastha or sannyāsa	SB 8.3.7

anṛta-vrata	who are fond of speaking lies	SB 8.1.26

anuvrata	Anuvrata	SB 5.20.27

anuvrata	of a friend	SB 10.23.22

anuvrataḥ	a follower in His footsteps	SB 1.12.24

anuvrataḥ	very obedient	SB 2.9.41

anuvrataḥ	constant follower	SB 3.3.18

anuvrataḥ	serving	SB 3.3.23

anuvrataḥ	followers	SB 3.6.31

anuvrataḥ	followed	SB 3.20.3

anuvrataḥ	a follower of	SB 4.13.39

anuvrataḥ	favorable or pleased	SB 7.5.12

anuvrataḥ	following in their footsteps	SB 10.1.46

anuvrataḥ	imitating	SB 10.48.4

anuvrataḥ	a faithful follower	SB 11.6.40-41

anuvrataiḥ	devoted to	SB 3.16.3

anuvrataiḥ	along with His companions	SB 10.15.10-12

anuvrataiḥ	by the faithful (gopīs)	SB 10.33.2

anuvratam	follower	SB 1.11.39

anuvratam	follower	SB 5.2.16

anuvratam	following the instruction of the brāhmaṇas	SB 8.15.34

arcana-vratam	the vow of worship	SB 10.22.1

priyavrata-ātmajaḥ	the son of King Priyavrata	SB 5.20.2

priyavrata-ātmajaḥ	the son of Mahārāja Priyavrata	SB 5.20.9

avrata	without vows	SB 11.12.7

bāla-hatyā-vratam	the atonement fur killing the child	SB 6.16.14

dhṛta-bhagavat-vrataḥ	having accepted the vow to serve the Supreme Personality of Godhead	SB 5.7.13

bhava-vrata-dharāḥ	taking a vow to satisfy Lord Śiva	SB 4.2.28

manyuḥ, manuḥ, mahinasaḥ, mahān, śivaḥ, ṛtadhvajaḥ, ugaretāḥ, bhavaḥ, kālaḥ, vāmadevaḥ, dhṛtavrataḥ	all names of Rudra	SB 3.12.12

brahma-vrata-dharaḥ	one who is maintaining the vow of celibacy, or brahmacarya	SB 11.17.25

bṛhat-vratam	avowed brahmacārī	SB 4.27.21

bṛhat-vrataḥ	invariably observing the vow of celibacy	SB 7.12.7

bṛhat-vrataḥ	observing the powerful vow of perpetual celibacy	SB 11.17.31

bṛhat-vrata	that great vow of perpetual celibacy	SB 11.17.36

bṛhat-vrata	the great vow of lifelong celibacy	SB 12.8.7-11

bṛhat-vrata-dharaḥ	maintaining the vow of celibacy, brahmacarya	SB 12.8.13

bṛhat-vrata	of the vow of lifelong celibacy	SB 12.9.3

priyavrata-ratha-caraṇa-parikhātaiḥ	by the ditches made by the wheels of the chariot used by Priyavrata Mahārāja while circumambulating Sumeru behind the sun	SB 5.16.2

cīrṇa-vrataḥ	finishing the duration of time living in the forest	SB 9.10.32

dāna-vrata	Dānavrata	SB 5.20.27

daṇḍa-vrata-dhare	who carries the rod of punishment	SB 4.13.22

deva-vrataḥ	Bhīṣmadeva	SB 1.9.1

deva-vrata	of Bhīṣmadeva	SB 11.19.13

devavrata-ādya	Bhīṣmadeva and others	SB 10.1.4

devavrataḥ	Bhīṣma	SB 2.7.43-45

bhava-vrata-dharāḥ	taking a vow to satisfy Lord Śiva	SB 4.2.28

mahā-vrata-dharaḥ	the master of great vows and austerities	SB 6.17.8

eka-patnī-vrata-dharaḥ	taking a vow not to accept a second wife or to have any connection with any other woman	SB 9.10.54

brahma-vrata-dharaḥ	one who is maintaining the vow of celibacy, or brahmacarya	SB 11.17.25

bṛhat-vrata-dharaḥ	maintaining the vow of celibacy, brahmacarya	SB 12.8.13

tat-vrata-dhāraṇam	accepting the vows of the husband or acting exactly as the husband acts	SB 7.11.25

daṇḍa-vrata-dhare	who carries the rod of punishment	SB 4.13.22

dhṛta-vrataḥ	fixed in spiritual qualities	SB 1.5.13

dhṛta-vrataḥ	taken to a vow	SB 3.14.1

dhṛta-vratam	completely dedicated to a vow	SB 4.1.42

dhṛta-vrataiḥ	by qualified brāhmaṇas	SB 4.13.27

dhṛta-bhagavat-vrataḥ	having accepted the vow to serve the Supreme Personality of Godhead	SB 5.7.13

dhṛta-vrataḥ	fixed in the execution of the Vedic injunctions	SB 6.1.56-57

dhṛta-vrataiḥ	who were firm in their vows	SB 12.6.46

manyuḥ, manuḥ, mahinasaḥ, mahān, śivaḥ, ṛtadhvajaḥ, ugaretāḥ, bhavaḥ, kālaḥ, vāmadevaḥ, dhṛtavrataḥ	all names of Rudra	SB 3.12.12

dhṛtavrataḥ	a son named Dhṛtavrata	SB 9.23.12

dṛḍha-vrataḥ	firmly determined	SB 4.16.16

dṛḍha-vrataḥ	firm in his vows	SB 10.62.2

su-dṛḍha-vrataḥ	firmly determined	CC Madhya 23.72

dvādaśī-vratam	the vow for observing Ekādaśī and Dvādaśī	SB 9.4.29

eka-patnī-vrata-dharaḥ	taking a vow not to accept a second wife or to have any connection with any other woman	SB 9.10.54

