Word | Reference | Gender | Number | Synonyms | Definition |
---|---|---|---|---|---|
![]() | |||||
dhurāvahaḥ | 2.9.66 | Masculine | Singular | sarvadhurīṇaḥ |
|
|||||||
![]() | |||||||
vadhu | f. a young wife or woman. ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vadhu | f. a daughter. in-law ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vadhukā | f. a young woman or wife ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vadhuṭī | f. a young woman living in her father's house ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vadhuṭī | f. a daughter-in-law ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bāndhavadhurā | f. a friendly turn, kindness, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sarvadhurāvaha | mfn. bearing all burdens mfn. ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sarvadhurāvaha | m. equals next m. ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sarvadhurīṇa | mfn. fit for any kind of carriage or draught ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sarvadhurīṇa | m. a draught ox or other animal ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
svadhur | mfn. self-dependent, independence ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
svadhur | n. (accusative -dhūr-?) Name of a sāman- ![]() ![]() |
![]() | |
vadhuḥ | वधुः f., -वधुका 1 A daughter-in-law. -2 A young woman in general. |
![]() | |
vadhu | f. woman (rare). |
![]() | |
adhivastrā | vadhūr iva RV.8.26.13b. |
![]() | |
avye | vadhūyuḥ pavate pari tvaci RV.9.69.3a. |
![]() | |
bhadrā | vadhūr bhavati yat supeśāḥ RV.10.27.12c. |
![]() | |
indrote | vadhūmataḥ RV.8.68.17b. |
![]() | |
trasadasyur | vadhūnām RV.8.19.36b. |
![]() | |
anānubhūtīr | avadhūnvānaḥ # RV.6.47.17c. |
![]() | |
apahataṃ | rakṣaḥ # VS.1.9,16; MS.4.1.6: 8.8; KS.1.5; 31.4; śB.1.1.2.15; 4.21. P: apahatam Kś.2.3.17; 4.19. Cf. antaritaṃ etc., avabāḍhaṃ etc., avadhūtaṃ etc., and parāpūtaṃ etc. |
![]() | |
avadhūtaṃ | rakṣaḥ # VS.1.14,19; TS.1.1.5.1; 6.1; MS.1.1.6: 3.11; 1.1.7: 4.2; 4.1.6: 8.1; 4.1.7: 9.5; KS.1.5,6; 31.4,5; śB.1.1.4.4; 2.1.14; TB.3.2.5.5; 6.1; Apś.1.19.3; Mś.1.2.2.6. P: avadhūtam Kś.2.4.2. Cf. under apahataṃ rakṣaḥ. |
![]() | |
avadhūtā | arātayaḥ (MS.KS. avadhūtārātiḥ) # VS.1.14,19; TS.1.1.5.1; 6.1; MS.1.1.6: 3.11; 1.1.7: 4.2; KS.1.5,6; 31.4,5; śB.1.1.4.4; 2.1.14; TB.3.2.5.5; 6.1; Apś.1.19.3. |
![]() | |
aśvam | ivādhukṣad dhunim antarikṣam # RV.10.149.1c; N.10.32c. |
![]() | |
indrāvathuḥ | (VSK. -vadhuḥ) kāvyair daṃsanābhiḥ # RV.10.131.5b; AVś.20.125.5b; VS.10.34b; 20.77b; VSK.11.47b; MS.3.11.4b: 146.3; KS.38.9b; śB.5.5.4.26b. See indrāvataṃ. |
![]() | |
imāṃ | sameta (VārG. sametya) paśyata # RV.10.85.33b; AVś.14.2.28b; SMB.1.2.14b; PG.1.8.9b; ApMB.1.9.5b; HG.1.19.4b; MG.1.12.1b; JG.1.21b; VārG.14.25b. Cf. vadhūṃ sameta. |
![]() | |
kiyatī | yoṣā maryato vadhūyoḥ # RV.10.27.12a. |
![]() | |
kṛṇomi | tubhyaṃ sahapatnyai vadhu # AVś.14.1.58d. See under ariṣṭāṃ tvā. |
![]() | |
tad | ajānād vadhūḥ satī # AVś.11.8.17b. |
![]() | |
tās | tvā vadhu prajāvatīm # AVś.14.2.7c. See te tvā vadhu. |
![]() | |
te | tvā vadhu prajāvatīm # ApMB.1.7.9c. See tās tvā vadhu. |
![]() | |
damena | dāntāḥ kilbiṣam avadhūnvanti # TA.10.63.1a; MahānU.22.1a. |
![]() | |
dāsā | yad īṃ susamubdham avādhuḥ # RV.1.158.5b. |
![]() | |
dvā | rathā vadhumantā sudāsaḥ # RV.7.18.22b. |
![]() | |
pūrvam | agniṃ vadhūr iyam # AVś.14.2.20b. |
![]() | |
yaṃ | me datto brahmabhāgaṃ vadhūyoḥ # AVś.14.2.42a. |
![]() | |
yāṃ | kalpayanti vahatau vadhūm iva # AVś.10.1.1a. P: yāṃ kalpayanti Kauś.39.7; Rvidh.4.6.3. Designated as kṛtyāsūkta Rvidh.4.8.4. |
![]() | ||
avadhutām | appearing like a mendicant | SB 4.26.18 |
![]() | ||
vadhu | noun (feminine) a daughter in-law (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a young wife or woman (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 39030/72933 | |
![]() | ||
vadhukā | noun (feminine) a young woman or wife (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 25276/72933 | |
![]() | ||
svadhur | adjective independence (Monier-Williams, Sir M. (1988)) self-dependent (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 72084/72933 |
|