Word | Reference | Gender | Number | Synonyms | Definition |
---|---|---|---|---|---|
![]() | |||||
daivajñaḥ | 2.8.13 | Masculine | Singular | mauhūrttaḥ, sāṃvatsaraḥ, kārtāntikaḥ, jyautiṣikaḥ, daivajñaḥ, gaṇakaḥ, mauhūrttikaḥ | |
![]() | |||||
govindaḥ | 3.3.98 | Masculine | Singular | ṛtuḥ, vatsaraḥ | |
![]() | |||||
saṃvatsaraḥ | Masculine | Singular | samāḥ, vatsaraḥ, abdaḥ, hāyanaḥ, śarat | a year | |
![]() | |||||
vatsaraḥ | 1.4.14 | Masculine | Singular | a year | |
![]() | |||||
saṃvatsaraḥ | Masculine | Singular | samāḥ, vatsaraḥ, abdaḥ, hāyanaḥ, śarat | a year |
|
|||||||
![]() | |||||||
वत्सर | m. the fifth year in a cycle of 5 or 6 years, (or) the sixth year in a cycle of 6 years ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
वत्सर | m. a year ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
वत्सर | m. the Year personified ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
वत्सर | m. Name of a sādhya- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
वत्सर | m. of a son of kaśyapa- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
वत्सरफल | n. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अधिकसंवत्सर | m. an intercalated month. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
आदित्यसंवत्सर | m. a solar year. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अनुसंवत्सरम् | ind. year after year. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अनुवत्सर | m. the fourth year in the Vedic cycle of five years ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अनुवत्सर | m. a year ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अनुवत्सरम् | ind. every year, yearly. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
असंवत्सर | m. "not one year, not a whole year", in compound with ![]() | ||||||
![]() | |||||||
असंवत्सरभृत | (/as-) mfn. not maintained a whole year (as a sacred fire) ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
असंवत्सरभृतिन् | mfn. one who does not maintain (a fire) a whole year ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
असंवत्सरवासिन् | mfn. not staying a whole year (with the teacher) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अतिसांवत्सर | mfn. extending over more than a year ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
आवत्सरम् | ind. for a year, during a year ![]() | ||||||
![]() | |||||||
बहुसंवत्सर | n. a soma- sacrifice that lasts many years ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
चान्द्रवत्सर | m. the lunar year. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
एकसंवत्सर | m. duration of one year ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
इदावत्सर | m. (originally perhaps)"the present or current year" ![]() | ||||||
![]() | |||||||
इदावत्सर | m. one of the names given to the single years of a period of five years ![]() | ||||||
![]() | |||||||
इदावत्सर | m. one of the five years in which gifts of clothes and food are productive of great rewards ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
कलचुरिसंवत्सर | (= cedi-- saṃvat-), a year of the kalacuri- (or cedi-) era (beginning on September 5, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
कर्मसंवत्सर | m. the calendar year of 360 days. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
कृच्छ्रसंवत्सर | m. Name of a penance lasting one year ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
नक्षत्रसंवत्सर | m. a particular form of year ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
परिसंवत्सर | m. a whole or full year ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
परिसंवत्सर | mfn. a full year old (or older), inveterate, chronic (as a disease) ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
परिसंवत्सर | mfn. waiting a full year ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
परिवत्सर | m. a full year, a year ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
परिवत्सर | m. the second of a cycle of 5 years ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
