|
|||||||
vanamakṣikā | f. a gad-fly | ||||||
vanamāla | mfn. wearing a garland of forest-flowers (said of viṣṇu-kṛṣṇa-) | ||||||
vanamālā | f. a garland of forest-flowers, (especially) the chaplet worn by kṛṣṇa- etc. | ||||||
vanamālā | f. a kind of metre | ||||||
vanamālā | f. Name of work on dharma- | ||||||
vanamālā | f. of various women | ||||||
vanamālādhara | n. (prob.) a kind of metre | ||||||
vanamālāmiśra | m. Name of an author ( vanamālāmiśrīya rīya- n.his work) | ||||||
vanamālāmiśrīya | n. vanamālāmiśra | ||||||
vanamālāstotra | n. Name of work | ||||||
vanamālāvijaya | m. Name of work | ||||||
vanamālidāsa | m. Name of an author | ||||||
vanamālikā | f. a garland of wild flowers | ||||||
vanamālikā | f. yam | ||||||
vanamālikā | f. a kind of metre | ||||||
vanamālikā | f. Name of one of rādhā-'s female attendants | ||||||
vanamālikā | f. of a river | ||||||
vanamālikīrtichandomālā | f. Name of a poem | ||||||
vanamālimiśra | m. Name of an author | ||||||
vanamālin | mfn. equals -māla- (said of viṣṇu-kṛṣṇa-) etc. | ||||||
vanamālin | m. (in music) a kind of measure | ||||||
vanamālin | m. Name of various authors (also with bhaṭṭa-) | ||||||
vanamālinī | f. Dioscorea or equals varāhī- (prob. a kind of plant, accord. to others,"the female energy of kṛṣṇa-") | ||||||
vanamālinī | f. Name of the town dvārakā- | ||||||
vanamālīśā | f. "having kṛṣṇa- as husband", Name of rādhā- | ||||||
vanamallī | f. wild jasmine | ||||||
vanamallikā | f. Jasminum Sambac | ||||||
vanamānuṣa | m. "wild-man", the orang-utang | ||||||
vanamānuṣī | f. a (little) forest woman. () | ||||||
vanamānuṣikā | f. a (little) forest woman. () | ||||||
vanamātaṃga | m. equals -karin- | ||||||
vanamāya | m. aloe wood, Agallochum | ||||||
vanamethikā | f. Melilotus Parviflora | ||||||
vanamocā | f. wild plantain | ||||||
vanamṛga | m. a forest deer. | ||||||
vanamuc | mfn. pouring forth rain | ||||||
vanamuc | m. a cloud | ||||||
vanamudga | m. Phaseolus Trilobus (alsof(ā-).) or Aconitifolius | ||||||
vanamūla | m. Tetranthera Lanceifolia | ||||||
vanamūlaphala | n. roots and fruits of the forest | ||||||
vanamūrdhajā | f. gall-nut | ||||||
vanamūta | m. a cloud | ||||||
abhyavanam | Caus. (ind.p. -nāmya-) to bow, incline | ||||||
anusavanam | ind. at every sacrifice etc. | ||||||
anusavanam | ind. constantly | ||||||
anuvanam | ind. along side of a wood (see ) | ||||||
avanam | (parasmE-pada -namat-; ind.p. -namya-) to bow, make a bow to ; (perf. A1.3. plural -nanāmire-) to bow down (as the head) : Causal (ind.p. -nāmya-) to bend down ; to bend (a bow) | ||||||
avanamra | mf(ā-)n. bowed, bent | ||||||
badarikāvanamāhātmya | n. Name of work | ||||||
badarīvanamahātmya | n. Name of work | ||||||
bherīsvanamahāsvanā | f. "loud-sounding like the sound of a kettle-drum", Name of one of the mātṛ-s attending on skanda- | ||||||
bhuvanamallavīra | m. Name of a man | ||||||
bhuvanamatī | f. Name of a princess | ||||||
bhuvanamātṛ | f. "world-mother", Name of durgā- | ||||||
devadāruvanamāhātmya | n. Name of work | ||||||
dhvanamodin | m. "delighting by its sound", a bee | ||||||
duryavanam | ind. bad for or with the yavana-s | ||||||
ekāmravanamāhātmya | n. Name (also title or epithet) of work | ||||||
harijīvanamiśra | m. Name of various men | ||||||
kamalavanamaya | mfn. consisting of masses of lotuses, nothing but lotuses | ||||||
kuntavanamaya | mfn. consisting of a forest of spears | ||||||
mādhavīvanamāhātmya | n. Name of work | ||||||
mahāsvanam | ind. noisily, loudly | ||||||
mandāravatīvanamāhātmya | n. Name of work | ||||||
prātisatvanam | ind. in the direction of the satvan- (sub voce, i.e. the word in the Sanskrit order) (-sutvan/am- ) | ||||||
prativanam | ind. in every wood or forest | ||||||
puṇḍarīkavanamahātmya | n. Name of work | ||||||
puṣkaravanamāhātmya | n. Name of work | ||||||
puṣpavanamāhātmya | n. Name of work | ||||||
sakalabhuvanamaya | mf(ī-)n. containing the whole world | ||||||
śaktivanamāhātmya | n. Name of a chapter of the | ||||||
sasvanam | ind. sasvana | ||||||
savanamukha | n. the beginning of a libation | ||||||
savanamukhīya | mf(ā-)n. belonging to it | ||||||
sugandhavanamāhātmya | n. Name of work | ||||||
susvanam | ind. susvana | ||||||
tribhuvanamalladeva | m. the hero of | ||||||
tribhuvanamāṇikyacarita | n. Name of work | ||||||
upavanam | ind. near a wood, in the wood | ||||||
upāvanam | |||||||
vetravanamāhātmya | n. Name of work | ||||||
vṛndāvanamāhātmya | n. Name of work | ||||||
vṛndāvanamañjarī | f. Name of work | ||||||
yathābhavanam | ind. according to houses, house by house | ||||||
yathāsavanam | ind. acc to the order of the savana- | ||||||
yathāsavanam | ind. according to the time or season | ||||||
yauvanamattā | f. "intoxicated with (the pride of) youth", Name of a metre | ||||||
yavanamatagolādhyāya | m. Name of work | ||||||
yavanamuṇḍa | m. a bald Yavanas, one with a shaven head gaRa mayuravyaṃsakā |
vanam | वनम् [वन्-अच्] 1 A forest, wood, thicket of trees; एको वासः पत्तने वा वने वा Bh.3.12; वने$पि दोषाः प्रभवन्ति रागिणाम्. -2 A cluster, group, a quantity of lotuses or other plants growing in a thick bed; चित्रद्विपाः पद्मवनाव- तीर्णाः R.16.16;6.86. -3 A place of abode, residence, house. -4 A fountain, spring (of water). -5 Water in general; गगनं ... वनौघनमदभ्रम् Śi.6.73. -6 A wooden vessel. -7 Wood, timber. -8 Dwelling in a forest, living abroad. -9 Ved. A cloud. -1 Light, a ray of light. -11 Worshipping. -12 A mountain; L. D. B. -13 Plenty, abundance. (As the first member of comp. वन may be translated by 'wild', 'forest'; वनवराहः, वनकदली, वनपुष्पम् &c.) -Comp. -अग्निः a forest conflagration. -अजः the wild goat. -अन्तः 1 the skirts or borders of a forest; वृत्तः स नौ संगतयोर्वनान्ते R.2.58. -2 the forest region itself, wood; वनान्तशय्याकठिनीकृताकृती Ki.1.36; अन्तःकूजन् मुखरशकुनो यत्र रम्यो वनान्तः U.2.25. -अन्तरम् 1 another wood. -2 the interior of a forest; अपि वनान्तरमल्पकुचान्तरा श्रयति पर्वत पर्वसु संनता V.4.49. -अब्जिनी a lotus-plant growing in water. -अरिष्टा wild turmeric. -अर्चकः a florist, maker of garlands. -अलक्तम् red earth or ruddle. -अलिका a sun-flower. -आखुः a hare. -आखुकः a kind of bean. -आपगा 'wood-river', a forest-stream; महार्णवं समासाद्य वनापगशतं यथा Rām.7.19. 17. -आर्द्रकम् the root of wild ginger. (-का) wild ginger. -आश a. living on water; कुतः क्षीरं ... वनाशानां वनाश्रम- निवासिनाम् Mb.13.14.124. (-शः) 1 dining in a wood, a picnic; क्वचिद्वनाशाय मनो दधद् व्रजात् प्रातः समुत्थाय वयस्य- वत्सपान् Bhāg.1.12.1. -2 a kind of small barley. -आश्रमः abode in the woods, the third stage in the religious life of a Brāhmaṇa. -आश्रमिन् m. an anchorite, a hermit. -आश्रयः 1 an inhabitant of the wood. -2 a sort of crow or raven. -उत्साहः a rhinoceros. -उद्धवा the wild cotton plant. -उपप्लवः a forest conflagration. -उपलः shaped and dried cow dung (Mar. गोवरी). -ओकस् m. 1 an inhabitant of a wood, a forester. -2 an anchorite, a hermit. -3 a wild animal such as a monkey, boar &c.; तस्य त्यक्तस्वभावस्य घृणेर्मायावनौकसः Bhāg. 7.2.7. -ओषधिः a medicinal herb growing in a forest or growing wild. -कणा wild pepper. -कदली wild plantain. -करिन् m., -कुञ्जरः, -गजः a wild elephant. -काम a. fond of a forest. -कार्पासी (-सिः f.) the wild cotton tree. -कुक्कुटः a wild fowl. -कोलिः f. the wild jujube tree. -खण्डम् a forest. -ग a. inhabitant of a forest. -गवः the wild ox. -गहनम् a thicket, the thick part of a forest; इति चालयन्नचलसानुवनगहनजानुमापतिः । -गुप्तः a spy. -गुल्मः a wild or forest shrub. -गोचर a. 1 frequenting woods. -2 living in water; जहास चाहो वन- गोचरो मृगः Bhāg.3.18.2. (-रः) 1 a hunter. -2 a forester. (-रम्) a forest. -ग्रहणम् surrounding a forest and stopping all egress. -ग्राहिन् a beater of the forest, one who surrounds a forest; तेन हि निवर्तय पूर्वगतान् वन- ग्राहिणः Ś.2.6/7. -ग्रामकः a forest village, a poor village. -चन्दनम् 1 the Devadāru tree. -2 aloe-wood. -चन्द्रिका, -ज्योत्स्ना a kind of jasmine. -चम्पकः the wild Champaka tree. -चर a. living in a forest, haunting woods, sylvan. (-रः) 1 a forester, forest-dweller, woodman; उपतस्थुरास्तितविषादधियः शतयज्वनो वनचरा वसतिम् Ki.6.29; Me.12. -2 a wild animal. -3 the fabulous eight-legged animal called Śarabha. -चर्या roaming about or residence in a forest. -छागः 1 a wild goat. -2 a boar. -छिद् m. a wood-cutter. -जः 1 an elephant. -2 a kind of fragrant grass. -3 the wild citron tree. -4 a woodman. (-जम्) a blue lotus-flower. -जा 1 wild ginger. -2 the wild cotton tree. -जीविन् a forester, woodman. -तिक्तः the yellow myrobalan tree. -दः a cloud. -दाहः a forest-conflagration. -दीपः = ˚चम्पकः. -देवता a sylvan deity, a dryad; शुश्राव कुञ्जेषु यशः स्वमुच्चैरुद्गीयमानं वनदेवताभिः R.2.12;9.52; Ś.4.5; अनुप्रयाता वनदेवताभ्यामदृश्यत स्थावरराजकन्या Ku.3.52;6.39. -द्रुमः a tree growing wild in a forest. -धारा an avenue of trees. -धितिः f. Ved. a hatchet. -धेनुः f. the female of the wild ox or Bos gavœus. -पः a woodman; यथा वनान्ते वनपैर्विसृष्टः कक्षं देहत्कृष्णगतिः सुघोषः Mb.9.24.63. -पल्लवः the शोभाञ्जन tree. -पांसुलः a hunter. -पार्श्वम् the neighbourhood of a wood, the forest region itself. -पुष्पम् a forest-flower. -पूरकः the wild citron tree. -प्रवेशः commencing a hermit's life. -प्रस्थ a. retiring into a wood, leading the life of a hermit. (-स्थः) a wood situated on a tableland. -प्रियः the cuckoo. (-यम्) the cinnamon tree. -बर्हिणः, -वर्हिणः a wild peacock. -भूः f., -भूमिः f. forest ground. -भूषणी the female of the Indian cuckoo. -मक्षिका a gad-fly. -मल्ली wild-jasmine. -माला a garland of wood-flowers, such as was usually worn by Kṛiṣṇa; ग्रथितमौलिरसौ वनमालया R.9.51; it is thus described :- आजानुलम्बिनी माला सर्वर्तुकुसुमोज्ज्वला । मध्ये स्थूल- कदम्बाढ्या वनमालेति कीर्तिता ॥ ˚धरः an epithet of Kṛiṣṇa. -मालिन् a. adorned with a chaplet of wood-flowers (-m.) an epithet of Kṛiṣṇa; धीरसमीरे यमुनातीरे वसति वने वनमाली Gīt.5; तव विरहे वनमाली सखि सीदति ibid. -मालिनी N. of the town of Dvārakā. -मुच् a. pouring water; R.9.22. (-m.), -भूतः a cloud. -मुद्गः a kind of kidney-bean. -मोचा wild plantain. -रक्षकः a forest-keeper. -राजः the lion. -राजिः, -जी f. 1 a grove or long row of trees. -2 a long tract of forest. -3 a path in a forest. -रुहम् a lotus-flower; वनरुहाननं बिभ्रदावृतम् Bhāg.1.31.12. -लक्ष्मी f. 1 an ornament or beauty of the wood. -2 the plantain. -लता a forest-creeper; दूरीकृताः खलु गुणैरुद्यानलता वन- लताभिः Ś.1.17. -वर्तिका a kind of quail. -वह्निः, -हुता- शनः a forest-conflagration. -वासः 1 living in a wood, residence in a forest; अनुमतगमना शकुन्तला तरुभिरियं वनवास- बन्धुभिः Ś.4.1. -2 a wild or nomadic life. -3 a forestdweller, a forester. -वासनः a civet-cat. -वासिन् m. 1 a forest-dweller, forester. -2 a hermit; so वनस्थायिन्. -वीजः, -वीजकः the wild citron tree. -वृन्ताकी the eggplant. -व्रीहिः wild rice. -शृङ्गाटः Tribulus Lanuginosus (Mar. सराटा). -शोभनम् a lotus. -श्वन् m. 1 a jackal. -2 a tiger. -3 a civet-cat. -सङ्कटः a kind of pulse. -सद्, -संवासिन् m. a forester; प्रणुदन्ववौ वनसदां परिश्रमम् Ki.12. 5. -समूहः a thick wood. -संप्रवेशः a solemn procession into a forest for the purpose of cutting wood for an idol. -सरोजिनी f. the wild cotton plant. -स्थः 1 a deer. -2 a hermit; कुतः क्षीरं वनस्थानाम् Mb.13.14.124. -स्था, -स्थी the holy fig tree. -स्थली a wood, forest ground; नखक्षतानीव वनस्थलीनाम् Ku.3.29. -स्रज् f. a garland of forest flowers. -हासः, -हासकः 1 the Kāsa grass. -2 N. of the flower-plant Kunda. |