evam-vrataḥ	when one thus engages in the vow to chant and dance	SB 11.2.40

evam-vrataḥ	when one thus engages in the vow to chant and dance	CC Adi 7.94

evam-vrataḥ	when one thus engages in a vow to chant and dance	CC Madhya 9.262

evam-vrataḥ	when one thus engages in a vow to chant and dance	CC Madhya 23.41

evam-vrataḥ	when one thus engages in a vow to chant and dance	CC Madhya 25.141

evam-vrataḥ	when one thus engages in the vow to chant and dance	CC Antya 3.179

hata-vrataḥ	who broke all his vows	SB 6.2.45

bāla-hatyā-vratam	the atonement fur killing the child	SB 6.16.14

jitavratam	of the name Jitavrata	SB 4.24.8

manyuḥ, manuḥ, mahinasaḥ, mahān, śivaḥ, ṛtadhvajaḥ, ugaretāḥ, bhavaḥ, kālaḥ, vāmadevaḥ, dhṛtavrataḥ	all names of Rudra	SB 3.12.12

kārtika-ādi-vrata	to observe special vows in the month of Kārttika	CC Madhya 22.127

madhu-vrata-śriyā	sweet sound in beauty	SB 3.8.31

madhu-vrata-pateḥ	of the king of the bees	SB 3.16.20

madhu-vratam	with bees	SB 3.33.18

madhu-vrataiḥ	with bumblebees	SB 4.9.63

madhu-vrataiḥ	with bees	SB 8.15.12

madhu-vrata	of bees always hankering for honey	SB 8.18.3

madhu-vrata	of bees	SB 8.20.32-33

madhuvrata	of bumblebees	SB 3.28.28

madhuvrata-varūtha	of bumblebees	SB 8.8.24

mahā-vrata-dharaḥ	the master of great vows and austerities	SB 6.17.8

manyuḥ, manuḥ, mahinasaḥ, mahān, śivaḥ, ṛtadhvajaḥ, ugaretāḥ, bhavaḥ, kālaḥ, vāmadevaḥ, dhṛtavrataḥ	all names of Rudra	SB 3.12.12

manyuḥ, manuḥ, mahinasaḥ, mahān, śivaḥ, ṛtadhvajaḥ, ugaretāḥ, bhavaḥ, kālaḥ, vāmadevaḥ, dhṛtavrataḥ	all names of Rudra	SB 3.12.12

manyuḥ, manuḥ, mahinasaḥ, mahān, śivaḥ, ṛtadhvajaḥ, ugaretāḥ, bhavaḥ, kālaḥ, vāmadevaḥ, dhṛtavrataḥ	all names of Rudra	SB 3.12.12

manyuḥ, manuḥ, mahinasaḥ, mahān, śivaḥ, ṛtadhvajaḥ, ugaretāḥ, bhavaḥ, kālaḥ, vāmadevaḥ, dhṛtavrataḥ	all names of Rudra	SB 3.12.12

mauna-vrataḥ	the vow of silence (not talking with anyone)	SB 8.4.8

muni-vrataḥ	with the vows of a sage	SB 1.19.7

muni-vrataiḥ	like the great sages	SB 4.25.19

priyavrata-nāradayoḥ	in the presence of Priyavrata and Nārada	SB 5.1.21

viṣṇu-vrata-parāyaṇaḥ	who was a first-class Vaiṣṇava, always engaged in the service of the Lord	SB 8.4.7

priyavrata-ratha-caraṇa-parikhātaiḥ	by the ditches made by the wheels of the chariot used by Priyavrata Mahārāja while circumambulating Sumeru behind the sun	SB 5.16.2

madhu-vrata-pateḥ	of the king of the bees	SB 3.16.20

eka-patnī-vrata-dharaḥ	taking a vow not to accept a second wife or to have any connection with any other woman	SB 9.10.54

payaḥ-vratam	accepting the vow of taking only milk	SB 8.16.25

payaḥ-vratam	the observance of the vrata known as payo-vrata	SB 8.16.47

payaḥ-vratam	ceremony known as payo-vrata	SB 8.16.58

payaḥ-vratam	the ritualistic ceremony known as payo-vrata	SB 8.17.2-3

praiyavrataḥ	related to King Priyavrata	SB 5.6.14

praiyavrataḥ	the son of Mahārāja Priyavrata	SB 5.20.14

praiyavrataḥ	the son of Mahārāja Priyavrata	SB 5.20.20

praiyavrataḥ	a son of Mahārāja Priyavrata	SB 5.20.25

praiyavrataḥ	a son of Mahārāja Priyavrata	SB 5.20.31

praiyavratam	coming from King Priyavrata	SB 5.15.16

praiyavratam	the story of Mahārāja Priyavrata	SB 12.12.14-15

priya-vrataḥ	King Priyavrata	SB 5.1.1

priyavrata	Priyavrata	SB 3.12.56

priyavrata	Mahārāja Priyavrata	SB 3.21.2

priyavrata-uttānapadoḥ	of Priyavrata and Uttānapāda	SB 3.22.9

priyavrata	Priyavrata	SB 4.1.9

priyavrata	Priyavrata	SB 4.8.7

priyavrata-nāradayoḥ	in the presence of Priyavrata and Nārada	SB 5.1.21

priyavrata	by King Priyavrata	SB 5.1.39

priyavrata-ratha-caraṇa-parikhātaiḥ	by the ditches made by the wheels of the chariot used by Priyavrata Mahārāja while circumambulating Sumeru behind the sun	SB 5.16.2

priyavrata-ātmajaḥ	the son of King Priyavrata	SB 5.20.2

priyavrata-ātmajaḥ	the son of Mahārāja Priyavrata	SB 5.20.9

priyavrata	of Priyavrata	SB 6.1.4-5

priyavrata	of King Priyavrata	SB 8.1.23

priyavrataḥ	Priyavrata	SB 5.1.6

priyavrataḥ	Mahārāja Priyavrata	SB 11.2.15

priyavratam	unto Priyavrata	SB 5.1.10

priyavratasya	of Priyavrata, in the family of Mahārāja Dhruva	SB 4.21.28-29

priyavratasya	of King Priyavrata	SB 4.31.26

priyavrata-ratha-caraṇa-parikhātaiḥ	by the ditches made by the wheels of the chariot used by Priyavrata Mahārāja while circumambulating Sumeru behind the sun	SB 5.16.2

