Sanskrit Dictionary

Select your preferred input and type any Sanskrit or English word. Enclose the word in “” for an EXACT match e.g. “yoga”.

Amarakosha Search

Results for ut

Word	Reference	Gender	Number	Synonyms	Definition

abhiṣavaḥ	2.7.51	Masculine	Singular	sutyā, savanam

abhitaḥ	3.3.263	Masculine	Singular	khedaḥ, adbhutam

adharaḥ	3.3.197	Masculine	Singular	uttamaḥ, dūram, anātmā

ādram	3.1.105	Masculine	Singular	uttam, sāndram, klinnam, timitam, stimitam, samunnam

agniḥ		Masculine	Singular	jvalanaḥ, barhiḥ, śociṣkeśaḥ, bṛhadbhānuḥ, analaḥ, śikhāvān, hutabhuk, saptārciḥ, citrabhānuḥ, appittam, vaiśvānaraḥ, dhanañjayaḥ, jātavedāḥ, śuṣmā, uṣarbudhaḥ, kṛśānuḥ, rohitāśvaḥ, āśuśukṣaṇiḥ, dahanaḥ, damunāḥ, vibhāvasuḥ, vahniḥ, kṛpīṭayoniḥ, tanūnapāt, kṛṣṇavartmā, āśrayāśaḥ, pāvakaḥ, vāyusakhaḥ, hiraṇyaretāḥ, havyavāhanaḥ, śukraḥ, śuciḥ, vītihotraḥ	fire god

āho	2.4.5	Masculine	Singular	utāho, kimuta, kim, kimūta

aṃgārakaḥ	1.3.25	Masculine	Singular	mahīsutaḥ, kujaḥ, bhaumaḥ, lohitāṅgaḥ	mars

añjanam	2.9.101	Neuter	Singular	vi‍tunnakam, ‍mayūrakam, tutthāñjanam

āranālaḥ	2.9.38	Neuter	Singular	abhiṣutam, avantisomam, dhānyāmlam, kuñjalam, sauvīram, kāñjikam, kulmāṣam

arśasaḥ	2.6.59	Masculine	Singular	arśorogayutaḥ

āsthā	3.3.94	Feminine	Singular	putraḥ, parīvāraḥ

asuraḥ	1.1.12	Masculine	Singular	ditisutaḥ, indrāriḥ, daityaḥ, suradviṣ, śukraśiṣyaḥ, danujaḥ, pūrvadevaḥ, dānavaḥ, daiteyaḥ	giant

ātmajaḥ	2.6.27	Masculine	Singular	tanayaḥ, ‍sunuḥ, ‍sutaḥ, putraḥ

avarṇaḥ		Masculine	Singular	ākṣepaḥ, garhaṇam, jugupsā, parīvādaḥ, nindā, upakrośaḥ, nirvādaḥ, kutsā, apavādaḥ	censure, blame, or contempt

avi:	3.3.215	Masculine	Singular	utsekaḥ, amarṣaḥ, icchāprasavaḥ, mahaḥ

bāḍham	3.3.50	Neuter	Singular	balisutaḥ, śaraḥ

balabhadraḥ	1.1.23-24	Masculine	Singular	baladevaḥ, balaḥ, saṅkarṣaṇaḥ, tālāṅkaḥ, halāyudhaḥ, revatīramaṇaḥ, pralambaghnaḥ, kālindībhedanaḥ, halī, rauhiṇeyaḥ, kāmapālaḥ, acyutāgrajaḥ, ānakadundubhiḥ, sīrapāṇiḥ, musalī, nīlāmbaraḥ, rāmaḥ	balaram

balavat	2.4.2	Masculine	Singular	atīva, nirbharam, suṣṭhu, kimuta, svasti

bāṇaḥ	3.3.51	Masculine	Singular	nirvyāpārasthitiḥ, kālaviśeṣaḥ, utsavaḥ

bāndhakineyaḥ	2.6.26	Masculine	Singular	bandhulaḥ, asatīsutaḥ, ‍kaulaṭeraḥ, ‍kaulaṭeyaḥ

bherī	3.3.3	Feminine	Singular	mārutaḥ, vedhāḥ, bradhnaḥ

bhūrjaḥ	2.2.46	Masculine	Singular	carmī, mṛdutvak

bubhukṣā	2.9.55	Feminine	Singular	aśanāyā, kṣut

ca	3.3.258	Masculine	Singular	sambhāvyam, krodhaḥ, upagamaḥ, kutsanam, prākāśyam

churikā	2.8.93	Feminine	Singular	śastrī, asiputrī, asidhenukā

citrā		Feminine	Singular	mūṣikaparṇī, pratyakśreṇī, dravantī, raṇḍā, vṛṣā, nyagrodhī, sutaśreṇī, śambarī, upacitrā

daivajñaḥ	2.8.13	Masculine	Singular	mauhūrttaḥ, sāṃvatsaraḥ, ‍kārtāntikaḥ, jyautiṣikaḥ, daivajñaḥ, gaṇakaḥ, mauhūrttikaḥ

dāvaḥ		Masculine	Singular	davaḥ, vanahutāśanaḥ	forest fire

dhruvaḥ		Masculine	Singular	auttānapādiḥ	the polar star

duhitā	2.6.27	Feminine	Singular	tanayā, ‍sunū, ‍sutā, putrī, ātmajā

gaṃgā	1.10.31	Feminine	Singular	bhāgīrathī, tripathagā, trisrotā, viṣṇupadī, bhīṣmasūḥ, jahnutanayā, suranimnagā	ganges(river)

gopī		Feminine	Singular	śārivā, anantā, utpalaśārivā, śyāmā

haṃsaḥ	2.5.26	Masculine	Singular	cakrāṅgaḥ, mānasaukāḥ, śvetagarut

ikṣvākuḥ		Feminine	Singular	kaṭutumbī

īlitaśaḥ		Masculine	Singular	varṇitam, paṇitam, paṇāyim, īḍitam, gīrṇam, praṇum, śastam, abhiṣṭutam, panitam, panāyim, stutam

indraḥ	1.1.45	Masculine	Singular	marutvān, pākaśāsanaḥ, puruhūtaḥ, lekharṣabhaḥ, divaspatiḥ, vajrī, vṛṣā, balārātiḥ, harihayaḥ, saṅkrandanaḥ, meghavāhanaḥ, ṛbhukṣāḥ, maghavā, vṛddhaśravāḥ, purandaraḥ, śakraḥ, sutrāmā, vāsavaḥ, vāstoṣpatiḥ, śacīpatiḥ, svārāṭ, duścyavanaḥ, ākhaṇḍalaḥ, viḍaujāḥ, sunāsīraḥ, jiṣṇuḥ, śatamanyuḥ, gotrabhid, vṛtrahā, surapatiḥ, jambhabhedī, namucisūdanaḥ, turāṣāṭ, sahasrākṣaḥ	indra, the king of the gods

iriṇam	3.3.63	Neuter	Singular	agniḥ, utpātaḥ

jagaraḥ	2.8.66	Masculine	Singular	kaṅkaṭakaḥ, kavacaḥ, tanutram, varma, daṃśanam, uraśchadaḥ

janus		Neuter	Singular	janma, janiḥ, utpattiḥ, udbhavaḥ, jananam	birth

jyotiḥ	3.3.238	Neuter	Singular	mahaḥ, utsavaḥ

kaṇaḥ	3.3.52	Masculine	Singular	stutiḥ, akṣaraḥ, dvijādiḥ, śuklādiḥ

karṇaḥ	2.6.95	Masculine	Singular	śrotram, śrutiḥ, śravaṇam, śravaḥ, śabdagrahaḥ

kaṣṭam	3.3.45	Masculine	Singular	utkarṣaḥ, sthitiḥ, diśā

kaṭu	3.3.41	Masculine	Singular	atyutkarṣaḥ, āśrayaḥ

kautūhalam		Neuter	Singular	kautukam, kutukam, kutūhalam	eagerness

khagaḥ	2.5.35-36	Masculine	Singular	vihaṅgamaḥ, pakṣī, śakunaḥ, pattrī, pattrarathaḥ, vājī, viṣkiraḥ, garutmān, vihaṅgaḥ, vihāyāḥ, śakuniḥ, dvijaḥ, patagaḥ, aṇḍajaḥ, vikiraḥ, patatriḥ, pitsan, vihagaḥ, śakuntiḥ, śakuntaḥ, patatrī, patan, nagaukāḥ, viḥ, nīḍodbhavaḥ, nabhasaṅgamaḥ

kiṃvadantī	1.6.7	Feminine	Singular	janaśrutiḥ	rumour

kṣaṇaḥ	1.7.38	Masculine	Singular	utsavaḥ, uddharṣaḥ, mahaḥ, uddhavaḥ	a festival

kṣavaḥ	2.6.52	Masculine	Singular	kṣutam, kṣut

kuraraḥ	2.5.25	Masculine	Singular	utkrośaḥ

kuśam		Masculine	Singular	pavitram, kuthaḥ, darbhaḥ

mattaḥ	3.1.22	Masculine	Singular	śauṇḍaḥ, utkaṭaḥ, kṣīvaḥ

naptrī	2.6.29	Feminine	Singular	pautrī, sutātmajā

nikāraḥ	2.4.36	Masculine	Singular	utkāraḥ

nikṛṣṭaḥ	3.1.53	Masculine	Singular	rephaḥ, garhyaḥ, kutsitaḥ, avamaḥ, arvā, kheṭaḥ, kupūyaḥ, yāpyaḥ, pratikṛṣṭaḥ, aṇakaḥ, avadyaḥ, adhamaḥ

nīlī		Feminine	Singular	dolā, śrīphalī, grāmīṇā, droṇī, rañjnī, klītakikā, nīlinī, tutthā, madhuparṇikā, kālā

pāñcālikā	2.10.29	Feminine	Singular	‍‍‍putrikā

parjanyaḥ	3.3.154	Masculine	Singular	dīrghadveṣaḥ, anutāpaḥ

paścāttāpaḥ	1.7.25	Masculine	Singular	anutāpaḥ, vipratīsāraḥ	repeantance

pataṅgikā	2.5.29	Feminine	Singular	puttikā

pattroṇam	2.6.114	Neuter	Singular	dhautakauśeyam

piñjalaḥ	2.8.102	Masculine	Singular	samutpiñjaḥ

prabhā		Feminine	Singular	śociḥ, dyutiḥ, bhā, ruk, rociḥ, chaviḥ, tviṭ, dīptiḥ, bhāḥ, ruciḥ	light

pradhānam	3.1.58	Neuter	Singular	agryaḥ, agraḥ, pravarhaḥ, mukhyaḥ, pravekaḥ, agriyaḥ, prāgryaḥ, parārdhyaḥ, vareṇyaḥ, uttamaḥ, pramukhaḥ, agrīyaḥ, prāgraharaḥ, anavarārdhyaḥ, varyaḥ, anuttamaḥ

praphullaḥ		Masculine	Singular	vikacaḥ, sphuṭaḥ, phullaḥ, utphullaḥ, vikasitaḥ, saṃphullaḥ, vyākośaḥ

pratītaḥ	3.1.7	Masculine	Singular	vijñātaḥ, viśrutaḥ, prathitaḥ, khyātaḥ, vittaḥ

prativākyam	1.6.10	Neuter	Singular	uttaram	an answer

prāvāraḥ	2.6.118	Masculine	Singular	uttarāsaṅgaḥ, bṛhatikā, saṃvyānam, uttarīyam

praveṇī	2.8.43	Feminine	Singular	varṇaḥ, paristomaḥ, ‍kuthaḥ, āstaraṇam

preritaḥ	3.1.86	Masculine	Singular	kṣiptaḥ, nuttaḥ, nunnaḥ, astaḥ, niṣṭhyūtaḥ, āviddhaḥ

pretya	2.4.8	Masculine	Singular	amutra

rasāḥ		Masculine	Plural	karuṇaḥ, adbhutaḥ, hāsyaḥ, bhayānakaḥ, śṛṅgāraḥ, vībhatsaḥ, vīraḥ, raudraḥ	one kind of acting,vigorous

rupyam	2.9.92	Neuter	Singular	harinmaṇiḥ, gārutmatam, aśmagarbhaḥ

sacivaḥ	3.3.214	Masculine	Singular	puṣpam, garbhamocanam, utpādaḥ, phalam

śaiśavam	2.6.40	Neuter	Singular	‍śiśutvam, bālyam

śākyamuniḥ	1.1.14-15	Masculine	Singular	sarvārthasiddhaḥ, śauddhodaniḥ, gautamaḥ, arkabandhuḥ, māyādevīsutaḥ, śākyasiṃhaḥ	buddha

śampā	1.3.9	Feminine	Singular	cañcalā, taḍit, hrādinī, vidyut, kṣaṇaprabhā, śatahradā, capalā, saudāminī, airāvatī	lighting

saraḥ	3.3.235	Masculine	Singular	prārthanā, autsukyam

sarakaḥ	2.10.43	Masculine	Singular	anutarṣaṇam

śaraṇam	3.3.59	Neuter	Singular	asambādhaṃcamūgatiḥ, ghaṇṭāpathaḥ, prāṇyutpādaḥ

śatadruḥ		Feminine	Singular	śutudriḥ	sutlej(river)

śatamūlī		Feminine	Singular	śatāvarī, ṛṣyaproktā, abhīruḥ, nārāyaṇī, varī, bahusutā, aheruḥ, abhīrupatrī, indīvarī

sāyakaḥ	3.3.2	Masculine	Singular	utsaṅgaḥ, cihnaḥ

śīghram	1.1.65	Neuter	Singular	avilambitam, satvaram, kṣipram, tūrṇam, drutam, laghu, āśu, capalam, aram, tvaritam	swiftly

śikhigrīvam	2.9.102	Neuter	Singular	dārvikā, tuttham

śiraḥ	2.6.96	Neuter	Singular	śīrṣam, mūrdhan, mastakaḥ, uttamāṅgam

śitiḥ	3.3.89	Masculine	Singular	vṛddhimān, prodyataḥ, utpannaḥ

snātakaḥ	2.7.47	Masculine	Singular	āplutaḥ

śobhā	1.3.17	Feminine	Singular	kāntiḥ, dyutiḥ, chaviḥ	beauty of splendour

srastam	3.1.104	Masculine	Singular	pannam, cyutam, galitam, dhvastam, bhraṣṭam, skannam

stanaṃdhayī	2.6.41	Masculine	Singular	uttānaśayā, ḍimbhā, stanapā

stavaḥ	1.6.12	Masculine	Singular	stutiḥ, stotram, nutiḥ	praise

śuktaḥ	3.3.89	Masculine	Singular	jātaḥ, utpannaḥ, pravṛddhaḥ

surā	2.10.39	Feminine	Singular	va‍ruṇātmajā, halipriyā, madyam, pari‍srutā, prasannā, para‍srut, kaśyam, ‍‍kādambarī, gandhokṣamā, hālā, madirā, irā

svāhā	2.7.23	Feminine	Singular	hutabhukpriyā, agnāyī

svarvaidyau		Masculine	Dual	nāsatyau, aśvinau, dasrau, āśvineyau, aśvinīsutau	ashvin