atijīvanam | अतिजीवनम् Surviving &c. |
adhidevanam | अधिदेवनम् Gambling table, board for gambling (अधि उपरि दीव्यते यत्र.) अधिदैवम् adhidaivam दैवतम् daivatam अधिदैवम् दैवतम् [अधिष्ठातृ दैवम्-दैवतम् वा] 1 The presiding god or deity; अधिदैवं किमुच्यते Bg.8.1. पुरुषश्चा- धिदैवतम् Bg.8.4;7.3; शिवाधिदैवतं ध्यायेत् वह्निप्रत्यधिदैवतम्; तमभिनन्दन्ति...यः अधिदैवतमिव स्तौति K.19. -2 The supreme deity or the divine agent operating in material objects. |
anudhāvanam | अनुधावनम् 1 Going or running after, following, pursuing; तुरग ˚कण्डितसन्धेः Ś.2. -2 Close pursuit of an object (for the knowledge of truth); research, investigation. -3 Seeking a mistress, though unattainable. -4 Cleansing, purification. |
anubhāvanam | अनुभावनम् Indication of feelings by signs, gestures &c. |
anusavanam | अनुसवनम् (also अनुसवम्) ind. 1 After a sacrifice. -2 At every sacrifice, after ablutions. -3 Every moment. cf. Bhāg.1.15.28. |
apadhāvanam | अपधावनम् Prevarication. |
abhidevanam | अभिदेवनम् A board for playing at dice; Mb. |
abhidhāvanam | अभिधावनम् Assault, pursuit. |
abhibhavanam | अभिभवनम् Overpowering, overcoming, being subjected to or overpowered by; जरया चाभिभवनम् Ms.6.62. |
abhibhāvanam | अभिभावनम् Making victorious, overpowering. अभिभाविन् abhibhāvin भाव bhāva (वु vu) क k अभिभाविन् भाव (वु) क a. 1 Overpowering, defeating, conq uering : शोकाभिभाविना भयेनाभिभूता K.17 fear which conquered grief. -2 Surpassing, excelling; सर्वतेजो$भिभा- विना R.1.14; Ki.11.6. -3 Disrespecting, humiliating. -4 Attacking. |
abhisevanam | अभिसेवनम् 1 Practising, observing. -2 Cultivating. -3 Fondness of, indulgence in. |
ayāvanam | अयावनम् Not causing to unite. |
ādevanam | आदेवनम् 1 Gambling. -2 A die used in gambling. -3 A board for gambling; place for playing. |
ādhavanam | आधवनम् Shaking, agitating. |
āyavanam | आयवनम् Ved. A spoon for stirring or any similar implement. |
āhavanam | आहवनम् 1 A sacrifice; द्रष्टुमाहवनमग्रजन्मनाम् Śi.14.38. -2 An oblation. |
ujjīvanam | उज्जीवनम् Revival. |
utpavanam | उत्पवनम् See under उत्पू. |
utpavanam | उत्पवनम् 1 Cleansing, purifying; द्रव्याणां च्चै व सर्वेषां शुद्धिरुत्पवनं स्मृतम् Ms.5.115. -2 Straining liquids for domestic or religious purposes. -3 Any instrument for cleansing. -4 Sprinkling ghee (or other fluids) on the sacrificial fire with two blades of Kuśa grass, the ends of which are held in either hand and the centre dipped into the liquid; अप्रच्छिन्नाग्रावनन्तर्गर्भौ प्रादेश- मात्रौ कुशौ नानान्तयोर्गृहीत्वा अङ्गुष्ठोपकनिष्ठिकाभ्यामुत्तानाभ्यां प्रागुत्पु- नाति सकृन्मन्त्रेण द्विस्तूष्णीम् Āśval. |
utplavanam | उत्प्लवनम् 1 Jumping or leaping up, springing upon. -2 Skimming off impure oil or ghee or any dirt floating upon a liquid by passing a blade of Kuśa grass over it. |
udbhāvanam | उद्भावनम् 1 Thinking, thinking over. -2 Production, generation, creation; Mb.13. -3 Speaking, saying. -4 Inattention, neglect, disregard. |
upavanam | उपवनम् [उपमितं वनेन] A garden, grave, a planted forest; पाण्डुच्छायोपवनवृतयः केतकैः सूचिभिन्नैः Me.23; R.8.73. 13.79; ˚लता a garden creeper. -Comp. -विनोदः N. of a work on gardening. |
upaśāntvanam | उपशान्त्वनम् Appeasing (see उपसान्त्वन). |
upasāntvanam | उपसान्त्वनम् Appeasing, pacifying. |
upasevanam | उपसेवनम् सेवा 1 Worshipping, honouring, adoring. -2 Service; राज˚ Ms.3.64. -3 Addiction to; विषय˚ Ms.12.7. -4 Using, enjoying (carnally also); छाया˚; परदार˚ Ms.4.134. -5 Experiencing, suffering. |
kavanam | कवनम् Water. |
cyavanam | च्यवनम् 1 Moving motion. -2 Being deprived of, loss; deprivation. -3 Dying, perishing. -4 Sinking, falling. -5 Departure, deviation. -6 Flowing, trickling. |
jyogjīvanam | ज्योग्जीवनम् A longer life; स्वरवर्णप्रसादादिदर्शनादेव ज्योग्जीवनमप्यनुमास्यते ŚB. on MS.6.7.33. |
tevanam | तेवनम् 1 Play, pastime. -2 A pleasure-garden, play-ground; Ms.4.163. |
dhāvanam | धावनम् [धाव्-भावे ल्युट्] 1 Running, galloping. -2 Flowing. -3 Attacking. -4 Cleansing, purifying, rubbing, washing off. -5 Rubbing with anything. |
navanam | नवनम् The act of praising or extolling. |
nāvanam | नावनम् A sternutatory. |
nidhuvanam | निधुवनम् [नितरां धुवनं हस्तपादादिचालनमत्र] 1 Agitation, trembling; -2 Sexual enjoyment, coition; अतिशयमधु- रिपुनिधुवनशीलम् Gīt.2; Śi.11.18; Ch. P.4,8,25. -3 Pleasure, enjoyment, sport. |
niṣpavanam | निष्पवनम् Winnowing. |
nihnavanam | निह्नवनम् 1 Denial or concealment of knowledge. -2 Excuse, exculpation. |
parābhāvanam | पराभावनम् Suppression. |
paricyavanam | परिच्यवनम् 1 Descending from heaven. -2 Loss, deprivation of. |
paribhāvanam | परिभावनम् 1 Union, cohesion; पांसुभस्मकरीषाणां यथा वै राशयश्चिताः । सहसा वारिणा सिक्ता न यान्ति परिभावनम् ॥ Mb.12. 195.17,18. -2 Contemplation, meditation. |
pallavanam | पल्लवनम् Prolixity; useless speech. |
pauṃsavanam | पौंसवनम् See पुंसवन. |
pracyavanam | प्रच्यवनम् 1 Departing, retreating, withdrawal. -2 Loss, deprivation. -3 Oozing, dropping (क्षरण). |
pracyāvanam | प्रच्यावनम् 1 Causing to give up. -2 A means of removing, a sedative or palliative. |
prajīvanam | प्रजीवनम् Livelihood, subsistence; शेषाणामानृशंस्यार्थं प्रदद्यात्तु प्रजीवनम् Ms.9.163. |
pratijīvanam | प्रतिजीवनम् Resuscitation. |
pratidhāvanam | प्रतिधावनम् Assailing, attacking. प्रतिध्वनिः pratidhvaniḥ प्रतिध्वानः pratidhvānḥ प्रतिध्वनिः प्रतिध्वानः An echo, reverberation; श्रुत- पदरवस्तेषामेव प्रतिध्वनिमध्वनि N. |
pratiplavanam | प्रतिप्लवनम् Leaping back. |
pratyujjīvanam | प्रत्युज्जीवनम् 1 Reviving, restoring to life, resuscitation (fig. also). -2 Coming to life. |
prabhavanam | प्रभवनम् 1 Production. -2 Source, origin. |
prayuvanam | प्रयुवनम् Stirring, mingling. |
prasavanam | प्रसवनम् 1 Bringing forth. -2 Bearing children, fecundity. |
plāvanam | प्लावनम् [प्लु णिच् ल्युट्] 1 Bathing, ablution. -2 Overflowing, flooding, inundating. -3 A flood, deluge. -4 Prolation (of a vowel). |
bhavanam | भवनम् [भू-आधारे ल्युट्] 1 Being, existence. -2 Production, birth. -3 An abode, residence, dwelling, mansion; अथवा भवनप्रत्ययात् प्रविष्टो$स्मि Mk.3; Me.34; Rām.7.11. 5. -4 A site, abode, receptacle; as in अविनयभवनम् Pt. 1.191. -5 A building. -6 A field; स शालिभवनं रम्यं सर्व- सस्यसमाचितम् Mb.5.84.15. -7 Nature. -8 Horoscope, natal star. -नः A dog. -Comp. -उदरम् the interior of a house. -द्वारम् a palace-gate. -पतिः, -स्वामिन् m. the lord of the house, a pater familias. |
bhuvanam | भुवनम् [भवत्यत्र, भू-आधारादौ-क्थुन्] 1 A world, the number of worlds is either three, as in त्रिभुवन or fourteen; इह हि भुवनान्यन्ये धीराश्चतुर्दश भुञ्जते Bh.3.23 (see लोक also); cf. also अतलं सुतलं चैव वितलं च गभस्तिमत् । महातलं रसातलं पातालं सप्तमं स्मृतम् ॥ रुक्मभौमं शिलाभौमं पातालं नीलमृत्तिकम् । रक्तपीतश्वेतकृष्णभौमानि च भवन्त्यपि । पातालानां च सप्तानां लोकानां च यदन्तरम् । सुशिरं तानि कथ्यन्ते भुवनानि चतुर्दश ॥ Vahni. P.; भुवनालोकनप्रीतिः Ku.2.45; भुवनविदितम् Me.6. -2 The earth. -3 Heaven. -4 A being, living creature. -5 Man, mankind. -6 Water; पाणिरेष भुवनं वितरेति छद्मवाग्भिरव वामन विश्वम् N.21.64. -7 The number 'fourteen'. -8 Abode, residence (Ved.). -9 Becoming prosperous. -Comp. -अद्भुत a. astonishing the world. -ईशः a lord of the earth, king. -ईश्वरः 1 a king. -2 N. of Śiva. -ईश्वरी N. of various goddesses. ˚पूजायन्त्रम् N. of a mystical diagram. -ओकस् m. a god. -कोशः the receptacle of beings. -तलम् the surface of the earth. -त्रयम् the three worlds (the earth, atmosphere, and heaven; or heaven, earth, and lower regions). -पावनी an epithet of the Ganges. -भावनः the creator of the world. -भर्तृ m. the supporter of the earth. -शासिन् m. a king, ruler. -हितम् the welfare of the world. |
lavanam | लवनम् [लू-भावे कर्मणि च ल्युट्] 1 Mowing, cutting, reaping (of corn &c.). -2 An instrument for mowing, a sickle, scythe. |
vidhavanam | विधवनम् 1 Shaking, agitating. -2 Tremor, trembling. |
vidhuvanam | विधुवनम् Shaking, tembling, tremor. |
viplāvanam | विप्लावनम् Abusing, reviling. |
vibhāvanam | विभावनम् ना 1 Clear perception or ascertainment, discrimination, judgment. -2 Discussion, investigation, examination. -3 Conception, imagination; यदन्यदन्यत्र विभाव्यते भ्रमात् A. Rām.7.5.37. -4 Development. -5 Protection (पालन); यस्याङ्घ्रिपद्मं परिचर्य विश्वविभावनायात्तगुणाभि- पत्तेः Bhāg.4.8.2. -6 Looking, sight (दर्शन); पश्चिमां तु समासीनः सम्यगृक्षविभावनात् Ms.2.11. -7 Showing, manifesting; Ms.9.76 (com.). -ना (In Rhet.) A figure of speech in which effects are represented as taking place though their usual causes are absent; क्रियायाः प्रतिषेधे$पि फलव्यक्तिर्विभावना K. P.1. |
saṃhavanam | संहवनम् 1 The act of sacrificing together. -2 Sacrificing in a proper manner. -3 A quadrangular group of four houses. |
saṃjavanam | संजवनम् 1 A quadrangle; a group of four houses forming a court. -2 A way-mark, sign-post. |
saṃjāvanam | संजावनम् Pouring a little butter-milk into warm milk (Mar. दूध विरजणें). |
saṃjīvanam | संजीवनम् 1 Living together. -2 Bringing to life, life-restoring, reanimation, resuscitation. -3 N. of one of the 21 hells; see Ms.4.89. -4 A group of four houses, quadrangle. -नी 1 A kind of elixir (said to restore the dead to life). -2 Making alive, restoring life -3 Food. -4 N. of Mallinātha's commentaries on Ku., R. and Me. -Comp. -ओषधिः f. a reviving or liferestoring plant; संजीवनौषधिरसो नु हृदि प्रसिक्तः U.3.11. |
samavanam | समवनम् Protection; प्रजा ब्राह्मणा देवताश्वावनितलसमवना- यातितरां जगृधुः Bhāg.5.4.1. |
saṃbhāvanam | संभावनम् ना 1 Considering, reflecting; सामन्तसंभाव- नयैव धीरः कैलासनाथं तरसा जिगीषुः R.5.28. -2 Fancying, supposition; संभावनमथोत्प्रेक्षा प्रकृतस्य समेन यत् K. P.1; सुखसंभावनं कृत्वा धारयित्वा सुखं स्वयम् Mb.12.153;92; भ्रमादुपेतान् वहदम्बुवाहान् संभावनां वा सफलीचकार Bu. Ch.1.3. -3 An idea, fancy, thought. -4 Respect, honour, esteem, regard; संभावनागुणमवेहि तमीश्वराणाम् Ś.7.4. -5 Possibility. -6 Fitness, adequancy; संभावनां भूतिमिवोद्धरिष्यन् Ki.3.39. -7 Competency, ability. -8 Doubt. -9 Affection, love. -1 Celebrity, -11 Obtaining, getting; क्षीरसंभावनार्थाय कृत्तिकाः समयोजयन् Rām.1.37.23. |
savanam | सवनम् [सु-सू वा-ल्युट्] 1 Extracting the Soma juice or drinking it. -2 A sacrifice; अथ तं सवनाय दीक्षितः R.8. 75; Ś.3.26. -3 A libation, sacrificial libation; सवनश- स्तदुपधार्य सुरेशाः Bhāg.1.35.15. -4 Bathing, purificatory ablution; 'सवनं सोमनिष्पेषे जननस्नानयोरपि' इति रत्नमाला; पित्र्यं तद्रक्तपूर्णह्रदसवनमहानन्दः ... Mv.2.48. -5 Generation, bearing or bringing forth children. -Comp. -कर्मन् the sacred rite of libation; सायंतने सवनकर्मणि संप्रवृत्ते Ś.3.26. |
sīvanam | सीवनम् 1 Sewing, stitching; सीवनं कञ्चुकादीनां विज्ञानं हि कलात्मकम् Śukra.4.329. -2 A seam, suture. |