ṛta-vrata	ṛtavrata	SB 5.20.27

manyuḥ, manuḥ, mahinasaḥ, mahān, śivaḥ, ṛtadhvajaḥ, ugaretāḥ, bhavaḥ, kālaḥ, vāmadevaḥ, dhṛtavrataḥ	all names of Rudra	SB 3.12.12

sarva-vratam	all religious ceremonies	SB 8.16.60

satya-vrata	Satyavrata	SB 5.20.27

satya-vratasya	of Mahārāja Bali, who is fixed in truthfulness	SB 8.21.12

satya-vratam	the Personality of Godhead, who never deviates from His vow*	SB 10.2.26

satyavrataḥ	Satyavrata	SB 8.24.10

satyavrataḥ	King Satyavrata	SB 8.24.13

satyavrataḥ	Satyavrata	SB 8.24.58

satyavrataḥ	Satyavrata	SB 9.1.2-3

satyavrataḥ	by the name Satyavrata	SB 9.7.5-6

satyavrataiḥ	the Satyavratas	SB 8.1.25

satyavratam	unto Satyavrata	SB 8.24.31

satyavratasya	of King Satyavrata	SB 8.24.55

satyavratasya	of King Satyavrata	SB 8.24.59

sevana-vrata	decision to serve	CC Madhya 3.7

manyuḥ, manuḥ, mahinasaḥ, mahān, śivaḥ, ṛtadhvajaḥ, ugaretāḥ, bhavaḥ, kālaḥ, vāmadevaḥ, dhṛtavrataḥ	all names of Rudra	SB 3.12.12

madhu-vrata-śriyā	sweet sound in beauty	SB 3.8.31

stutya-vrata	Stutyavrata	SB 5.20.14

su-vrata	one who has taken a pious vow	SB 4.9.19

su-vrata	O Maitreya, who have taken an auspicious vow	SB 4.13.2

su-vrata	having the determination for spiritual advancement	SB 7.4.44

su-vrata	O most gentle one	SB 8.16.15

su-vrataḥ	being fixed in his vow	SB 8.22.29-30

su-vrata	O faithful upholder of vows	SB 10.33.28

su-vratau	sincere in Their vows	SB 10.45.29

su-vrata	O you who are always true to your vow	SB 11.2.9

su-dṛḍha-vrataḥ	firmly determined	CC Madhya 23.72

suvrata	O good soul	SB 1.5.33

suvrataḥ	a son named Suvrata	SB 9.22.43

tat-vrata-dhāraṇam	accepting the vows of the husband or acting exactly as the husband acts	SB 7.11.25

manyuḥ, manuḥ, mahinasaḥ, mahān, śivaḥ, ṛtadhvajaḥ, ugaretāḥ, bhavaḥ, kālaḥ, vāmadevaḥ, dhṛtavrataḥ	all names of Rudra	SB 3.12.12

priyavrata-uttānapadoḥ	of Priyavrata and Uttānapāda	SB 3.22.9

manyuḥ, manuḥ, mahinasaḥ, mahān, śivaḥ, ṛtadhvajaḥ, ugaretāḥ, bhavaḥ, kālaḥ, vāmadevaḥ, dhṛtavrataḥ	all names of Rudra	SB 3.12.12

madhuvrata-varūtha	of bumblebees	SB 8.8.24

vīra-vrataḥ	a son named Vīravrata	SB 5.15.14-15

vīra-vrataḥ	firmly determined	SB 5.17.2

vīrāsana-vrataḥ	taking the vow of vīrāsana, standing with a sword	SB 9.2.3

viṣṇu-vrata-parāyaṇaḥ	who was a first-class Vaiṣṇava, always engaged in the service of the Lord	SB 8.4.7

madhu-vrata-śriyā	sweet sound in beauty	SB 3.8.31

madhu-vrata-pateḥ	of the king of the bees	SB 3.16.20

bhava-vrata-dharāḥ	taking a vow to satisfy Lord Śiva	SB 4.2.28

su-vrata	one who has taken a pious vow	SB 4.9.19

su-vrata	O Maitreya, who have taken an auspicious vow	SB 4.13.2

daṇḍa-vrata-dhare	who carries the rod of punishment	SB 4.13.22

stutya-vrata	Stutyavrata	SB 5.20.14

ṛta-vrata	ṛtavrata	SB 5.20.27

satya-vrata	Satyavrata	SB 5.20.27

dāna-vrata	Dānavrata	SB 5.20.27

mahā-vrata-dharaḥ	the master of great vows and austerities	SB 6.17.8

su-vrata	having the determination for spiritual advancement	SB 7.4.44

tat-vrata-dhāraṇam	accepting the vows of the husband or acting exactly as the husband acts	SB 7.11.25

anṛta-vrata	who are fond of speaking lies	SB 8.1.26

viṣṇu-vrata-parāyaṇaḥ	who was a first-class Vaiṣṇava, always engaged in the service of the Lord	SB 8.4.7

su-vrata	O most gentle one	SB 8.16.15

madhu-vrata	of bees always hankering for honey	SB 8.18.3

madhu-vrata	of bees	SB 8.20.32-33

eka-patnī-vrata-dharaḥ	taking a vow not to accept a second wife or to have any connection with any other woman	SB 9.10.54

su-vrata	O faithful upholder of vows	SB 10.33.28

su-vrata	O you who are always true to your vow	SB 11.2.9

brahma-vrata-dharaḥ	one who is maintaining the vow of celibacy, or brahmacarya	SB 11.17.25

bṛhat-vrata	that great vow of perpetual celibacy	SB 11.17.36

deva-vrata	of Bhīṣmadeva	SB 11.19.13

bṛhat-vrata	the great vow of lifelong celibacy	SB 12.8.7-11

bṛhat-vrata-dharaḥ	maintaining the vow of celibacy, brahmacarya	SB 12.8.13

bṛhat-vrata	of the vow of lifelong celibacy	SB 12.9.3

sevana-vrata	decision to serve	CC Madhya 3.7

kārtika-ādi-vrata	to observe special vows in the month of Kārttika	CC Madhya 22.127