śvasanaḥ		Masculine	Singular	vāyuḥ, pṛṣadaśvaḥ, anilaḥ, mārutaḥ, samīraṇaḥ, pavanaḥ, mātariśvā, gandhavahaḥ, āśugaḥ, marut, nabhasvān, pavamānaḥ, sparśanaḥ, sadāgatiḥ, gandhavāhaḥ, samīraḥ, jagatprāṇaḥ, vātaḥ, prabhañjanaḥ	air or wind

śyāmā	3.3.151	Neuter	Singular	kutsitaḥ, nyūnaḥ

syannam	3.1.92	Masculine	Singular	snutam, rīṇam, srutam

tamopahaḥ	3.3.246	Masculine	Singular	pāpam, kutsā, īṣat

tanuḥ	3.3.120	Feminine	Singular	utsāhanam, hiṃsā, sūcanam

tejitaḥ	3.1.90	Masculine	Singular	śātaḥ, niśitaḥ, kṣṇutaḥ

trikūṭaḥ		Masculine	Singular	trikakut

tvakpatram		Neuter	Singular	tvacam, cocam, varāṅgakam, utkaṭam, bhṛṅgam

tyāgaḥ	2.7.31	Masculine	Singular	aṃhatiḥ, prādeśanam, vitaraṇam, utsarjanam, apavarjanam, pratipādanam, viśrāṇanam, dānam, nirvapaṇam, sparśanam, visarjanam, vihāyitam

tyaktam	3.1.108	Masculine	Singular	vidhutam, samujjhitam, dhūtam, utsṛṣṭam, hīnam

ucchāyaḥ		Masculine	Singular	utsedhaḥ, ucchrayaḥ

unmanā	3.1.6	Masculine	Singular	utkaḥ

upakuñcikā		Feminine	Singular	truṭiḥ, tutthā, koraṅgī, tripuṭā

ūrīkṛtam	3.1.110	Masculine	Singular	upaśrutam, viditam, āśrutam, samāhitam, saṅgīrṇam, aṅgīkṛtam, upagatam, saṃśrutam, pratijñātam, urarīkṛtam

uta	3.3.251	Masculine	Singular	prakāśaḥ, ādiḥ, samāptiḥ, hetuḥ, prakaraṇam

ūtam	3.1.101	Masculine	Singular	syūtam, utam, tantusantatam

utkaṇṭhā		Feminine	Singular	utkalikā	uneasiness in general

utkarṣaḥ	3.4.11	Masculine	Singular	atiśayaḥ

utpalam		Neuter	Singular	kuvalayam	white lotus

utpātaḥ	2.8.111	Masculine	Singular	upasargaḥ, utpātaḥ

utpattiḥ	3.1.27	Masculine	Singular	utpatiṣṇuḥ

utsādanam	2.6.122	Neuter	Singular	udvartanam

utsaḥ		Masculine	Singular	prasravaṇam

utsāhaḥ		Masculine	Singular	adhyavasāyaḥ	perseverance

utsāhavardhanaḥ		Masculine	Singular	vīraḥ	heroism

utsavaḥ	3.3.217	Masculine	Singular	jñātiḥ, ātmā

utsedhaḥ	3.3.103	Masculine	Singular	samarthanam, nīvākaḥ, niyamaḥ

utsukaḥ	3.1.7	Masculine	Singular	iṣṭārthodyuktaḥ

uttamarṇaḥ	2.9.5	Masculine	Singular

uttānam		Masculine	Singular		shallow

uttaptam	2.6.64	Neuter	Singular	śuṣkamāṃsam, vallūram

uttaraḥ	3.3.198	Masculine	Singular	mahān, dātā

uttemanam	2.9.45	Neuter	Singular	niṣṭhānam

utthānam	3.3.125	Neuter	Singular	akṣiloma, kiñjalkaḥ, tantvādyaṃśaḥ

utthitaḥ	3.3.91	Masculine	Singular	kṣīṇarāgaḥ, vṛddhaḥ

vanitā	3.3.80	Feminine	Singular	vṛttiḥ, janaśrutiḥ

varārohā	2.6.4	Feminine	Singular	uttamā, varavarṇinī, mattakāśinī

vaṣaṭkṛtam	2.7.28	Masculine	Singular	hutam

‍vellitaḥ	3.1.86	Masculine	Singular	preṅkhitaḥ, ādhūtaḥ, calitaḥ, ākampitaḥ, dhutaḥ

vilīnaḥ	3.1.100	Masculine	Singular	vidrutaḥ, drutaḥ

vismayaḥ		Masculine	Singular	adbhutam, āścaryam, citram	surprise

viṣṇuḥ	1.1.18-21	Masculine	Singular	adhokṣajaḥ, vidhuḥ, yajñapuruṣaḥ, viśvarūpaḥ, vaikuṇṭhaḥ, hṛṣīkeśaḥ, svabhūḥ, govindaḥ, acyutaḥ, janārdanaḥ, cakrapāṇiḥ, madhuripuḥ, devakīnandanaḥ, puruṣottamaḥ, kaṃsārātiḥ, kaiṭabhajit, purāṇapuruṣaḥ, jalaśāyī, muramardanaḥ, kṛṣṇaḥ, dāmodaraḥ, mādhavaḥ, puṇḍarīkākṣaḥ, pītāmbaraḥ, viśvaksenaḥ, indrāvarajaḥ, padmanābhaḥ, trivikramaḥ, śrīpatiḥ, balidhvaṃsī, viśvambharaḥ, śrīvatsalāñchanaḥ, narakāntakaḥ, mukundaḥ, nārāyaṇaḥ, viṣṭaraśravāḥ, keśavaḥ, daityāriḥ, garuḍadhvajaḥ, śārṅgī, upendraḥ, caturbhujaḥ, vāsudevaḥ, śauriḥ, vanamālī(45)	vishnu, the god

vyādhiḥ		Masculine	Singular	utpalam, kuṣṭham, paribhāvyam, vyāpyam, pākalam

vyūḍhaḥ	3.3.51	Masculine	Singular	dyūtāsiṣuutsṛṣṭam, bhṛtiḥ, mūlyam, dhanam

yuddham	2.8.107	Neuter	Singular	āyodhanam, pravidāraṇam, saṃkhyam, ‍samaraḥ, kalahaḥ, abhisaṃpātaḥ, saṃyogaḥ, saṃgrāmaḥ, ‍saṃyat, samit, janyam, mṛdham, samīkam, a‍nīkaḥ, ‍vigrahaḥ, kaṃliḥ, abhyāmardaḥ, āhavaḥ, ‍samitiḥ, yut, pradhanam, āskandanam, ‍sāṃparāthikam, raṇaḥ, saṃprahāraḥ, saṃsphoṭaḥ, ‍samāghātaḥ, samudāyaḥ, ājiḥ

garutmān		Masculine	Singular	nāgāntakaḥ, viṣṇurathaḥ, garuḍaḥ, suparṇaḥ, tārkṣyaḥ, pannagāśanaḥ, vainateyaḥ, khageśvaraḥ	a heavanly bird

jyautsnī		Feminine	Singular		a moonlit night

agnyutpātaḥ		Masculine	Singular	upāhitaḥ	meteor

śrutiḥ		Feminine	Singular	vedaḥ, āmnāyaḥ, trayī	veda

śruteraṅgam		Neuter	Singular		one of the vedanga among six

pratiśrut	1.7.1	Feminine	Singular	pratidhvānaḥ	an echo

kautūhalam		Neuter	Singular	kautukam, kutukam, kutūhalam	eagerness

vīrut	2.4.9	Feminine	Singular	gulminī, ulapaḥ

gutstakaḥ		Masculine	Singular	stabakaḥ

mātulaputrakaḥ		Masculine	Singular

jyautsnī		Feminine	Singular	jālī, paṭolikā

garut	2.5.38	Neuter	Singular	pakṣaḥ, chadaḥ, pattram, patattram, tanūruham

subhagāsutaḥ	2.6.24	Masculine	Singular	‍saubhāgineyaḥ

bandhutā	2.6.35	Feminine	Singular

putrau	2.6.37	Masculine	Dual

sutvā	2.7.12	Masculine	Singular

kutapaḥ	2.7.33	Masculine	Singular

mauthunam	2.7.61	Neuter	Singular	nidhuvanam, ratam, vyavāyaḥ, grāmyadharmaḥ

yautakam	2.8.29	Neuter	Singular	sudāyaḥ, haraṇam

stutipāṭhakaḥ	2.8.99	Masculine	Singular	bandī

yautavam	2.9.86	Neuter	Singular

bhayadrutaḥ	3.1.41	Masculine	Singular	kāndiśīkaḥ

drutāvadīrṇaḥ	3.1.88	Masculine	Singular	avadīrṇaḥ

pratyutkramaḥ	2.4.26	Masculine	Singular	prayogārthaḥ

garutmān	3.3.64	Masculine	Singular	pavanaḥ, amaraḥ

marutaḥ	3.3.65	Masculine	Singular	grahabhedaḥ, dhvajaḥ

sutaḥ	3.3.67	Masculine	Singular	viṣṇuḥ

śrutiḥ	3.3.80	Feminine	Singular	strī, kariṇī

kaladhautam	3.3.83	Neuter	Singular	yuktam, kṣmādiḥ, ṛtam, prāṇī, atītaḥ

śrutam	3.3.83	Neuter	Singular	rājyam

vyutthānam	3.3.125	Neuter	Singular	tithibhedaḥ, kṣaṇaḥ

anuttaraḥ	3.3.198	Masculine	Singular	anyaḥ, nīcaḥ

vidyut	3.5.2	Feminine	Singular

niyutam	3.5.24	Neuter	Singular

Monier-Williams Search

Results for ut

ind. a particle of doubt or deliberation (= 2. uta-, q.v)

(for the preposition ud-See 1. ud-.)

uta

mfn. woven etc. See 1. uta-, .

uta

mfn. (fr. ve- q.v), sewn, woven.

uta

ind. and, also, even, or

etc.

uta

ind. often used for the sake of emphasis, especially at the end of a line after iti- or a verb (exempli gratia, 'for example' sarva-bhūtāni tam pārtha sadā paribhavanty uta-,all creatures, O king, certainly always despise him

)

etc. (As an interrogative particle, generally at the beginning of the second or following part of a double interrogation) or, utrum - an (exempli gratia, 'for example' katham nirṇīyate kiṃ syān niṣkāraṇo bandhur uta viśvāsa-ghātakaḥ-,how can it be decided whether he be a friend without a motive or a violator of confidence?

)

etc.

uta

ind. in this sense it may be strengthened by āho- (exempli gratia, 'for example' kaccit tvam asi mānuṣī utāho surāṅganā-,art thou a mortal woman or divine? nala-) , or by āho-svit- (exempli gratia, 'for example' śālihotraḥ kiṃ nu syād utāhosvid rājā nalaḥ-,can it be śālihotra- or king nala-?) Rarely kim- is repeated before uta- used in this sense (exempli gratia, 'for example' kim nu svargāt prāptā tasyā rūpeṇa kimutānyāgatā-,has she arrived from heaven or has another come in her form?

)

etc. (As a particle of wishing, especially at the beginning of a sentence followed by a potential) would that! utinam! (exempli gratia, 'for example' utādhīyīta-,would that he would read!) (uta-preceded by kim-) on the contrary, how much more, how much less (exempli gratia, 'for example' kam&iencoding=&lang=sans'>samartho 'si sahasram api jetuṃ kimutaikam-,thou art able to conquer even a thousand, how much more one

)

etc. (uta-preceded by prati-) on the contrary, rather (exempli gratia, 'for example' eṣa pṛṣṭo 'smābhir na jalpati hanti praty-uta pāṣāṇaih-,this one questioned by us does not speak, but rather throws stones at us)

uta

ind. uta vā-, or else, and (exempli gratia, 'for example' samudrād uta vā purīṣāt-,from the sea or from the moisture in the air)

uta

ind. vā- - uta vā- or utāho vāpi- - vā-, either - or

uta

ind. uta- - uta-, both - and (exempli gratia, 'for example' uta balavān utābalaḥ-,both the strong and the weak)

uta

ind. kim- - uta vā-, whether - or else.

utāho

and utāho-svid- See 2. ut/a- above.

utaṅka

m. Name of a ṛṣi-

utaṅka

m. (See also uttaṅka-.)

utaṅkamegha

m. a kind of cloud named after that ṛṣi-

utathya

m. Name of a son of aṅgiras- and elder brother of bṛhaspati-

utathyānuja

m. " utathya-'s younger brother", Name of bṛhaspati- (regent of the planet Jupiter)

utathyatanaya

m. "a descendant of utathya-", Name of gautama-

utka

mfn. (fr. 1. ud-

), excited by the desire of obtaining anything

utka

mfn. wishing for (with infinitive mood), desirous of, longing for

utka

mfn. regretting, sad, sorrowful

utka

mfn. absent, thinking of something else

etc.

utka

mn. desire

utka

mn. opportunity, occasion

utkaca

mfn. hairless

utkaca

mfn. full blown

utkacaya

Nom. P. utkacayati-, to coil the hair upwards

utkacchā

f. a metre of six verses (each verse containing eleven syllabic instants).

utkākā

f. a cow calving every year.

utkākud

(fr. kākuda-with ud-

), having an elevated or high palate.

utkal

(ud--1. kal-) P. -kalayati-, to unbind, loosen.

utkal

(ud-kal-) P. -kālayati-, to drive out, expel commentator or commentary on

utkala

m. (perhaps fr. ud-kal-?) Name of the country Orissa (See oḍra-;the word is interpreted to mean"the glorious country"[Hunter];or"lying beyond, the outlying strip of land"[Beames];according to others it merely means "the country of bird-catchers")

utkala

m. Name of a son of dhruva-

utkala

m. of su-dyumna-

etc.

utkala

m. a porter, one who carries a burden or load

utkala

m. a fowler, bird-catcher

utkala

m. plural the inhabitants of the above country.

utkaladeśa

m. the country of Orissa.

utkalakhaṇḍa

n. Name of a section of the skanda-purāṇa-.

utkalāpa

mfn. having the tail erect and expanded (as a peacock)

utkalāpana

n. marrying

utkalāpaya

(said to be a Causal fr. ud-kal-above), Nom. P. -kalāpayati-, to take leave of, bid farewell

; to bring one's wife home from her father's house ; to marry

utkalikā

f. longing for, regretting, missing any person or thing

etc.