sevanam | सेवनम् [सिव्-सेव्-ल्युट्] 1 The act of serving, service, attendance upon, worship; पात्रीकृतात्मा गुरुसेवनेन R.18.3; Pt.1.11. -2 Following, practising, employing; इन्द्रियाणां प्रसङ्गेन धर्मस्यासेवनेन च । पापान् संयान्ति संसारानवद्वांसो नराधमाः ॥ Ms.12.52. -3 Using, enjoying. -4 Enjoying carnally; यत् करोत्येकंरात्रेण वृषलीसेवनाद् द्विजः Ms.11.178. -5 Devotion to, fondness for. -6 Frequenting, dwelling in. -7 Binding, fastening. -8 Sewing, stitching. -9 A sack. |
stavanam | स्तवनम् [स्तु-ल्युट्] 1 Praising, praise. -2 A hymn. |
havanam | हवनम् [हु-भावे ल्युट्] 1 Offering an oblation with fire. -2 A sacrifice, an oblation. -3 A sacrificial ladle. -4 Calling, summoning, invocation. -5 Challenging to fight. -नः 1 Fire. -2 A fire-receptacle. -Comp. -आयुस् m. fire. |
anuvaṃśa | m. genealogical table; a. equal by birth: -m, by birth; -vamsya, a. relating to one's genealogy; -vákana, n. repetition; study; lesson; -vanam, ad. in the forest; in every forest; -vana½antam, ad. in the forest; -vandin, a. praising; -vapram, ad. on the bank; -vartana, n. continuation; compliance, tractableness; -vartanîya, fp. to be followed; -varti-tva, n. compliance; -vartin, a. following, yielding, obedient; -vartman, a. following, serving; -vartya, fp. to be followed; -vasa, m. obedience; a. obedient; -vashat-kâra, m. repetition of the concluding sacrificial invocation. |
pādānta | m. tip of the foot, claw: lc. at any one's feet; -½antara, n. distance of a foot: lc. close beside (g.); -½ambhas, n. water for washing the feet; -½aravinda, m. lotus of a foot (said of the foot of a deity, lover, etc.); -½ardha, n. half a quarter, an eighth; -½arpana, n. placing the foot upon; -½avanâma, m. bowing down before any one's feet; -½avasekana, n. water in which the feet have been washed; -½âsphâlana, n. tram pling or shuffling of the feet; -½âhati, f. blow of the foot, kick; -against (--°ree;). |
prativaktavya | fp. to be replied to; to be given (answer); to be combated or disputed; to be contradicted (person); -vak ana, n. answer, reply, to (g. or --°ree;): î-kri, give as an answer, reply with (ac.); -vakas, n. answer; -vatsara, m. year; -vatsaram, ad. every year; -vaditavya, fp. to be com bated or disputed; -vanam, ad. in every forest; -vat, a. containing the word &open;prati;&close; -vanitâ, f. female rival; -varna, m. each caste: -m, ad. for every caste; -varnika, a. having a corresponding colour, similar; -var sha, °ree;-or -m, ad. every year; -vallabhâ, f. female rival, concubine; -vasati, ad. in or on every house; -vastu, n. corresponding thing, equivalent, compensation: -½upamâ, f. parallel simile (rh.); -vahni-pradakshi- nam, ad. at every circumambulation of the fire from left to right; -vâkya, n. answer; -vâk, f. yelling orbarking at (pl.); answer; -vâkita, n. answer; -vâta, m. wind blowing in front: -m, ad. against the wind; lc. to the leeward; -vâda, m. refusal, rejection; -vâd in, a. contradicting; refractory; m. oppo nent; defendant (in a lawsuit); -vârana, 1. a. warding off; n. keeping off; 2. hostile elephant; -vârttâ, f. news; -vârya, fp. to be warded off (--°ree;); -vâsaram, m. daily. |
prātikāmin | m. (acting ac cording to one's desire: prati-kâmam), ser vant; messenger; -kûlika, a. (î) resisting, hostile, contrary: -tâ, f. opposition, hostility; -kûlya, n. unfriendliness, opposition; repug nant practice; disagreeableness; disagree ment with (--°ree;); -gña, n. subject under dis cussion; -daivas-ika, a. occurring daily (prati-divasam); -nidhi-ka, m. representa tive; -paksha, a. belonging to the enemy oradversary; -pakshya, n. hostility, enmity, towards (g.); -pada, a. forming the com mencement; m. N.; -pad-ika, a. express, ex plicit; n. crude base of a noun (before it re ceives the case terminations or other suffixes); -paurush-ika, a. relating to manliness or valour; -bha, a. intuitive; n. intuition; pre sence of mind; -bhat-ya, n. rivalry; -bhâv ya, n. surety, for (--°ree;); certainty, trustworthy news of (g.); -bhâs-ika, a. existing only in appearance, apparent only; -rûp-ika, a. coun terfeit, spurious; using false measure or coun terfeit coin; -lom-ya, n. inversion, inverse order; opposition, hostility; -ves-ika, m. neighbour; -vesm-ika, m. neighbour: î, f.female neighbour; -ves-ya, a. neighbouring; m. opposite neighbour; neighbour;--°ree;=neigh bouring: -ka, m. neighbour; -sâkhya, n. a grammatical treatise on the phonetic changes of words in the text of the Vedasaccording to the respective recension (prati-sâkham; there are four such treatises, one for the RV., two for the YV., and one for the AV.); -satvanam, ad. in the direction of the Sat van; -sv-ika, a. own, peculiar, not common to others; -hata, m. kind of svarita ac cent; -hartra, n. office of the Pratihartri; -hârika, m. door-keeper; -hâr-ya, n. jug glery, performance of miracles; miracle. |
sāsāra | a. rainy; -½asi, a. having a sword: -pâni, a. holding a sword in one's hand; -½asu, a. living; -½asu-sû, a. having arrows; -½asûya, a. indignant, angry, at or with (prati): -m, ad. angrily, indignantly; -½asthi, a. having bones; n. animal with bones: -svânam, ad. with a cracking of bones. |
srāva | m. [√ sru] flow; miscarriage; -ana, n. causing to flow, shedding: rudhira srâvanam kri, shed any one's blood; -in, a. flowing; causing to flow (--°ree;). |
dhamanto | vāṇaṃ marutaḥ sudānavaḥ RV.1.85.10c. |
indriyāvanto | vanāmahe (Vait. havāmahe) TS.3.2.7.2a; Vait.17.8a; Apś.12.17.18. See indravanto va-. |
mehanād | vanaṃkaraṇāt (ApMB. valaṃ-) RV.10.163.5a; AVś.20.96.21a; ApMB.1.17.5a (ApG.3.9.10). |
aktor | yuvānaṃ nṛmaṇā adhā patim # RV.10.92.14d. |
agnaye | aṃsalam # TB.3.4.1.17. See agnaye pīvanam. |
agnaye | pīvanam # VS.30.21. See agnaye aṃsalam. |
agniṃ | yamaṃ mātariśvānam āhuḥ # RV.1.164.46d; AVś.9.10.28d; N.7.18d. |
agnir | jātā devānām # RV.8.39.6a. |
agnir | devānāṃ jaṭharam # TB.2.7.12.3a. |
agnir | devānām abhavat purogāḥ # RV.10.110.11b; AVś.5.12.11b; VS.29.36b; MS.4.13.5b: 205.5; KS.16.20b; TB.3.6.3.4b; N.8.21b. |
agnir | devānām abhavat purohitaḥ # RV.3.2.8d. Cf. agnir devo devānām. |
agnir | devānām ava āvṛṇānaḥ # RV.4.1.20c; VS.33.16c; TB.2.7.12.5c. |
agnir | devo devānām abhavat purohitaḥ # RV.10.150.4a. Cf. agnir devānām abhavat. |
agnir | na śuṣkaṃ vanam indra hetiḥ # RV.6.18.10a; śś.14.29.8. |
agnivāyucandrasūryāḥ | prāyaścittayo yūyaṃ devānāṃ prāyaścittayaḥ stha # SMB.1.4.5. See agne vāyo sūrya candra etc., and cf. GG.2.5.3. |
agniḥ | śardham anavadyaṃ yuvānam # RV.1.71.8c; VS.33.11c; TS.1.3.14.6c; MS.4.4.15c: 240.8. |
agne | tat te mahitvanam # TB.2.4.8.6d. |
agne | devānāṃ hotas tvaṃ devānāṃ hotāsy ahaṃ manuṣyāṇām # JB.2.260. |
agne | devānām ava heḍa iyakṣva (KS. ikṣva) # KS.35.1d; Apś.14.17.1d. See under ava devānāṃ yaja. |
agne | pṛthivyā adhipate vāyo 'ntarikṣasyādhipate savitaḥ prasavānām adhipate sūrya nakṣatrāṇām adhipate somauṣadhīnām adhipate tvaṣṭaḥ samidhāṃ rūpāṇām adhipate mitra satyānām adhipate varuṇa dharmāṇām adhipata indra jyeṣṭhānām adhipate prajāpate prajānām adhipate devā deveṣu parākramadhvam # śś.4.10.1. P: agne pṛthivyā adhipate śś.4.18.3. Cf. prec., and agnir bhūtānām. |
agne | prāyaścitte (śG. prāyaścittir asi) tvaṃ devānāṃ prāyaścittir (HG. tvaṃ prāyaścittir) asi # śG.1.18.3; SMB.1.4.1; PG.1.11.2; ApMB.1.10.3 (ApG.3.8.10); HG.1.24.1; JG.1.22. P: agne prāyaścitte GG.2.5.2; KhG.1.4.12 (text prāyaścittiḥ); HG.1.24.1 (bis). |
agner | agneyāny (KS. agniyāny) asi (one ms. and Padap. of MS. agner agner yāny asi) # MS.2.8.13: 116.18; KS.22.5. Cf. agner yāny asi, and devānām agneyāny asi. |
agner | jihvāsi suhūr (VSKṭSṭB. subhūr; KS. supūr) devebhyaḥ (TSṭB. devānām) # VS.1.30; VSK.1.10.3; TS.1.1.10.3; KS.1.10; TB.3.3.4.3; śB.1.3.1.19; śś.4.8.1. P: agner jihvāsi Apś.2.6.5. |
agne | vāyo sūrya candra prāyaścittayo yūyaṃ devānāṃ prāyaścittaya stha # JG.1.22. See agnivāyucandrasūryāḥ etc. |
agneṣ | ṭvā tejasā sūryasya varcasā viśveṣāṃ tvā devānāṃ kratunābhimṛśāmi # MG.1.18.4. Cf. agnes tejasā sūryasya varcasā, and foll. |
agre | devānām idam attu no haviḥ # TB.2.5.1.1d. |
aṅgirasāṃ | tvā devānāṃ (Apś. devānāṃ vratapate; Kauś. devānām ādityānāṃ) vratenā dadhe (Apś. dadhāmi) # MS.1.6.1: 86.7; 1.6.2: 87.3; 1.6.5: 94.10; KS.7.13 (ter); 8.4; Apś.5.11.7; Mś.1.5.3.14; Kauś.70.6. Cf. ādityānāṃ tvā, and bhṛgūṇāṃ tvāṅgirasāṃ. |
atimanyate | bhrātṛvyān nainaṃ bhrātṛvyā atimanyante tasmān matto mattam atimanyate 'dhipatir bhavati svānāṃ cānyeṣāṃ ca ya evaṃ veda # AVP.11.16.10. |
atīdaṃ | viśvaṃ bhuvanaṃ vavakṣitha # RV.1.102.8c. |
atha | devānāṃ vaśanīr bhavāti # AVś.18.2.5d. See athā etc. |
atharvāṇaṃ | pitaraṃ devabandhum (AVP. viśvadevam) # AVś.5.11.11d; 7.2.1a; AVP.8.1.11b. P: atharvāṇam Kauś.59.18. |
athā | devānāṃ vaśanīr bhavāti # RV.10.16.2d; TA.6.1.4d. See atha etc. |
athā | devānām apy etu pāthaḥ # RV.2.3.9d; TS.3.1.11.2d. See adhā etc. |
athā | devānām ubhayasya janmanaḥ # RV.9.81.2c. |
athā | sunudhvaṃ savanaṃ madāya # RV.4.35.4c. |
athedaṃ | viśvaṃ bhuvanaṃ bhayāte # RV.10.27.22c. |
atho | idaṃ savanaṃ kevalaṃ te # RV.10.96.13b; AVś.20.32.3b; AB.4.4.10; KB.17.4; Aś.6.3.16b. |
atho | rājann uttamaṃ mānavānām # TB.2.4.7.8d. See uta rājñām. |
aditir | achinnapatrā priyā (also achinnapatraḥ priyo) devānāṃ priyeṇa dhāmnā priye sadasi sīda # KS.1.11 (quater). Cf. aditiraśanāchinnapatrā, aditir asi nāchinnapatrā, and aditir asy achidrapattrā. |
adityā | ahaṃ devayajyayā pra prajayā ca paśubhiś ca janiṣīya # Apś.4.10.1. Cf. devānāṃ patnīnām. |
adyā | devānām ava ā vṛṇīmahe # RV.10.35.1d. |
adrir | asi vānaspatyaḥ (KS. ślokakṛt) # VS.1.14; TS.1.1.5.2; KS.1.5; 31.4; śB.1.1.4.7; TB.3.2.5.8; Apś.1.19.8. P: adrir asi Kś.2.4.4. Cf. pṛthugrāvāsi, bṛhadgrāvāsi, grāvāsi, and adhiṣavaṇam. |
adhā | devānām apy etu pāthaḥ # MS.4.14.8d: 227.2. See athā etc. |
adhiṣavaṇam | asi vānaspatyam # TS.1.1.5.2; KS.1.5; 31.4; TB.3.2.5.7. P: adhiṣavaṇam asi Apś.1.19.6. Cf. under adrir asi. |
adhvana | skabhnīta (VS. skabhnuvantaḥ) # VS.9.13; TS.1.7.8.1. See adhvānaṃ skabhnuvanto. |
adhvanām | adhvapate pra mā tira svasti me 'smin pathi devayāne bhūyāt # VS.5.33. P: adhvanām adhvapate Kś.9.8.22. See next three, and cf. adhvano etc. |
adhvanām | adhvapate svasti me 'dyāsmin devayāne pathi bhūyāt # PB.1.4.1. P: adhvanām Lś.2.3.1. See prec. three. |
adhvano | adhipatir asi svasti no 'dyāsmin devayāne pathi stāt (read syāt) # śś.6.13.2. Cf. under adhvanām adhvapate pra. |
anaḍvān | idaṃ viśvaṃ bhuvanam ā viveśa # AVP.3.25.1d. See anaḍvān viśvaṃ etc. |
anaḍvān | viśvaṃ bhuvanam ā viveśa # AVś.4.11.1d. See anaḍvān idaṃ viśvaṃ etc. |
anarvāṇaṃ | vṛṣabhaṃ mandrajihvam # RV.1.190.1a; N.6.23. Ps: anarvāṇaṃ vṛṣabham śś.12.12.8; anarvāṇam Rvidh.1.27.5. Cf. BṛhD.4.63. |
anādhṛṣṭam | asy anādhṛṣyaṃ devānām ojo 'nabhiśasty abhiśastipā anabhiśastenyam (MS.KSṭS.GB. ojo 'bhiśastipā anabhiśastenyam; Aś.śś.śG. ojo 'nabhiśasty abhiśastipāḥ; Vait. ojo 'bhiśastipā anabhiśastiḥ) # VS.5.5; TS.1.2.10.2; 6.2.2.3; MS.1.2.7: 16.13; KS.2.8; GB.2.2.3; śB.3.4.2.14; Aś.4.5.3; śś.5.8.2; Vait.13.18; śG.1.6.5. Ps: anādhṛṣṭam asi Apś.11.1.2; Mś.2.2.1.4; anādhṛṣṭam Kś.8.1.25. Cf. havir asi vaiśvānaram. |