dhṛta-vrataḥ	fixed in spiritual qualities	SB 1.5.13

deva-vrataḥ	Bhīṣmadeva	SB 1.9.1

muni-vrataḥ	with the vows of a sage	SB 1.19.7

abṛhat-vrataḥ	without strictly following a vow of celibacy	SB 2.6.20

dhṛta-vrataḥ	taken to a vow	SB 3.14.1

dṛḍha-vrataḥ	firmly determined	SB 4.16.16

priya-vrataḥ	King Priyavrata	SB 5.1.1

dhṛta-bhagavat-vrataḥ	having accepted the vow to serve the Supreme Personality of Godhead	SB 5.7.13

vīra-vrataḥ	a son named Vīravrata	SB 5.15.14-15

vīra-vrataḥ	firmly determined	SB 5.17.2

dhṛta-vrataḥ	fixed in the execution of the Vedic injunctions	SB 6.1.56-57

hata-vrataḥ	who broke all his vows	SB 6.2.45

bṛhat-vrataḥ	invariably observing the vow of celibacy	SB 7.12.7

mauna-vrataḥ	the vow of silence (not talking with anyone)	SB 8.4.8

su-vrataḥ	being fixed in his vow	SB 8.22.29-30

vīrāsana-vrataḥ	taking the vow of vīrāsana, standing with a sword	SB 9.2.3

cīrṇa-vrataḥ	finishing the duration of time living in the forest	SB 9.10.32

dṛḍha-vrataḥ	firm in his vows	SB 10.62.2

evam-vrataḥ	when one thus engages in the vow to chant and dance	SB 11.2.40

bṛhat-vrataḥ	observing the powerful vow of perpetual celibacy	SB 11.17.31

evam-vrataḥ	when one thus engages in the vow to chant and dance	CC Adi 7.94

evam-vrataḥ	when one thus engages in a vow to chant and dance	CC Madhya 9.262

evam-vrataḥ	when one thus engages in a vow to chant and dance	CC Madhya 23.41

su-dṛḍha-vrataḥ	firmly determined	CC Madhya 23.72

evam-vrataḥ	when one thus engages in a vow to chant and dance	CC Madhya 25.141

evam-vrataḥ	when one thus engages in the vow to chant and dance	CC Antya 3.179

madhu-vrataiḥ	with bumblebees	SB 4.9.63

dhṛta-vrataiḥ	by qualified brāhmaṇas	SB 4.13.27

adhṛta-vrataiḥ	devoid of all spiritual activities	SB 4.18.6

muni-vrataiḥ	like the great sages	SB 4.25.19

madhu-vrataiḥ	with bees	SB 8.15.12

dhṛta-vrataiḥ	who were firm in their vows	SB 12.6.46

madhu-vratam	with bees	SB 3.33.18

dhṛta-vratam	completely dedicated to a vow	SB 4.1.42

bṛhat-vratam	avowed brahmacārī	SB 4.27.21

bāla-hatyā-vratam	the atonement fur killing the child	SB 6.16.14

aloka-vratam	vows of brahmacarya, vānaprastha or sannyāsa	SB 8.3.7

payaḥ-vratam	accepting the vow of taking only milk	SB 8.16.25

payaḥ-vratam	the observance of the vrata known as payo-vrata	SB 8.16.47

payaḥ-vratam	ceremony known as payo-vrata	SB 8.16.58

sarva-vratam	all religious ceremonies	SB 8.16.60

payaḥ-vratam	the ritualistic ceremony known as payo-vrata	SB 8.17.2-3

dvādaśī-vratam	the vow for observing Ekādaśī and Dvādaśī	SB 9.4.29

satya-vratam	the Personality of Godhead, who never deviates from His vow*	SB 10.2.26

arcana-vratam	the vow of worship	SB 10.22.1

satya-vratasya	of Mahārāja Bali, who is fixed in truthfulness	SB 8.21.12

su-vratau	sincere in Their vows	SB 10.45.29

DCS with thanks

126 results


vrata	noun (neuter) a religious vow or practice (Monier-Williams, Sir M. (1988)) any pious observance (Monier-Williams, Sir M. (1988)) any vow or firm purpose (Monier-Williams, Sir M. (1988)) command (Monier-Williams, Sir M. (1988)) conduct (Monier-Williams, Sir M. (1988)) custom (Monier-Williams, Sir M. (1988)) dominion (Monier-Williams, Sir M. (1988)) function (Monier-Williams, Sir M. (1988)) holy practice (as fasting) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) law (Monier-Williams, Sir M. (1988)) manner (Monier-Williams, Sir M. (1988)) manner of life (Monier-Williams, Sir M. (1988)) meritorious act of devotion or austerity (Monier-Williams, Sir M. (1988)) mode or (Monier-Williams, Sir M. (1988)) obedience (Monier-Williams, Sir M. (1988)) ordinance (Monier-Williams, Sir M. (1988)) realm (Monier-Williams, Sir M. (1988)) resolve to (Monier-Williams, Sir M. (1988)) rule (Monier-Williams, Sir M. (1988)) rule (Monier-Williams, Sir M. (1988)) service (Monier-Williams, Sir M. (1988)) solemn vow (Monier-Williams, Sir M. (1988)) sphere of action (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the feeding only on milk (as a fast or observance according to rule) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the practice of always eating the same food (Monier-Williams, Sir M. (1988)) usage (Monier-Williams, Sir M. (1988)) will (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 304/72933

vrataghnī	noun (feminine) name of a river Frequency rank 67026/72933

vrataka	noun (neuter) a religious observance (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 39850/72933

vrataparibhāṣā	noun (feminine) name of Garuḍapurāṇa, 1.128 Frequency rank 67028/72933

vratapati	noun (masculine) name of Agni (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 25536/72933

vratasnāta	adjective one who has bathed after completing a religious vow (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 67029/72933

vratatama	adjective (ifc.) fully concentrated on vrata XZ Frequency rank 67027/72933

vratati	noun (feminine) a creeping plant (Monier-Williams, Sir M. (1988)) creeper (Monier-Williams, Sir M. (1988)) expansion (Monier-Williams, Sir M. (1988)) extension (Monier-Williams, Sir M. (1988)) spreading (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 39851/72933

vratavant	adjective connected with the Vrata called Mahā-vrata (Monier-Williams, Sir M. (1988)) containing the word vrata (Monier-Williams, Sir M. (1988)) fulfilling or performing a religious vow (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 16166/72933

akhaṇḍadvādaśīvratakathana	noun (neuter) name of Garuḍapurāṇa, 1.118 Frequency rank 41621/72933

