Donate
   
Select your preferred input and type any Sanskrit or English word. Enclose the word in “” for an EXACT match e.g. “yoga”.
Grammar Search
"vasati" has 3 results
vasati: third person singular present present class 1 parasmaipada √vas
vasati: neuter locative singular stem: vasat.
vasati: masculine locative singular stem: vasat.
Amarakosha Search
1 result
WordReferenceGenderNumberSynonymsDefinition
vasatiḥ3.3.73FeminineSingularpracāraḥ, syandaḥ
Monier-Williams Search
33 results for vasati
Devanagari
BrahmiEXPERIMENTAL
vasatif. staying (especially "overnight"), dwelling, abiding, sojourn etc. (tisro vasatīr uṣitvā-,"having passed three nights"; vasatiṃ-kri-or grah-,"to pass the night, take up one's abode in", with locative case) View this entry on the original dictionary page scan.
vasatif. a nest View this entry on the original dictionary page scan.
vasatif. a dwelling-place, house, residence, abode or seat of (genitive case or compound) etc. View this entry on the original dictionary page scan.
vasatif. a jaina- monastery View this entry on the original dictionary page scan.
vasatif. night View this entry on the original dictionary page scan.
vasatimfn. (according to to some) dwelling, abiding (with vasām-), fixing one's residence (?) View this entry on the original dictionary page scan.
vasatidrumam. a tree under which a night is passed View this entry on the original dictionary page scan.
adhivasatif. a dwelling, habitation, View this entry on the original dictionary page scan.
āvasatif. shelter, night's lodging View this entry on the original dictionary page scan.
āvasatif. night (id est the time during which one rests) . View this entry on the original dictionary page scan.
baddhavasatimfn. having one's abode fixed, dwelling in (locative case)
divasatithithe day-part of a lunar day View this entry on the original dictionary page scan.
duḥkhavasatif. a difficult abode View this entry on the original dictionary page scan.
durvasatif. bad dwelling View this entry on the original dictionary page scan.
garbhavasatif. "embryo-abode", the womb View this entry on the original dictionary page scan.
gūḍhavasatif. abode in a secret place View this entry on the original dictionary page scan.
kāmavasatif. an erotic term. View this entry on the original dictionary page scan.
kṛtavasatimfn. one who has taken up his abode, dwelling View this entry on the original dictionary page scan.
lakṣmīvasatif. "abode of lakṣmī-", Name of the lotus-flower (Nelumbium Speciosum) View this entry on the original dictionary page scan.
nivasatif. habitation, abode View this entry on the original dictionary page scan.
paṅkeruhavasatim. lotus-dweller, Name of brahmā- View this entry on the original dictionary page scan.
pitṛvasatif. "abode of pitṛ-s", place of the dead View this entry on the original dictionary page scan.
prathamavasatif. the original home View this entry on the original dictionary page scan.
prativasatiind. in every habitation or house View this entry on the original dictionary page scan.
rājavasatif. dwelling in a kind's court View this entry on the original dictionary page scan.
rājavasatif. a royal residence, palace View this entry on the original dictionary page scan.
ramaṇavasatif. the dwelling-place of a lover View this entry on the original dictionary page scan.
sahavasatif. dwelling together View this entry on the original dictionary page scan.
sajjanaikavasatimfn. residing only in the good View this entry on the original dictionary page scan.
saṃvasatif. dwelling together View this entry on the original dictionary page scan.
sattravasatif. View this entry on the original dictionary page scan.
tadvasatimfn. dwelling there. View this entry on the original dictionary page scan.
vilāsavasatif. a pleasure resort (varia lectio) View this entry on the original dictionary page scan.
Apte Search
3 results
vasatiḥ वसतिः ती f. [वस्-अति वा ङीप् Uṇ.4.62] 1 Dwelling, residing, abiding; आश्रमेषु वसतिं चक्रे Me.1 'fixed his residence in'; कमलवसतिमात्रनिर्वृतः Ś.5.1. -2 A house, dwelling, residence, habitation; हर्षो हर्षो हृदयवसतिः पञ्चबाणस्तु बाणः P. R.1.22; Ś.2.15. -3 A receptacle, reservoir, an abode (fig.); अलकामतिवाह्यैव वसतिं वसुसंपदाम् Ku.6.37; so विनयवसतिः, धर्मैकवसतिः. -4 A camp, halting place (शिबिर). -5 The time when one halts or stays to rest, i. e. night; तस्य मार्गवशादेका बभूव वसतिर्यतः R.15.11 (वसतिः = रात्रिः Malli.) 'he halted at night' &c.; तिस्नो वसतीरुषित्वा 7.33;11.3. -6 A Jaina monastery.