antarikṣam | asi janmanopabhṛn nāma priyā devānāṃ priyeṇa nāmnā # MS.1.1.12: 7.18. P: antarikṣam asi janmanā Mś.1.2.6.16. See upabhṛd (asi ghṛtācī), upabhṛd ehi, and ghṛtācy asy upabhṛn. |
antardhir | devānām # AVś.12.2.44a. P: antardhiḥ Kauś.72.13. |
apa | śvānaṃ śnathiṣṭana # RV.9.101.1c; SV.1.545c; 2.47c; JB.1.161,163c. |
apa | śvānam arādhasam # RV.9.101.13c; SV.1.553c; 2.124,736c. |
apāṃ | puṣpam asy oṣadhīnāṃ rasa (TB.Apś. rasaḥ somasya priyaṃ dhāma; Lś. raso 'gneḥ priyatamā tanūr) indrasya (TB.Apś. agneḥ, indrasya, and viśveṣāṃ devānāṃ) priyatamaṃ haviḥ svāhā # PB.1.6.8; TB.3.7.14.2,3; Lś.3.2.8; Apś.14.32.1. P: apāṃ puṣpam Lś.2.11.9. Cf. apām oṣadhīnāṃ rasa. |
apsarasāṃ | gandharvāṇām # RV.10.136.6a. See gandharvāṇām apsarasām. |
abhīd | u śakraḥ paraśur yathā vanam # RV.7.104.21c; AVś.8.4.21c. |
abhī | naraṃ dhījavanaṃ ratheṣṭhām # RV.9.97.49c; SV.2.776c. |
amūṃ | yasyāṃ devānām # TB.3.7.4.16c; Apś.1.13.4. Cf. amūm. |
amṛtaṃ | devānām āyuḥ prajānām # TA.3.11.3d. |
ayaṃ | devānāṃ na mināti bhāgam # AVś.14.1.33b. |
ayaṃ | devānām apasām apastamaḥ # RV.1.160.4a. |
ayaṃ | devānām asuro vi rājati # AVś.1.10.1a; AVP.1.9.1a. P: ayaṃ devānām Kauś.25.37. |
ayan | māsā ayajvanām avīrāḥ # RV.7.61.4c. |
ayāḍ | (Mś. ayāṣṭāṃ) devānām ājyapānāṃ priyā dhāmāni # VS.21.47; KS.18.21; MS.4.13.7: 209.5; śB.1.7.3.11; TB.3.5.7.6; 6.11.4; 12.2; Mś.5.1.3.27. See devānām ājyapānām ayāṭ. |
ayāvānām | # see ayavānām. |
ayāṣṭāṃ | devānām # see ayāḍ de-. |
arāyam | asṛkpāvānam # AVś.2.25.3a; AVP.4.13.6a. |
arusyānam | asy ātharvaṇam # AVP.1.8.4c. |
arko | devānāṃ parame vyoman # JB.2.88a; śB.8.6.2.19b. |
ardhena | viśvaṃ bhuvanaṃ jajāna # AVś.10.8.7c,13c; 11.4.22c. |
ava | devānāṃ yaja heḍo agne (KS. yaje hīḍyāni [text yajehīḍyāni]; Mś. yaje heḍyāni, svāhā) # AVś.19.3.4d; AVP.1.73.4d; KS.7.12d; Mś.1.5.1.16d. See agne devānām, and ava devān. |
ava | devānāṃ bṛhatām anarmaṇām # AVś.7.7.1b. See uruśarmaṇāṃ. |
ava | devān yaje heḍyān (text yajeheḍyān) # TB.1.2.1.9d; Apś.5.5.8d. See under ava devānāṃ yaja. |
avo | devānāṃ bṛhatām anarvaṇām # RV.10.36.11b. |
aśvānāṃ | gavāṃ yas tanūnām # AVś.8.4.10b. See yo aśvānāṃ yo gavāṃ etc. |
aśvinā | gharmaṃ pātaṃ hārdvānam (MS. pibataṃ hārdrānum; TA. pātaṃ hārddivānam; Lś. pātam aharvyānam) # VS.38.12a; MS.4.9.9: 129.3; śB.14.2.2.20; TA.4.9.2a; 5.8.2a; śś.8.15.12a; Lś.5.7.4a. Ps: aśvinā gharmaṃ pātam Apś.15.10.11; Kś.26.6.7; aśvinā gharmam Mś.4.3.26. Cf. under apātām aśvinā gharmam. |
aśvibhyāṃ | prātaḥsavanam # VS.19.26a. |
asaṃbādhaṃ | badhyato (many mss. madhyato) mānavānām # AVś.12.1.2a; Kauś.137.16. See next. |
asti | vai nivata udvanam # AVP.7.7.4a. |
asmatsakhā | tvaṃ deva soma viśveṣāṃ devānāṃ priyaṃ pātho 'pīhi # VS.8.50; VSK.8.22.4; śB.11.5.9.12. See next. |
asmatsakhā | deva soma jāgatena chandasā viśveṣāṃ devānāṃ priyaṃ pātho 'pīhi (MS. pāthā upehi; KS. pātha upehi) # TS.3.3.3.3; MS.1.3.36: 43.4; KS.30.6. See prec. |
asmā | ahne bhavati tat patitvanam # RV.10.40.9d. |
asmākaṃ | yajñaṃ savanaṃ juṣāṇā # RV.8.57 (Vāl.9).2c. |
asyāṃ | devānām asi bhāgadheyam # śG.3.2.2a. |
ahaṃ | viśvaṃ bhuvanam abhyabhavam # TA.9.10.6e; TU.3.10.6e; NṛpU.2.4e. |
ahaṃ | svānām uttamo 'sāni devāḥ # TB.3.7.6.7d; Apś.4.6.5d. |
ahaṃ | devānāṃ sukṛtām asmi loke # TB.3.7.5.12a; Apś.2.20.6a. |
ahaṃ | devānāṃ janimāni viśvā # RV.4.27.1b; ā.2.5.1.4b; AU.2.4.5b. |
ahaṃ | devānām uta martyānām # RV.10.88.15b; VS.19.47b; MS.2.3.8b: 36.14; KS.17.19b; 38.2b; śB.14.9.1.4b; TB.1.4.2.3b; 2.6.3.5b; Apś.19.3.5b. |
ahaṃ | devānāṃ paramaṃ guhā yat # VS.8.9d; śB.4.4.2.14d. |
āgatya | vājy adhvānam (TS.Apś. adhvanaḥ) # VS.11.18a; TS.4.1.2.3a; 5.1.2.6; MS.2.7.2a: 75.11; 3.1.4: 5.1; KS.16.2a; 19.3; śB.6.3.3.8; Apś.16.2.9; Mś.6.1.1.15. P: āgatya Kś.16.2.16. |
āgneyaṃ | prātaḥsavanam # KS.34.16. |
ātmā | devānāṃ janitā prajānām # ChU.4.3.7a. See next. |
ātmā | devānām uta mānuṣāṇām (JUB. martyānām) # AVś.7.111.1b; JUB.3.2.4a. See prec. |
ātmā | devānāṃ bhuvanasya garbhaḥ (AVP. gopāḥ) # RV.10.168.4a; AVP.1.107.3a. |
ātmānaṃ | dhīram ajaraṃ yuvānam # AVś.10.8.44d. |
āditya | prāyaścitte tvaṃ devānāṃ prāyaścittir asi # ApMB.1.10.5 (ApG.3.8.10); HG.1.24.1. P: āditya prāyaścitte HG.1.24.1 (bis). See sūrya prāyaścitte. |
ādityā | (sc. etad vaḥ tṛtīyaṃ savanam etc.) # Kś.25.13.27. Cf. Kś.25.13.26. |
ādityānāṃ | vo devānāṃ devatābhir gṛhṇāmi # KS.39.1; Apś.16.33.1. |
ādityānāṃ | tvā devānāṃ vratapate (omitted in KS.) vratenādadhāmi (KS. -dadhe) # KS.7.13 (ter); TB.1.1.4.8; Apś.5.11.7. Cf. under aṅgirasāṃ tvā. |
ād | id devānām upa sakhyam āyan # RV.4.33.2c. |
ā | devānām agrayāveha yātu # RV.10.70.2a. |
ā | devānām api panthām aganma # RV.10.2.3a; AVś.19.59.3a; TS.1.1.14.3a; MS.4.10.2a: 147.9; KS.2.15a; AB.1.9.7; 7.8.3; śB.12.4.4.1a; Aś.3.10.12; 4.3.2; Kauś.5.12a. P: ā devānām TS.4.2.11.3; MS.4.10.5: 154.6; 4.11.4: 171.14; KS.18.21; 20.15; 35.9; śś.3.3.3; Vait.3.5; 19.12; Apś.14.28.4; 24.13.3. |
ā | devānām abhavaḥ ketur agne # RV.3.1.17a. |
ā | devānām ohate vi vrayo hṛdi # RV.2.23.16c. |
ā | no devānām upa vetu śaṃsaḥ # RV.10.31.1a; Aś.3.7.10. Cf. BṛhD.7.34. |
āpo | na dhāyi savanaṃ ma ā vaso # RV.8.50 (Vāl.2).3c. |
ābhūṣeṇyaṃ | vo maruto mahitvanam # RV.5.55.4a. |
ā | raṇvāso yuyudhayo na satvanam # RV.10.115.4c. |
āvir | akar bhuvanaṃ viśvam uṣāḥ # RV.7.76.1d. |
āsañ | juhvānam amṛtasya yonau # AVP.5.16.2d; Vait.14.1d. |
āspātraṃ | juhūr devānām # TS.2.5.9.3; śB.1.4.2.13; TB.3.5.3.1; Aś.1.3.6; śś.1.4.21. |
itīdaṃ | viśvaṃ bhuvanaṃ sam eti (AVś. bhuvanaṃ vi yāti) # RV.10.17.1b; AVś.3.31.5b; N.12.11b. See tenedaṃ etc. |
idaṃ | yad viśvaṃ bhuvanaṃ svaś ca # RV.10.107.8c. |
idaṃ | tṛtīyaṃ savanaṃ (KS.Kś. tṛtīyasavanaṃ) kavīnām # AVś.6.47.3a; TS.3.1.9.2a; KS.30.6a; Kś.10.3.21a; Apś.13.18.6; Mś.2.5.4.17a. P: idaṃ tṛtīyaṃ savanam Mś.7.1.1.20; 7.2.6.7. |
idaṃ | tṛtīyaṃ savanaṃ pibāthaḥ # RV.8.57 (Vāl.9).1d. |
idaṃ | devānām idam u naḥ (KS. idaṃ nas) saha # TS.1.1.4.2; MS.1.1.5: 3.5; 4.1.5: 7.5; KS.1.4; 31.3; TB.3.2.4.7; Apś.1.18.2; Mś.1.2.1.36; 1.6.1.27. P: idaṃ devānām Apś.1.3.10; 12.4.7. |
idam | aham agnes tejasendrasyendriyeṇa somasya dyumnena viśveṣāṃ devānāṃ kratūnām # AVP.10.10.4--6. |
indur | devānām upa sakhyam āyan # RV.9.97.5a. |
indra | pra ṇo dhitāvānam # RV.3.40.3a; AVś.20.6.3a. |
indravanto | vanemahi (TS. vanāmahe; MS.KS. havāmahe) # TS.1.6.4.2b; MS.1.4.1b: 47.10; KS.5.3b; PB.1.3.8b; 5.12b,15b; 6.3b. See indriyāvanto. |
indrasya | graho 'sy agṛhīto grāhyaḥ (Apś. grāhyo devānām) # KS.35.10; Apś.14.26.1. |
indrādhipate | 'dhipatis tvaṃ devānām asi # TB.3.7.9.6; Apś.14.3.5. |
indredam | adya savanaṃ juṣāṇaḥ # RV.10.160.2c; AVś.20.96.2c. |
indro | devānāṃ varuṇo dhṛtavrataḥ # AVP.1.74.1a. |
indro | devānāṃ hṛdayaṃ vo astu # AVP.4.11.3c. |
indro | devānām adhipāḥ purohitaḥ # MS.4.14.12a: 235.17; TB.2.8.4.2a. |
indro | devānām abhavat purogāḥ # MS.4.14.13b: 236.13; TB.2.8.3.8b. |
imam | adhvānaṃ yam agāma dūrāt (AVPḷś. dūram) # RV.1.31.16b; AVP.1.51.4b; Lś.3.2.7b. See yam adhvānam. |
imā | rudrāya tavase kapardine # RV.1.114.1a; VS.16.48a; MS.2.9.9a: 127.9; KS.17.16a; śG.5.6.2. Ps: imā rudrāya tavase Mś.11.7.1.4,7; imā rudrāya MS.4.12.1: 178.15; śś.4.20.2; Apś.15.18.5 (comm.); Mś.5.1.9.28; AG.4.8.23; MG.1.13.10; BṛhPDh.9.117; imāḥ Rvidh.1.23.7; BṛhD.3.139. Designated as gharmasaṃstavanaṃ sūktam Rvidh.1.23.6. See imāṃ rudrāya. |
ugro | balavān (text valavān) bhavati mārutaṃ śardha ity enam āhur adhipatir bhavati svānāṃ cānyeṣāṃ ca ya evaṃ veda # AVP.11.16.8. |
uta | rājñām (AVP. rājann) uttamaṃ mānavānām # AVś.4.22.5d; AVP.3.21.5d. See atho rājann. |
uta | vājinaṃ puruniṣṣidhvānam # RV.4.38.2a. |
utedaṃ | viśvaṃ bhuvanaṃ vi rājasi # RV.5.81.5c. |
ut | satvanāṃ māmakānāṃ manāṃsi (TS. mahāṃsi) # RV.10.103.10b; AVP.1.56.2b; SV.2.1208b; VS.17.42b; TS.4.6.4.4b. |
ud | id dhūnoti vāto yathā vanam # RV.10.23.4d; AVś.20.73.5d. |
ud | dharṣaya maghavann (AVś.AVP. satvanām) āyudhāni # RV.10.103.10a; AVś.5.20.8b; AVP.9.27.6b; SV.2.1208a; VS.17.42a; TS.4.6.4.4a. Cf. ud dharṣantāṃ. |
upa | māṃ sthāsnu bhuvanaṃ hvayatām # śś.1.11.1. |
upa | māṃ cariṣṇu bhuvanaṃ hvayatām # śś.1.11.1. |
upahūtaṃ | sthāsnu bhuvanam # śś.1.11.1. |
upahūtaṃ | cariṣṇu bhuvanam # śś.1.11.1. |
upātaṅkyāya | devānām # TB.3.7.4.2c; Apś.1.11.10c. |
upedaṃ | savanaṃ sutam # RV.1.16.5b; 21.4b; 6.60.9b; SV.2.343b; JB.3.90b. |
ubhe | devānām ubhayebhir ahnām # RV.1.185.4c. |
ubhau | devānāṃ śamitārau # TB.3.6.6.4b. See devānāṃ śamitārau. |
uruśarmaṇāṃ | bṛhatāṃ varūthinām # MS.1.3.9b: 33.7. See ava devānāṃ bṛhatāṃ. |
uśig | devānām asi sukratur vipām # RV.3.3.7d. |
ūtī | devānāṃ vayam indravantaḥ # RV.1.136.7a. |
ūrjasvī | tejasvī bhavati pra sāhasrān paśūn āpnoty adhipatir bhavati svānāṃ cānyeṣāṃ ca ya evaṃ veda # AVP.11.16.5. |
ūrvād | devānām uta martyānām # RV.4.12.5b; MS.4.11.1b: 162.9; KS.2.15b. |
ṛtasya | panthā asi devānāṃ chāyāmṛtasya nāma # TS.7.1.20.1; KSA.1.11. |
ṛtasya | yonim āsadam # RV.3.62.13c; 9.8.3c; 64.22c; TS.1.3.4.2d. See arkasya etc., and devānāṃ etc. |
ṛtāvānaṃ | vaiśvānaram # AVś.6.36.1a; SV.2.1058a; VS.26.6a; TS.1.5.11.1a; MS.4.11.1a: 160.11; KS.4.16a; 6.10; 7.16; AB.5.19.15; Aś.8.10.3a; śś.3.3.5a; 10.10.8. P: ṛtāvānam Mś.5.1.5.32. See vaiśvānaraṃ havāmahe. |
ṛtena | viśvaṃ bhuvanaṃ vi rājathaḥ # RV.5.63.7c. |
ṛbhukṣaṇaṃ | maghavānaṃ suvṛktim # RV.10.74.5c. |
ṛbhūṇāṃ | tvā devānāṃ vratapate vratenādadhāmi # TB.1.1.4.8; Apś.5.11.7. P: ṛbhūṇāṃ tvā Kś.4.9.5. |
ṛśyo | mayūraḥ suparṇas (TS.KSA. śyenas) te gandharvāṇām # VS.24.37; TS.5.5.16.1; MS.3.14.18: 176.6; KSA.7.6. |
ṛṣibhiḥ | pāvanaṃ (AVP. pavanaṃ) kṛtam # AVP.9.25.1b; MG.2.14.26b; YDh.1.280b. |
etaṃ | yuvānaṃ patiṃ (TS. pari) vo dadāmi # TS.3.3.9.1a; śG.3.11.14a; PG.3.9.6a; ViDh.86.16a. P: etaṃ yuvānam Apś.9.19.13. See etaṃ vo yu-. |
etaṃ | vo yuvānaṃ prati dadhmo atra # AVś.9.4.24a. P: etaṃ vo yuvānam Kauś.24.21. See etaṃ yu-. |
em | enam āpa jarimā yuvānam # RV.10.32.8c. |
evātharvā | pitaraṃ viśvadevam # AVP.5.2.7a. See yo 'tharvāṇaṃ. |
aitu | vasūnāṃ patir viśveṣāṃ devānāṃ samit # Aś.5.6.9. |
ainaṃ | catvāri vāmāni gachanti niṣkaḥ kaṃso 'śvataro hasty adhipatir bhavati svānāṃ cānyeṣāṃ ca ya evaṃ veda # AVP.11.16.13. |
aindraṃ | mādhyaṃdinaṃ savanam # KS.34.16. |
ojasvī | vīryāvān indriyāvī bhavati pra rājasabhāyāṃ madhuparkam āpnoty adhipatir bhavati svānāṃ cānyeṣāṃ ca ya evaṃ veda # AVP.11.16.7. |
ojo | devānāṃ paya oṣadhīnām # AVś.3.5.1c; AVP.3.13.1c. |
ojo | devānāṃ balam ugram etat # AVś.19.33.4c; AVP.11.13.4c (but Kashmir ms. tejo devā-). |
ojo | 'si saho 'si balam asi bhrājo 'si devānāṃ dhāma nāmāsi # TS.2.4.3.1; MS.2.1.11: 13.13; TA.10.26.1; Tā.10.35; MahānU.15.1. P: ojo 'si Mś.5.1.7.45. See next. |
ojo | 'si saho 'si balam asi bhrājo 'si devānāṃ dhāmāmṛtam amartyas tapojās tvayīdam antar viśvaṃ yakṣaṃ viśvaṃ bhūtaṃ viśvaṃ subhūtaṃ viśvasya bhartā viśvasya janayitā # TB.3.11.1.21. See prec. |
kathā | devānāṃ katamasya yāmani # RV.10.64.1a; KB.20.2; 21.3. P: kathā devānām śś.11.4.10; 15.8. |