utkalikā

f. wanton sportfulness, dalliance

utkalikā

f. a bud, unblown flower,

utkalikā

f. a wave

utkalikāprāya

mfn. abounding in compound words (a kind of prose)

utkalikāvailarī

f. Name (also title or epithet) of a poem.

utkalita

mfn. unbound, loosened

utkalita

mfn. opened, blossoming

utkalita

mfn. brilliant, bright

utkalita

mfn. appearing, coming forth, becoming visible

utkalita

mfn. regretting, longing for

utkalita

mfn. prosperous, rising, increasing

utkamp

(ud-kamp-) A1. -kampate-, to tremble, shudder

: Causal P. -kampayati-, to cause to, tremble ; to shake up, rouse ; to agitate

utkampa

mfn. trembling, shuddering

etc.

utkampa

m. tremor, agitation

utkampana

n. the act of trembling, shuddering, agitation.

utkampin

mfn. shuddering, trembling

utkampin

mfn. agitated

etc.

utkampin

mfn. (in fine compositi or 'at the end of a compound') causing to tremble, agitating

utkañcuka

mfn. having no coat of mail, without bodice or jacket

utkand

(for ut-skand-

), to leap, jump over.

utkandaka

m. a kind of disease.

utkandhara

mfn. having the neck erect or uplifted

utkaṇikā

f. desire, longing (varia lectio for utkalikā-, q.v)

utkaṇṭakin

mfn. idem or 'mfn. one whose (thorn-like) short hairs are erected (through joy or emotion) '

utkaṇṭakita

mfn. one whose (thorn-like) short hairs are erected (through joy or emotion)

utkaṇṭha

mfn. having the neck uplifted (on the point of doing anything)

utkaṇṭha

mfn. having the throat open (as in crying)

utkaṇṭha

mfn. longing for

utkaṇṭha

m. longing for

utkaṇṭha

m. a kind of sexual union

utkaṇṭhā

f. longing for (a beloved person or thing)

utkaṇṭha

m. regretting or missing anything or a person

utkaṇṭha

Nom. A1. utkaṇṭhate-, to raise the neck ; to long for, regret, sorrow for

etc.: Causal utkaṇṭhayati-, to cause any one to lift up the neck ; to excite longing, inspire with tender emotions

utkaṇṭhaka

mfn. exciting desire

utkaṇṭhamāhātmya

n. Name of work

utkaṇṭhānirbharam

ind. longingly, yearningly,

utkaṇṭhita

mfn. lifting up the neck

utkaṇṭhita

mfn. longing for, regretting, sorrowing for

etc.

utkaṇṭhita

mfn. in love

utkaṇṭhitā

f. a woman longing after her absent husband or lover.

utkānti

f. excessive splendour

utkara

m. anything dug out or scattered upwards, rubbish

etc.

utkara

m. a heap, multitude

etc.

utkara

m. sprawling

utkāra

m. piling up (corn)

utkarādi

m. Name of a gaRa (

) .

utkarikā

f. a sort of sweetmeat (made with milk, treacle, and ghee[

]) commentator or commentary on

utkārikā

f. a poultice

utkārikopanāha

m. idem or 'f. a poultice '

utkarīya

mfn. relating or belonging to a heap etc.

utkarkara

m. a kind of musical instrument

utkarṇa

mfn. having the ears erect

utkarṇatāla

mfn. flapping with erected ears (as an elephant)

utkarṣa

mfn. superior, eminent

utkarṣa

mfn. much, excessive

exaggerated, boastful

utkarṣa

mfn. attractive

utkarṣa

m. pulling upwards, drawing, pulling

utkarṣa

m. elevation, increase, rising to something better, prosperity

utkarṣa

m. excellence, eminence

etc.

m. excess, abundance

m. self-conceit

m. boasting

m. excepting, omitting commentator or commentary on

utkarṣa

m. putting off, delaying

utkarṣaka

mfn. drawing upwards, raising, increasing

utkarṣaṇa

n. the act of drawing upwards taking off

utkarṣaṇa

n. pulling off (a dress)

utkarṣaṇī

f. Name of a śakti-.

utkarṣasama

m. a kind of fallacy (attributing similar qualities to two objects because they have one quality in common; exempli gratia, 'for example' affirming that a sound has a shape like a jar because both are perishable)

utkarṣin

mfn. superior, better

utkarṣin

mfn. more excellent or eminent

utkarṣiṇī

f. Name of a śakti-

utkarṣita

mfn. drawn upwards, elevated.

utkartam

ind.p. cutting off

utkartana

n. cutting up, cutting to pieces, cutting off

utkartṛtva

n. the being a helper, the state of being conducive to

utkaṣ

(ud-kaṣ-) P. -kaṣati-, to dye, paint (exempli gratia, 'for example' the teeth)

; to tear up

utkas

(ud-kas-) P. (imperative 3. plural /ut-kasantu-

) to gape asunder, open.

utkāś

(ud-kāś-) A1. (perfect tense -cakāśe-

) to shine forth, flash.

utkās

(ud-kās-) A1. -kāsate-, to cough up, hawk ; to expectorate

utkāśa

n. going out, coming forth

utkāsa

m. (gaRa yaskādi-

) Name of a man

utkāsa

m. plural (

) the descendants of the above.

utkaṣaṇa

n. tearing or ploughing up, drawing through (as a plough)

utkāśana

n. giving orders, commanding

utkāsana

n. coughing up

utkāsana

n. clearing the throat of mucus, expectorating

utkatā

f. a state of longing or regret

utkatā

f. the plant Pothos Officinalis having aromatic seeds

utkaṭa

mfn. (fr. 1. ud-with affix kaṭa-

), exceeding the usual measure, immense, gigantic

etc.

utkaṭa

mfn. richly endowed with, abounding in

etc.

utkaṭa

mfn. drunk, mad, furious

utkaṭa

mfn. excessive, much

utkaṭa

mfn. superior, high, proud, haughty

utkaṭa

mfn. uneven

utkaṭa

mfn. difficult

utkaṭa

m. fluid dropping from the temples of an elephant in rut

utkaṭa

m. the plant Saccharum Sara, or a similar kind of grass

utkaṭa

m. intoxication, pride

utkaṭā

f. the plant Laurus Cassia

utkaṭa

m. Name of a town

utkaṭa

n. the fragrant bark of Laurus Cassia.

utkaṭikā

f. a manner of sitting (the legs being outstretched and forming a right angle),

utkaṭikāsana

n. idem or 'f. a manner of sitting (the legs being outstretched and forming a right angle), '

(see utkuṭaka-.)

utkaṭuka

varia lectio for utkuṭaka- q.v

utkaya

Nom. P. utkayati-, to cause to long for, cause longing or regret

utkāya

Nom. A1. utkāyate-, to long for commentator or commentary on

See utka-.

n. a raised flag,

( ud-khac-).

mfn. intermixed with

utkhalā

f. a kind of perfume

utkhalī

f. Name of a Buddhist goddess.

utkhalī

f. Name (also title or epithet) of a goddess,

utkhālī

f. Name of a Buddhist goddess.

utkhalin

m. Name of a Buddhist deity.

utkhan

(ud-- khan-) P. -khanati- (perfect tense -cakhāna-) to dig up or out, to excavate ; to tear out by the roots, root up

etc. ; to draw or tear out

; to destroy entirely

utkhānam

ind.p. digging out

utkhanana

n. digging or tearing out,

utkhaṇḍita

mfn. broken, destroyed,

utkhāta

mfn. dug up

utkhāta

mfn. excavated, eradicated, pulled up by the roots

utkhāta

mfn. destroyed, annihilated

utkhāta

n. a hole, cavity

utkhāta

n. a deepening, uneven ground

utkhāta

n. undermining, hollowing out

utkhāta

n. destroying, extirpating

utkhātam

ind. digging up,

utkhātin

mfn. having cavities or holes, uneven

utkhātin

mfn. destructive.

utkhāya

ind.p. having dug up

utkhāya

having torn out

utkheda

m. grief. sorrow,

utkhid

(ud-- khid-) P. -khid/ati-, to draw out, extract

utkhilī

f. Name (also title or epithet) of a goddess,

utkīl

( ud-kīl-).

utkīla

m. Name of a ṛṣi- commentator or commentary on

and

(varia lectio atkīla- q.v)

utkīlaka

m. Name of a mountain.

utkīlaya

Nom. P. yati-, to uproot,

utkīlita

mfn. unfastened, opened (by drawing out the peg).

utkira

ut-kīrṇa- See under ut-kṝ-, column 3.

utkira

mfn. (in fine compositi or 'at the end of a compound') piling up, heaping up

utkīrṇa

mfn. heaped up, scattered

utkīrṇa

mfn. covered with

utkīrṇa

mfn. dug out, perforated

etc.

utkīrṇa

mfn. pierced

utkīrṇa

mfn. engraved, carved

utkīrṇa

mfn. cut out

utkīrtana

n. crying out, proclaiming

utkīrtana

n. reporting, promulgating

utkīrtana

n. praising, celebrating.

utkīrtana

n. (in dramatic language) awakening of the remembrance of former events,

utkīrtita

mfn. proclaimed, promulgated

utkīrtita

mfn. praised, celebrated

utkīrtya

ind.p. having celebrated or praised

utkīrtya

having proclaimed etc.

utkleda

m. ( klid-), the becoming wet or moist

utkledin

mfn. wet

utkledin

mfn. wetting

utkleśa

m. excitement, disquietude

utkleśa

m. disorder or corruption of the humors (of the body)

utkleśa

m. sickness, nausea.

utkleśaka

m. a kind of venomous insect

utkleśana

mfn. exciting, stirring up, causing disorder (see kaphot-)

utkleśin

mfn. idem or 'mfn. exciting, stirring up, causing disorder (see kaphot-) '

utkliś

(ud-- kliś-) P. -kliśnāti-, to feel uneasy, be uncomfortable or distressed: Causal P. -kleśayati-, to excite, stir up

; to expel.

utkliṣṭa

mfn. distressed

utkliśya

ind.p. having become uneasy

utkḷp

(ud-kḷp-), Causal P. (imperfect tense 3. plural -/akalpayan-

) to form, fashion, create.

utkoca

m. winding off

utkoca

m. unbinding commentator or commentary on

utkoca

m. bribery, corruption

utkocaka

mfn. receiving a bribe

utkocaka

n. Name of a tīrtha-

utkocin

mfn. corruptible, to be bribed

utkopa

mfn. enraged. angry,

utkoraka

mfn. having sprouting buds,

utkorakaya

Nom. P. utkorakayati-, to abound with opening buds

utkośaya

Nom. P. utkośayati-, to draw (a sword) out of its scabbard

utkoṭha

m. a kind of leprosy

utkoṭi

mfn. ending in a point or edge

utkṛ

(ud-kṛ-) P. -karoti-, to do away with, extirpate

: A1. -kurute-, to inform against (?)

; to promote, help.

utkṝ

(ud-kṝ-) P. -kirati-, to scatter upwards ; to pile up, heap up

; to dig up or out, excavate

etc. ; to engrave

utkram

(ud-kram-) P. (and rarely A1.) -krāmati-, -kramati- (Ved. imperfect tense 3. plural -akraman-

), -te- (perfect tense 3. plural -cakramus-

) to step up, go up, ascend

etc. ; to step out, go out or away ; to pass away, die

etc. ; to go over, pass over, omit ; not to notice ; to neglect, transgress

etc.: Causal P. -kramayati- and -krāmayati-, to cause to go up or ascend

etc.: Desiderative -cikramiṣati-, or -cikramiṣyati-, to wish to go up or out

utkrama

m. going up or out

etc.

utkrama

m. inverted order

utkrama

m. progressive increase

utkrama

m. going astray, acting improperly, deviation, transgression

utkrama

dying,

utkrāma

m. going from or out, going above, surpassing, deviating from propriety, transgression

utkrāma

m. opposition, contrariety

utkramajyā

f. (in geometry) the versed sine

utkramaṇa

n. going up or out, soaring aloft, flight

utkramaṇa

n. stepping out

etc.

utkramaṇa

n. surpassing, exceeding

utkramaṇa

n. departing from life, dying, death

(see prāṇotkr-.)

utkramaṇīya

mfn. to be abandoned or given up

utkramayya

ind.p. (of Causal) having caused to ascend

utkramya

ind.p. having gone up, stepping up etc.

utkramya

having neglected

utkrānta

mfn. gone forth or out

utkrānta

mfn. gone over or beyond, passed, surpassed

utkrānta

mfn. trespassing, exceeding.

utkrāntamedha

(/ut-krānta-) mfn. sapless, powerless

utkrāntaśreyas

mfn. abandoned by fortune

utkrānti

f. stepping up to

utkrānti

f. going out

utkrānti

f. passing away, dying

utkrāntin

mfn. passing, passing away, gone, departed

utkraṣṭavya

mfn. to be delayed

utkraṣṭavya

ut-kraṣṭṛ- See utkṛṣ-, .

utkraṣṭṛ

m. one who draws up

utkrāthinī

f. Name (also title or epithet) of one of the mātṛ-s attending on skanda-,

utkrī

m. Name of a particular soma- sacrifice

utkroda

m. ( krud-= kūrd-?