agastyārghyavrata	noun (neuter) name of Garuḍapurāṇa, 1.119 Frequency rank 41648/72933

agnivrata	noun (neuter) name of a Vedic hymn Frequency rank 41704/72933

aṅgāravrata	noun (neuter) name of a Vrata Frequency rank 41796/72933

atitīvratara	adjective ganz ausserordentlich tīvra Frequency rank 42065/72933

anaṅgatrayodaśīvrata	noun (neuter) name of Garuḍapurāṇa, 1.117 Frequency rank 42566/72933

anuvrata	adjective ardently attached to (with gen. or acc.) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) devoted to (Monier-Williams, Sir M. (1988)) faithful to (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 4881/72933

arkavrata	noun (neuter) the rule or law of the sun (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 44898/72933

avrata	adjective disobedient (Monier-Williams, Sir M. (1988)) lawless (Monier-Williams, Sir M. (1988)) not observing religious rites or obligations (Monier-Williams, Sir M. (1988)) wicked (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 10573/72933

aśvavrata	noun (neuter) a kind of vrata name of a Sāman (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 45692/72933

ahiṃsāvrata	noun (neuter) a kind of vrata Frequency rank 46126/72933

ānandavrata	noun (neuter) a kind of vrata Frequency rank 46414/72933

āyurvrata	noun (neuter) a kind of vrata Frequency rank 46572/72933

indravrata	noun (neuter) a kind of vrata one of the duties of a king (to distribute benefits) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 27045/72933

upavrata	noun (neuter) [rel.] an additional vrata Frequency rank 33543/72933

umāmaheśvaravrata	noun (neuter) name of a particular observance (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of Liṅgapurāṇa, 1.84 Frequency rank 47783/72933

ṛṣyekādaśīvrata	noun (neuter) name of Garuḍapurāṇa, 1.135 Frequency rank 47941/72933

ekādaśīvrata	noun (neuter) fasting on the eleventh day of a fortnight (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 27279/72933

evaṃvrata	adjective acting thus (Monier-Williams, Sir M. (1988)) fulfilling such duties (Monier-Williams, Sir M. (1988)) of such a behaviour (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 27295/72933

karivrata	noun (neuter) a kind of vrata Frequency rank 48687/72933

kalpavrata	noun (neuter) a kind of vrata Frequency rank 48893/72933

kāntivrata	noun (neuter) a kind of ceremony (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 49106/72933

kāmavrata	noun (neuter) a kind of vrata Frequency rank 49162/72933

kīrtivrata	noun (neuter) a kind of vrata Frequency rank 49523/72933

kṛṣṇavrata	noun (neuter) a kind of vrata Frequency rank 50039/72933

kṛṣṇāṣṭamīvratanirūpaṇa	noun (neuter) name of Garuḍapurāṇa, 1.131 Frequency rank 50063/72933

kṣīradhārāvrata	noun (neuter) [rel.] a kind of vrata Frequency rank 50596/72933

govrata	adjective one who imitates a cow in frugality (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 51615/72933

gaurīvrata	noun (neuter) a kind of rite in honour of Gaurī (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 51671/72933

ghṛtavrata	noun (neuter) a kind of vrata Frequency rank 51857/72933

candravrata	noun (neuter) a kind of vrata Frequency rank 52069/72933

cāturmāsyavratanirūpaṇa	noun (neuter) name of Garuḍapurāṇa, 1.121 Frequency rank 52211/72933

tathāvrata	adjective Frequency rank 53251/72933

tithivāranakṣatrādivratanirūpaṇa	noun (neuter) name of Garuḍapurāṇa, 1.137 Frequency rank 53537/72933

tithyādivratavarṇana	noun (neuter) name of Garuḍapurāṇa, 1.116 Frequency rank 53539/72933

tīvratara	adjective very strong Frequency rank 16814/72933

trivrata	noun (masculine) name of a Vyāsa during the 11th parivarta Frequency rank 53992/72933

dīptivrata	noun (neuter) a kind of vrata Frequency rank 54497/72933

dṛḍhavrata	noun (neuter) a kind of vrata Frequency rank 54887/72933

devavrata	noun (neuter) any religious observation or vow (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of several Sāmans (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the favourite food of the gods (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 28452/72933

devavrata	noun (masculine) name of Bhīṣma (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of Skanda (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 6228/72933

devīvrata	noun (neuter) a kind of vrata Frequency rank 54983/72933

dvādaśīvrata	noun (neuter) a particular observance on the 12th day of a half-month (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 24286/72933

dharāvrata	noun (neuter) a kind of vrata Frequency rank 55336/72933

dhāmavrata	noun (neuter) a kind of vrata Frequency rank 36017/72933

dhṛtavrata	adjective attached (Monier-Williams, Sir M. (1988)) being accustomed to (inf.) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) devoted (Monier-Williams, Sir M. (1988)) faithful (Monier-Williams, Sir M. (1988)) firmly resolute (Monier-Williams, Sir M. (1988)) maintaining law or order (Monier-Williams, Sir M. (1988)) of fixed law or order (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 24312/72933

dhṛtavrata	noun (masculine) name of a son of Dhṛti (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of Rudra (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 24313/72933

dhṛtivrata	noun (neuter) a kind of vrata Frequency rank 55475/72933

dhenuvrata	noun (neuter) a kind of vrata Frequency rank 55486/72933

nagnavratadhara	noun (masculine) [rel.] name of Śiva Frequency rank 55622/72933

nirvrata	adjective neglecting religious observances or vows (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 56353/72933

payovrata	adjective subsisting on nothing but milk (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 21654/72933

pāśupatavratamāhātmya	noun (neuter) name of Liṅgapurāṇa, 1.80 Frequency rank 57906/72933

puruṣavrata	noun (neuter) name of 2 Sāmans (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 58224/72933

prabhāvrata	noun (neuter) a kind of vrata Frequency rank 59242/72933

prāptivrata	noun (neuter) a kind of vrata Frequency rank 59662/72933

priyavrata	noun (masculine) name of a king (a son of Manu and Śatarūpā) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a man (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 9664/72933