kalpante | asmai viśve devāḥ priyo viśveṣāṃ devānāṃ bhavati ya evaṃ veda # AVP.9.21.12. |
kavir | devānāṃ pari bhūṣasi vratam # RV.1.31.2b. |
kasya | svit savanaṃ vṛṣā # RV.8.64.8a. |
kiṃ | svid vanaṃ ka u sa vṛkṣa āsa (TSṃS.KSṭB. āsīt) # RV.10.31.7a; 81.4a; VS.17.20a; TS.4.6.2.5a; MS.2.10.2a: 133.3; KS.18.2a; TB.2.8.9.6a. P: kiṃ svid vanam VHDh.8.65. |
kiṃ | devānāṃ paridhānaṃ samānam # AVP.13.7.3a. |
kulīkā | devajāmibhyaḥ # VS.24.24. See devānāṃ patnībhyaḥ pulīkāḥ. |
kuhūr | devānām amṛtasya patnī # AVś.7.47.2a; TS.3.3.11.5a; MS.4.12.6a: 195.10; KS.13.16a; Aś.1.10.8a; śś.9.28.3a. P: kuhūr devānām MS.4.13.10: 213.12. |
kṛṇmaḥ | puṃsavanaṃ vayam # AVP.5.11.2d. |
ketur | viśvaṃ bhuvanam āviveśa # TB.3.7.10.1b; Apś.9.18.15b. Cf. under keṣu viśvaṃ. |
keśadṛṃhaṇam | asy ātharvaṇam # AVP.1.38.4d. |
keśavardhanam | asy ātharvaṇam # AVP.1.38.4c. |
keṣu | (Vait. keṣv idaṃ) viśvaṃ bhuvanam ā viveśa # Aś.10.9.2d; śś.16.6.1d; Vait.37.1d. See teṣu etc., yeṣu etc., and cf. ketur viśvaṃ. |
ko | devānām avo adyā vṛṇīte # RV.4.25.3a. |
kratuṃ | devānāṃ mahimānam īmahe # MS.2.7.16a: 101.1; KS.39.3a. |
kratur | devānām amṛktaḥ # RV.3.11.6b; SV.2.908b. |
kratvā | devānām ajaniṣṭa cakṣuḥ # RV.7.76.1c. |
kṣetraṃ | devānāṃ yadi vā pitṝṇām # AVP.2.23.2b. |
gaṇaṃ | devānām ṛbhavaḥ suhastāḥ # RV.4.35.3d. |
gandharva | prāyaścitte tvaṃ devānāṃ prāyaścittir asi # PG.1.11.2. |
gandharvāṇām | apsarasām # AVP.5.38.6a; 12.7.6a. See apsarasāṃ gandharvāṇām. |
garbho | devānām # VS.37.14; MS.4.9.6: 126.5; śB.14.1.4.2; TA.4.7.4; 5.6.8; KA.2.112; Kś.26.4.11. |
gavām | aśvānāṃ vayasaś ca viṣṭhāḥ # AVś.12.1.5c. |
gīrṇaṃ | bhuvanaṃ tamasāpagūḍham # RV.10.88.2a. |
goṣādīr | devānāṃ patnībhyaḥ # VS.24.24. See devānāṃ patnībhyaḥ pulīkāḥ. |
gnābhir | viśvābhir aditim anarvaṇam # RV.10.92.14c. |
glahe | kṛtāni kṛṇvānām # AVś.4.38.1c. |
gharmam | apātam aśvinā (TA. aśvinā hārdivānam) # MS.4.9.9: 129.6; TA.4.9.3; 5.8.2; KA.2.133A; Apś.15.10.12. Cf. under apātam aśvinā gharmam. |
ghṛtāhavana | īḍyaḥ # śś.8.24.1. Cf. ghṛtāhavanam. |
ghoṣo | devānāṃ jayatām ud asthāt # RV.10.103.9d; AVś.19.13.10d; AVP.7.4.10d; SV.2.1207d; VS.17.41d; TS.4.6.4.3d; MS.2.10.4d: 136.10; KS.18.5d. |
cakṣur | devānāṃ jyotir amṛte nyaktam # TB.2.5.1.3a. |
cakṣur | devānām uta martyānām (AVś. mānuṣāṇām) # AVś.4.14.5b; AVP.3.38.3b; VS.17.69b; TS.4.6.5.2b; MS.2.10.6b: 138.4; KS.18.4b; śB.9.2.3.28. |
catasro | diśaś catasro 'vāntaradiśā ahaś ca rātriś ca kṛṣiś ca vṛṣṭiś ca tviṣiś cāpatitiś (read cāpacitiś) cāpaś cauṣadhayaś cork ca sūnṛtā ca devānāṃ patnayaḥ # TA.3.9.2. Cf. ahaś ca rātriś. |
candra | prāyaścitte tvaṃ devānāṃ prāyaścittir asi # SMB.1.4.3; PG.1.11.2; JG.1.22. |
carṣaṇīdhṛtaṃ | maghavānam ukthyam (SV. ukthyā3m) # RV.3.51.1a; SV.1.374a; KB.30.3; GB.2.4.15. P: carṣaṇīdhṛtam Aś.6.1.2; śś.9.2.3; Svidh.2.3.3. See vṛtrataraṃ ma-. |
citraṃ | devānāṃ ketur anīkam # AVś.13.2.34a; 20.107.13a; Vait.39.16. |
citraṃ | devānām ud agād anīkam # RV.1.115.1a; AVś.13.2.35a; 20.107.14a; ArS.5.3a; VS.7.42a; 13.46a; TS.1.4.43.1a; 2.3.8.2; 4.14.4a; MS.1.3.37a: 43.8; 4.14.4: 220.13; KS.4.9a; 22.5a,6,8; AB.4.9.11; śB.4.3.4.10a; 7.5.2.27; TB.2.8.7.3a; ā.3.2.3.10a; TA.1.7.6a; 2.13.1a; Aś.3.8.1; 9.8.3; Vait.33.6; Apś.19.23.4; JG.1.4a; N.12.16a. Ps: citraṃ devānām udagāt KA.3.238; citraṃ devānām VS.33.33; KS.9.19; 10.13; 13.16; 21.14; Aś.6.5.18; śś.9.20.22; 11.13.9,24; 12.9.13; Vait.21.23; Kś.10.2.6; 17.5.18; Mś.2.4.5.4; 6.1.7.30; 6.2.6.15; Apś.16.27.7; 17.23.5; śG.4.6.4; BṛhPDh.2.58; citram TS.2.2.12.1; 5.12.1; 3.1.11.8; MS.4.9.11: 132.10; 4.9.12: 134.3; TB.3.1.3.3; 7.11.2; TA.4.11.8; 20.3; 5.9.11; Apś.3.11.2; 9.8.7; 12.3; 13.5.7; 15.16.10; 17.12; HG.1.9.9; BDh.2.5.8.12; 10.17.39; 18.7; LVyāsaDh.2.26; BṛhPDh.2.53; Rvidh.1.24.4. Cf. BṛhD.3.139. |
chāyeva | viśvaṃ bhuvanaṃ sisakṣi # RV.1.73.8c. |
janman | devānāṃ viśaḥ # RV.8.69.3c; VS.12.55c; TS.4.2.4.4c; 5.5.6.3; MS.2.8.1c: 106.6; 3.2.8: 28.16; KS.16.19c; śB.8.7.3.21; TB.3.11.6.2c. |
jālam | asyandanaṃ vanam # N.6.5b. |
jihvā | devānām amṛtasya nābhiḥ # RV.4.58.1d; AVP.8.13.1d; VS.17.89d; MS.1.6.2d: 87.14; KS.40.7d; TA.10.10.2d; Apś.5.17.4d; MahānU.9.12d. |
jīvaṃ | devānām apy etu pāthaḥ # TS.3.1.4.3c,3d; Mś.1.8.3.3d. See priyaṃ etc. |
juṣṭaṃ | devānām idam astu havyam # TS.3.1.4.1d; 3.9.1d; 4.1.9.2c. See juṣṭaṃ devebhya. |
juṣṭaṃ | devānām uta mānuṣānām # AVś.4.30.3b. See next. |
juṣṭaṃ | devebhya idam astu havyam # VS.11.69c; MS.2.7.7c: 82.17; śB.6.6.2.6; Mś.1.8.3.1d; KS.16.7c. See juṣṭaṃ devānām etc. |
jyotir | asi viśvarūpaṃ viśveṣāṃ devānāṃ samit (KS. viśvarūpaṃ marutāṃ pṛṣatī) # VS.5.35; KS.3.1; śB.3.6.3.6; Apś.7.9.2. P: jyotir asi Kś.5.4.26. |
ta | id devānāṃ sadhamāda āsan # RV.7.76.4a. |
tato | devānāṃ sam avartatāsur ekaḥ # RV.10.121.7c; VS.27.25c. See next. |
tato | devānāṃ nir avārtatāsuḥ (TS.KS. -tāsur ekaḥ) # TS.4.1.8.6c; MS.2.13.23c: 169.3; KS.40.1c. See prec. |
tato | yad antarā vanam (AVP.4.22.3c, viṣam) # AVP.4.21.4c; 4.22.3c. |
tat | tu prayaḥ pratnathā te śuśukvanam # RV.1.132.3a. |
tatra | devānām adhi deva āste # AVP.4.1.7c. See yatra etc., and cf. yāsu devīṣv. |
tatra | puṃsavanaṃ kṛtam # AVś.6.11.1b. |
tatredaṃ | viśvaṃ bhuvanam adhi śritam # KS.18.1d. |
tatraudanaṃ | sādaya daivānām # AVś.11.1.23d. |
tad | id dhy asya savanaṃ viver apaḥ # RV.10.76.3a. |
tad | u śreṣṭhaṃ savanaṃ sunotana # RV.10.76.2a. |
tad | etan māyā haṃsamayī devānām # VaradapU.2.3e. |
tad | devānāṃ devatamāya kartvam # RV.2.24.3a. |
tad | devānām # śB.3.8.3.5; Kś.6.8.5. |
tad | devānām avo adyā vṛṇīmahe # RV.10.36.2d--12d; VS.33.17d. |
tad | vaḥ sujātā maruto mahitvanam # RV.1.166.12a. |
tad | vīryaṃ vo maruto mahitvanam # RV.5.54.5a. |
tantuṃ | tanvānam uttamam # RV.9.22.6a. |
tandrāviṇaṃ | hārdivānam # TA.4.7.5e. |
tam | asmerā yuvatayo yuvānam # RV.2.35.4a; TS.2.5.12.2a; MS.4.12.4a: 188.5. |
tam | indraṃ johavīmi maghavānam ugram # RV.8.97.13a; AVś.20.55.1a; SV.1.460a; TB.2.5.8.9a; śś.18.4.8; 5.9,11. P: tam indraṃ johavīmi Aś.7.4.3; śś.12.4.9,23. |
taṃ | mātariśvānaṃ devam # AVP.1.107.6c. |
tayor | devānām adhi bhāgadheyam # TB.3.7.7.14d; Apś.11.5.3d. Cf. yatra devā dadhire. |
tasmād | dvaitavanaṃ saraḥ # śB.13.5.4.9d. |
tasyāṃ | tvayy etāṃ dakṣiṇāṃ nidadhe 'kṣitim akṣīyamāṇāṃ śriyaṃ devānāṃ bṛhaj jyotir vasānāṃ prajānāṃ śaciṣṭhām ā vratam (read āvṛtam ?) anugeṣam # JB.2.258. Cf. śabali prajānāṃ. |
tābhir | devānām avo yakṣi vidvān # RV.3.17.3c; TS.3.2.11.2c; MS.4.11.1c: 161.13; KS.2.15c. |
tābhyām | idaṃ viśvam ejat (KSṭB.Apś. bhuvanaṃ) sam eti # RV.10.88.15c; VS.19.47c; KS.17.19c; 38.2c; śB.12.8.1.21; 14.9.1.4c; TB.1.4.2.3c; Apś.19.3.5c; BṛhU.6.1.4c. See yābhyām etc. |
tā | hi devānām asurā tāv aryā # RV.7.65.2a. |
tisraḥ | paṣṭhauhyo viśveṣāṃ devānām # TS.5.6.17.1; KSA.9.7. |
tisro | mātrā gandharvāṇām # AVś.3.24.6a; AVP.5.30.8a. |
tīvraṃ | vājāsaḥ savanaṃ madāya # RV.4.35.6b. |
tuje | janā (ArS. jane) vanaṃ svaḥ # AVś.6.33.1b; ArS.1.3b. See tujo. |
tujo | yujo vanaṃ (śś. balaṃ) sahaḥ # ā.5.2.1.2b; śś.18.3.2b. See tuje janā. |
turīyāditya | (VSK. turyā-) savanaṃ (RV. havanaṃ) ta indriyam # RV.8.52 (Vāl.4).7c; VS.8.3c; VSK.8.1.2c; TS.1.4.22.1c; MS.1.3.26c: 39.5; KS.4.10c; śB.4.3.5.12. |
tṛtīyam | āptaṃ savanam # VS.19.26d. |
te | devānāṃ na minanti vratāni # RV.7.76.5c. |
tenedaṃ | viśvaṃ bhuvanaṃ sam eti # AVś.18.1.53b. See itīdaṃ. |
teṣāṃ | hi mahnā mahatām anarvaṇām # RV.10.65.3a. |
teṣu | viśvaṃ bhuvanam āviveśa # VS.23.49d. See under keṣu etc. |
te | su vanvantu vagvanāṃ arādhasaḥ # RV.10.32.2d. |
trayastriṃśena | savanaṃ tṛtīyam # GB.1.5.23d. |
trivṛd | bhuvanaṃ yad rathavṛt # KS.35.13c. See next. |
trīn | gharmān abhi vāvaśānā # AVś.9.1.8c. Cf. sṛkvāṇaṃ gharmam. |
tredhā | devānāṃ janimāni vidma # AVś.13.3.21d. |
tvaṃ | devānām asi rudra śreṣṭhaḥ # AVP.15.20.2a. |
tvaṃ | devānāṃ brāhmaṇo 'sy ahaṃ manuṣyāṇām # JG.1.2. See tvaṃ deveṣu brāhmaṇo 'sy. |
tvaṃ | devānāṃ bhava priyaḥ # AVP.10.2.7c. |
tvaṃ | devānām asi yahva hotā # RV.10.110.3c; AVś.5.12.3c; VS.29.28c; MS.4.13.3c: 201.15; 4.14.15c: 242.7; KS.16.20c; TB.3.6.3.2c; N.8.8c. |
tvaṃ | devānām asi sasnitamaṃ papritamaṃ juṣṭatamaṃ vahnitamaṃ devahūtamam # TS.1.1.4.1; TB.3.2.4.4. P: tvaṃ devānām asi sasnitamam Apś.1.17.7. See devānām asi. |
tvaṃ | deveṣu brāhmaṇo 'sy ahaṃ manuṣyeṣu # SMB.2.4.6. See tvaṃ devānāṃ brāhmaṇo 'sy. |
tvam | īśiṣe paśūnāṃ pārthivānām # AVś.2.28.3a; AVP.1.12.4a. Cf. yāv īśāte etc. |
tvaṣṭuḥ | prajānāṃ prathamaṃ janitram # VS.13.50c; TS.4.2.10.3c; KS.16.17c; śB.7.5.2.35. See tvaṣṭur devānāṃ. |
tvaṣṭur | devānāṃ prathamaṃ janitram # MS.2.7.17c: 102.18. See tvaṣṭuḥ pra-. |
tvaṣṭedaṃ | viśvaṃ bhuvanaṃ jajāna # VS.29.9c; TS.5.1.11.4c; KSA.6.2c. See tvaṣṭemā. |
tveṣaṃ | satvānam ṛgmiyam # RV.8.40.10b. Cf. satyaṃ satvānam. |
dakṣo | devānām anumādyo nṛbhiḥ # RV.9.76.1b; SV.1.558b; 2.578b; JB.3.219. |
dakṣo | devānām asi hi priyo madaḥ # RV.9.85.2b. |
divo | vābhiṣṭhām anu yo vicaṣṭe # Mś.1.2.6.25b. See devānāṃ viṣṭhām. |
dīnā | dakṣā vi duhanti pra vāṇam # RV.4.24.9d. |
durmarṣaṃ | sākaṃ (SV.JB. vāṇaṃ) pra vadanti vāṇam (SV.JB. sākam) # RV.9.97.8d; SV.2.467d; JB.3.174. |
dūṇāśeyaṃ | dakṣiṇā pārthavānām # RV.6.27.8d. |
dūto | devānāṃ rajasī sam īyase # RV.6.15.9b; SV.2.919b. |
dūto | devānām asi martyānām # RV.10.4.2c; N.5.1. |
devatābhyas | tvā devatābhir (KS. devatābhis tvā devatābhyo) gṛhṇāmi # MS.1.4.4: 52.7; 1.4.9: 57.18; KS.5.6. See devānāṃ tvā de-. |
devapatnīnāṃ | garbho yamasya karaṇo bhadraḥ svapnaḥ # AVś.19.57.3. See devānāṃ patnīnāṃ garbha. |
devā | devānām anu hi vratā guḥ # RV.3.7.7d. |
devā | devānām api yanti pāthaḥ # RV.3.8.9d. |
devā | devānāṃ bhiṣajā # VS.21.53a; MS.3.11.5a: 147.9; TB.2.6.14.3a. |
devā | deveṣu parākramadhvaṃ prathamā dvitīyeṣu dvitīyās tṛtīyeṣu (śś. prathamā dvitīyeṣu parākramadhvam) # KS.38.12; TB.3.7.5.1; śś.4.10.1--2; Apś.4.4.1; 16.1.3. P: devā deveṣu parākramadhvam Apś.20.2.2. See devānāṃ devā devā. |
devānāṃ | yaj janimānty ugra # RV.4.2.18b. See devānāṃ janimānty. |
devānāṃ | yaś carati prāṇathena # TS.4.1.4.1c. See yo devānāṃ carasi. |
devānāṃ | śamitārau # MS.4.13.4b: 204.5. See ubhau devānāṃ. |
devānāṃ | janimānty ugra # AVś.18.3.23b. See devānāṃ yaj. |
devānāṃ | tvā patnīr devīr viśvadevyāvatīḥ (MS. -devya-) pṛthivyāḥ sadhasthe aṅgirasvad (TS. 'ṅg-) dadhatūkhe # VS.11.61; TS.4.1.6.1,2; MS.2.7.6: 81.10; 3.1.8: 10.1; KS.16.6; śB.6.5.4.4. Ps: devānāṃ tvā patnīḥ TS.5.1.7.1; KS.19.7; Apś.16.5.8; Mś.6.1.2.16; devānāṃ tvā Kś.16.4.11. |
devānāṃ | tvā pitṛṇām (KA.Apś. pitṝṇām) anumato bhartuṃ śakeyam # TA.4.8.4; 5.7.8; KA.2.128; Apś.15.10.7. P: devānām Mś.4.3.19. |
devānām | asi vahnitamaṃ sasnitamaṃ papritamaṃ juṣṭatamaṃ devahūtamam # VS.1.8; MS.1.1.5: 3.1; 4.1.5: 6.12; KS.1.4; śB.1.1.2.12. Ps: devānām asi vahnitamam KS.31.3; Mś.1.2.1.25; devānām Kś.2.3.14. See tvaṃ devānām asi sasnitamaṃ. |
devānām | ājyapānām ayāṭ priyā dhāmāni # KS.32.1. See ayāḍ devānām. |
devānām | id avo mahat # RV.8.83.1a; SV.1.138a; AB.5.19.13; KB.26.13. Ps: devānām id avaḥ Aś.8.10.2; devānām it śś.10.10.7. Cf. BṛhD.6.98. |