), jumping up, exulting, exultation

mfn. exulting

m. clamour, outcry

m. a sea eagle

m. a watchman,

mfn. (gaRa utkarādi-

), relating or belonging to a clamour etc.

utkṛṣ

(ud-kṛṣ-) P. sometimes A1. -karṣati-, -te-, to draw or drag or pull up ; to raise ; to draw or take out ; to extract ; to pull or put off

etc. ; to put off, delay

; to bend (a bow) ; to tear asunder: Causal -karṣayati-, to elevate, raise, increase

: Passive voice -kṛṣyate-, to be lifted or drawn up ; to be raised, rise, become powerful, become eminent

(see ut-kṛṣṭa-).

utkṛṣṭa

mfn. (opposed to apa-kṛṣṭa-and ava-kṛṣṭa-), drawn up or out

utkṛṣṭa

mfn. attracted

utkṛṣṭa

mfn. extracted

utkṛṣṭa

mfn. taking a high position

utkṛṣṭa

mfn. excellent, eminent

utkṛṣṭa

mfn. superior, best

utkṛṣṭa

mfn. (in fine compositi or 'at the end of a compound' exempli gratia, 'for example' jñānotkṛṣṭa jñānotkṛṣṭa- mfn.eminent in knowledge)

utkṛṣṭa

mfn. much, most, excessive

utkṛṣṭabhūma

m. a good soil.

utkṛṣṭatā

f. excellence, superiority, eminence.

utkṛṣṭatva

n. excellence, superiority, eminence.

utkṛṣṭavedana

n. marrying a man of a higher caste

utkṛṣṭopādhitā

f. state of having something superior as an indispensable condition

utkṛt

(ud-kṛt-) P. -kṛntati-, to cut out or off, tear out or off ; to cut up, cut in pieces, carve, butcher

etc. ; to destroy, ruin, extirpate: Passive voice -kṛtyate-, to perish

utkṛt

(ud-kṛt-) P. -kṛṇatti-, to continue spinning

utkṝt

(ud-kṝt-) P. -kīrtayati-, to proclaim, celebrate, praise, promulgate.

utkṛti

f. a metre of four times twenty-six syllables

utkṛti

f. the number twenty-six.

utkṛtya

ind.p. having cut off or up, having cut out

utkṛtyamāna

mfn. being cut to pieces, being cut up.

utkruś

(ud-- kruś-) P. -krośati-, to cry out, scream

; to call to (with accusative)

; to exclaim ; to proclaims

utkruṣṭa

mfn. crying out, speaking out or aloud

utkruṣṭa

n. the act of crying out

utkruṣṭa

n. calling, exclaiming.

utkṣepa

m. throwing or tossing up, raising, lifting up

etc.

utkṣepa

m. throwing away

utkṣepa

m. sending, despatching

utkṣepa

m. bringing up, vomiting

utkṣepa

m. expanding (the wings)

utkṣepa

m. Name of a country

utkṣepa

m. also of a man

utkṣepa

a particular mode of lengthening vowels,

, Scholiast or Commentator

utkṣepa

(au-)m. dual number the region above the temples

utkṣepā

f. Name of a woman

utkṣepaka

mfn. throwing up, a thrower

utkṣepaka

mfn. who or what elevates or raises

utkṣepaka

mfn. one who sends or orders

utkṣepaka

m. a stealer of clothes

utkṣepalipi

m. a kind of written character,

utkṣepam

(bāhūt-) ind.p. having thrown up (the arms)

utkṣepaṇa

n. the act of throwing upwards, tossing

utkṣepaṇa

n. sending, sending away

utkṣepaṇa

n. vomiting, taking up

utkṣepaṇa

n. a kind of basket or bowl used for cleaning corn

utkṣepaṇa

n. a fan

utkṣepaṇa

n. a measure of sixteen paṇa-s

utkṣip

(ud-- kṣip-) P. A1. -kṣipati-, -te-, to throw up, raise, set up, erect

etc. ; to throw away, reject, get rid of, vomit up

utkṣipta

mfn. thrown upwards, tossed, raised

etc.

utkṣipta

mfn. thrown out, ejected

utkṣipta

mfn. vomited

utkṣipta

mfn. rejected, dismissed

utkṣipta

m. the thorn apple (Datura Metel and Fastuosa)

utkṣipti

f. raising, lifting up

utkṣiptikā

f. an ornament in the shape of a crescent worn in the upper part of the ear

utkṣvid

(ud-- kṣvid-) P. -kṣvedati-, to creak

utkū

P. - kauti-, to cry out,

utkuc

( ud-kuc-), -kucati-, to bend upwards or asunder, crook

; to open (as a flower): Causal -kocayati-, to cause to bend or to open (exempli gratia, 'for example' a flower) .

utkūj

(ud-kūj-) P. -kūjati-, to utter a wailing monotonous note or coo (as a bird)

utkūja

m. a cooing note (as of the kokila)

utkūjita

n. idem or 'm. a cooing note (as of the kokila) '

utkula

mf(ā-)n. fallen from or disgracing one's family, an outcast from the family

utkūla

mfn. passing beyond the bank (as water), overflowing

utkūla

mfn. being on an elevation, going up-hill

utkūlagāmin

mfn. passing beyond the bank

utkūlam

ind. up-hill

utkūlanikūla

mfn. going up and down

utkūlaya

Nom. P. yati-, to cause to overflow a bank,

utkūlita

mfn. brought to the bank or shore, thrown up on a bank, stranded

utkumuda

mfn. having lotus flowers on the surface,

utkuṇa

m. a bug

utkuṇa

m. a louse

(see matkuṇa-.)

utkuñcikā

f. the plant Nigella Indica

utkuñcitā

f. the plant Nigella Indica

utkūrd

(ud-kūrd-) P. A1. -kūrdati-, -te-, to jump up, spring upwards

utkūrdana

n. jumping up, springing upwards

utkuṭ

( ud-kuṭ-), Causal -koṭayati-, to bend upwards

utkuṭa

mfn. lying stretched out on the back, lying with the face upwards, sleeping with the head erect

utkūṭa

m. an umbrella or parasol

utkuṭaka

mfn. sitting upon the hams, squatting

utkuṭakāsana

n. the sitting upon the hams

utkuṭuka

varia lectio for above.

utkutuka

mfn. (in fine compositi or 'at the end of a compound') amusing one's self by

utkvath

(ud-- kvath-) P. -kvathati-, to boil out, extract by boiling etc.

: Passive voice -kvathyate-, to be boiled ; to be consumed (by the ardour of love)

: Causal -kvāthayati-, to boil out

utkvātha

m. a decoction,

utpā

(ud-pā-) P. (3. plural -pibanti-) to drink out, sip out ; to drink up, devour

utpā

(ud--5. pā-) A1. -p/ipīte- (parasmE-pada -p/ipāna-) to rise against, rebel ; to show enmity

(see anūt--5. pā-.)

utpac

(ud-pac-), Causal P. -pācayati-, to boil thoroughly, heat.

utpacanipacā

f. any act in which it is said" utpaca! nipaca-!" (id est"cook thoroughly and well!") gaRa mayūravyaṃsakādi-

utpaciṣṇu

mfn. easily ripening, apt to ripen or become cooked

utpācita

mfn. boiled or heated thoroughly

utpad

(ud-pad-) A1. -padyate-, to arise, rise, originate, be born or produced ; to come forth, become visible, appear ; to be ready

etc. ; to take place, begin

: Causal P. -pādayati- (rarely A1. -te-), to produce, beget, generate ; to cause, effect ; to cause to issue or come forth, bring forward

; to mention, quote (See ut-panna-).

utpāda

(for 2.See sub voce, i.e. the word in the Sanskrit order) m. coming forth, birth, production

utpāda

(for 1.See) mfn. having the legs stretched out, standing on the legs.

utpādaka

mfn. (for 2.See) bringing forth, producing

utpādaka

mfn. productive, effective

utpādaka

m. a producer, generator

utpādaka

n. origin, cause

utpādaka

(for 1.See) m. the fabulous animal called śarabha-

(see ūrdhvapāda-.)

utpādana

mfn. bringing forth, producing, productive

utpādana

n. the act of producing or causing, generating, begetting

utpādapūrva

n. Name of the first of the fourteen pūrva-s (or older sacred writings of the jaina-s).

utpādaśayāna

m. "sleeping while standing on the legs", a species of fowl

utpādayitavya

mfn. to be produced commentator or commentary on

utpādayitṛ

m. a producer, generator

utpādikā

f. (ikā-) a species of insect (perhaps the white ant?)

utpādikā

f. Enhydra Hingtsha

utpādikā

f. Basilla Rubra

utpādin

mfn. produced, born

utpādin

mfn. (in fine compositi or 'at the end of a compound') bringing forth, producing

utpādita

mfn. produced, effected

utpādita

mfn. generated, begotten.

utpādya

mfn. to be produced or brought forth

utpādya

mfn. produced, brought forth, invented (by a poet)

utpādya

ind.p. having produced, having begotten etc.

utpādyamāna

mfn. being produced or generated.

utpādyotpādakatā

f. the relation between that which is to be produced and that which produces,

utpakṣa

m. Name of a son of sva-phalka-

utpakṣa

m. (varia lectio upekṣa- q.v)

utpakṣa

mfn. with outspread wings,

utpakṣmala

mfn. idem or 'mfn. with upturned eyelashes '

utpakṣman

mfn. with upturned eyelashes

utpakva

mfn. over-ripe, swollen,

utpala

n. (and m.

), ( pal-"to move"

;fr. pal-= paṭ-,"to burst open"

), the blossom of the blue lotus (Nymphaea Caerulea)

etc.

utpala

n. a seed of the Nymphaea

utpala

n. the plant Costus Speciosus

utpala

n. any water-lily

utpala

n. any flower

utpala

n. a particular hell (

)

utpala

m. Name of a nāga-

utpala

m. of an astronomer

utpala

m. of a lexicographer

utpala

m. of several other men

utpalā

f. Name of a river

utpala

(fr. pala-,"flesh", with 1. ud-in the sense of "apart") , fleshless, emaciated

utpala

n. Name of a hell

utpalābha

mfn. lotus-like, resembling a lotus.

utpalabhedyaka

m. a kind of bandage

utpalacakṣus

mfn. "lotus-eyed", fine-eyed.

utpalācārya

m. Name of an author.

utpaladṛś

mfn. lotus-eyed,

utpalagandhika

n. a species of sandal (of the colour of brass and very fragrant)

utpalagopā

f. Ichnocarpus Frutescens

utpalaka

m. Name of a nāga-

utpalaka

m. of a man

utpalākṣa

mf(ī-)n. "lotus-eyed"

utpalākṣa

m. Name of a king

utpalākṣī

f. Name of a goddess

utpalamālā

f. a wreath of lotus-flowers

utpalamālā

f. Name of a dictionary compiled by utpala-

utpalamālābharin

mfn. (utpala-māla-

), wearing a wreath of lotus-flowers

utpalapattra

n. the leaf of a Nymphaea

utpalapattra

n. a wound on the breast etc. of a woman (caused by the finger-nail of her lover)

utpalapattra

n. a tilaka- (or mark on the forehead, made with sandal etc. by the Hindus)

utpalapattra

n. a broad-bladed knife or lancet

utpalapattraka

m. a broad-bladed knife or lancet used by surgeons

utpalapattranīla

mfn. blue as a lotus-petal,

utpalāpīḍa

m. Name of a king

utpalapura

n. Name of a town built by utpala-

utpalarāja

m. Name of a poetry or poetic

utpalaśāka

n. Name of a plant

utpalasārivā

f. the plant Ichnocarpus Frutescens

utpalaṣaṭka

n. Name of a medicament commentator or commentary on

utpalaśrīgarbha

m. Name of a bodhisattva-.

utpalavana

n. a group of lotuses

utpalāvana

n. Name of an abode of the pañcāla-s

utpalavarṇā

f. Name of a woman.

utpalāvartaka

m. (?) , Name of a place

utpalāvatī

f. Name of a river

utpalāvatī

f. of an apsaras-.

utpalī

f. a kind of cake made of unwinnowed corn

utpālī

f. (fr. the Causal of2. pā-

?), health

utpālikā

f. a dam, dyke,

utpalin

mfn. abounding in lotus-flowers

utpalinī

f. an assemblage of lotus-flowers

utpalinī

f. a lotus (Nymphaea)

utpalinī

f. a particular metre

utpalinī

f. Name of a river

utpalinī

f. Name of a dictionary.

utpanna

mfn. risen, gone up

utpanna

mfn. arisen, born, produced

etc.

utpanna

mfn. come forth, appeared

utpanna

mfn. ready

utpanna

mfn. mentioned, quoted (especially fr. the veda-)

utpannabala

mfn. one in whom strength or power is produced, strong, powerful

utpannabhakṣin

mfn. "eating what has just been produced", living from hand to mouth.

utpannabuddhi

mfn. one in whom wisdom is produced, wise

utpannāpavargin

mfn. perishing as soon as produced.

utpannatantu

mfn. having a line of descendants.

utpannatva

n. origin, production.

utpannavināśin

mfn. perishing as soon as produced.

utpāra

mfn. endless, boundless.

utpāraṇa

See ut-pṛ-, column 2.

utpāraṇa

n. transporting over

utpārapāram

ind. to the bottom of the boundless (ocean)

utparyāṇita

mfn. unsaddled,

utpaś

(ud-paś-) P. -paśyati- (parasmE-pada -p/aśyat-. Passive voice ud-dṛśyate-) to see or descry overhead

; to descry before or in the future ; to foresee, expect

; to behold, perceive, descry

utpaśya

mfn. looking up or upwards

utpaṭ

( ud-paṭ-), Causal -pāṭayati-, to tear up or out, pluck, pull out, break out,

etc. ; to draw out (a sword from its scabbard)

; to open (the eyes etc.)

etc. ; to root up, eradicate, extirpate

etc. ; to drive away, banish ; to dethrone

etc.: Passive voice of the Causal -pāṭyate-, to be cleft ; to part asunder, split

utpat

(ud-pat-) P. -patati- (parasmE-pada -p/atat-

; Aorist -apaptat-

; parasmE-pada future -patiṣy/at-

) to fly or jump up, fly upwards ; to ascend, rise

etc. ; to rise (from one's bed)

; to shoot up

; to start from, leave, run away

; to jump out, hasten out, come out

etc. ; to rise, be produced, originate

: Causal P. -pātayati-, to cause to fly up or to rise

: Desiderative (imperfect tense -apipatiṣat-

) to wish or intend to fly up.

utpaṭa

m. sap issuing from the cleft of a tree

utpāṭa

m. pulling up by the roots, destroying

utpāṭa

m. a disease of the external ear

([

;See ut-pāta-]).

utpata

m. "flying upwards", a bird

utpāta

m. flying up, jumping up

utpāta

m. a spring, jump

utpāta

m. rising, arising

utpāta

m. a sudden event, unexpected appearance

utpāta

m. an unusual or startling event boding calamity

utpāta

m. a portent, prodigy, phenomenon

utpāta

m. any public calamity (as an earthquake, meteor etc.)

etc.

utpāta

m. a disease of the external ear (erroneously for ut-pāṭa-above

)

utpāṭaka

m. the above disease

utpātaka

mfn. causing misfortune or calamity

utpātaka

mfn. flying upwards

utpātaka

m. a kind of animal (equals ut-pāda-

)

utpātaka

n. Name of a tīrtha-.

utpatāka

mfn. with raised flags

utpatāka

mfn. with uplifted banners

utpatākā

f. a raised banner or flag

utpatākādhvaja

mfn. with raised banner and flags

utpātalakṣaṇa

n. Name (also title or epithet) of the 64th Paris3. of the

utpāṭana

mfn. tearing out

utpāṭana

mfn. destroying, banishing

utpāṭana

n. the act of tearing out or up

utpāṭana

n. pulling up by roots, eradicating

utpāṭana

n. driving away, banishing

utpāṭana

n. dethronement

utpatana

mf(ī-)n. flying upwards, (utpatanī vidyā-,a spell by means of which one is able to fly upwards or to rise

)

utpatana

n. flying or jumping up, rising, ascending, going up

utpatana

n. birth, production

utpatanipatā

f. any act in which it is said" utpata-! nipata-!" (id est"fly up and down!") gaRa mayūravyaṃsakādi-

utpāṭayoga

m. a particular yoga- (in astrology).