prītivrata	noun (neuter) a kind of vrata Frequency rank 59727/72933

phalavrata	noun (neuter) a kind of vrata Frequency rank 59887/72933

bakavrata	noun (neuter) hypocrisy (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 37556/72933

budhāṣṭamīvratanirūpaṇa	noun (neuter) name of Garuḍapurāṇa, 1.132 Frequency rank 60322/72933

baiḍālavrata	noun (neuter) putting on a show of virtue or piety to conceal malice and evil designs (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 60377/72933

brahmavrata	noun (neuter) name of a religious observance (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 24871/72933

bhavānīvrata	noun (neuter) a kind of vrata Frequency rank 60602/72933

bhānuvrata	noun (neuter) a kind of vrata Frequency rank 60659/72933

bhīmavrata	noun (neuter) a kind of vrata Frequency rank 60780/72933

bhīṣmapañcakādivrata	noun (neuter) name of Garuḍapurāṇa, 1.123 Frequency rank 60794/72933

bhuvanakośavarṇanopayogipriyavratavaṃśanirūpaṇa	noun (neuter) name of Garuḍapurāṇa, 1.54 Frequency rank 60818/72933

madhuvrata	noun (masculine) a bee Frequency rank 21975/72933

madhūkatṛtīyāvratavidhānamāhātmyavarṇana	noun (neuter) name of Skandapurāṇa, Revākhaṇḍa, 26 Frequency rank 61390/72933

mahānavamīvrata	noun (neuter) name of Garuḍapurāṇa, 1.133 Frequency rank 61734/72933

mahāvrata	noun (neuter) a kind of vrata fundamental duty (5 in number) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a Sāman or Stotra appointed to be sung on the last day but one of the Gavāmayana (applied also to the day itself or its ceremonies) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the religious usages of the Pāśupatas (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 18307/72933

mahāvrata	adjective a Pāśupata (Monier-Williams, Sir M. (1988)) one who has undertaken solemn religious duties (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 11044/72933

māsopavāsavrata	noun (neuter) name of Garuḍapurāṇa, 1.122 Frequency rank 62171/72933

yamavrata	noun (neuter) a particular ceremony of the Brahmacārin (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a religious observance or vow made to Yama (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a Sāman (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Yama's method (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 62927/72933

rambhātṛtīyāvrata	noun (neuter) name of Garuḍapurāṇa, 1.120 Frequency rank 63406/72933

rahasyavrata	noun (neuter) the mystic science of obtaining command over magical weapons (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 63516/72933

rudravrata	noun (neuter) a particular religious observance (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 29932/72933

līlāvrata	noun (neuter) a kind of vrata Frequency rank 64213/72933

varuṇavrata	noun (neuter) a kind of vrata Frequency rank 64706/72933

vārṣavrata	noun (neuter) a kind of vrata Frequency rank 65245/72933

vidyāvrata	noun (neuter) a particular religious observance (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 65618/72933

viśokadvādaśīvrata	noun (neuter) a kind of Vrata Frequency rank 39523/72933

viśvavrata	noun (neuter) a kind of vrata Frequency rank 66160/72933

viṣṇuvrata	noun (neuter) a kind of vrata Frequency rank 39579/72933

vīravrata	noun (neuter) a kind of vrata heroism (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 66375/72933

vṛthāvrata	adjective one who performs false religious observance (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 66452/72933

vedavrata	noun (neuter) a kind of mantra/stotra any religious observance performed during the acquirement of the Veda (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 22319/72933

vaiśvānaravrata	noun (neuter) a kind of vrata Frequency rank 66766/72933

śikhivrata	noun (neuter) a particular religious observance (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 67571/72933

śivarātrivrata	noun (neuter) name of Garuḍapurāṇa, 1.124 Frequency rank 67692/72933

śivavrata	noun (neuter) a kind of vrata Frequency rank 40039/72933

śivavratakathana	noun (neuter) name of Liṅgapurāṇa, 1.83 Frequency rank 67696/72933

śīlavrata	noun (neuter) (with) ceremonial practices (one of the ten fetters) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a kind of vrata Frequency rank 67793/72933

śravaṇadvādaśīvratanirūpaṇa	noun (neuter) name of Garuḍapurāṇa, 1.136 Frequency rank 68157/72933

śreyovrata	noun (neuter) Frequency rank 68256/72933

ṣaṣṭivrata	noun (masculine neuter) a particular religious observance (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 68507/72933

satyavrata	noun (neuter) a vow of truthfulness (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 68680/72933

satyavrata	noun (masculine) name of a class of supernatural beings attending on Satyasena (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a Rājarshi (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a son of Devadatta (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a son of Dhṛtarāṣṭra (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a son of Trayyāruṇa (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of Manu Vaivasvata (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of the author of a Dharmaśāstra (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of the Kṣatriyas in Śākadvīpa (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 10803/72933

saptamīvratanirūpaṇa	noun (neuter) name of Garuḍapurāṇa, 1.130 Frequency rank 68819/72933

samanuvrata	adjective entirely devoted or attached to (acc.) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 22501/72933

sampadvrata	noun (neuter) a kind of vrata Frequency rank 69237/72933

savrata	adjective bound by a rule or law (Monier-Williams, Sir M. (1988)) fitting together (Monier-Williams, Sir M. (1988)) harmonious (others "following the same law or order") (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 69593/72933

saṃkrāntivrata	noun (neuter) a kind of vrata at equinox Frequency rank 69751/72933

sāmavrata	noun (neuter) a kind of vrata Frequency rank 70337/72933

sāvitrīvrata	noun (neuter) a particular fast (kept by women on the fifth day of the second half of Vaiśākha) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 70436/72933

sukhavrata	noun (neuter) a kind of vrata Frequency rank 70725/72933

sugativrata	noun (neuter) a kind of vrata Frequency rank 70742/72933

suvrata	noun (masculine) name of a historian (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a Prajāpati (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a poet (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a scholar (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a son of (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a son of Kṣemya (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a son of Manu Raucya (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a son of Nābhāga (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a son of Uśīnara (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of one of Skanda's attendants (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 22680/72933

suvrata	adjective ruling well (Monier-Williams, Sir M. (1988)) strict in observing religious vows (Monier-Williams, Sir M. (1988)) tractable (as a horse or cow) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) very religious or virtuous (often in voc.) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 1600/72933

somavrata	noun (neuter) a particular religious observance (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of various Sāmans (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 71511/72933

saubhāgyavrata	noun (neuter) a particular religious observance (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 71564/72933

saubhāgyaśayanavrata	noun (neuter) a particular religious observance (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 41129/72933

saumyavrata	noun (neuter) a kind of vrata Frequency rank 71571/72933

sauravrata	noun (neuter) a kind of vrata Frequency rank 71573/72933

sūryavrata	noun (neuter) a particular ceremony (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a particular diagram (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of various wks (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 72048/72933

svanuvrata	adjective Frequency rank 72091/72933

Wordnet Search

"vrata" has 42 results.