devānām | utkramaṇam asi # VS.7.26; śB.4.2.5.5. P: devānām Kś.9.6.34. |
devānām | etat pariṣūtam # AVś.11.5.23a; GB.1.2.7a. Cf. devānāṃ pariṣūtam. |
devānām | eṣa upanāha āsīt # TS.3.3.9.1a; MS.2.5.10a: 61.12; KS.13.9a. See devānāṃ bhāga. |
devānāṃ | patnayo viśaḥ # see devānāṃ patnīr diśaḥ. |
devānāṃ | patnīnām ahaṃ devayajyayā prajaniṣīya prajayā paśubhiḥ # Mś.1.4.3.1. See devānāṃ patnīr agnir, and cf. adityā ahaṃ. |
devānāṃ | patnīr agnir gṛhapatir yajñasya mithunaṃ (KS. -patir mithunaṃ yajamānasya) tayor ahaṃ devayajyayā mithunena pra bhūyāsam (KS. pra janiṣīyāyuṣe varcase rāyaspoṣāya suprajastvāya) # TS.1.6.4.4; 7.4.5; KS.5.4; 32.4. See devānāṃ patnīnām. |
devānāṃ | patnīr uśatīr avantu naḥ # RV.5.46.7a; AVś.7.49.1a; MS.4.13.10a: 213.7; TB.3.5.12.1a; Aś.1.10.5; 5.20.6; N.12.45a. P: devānāṃ patnīḥ śś.1.15.4; 8.6.9; 7.13; Vait.4.8; Apś.3.9.1. Cf. BṛhD.5.45; Rvidh.2.16.1, note. |
devānāṃ | patnayo etc., and devānāṃ patnyo etc. # see prec. but one. |
devānāṃ | pariṣūtam asi # TS.1.1.2.1; MS.1.1.2: 1.8; 4.1.2: 3.2; TB.3.2.2.3; Apś.1.3.6; Mś.1.1.1.29. Cf. devānām etat, and the ūha Apś.8.13.7. |
devānāṃ | bhāga upanāha eṣaḥ # AVś.9.4.5a. See devānām eṣa. |
devānāṃ | manve adhi no bruvantu # TS.4.7.15.5a; MS.3.16.5a: 191.14. See viśveṣāṃ devānāṃ manve. |
devīr | devānām api yanti pāthaḥ # RV.7.47.3b. |
devebhyo | bhāgadā (TS. -dhā) asat # TS.4.6.3.1d; MS.2.10.4d: 135.6; KS.18.3d. See devānāṃ etc. |
deveṣu | tā vanāmahe # RV.1.15.8c. |
deveṣu | vibhvo abhavan mahitvanam # RV.4.36.3b. |
devo | devānāṃ guhyāni nāma # RV.9.95.2c. |
devo | devānāṃ janimā vivakti # RV.9.97.7b; SV.1.524b; 2.466b; JB.3.174. |
devo | devānāṃ na mināmi dhāma # RV.10.48.11b. |
devo | devānām abhavaḥ śivaḥ sakhā # RV.1.31.1b; VS.34.12b. |
devo | devānām amartyas tapojā apsu prāvīḥ # MS.4.9.6: 126.9. See dhartā devo. |
devo | devānām asi mitro adbhutaḥ # RV.1.94.13a; AVP.13.6.3a. |
devo | devānāṃ pavitram asi # TS.1.4.2.1; 6.4.5.3; MS.1.3.4: 31.7; 4.5.5: 70.18; KS.4.1; 27.1. See devo devebhyaḥ pavasva. |
devo | devebhyaḥ pavasva # VS.7.1; śB.4.1.1.11. P: devo devebhyaḥ Kś.9.4.23. See devo devānāṃ pavitram. |
dyaur | asi janmanā juhūr nāma priyā devānāṃ priyeṇa nāmnā # MS.1.1.12: 7.17; 4.1.13: 18.8. P: dyaur asi janmanā Mś.1.2.6.14. See under ghṛtācy asi juhūr. |
dve-dve | sahasre badvānām # AB.8.22.4c. |
dveṣyo | mitrāṇāṃ parivargyaḥ svānām # AVś.9.2.14b. |
dhartā | devānām asi viśvarūpaḥ # AVP.5.32.6b. |
dhartā | devo devānām amartyas tapojāḥ # VS.37.16; śB.14.1.4.8; TA.4.7.2; KA.2.108A. See devo devānām amartyas. |
dhātedaṃ | viśvaṃ bhuvanaṃ jajāna # TS.3.3.11.2b; KA.1.198.8b,26b; Aś.6.14.16b; śś.9.28.3b; śG.1.22.7b; ApMB.2.11.2b. |
dhānāvad | indraḥ savanaṃ juṣāṇaḥ # RV.3.43.4c. |
dhāma | nāmāsi priyaṃ devānām # VS.1.31; śB.1.3.2.17. P: dhāma nāma Kś.2.7.12. See dhāmāsi priyaṃ. |
dhāman | (AG. dhāmaṃ) te viśvaṃ bhuvanam adhi śritam # RV.4.58.11a; AVP.8.13.11a; VS.17.99a; KS.40.7a; Aś.2.13.7; Apś.17.18.1a; AG.3.5.7; śG.4.5.8. |
dhāmāsi | priyaṃ devānām # MS.1.1.11a: 7.3; 1.4.4a: 52.5; 1.4.9a: 57.14; KS.1.10a; 5.6; 32.6; Apś.2.7.9. P: dhāmāsi Mś.1.2.5.19. See dhāma nāmāsi. |
dhruvaṃ | tvā dhruvakṣitim adhruvāṇām adhruvatamam acyutānām acyutatamam amuṣyā viśa udūhāmi # KS.28.1. See next. |
dhruvo | 'si dhruvakṣitir dhruvāṇāṃ dhruvatamo 'cyutānām acyutakṣittamaḥ # VS.7.25; TS.1.4.13.1; MS.1.3.15: 36.4; KS.4.5; śB.4.2.4.24. P: dhruvo 'si dhruvakṣitiḥ Mś.2.3.5.11. |
na | devānāṃ kiṃcanāntareṇa # śG.3.2.2d. |
na | devānām ati vratam # RV.10.33.9a. |
na | devānām api hnutaḥ # RV.8.31.7a. |
na | devānām asuryaṃ sam āpa # AVP.5.27.7d. |
namo | girikebhyo devānāṃ hṛdayebhyaḥ # MS.2.9.9: 127.4. P: namo girikebhyaḥ Mś.11.7.1.4. See namo vaḥ kiri-. |
namo | 'gnaye pārthivāya pārthivānām adhipataye svāhā # HG.2.16.4. |
namo | vaḥ kirikebhyo devānāṃ hṛdayebhyaḥ # VS.16.46; TS.4.5.9.2; KS.17.16; śB.9.1.1.22,23. See namo girikebhyo. |
nayanto | garbhaṃ vanāṃ dhiyaṃ dhuḥ # RV.10.46.5c. See nayantaṃ. |
na | yābhyo bhuvanaṃ kaś canāre # RV.6.47.3d. |
na | riṣyati savanaṃ yasminn āyatā # RV.5.44.9b. |
nābrahmāṇo | maghavānaṃ sutāsaḥ # RV.7.26.1b; śB.4.6.1.10. |
nīthe-nīthe | maghavānaṃ sutāsaḥ # RV.7.26.2b; TS.1.4.46.1b; ApMB.2.11.8b. |
parameṣṭhī | bhavati gachati parameṣṭhitām adhipatir bhavati svānāṃ cānyeṣāṃ ca ya evaṃ veda # AVP.11.16.14. |
pary | enaṃ svāś ca viśyāś cāvaśyanty adhipatir bhavati svānāṃ cānyeṣāṃ ca ya evaṃ veda # AVP.11.16.11. |
pary | enān prāṇaḥ paśavo jīvanaṃ vṛṇaktu # AVś.9.2.5d,16d. |
pāti | devānāṃ janimāny adbhutaḥ # RV.9.83.4b. |
pāti | devānām upamādam ṛṣvaḥ # RV.3.5.5d; ArS.3.13d. |
pitā | devānāṃ viśvābhi dhāma # RV.9.109.4b; SV.1.429b; 2.591b; JB.3.230. |
pitā | devānāṃ janitā matīnām # AVś.13.3.19b. |
pitā | devānāṃ janitā vibhūvasuḥ (Apśṃś. vibhāv-) # RV.9.86.10b; SV.2.381b; JB.3.135; Apś.20.13.4b; Mś.9.2.3.7b. |
pitā | devānāṃ janitā sudakṣaḥ # RV.9.87.2c; SV.2.28c; JB.1.127c. |
pitā | devānām asuro vipaścit # MS.4.14.14d: 239.12. |
pituḥśravaṇaṃ | yo dadāśad asmai # TB.2.8.3.1d. See pitṛśravaṇaṃ. |
pitṛśravaṇaṃ | yo dadāśad asmai # RV.1.91.20d; VS.34.21d; MS.4.14.1d: 214.3. See pituḥśravaṇaṃ. |
piba | svadhainavānām # RV.8.32.20a. |
pibā | somam indra suvānam adribhiḥ # RV.1.130.2a; Aś.8.1.4. P: pibā somam indra suvānam śś.10.7.11. |
puṃsavanaṃ | puṃsavanam # AG.1.13.3. Cf. puṃsuvanam. |
puṃsuvanam | asi # ApMB.2.11.14 (ApG.6.14.2). Cf. puṃsavanaṃ. |
punaḥ | kṛṇvaṃs tvā pitaraṃ yuvānam # TS.4.7.13.5c. See next two. |
punar | yuvānaṃ cakrathuḥ śacībhiḥ # RV.1.117.13b. |
punar | yuvānaṃ carathāya takṣathuḥ # RV.10.39.4b; N.4.19. |
punar | yuvānaṃ janayann upāgām # TS.5.7.2.1b; KS.40.2b; Mś.6.1.8.10b. |
punaś | cyavānaṃ cakrathur yuvānam # RV.1.118.6d. |
punāti | devānāṃ bhuvanāni viśvā # TB.3.7.9.9b (bis); Apś.21.20.7b (bis). |
puraṃ | devānām amṛtaṃ hiraṇyam # AVś.5.28.11a; AVP.2.59.9a. |
purūvasur | āgamaj johuvānam # RV.5.42.7d. |
purogā | agnir devānām # RV.1.188.11a. |
purojitī | vo andhasa ehyā , sūtāya mādayitnavā ehyā , āpa śvānaṃ śnāthīṣṭānā , tam aiho vā ehyā (read aihovā ehiyā, without tam) # JB.1.164. Variation of RV.9.101.1. |
pūrvatamaṃ | sa devānām # AVś.20.128.16c. |
pūrvām | anu pradiśaṃ (RV. pra diśaṃ, read pradiśaṃ) pārthivānām # RV.1.95.3c; AVP.8.14.3c. |
pūṣā | viṣṇur havanaṃ me sarasvatī # RV.8.54 (Vāl.6).4a. |
pṛthivy | asi janmanā dhruvā nāma priyā devānāṃ priyeṇa nāmnā # MS.1.1.12: 7.19. P: pṛthivy asi janmanā Mś.1.2.6.16; 6.2.3.3. See under ghṛtācy asi dhruvā. |
pra | ṛjiśvānaṃ dasyuhatyeṣv āvitha # RV.1.51.5d. |
prajāpate | prāyaścitte tvaṃ devānāṃ prāyaścittir asi # ApMB.1.10.6 (ApG.3.8.10). |
pratīpaṃ | prātisutvanam (AB. -satvanam) # AVś.20.129.2; AB.6.33.2; śś.12.18.2. |
pratyaṅ | devānāṃ viśaḥ # RV.1.50.5a; AVś.13.2.20a; 20.47.17a; ArS.5.10a; N.12.24a. |
pra | me devānāṃ vratapā uvāca # RV.5.2.8b; 10.32.6b. |
pra | satyāvānam avatho bhareṣu (AVP. haveṣu) # AVś.4.29.1c,2b; AVP.4.38.2b. See yau satyāvānam. |
pra | sṛjate vanaṃkaram # AVś.20.136.13b. |
prāṇam | āhur mātariśvānam # AVś.11.4.15a. |
priyaṃ | devānām apy etu pāthaḥ # AVś.2.34.2d; AVP.3.32.3d; KS.30.8d; TB.3.1.1.4d. See jīvaṃ etc. |
priyā | devānāṃ subhagā mekhaleyam # ApMB.2.2.9d. See śivā devī, sakhā devī, and svasā devī. |
priyā | devānām upayātu yajñam # TB.3.1.1.2d. |
priye | devānāṃ parame janitre # TB.3.7.1.4d; Apś.9.1.17d. See priyo devānāṃ etc. |
priyo | devānāṃ dakṣiṇāyai dātur iha bhūyāsam # VS.26.2. See prec. but one. |
priyo | devānām uta somyānām # RV.10.16.8b; AVś.18.3.53b; TA.6.1.4b. |
priyo | devānāṃ parame janitre (AVśṭA. sadhasthe) # RV.10.56.1d; AVś.18.3.7d; SV.1.65d; KS.35.17d; TA.6.3.1d; 4.2d; Mś.3.4.1d. See priye devānāṃ. |
priyo | devānāṃ bhūyāsam # AVś.17.1.2f. |
bṛhantam | ṛṣvam ajaraṃ yuvānam (RV.6.49.10c, suṣumnam) # RV.3.32.7b; 6.19.2b; 49.10c. |
bṛhaspatipurohitā | devā devānāṃ devā devāḥ prathamajāḥ # KS.38.12; Apś.16.1.3. |
bṛhaspatim | anarvāṇaṃ huvema # RV.7.97.5d; KS.17.18d. |
bṛhaspatir | devānām adhyakṣaḥ # AVP.15.9.1. |
bṛhaspatir | devānāṃ (śś. daivo) brahmāhaṃ manuṣyāṇām (śś. mānuṣaḥ) # VSK.2.3.3; TB.3.7.6.3; śś.4.6.9; Kś.2.1.19; Apś.3.18.4; Mś.5.2.15.2. See bṛhaspatir brahmāhaṃ. |
bṛhaspatir | brahmāhaṃ mānuṣaḥ (and mānuṣa om) # Lś.2.4.6; 4.9.16; 10.29; 5.11.6. See bṛhaspatir devānāṃ. |
bṛhaspate | mahi tat te mahitvanam # RV.2.23.4d. |
brahma | devānāṃ (JB. brahmadevī) prathamajā ṛtasya # JB.2.258; PB.21.3.7. See brahmā etc. |
brahmā | devānāṃ padavīḥ (VaradapU. savituḥ) kavīnām # RV.9.96.6a; SV.2.294a; TS.3.4.11.1a; MS.4.12.6a: 196.12; KS.23.12a; TA.10.10.1a; 50.1a; MahānU.9.1a; 17.8a; VaradapU.1.1a; Aś.4.11.6; ViDh.48.6a; N.14.13a. Ps: brahmā devānāṃ padavīḥ śś.9.26.3 (comm.); brahmā devānām TA.1.11.1; Mś.11.7.3.2; BDh.3.6.6. Cf. BṛhD.6.136. |
brahmā | devānāṃ prathamajā ṛtasya # Apś.22.17.10. See brahma etc. |
brahmā | devānāṃ prathamaḥ saṃbabhūva # MuṇḍU.1.1.1a. |
bhadraṃ | puruṣajīvanam # AVś.19.44.3b; AVP.15.3.3b. |
bhartrī | devānām uta martyānām # Kauś.106.7a. |
bhuvad | devo devānāṃ mahitvā # RV.1.68.2b. |
bhuvanam | asi sāhasram # Mś.9.5.6.8; SMB.1.8.5a; GG.3.6.5. P: bhuvanam KhG.3.1.49. See prec. |
bhuvo | devānāṃ karmaṇāpasartasya pathyāsi # TS.7.1.18.1; KSA.1.9 (sexies). P: bhuvo devānāṃ karmaṇā TB.3.8.17.2; Apś.20.8.12; 11.6. |
bhuvo | devānāṃ pitā putraḥ san # RV.1.69.2b. |
bhuvo | rājā bhuvanaṃ ca rājā # Kauś.128.4b. |
bhūtaṃ | devānām avame avobhiḥ # RV.1.185.11c; MS.4.14.7c: 224.14; TB.2.8.4.8c. |
bhūtaṃ | bhaviṣyad bhuvanaṃ (? ms. vicanaṃ) prajāpatiḥ # JB.2.72d. |
bhṛgūṇāṃ | tvāṅgirasāṃ (Apś. tvā devānāṃ) vratapate vratenādadhāmi # TB.1.1.4.8; Apś.5.11.7. Cf. under aṅgirasāṃ tvā. |
madhye | devānām āsīnā # HG.1.15.7c. |
manuṣvad | indra savanaṃ juṣāṇaḥ # RV.4.32.5a. |
mandro | devānāṃ sakhyaṃ juṣāṇaḥ # RV.7.7.2b. |
manye | tvā cyavanam acyutānām # RV.8.96.4b. |
manye | tvā satvanām indra ketum # RV.8.96.4c. |
mayi | ramo devānāṃ tejase brahmavarcasāya # Kś.13.2.19d. |
maryaṃ | na śundhyuṃ maghavānam ūtaye # RV.10.43.1d; AVś.20.17.1d; SV.1.375d. |
mahat | tad āsām abhavan mahitvanam (AVP. aghavan mahitvam) # AVP.15.5.6d; ApMB.2.2.4b. |
mahad | devānām asuratvam ekam # RV.3.55.1d--22d; N.10.34d. Cf. BṛhD.4.122 (B). |
mahasvī | mitravāho bhavaty utainena svā nandanty asmākam ayam iti tasmāt sarvo vṛṣṭe mahīyate 'dhipatir bhavati svānāṃ cānyeṣāṃ ca ya evaṃ veda # AVP.11.16.9. |
mahāmanasāṃ | bhuvanacyavānām # RV.10.103.9c; AVś.19.13.10c; AVP.7.4.10c; SV.2.1207c; VS.17.41c; TS.4.6.4.3c; MS.2.10.4c: 136.10; KS.18.5c. |
mahi | tṛtīyaṃ savanaṃ madāya # RV.4.34.4d. |
mahīnāṃ | payo 'si viśveṣāṃ devānāṃ tanūḥ # TS.3.2.6.1. |
mahe | yuvānam ā dadhuḥ # RV.9.9.5b. |
mahnā | devānām asuryaḥ purohitaḥ # RV.8.101.12c; AVś.20.58.4c; SV.2.1139c; VS.33.40c. |
mākir | devānām apa bhūr iha syāḥ # RV.10.11.9d; AVś.18.1.25d. |
mātā | devānām aditer anīkam # RV.1.113.19a. |
mātur | garbhaṃ pitur asuṃ yuvānam # AVś.7.2.1b. |
mā | devānāṃ yūyupāma (AVP. yūyavad) bhāgadheyam # AVP.12.18.1d; 15.22.3d; MS.1.2.7d: 16.11. See mā devānāṃ mithuyā. |