प्रतिसंवत्सरम् | ind. at every year, yearly ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
प्रतिवत्सर | m. a year ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
प्रतिवत्सरम् | ind. every year, yearly ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
सहस्रसंवत्सर | (sah/asra--) n. a sacred rite of a thousand years ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
शकनृपतिसंवत्सर | m. a year of the śaka- era ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
शकवत्सर | m. a year of the śaka- era ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
संवत्सर | m. (rarely n.; see pari-v-) a full year, a year (having 12[ ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
संवत्सर | m. a year of the vikrama- era (See above; varṣa-is used for the śaka-) the first in a cycle of five or six years ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
संवत्सर | m. the Year personified (having the new and full moon for eyes and presiding over the seasons) ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
संवत्सर | m. Name of śiva- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
सांवत्सर | mf(ī-)n. (fr. saṃ-vatsara-) yearly, annual, perennial, lasting or occupying year (with bhṛti-,f. "annual wages") ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
सांवत्सर | m. an astrologer, almanac-maker ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
सांवत्सर | m. a lunar month ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
सांवत्सर | m. black rice ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
सांवत्सर | m. (with dīkṣita-) Name of an author ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
संवत्सरभ्रमि | mfn. revolving or completing a revolution in a year (as the sun) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
संवत्सरभृत् | mfn. equals -dīkṣa- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
संवत्सरभृत | mfn. (r/a--) maintained for a year (see next) ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
संवत्सरभृतिन् | mfn. one who has maintained (a sacrificial fire) for a year ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
संवत्सरभृतोक्क | m. one who has borne the ukhā- (q.v) for a year ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
संवत्सरभुक्ति | f. a year's course (of the sun) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
संवत्सरब्राह्मण | n. the symbolical meaning of an annual sacrifice ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
संवत्सरदिधिति | f. See -kṛtya-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
संवत्सरदीक्ष | mfn. having the dīkṣā- (q.v) maintained for a year ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
संवत्सरदीक्षित | mfn. maintaining the dīkṣā- for a year ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
संवत्सरदीपमाहात्म्य | n. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
संवत्सरदीपव्रतमाहात्म्य | n. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
सांवत्सरक | mfn. yearly, payable in a year (as a debt) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
सांवत्सरक | m. an astrologer (in as-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
संवत्सरकल्पलता | f. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
संवत्सरकर | m. "year-causer", Name of śiva- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
संवत्सरकौमुदी | f. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
संवत्सरकौस्तुभ | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
संवत्सरकृत्य | n. (or saṃvatsarakṛtyadidhiti -didhiti- f.) Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
संवत्सरकृत्यदिधिति | f. saṃvatsarakṛtya | ||||||
![]() | |||||||
संवत्सरकृत्यप्रहाश | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
संवत्सरमय | mf(ī-)n. consisting of (a particular number of) year ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
संवत्सरमुखी | f. the tenth day in the light half of the month jyaiṣṭha- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