utpatha

m. wrong road, bad way

utpatha

m. error, evil

utpatha

mfn. one who is come off from the right way, lost, stray

utpathavārika

mfn. keeping back or preserving from the bad way

utpathaya

Nom. P. yati-, to lead astray,

utpāṭikā

f. the external bark of a tree

utpātika

mfn. (PrakrituppAiya) supernatural

utpāṭin

mfn. in fine compositi or 'at the end of a compound' tearing out, pulling up

utpatin

mfn. flying up,

utpātin

mfn. flying up,

utpatiṣṇu

mfn. jumping up or rising constantly

utpatiṣṇu

mfn. being about to jump up or to rise

utpāṭita

mfn. pulled up by the roots, eradicated, torn out

utpāṭita

mfn. driven away

utpāṭita

mfn. banished, dethroned.

utpatita

mfn. springing up, risen, ascended.

utpatitavya

mfn. (impersonal or used impersonally) to be flown upwards

utpatitṛ

mfn. jumping up, rising, going upwards

utpattavya

mfn. (impersonal or used impersonally) to be produced or born

utpatti

f. arising, birth, production, origin

etc.

utpatti

f. resurrection

utpatti

f. production in general, profit, productiveness,

utpatti

f. producing as an effect or result, giving rise to, generating as a consequence

utpatti

f. occurrence, the being mentioned or quoted (as a Vedic passage)

utpattidhāman

n. birth-place

utpattikāla

m. time of birth or origin

utpattikālāvacchinnatva

n. exact limitation of the time of origin (exempli gratia, 'for example' of a jar)

utpattikālīna

mfn. taking place at the time of birth.

utpattiketana

n. birth-place

utpattikrama

m. the successive stages of creation (exempli gratia, 'for example' in

,"from brahman- arose ether, from ether wind, from wind fire, from fire water, from water earth, from earth plants, from plants food, from food seed, from seed man") .

utpattimat

mfn. produced, born

utpattiprakaraṇa

n. Name of work

utpattiprayoga

m. production by the joint operation of cause and effect

utpattiprayoga

m. purport, meaning

utpattiśiṣṭa

mfn. taught by a passage occurring in the veda-, taught authoritatively commentator or commentary on

utpattivākya

n. a sentence quoted from the veda-, an authoritative sentence

commentator or commentary on

and

utpattividhi

m. idem or 'n. a sentence quoted from the veda-, an authoritative sentence commentator or commentary on and '

utpattivyañjaka

m. a type of birth (as investiture, a mark of the twice-born)

utpattra

mfn. leafed,

utpāṭya

ind.p. having plucked up etc.

utpāva

See ut-pū-, column 2.

utpāva

m. purifying ghee etc.

utpavana

n. cleaning, cleansing

commentator or commentary on

utpavana

n. straining liquids for domestic or religious uses

utpavana

n. any implement for cleaning

utpavana

n. the act of sprinkling clarified butter or other fluids on the sacrificial fire (with two blades of kuśa- grass, the ends of which are held in either hand and the centre dipped into the liquid)

utpavitṛ

mfn. purifying

utpavitṛ

mfn. a purifier

utphal

(ud-phal-) P. -phalati-, to spring open, burst, expand ; to jump out

: Causal -phālayati-, to open, open wide (the eyes)

utphāla

m. a spring, jump, leap

utphāla

m. gallop

utphala

See prot-phala-.

utphaṇa

mfn. having an expanded hood (as a snake).

utphuliṅga

(for ut-sphuliṅga-) mfn. emitting sparks, sparkling.

utphulla

mfn. (

) blown (as a flower)

utphulla

mfn. wide open (as the eyes)

etc.

utphulla

mfn. swollen, increased in bulk, bloated, puffed up

utphulla

mfn. sleeping supinely

utphulla

mfn. looking at with insolence, insolent, impudent

utphulla

n. a kind of coitus

utpiba

mfn. drinking out

utpiba

m. a kind of partridge,

utpiba

See 1. ut-pā- above

utpīḍ

(ud-pīḍ-) P. -pīḍayati-, to press upwards or against, squeeze

; to press out of

utpīḍa

m. pressing against, squeezing, pressure

utpīḍa

m. bursting out (as a stream or tears)

utpīḍa

m. a wound

utpīḍana

n. the act of pressing against or out

utpīḍana

n. rooting out

utpīḍita

mfn. pressed upwards or against, squeezed

utpīḍya

ind.p. having pressed against, having squeezed

utpīna

See ut-pyai- below.

utpīna

mfn. swollen

utpiṇḍa

n. (?) any morsel eaten with the food

utpiṇḍita

mfn. swollen up, swelled

utpiñja

m. (?) sedition, revolt

utpiñjala

mfn. let loose, unfolded, unrolled

utpiñjalaka

mfn. disordered, tumultuous (as a battle)

utpiñjara

mfn. uncaged, set free

utpiñjara

mfn. out of order, extremely confused

utpiñjara

mfn. let loose, unfolded, expanded.

utpiñjarībhūta

mfn. let loose, unfolded commentator or commentary on

utpipāna

from 2. ut-- pā-; accord, to others,"with swelling sound"

utpiṣ

(ud-- piṣ-).

utpiṣṭa

mfn. crushed, bruised

utpiṣṭa

n. (in surgery) a kind of dislocation

utpitsu

mfn. (fr. Desiderative), desirous of rising or ascending

utpitsu

mfn. being about to come forth or to arise.

utpitsu

See .

utplava

m. a jump, leap, bound

utplavā

f. a boat

utplava

m. flying up,

utplavana

n. jumping or leaping up, springing upon

utplavana

n. skimming off (impure, oil or ghee, or any dirt floating on a fluid by passing two blades of kuśa- grass over it

)

utplu

(ud-plu-) A1. -plavate- (rarely P. -ti-), to swim upwards, emerge

; to draw near, approach (as clouds)

; to spring up, jump up or upwards, jump out, leap up

etc. ; to jump over ; to bound commentator or commentary on

; to spring upon ; to rise, arise

utpluta

mfn. jumped up or upon or over, sprung upon suddenly.

utplutya

ind.p. having sprung up or jumped upon etc.

utpoṣadha

m. Name of an ancient king (

)

utpṛ

(ud--1. pṛ-), Causal -pārayati- (Aorist 1. sg. -apīparam-

) to transport over, conduct out of (the ocean)

; to save

utpṝ

( ud-pṝ-), Causal (perfect tense Potential 2. sg. /ut-pupūryās-

) to fill up.

utprabha

mfn. flashing forth or diffusing light, shining

utprabha

m. a bright fire

utprabhātīya

see śrī-- val/iabha- (parasmE-pada 1100).

utprāsa

m. (2. as-) hurling, throwing afar

utprāsa

m. violent burst of laughter

utprāsa

m. derision, jocular expression

utprāsana

n. derision, jocular expression

utprasava

(4. su-) m. abortion

utprāsaya

Nom. P. yati-, to mock,

utpravāla

mfn. having sprouting branches or trees (as a forest)

utpraveṣṭṛ

( viś-) mfn. one who enters or penetrates.

utpraveṣṭṛtva

n. the state or condition of penetrating

utprekṣ

( ud-pra-īkṣ-) A1. -prekṣate-, to look up to (with attention, as a pupil to his teacher who occupies an elevated seat)

; to observe, regard ; to look out or at

; to expect

; to reflect on the past

; to use (a word) figuratively ; to transfer (with locative case)

; to take anything for another, compare one thing with another, illustrate by a simile ; to fancy, imagine

; to ascribe, impute.

utprekṣā

f. the act of overlooking or disregarding

utprekṣā

f. carelessness, indifference

utprekṣā

f. observing

utprekṣā

f. (in rhetoric) comparison in general, simile, illustration, metaphor

utprekṣā

f. a parable

utprekṣā

f. an ironical comparison

utprekṣādhvani

m. a particular figure of speech hāla-, Scholiast or Commentator

utprekṣaka

mfn. observing, considering

utprekṣaṇa

n. looking into

utprekṣaṇa

n. observing

utprekṣaṇa

n. foreseeing, anticipating

utprekṣaṇa

n. comparing, illustrating by a simile

utprekṣaṇīya

mfn. to he expressed by a simile

utprekṣāvallabha

m. Name of a poetry or poetic

utprekṣāvayava

m. a kind of simile

utprekṣepa

(kṣā- k-), m. a particular figure of speech,

, Scholiast or Commentator

utprekṣita

mfn. compared (as in a simile).

utprekṣita

invented (as opp. to"borrowed"),

utprekṣitopamā

f. a kind of upamā- or simile,

utprekṣitopamā

f. a kind of comparison,

utprekṣya

mfn. to expressed by a simile

utprekṣya

ind.p. having looked up etc.

utpṛṣṭi

mfn. with prominent ribs,

utpru

(ud-pru-connected with plu-) A1. (Aorist 2. sg. -proṣṭhās-

) to spring, leap.

utpruṣ

f. ( pruṣ-), that which bubbles up, a bubble

p.58, 1. 18

utpū

(ud-pū-) P. A1. -punāti-, -punīte-, to cleanse, purify

etc. ; to extract (anything that has been) purified

utpuccha

mfn. (ud-pu-) above the tail (?)

utpuccha

mfn. one who has raised the tail (as a bird)

utpucchaya

Nom. P. A1. utpucchayati-, -te-, to raise or cock the tail

utpulaka

mfn. having the hairs of the body raised (through joy or rapture)

utpulaka

n. erection of the hairs of the body (through rapture)

utpuṃsana

n. wiping off, effacing, removing,

utpuṃsaya

Nom. (etymology doubtful;erroneously for utpāṃsaya-

?) P. utpuṃsayati-, to slip away

utpuñjaya

Nom. (fr. puñja-) P. ut-puñjayati-, to lay up, heap commentator or commentary on

utpupluṣā

f. (from ut- + Desid, of plu-) the wish to fly up,

utpuṭa

mfn. one whose fold is open ([

]) ? gaRa saṃkalādi-

utsaṅgādi- ([not in the

])

utpūta

mfn. cleaned, cleansed

utpuṭaka

m. a disease of the external ear

utpyai

( ud-pyai-).

utsa

m. ( ud-

), a spring, fountain (metaphorically applied to the clouds)

utsad

(ud-sad-) P. A1. -sīdati-, -te- (Ved. 3. plural /ut-sadan-) to sit upwards ; to raise one's self or rise up to (accusative), ([

])

; to withdraw, leave off, disappear ; to sink, settle down, fall into ruin or decay, be abolished

etc.: Causal -sādayati-, to put away, remove

etc. ; to abolish, destroy, annihilate

etc. ; to anoint, rub, chafe

utsada

mfn. excellent,

utsada

m. excellence, ibidem or 'in the same place or book or text' as the preceding

utsāda

m. ceasing, vanishing

utsāda

m. ruin

utsāda

m. one who disturbs or destroys

utsāda

m. a particular part of a sacrificial animal

utsādaka

mfn. destroying, overturning gaRa yājakādi-

)

utsādana

n. putting away or aside

utsādana

n. suspending, interrupting, omitting

utsādana

n. destroying, overturning

utsādana

n. rubbing, chafing, anointing

utsādana

n. causing a sore to fill up, healing it

utsādana

n. a means of healing a sore

utsādana

n. going up, ascending, rising

utsādana

n. raising, elevating

utsādana

n. ploughing a field twice or thoroughly

utsādanīya

mfn. to be destroyed etc.

utsādanīya

n. any application, applied to a sore producing granulations

utsādayitavya

mfn. to be destroyed etc.

utsādhana

n. cleaning with perfumes,

utsadhi

m. the receptacle of a spring, a well

utsādi

m. Name of a gaṇa-

utsādin

mfn. See agny-utsād/in-.

utsādita

mfn. destroyed, overturned

etc.

utsādita

mfn. rubbed, anointed

utsādita

mfn. raised, elevated

utsādya

mfn. equals ut-sādayitavya- above.

utsah

(ud-sah-) A1. -sahate- (infinitive mood -s/aham-

) to endure, bear

; to be able, be adequate, have power (with infinitive mood or dative case of abstr. noun) ; to act with courage or energy

etc.: Causal -sāhayati-, to animate, encourage, excite

: Desiderative of the Causal (parasmE-pada -sisāhayiṣat-) to wish to excite or encourage

utsaha

See dur-utsaha-.

utsāha

m. power, strength

utsāha

m. strength of will, resolution

utsāha

m. effort, perseverance, strenuous and continuous exertion, energy

utsāha

m. firmness, fortitude

etc.

utsāha

m. joy, happiness

utsāha

m. a thread

utsāhagātratā

f. having vigorous members (one of the 80 minor marks of a buddha-),

utsāhaka

mfn. active, persevering gaRa yājakādi-,

utsāhaka

mfn. (the

reads utsādaka-.)

utsāhana

n. causing energy or strength

utsāhaśakti

f. strength of will, energy

utsāhasaṃpanna

mfn. endowed with energy.

utsāhaśauryadhanasāhasavat

mfn. having boldness and wealth and heroism and energy

utsāhavardhana

mfn. increasing energy

utsāhavardhana

m. (scilicet rasa-) the sentiment of heroism

utsāhavardhana

n. increase of energy, heroism

utsāhavat

(gaṇa- balādi-

) mfn. active, energetic, persevering

utsāhayoga

m. bestowing energy, exercising one's strength

utsāhin

mfn. powerful, mighty

utsāhin

mfn. firm, steady

utsāhin

mfn. active, energetic

utsaktha

mf(ī-)n. lifting up the thighs (as a female at coition)

utsaṅga

m. ( sanj-) the haunch or part above the hip, lap

etc.

utsaṅga

m. any horizontal area or level (as a roof of a house etc.)

etc.

utsaṅga

m. the bottom or deep part of an ulcer

utsaṅga

m. embrace, association, union

utsaṅga

m. a particular position of the hands

utsaṅga

n. a high number (= 100 vivāha-s)

utsaṅgādi

m. Name of a gaṇa-

utsaṅgaka

m. a particular position of the hands,

utsaṅgapādatā

f. (?) having an arched foot or high instep (one of the 32 signs of perfection),

utsaṅgavat

mfn. having depth, deep-seated

utsaṅgin

mfn. having depth, deep-seated (as an ulcer)

utsaṅgin

mfn. associating or combining with, coherent

utsaṅgin

mfn. an associate, partner

utsaṅgin

m. an ulcer, deep sore

utsaṅginī

f. pimples on the inner edge of the eyelid

utsaṅgita

mfn. associated, combined, joined, made coherent

utsaṅgita

mfn. held in the lap,

utsañjana

n. raising up, lifting up

utsanna

mfn. raised, elevated (opposed to ava-sanna-)

utsanna

mfn. vanished, abolished, decayed, destroyed

utsanna

mfn. in ruins

utsanna

mfn. disused, fallen into disuse

utsannayajña

m. an interrupted or suspended sacrifice

utsara

m. a species of the ati-śakvarī- metre (consisting of four verses of fifteen syllables each)

utsara

m. Name of the month vaiśākha-

utsāraka

m. one who drives away (the crowd from a person of rank), a door-keeper, porter

utsaraṇa

n. going or creeping upwards

utsāraṇa

n. the act of causing to move, driving away (the crowd)

utsāraṇā

f. idem or 'n. the act of causing to move, driving away (the crowd) '

utsāraṇīya

mfn. to be driven away or removed

utsarga

m. pouring out, pouring forth, emission, dejection, excretion, voiding by stool etc.