vrata	saṃśitavrata yaḥ anuśāsanaṃ pālayati। saṃśitavrataḥ vyaktiḥ samājaṃ supathaṃ nayati।
vrata	abhyasta, okivas, cuñcu, dhṛtavrata yasya abhyāsaṃ kriyate। śyāmaḥ bahukaṣṭasya abhyastaḥ asti।
vrata	āmram, cūtam, sahakāram, kāmaśaram, kāmavallabham, kāmāṅgam, kīrevṛḥ, mādhavadrumam, bhṛṅgāmīṣṭam, sīdhurasam, madhūlī, kokilotsavam, vasantadūtam, āmraphalam, modākhyam, manmathālayaḥ, madhvāvāsaḥ, sumadanaḥ, pikarāgaḥ, nṛpapriyaḥ, priyāmbuḥkokilāvāsaḥ, mākandaḥ, ṣaṭpadātithiḥ, madhuvrataḥ, vasantadruḥ, pikaprayaḥ, strīpriyaḥ, gandhabandhuḥ, alipriyaḥ, madirāsakhaḥ phalaviśeṣaḥ, āmravṛkṣasya phalam asya guṇāḥ varṇarucimāṃsaśukrabalakāritvam। rāmāya āmraḥ rocate।
vrata	āmraḥ, āmravṛkṣaḥ, cūtaḥ, sahakāraḥ, kāmaśaraḥ, kāmavallabhaḥ, kāmāṅgaḥ, kīrevṛḥ, mādhavadrumaḥ, bhṛṅgāmīṣṭaḥ, sīdhurasaḥ, madhūlī, kokilotsavaḥ, vasantadūtaḥ, amraphalaḥ, modākhyaḥ, manmathālayaḥ, madhvāvāsaḥ, sumadanaḥ, pikarāgaḥ, nṛpapriyaḥ, priyāmbuḥ, kokilāvāsaḥ, mākandaḥ, ṣaṭpadātithiḥ, madhuvrataḥ, vasantadruḥ, pikaprayaḥ, strīpriyaḥ, gandhabandhuḥ, alipriyaḥ, madirāsakhaḥ phalavṛkṣaviśeṣaḥ- dīrghajīvī pādapaḥ yasya pītavarṇīyaṃ phalam atīva madhuram। āmravṛkṣe śukāḥ nivasanti।
vrata	kartavyam, dharmaḥ, svadharmaḥ, kartavyatā, kāryam, kṛtyam, kriyā, niyamaḥ, yamaḥ, vratam, dhurā, tapaḥ yat avaśyaṃ karaṇīyam। deśasevā iti asmākaṃ paramaṃ kartavyam।
vrata	skandaḥ, ṣaḍānanaḥ, kumāraḥ, kārttikeyaḥ, ṣāṇmāturaḥ, mayūraketuḥ, siddhasenaḥ, viśākhaḥ, agnibhūḥ, āmbikeyaḥ, āgneyaḥ, kāmajitaḥ, gāṅgeyaḥ, candrānanaḥ, tārakāriḥ, devavrataḥ, mayūreśaḥ, śikhīśvaraḥ, kārtikaḥ, harihayaḥ, krauñcāriḥ, mahiṣārdanaḥ, rudratejaḥ, bhavātmajaḥ, śāṅkariḥ, śikhībhūḥ, ṣaṇmukhaḥ, kāntaḥ, jaṭādharaḥ, subrahmaṇyaḥ bhagavataḥ śivasya jyeṣṭhaputraḥ। senānīnāmaham skandaḥ।
vrata	maunam, maunavratam bhāṣaṇābhāvasya vratam। somavāsare tasya maunam asti।
vrata	bhramaraḥ, dvirephaḥ, madhuvrataḥ, madhukaraḥ, madhuliṭ, madhupaḥ, aliḥ, alī, puṣpaliṭ, bhṛṅgaḥ, ṣaṭpadaḥ, kalālāpakaḥ, śilīmukhaḥ, puṣpandhayaḥ, madhukṛt, dvipaḥ, bhasaraḥ, cañcarikaḥ, sukāṇḍī, madhulolupaḥ, madhumārakaḥ, indindiraḥ, madhuparaḥ, lambaḥ, puṣpakīṭaḥ, madhusūdanaḥ, bhṛṅgarājaḥ, madhulehī, reṇuvāsaḥ, kāmukaḥ, kaliṅgapakṣī, mārkavaḥ, bhṛṅgarajaḥ, aṅgārkaḥ, bhṛṅgāraḥ kīṭaviśeṣaḥ, pratikusumaṃ bhrāmyan kṛṣṇakīṭaḥ। bhramarāṇāṃ kadambaḥ priyaḥ asti।
vrata	saṅkalpaḥ, vratam kasyāpi kāryārthe kṛtaḥ dṛḍhaḥ niścayaḥ। chātraiḥ asteyasya saṅkalpaḥ kṛtaḥ।
vrata	tapaḥ, tapaścaryā, tapasyā, vratacaryā sā niyamasthitiḥ yā indriyanigrahaṇārthe dhārayanti। dasyuḥ ratnākaraḥ kaṭhoreṇa tapasā vālmīkiḥ abhavat।
vrata	kapotavratam anyaiḥ kṛtasya atyācārasya sahanasya saṅkalpaḥ। adyāpi kecana bandhuā-śramikāḥ kapotavrataṃ dhārayati।
vrata	bhīṣmaḥ, gāṅgeyaḥ, devavrataḥ gaṅāgāyāḥ garbhāt jātaḥ śantanoḥ putraḥ। bhīṣmeṇa ājīvanaṃ brahmacaryam ācaritam।
vrata	strīdharmaḥ, strīrajaḥ, rajaḥ, ṛtvam, kanyāvratam, ṛtuḥ, ārtavam, puṣpam strīṣu niyatakālaparyantaṃ pratimāse garbhāśayāt sravan raktasrāvaḥ। strīdharmasya samaye stribhiḥ viśeṣatayā avadhātavyam।
vrata	latā, vallī, vratatiḥ, valliḥ, velliḥ, pratatiḥ, vīrut, gulminī, ulupaḥ vanaspativiśeṣaḥ bhūmyādeḥ ādhāraṃ gṛhītvā vardhate। latā vṛkṣasya ādhāreṇa vardhate।
