|
|||||||
![]() | |||||||
vartamāna | mfn. turning, moving, existing, living, abiding etc. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vartamāna | mfn. present ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vartamānā | f. the terminations of the present tense ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vartamāna | n. presence, the present time ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vartamāna | n. (in gram.) the present tense. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vartamānakāla | m. the present time ( vartamānakālatā -tā- f.) ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vartamānakālatā | f. vartamānakāla | ||||||
![]() | |||||||
vartamānakavi | m. a living poet ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vartamānākṣepa | m. denying or not agreeing with any present event or circumstances ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vartamānatā | f. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vartamānatva | n. the being Present, the condition of present time ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vartamānatva | n. the dwelling or abiding in (with locative case) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vartamānavat | ind. like the present time ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
abhinivartam | ind. (![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
abhyāvartam | ind. so as to repeat, repeatedly ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
āvartam | ind. repeating, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
avartamāna | mfn. "not belonging to the present time", (gaṇa- cārv-ādi- q.v) ![]() | ||||||
![]() | |||||||
āvartamāna | mfn. going round, revolving ![]() | ||||||
![]() | |||||||
āvartamāna | mfn. advancing, proceeding. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
hastavartam | ind. (with Causal of![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kaivartamusta | n. the grass Cyperus rotundus ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kaivartamustā | f. idem or 'n. the grass Cyperus rotundus ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kaivartamustaka | n. idem or 'f. idem or 'n. the grass Cyperus rotundus ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karavartam | ind.p. whilst turning the hand ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
parīvartam | ind. (![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pravartamānaka | mfn. (diminutive of the pr. p. vartamāna-) coming slowly forth from (ablative) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
punarabhyāvartam | ind. while repeating, under repetition ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
punarnivartam | ind. returning (a-punar-n-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
puṣkalāvartamāhātmya | n. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
samāvartamāna | mfn. (pr.p.) returning from the home of a preceptor ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
saṃvartam | ind. rolling up, destroying ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
saṃvartamaruttīya | mfn. relating to the muni-s saṃvarta- and marutta- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
samyagvartamāna | mfn. continuing in the right discharge of duty ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
upanivartam | ind. repeatedly, ![]() ![]() |
![]() | |
vartamāna | वर्तमान a. [वृत्-शानच्] 1 Being, existing. -2 Living, being alive, contemporary; प्रथितयशसां भासकविसौमिल्लकवि- मिश्रादीनां प्रबन्धानतिक्रम्य वर्तमानकवेः कालिदासस्य क्रियायां कथं परिषदो बहुमानः M.1. -3 Turning or moving round, revolving. -4 Dwelling in. -नः The present tense (in gram.); वर्तमानसामीप्ये वर्तमानवद्वा P.111.3.131. -नम् 1 Presence. -2 The present time. -Comp. -आक्षेपः not agreeing with the present. -कालः 1 the present tense. -2 the present time. |
![]() | |
ālāvartam | आलावर्तम् A fan made of cloth. |
![]() | |
vaivartam | वैवर्तम् Revolution, change of existence. |
![]() | |
vartamāna | várta-māna, pr. pt. Ā., with á̄ rolling hither, i. 35, 2 [vṛt turn]. |
![]() | |
vartamāna | pr. pt. (√ vrit) pre sent, existing; n. the present: â, f. (per sonal terminations of) the present tense: (a)-kâla, m. present; (a)-½âkshepa, m. de claration of dissatisfaction with something going on. |
![]() | |
avartamāna | pr. pt. not going on, not present. |
![]() | |
duro | vartaṃ gṛṇate citrarātī RV.6.62.11d. |
![]() | |
acakrayā | svadhayā vartamānam # RV.10.27.19b. |
![]() | |
adhi | ṣṇunā bṛhatā vartamānam # RV.4.28.2c. |
![]() | |
abhīvartena | haviṣā (AVś.AVP. maṇinā) # RV.10.174.1a; AVś.1.29.1a; AVP.1.11.1a; AB.8.10.4. P: abhīvartena Kauś.16.29. Designated as abhīvartam (sc. sūktam) Apś.14.19.6; 20.1; AG.3.12.12; Kauś.16.29. |
![]() | |
avārāya | kevartam # VS.30.16. See avāryāya. |
![]() | |
avo | divo vartamānā avāhan # RV.5.40.6b. |
![]() | |
aśmānaṃ | cit svaryaṃ vartamānam # RV.5.30.8c. |
![]() | |
ā | kṛṣṇena (TS. satyena) rajasā vartamānaḥ # RV.1.35.2a; VS.33.43a; 34.31a; TS.3.4.11.2a; MS.4.12.6a: 196.16. Ps: ā kṛṣṇena rajasā MS.4.14.6: 224.1; ā kṛṣṇena YDh.1.299; BṛhPDh.9.214,304; Rvidh.1.18.2,3; ā satyena JG.2.9. |
![]() | |
āvat | tam indraḥ śacyā dhamantam # RV.8.96.13c; AVś.20.137.7c; SV.1.323c; KS.28.4c. See prāvartam. |
![]() | |
gireḥ | pravartamāṇakaḥ # RV.1.191.16b. See next. |
![]() | |
tad | evartaṃ tad u satyam āhuḥ # TA.10.1.2a; MahānU.1.6a. |
![]() | |
pañcāre | cakre parivartamāne # RV.1.164.13a; AVś.9.9.11a; N.4.27. |
![]() | |
parāñco | yantu nivartamānāḥ # Kauś.94.14d; 95.3e. |
![]() | |
pāryāya | kaivartam # TB.3.4.1.12. See pārāya. |
![]() | |
prāvartam | (comm. āvartam: read āvar tam) indraḥ śacyā dhamantam # TA.1.6.3c. See āvat tam. |
![]() | |
moghāśiṣo | yanty anivartamānāḥ # GB.1.5.25c. |
![]() | ||
vartamāna | noun (neuter) (in gram.) the present tense (Monier-Williams, Sir M. (1988)) presence (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the present time (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 18409/72933 | |
![]() | ||
vartamāna | adjective abiding (Monier-Williams, Sir M. (1988)) existing (Monier-Williams, Sir M. (1988)) living (Monier-Williams, Sir M. (1988)) moving (Monier-Williams, Sir M. (1988)) present (Monier-Williams, Sir M. (1988)) turning (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 7467/72933 | |
![]() | ||
vartamānaka | noun (masculine) Frequency rank 64745/72933 | |
![]() | ||
vartamānatā | noun (feminine) the present Frequency rank 64746/72933 | |
![]() | ||
vartamānākṣepa | noun (masculine) denying or not agreeing with any present event or circumstances (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 64747/72933 | |
![]() | ||
vartamānīkaraṇa | noun (neuter) Frequency rank 64748/72933 | |
![]() | ||
aparyāvartamāna | adjective not returning Frequency rank 43704/72933 | |
![]() | ||
apravartamāna | adjective not originating Frequency rank 18841/72933 | |
![]() | ||
avartamāna | adjective "not belonging to the present time" (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 26711/72933 | |
![]() | ||
āvartamaṇi | noun (masculine) rājāvarta Frequency rank 26996/72933 | |
![]() | ||
kaivartamusta | noun (neuter) the grass Cyperus rotundus (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 50144/72933 | |
![]() | ||
kaivartamustaka | noun (neuter) the grass Cyperus rotundus (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 50145/72933 |
|