etc.

utsarga

m. Excretion (personified as a son of mitra- and revatī-)

utsarga

m. laying aside, throwing or casting away

utsarga

m. loosening, setting free, delivering (Name of the verses

)

etc.

utsarga

m. abandoning, resigning, quitting, retiring from, leaving off

utsarga

m. suspending

utsarga

m. end, close

and

etc.

utsarga

m. handing over, delivering

utsarga

m. granting, gift, donation

utsarga

m. oblation, libation

utsarga

m. presentation (of anything promised to a god or Brahman with suitable ceremonies)

utsarga

m. a particular ceremony on suspending repetition of the veda-

etc.

utsarga

m. causation, causing

utsarga

m. (in grammar) any general rule or precept (opposed to apa-vāda-, q.v)

utsargam

ind. "leaving off (everything else)", at once, immediately,

m. Name of work

m. Name of work

f. Name of work

f. carefulness in the act of excretion (so that no living creature be hurt

)

utsargatas

ind. generally (id est without any special limitation) .

utsargin

mfn. leaving out or off

utsargin

mfn. omitting, abandoning, quitting.

utsārin

mfn. extending towards,

utsārita

mfn. caused to move, driven away etc.

utsarj

(ud-sarj-) P. -sarjati-, to rattle, creak

utsarjam

ind.p. letting loose, setting free

utsarjana

See column 3.

utsarjana

mfn. expelling (the feces, said of one of the muscles of the anus)

utsarjana

n. letting loose, abandoning, leaving

utsarjana

n. suspending (a Vedic lecture)

utsarjana

n. (with chandasām-) a ceremony connected with it

utsarjana

n. gift, donation, oblation

utsarjanaprayoga

m. Name of work

utsarpa

m. going or gliding upwards

utsarpa

m. swelling, heaving

utsarpa

n. Name of a sāman-.

utsarpaṇa

n. gliding upwards, rising, sun-rise

utsarpaṇa

n. going out commentator or commentary on

utsarpaṇa

n. stepping out or forwards

utsarpaṇa

n. swelling, heaving

utsarpin

mfn. moving or gliding upwards, jumping up

utsarpin

mfn. coming forth, appearing

utsarpin

mfn. soaring upwards, mounting upwards

utsarpin

mfn. causing to increase or rise

utsarpiṇī

f. "the ascending cycle"(divided into six stages beginning with bad-bad time and rising upwards in the reverse order to ava-sarpiṇi-. q.v)

utsaryā

f. a cow when grown up and fit to take the bull

utsārya

mfn. to be driven away or removed

utsatti

f. vanishing, fading, absence

utsava

m. enterprise, beginning

utsava

m. a festival, jubilee

utsava

m. joy, gladness, merriment

etc.

utsava

m. opening, blossoming

m. height, elevation

m. insolence

m. passion, wrath

m. wish, rising of a wish

utsavapratāna

m. Name of work

utsavapriya

mfn. fond of festivals,

utsavasaṃketa

m. plural Name of a people

utsavavidhi

m. idem or 'mfn. fond of festivals, '

utsecana

n. the act of foaming or spouting upwards, boiling or foaming over

utsedha

m. height, elevation, altitude

utsedha

m. thickness, bigness

etc.

m. excelling

m. sublimity

m. the body

n. killing, slaughter

utsedha

n. Name of several sāman-s.

utsedha

See ut-sidh-.

utsedhavistāratas

ind. by altitude and latitude

utseka

m. foaming upwards, spouting out or over, showering

utseka

m. overflow

utseka

m. increase, enlargement, superabundance

utseka

m. haughtiness, pride

utseka

See column 2.

utsekin

mfn. See an-utsekin-.

utsekin

mfn. arrogant, proud,

utsekya

mfn. to be filled up or made full

utsi

(ud-si-) P. -sin/āti-, to fetter, chain

utsic

(ud-sic-) P. A1. -siñcati-, -te-, to pour upon, make full ; to cause to flow over

; to make proud or arrogant (See the Passive voice): Passive voice -sicyate-, to become full, flow over, foam over

; to be puffed up, become haughty or proud

utsidh

(ud--2. sidh-) P. -sedhati-, to drive off or aside

; to drive or push upwards.

utsikta

mfn. overflowing, foaming over

utsikta

mfn. puffed up, superabundant

utsikta

mfn. drawn too tight (as a bow)

utsikta

mfn. elevated, raised

utsikta

mfn. haughty, proud

utsikta

mfn. wanton

utsikta

mfn. rude

utsikta

mfn. crack-brained, disordered, disturbed in mind

utsiktamanas

mfn. of disordered mind,

utsisṛkṣu

mfn. (fr. Desiderative), being about or intending to leave off or give up

utsisṛkṣu

desirous to diffuse,

utsita

mfn. fettered, entangled

; 3.

utsiv

( ud-siv-).

utsmaya

m. a smile

utsmaya

mfn. open, blooming (as a flower)

utsmaya

mfn. wide open

utsmayitvā

(irregular) ind.p. having smiled at, deriding

utsmi

(ud-smi-) P. -smayati-, to begin smiling, smile at ; to deride

utsmita

n. a smile

utsnā

(ud-snā-) P. -snāti- and -snāyati-, to step out from the water, emerge, come out

utsnāna

n. stepping out or emerging from the water.

utsnāta

mfn. one who has emerged from the water

utsnāya

ind.p. having emerged, stepping out from the water

utsnehana

n. ( snih-), sliding, slipping away

utsnehana

n. deviating.

utspṛś

(ud-spṛś-) P. (imperfect tense 3. plural -aspṛśan-) to reach upwards

utsṛ

(ud-sṛ-) P. -sarati-, to hasten away, escape

: Causal -sārayati-, to expel, turn out, drive away, put or throw away, leave off

; to send away

; to cause to come out

; to challenge

utsraṣṭavya

mfn. to be excreted

utsraṣṭavya

mfn. to be dismissed

utsraṣṭukāma

mfn. wishing to let go or put down.

utsṛj

(ud-sṛj-) P. A1. -sṛjati-, -te-, to let loose, let off or go ; to set free ; to open

and

etc. ; to pour out, emit, send forth

etc. ; to sling, throw, cast forth or away ; to lay aside

etc. ; to quit, leave, abandon, avoid, eschew

etc. ; to discontinue, suspend, cease, leave off

etc. ; to send away, dismiss, discharge

; to drive out or away

; to hand out, deliver, grant, give

; to bring forth, produce, create

: Desiderative -sisṛkṣati-, to intend to let loose

; to intend to leave

utsṛjya

ind.p. having let loose, having abandoned etc.

utsṛjya

mfn. to be leapt over or left out, not to be observed,

utsrotas

mfn. having the flow of life or current of nutriment upward (opposed to arvāk-srotas- q.v; see also ūrdhva-srotas-)

utsṛp

(ud-sṛp-) P. -sarpati-, to creep out or upwards ; to rise up, glide or soar upwards

etc. ; to glide along, move on slowly

etc.: Desiderative -sisṛpsati- (parasmE-pada -s/isṛpsat-) to wish to get up

utsṛṣṭa

mfn. let loose, set free

utsṛṣṭa

mfn. poured forth, cast into

utsṛṣṭa

mfn. left, abandoned

utsṛṣṭa

mfn. given, presented etc.

utsṛṣṭāgni

mfn. one who has given up fire-worship

utsṛṣṭapaśu

m. a bull set at liberty (on particular occasions, as on a marriage etc., and allowed to go about at will).

utsṛṣṭavat

mfn. one who has let fall, who has shed (a tear etc.)

utsṛṣṭi

f. abandonment, letting go, emission

utsṛṣṭikāṅka

a species of drama,

(confer, compare

utsṛṣṭikārika

m. a drama in a single act

utsṛta

mfn. high

(varia lectio uc-chrita-).

utstana

mf(ī-)n. having prominent breasts

utsthala

n. Name of an island

utsū

(ud--1. sū-) P. -suvati-, to cause to go upwards

; (-sunoti-), to stir up, agitate

utsuka

mfn. (fr. su-,"well", with 1. ud-in the sense of"apart", and affix ka-), restless, uneasy, unquiet, anxious

etc.

utsuka

mfn. anxiously desirous, zealously active, striving or making exertions for any object (see jayotsuka-)

etc.

utsuka

mfn. eager for, fond of, attached to

utsuka

mfn. regretting, repining, missing, sorrowing for

utsuka

n. sorrow

utsuka

n. longing for, desire (See nirutsuka-).

utsukatā

f. restlessness, uneasiness, unquietness

utsukatā

f. zeal, desire, longing for,

utsukatā

f. attachment, affection

utsukatā

f. sorrow, regret

utsukatva

n. restlessness, uneasiness, unquietness

utsukatva

n. zeal, desire, longing for,

utsukatva

n. attachment, affection

utsukatva

n. sorrow, regret

utsukāya

Nom. A1. utsukāyate-, to become unquiet ; to long for etc., (gaRa bhṛśādi-

)

utsūra

m. (scilicet kāla-) the time when the sun sets, the evening

utsūrya

See otsūry/am-.

utsūtra

mfn. (fr. sūtra-with 1. ud-in the sense of "apart") , unstrung

utsūtra

mfn. out of rule, deviating from or disregarding rules (of policy and grammar)

utsūtra

mfn. anything not contained in a rule

utsūtra

mfn. loose, detached

utsvana

m. a loud sound

utsvapna

mfn. "out of sleep", talking in one's sleep, starting out of sleep

utsvapnāya

Nom. A1. utsvapnāyate-, to talk in one's sleep, start out of sleep

utsvapnāyita

n. the act of starting out of sleep, dreaming uneasily

utsvedana

n. watering,

utsya

mfn. coming from a well or fountain (as water)

See /utsa-.

mfn. sewed up

mfn. sewed to

See .

mfn. moistened, wet

(see unna-, column 3.)

uttabdha

mfn. upheld

uttabdha

mfn. erected

uttabdhi

f. support, upholding

uttabhita

mfn. upheld, uplifted, supported

uttakṣ

(ud-- takṣ-) P. (imperative 2. dual number /ut-takṣatam-

) to form (anything) out of (any other thing), ([

]) ; to take out of (anything), ([

])

uttāla

mfn. great, strong, high, elevated

uttāla

mfn. impetuous, violent

uttāla

mfn. formidable, horrid

uttāla

mfn. abundant, plentiful

uttāla

mfn. best, excellent

uttāla

mfn. tall, loud

uttāla

mfn. swift, speedy

uttāla

m. an ape

uttāla

n. a particular number (

)

uttālībhavana

n. impetuous proceeding.

uttam

(ud-tam-) P. -tāmyati-, to be out of breath or exhausted ; to lose heart, faint

uttama

mfn. (superlative fr. 1. ud-;opposed to avama-, adhama-,etc.; see an-uttama-), uppermost, highest, chief

uttama

mfn. most elevated, principal

uttama

mfn. best, excellent

etc. (often in fine compositi or 'at the end of a compound', exempli gratia, 'for example' dvijottama-,best of the twice-born id est a Brahman

)

uttama

mfn. first, greatest

uttama

mfn. the highest (tone)

uttama

mfn. the most removed or last in place or order or time

etc.

uttama

mfn. at last, lastly

uttama

m. the last person (= in European grammars the first person)

etc.

uttama

m. Name of a brother of dhruva- (son of uttāna-pāda- and nephew of priya-vrata-)

uttama

m. of a son of priya-vrata- and third manu-

uttama

m. of the twenty-first vyāsa-

uttama

m. plural Name of people

uttamā

f. a kind of piḍakā- or pustule

uttama

m. the plant Oxystelma Esculentum (Asclepias Rosea Roxb.)

uttama

m. an excellent woman (one who is handsome, healthy, and affectionate)

uttamabala

mfn. of excellent strength, very strong

uttamacaritra

m. Name (also title or epithet) of a prince,

uttamadarśana

mfn. of excellent appearance

uttamādhama

mfn. high and low

uttamādhamamadhyama

mfn. good, bad, and indifferent

uttamādhamamadhyama

mfn. high, low, and middling.

uttamagandhāḍhya

mfn. possessing abundantly the most delicate scent or delicious fragrance.

uttamagāya

mfn. (either from 2. gāya-) highly celebrated (or from 1. gāya-) wide-striding (said of viṣṇu-),

uttamāha

m. the last or latest day, a fine day (?), a lucky day (?)

uttamajana

m. plural excellent men

(

etc.)

uttamalābha

m. great profit, a double return.

uttamam

ind. most, in the highest degree

uttamamaṇi

m. a kind of gem

uttamāmbhas

n. (in sāṃkhya- philosophy) one of the nine kinds of tuṣṭi- q.v , sāṃkhya-kaumudī- (quoted by

)

uttamāṅga

n. the highest or chief part of the body, the head

uttamapada

n. a high office.

uttamaphalinī

f. the plant Oxystelma Esculentum (Asclepias Rosea Roxb.)

uttamapuruṣa

m. the last person in verbal conjugation id est "I, we two, we"(= in European grammars the first person, our third person being regarded in Hindu grammars as the prathama-puruṣa- q.v; see also madhyama-puruṣa-)

etc.

uttamapuruṣa

m. the Supreme Spirit

uttamapūruṣa

m. equals -puruṣa- above

uttamapūruṣa

m. the Supreme Spirit

uttamapūruṣa

m. an excellent man

uttamāraṇī

f. the plant Asparagus Racemosus

uttamārdha

m. the last half or part

uttamārdha

m. the best half.

uttamārdhya

mfn. relating to or connected with the last part or the best half

uttamarṇa

m. (uttama-ṛṇa-) a creditor

etc.

uttamarṇa

m. plural Name of a people

uttamarṇika

m. a creditor

uttamarṇin

m. a creditor

uttamasāhasa

n. the highest of the three fixed mulcts or fines (a fine of 1000 or of 80,000 paṇa-s;capital punishment, branding, banishment, confiscation, mutilation, and death).

uttamaśākha

m. Name of a region, (gaRa gahādi-

)

uttamaśākhīya

mfn. belonging to that region.

uttamasaṃgraha

m. intriguing with another man's wife, addressing her privately, casting amorous looks etc.

uttamaśloka

m. (uttam/a-) the most excellent renown

uttamaśloka

mfn. possessing the most excellent fame, highly renowned, illustrious

uttamaślokatīrtha

m. Name of a teacher.

