|
|||||||
![]() | |||||||
vikalpa | m. (for 2.See under vi-![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vikalpa | m. (for 1.See) alternation, alternative, option ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vikalpa | m. variation, combination, variety, diversity, manifoldness ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vikalpa | m. contrivance, art ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vikalpa | m. difference of perception, distinction ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vikalpa | m. indecision, irresolution, doubt, hesitation ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vikalpa | m. admission, statement ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vikalpa | m. false notion, fancy, imagination ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vikalpa | m. calculation ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vikalpa | m. mental occupation, thinking ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vikalpa | m. equals kalpa-sthāna- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vikalpa | m. a god ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vikalpa | m. (in rhetoric) antithesis of opposites ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vikalpa | m. (in gram.) admission of an option or alternative, the allowing a rule to be observed or not at pleasure (ve![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vikalpa | m. a collateral form ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vikalpa | m. plural Name of a people ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vikalpa | mfn. different ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vikalpajāla | n. a number of possible cases, dilemma ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vikalpaka | m. a distributer, apportioner ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vikalpaka | m. a contriver, composer ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vikalpaka | m. a transformer, changer ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vikalpaka | m. = vi-kalpa-2 ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vikalpana | m. a contriver, composer ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vikalpana | n. and f(ā-). allowing an option or alternative ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vikalpana | n. the use of a collateral form ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vikalpana | n. distinction (plural = different opinions) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vikalpana | n. false notion or assumption, fancy, imagination ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vikalpana | n. indecision ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vikalpana | n. inconsideration ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vikalpananīya | mfn. to be calculated or ascertained ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vikalpasama | m. a particular sophistical objection ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vikalpatva | n. manifoldness, variety ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vikalpavat | mfn. undecided, doubtful ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vikalpayitavya | mfn. to be put as an alternative ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
aprāptavikalpa | ([ ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
aṣṭavikalpa | mfn. of eight kinds ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
avikalpa | m. absence of alternative, positive precept ![]() | ||||||
![]() | |||||||
avikalpa | mfn. not distinguished or particularized ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
avikalpa | mfn. not deliberating long or hesitating ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
avikalpaka | mfn. not hesitating, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
avikalpam | ind. without hesitation ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
daṇḍavikalpa | m. "alternative of punishment", discretionary punishment or fine ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
durvikalpa | m. unfounded irresolution ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
durvikalpa | mfn. very uncertain Scholiast or Commentator ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kavikalpadruma | m. Name of a metrical collection of roots written by vopa-deva-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kavikalpalatā | f. Name of work on rhetoric by devendra-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mithyāvikalpa | m. false suspicion ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