mā | devānāṃ tantuś chedi mā manuṣyāṇām # MS.1.9.1: 131.13; KS.9.9; śś.10.18.6. See mā daivyas. |
mā | devānām apasaś chitsmahi # TS.1.2.10.2. |
mā | devānām ugra rājan # AVP.15.20.9a. |
mā | devānāṃ mithuyā (Aś. momuhad) karmabhāgam (Aś. bhāgadheyam; TS. kar bhāgadheyam) # AVś.4.39.9d; TS.1.3.7.2d; TB.2.7.15.1d; Aś.8.14.4d. See mā devānāṃ yūyupāma. |
mā | daivyas tantuś chedi mā manuṣyaḥ # TA.3.5.1. See mā devānāṃ tantuś. |
mādhyaṃdinaṃ | savanaṃ kevalaṃ te # RV.4.35.7b. |
mādhyaṃdinaṃ | savanaṃ cāru yat te # RV.3.32.1b. |
mā | no devānāṃ viśaḥ # RV.8.75.8a; TS.2.6.11.2a; MS.4.11.6a: 175.8; KS.7.17a. |
mukhaṃ | devānām iha yo babhūva # Kauś.135.9a. |
mṛgāṇāṃ | caraṇe caran # RV.10.136.6b. See devānāṃ etc. |
mṛdā | śithirā devānāṃ tīrtham # PB.1.1.7. P: mṛdā śithirā Lś.1.9.2. |
ya | ājagma (N. -muḥ) savane mā (read in AVś. savanemā; TS.KS. savanedaṃ; N. savanam idaṃ; VSṃS.śB. ya ājagmedaṃ savanaṃ) juṣāṇāḥ # AVś.7.97.4b; VS.8.18b; TS.1.4.44.2b; MS.1.3.38b: 44.10; KS.4.12b; śB.4.4.4.10; N.12.42b. |
ya | āṇḍakośe bhuvanaṃ bibharti # TA.3.11.4a. |
ya | idaṃ viśvaṃ bhuvanaṃ jajāna # AVś.13.3.15c. |
yaḥ | patādrodhanasyādhidevanam (?) # AVP.12.20.3c. |
yaḥ | paśūnām adhipatiḥ # GG.1.8.28a; KhG.2.1.26a. See yo devānām asi, and yo bhūtānām adhi-. |
yaṃ | grāvāṇam ārabhante # AVP.5.36.7a. |
yajño | devānāṃ praty eti (MS. etu) sumnam # RV.1.107.1a; VS.8.4a; 33.68a; TS.1.4.22.1a; 2.1.11.4a; MS.1.3.26a: 39.7; 4.14.14: 239.4; KS.4.10a; śB.4.3.5.15a. P: yajño devānām KS.11.12; TB.2.8.1.6; Kś.10.4.6; Apś.13.9.7; Mś.2.5.1.2; VHDh.8.61. |
yat | tṛtīyaṃ savanaṃ ratnadheyam # RV.4.35.9a. |
yatra | devā dadhire bhāgadheyam # RV.10.114.3d. Cf. tayor devānām. |
yatra | devānām adhideva āste # JB.3.385d. See tatra etc. |
yatra | devānām ājyapānāṃ priyā dhāmāni # VS.21.46; MS.4.13.7: 208.15; KS.18.21; TB.3.6.11.3. |
yatra | devānām ṛṣīṇāṃ priyaṃ dhāma tatra ma idam agnihotraṃ gamaya # JB.1.40. |
yatra | preṅkho gandharvāṇām # AVP.12.7.5a. |
yathā | tvaṃ suśravo devānāṃ nidhigopo 'sy evam ahaṃ brāhmaṇānāṃ brahmaṇo nidhigopo bhūyāsam # ApMB.2.5.1. See prec. three, and brahmaṇo nidhigopo bhūyāsam. |
yathā | tvaṃ (PG. tvam agne) devānām # AG.1.22.21a; PG.2.4.2a; MG.1.22.17a; VārG.5.27a. |
yathā | devānāṃ janimāni veda # RV.3.4.10d; SMB.2.2.12d. |
yathāyaṃ | vāyur ejati # VS.8.28c; śB.4.5.2.5. See yathā vāto yathā vanam, and yathaiva somaḥ. |
yathā | vāto yathā vanam # RV.5.78.8a; N.3.15a. See under yathāyaṃ vāyur. |
yathā | viśvaṃ bhuvanaṃ dhārayiṣyati # RV.4.54.4b. |
yathaitam | etā ūrdhvā upatiṣṭhanty evainam ūrdhvā upa tiṣṭhanty adhipatir bhavati svānāṃ cānyeṣāṃ ca ya evaṃ veda # AVP.11.16.1. |
yathaitam | etāsāṃ syandamānānāṃ vaśam ādatta evā dviṣatāṃ vaśam ādatte 'dhipatir bhavati svānāṃ cānyeṣāṃ ca ya evaṃ veda # AVP.11.16.4. |
yathaitā | etasminn udyati praskandanty evāsminn āyati praskandanty adhipatir bhavati svānāṃ cānyeṣāṃ ca ya evaṃ veda # AVP.11.16.2. |
yathaitā | etasyāṃ praṇutās takantīr yanty evainena dviṣantaḥ praṇutā yanty adhipatir bhavati svānāṃ cānyeṣāṃ ca ya evaṃ veda # AVP.11.16.3. |
yad | devānāṃ cakṣuṣa āgasīnam # AVP.1.81.3c. Cf. next. |
yad | devānāṃ cakṣuṣy āgo asti # TA.2.6.2c (bis). Cf. prec. |
yad | devānāṃ (VS. deveṣu) tryāyuṣam (JG. triyā-, one ms. tryā-) # VS.3.62c; VSK.3.9.4c; śG.1.28.9d; SMB.1.6.8d; ApMB.2.7.2c; HG.1.9.6c; MG.1.1.24d; JG.1.11c; VārG.4.20d. |
yad | devānāṃ mitramahaḥ purohitaḥ # RV.1.44.12a. |
yad | deveṣu tryāyuṣam # see yad devānāṃ etc. |
yad | vṛkaṃ madhupāvānam # AVP.9.8.6a. |
yann | adhvānam apa vṛṅkte caritraiḥ # RV.10.117.7b. |
yam | adhvānam agāma dūram # AVś.3.15.4b. See imam adhvānaṃ yam. |
yayor | idaṃ viśvaṃ bhuvanam ā viveśa # TB.2.4.5.7a; śś.3.18.14a. |
yavānāṃ | bhāgo 'si # VS.14.26; MS.2.8.5: 110.2; KS.17.4; 21.1; śB.8.4.2.11. See yāvānāṃ etc. |
yavāś | cāyavāś cādhipataya āsan # VS.14.31; MS.2.8.6: 111.1; KS.17.5; śB.8.4.3.18. See yāvānāṃ cāyāvānāṃ. |
yasmād | devā jajñire bhuvanaṃ ca viśve # TB.3.12.3.2b. |
yasmād | devā jajñire bhuvanaṃ ca sarve # TB.3.12.3.3b. |
yasminn | idaṃ viśvaṃ bhuvanam adhi śritam # TS.4.6.2.3d. See yasmin viśvāni bhu-. |
yasyām | idaṃ viśvaṃ bhuvanam āviveśa # VS.9.5c; 18.30c; TS.1.7.7.1c; KS.13.14c; śB.5.1.4.4. See viśvaṃ hy asyāṃ. |
yā | idaṃ viśvaṃ bhuvanaṃ vyānaśuḥ # Apś.4.4.4b. |
yā | devānām asi svasā # RV.2.32.6b; AVś.7.46.1b; VS.34.10b; TS.3.1.11.3b; MS.4.12.6b: 195.4; KS.13.16b; N.11.32b. |
yā | no dadāti śravaṇaṃ pitṝṇām # KS.13.16c. See sā no dadātu. |
yāvad | idaṃ bhuvanaṃ viśvam asti # RV.1.108.2a. |
yāvānāṃ | cāyāvānāṃ cādhipatyam āsīt # TS.4.3.10.3. See yavāś cāyavāś. |
yāvānāṃ | bhāgo 'si # TS.4.3.9.2; 5.3.4.5. See yavānāṃ etc. |
yāv | īśāte paśūnāṃ pārthivānām # AVP.5.22.4a. Cf. tvam īśiṣe etc. |
yāsu | devīṣv adhi deva āsīt # AVś.4.2.6c. Cf. tatra devānām. |
yudhmaṃ | santam anarvāṇam # RV.8.92.8a; SV.2.993a. |
yuvaṃ | cyavānaṃ sanayaṃ yathā ratham # RV.10.39.4a; N.4.19. |
yuvaṃ | cyavānaṃ jaraso 'mumuktam # RV.7.71.5a. |
yuvaṃ | cyavānam aśvinā jarantam # RV.1.117.13a. |
vanam | a forest | SB 10.15.21 |
SB 10.47.44 | ||
SB 6.11.8 | ||
vanam | another forest | SB 10.11.28 |
vanam | for the forest | SB 4.13.6 |
vanam | forest | SB 10.20.25 |
SB 10.65.19 | ||
SB 3.1.1 | ||
SB 3.1.21 | ||
SB 3.1.8 | ||
SB 4.6.23 | ||
SB 9.1.33 | ||
vanam | forest near Kuṭakācala | SB 5.6.8 |
vanam | forests | SB 3.15.16 |
vanam | in the forest | SB 2.7.23 |
SB 4.23.19 | ||
SB 4.9.23 | ||
SB 9.19.23 | ||
SB 9.6.53 | ||
vanam | into a forest | SB 4.11.3 |
vanam | into the forest | SB 3.12.20 |
SB 9.16.10 | ||
SB 9.5.26 | ||
vanam | retired life | SB 7.12.13-14 |
vanam | the forest | SB 10.15.2 |
SB 10.18.7 | ||
SB 10.29.21-22 | ||
SB 10.29.3 | ||
SB 10.29.44 | ||
SB 10.30.42 | ||
SB 10.51.54 | ||
SB 10.60.41 | ||
SB 10.67.22 | ||
SB 11.13.7 | ||
SB 11.17.38 | ||
SB 11.17.55 | ||
SB 11.18.1 | ||
SB 11.25.25 | ||
SB 11.30.24 | ||
SB 4.6.28 | ||
SB 5.8.12 | ||
SB 8.1.7 | ||
SB 9.2.15 | ||
SB 9.8.2 | ||
vanam | to another forest | CC Madhya 25.130 |
SB 10.19.2 | ||
vanam | to the forest | SB 10.35.1 |
SB 10.56.16 | ||
SB 10.84.38 | ||
SB 10.90.50 | ||
SB 11.30.1 | ||
SB 3.23.52 | ||
SB 3.24.41 | ||
SB 3.33.21 | ||
SB 4.11.28 | ||
SB 4.12.42 | ||
SB 4.26.1-3 | ||
SB 4.9.22 | ||
SB 4.9.67 | ||
SB 7.5.5 | ||
SB 9.1.42 | ||
SB 9.10.8 | ||
SB 9.2.14 | ||
SB 9.22.11 | ||
SB 9.6.7 | ||
vanam | with the forest | SB 10.46.9-13 |
vanam | within the forest | SB 10.13.28 |
vanam gataḥ | retired to the forest as a vānaprastha | SB 9.6.25 |
vanam gataḥ | retired to the forest as a vānaprastha | SB 9.6.25 |
vanam yātaḥ | went to the forest | SB 6.1.58-60 |
vanam yātaḥ | went to the forest | SB 6.1.58-60 |
vanamālām | garland | SB 5.25.7 |
vanamālayā | by a flower garland | SB 8.20.32-33 |
vanamālayā | by the flower garland | SB 11.6.12 |
vanamālī | Vanamālī | CC Adi 15.29 |
vanamālī ācārya | Vanamālī Ācārya | CC Adi 17.119 |
vanamālī ācārya | Vanamālī Ācārya | CC Adi 17.119 |
vanamālī kavicandra | Vanamālī Kavicandra | CC Adi 12.63 |
vanamālī kavicandra | Vanamālī Kavicandra | CC Adi 12.63 |
vanamālī paṇḍita | Vanamālī Paṇḍita | CC Adi 10.73 |
vanamālī paṇḍita | Vanamālī Paṇḍita | CC Adi 10.73 |
vanamāli-dāsa | Vanamālī dāsa | CC Adi 12.59 |
vanamāli-dāsa | Vanamālī dāsa | CC Adi 12.59 |
ācārya-sevanam | serving the spiritual master | SB 11.19.33-35 |
akhila-dharma-bhāvanam | who is the master of all religious principles or the occupational duties for a human being | SB 8.1.16 |
akrūra-bhavanam | the home of Akrūra | SB 10.48.12 |
ambikā-vanam | to the Ambikā forest | SB 10.34.1 |
anu-vanam | to each forest | SB 10.21.19 |
anu-savanam | at the three sacred junctures of the day | SB 12.6.70 |
anu-vanam | to each forest | CC Madhya 24.207 |
anusavanam | regularly three times (morning, noon and evening) | SB 1.13.53 |
anusavanam | three times | SB 4.8.43 |
anusavanam | at every moment | SB 5.3.8 |
anusavanam | always | SB 5.4.18 |
anusavanam | without stopping | SB 5.6.17 |
anusavanam | almost always | SB 5.7.5 |
anusavanam | constantly | SB 5.17.2 |
anusavanam | regularly | SB 6.4.21 |
anusavanam | more and more | SB 9.19.18 |
anusavanam | at each of the junctures of the day (sunrise, noon and sunset) | SB 12.6.68 |
anuvanam | from one forest to another | SB 9.10.4 |
āplavanam | the bathing | SB 10.22.20 |
aravinda-vanam | the forest of lotus flowers | SB 1.16.32-33 |
sat-asat-bhāva-bhāvanam | the cause of varieties of creation, its cause and effect | SB 8.7.24 |
asi-patravanam | Asi-patravana | SB 5.26.7 |
asi-patravanam | the hell known as Asi-patravana | SB 5.26.15 |
ātma-bhāvanam | who generates all living entities | SB 3.15.6 |
avanamantaḥ | offering obeisances | SB 5.25.4 |
sat-asat-bhāva-bhāvanam | the cause of varieties of creation, its cause and effect | SB 8.7.24 |
sva-bhavanam | personal palaces | SB 1.11.30 |
bhavanam | the palace | SB 3.1.10 |
ātma-bhāvanam | who generates all living entities | SB 3.15.6 |
bhavanam | the palace | SB 3.22.32 |
bhavanam | house | SB 3.23.11 |
bhāvanam | modeling forms | SB 3.26.46 |
bhāvanam | the cause | SB 3.32.7 |
viśva-bhāvanam | for the welfare of the universe | SB 4.7.32 |
bhavanam | the palace | SB 4.9.58-59 |
bhavanam | the palace | SB 4.21.5 |
bhāvanam | the cause | SB 4.29.76-77 |
bhāvita-bhūta-bhāvanam | who manifests His different forms for the satisfaction of His devotees | SB 5.17.18 |
bhavanam | to the palace | SB 6.14.14 |
mahendra-bhavanam | the palace of Indra, the King of heaven | SB 7.4.8 |
akhila-dharma-bhāvanam | who is the master of all religious principles or the occupational duties for a human being | SB 8.1.16 |
sva-bhavanam | to His own abode | SB 8.4.13 |
sat-asat-bhāva-bhāvanam | the cause of varieties of creation, its cause and effect | SB 8.7.24 |
rāja-bhavanam | the royal palace | SB 9.10.44 |
bhavanam | the whole atmosphere of the house | SB 10.2.20 |
bhavanam | to the home | SB 10.41.43 |
akrūra-bhavanam | the home of Akrūra | SB 10.48.12 |
bhavanam | residence | SB 10.48.36 |
bhavanam | to his home | SB 10.56.39 |
bhavanam | to the abode | SB 10.59.38-39 |
bhavanam | palace | SB 10.69.7-8 |
bhavanam | the palace | SB 10.81.28 |
bhavanam | abode | SB 10.89.52 |
bhavanam | to the place of residence | SB 11.6.31 |
bhāvita-bhūta-bhāvanam | who manifests His different forms for the satisfaction of His devotees | SB 5.17.18 |
bhīma-nisvanam | making a terrible sound | SB 3.17.24 |
bhāvita-bhūta-bhāvanam | who manifests His different forms for the satisfaction of His devotees | SB 5.17.18 |
bhuvanam | the universe | SB 1.19.8 |
tri-bhuvanam | all the three worlds | SB 3.11.31 |
bhuvanam | all the planets | SB 3.15.6 |
tri-bhuvanam | the three worlds | SB 4.1.21 |
bhuvanam | this material world | SB 4.29.84 |
bhuvanam | the three worlds | SB 8.20.30 |
tri-bhuvanam | the three worlds | SB 8.23.25 |
tri-bhuvanam ca | and the three worlds | SB 10.2.40 |
bhuvanam | the universe | SB 11.14.24 |
bhuvanam | the entire three worlds | CC Madhya 19.54 |