uttamaśruta

mfn. possessing the utmost learning

uttamastrīsaṃgrahaṇa

equals -saṃgraha- above.

uttamasukha

m. Name of a man.

uttamatā

f. excellence, superiority

uttamatā

f. goodness, good quality.

uttamatejas

mfn. having extraordinary splendour, very glorious

uttamatva

n. excellence, superiority

uttamatva

n. goodness, good quality.

uttamaudārya

mfn. very noble-hearted

uttamaujas

m. "of excellent valour", Name of one of the warriors of the mahā-bhārata-.

uttamavarṇa

mfn. having an excellent colour (also being of the best caste)

uttamavayasa

n. the last period of life

uttamaveṣa

m. "having the most excellent dress"Name of śiva-.

uttamavid

mfn. having supreme knowledge,

uttamāyya

mfn. (future Passive voice parasmE-pada of a Nom. uttamāya-?) to be raised or celebrated

uttambh

( ud-stambh-

;the radical s-appears in augmented and reduplicated forms and if [in veda-] the preposition is separated from the verb) P. -(s)tabhnāti- (imperative 2. sg. -(s)tabhān/a- imperfect tense /ud-astabhnāt-, Aorist -astāmpsīt-

-astambhīt-

) to uphold, stay, prop ; to support

etc.: Causal -tambhayati-, to lift up, raise, erect

etc. ; to bring up ; to irritate, excite

; to raise in rank ; to honour, make respectable.

uttambha

m. support, prop, upholding

uttambhana

n. a prop, stay

uttambhita

mfn. supported, upheld

uttambhita

mfn. raised

uttambhita

mfn. excited

uttambhitavya

mfn. to be supported or upheld etc.

commentator or commentary

uttamīya

mfn. (gaRa gahādi-

) belonging to anything excellent or best or last etc.

uttamopapada

mfn. one to whom the best term is applicable, best, good.

uttamottama

mfn. the best among the best, the very best.

uttamottamaka

n. a kind of song or conversation in a play,

uttamottamika

n. a kind of song or conversation in a play,

uttamottarīya

m. Name of a grammarian.

uttaṃsa

m. ( tan-), a crest, chaplet

uttaṃsa

m. a wreath worn on the crown of the head

uttaṃsa

m. an earring

uttaṃsa

m. (figuratively) an ornament

uttaṃsaka

m. idem or 'm. (figuratively) an ornament '

uttaṃsaya

Nom. P. uttaṃsayati-, to adorn with a crest

uttaṃsika

m. Name of a nāga-

uttaṃsita

mfn. used as crest or ornament for the head

uttaṃsita

mfn. crested

uttan

(ud-- tan-) A1. (Aorist 3. plural -atnata-

) to stretch one's self upwards, endeavour to rise ; to stretch out.

uttāna

mfn. stretched out, spread out, lying on the back, sleeping supinely or with the face upwards

uttāna

mfn. upright

etc.

uttāna

mfn. turned so that the mouth or opening is uppermost (as a vessel), concave

etc.

uttāna

mfn. spreading out over the surface

uttāna

mfn. shallow

uttāna

mfn. open

uttāna

m. Name of an āṅgirasa-

uttāna

See ut-tan-.

uttānabarhis

m. Name of a prince

uttānahasta

mfn. (uttān/a-) having the hand, extended, extending them in prayer

uttānahasta

m. dual number (au-) the two hands with the fingers stretched out (but with the backs towards the ground)

uttānahaya

m. Name of a son of śatājit-

uttānahṛdaya

(PrakrituttANahiaa), open-hearted

uttānaka

m. a species of Cyperus grass

uttānakūrmaka

n. a particular posture in sitting.

uttānapad

f. (uttān/a-) one whose legs are extended (in parturition)

uttānapad

f. Name of a peculiar creative agency

uttānapad

f. vegetation, the whole creation of upward-germinating plants, ([

])

uttānapāda

m. the star in the little bear (personified as son of vīra- or manu- svāyambhuva- and father of dhruva-)

etc.

uttānapādaja

m. a Name of dhruva- (or the polar-star)

uttānapāṇidvaya

mfn. having the two hands with the palms turned upwards.

uttānaparṇa

(uttān/a--) mfn. having extended leaves

uttānaparṇaka

m. a species of plant

uttānapattraka

m. a species of Ricinus

uttānarecita

m. (sc. hasta-) a particular position of the hands.

uttānārtha

mfn. superficial, shallow

uttānaśaya

mfn. lying on the back, sleeping with the face upwards

uttānaśaya

m. a little child

uttānaśāyin

mfn. lying on the back.

uttānaśīvan

mf(arī-)n. lying extended, stagnant (as water)

uttānikā

f. Name of a river

uttānīkṛ

to open wide (the mouth),

uttānīkṛbhū

to spread, extend

uttānita

mfn. wide open (as the mouth)

uttaṅka

and uttaṅka-megha- vv.ll. for utaṅka- and utaṅka-megha-, qq.v.

uttanūruha

mfn. with bristling hair,

uttap

(ud-- tap-) P. -tapati-, to make warm or hot ; to heat thoroughly

etc. ; to pain, torment, press hard

etc.: A1. -tapate-, to shine forth, give out heat

; to warm one's self or a part of one's body

: Causal -tāpayati-, to warm up, heat

; to excite, urge on

uttāpa

m. great heat, glow

uttāpa

m. ardour, effort, excessive energy

uttāpa

m. affliction, distress

uttāpa

m. excitement, anxiety

uttāpa

See ut-tap-.

uttapana

m. a particular kind of fire.

uttāpana

n. paining, distressing,

uttapanīya

mfn. (said of a kind of fire), BaudhP

uttāpita

mfn. heated, made hot

uttāpita

mfn. pained, distressed

uttāpita

mfn. excited, roused.

uttapta

mfn. burnt

uttapta

mfn. heated, red hot, glowing,

uttapta

mfn. pained, tormented, pressed hard

uttapta

mfn. bathed, washed

uttapta

mfn. anxious, excited

uttapta

n. dried flesh

uttapta

n. great heat

uttaptavaiḍūryanirbhāsa

m. Name (also title or epithet) of a tathāgata-,

uttara

mfn. (Comparative degree fr. 1. ud-;opposed to adhara-;declined

a-), upper, higher, superior (exempli gratia, 'for example' uttare dantās-,the upper teeth)

etc.

uttara

mfn. northern (because the northern part of India is high)

etc.

uttara

mfn. left (opposed to dakṣiṇa-or right, because in praying the face being turned to the east the north would be on the left hand)

etc.

uttara

mfn. later, following, subsequent, latter, concluding, posterior, future

etc. (opposed to pūrva-,etc. exempli gratia, 'for example' uttaraḥ kālaḥ-,future time; uttaraṃ vākyam-,a following speech, answer, reply; phalam uttaram-,subsequent result, future consequence; varṣottareṣu-,in future years)

uttara

mfn. followed by (exempli gratia, 'for example' smottara smottara- mfn.followed by"sma-"

)

uttara

mfn. superior, chief, excellent, dominant, predominant, more powerful

uttara

mfn. gaining a cause (in law)

uttara

mfn. better, more excellent

uttara

m. Name of a son of virāṭa-

uttara

m. of a king of the nāga-s

uttara

m. Name of a mountain

uttara

m. of several men

uttara

m. plural Name of a school

uttarā

f. (ā-), of. (scilicet diś-) the northern quarter, the north

etc.

uttarā

f. Name of each of the nakṣatra-s that contain the word" uttara- " (see uttara-phalgunī-,etc.)

uttarā

f. Name of a daughter of virāṭa- and daughter-in-law of arjuna-

uttarā

f. of a female servant

uttarā

f. dual number (e-) the second and third verse of a tṛca- (or a stanza consisting of three verses)

uttarā

f. plural the second part of the sāma-saṃhitā-

uttara

n. upper surface or cover

etc.

uttara

n. the north

uttara

n. the following member, the last part of a compound

uttara

n. answer, reply

etc.

uttara

n. (in law) a defence, rejoinder, a defensive measure

uttara

n. contradiction

uttara

n. (in the mīmāṃsā- philosophy) the answer (the fourth member of an adhikaraṇa- or case)

uttara

n. superiority, excellence, competency

etc.

uttara

n. result, the chief or prevalent result or characteristic, what remains or is left, conclusion, remainder, excess, over and above, (often in fine compositi or 'at the end of a compound' exempli gratia, 'for example' bhayottara-,attended with danger, having danger as the result; dharmottara-,chiefly characterized by virtue; ṣaṣṭy-uttaraṃ sahasram-,one thousand with an excess of sixty, id est 1060; saptottaraṃ śatam-,107)

uttara

n. remainder, difference (in arithmetic)

uttara

n. Name of a song

uttara

n. Name of each of the nakṣatra-s that contain the word" uttara- "

uttara

n. a particular figure in rhetoric

uttara

n. Name of the last book of the rāmāyaṇa-

uttarā

ind. north, northerly

uttarā

ind. northward (with genitive case or ablative)

uttarā

ind. (uttarā-patha-,etc.See .)

uttara

for 2. See ut-tṝ-, column 2.

uttāra

mfn. (fr. tārā-with 1. ud-in the sense of "apart") (an eye) from which the pupil is taken out

uttāra

mfn. (for 2. ut-tāra-etc.See ut-tṝ-.)

uttara

mfn. (for 1.See) , crossing over

uttara

mfn. to be crossed (see dur-uttara-).

uttāra

m. (for 1.See sub voce, i.e. the word in the Sanskrit order above) transporting over

uttāra

m. landing

uttāra

m. delivering, rescuing

uttāra

m. ejecting, getting rid of

uttāra

m. vomiting

uttāra

m. passing away, instability

uttāra

mfn. surpassing others, excellent, pre-eminent

uttarabarhis

n. the sacrificial grass on the north of the fire.

uttarabhadrapadā

f. Name of a lunar mansion (see bhādrapadā-.)

uttarabhādrapadā

f. Name of a lunar mansion (see bhādrapadā-.)

uttarabhāga

m. the second participle

uttarabhaktika

mfn. employed after eating

uttarābhāsa

m. a false or indirect or prevaricating reply

uttarābhāsatā

f. inadequacy of a reply, the semblance without the reality.

uttarābhāsatva

n. inadequacy of a reply, the semblance without the reality.

uttarābhimukha

mfn. turned towards the north.

uttaracchada

m. a cover thrown over anything

uttaradanta

m. a tooth of the upper mandible commentator or commentary on

uttaradāyaka

mfn. replying, giving an answer, impertinent

uttaradeśa

m. the country towards the north, the up-country.

uttarādhara

mfn. superior and inferior, higher and lower

uttarādhara

n. upper and under lip

uttarādhara

n. the lips (See adharottara-)

uttarādharavivara

n. the mouth

uttaradhāraya

mfn. one who has to give an answer

uttaradharma

m. Name of a teacher (

)

uttaradheya

mfn. to be done or applied subsequently.

uttarādhikāra

m. right to property in succession to another person, heirship

uttarādhikāratā

f. right of succession.

uttarādhikāratva

n. right of succession.

uttarādhikārin

mfn. an heir or claimant subsequent to the death of the original owner, an heir who claims as second in succession

uttaradhurīṇa

mfn. yoked on the left pole of a carriage (as a horse)

uttaradigīśa

m. Name of kuvera-.

uttaradikstha

mfn. situated in the north, northern.

uttaradiś

f. the north quarter.

uttarādri

m. "northern mountain", the himālaya-

uttaradru

m. an upper beam (?)

uttaraga

mfn. flowing towards the north

uttarāgāra

n. an upper room, garret

uttaragārgya

the younger gārgya- (Name (also title or epithet) of work)

uttaraghṛta

mfn. sprinkled over with ghee,

uttaragītā

f. Name of a section of the sixth book of the mahābhārata-.

uttaragrantha

m. Name of a supplement of the yoni-grantha-.

uttarāha

m. the following day

uttarahanu

f. the upper jaw-bone

uttarāhi

ind. northerly, from the north

(with ablative

)

uttaraja

mfn. born in the latter (or last-mentioned kind of wedlock)

uttaraja

mfn. born subsequently or afterwards.

uttarajyā

f. the versed sine of an arc, the second half of the chord halved by the versed sine

uttarajyotiṣa

n. Name of a country

uttāraka

m. "a deliverer", Name of śiva-.

uttarakāla

m. future time

uttarakāla

m. time reckoned from full moon to full moon

uttarakāla

mfn. future

uttarakālam

ind. afterwards, after

uttarakālatas

ind. afterwards, after

uttarakalpa

m. Name of work

uttarakāmākhyatantra

n. Name of work

uttarakāṇḍa

n. following or concluding book

uttarakāṇḍa

n. the seventh book of the rāmāyaṇa-

uttarakāṇḍa

n. also the last book of the adhyātma-rāmāyaṇa-.

uttarakāya

m. the upper part of the body

uttarakhaṇḍa

n. last section

uttarakhaṇḍa

n. the concluding book of the padma-purāṇa-

uttarakhaṇḍa

n. also of the śiva-purāṇa- and of other works.

uttarakhaṇḍana

n. cutting off a reply, refutation.

uttarakośalā

f. the city ayodhyā- (the modern Oude)

uttarakrama

m. objection, refutation,

uttarakriyā

f. the last (sacred) action, funeral rites, obsequies.

uttarakuru

m. n. one of the nine divisions of the world (the country of the northern kuru-s, situated in the north of India, and described as the country of eternal beatitude).

uttarala

mf(ī-)n. trembling, shuddering, quivering

uttaralakṣaṇa

n. the indication of an actual reply

uttaralakṣaṇa

mfn. marked on the left side

uttaralakṣman

mfn. marked above or on the left side

uttaralāya

Nom. A1. uttaralāyate-, to shudder, quiver, tremble

uttaralīkṛ

to cause to quiver ; to cause to skip, let leap

uttaralita

mfn. caused to tremble, excited

uttaraloman

(/uttara-) mfn. having the hairs turned upwards or outwards

uttaram

ind. at the conclusion, at the end exempli gratia, 'for example' bhavad-uttaram-, having the word" bhavat- "at the end

uttaram

ind. asrottaram īkṣitā-, looked at with tears at the close id est with a glance ending in tears

uttaram

ind. afterwards, thereafter

uttaram

ind. behind

uttaram

ind. in the following part (of a book)

uttaram

ind. ([ confer, compare Greek .])

uttaramānasa

n. Name of a tīrtha-.

uttaramandrā

f. (/uttara-) a loud but slow manner of singing

uttaramandrādyā

f. a particular mūrchanā- (in music).

uttaramārga

m. the way leading to the north.

uttaramati

m. Name of a man.

uttaramātra

n. a mere reply, only a reply.