naikavikalpa | mfn. manifold, various ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
nirvikalpa | mfn. (or pana- ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
nirvikalpa | mfn. admitting no doubt, not wavering ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
nirvikalpaka | mfn. equals -vikalpa- ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
nirvikalpaka | n. knowledge not depending upon or derived from the senses ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
nirvikalpam | ind. without hesitation or reflection ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
nirvikalpavāda | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
nirvikalpavicāra | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
paṭikāvetravānavikalpa | m. a particular art ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
paṭṭikāvetrabāṇavikalpa | m. Name of a particular art ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
prāptavikalpa | m. an alternative or option between two operations one of which results from a grammatical rule ( prāptavikalpatva -tva- n.) ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
prāptavikalpatva | n. prāptavikalpa | ||||||
![]() | |||||||
savikalpa | mfn. possessing variety or admitting of distinctions, differentiated ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
savikalpa | mfn. admitting of an alternative or option or doubt, optional, doubtful ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
savikalpa | mfn. together with the intermediate kalpa-s. ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vyavasthitavikalpa | m. (in law, gram. etc.) an option fixed or determined in each particular case applicable or omitted throughout (the operation being in one case carried out throughout and in the other omitted throughout) ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() | |
vikalpaḥ | विकल्पः 1 Doubt, uncertainty, indecision, hesitation; तत् सिषेवे नियोगेन स विकल्पपराङ्मुखः R.17.49. -2 Suspicion; Mu.1. -3 Contrivance, art; मायाविकल्परचितैः R.13.75. -4 Option, alternative (in gram.); तुल्यार्थयोर्हि तुल्यविषययो- र्विकल्पो भवति न नानार्थयोः ŚB. on MS.1.6.33. -5 Sort, variety; दण्डविकल्पः Ms.9.228; भूषणानां विकल्पम् Me.76. -6 An error, a mistake, ignorance. -7 Distinction; एवं सुरासुरगणाः समदेशकालहेत्वर्थकर्ममतयो$पि फले$विकल्पाः Bhāg.8.9.28. -8 A division of Kalpa; यावान् कल्पो विकल्पो वा यथा कालो$नुमीयते Bhāg.2.8.12. -9 A god; वैकारिको विकल्पानाम् Bhāg.1.85.11. -1 Origin (उत्पत्ति); आत्मा केवल आत्मस्थो विकल्पापायलक्षणः Bhāg.11.25.27. -11 Admission, statement. -12 Fancy, imagination. -13 Mental occupation. -Comp. -उपहारः an optional offering. -जालम् a net-like indecision, a dilemma. |
![]() | |
vikalpaka | विकल्पक a. A distributor, apportioner; Mb.3. |
![]() | |
vikalpanam | विकल्पनम् 1 Admitting of a doubt. -2 Allowing an option. -3 Indecision. -4 Inconsideration. |
![]() | |
vikalpa | m. alternative, option: combination, contrivance; variety; distinction (rare); indecision, hesitation, doubt; false notion, fancy: in. optionally: -gâla, n. number of possible cases; -kalpana, n.,â, f. allowing an option; distinction; false notion or assumption; -kalpanîya, fp. to be ascer tained; -kalpayitavya, fp. to be put as an alternative; -kalpa-vat, a. undecided, doubt ful; -kalpa½an-upapatti, f. untenableness owing to a dilemma; -kalpa½asaha, a. not standing the test of a dilemma: -tva, n. un tenableness owing to a dilemma; -kalpita tva, n. optionalness; -kalpin, a (hair) liable to be mistaken for (black Asoka flowers, --°ree;); -kalpya, fp. to be distributed; -calculated; -chosen according to circumstances. |
![]() | |
avikalpa | a. not hesitating: -m, ad. without hesitation. |
![]() | |
nirvikalpa | a. admitting of no alternative, changeless, free from distinctions, undifferentiated; unhesitating: -m, ad. with out hesitation; -ka, a. undifferentiated; -vi kâra, a. unchanged; -vighna, a.unob structed, unimpeded: -m or in., without obstacles; -vikâra, a. unreflecting: -m, with out long reflexion; -vikikitsa, a. subject to no doubt: -m, ad. without long reflexion; -vikeshta, a. motionless, unresisting. |
![]() | ||
vikalpa | and doubt | SB 12.6.30-31 |
![]() | ||
vikalpa | and material variety | SB 11.22.33 |
![]() | ||
vikalpa | by creation | SB 11.24.22-27 |
![]() | ||