āvasatiḥ आवसतिः f. Night (the time during which one rests); mid-night; माद्रीसुताभ्यां सहितः किरीटी सुष्बाप तामावसतिं प्रतीतः Mb.3.165.14.
nivasatiḥ निवसतिः f. A house, habitation, abode, residence, dwelling.
Macdonell Vedic Search
1 result
vasati vas-atí, f. abode, nest, x. 127, 4 [vas dwell].
Macdonell Search
3 results
vasati f. staying overnight; dwell ing, abiding, sojourn; nest (V.); residence, abode, house; seat (fig.) of (g., --°ree;); night (rare); -m kri, grah, or bandh, pass the night; take up one's abode, in (lc.);tisro vasatîr ushitvâ, having halted at three stages, having passed three nights: -druma, m. tree under which the night is passed.
adhivasati f. dwelling.
āvasati f. night's lodging; quar ters; -athá, m. id.; abode; -ath-ya, m. sacred domestic fire.
Vedic Index of
Names and Subjects
3 results1 result
vasati Denotes in the Rigveda and later ‘abode,’ ‘house.’
Bloomfield Vedic
Concordance
3 results1 result22 results
apaptad vasatiṃ vayaḥ AVś.7.96.1b.
aparīvṛto vasati pracetāḥ RV.2.10.3d.
devānāṃ vasatiṃgamaḥ HG.1.17.3b.
pratiprasthātar vasatīvarīṇāṃ hotṛcamasaṃ pūrayitvā dakṣiṇena hotāram abhiprayamya cātvālānte pratyupāsva Mś.2.3.2.9.
agnīc cātvāle vasatīvarībhiḥ pratyupatiṣṭhāsai hotṛcamasena ca # śB.3.9.3.16; Kś.9.3.6.
aghnyāḥ śvasatīr (AVP.7.13.12b, svasatīr) iva # AVP.7.13.12b; 15.19.10b.
atrir vām ā vivāsati # RV.5.74.1d.
ā devatātā haviṣā vivāsati # RV.1.58.1d.
unnetar hotṛcamasena vasatīvarībhiś ca cātvālaṃ pratyāsva # Apś.12.5.2.
kanikradad vāvaśatīr ud ājat # RV.4.50.5d; AVś.20.88.5d; TS.2.3.14.4d; MS.4.12.1d: 178.6; KS.10.13d.
kiṃ svid vidvān pra vasati # JB.1.19a; śB.11.3.1.5a.
kutrā cid raṇvo vasatir vanejāḥ # RV.6.3.3d.
juṣṭāṃ na śyeno vasatiṃ patāmi # RV.1.33.2b.
dūre pūrṇena vasati # AVś.10.8.15a.
devānāṃ yaḥ pitaram āvivāsati # RV.2.26.3c; TS.2.3.14.3c; MS.4.14.10c: 231.3; TB.2.8.5.3c.
parṇe vo vasatiṣ (TSṃS. vasatiḥ) kṛtā # RV.10.97.5b; AVP.11.6.6b; VS.12.79b; 35.4b; TS.4.2.6.2b; MS.2.7.13b: 93.9; KS.16.13b; śB.13.8.3.1b.
puraṃdhyā vivāsati # RV.8.69.1d; SV.1.360d.
prajāpatir yo vasati prajāsu # VārG.13.4a.
pratnam asya pitaram ā vivāsati # RV.9.86.14d.
barhiṣmāṃ ā vivāsati # RV.9.44.4c.
ya iddha āvivāsati # RV.6.60.11a; SV.2.500a.
yajñasya saṃtatir vasatīvarīṣu prahriyamāṇāsu # KS.34.15.
Vedabase Search
21 results
vasati abodeCC Madhya 23.36
vasati habitationCC Madhya 17.62-63
CC Madhya 18.26
vasati residenceCC Adi 11.45
CC Adi 6.46
CC Madhya 9.182
vasati residesSB 10.58.41
vasati the abodeCC Adi 4.84
vasati who resideSB 12.11.27-28
vasati-sthale for places of residence (the temple or holy places)CC Madhya 23.18-19
vasati-sthale for places of residence (the temple or holy places)CC Madhya 23.18-19
vasatiḥ the abodeCC Madhya 23.87-91
āvasati resides inSB 7.10.48
āvasati residesSB 7.15.75
nivasati residesSB 5.18.29
nivasati residesSB 5.24.16
nivasati residesCC Adi 4.72
nivasati residesCC Madhya 8.163
nivasati residesBs 5.37
praṇaya-vasatiḥ object of loveNoI 11
praṇaya-vasatiḥ object of loveNoI 11
DCS with thanks
4 results
vasati noun (feminine) a dwelling-place (Monier-Williams, Sir M. (1988))
a Jaina monastery (Monier-Williams, Sir M. (1988))
a nest (Monier-Williams, Sir M. (1988))
abiding (Monier-Williams, Sir M. (1988))
abode or seat of (gen. or comp.) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
dwelling (Monier-Williams, Sir M. (1988))
house (Monier-Williams, Sir M. (1988))
night (Monier-Williams, Sir M. (1988))
residence (Monier-Williams, Sir M. (1988))
sojourn (Monier-Williams, Sir M. (1988))
staying (esp. "overnight") (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 4584/72933
āvasati noun (feminine) night (Monier-Williams, Sir M. (1988))
night's lodging (Monier-Williams, Sir M. (1988))
shelter (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 33186/72933
durvasati noun (feminine) bad dwelling (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 54740/72933
nivasati noun (feminine) abode (Monier-Williams, Sir M. (1988))
habitation (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 36375/72933
Wordnet Search
"vasati" has 5 results.