संवत्सरनिरोध | m. imprisonment for a year ( saṃvatsaranirodhatas -tas- ind.) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
संवत्सरनिरोधतस् | ind. saṃvatsaranirodha | ||||||
![]() | |||||||
संवत्सरपर्वन् | n. the period of a year ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
संवत्सरफल | n. "the fruit or result of a year", Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
संवत्सरप्रबर्ह | m. a variety of the gavām-ayana- (q.v) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
संवत्सरप्रभृति | mfn. lasting a year and longer ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
संवत्सरप्रदीप | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
संवत्सरप्रकरण | n. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
संवत्सरप्रकाश | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
संवत्सरप्रतिमा | (r/a-) f. the image of a year ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
संवत्सरप्रवल्ह | m. a variety of the gavām-ayana- (q.v) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
संवत्सरप्रवात | mfn. exposed to the wind or air for a year ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
सांवत्सररथ | m. the sun ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
संवत्सररय | m. a year's course ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
संवत्सररूप | n. a form of the year ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
संवत्सरसहस्र | n. a thousand years ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
संवत्सरसम्मित | mfn. (r/a--) equal to a year ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
संवत्सरसम्मित | mfn. similar to the sattra- lasting a year ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
संवत्सरसम्मित | n. and f(ā-). Name of particular sacrificial days (in the middle of which occurs the viṣuvat--day) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
संवत्सरसात | (r/a--) mf(ā-)n. acquired with in a year ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
संवत्सरसत्त्र | n. a soma- sacrifice whose sutya- days last a year ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
संवत्सरसत्त्रभाष्य | n. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
संवत्सरसत्त्रसद् | mfn. one who performs the above soma- sacrifice, ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
सांवत्सरसूत्र | n. Name of a chapter of bhaṭṭotpala-'s Comm. on ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
संवत्सरस्वदित | (r/a--) mfn. well seasoned or prepared for a year ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
संवत्सरतम | mf(ī-)n. completing a full year, happening after a year (-tam/īṃ r/ātrim-,"this day year") ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
संवत्सरवासिन् | mfn. dwelling (with a teacher) for a year ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
संवत्सरवेला | f. the period of a year ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
संवत्सरविध | (r/a--) mfn. (to be performed) according to the rules of an annual sacrifice ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
शनैश्चरसंवत्सर | m. the year of Saturn (during which this planet completes his course through the 28 nakṣatra-s;in modern astronomy = 30 of our years) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
सार्धसंवत्सर | n. a year and a half. ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
षष्टिसंवत्सर | m. a period of 60 years or the 60th year (from birth etc.) ![]() | ||||||
![]() | |||||||
षष्टिसंवत्सरफल | n. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
शतसंवत्सर | mfn. lasting hundred years ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
शतसंवत्सरकालसूचिका | f. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
शतसंवत्सरफल | n. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
षट्त्रिंशत्संवत्सर | mfn. 36 years old ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
सौरसंवत्सर | m. a solar year ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