tri-bhuvanam ca | and the three worlds | CC Madhya 20.299 |
bhuvanam | the whole world | CC Antya 20.156 |
brahma-sevanam | service to the brāhmaṇas | SB 11.17.18 |
bṛhat vanam | the great forest | SB 10.5.26 |
tri-bhuvanam ca | and the three worlds | SB 10.2.40 |
tri-bhuvanam ca | and the three worlds | CC Madhya 20.299 |
cyavanam | the great sage Cyavana Muni | SB 9.3.10 |
akhila-dharma-bhāvanam | who is the master of all religious principles or the occupational duties for a human being | SB 8.1.16 |
dharma-sevanam | observance of religious principles | SB 12.2.6 |
jīvanam | life | BG 7.9 |
jīvanam | subsistence | SB 1.13.47 |
jīvanam | the existence of life | SB 10.12.28 |
jīvanam | their life (their water) | SB 10.20.6 |
jīvanam | the life-giving force | SB 10.24.8 |
tapta-jīvanam | life for those aggrieved in the material world | SB 10.31.9 |
jīvanam | life | CC Madhya 2.18 |
tapta-jīvanam | life for persons very much aggrieved in the material world | CC Madhya 14.13 |
jīvanam | the life | CC Antya 20.12 |
jīvanam | very life | MM 39 |
kamala-vanam | a forest of lotus flowers | CC Antya 1.169 |
madhoḥ vanam | the land of Mathurā | SB 1.10.26 |
madhoḥ vanam | the forest known as Madhuvana | SB 4.9.1 |
madhu-vanam | of the name Madhuvana | SB 4.8.42 |
madhuvanam | a forest in Vṛndāvana known as Madhuvana | SB 4.8.62 |
mahā-svanam | a loud sound | SB 8.15.23 |
mahendra-bhavanam | the palace of Indra, the King of heaven | SB 7.4.8 |
mat-sevanam | My service | CC Adi 4.207 |
mat-sevanam | My service | CC Madhya 19.173 |
mat-sevanam | My service | CC Antya 3.189 |
vṛndāvanam nāma | named Vṛndāvana | SB 10.11.28 |
nava-yauvanam | a blooming youth | Bs 5.33 |
nīca-sevanam | the service of low persons (the vaiśyas and śūdras) | SB 7.11.18-20 |
niḥsvanam | the loud sounds | SB 10.41.26 |
bhīma-nisvanam | making a terrible sound | SB 3.17.24 |
pāda-sevanam | worshiping the lotus feet | SB 4.8.41 |
pāda-sevanam | serving the feet | SB 7.5.23-24 |
pāda-sevanam | executing devotional service according to time, circumstances and situation, only in relationship with Viṣṇu | CC Madhya 9.259-260 |
asi-patravanam | Asi-patravana | SB 5.26.7 |
asi-patravanam | the hell known as Asi-patravana | SB 5.26.15 |
pāvanam | virtuous | SB 1.8.6 |
pavanam | air | SB 10.40.2 |
pāvanam | purifying atonement | SB 10.78.31-32 |
pāvanam | purifying | SB 11.3.30 |
pāvanam | purifying | SB 11.11.20 |
pāvanam | purifier | CC Antya 3.62 |
pum-savanam | which produces a male child | SB 4.13.38 |
puṃsavanam | called puṃsavana | SB 6.18.54 |
puṃsavanam | called puṃsavana | SB 6.19.1 |
puṃsavanam | which was to cause the birth of a child | SB 9.6.28 |
rāja-bhavanam | the royal palace | SB 9.10.44 |
sambhāvanam | by which the adequacy | CC Adi 3.89 |
sambhāvanam | by which the adequacy | CC Antya 3.92 |
sat-asat-bhāva-bhāvanam | the cause of varieties of creation, its cause and effect | SB 8.7.24 |
pum-savanam | which produces a male child | SB 4.13.38 |
yathā-savanam | according to the order of the Supreme Personality of Godhead | SB 5.21.3 |
tri-savanam | three times (morning, evening and noon) | SB 8.16.48 |
tri-savanam | at sunrise, noon and sunset | SB 11.14.35 |
anu-savanam | at the three sacred junctures of the day | SB 12.6.70 |
sevanam | dwelling | SB 3.28.3 |
sevanam | devotional service | SB 3.29.13 |
pāda-sevanam | worshiping the lotus feet | SB 4.8.41 |
pāda-sevanam | serving the feet | SB 7.5.23-24 |
nīca-sevanam | the service of low persons (the vaiśyas and śūdras) | SB 7.11.18-20 |
brahma-sevanam | service to the brāhmaṇas | SB 11.17.18 |
sevanam | serving | SB 11.18.42 |
ācārya-sevanam | serving the spiritual master | SB 11.19.33-35 |
dharma-sevanam | observance of religious principles | SB 12.2.6 |
mat-sevanam | My service | CC Adi 4.207 |
sevanam | service | CC Madhya 6.270 |
pāda-sevanam | executing devotional service according to time, circumstances and situation, only in relationship with Viṣṇu | CC Madhya 9.259-260 |
sevanam | devotional service | CC Madhya 9.268 |
sevanam | the service to satisfy the senses | CC Madhya 19.170 |
mat-sevanam | My service | CC Madhya 19.173 |
mat-sevanam | My service | CC Antya 3.189 |
stavanam | formal prayers | SB 11.19.20-24 |
sukumāra-vanam | the forest known as Sukumāra | SB 9.1.25 |
sva-bhavanam | personal palaces | SB 1.11.30 |
sva-bhavanam | to His own abode | SB 8.4.13 |
svanam | the sound | SB 5.2.5 |
mahā-svanam | a loud sound | SB 8.15.23 |
svanam | the sound | SB 9.16.14 |
svanam | a sound | SB 11.9.6 |
tāla-vanam | to the Tāla forest | SB 10.15.27 |
tāla-vanam | the Tālavana forest | SB 10.26.10 |
tapaḥ-vanam | the forest path where Dhruva Mahārāja executed his austerity | SB 4.8.63 |
tapaḥ-vanam | in the forest where one can execute austerities | SB 4.23.1-3 |
tapaḥ-vanam | in the forest where meditation is performed | SB 5.20.25 |
tapta-jīvanam | life for those aggrieved in the material world | SB 10.31.9 |
tapta-jīvanam | life for persons very much aggrieved in the material world | CC Madhya 14.13 |
tri-bhuvanam | all the three worlds | SB 3.11.31 |
tri-bhuvanam | the three worlds | SB 4.1.21 |
tri-savanam | three times (morning, evening and noon) | SB 8.16.48 |
tri-bhuvanam | the three worlds | SB 8.23.25 |
tri-bhuvanam ca | and the three worlds | SB 10.2.40 |
tri-savanam | at sunrise, noon and sunset | SB 11.14.35 |
tri-bhuvanam ca | and the three worlds | CC Madhya 20.299 |
upadhāvanam | the process of worshiping | SB 8.16.23 |
upavanam | the park | SB 5.2.4 |
upavanam | a garden | SB 10.41.8 |
upavanam | to a small forest | SB 10.64.1 |
upavanam | in a garden | SB 10.68.16 |
madhoḥ vanam | the land of Mathurā | SB 1.10.26 |
aravinda-vanam | the forest of lotus flowers | SB 1.16.32-33 |
madhu-vanam | of the name Madhuvana | SB 4.8.42 |
tapaḥ-vanam | the forest path where Dhruva Mahārāja executed his austerity | SB 4.8.63 |
madhoḥ vanam | the forest known as Madhuvana | SB 4.9.1 |
tapaḥ-vanam | in the forest where one can execute austerities | SB 4.23.1-3 |
tapaḥ-vanam | in the forest where meditation is performed | SB 5.20.25 |
sukumāra-vanam | the forest known as Sukumāra | SB 9.1.25 |
vanāt vanam | within the forest from one place to another | SB 9.1.33 |
bṛhat vanam | the great forest | SB 10.5.26 |
tāla-vanam | to the Tāla forest | SB 10.15.27 |
anu-vanam | to each forest | SB 10.21.19 |
tāla-vanam | the Tālavana forest | SB 10.26.10 |
vanāt vanam | from one area of the forest to another | SB 10.30.4 |
ambikā-vanam | to the Ambikā forest | SB 10.34.1 |
anu-vanam | to each forest | CC Madhya 24.207 |
kamala-vanam | a forest of lotus flowers | CC Antya 1.169 |
vanāt vanam | within the forest from one place to another | SB 9.1.33 |
vanāt vanam | from one area of the forest to another | SB 10.30.4 |
viśva-bhāvanam | for the welfare of the universe | SB 4.7.32 |
vṛndāvanam nāma | named Vṛndāvana | SB 10.11.28 |
vṛndāvanam | the sacred place by the name Vṛndāvana | SB 10.11.35 |
vṛndāvanam | the place known as Vṛndāvana | SB 10.11.36 |
vṛndāvanam | Vṛndāvana | SB 10.13.59 |
vṛndāvanam | with the forest of Vṛndāvana and its inhabitants | SB 10.15.9 |
vṛndāvanam | Vṛndāvana | SB 10.21.10 |
vṛndāvanam | the forest of Vṛndāvana | SB 10.46.18 |
vṛndāvanam | Vṛndāvana | CC Adi 4.216 |
vṛndāvanam | to Vṛndāvana | CC Madhya 3.1 |
vṛndāvanam | to Vṛndāvana-dhāma | CC Madhya 17.1 |
vṛndāvanam | the place Vṛndāvana | CC Antya 1.67 |
vṛndāvanam | the forest of Vṛndāvana | CC Antya 1.159 |
vṛndāvanam | the forest of Vṛndāvana | CC Antya 1.160 |
vṛndāvanam | to Vṛndāvana | CC Antya 14.41 |
yathā-savanam | according to the order of the Supreme Personality of Godhead | SB 5.21.3 |
yauvanam | youth | BG 2.13 |
yauvanam | youth | SB 9.22.11 |
yauvanam | and youth | SB 11.22.47 |
yauvanam | youth | CC Madhya 2.18 |
nava-yauvanam | a blooming youth | Bs 5.33 |
yavanam | the barbarian | SB 10.50.48 |
vanamakṣikā | noun (feminine) a gad-fly (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a kind of bee Frequency rank 30045/72933 | |
vanamallikā | noun (feminine) Jasminum Sambac (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 64577/72933 | |
vanamethikā | noun (feminine) Melilotus Parviflora (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 64581/72933 | |
vanamocā | noun (feminine) wild plantain (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 64582/72933 | |
vanamudga | noun (masculine) Phaseolus Aconitifolius Jacq. (G.J. Meulenbeld (1974), 599)
Phaseolus adenanthus G.F.W. Meyer (G.J. Meulenbeld (1974), 599)
Phaseolus Trilobus Ait. (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 22185/72933 | |
vanamudgā | noun (feminine) Phaseolus Trilobus Frequency rank 64580/72933 | |
vanamālikā | noun (feminine) a garland of wild flowers (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a kind of metre (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a river (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of one of Rādhā's female attendants (Monier-Williams, Sir M. (1988)) yam (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 25280/72933 | |
vanamālin | adjective Frequency rank 39040/72933 | |
vanamālin | noun (masculine) (in music) a kind of measure (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of Balarāma name of Viṣṇu name of various authors (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 9054/72933 | |
vanamālinī | noun (feminine) Dioscorea or varāhī (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of the town Dvāraka (Monier-Williams, Sir M. (1988)) [rel.] name of Devī Frequency rank 64579/72933 | |
vanamālā | noun (feminine) (esp.) the chaplet worn by Kṛṣṇa (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a garland of forest-flowers (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a kind of metre (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a work on Dharma (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of various women (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 9462/72933 | |
vanamālī | noun (feminine) a kind of rasaudhī Frequency rank 64578/72933 | |
vanamūrdhajā | noun (feminine) gall-nut (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 64583/72933 | |
vanamūṣaka | noun (neuter) a kind of plant Frequency rank 64584/72933 | |
anuvanam | indeclinable along side of a wood (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 43299/72933 | |
avanam | verb (class 1 ātmanepada) to bow (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to bow down (as the head) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to make a bow to (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 5970/72933 | |
avanamana | noun (neuter) bending
bow Frequency rank 45152/72933 | |
avanamay | verb (class 10 parasmaipada) to bend Frequency rank 26697/72933 | |
avanamra | adjective bent (Monier-Williams, Sir M. (1988)) bowed (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 18913/72933 |
|