Nom.P.yati- (Epic also te-) to corrupt, spoil, contaminate, vitiate (of moral corruption also doṣayati-See 2. duṣ-) etc. ; to dishonour or violate (a woman) etc. ; (astrology) to cause evil or misfortune ; to adulterate, falsify ; to object, refute, disprove, blame etc. ; to retract or break (vācam-,one's word) ; to find fault with, accuse ; (paras-param-,each other) ; to offend, hurt, injure (genitive case)
P. A1.-dadhāti-, -dhatte- (Epic 1. pluralproper-dadhāmahe-equals-dadhmahe-; pr.p.-dhāna-= -dadhāna-; infinitive mood-dhitum-equals-dhātum-), to place or hold or put or draw or join or fasten or fix or sew together, unite (with akṣīṇi-,"to close the eyes";with vraṇam-,"to heal a wound";with manas-,"to compose the mind";with mitr/a-dhitāni-,"to conclude an alliance";with vācam-,"to hold or interchange conversation"), to combine, connect with (instrumental case) etc. ; (A1.) to bring together, reconcile ; to be reconciled, agree with (instrumental case,rarely accusative), etc. ; to mend, restore, redress etc. ; to lay down on or in (locative case), fix on (especially an arrow on a bow, with instrumental case or with locative caseexempli gratia, 'for example'dhanuḥ śareṇa-,or śaraṃ dhanuṣi-,"to take aim";generally A1.) ; (A1.) to direct towards (tataḥ-) ; to aim at (?) ; to involve in (locative case) ; to confer on (locative case), grant, yield, bestow (with nāma-and genitive case,"to give a name to"; A1.with śraddhām-and locative case,"to place credence in";with sāhāyyam-,"to afford assistance") etc. ; to cause, inflict ; (A1.) to be a match for, hold out against (accusative) ; to comprehend ; (A1.) to use, employ (instrumental case) : Passive voice-dhīyate-, to be put together or joined or connected etc. ; to be placed or held in (locative case) ; to become possessed of (instrumental case) : Desiderative-dhitsati-, to wish to place or join together, desire to repair
f. (fr.vac-) speech, voice, talk, language (also of animals), sound (also of inanimate objects as of the stones used for pressing, of a drum etc.) etc. (vācam-ṛ-, īr-,or iṣ-,to raise the voice, utter a sound, cry, call)
f. a word, saying, phrase, sentence, statement, asseveration etc. (vācaṃ-vad-,to speak words; vācaṃ vyā-hṛ-,to utter words; vācaṃ-dā-with dative case,to address words to; vācā satyaṃ-kṛ-,to promise verbally in marriage, plight troth)
cl.1 P. A1. () v/adati-, te- (Epicmc. also vādati-; Potentialudeyam-; perfect tenseuvāda-pluralūdim/a-; ūde-etc. ; veditha-, dailuḥ-, duḥ-; Aoristavādīt-, diṣuḥ- etc.; subjunctivevādiṣaḥ-; avādiran-; vadiṣma-, ṣihāḥ-; precedingudyāt-; futurevadiṣy/ati-, te- etc.; infinitive moodv/aditos-; vaditum- etc.; ind.p.uditvā-; -udya-), to speak, say, utter, tell, report, speak to, talk with, address (P.or A1.;with accusative of the thing said, and accusative [with or without abhi-]or genitive case,or locative case of the person addressed;also followed by yad-,"that", or by yadi-,"whether") etc. ; (P.) to praise, recommend ; to adjudge, adjudicate ; to indicate, designate ; to proclaim, announce, foretell, bespeak etc. ; to allege, affirm ; to declare (any one or anything) to be, call (two accusative or accusative and Nominal verb with iti-) etc. ; (with or scilicetvācam-) to raise the voice, sing, utter a cry (said of birds and 9.) etc. ; (A1.) to say, tell, speak to (accusative) etc. ; to mention, state, communicate, name ; to confer or dispute about ; to contend, quarrel ; to lay claim to (locative case) ; to be an authority, be eminent in (locative case) ; to triumph, exult : Passive voiceudy/ate- (Aoristavādi-), to be said or spoken etc. : Causalvād/ayati-m.c. also te- (see; Aoristavīvadat-; Passive voicevādyate-, Epic also ti-), to cause to speak or say ; to cause to sound, strike, play (with instrumental case,rarely locative case of the instrument) etc. ; to play music ; (with bahu-) to make much ado about one's self. ; to cause a musical instrument (accusative) to be played by (instrumental case) Va1rtt. 2 ; to speak, recite, rehearse : Desiderativevivadiṣati-, te-, to desire to speak, : Intensivev/āvadīti- (), vāvady/ate-, (), vāvatti- (grammar), to speak or sound aloud. [ confer, compare Lit.vadi4nti.]
Sanskrit Dictionary understands and transcodes देवनागर्-ई IAST, Harvard-Kyoto, SLP1, ITRANS. You can type in any of the Sanskrit transliteration systems you are familiar with and we will detect and convert it to IAST for the purpose of searching.
Using the Devanagari and IAST Keyboards
Click the icon to enable a popup keybord and you can toggle between देवनागरी and IAST characters. If you want a system software for typing easily in देवनागरी or IAST you can download our software called SanskritWriter
Wildcard Searches and Exact Matching
To replace many characters us * example śakt* will give all words starting with śakt. To replace an individual character use ? for example śakt?m will give all words that have something in place of the ?. By default our search system looks for words “containing” the search keyword. To do an exact match use “” example “śaktimat” will search for this exact phrase.
Type sandhi: and a phrase to search for the sandhi of the two words example.
sandhi:sam yoga will search for saṃyoga
Type root: and a word to do a root search only for the word. You can also use the √ symbol, this is easily typed by typing \/ in SanskritWriter software.