त्रिषंवत्सर | mfn. lasting 3 years ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
त्रिषंवत्सर | mfn. (-saṃv-) ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
त्रिसंवत्सर | See -ṣaṃv-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
त्रिसांवत्सर | mfn. equals -vats/a- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
उदावत्सर | varia lectio for idā-vatsara- q.v ![]() | ||||||
![]() | |||||||
उद्वत्सर | m. the last year of a cycle ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
विपरिवत्सर | m. a year ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
युगसंवत्सर | m. the lunar year serving for the completion of the yuga- of 5 years ![]() |
![]() | |
vatsaraḥ | वत्सरः [वस्-सरन् Uṇ.3.71] 1 A year; दातास्याः स्वर्ग- माप्नोति वत्सरान् रोमसंमितान् Y.1.25. -2 N. of Viṣṇu. -Comp. -अन्तकः the month, Phālguna. -आदिः the month of Mārgaśīrṣa; cf. मासानां मार्गशीर्षो$हम्. -ऋणम् a debt to be paid by the end of a year. |
![]() | |
atisāṃvatsara | अतिसांवत्सर a (री f.) Extending over more than a year; नातिसांवत्सरीं वृद्धिं न चादृष्टां विनिर्हरेत् Ms.8 153. |
![]() | |
anuvatsaraḥ | अनुवत्सरः [अनुकूलो वत्सरो दानादिविशेषाय] 1 A year. -2 The 4th year in the 5 years' cycle; or the 5th of 5 cycles of 12 years in the Bṛihaspati cycle. वायुमेव तदनु- वत्सरमाप्नोति T. Br.1.4.1. |
![]() | |
āvatsaram | आवत्सरम् ind. For a year, during a year. |
![]() | |
udāvatsaraḥ | उदावत्सरः A year, one of the five years forming a period. |
![]() | |
udvatsaraḥ | उद्वत्सरः A year. |
![]() | |
parivatsaraḥ | परिवत्सरः 1 A year, a full year, the revolution of one year; देव्या शून्यस्य जगतो द्वादशः परिवत्सरः U.3.33. -2 N. of a particular year; संवत्सरः परिवत्सर इडावत्सर एव च । अनुवत्सरो वत्सरश्च विदुरेवं प्रभाष्यते ॥ Bhāg.3.11.14. |
![]() | |
parisaṃvatsara | परिसंवत्सर a. 1 A whole year old. -2 Inveterate, chronic (a disease). -रः A whole year; परिसंवत्सरात् 'after the expiration of one whole year'; राजर्त्विक्- स्नातकगुरून् प्रियश्वशुरमातुलान् । अर्हयेन्मधुपर्केण परिसंवत्सरात् पुनः ॥ Ms.3.119. |
![]() | |
saṃvatsaraḥ | संवत्सरः [संवसन्ति ऋतवो$त्र संवस्-सरन् Tv.] 1 A year; न ह पुरा ततः संवत्सर आस Bṛi. Up.1.2.4. -2 A year of Vikramāditya's era. -3 N. of Śiva. -4 The first year in the cycle of five years. -Comp. -करः an epithet of Śiva. -निरोधः Imprisonment for a year; वैश्यः सर्वस्वदण्डः स्यात् संवत्सरनिरोधतः Ms. 8.375. -भ्रमि a. revolving in a year, completing one revolution in a year (said of the sun). -मुखी the tenth day in the light half of the month ज्यैष्ठ. -रयः a year's course. |
![]() | |
sāṃvatsara | सांवत्सर (-री f.), सांवत्सरिक (-की f.) a. Annual, yearly, -रः, -रकः, -रिकः 1 An astrologer. -2 An almanac-maker. -3 A lunar month. -4 Black rice. |
![]() | |
parivatsariṇa | parivatsar-Íṇa, a. yearly, vii. 10, 8 [pári- + vatsará, m. complete year]. |
![]() | |
saṃvatsara | saṃ-vatsará, m. year, vii. 103, 1. 7. 9. |
![]() | |
vatsara | m. fifth (sixth) year in the cycle of five (six) years; year (ord. mg.): also personified (sg. & pl.). |
![]() | |
atisāṃvatsara | a. (î) exceeding a year. |
![]() | |
parivatsara | m. complete year; &isharp;-na, a. relating to a full year; -vargana, n. avoidance of, abstention from (g. or --°ree;): î-ya, fp. to be avoided; -varta, m. revolution; end of a period, esp. of a cycle (yuga); end; exchange, barter; change; moving to and fro, haste, bustle; abode, place; causing to come to an end: -ka, a. causing to flow back; -vártana, a. (î) causing to turn; n. turn ing; tossing or rolling about on (--°ree;); revo lution; periodic course; end of a period; exchange, barter; change; -vartanîya, fp. to be exchanged for (in.); -vartin, a. turn ing, revolving; winding; circling, under going perpetual cycles, ever renewing itself; turning into, being exchanged for (--°ree;); abid ing or being in, at, or near (lc., -tas, --°ree;); -vartula, a. quite round; -vardhaka, m. groom; -vardhana, n. augmentation, mul tiplication; -vardhita-ka, a.reared; -vas trâ, f. curtain; -vaha, m. one of the seven winds; one of the seven tongues of fire. |