vikalpa | different manifestations | SB 11.22.30 |
![]() | ||
vikalpa | full of equivocal calculations | SB 6.9.36 |
![]() | ||
vikalpa | of something separate from Kṛṣṇa | SB 11.18.37 |
![]() | ||
vikalpa | of the transformations | SB 10.87.37 |
![]() | ||
vikalpa | of varieties of perception | SB 11.14.1 |
![]() | ||
vikalpa-rahitaḥ | the absence of difference | SB 6.8.32-33 |
![]() | ||
vikalpa-rahitaḥ | the absence of difference | SB 6.8.32-33 |
![]() | ||
vikalpa-vasanāḥ | those who deny all kinds of duality | SB 1.17.19 |
![]() | ||
vikalpa-vasanāḥ | those who deny all kinds of duality | SB 1.17.19 |
![]() | ||
vikalpaḥ | an imaginary situation | SB 10.87.36 |
![]() | ||
vikalpaḥ | an option (as to whether the Deity is to be called and sent away) | SB 11.27.14 |
![]() | ||
vikalpaḥ | complete distinction | SB 11.22.29 |
![]() | ||
vikalpaḥ | consideration | SB 8.20.7 |
![]() | ||
vikalpaḥ | difference of opinion | SB 11.22.6 |
![]() | ||
vikalpaḥ | differentiation | SB 8.12.8 |
![]() | ||
vikalpaḥ | diversity of perception | SB 11.16.24 |
![]() | ||
vikalpaḥ | idea of duality | SB 11.28.36 |
![]() | ||
vikalpaḥ | imagination | SB 6.17.30 |
![]() | ||
vikalpaḥ | subsidiary creation and annihilation | SB 2.8.12 |
![]() | ||
vikalpaḥ | variety of perception or imagination | SB 11.13.34 |
![]() | ||
vikalpakaḥ | manifesting the variety | SB 11.24.21 |
![]() | ||
vikalpam | discrimination (between good and bad, one person and another, one nation and another, and all similar discrimination) | SB 7.13.43 |
![]() | ||
vikalpam | the variety of superior and inferior positions created by piety and sin | SB 11.20.2 |
![]() | ||
vikalpanā | which arranges | SB 10.28.6 |
![]() | ||
vikalpasya | of differentiation | SB 7.15.63 |
![]() | ||
vikalpasya | of the changes in a kalpa, such as the change of Manus | SB 8.14.11 |
![]() | ||
vikalpayet | may conjecture | CC Madhya 20.147-148 |
![]() | ||
vikalpayet | raises the possibility of alternatives (in the jñāna-kāṇḍa) | SB 11.21.42 |
![]() | ||
avikalpam | without changes | SB 3.9.3 |
![]() | ||
avikalpam | where there is no creation | CC Madhya 25.36 |
![]() | ||
avikalpam | without changes | CC Antya 5.124-125 |
![]() | ||
nirvikalpakaḥ | absolute monist | SB 1.4.4 |
![]() | ||
sa-vikalpaḥ | along with the duration of the universes | SB 2.10.46 |
![]() | ||
sa-vikalpakaḥ | along with variation and alternation | SB 11.13.9-10 |
![]() | ||
sańkalpa-vikalpakam | having the functions of forming positive and negative desires | SB 11.2.38 |
![]() | ||
sa-vikalpaḥ | along with the duration of the universes | SB 2.10.46 |
![]() | ||
viśeṣa-vikalpaḥ | the mode of the construction | SB 5.16.2 |
![]() | ||
sa-vikalpakaḥ | along with variation and alternation | SB 11.13.9-10 |
![]() | ||
sańkalpa-vikalpakam | having the functions of forming positive and negative desires | SB 11.2.38 |
![]() | ||
viśeṣa-vikalpaḥ | the mode of the construction | SB 5.16.2 |
![]() | ||
vikalpa | noun (masculine feminine) (in gram.) admission of an option or alternative (Monier-Williams, Sir M. (1988)) (in rhet.) antithesis of opposites (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a god (Monier-Williams, Sir M. (1988)) admission (Monier-Williams, Sir M. (1988)) alternation (Monier-Williams, Sir M. (1988)) alternative (Monier-Williams, Sir M. (1988)) art (Monier-Williams, Sir M. (1988)) calculation (Monier-Williams, Sir M. (1988)) combination (Monier-Williams, Sir M. (1988)) contrivance (Monier-Williams, Sir M. (1988)) difference of perception (Monier-Williams, Sir M. (1988)) distinction (Monier-Williams, Sir M. (1988)) diversity (Monier-Williams, Sir M. (1988)) doubt (Monier-Williams, Sir M. (1988)) false notion (Monier-Williams, Sir M. (1988)) fancy (Monier-Williams, Sir M. (1988)) hesitation (Monier-Williams, Sir M. (1988)) imagination (Monier-Williams, Sir M. (1988)) indecision (Monier-Williams, Sir M. (1988)) irresolution (Monier-Williams, Sir M. (1988)) manifoldness (Monier-Williams, Sir M. (1988)) mental occupation (Monier-Williams, Sir M. (1988)) statement (Monier-Williams, Sir M. (1988)) thinking (Monier-Williams, Sir M. (1988)) variation (Monier-Williams, Sir M. (1988)) variety (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 1386/72933 | |
![]() | ||
vikalpaka | noun (masculine) a contriver (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a distributer (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a transformer (Monier-Williams, Sir M. (1988)) apportioner (Monier-Williams, Sir M. (1988)) changer (Monier-Williams, Sir M. (1988)) composer (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 30148/72933 | |