vasati

nivāsaḥ, vasatiḥ, vāsaḥ, vāsasthānam, nivasatiḥ, nivāsasthānam, nivāsabhūyam, gṛham, āvāsaḥ, adhivāsaḥ, samāvāsaḥ, āvasathaḥ, vāstuḥ, vāstu, sthānam, avasthānam, pratiṣṭhā, āyatanam, niketanam, ālayaḥ, nilayaḥ, nilayitā, kṣiḥ   

tat sthānaṃ yatra paśavaḥ janāḥ vā vasanti।

vyāghrasya nivāsaḥ vane asti।

vasati

gṛham, geham, udvasitam, veśma, sadma, niketanam, niśāntam, natsyam, sadanam, bhavanam, agāram, sandiram, gṛhaḥ, nikāyaḥ, nilayaḥ, ālayaḥ, vāsaḥ, kuṭaḥ, śālā, sabhā, pastyam, sādanam, āgāram, kuṭiḥ, kuṭī, gebaḥ, niketaḥ, sālā, mandirā, okaḥ, nivāsaḥ, saṃvāsaḥ, āvāsaḥ, adhivāsaḥ, nivasati, vasati, ketanam, gayaḥ, kṛdaraḥ, gartaḥ, harmyam, astam, duroṇe, nīlam, duryāḥ, svasarāṇi, amā, dame, kṛttiḥ, yoniḥ, śaraṇam, varūtham, chardichadi, chāyā, śarma, ajam   

manuṣyaiḥ iṣṭikādibhiḥ vinirmitaṃ vāsasthānam।

gṛhiṇyā eva gṛhaṃ śobhate।

vasati

rātriḥ, niśā, rajanī, kṣaṇadā, kṣapā, śarvarī, niś, nid, triyāmā, yāninī, yāmavatī, naktam, niśīthinī, tamasvinī, vibhāvarī, tamī, tamā, tamiḥ, jyotaṣmatī, nirātapā, niśīthyā, niśīthaḥ, śamanī, vāsurā, vāśurā, śyāmā, śatākṣī, śatvarī, śaryā, yāmiḥ, yāmī, yāmikā, yāmīrā, yāmyā, doṣā, ghorā, vāsateyī, tuṅgī, kalāpinī, vāyuroṣā, niṣadvarī, śayyā, śārvarī, cakrabhedinī, vasatiḥ, kālī, tārakiṇī, bhūṣā, tārā, niṭ   

dīpāvacchinna-sūryakiraṇānavacchinnakālaḥ।

yadā dikṣu ca aṣṭāsu meror bhūgolakodbhavā। chāyā bhavet tadā rātriḥ syācca tadvirahād dinam।

vasati

nīḍaḥ, aṅkurakaḥ, jālakaḥ, nīḍam, vasatiḥ, svasaram   

tṛṇādinā vinirmitaṃ pakṣiṇāṃ gṛham।

caṭakāyāḥ śiśavaḥ nīḍe kūjanti।

vasati

pathikāśramaḥ, āvāsaḥ, vasatigṛham   

tat sthānaṃ yatra yātriṇāṃ kṛte bhāṭakaṃ dattvā nivāsasya bhojanasya ca vyavasthā bhavati।

rātrikālaṃ yāpayituṃ vayaṃ pathikāśrame nyavasāma।

Parse Time: 1.631s Search Word: vasati Input Encoding: IAST IAST: vasati