![]() | |
parisaṃvatsara | m. full year; a. a full year old; waiting a full year; -sakhya, n. true friendship; -samkhyâ, f. complete tale or enumeration; full number, totality, sum, number; exhaustive statement (i. e. excluding everything not specified): -na, n. complete enumeration, full number; exhaustive statement; just examination or estimate; -samghushta, pp. resonant on all sides; -samâpti, f. conclusion, completion, end; extension to (lc. or ad. with prati); -sara, a. adjacent; bordering on (--°ree;); m. neighbourhood, region, proximity; -sarpana, n. creeping about; walking about; running to and fro, continual change from place to place; -sarpin, a. moving about; -sâdhana, n. accomplishment; settlement, exaction (of debts); -sântvana, n. consoling: pl. blandish ments; -sâraka, n. N. of a place on the Sarasvatî. |
![]() | |
śakavatsara | m. year of the Saka era; -varsha, m. n. id.; -sthâna, n. N. of a country. |
![]() | |
saṃvatsara | m. (n.) year: ac. for a year; in. after or in the course of a year; g., lc. id.; within a year: &isharp;-na, a. annual (V.). |
![]() | |
agnīṣomayoḥ | ṣaṣṭhī # VS.25.5; MS.3.15.4: 179.1. Cf. saṃvatsarasya ṣaṣṭhī. |
![]() | |
adhi | saṃvatsaraṃ vidyāt # TA.1.2.2c. |
![]() | |
anena | tapasā svasti saṃvatsarasyodṛcaṃ samaśnavai # śB.13.4.1.9. |
![]() | |
ayaṃ | saṃvatsaraḥ sarveṣāṃ bhūtānāṃ prāṇair apa prasarpati cotsarpati ca # TA.1.14.3. |
![]() | |
ahorātrāṇāṃ | parivatsarasya # JB.2.71b. |
![]() | |
āyam | agan saṃvatsaraḥ # AVś.3.10.8a; AVP.1.106.1a; Kauś.138.5. |
![]() | |
idāvatsarāya | parivatsarāya # AVś.6.55.3a; Kauś.42.17a. P: idāvatsarāya Vait.8.5; Kauś.42.15; 68.35. See idāvatsarāyedvatsarāya, iduvatsarāya, and idvatsarāya. |
![]() | |
idāvatsarāyātītvarīm | # VS.30.15; idāvatsarāyāpaskadvarīm TB.3.4.1.11. |
![]() | |
idāvatsarāyedvatsarāya | # PG.3.2.2b. See under idāvatsarāya. |
![]() | |
iduvatsarāya | parivatsarāya # TS.5.7.2.4a. See under idāvatsarāya, and cf. iyaṃ svastiḥ. |
![]() | |
idvatsarāya | parivatsarāya # SMB.2.1.12a. Cf. GG.3.8.10. See under idāvatsarāya. |
![]() | |
idvatsarāyātiṣkadvarīm | # VS.30.15; idvatsarāyātītvarīm TB.3.4.1.11. |
![]() | |
iyaṃ | svastiḥ saṃvatsarīyā parivatsarīyedāvatsarīyānuvatsarīyodvatsarīyā # KS.13.15ab; Mś.1.6.4.21ab. Cf. iduvatsarāya. |
![]() | |
ūrdhvāyāṃ | diśi yajñaḥ saṃvatsaro yajñapatir mārjayantām (Aś. saṃvatsaraḥ prajāpatir mārjayatām) # TS.1.6.5.2; Aś.1.11.7; JG.1.4. See ūrdhvayā diśā. |
![]() | |
ṛtavaḥ | parivatsarāḥ # TB.1.5.5.6d; Apś.8.21.1d; Mś.1.7.8.8b. |
![]() | |
ṛtavas | tvā saṃvatsarāya paridadatu # SMB.1.5.15; JG.1.8. |
![]() | |
ṛtūnām | adhirājaṃ saṃvatsaram # AVP.14.7.5c. |
![]() | |
kati | cit savanāḥ saṃvatsarasya # GB.1.5.23c. |
![]() | |
kālāḥ | saṃvatsaraṃ śritāḥ # TA.1.2.2b. |
![]() | |
kena | saṃvatsaraṃ mame # AVś.10.2.20d. |
![]() | |
ta | ekachandobhis saṃvatsarāḥ # JB.2.438c. |
![]() | |
tapaś | ca me saṃvatsaraś ca me # VS.18.23. See under saṃvatsaraś ca me. |
![]() | |
tasya | te māsāś cārdhamāsāś ca ṛtavaḥ parivatsarāḥ # MS.4.9.18: 135.9. See next. |
![]() | |
trīṃś | ca lokān saṃvatsaraṃ ca # TB.3.10.2.1 (quater). |
![]() | |
nakṣatrāṇi | stha candramasi śritāni, saṃvatsarasya pratiṣṭhā, yuṣmāsv idam antaḥ, viśvaṃ yakṣaṃ viśvaṃ bhūtaṃ viśvaṃ subhūtam, viśvasya bhartṝṇi viśvasya janayitṝṇi # TB.3.11.1.13. |
![]() | |
nadyoḥ | sāṃvaidye parivatsarāya # Vait.36.27b. |
![]() | |
pañca | pañcāśatas trivṛtaḥ saṃvatsarāḥ # TB.3.12.9.8a. |
![]() | |
pāṅktaṃ | chandaḥ prajāpatiṃ saṃvatsaram # AVP.9.20.12. |
![]() | |
prajāpatiprasūtāḥ | svastīmaṃ saṃvatsaraṃ samaśnuvāmahai # KB.19.2. |
![]() | |
prajāpatiḥ | saṃvatsaro mahān kaḥ # TB.3.10.1.4; Apś.19.12.15. P: prajāpatiḥ saṃvatsaraḥ TB.3.10.9.8; 10.4. |
![]() | |
brahma | saṃvatsaraṃ mame # AVś.10.2.21d. |
![]() | |
mādbhyaḥ | saṃvatsarebhyaḥ (AVP. saṃvatsarāya ca) # AVś.3.10.10b; AVP.1.105.4b. |