![]() | ||
vikalpaka | adjective von vikalpa begleitet Frequency rank 17207/72933 | |
![]() | ||
vikalpana | noun (feminine neuter) allowing an option or alternative (Monier-Williams, Sir M. (1988)) distinction (different opinions) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) false notion or assumption (Monier-Williams, Sir M. (1988)) fancy (Monier-Williams, Sir M. (1988)) imagination (Monier-Williams, Sir M. (1988)) inconsideration (Monier-Williams, Sir M. (1988)) indecision (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the use of a collateral form (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 10193/72933 | |
![]() | ||
vikalpavant | adjective Frequency rank 65348/72933 | |
![]() | ||
vikalpay | verb (class 10 parasmaipada) to call in question (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to choose one of two alternatives (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to combine variously (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to conjecture (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to consider with distrust (?) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to imagine (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to prescribe variously (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to presume (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to proceed eclectically (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to pronounce optional (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to reflect upon (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to state a dilemma (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to suppose (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to vary (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 5343/72933 | |
![]() | ||
vikalpaśaḥ | indeclinable Frequency rank 65349/72933 | |
![]() | ||
avikalpa | noun (masculine) absence of alternative (Monier-Williams, Sir M. (1988)) positive precept (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 15475/72933 | |
![]() | ||
avikalpa | adjective not deliberating long or hesitating (Monier-Williams, Sir M. (1988)) not distinguished or particularized (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 13349/72933 | |
![]() | ||
avikalpaka | adjective nicht von vikalpa begleitet Frequency rank 16494/72933 | |
![]() | ||
avikalpana | noun (neuter) Frequency rank 45313/72933 | |
![]() | ||
kuvikalpa | noun (masculine) Frequency rank 49822/72933 | |
![]() | ||
durvikalpa | noun (masculine) unfounded irresolution (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 28409/72933 | |
![]() | ||
doṣabhedavikalpa | noun (masculine) name of Suśrutasaṃhitā, Utt. 66 Frequency rank 55039/72933 | |
![]() | ||
nāstyastivikalpa | noun (masculine) Frequency rank 55927/72933 | |
![]() | ||
nirvikalpa | adjective admitting no doubt (Monier-Williams, Sir M. (1988)) dem diskursiven Denken entzogen free from change or differences (Monier-Williams, Sir M. (1988)) not admitting an alternative (Monier-Williams, Sir M. (1988)) not wavering (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 6150/72933 | |
![]() | ||
nirvikalpaka | adjective Frequency rank 15829/72933 | |
![]() | ||
prativikalpa | noun (masculine) Frequency rank 19670/72933 | |
![]() | ||
prativikalpay | verb (class 10 ātmanepada) Frequency rank 37206/72933 | |
![]() | ||
bastivikalpa | noun (masculine) name of Aṣṭāṅgahṛdayasaṃhitā, Kalp. 4 Frequency rank 60066/72933 | |
![]() | ||
rasabhedavikalpa | noun (masculine) name of Suśrutasaṃhitā, Utt. 63 Frequency rank 63467/72933 | |
![]() | ||
vamanadravyavikalpavijñānīya | noun (masculine) name of Suśrutasaṃhitā, Sū. 43 Frequency rank 64646/72933 | |
![]() | ||
virecanadravyavikalpavijñānīya | noun (masculine) name of Suśrutasaṃhitā, Sū. 44 Frequency rank 66000/72933 | |
![]() | ||
savikalpa | adjective admitting of an alternative or option or doubt (Monier-Williams, Sir M. (1988)) differentiated (Monier-Williams, Sir M. (1988)) doubtful (Monier-Williams, Sir M. (1988)) optional (Monier-Williams, Sir M. (1988)) possessing variety or admitting of distinctions (Monier-Williams, Sir M. (1988)) together with the intermediate (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 30840/72933 | |
![]() | ||
savikalpaka | adjective Frequency rank 69565/72933 |
|