vrata	vratam dharma-karmārthaṃ puṇyaprāptyarthaṃ vā niyamapūrvakaṃ dhārmika-kāryāṇām upavāsādīnām ca ācaraṇam। saḥ pratyekasmin śanivāsare bhagavataḥ hanumataḥ vratam ācarati।
vrata	satyaniṣṭha, satyavrata yasya niṣṭhā satye eva asti। rājā hariścandraḥ ekaḥ satyaniṣṭhaḥ puruṣaḥ āsīt।
vrata	pativratam, pātivratyam, satitvam patnyaḥ svasya patiṃ prati vartamānā ananyā prītiḥ bhaktiḥ ca। bhāratīyāḥ striyaḥ pativratasya pālanaṃ kurvanti।
vrata	cāndrāyaṇa-vratam tat māsapūrṇaṃ vrataṃ yasmin candramasaḥ vṛddhiṃ tathā ca hrāsam anusṛtya bhojanaṃ kriyate। raviśaṅkaraḥ cāndrāyaṇa-vratam dhārayati।
vrata	anantavratam bhādraśuklacaturdaśyāṃ kartavyam anantadevasya vratam। pitāmahī prativarṣam anantavrataṃ karoti।
vrata	diśāvakāśakavratam jainānāṃ vrataviśeṣaḥ। diśāvakāśakavrate prātaḥkāle niścayaḥ bhavati yad adya asyām diśi etāvat antaraṃ gamanīyam।
vrata	suvratanāthaḥ jainadharmiyāṇāṃ caturviṃśatau tīrthaṅkareṣu ekaḥ। suvratanāthaḥ jainadharmiyāṇāṃ viṃśatitamaḥ tīrthaṅkaraḥ āsīt।
vrata	pradoṣavratam pratyekasmin pakṣe trayodaśyāṃ kriyamāṇaṃ vratam। pradoṣavrate sāyaṃkāle śivapūjanāt anantaraṃ bhojanaṃ kurvanti।
vrata	śubhavratam kārtikamāsasya śuklapakṣasya pañcamyāṃ kriyamāṇaṃ vratam। śyāmā śubhavrate bhūri arcanāṃ karoti।
vrata	priyavrataḥ paurāṇikaḥ puruṣaḥ vīrasya putraśca। priyavrataḥ uttānapādasya sahodaraḥ āsīt।
vrata	devavrataḥ vaidikaḥ ṛṣiviśeṣaḥ। devavratasya varṇanaṃ ṛgvede asti।
vrata	arkavratam māghamāsasya śuklapakṣe saptamyāṃ tithau kriyamāṇaṃ vratam। pitāmahī arkavrataṃ karoti।
vrata	arkavratam sūryasya jalaśoṣaṇavat prajāyāḥ karagrahaṇasya kriyā। vijalena pīḍitā prajā arkavrataṃ niṣedhayati।
vrata	satyavrataḥ dhṛtarāṣṭraputraḥ। satyavratasya varṇanaṃ purāṇeṣu prāpyate।
vrata	aviyogavratam kalkipurāṇānusāreṇa tad vrataṃ yasya ācaraṇena strī pativiyogaṃ na anubhavati। mārgaśīrṣaśuklatṛtīyāyām aviyogavrataṃ ācarantyaḥ mahilāḥ candramasaḥ darśanaṃ kṛtvā eva dugdhaṃ pibanti।
vrata	avratam jainamatānusāreṇa vratasya tyāgaḥ। tena avratasya niścayaḥ kṛtaḥ।
vrata	avrata yaḥ kamapi vrataṃ na ācarati। yātrāyām ekena avratena manuṣyeṇa saha samparkaḥ jātaḥ।
vrata	aśūnyaśayanavratam śrāvaṇamāsasya kṛṣṇapakṣasya dvitīyāyāṃ kriyamāṇaṃ vratam। bhagavataḥ viṣṇoḥ pūjanārtham aśūnyaśayanavrataṃ kriyate।
vrata	kokilāvratam ekaṃ vratam । kokilāvratasya varṇanaṃ kośe prāpyate
vrata	satyavratatīrthaḥ ekaḥ puruṣaḥ । satyavratatīrthasya ullekhaḥ vivaraṇapustikāyām asti
vrata	brahmavrataḥ ekam upadhānam । mahābhārate brahmavrataḥ samullikhitaḥ
vrata	satyavrataḥ ekaḥ rājā । satyavratasya ullekhaḥ pañcatantre vartate
vrata	kokilāvratam ekaṃ vratam । kokilāvratasya varṇanaṃ kośe prāpyate
vrata	kamalaṣaṣṭhīvratam ekaṃ dhārmikaṃ vratam । kamalaṣaṣṭhīvratasya ullekhaḥ bhaviṣyapurāṇe asti
vrata	umāmaheśvaravratam ekaṃ viśiṣṭaṃ vratam । umāmaheśvaravratasya ullekhaḥ bhaviṣyapurāṇe asti
vrata	ānandacaturdaśīvratam ekaṃ dhārmikaṃ kāryam । ānandacaturdaśīvratasya ullekhaḥ bhāgavatapurāṇe asti
vrata	daśaphalavrataḥ ekā prakriyā । daśaphalavrataḥ vrataprakāśe parigaṇitaḥ
vrata	kalkidvādaśīvrata ekaṃ vratam । kalkidvādaśīvratasya ullekhaḥ kośe vartate

Help

Credits