![]() | |
yasmād | arvāk saṃvatsaraḥ # śB.14.7.2.20a; BṛhU.4.4.20a. |
![]() | ||
vatsara | noun (masculine) a year (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a Sādhya (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a son of Kaśyapa (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the fifth year in a cycle of 5 or 6 years (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the sixth year in a cycle of 6 years (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the Year personified (as a son of Dhruva and Bhrami) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 2450/72933 | |
![]() | ||
atisāṃvatsara | adjective extending over more than a year (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 31592/72933 | |
![]() | ||
anuvatsara | noun (masculine) a year (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the fourth year in the Vedic cycle of five years (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 31982/72933 | |
![]() | ||
anusaṃvatsaram | indeclinable year after year (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 43372/72933 | |
![]() | ||
asaṃvatsara | noun (masculine) not a whole year (Monier-Williams, Sir M. (1988)) not one year (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 45883/72933 | |
![]() | ||
āvatsaram | indeclinable during a year (Monier-Williams, Sir M. (1988)) for a year (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 46691/72933 | |
![]() | ||
udvatsara | noun (masculine) the last year of a cycle (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 47385/72933 | |
![]() | ||
karmasaṃvatsara | noun (masculine) the calendar year of 360 days (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 48799/72933 | |
![]() | ||
parivatsara | noun (masculine neuter) a full year (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a year (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the second of a cycle of 5 years (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 9405/72933 | |
![]() | ||
parisaṃvatsara | adjective a full year old (or older) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) chronic (as a disease) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) inveterate (Monier-Williams, Sir M. (1988)) waiting a full year (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 21687/72933 | |
![]() | ||
parisaṃvatsara | noun (masculine) a whole or full year (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 21688/72933 | |
![]() | ||
prativatsara | noun (masculine) a year (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 58909/72933 | |
![]() | ||
pratisaṃvatsaram | indeclinable at every year (Monier-Williams, Sir M. (1988)) yearly (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 18191/72933 | |
![]() | ||
saṃvatsara | noun (masculine neuter) a full year (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a year (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a year of the the first in a cycle of five or six years (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of Śiva (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the Year personified (having the new and full moon for eyes and presiding over the seasons) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 1201/72933 | |
![]() | ||
saṃvatsarakara | noun (masculine) name of Śiva (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 40715/72933 | |
![]() | ||
sāṃvatsara | noun (masculine) a lunar month (Monier-Williams, Sir M. (1988)) an astrologer (Monier-Williams, Sir M. (1988)) black rice (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of an author (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 25845/72933 | |
![]() | ||
sāṃvatsara | adjective annual (Monier-Williams, Sir M. (1988)) lasting or occupying year (Monier-Williams, Sir M. (1988)) perennial (Monier-Williams, Sir M. (1988)) yearly (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 20304/72933 |
|