uttaraṃga

(1. uttaraṃ-ga-;for 2.See sub voce, i.e. the word in the Sanskrit order) n. a wooden arch surmounting a door frame

uttaraṃga

m. (for 1.See) , a high wave

uttaraṃga

mfn. rough with high waves, washed over by waves

uttaraṃga

mfn. inundated, flooded

uttaraṃga

Nom. A1. uttaraṃgate-, to surge ; to break or burst (like a wave)

uttaraṃgaya

Nom. P. uttaraṃgayati-, to cause to wave or undulate, to move to and fro

uttaraṃgi

mfn. surging, heaving,

uttaramīmāṃsā

f. the vedānta- philosophy (an inquiry into the jñāna-kāṇḍa- or second portion of the veda-;opposed to pūrva-mīmāṃsā-;See mimāṃsā-):

uttarāmnāya

m. Name of a sacred book of the śākta-s.

uttarāṃsa

m. the left shoulder (the clavicle ?)

uttaramūla

(/uttara-) mfn. having the roots above

uttaraṇa

mfn. coming out of, crossing over

etc.

uttaraṇa

n. coming forth or out of (especially out of water)

uttaraṇa

n. landing, disembarking

uttaraṇa

n. crossing rivers etc.

uttāraṇa

mfn. transporting over

uttāraṇa

mfn. bringing over, rescuing

uttāraṇa

n. the act of landing, delivering

uttāraṇa

n. rescuing, helping to cross over or escape

uttāraṇa

n. transportation

uttaranābhi

f. the cavity on the north of the sacrificial fire

commentator or commentary on

uttaranārāyaṇa

m. the second part of the nārāyaṇa-- or puruṣa--hymn (

)

uttaraṇasetu

m. a bridge for crossing over (genitive case),

uttarāṅga

n. the last sound of combined consonants commentator or commentary on

uttarapada

n. the last member of a compound word

etc.

uttarapāda

m. a division of legal practice (that part which relates to the reply or defence, four divisions being admitted in every suit).

uttarapadakīya

mfn. relating to or studying the last word or term

commentator or commentary

uttarapadārthapradhāna

mfn. (a compound) in which the sense of the last member is the chief one (said of tatpuruṣa- compounds)

uttarapadika

mfn. relating to or studying the last word or term

commentator or commentary

uttarapakṣa

m. the northern or left wing (side)

uttarapakṣa

m. second or following part of an argument, the reply, refutation

uttarapakṣa

m. the answer to the first or objectionable argument (see pūrva-pakṣa-)

uttarapakṣa

m. the right argument, demonstrated truth, or conclusion

uttarapakṣa

m. the minor proposition in a syllogism

uttarapakṣatā

f. conclusion, demonstration, reply.

uttarapakṣatva

n. conclusion, demonstration, reply.

uttaraparvata

m. the northern mountain

uttarapaścārdha

m. the north-western half.

uttarapaścima

mfn. north-western

uttarapaścimā

f. (scilicet diś-) the north-west.

uttarapaṭa

m. an upper garment

uttarapatha

m. the northern way, the way leading to the north

uttarapatha

m. the northern country

uttarāpatha

m. the northern road or direction, the northern country, north

uttarapathika

mfn. inhabiting the northern country

uttaraphalgunī

f. Name of lunar mansions (see proṣṭhapadā-, phalgunī-.)

uttaraphālgunī

f. Name of lunar mansions (see proṣṭhapadā-, phalgunī-.)

uttarapracchada

m. a cover-lid, quilt

uttarapratyuttara

n. "reply and rejoinder", a dispute, altercation, discussion

uttarapratyuttara

n. the pleadings in a lawsuit.

uttaraproṣṭhapadā

uttarapūjā

f. highest worship (sevenfold with Buddhists),

uttarapurāṇa

n. Name of a jaina- work.

uttarapurastāt

ind. north-eastward (with genitive case)

uttarapūrva

mfn. north-eastward

uttarapūrva

mfn. one who takes the north for the east

uttarapūrvā

f. (scilicet diś-) the north-east.

uttararahita

mfn. devoid of reply, having no answer.

uttararāmacampū

f. Name (also title or epithet) of a poem

uttararāmacarita

(or caritra-) n. "the further or later deeds of rāma-", Name of a drama of bhava-bhūti-.

uttarāraṇi

f. the upper araṇi- (q.v) which is also called pramantha- or churner

uttarārcika

n. Name of the second part of the sāmaveda-saṃhitā- (also called uttarāgrantha-).

uttarārdha

n. the upper part (of the body)

n. the northern part

n. the latter half

n. the further end

m. north-west,

n. the eastern part of the northern side (of the fire)

uttarārdhya

(fr. uttarārdha-) mfn. being on the northern side

uttarārka

m. Name of one of the twelve forms of the sun

uttarārtha

mfn. (done etc.) for the sake of what follows

uttararūpa

n. the second of two combined vowels or consonants commentator or commentary on

uttarāśā

f. the northern quarter

uttarāsad

mfn. seated northward or on the left

uttarāṣāḍhā

f. Name of a lunar mansion (see aṣāḍhā-)

uttarasādhaka

mfn. effective of a result, assisting at a ceremony, befriending

uttarasādhaka

mfn. an assistant, helper, friend

uttarasādhaka

mfn. establishing a reply

uttarāśādhipati

m. "lord of the north", Name of kuvera-.

uttaraśaila

m. plural Name of a Buddhist school.

uttarasākṣin

m. witness for the defence

uttarasākṣin

m. a witness testifying from the report of others.

uttarasaktha

n. the left thigh

uttaraśalaṅkaṭa

see śal-, parasmE-pada 1059

uttarasaṃjñita

mfn. designated in the reply (a witness etc.)

uttarasaṃjñita

mfn. learnt from report, hearsay evidence.

uttarāsaṅga

m. an upper or outer garment

uttaraśānti

f. final consecration

uttarāśmaka

mfn. belonging to the above country

uttarāśman

mfn. having high rocks

uttarāśman

m. Name of a country, (gaRa ṛśyādi-

)

uttarāśramin

m. (a Brahman) who enters into the next āśrama- (or period of religious life) commentator or commentary on

uttarāśrita

mfn. having gone to or being in the northern direction

uttarāt

ind. from the left

uttarāt

ind. from the north

uttarataḥpaścāt

ind. north-westward (with genitive case

)

uttaratantra

n. "concluding doctrine", Name of a supplementary section in the medical manual of suśruta-

uttaratantra

n. also of supplementary portions of several other works.

uttaratāpanīya

n. Name of the second part of the nṛsiṃha-tāpanīyopaniṣad-.

uttaratara

mfn. (Comparative degree ft. uttara-), still further removed, still more distant, still higher

uttaratas

ind. at the top, above

uttaratas

ind. from the north, northward

etc.

uttaratas

ind. to the left (opposed to dakṣiṇa-tas-)

etc. (in some cases it is not to be decided whether"northward"or"to the left"is meant)

uttaratas

ind. afterwards

uttaratas

ind. behind

uttaratas

ind. from the north,

uttaratra

ind. in what follows, after, subsequently, later, further on, beyond, below (in a work)

uttaratra

ind. northward, (pūrvatra-,in the first case or place; uttaratra-,in the second)

uttarātsad

mfn. equals uttarā-sad- above

uttarāttāt

ind. from the north

uttarauṣṭha

m. the upper lip

uttarauṣṭha

m. the upper part of a pillar

uttaravādin

m. a replicant

uttaravādin

m. a defendant

uttaravādin

m. one whose claims are of later date than another's

uttaravallī

f. Name of the second section of the kāṭhakopaniṣad- (when divided into two adhyāya-s).

uttaravāsas

n. an upper garment

uttaravasti

f. a small syringe, a urethra injection pipe

uttaravastra

n. an upper garment.

uttarāvat

mfn. being above

uttarāvat

mfn. victorious, overpowering

uttaravayasa

n. the latter or declining years of life

uttaravedi

f. the northern altar made for the sacred fire

uttaravīthi

f. (in astronomy) the northern orbit

uttaraya

Nom. P. uttarayati-, to reply ; to defend one's self.

uttarāyaṇa

n. the progress (of the sun) to the north

uttarāyaṇa

n. the period of the sun's progress to the north of the equator, the summer solstice

uttarayuga

n. a particular measure (= 13 aṅgula-s),

uttaredyus

ind. on a subsequent day, on the day following, to-morrow

uttareṇa

ind. (with genitive case ablative accusative,or in fine compositi or 'at the end of a compound') northward

uttareṇa

ind. on the left side of

uttaretarā

f. (scilicet diś-) "other or opposite to the northern", the southern quarter

uttarikā

f. Name of a river

uttarin

mfn. increasing, becoming more and more intense

uttārin

mfn. transporting across

uttārin

mfn. unsteady, inconstant, changeable, tremulous

uttārin

mfn. sick

uttarīya

n. an upper or outer garment

etc.

uttarīya

n. a blanket

uttarīyaka

n. an upper or outer garment

uttarīyatā

f. the state of being an upper garment

uttarjana

n. ( tarj-), violent threatening

uttarjanīka

mfn. threatening, menacing,

uttaroṣṭha

m. the upper lip

uttaroṣṭha

m. the upper part of a pillar

uttarottara

mfn. more and more, higher and higher, further and further

uttarottara

mfn. always increasing, always following

etc.

uttarottara

mfn. each following

uttarottara

n. reply to an answer, reply on reply

uttarottara

n. a rejoinder

uttarottara

n. conversation

etc.

uttarottara

n. excess, exceeding quantity or degree

uttarottara

n. succession, gradation

uttarottara

n. descending

uttarottaram

ind. higher and higher, more and more, in constant continuation, one on the other

etc.

uttarottarapracchalā

f. Name of a section of the sāmaveda-cchalā-

uttarottaravaktṛ

m. one who never fails to answer

uttarottarin

mfn. one following the other

uttarottarin

mfn. constantly increasing

uttārya

mfn. to be made to land

uttārya

mfn. to be ejected

uttārya

mfn. to be thrown up by vomiting

uttārya

ind.p. having caused to come out etc.

uttaṭa

mfn. overflowing its banks (as a river)

uttata

mfn. stretching one's self upwards, rising upwards

uttathya

m. Name of a son of devaputra-

(see utathya-.)

uttejaka

mfn. instigating, stimulating

uttejana

f(ā-)n. incitement, instigation, encouragement, stimulation, exciting, animating

uttejana

f(ā-)n. sending, despatching

uttejana

f(ā-)n. urging, driving

uttejana

f(ā-)n. whetting, sharpening, furbishing, polishing

uttejana

f(ā-)n. an inspiring or exciting speech

uttejana

f(ā-)n. an incentive, inducement, stimulant

uttejana

n. (in dramatic language) challenging, provocation,

uttejita

mfn. incited, animated, excited, urged

uttejita

mfn. sent, despatched

uttejita

mfn. whetted, sharpened, furbished, polished

uttejita

n. an incentive, inducement

uttejita

n. sidling one of a horse's five paces

uttejita

n. moderate velocity in a horse's pace

utterita

n. (said to be fr. uttṝ-), one of the five paces of a horse

utthā

( ud-sthā-

; see ut-tambh-, column 1) P. A1. (but not A1.in the sense of,"rising, standing up"

) -tiṣṭhati-, -te- (perfect tense -tasthau- Aorist -asthāt-etc.) to stand up, spring up, rise, raise one's self, set out

etc. ; to rise (from the dead)

; to rise (from any occupation), leave off ; to finish

etc. ; to come forth, arise, appear, become visible, result ; to spring, originate from

etc. ; to come in (as revenues)

; to rise (for the performance of any action) ; to be active or brave ; to make efforts, take pains with, strive for ; to excel

etc.: Causal -thāpayati- (Aorist 1. sg. /ud-atiṣṭhipam-

) to cause, to stand up, raise, rouse, start

etc. ; to set up, lift up, erect

etc. ; to get out

; to drive out, send out, push out

; to excite ; to produce

; to arouse, awaken, raise to life, make alive, animate ; to stir up, agitate

etc.: Desiderative -tiṣṭhāsati-, to wish or intend to stand up

; to intend to leave off (a sacrifice)

uttha

mfn. (generally in fine compositi or 'at the end of a compound') standing up, rising, arising

etc.

uttha

mfn. coming forth, originating, derived from

etc.

uttha

m. arising, coming forth

; ([ confer, compare Zend usta.])

utthāna

n. the act of standing up or rising

etc.

utthāna

n. rising (of the moon etc.)

etc.

utthāna

n. resurrection

utthāna

n. rising up to depart

utthāna

n. leaving off

etc.: starting on a warlike expedition

etc.

utthāna

n. coming forth, appearing

n. bursting open

n. tumult, sedition

n. rise, origin

n. effort, exertion

n. manly exertion, manhood

etc.

utthāna

n. evacuating (by stool etc.)

n. an army

n. joy, pleasure

n. a book

n. a court-yard

n. a shed where sacrifices are offered

utthāna

n. a term, limit

utthāna

n. business of a family or realm, the care of subjects or dependants

utthāna

n. reflection

utthāna

n. proximate cause of disease

utthāna

mfn. causing to arise or originate

utthānahīna

mfn. inactive, lazy

utthānaikādaśī

f. the eleventh day in the light or former half of the month kārttikā- (when viṣṇu- rises from his sleep).

utthānaśīla

mfn. active, zealous, diligent.

utthānaśīlin

mfn. active, zealous, diligent.

utthānavat

mfn. possessed of effort or energy, ready for action, zealous, diligent

utthānavīra

m. a man of action, one who makes efforts

utthānayukta

mfn. possessed of effort or energy, ready for action, zealous, diligent

utthānīya

mfn. belonging to the completion, forming the conclusion

commentator or commentary on

utthāpaka

mfn. lifting up, causing to get up, who or what raises etc.

utthāpaka

mfn. exciting, animating

utthāpaka

m. a waiting-man

utthāpaka

m. a particular composition

utthāpana

n. causing to rise or get up

utthāpana

n. raising, elevating

utthāpana

n. causing to leave (a house etc., with accusative of the person made to leave)

utthāpana

n. causing to come forth, bringing forth

utthāpana

n. exciting, instigating, bringing about, causing to cease, finishing

utthāpana

n. (in mathematics) the finding of the quantity sought, answer to the question, substitution of a value,

utthāpana

n. (in dramatic language) defiance, ibidem or 'in the same place or book or text' as the preceding

utthāpanī

f. (scilicet ṛc-) a concluding verse

utthāpanīya

mfn. to be raised or made to get up

utthāpanīya

mfn. able to raise or arouse

utthāpayitṛ

m. one who raises or erects.

utthāpita

mfn. caused to stand up

utthāpita

mfn. raised, lifted up, elevated

utthāpita

mfn. made to get up or out

utthāpita

mfn. aroused, instigated, etc.

utthāpya

mfn. to be raised

utthāpya

mfn. to be sent away

utthāpya

mfn. (in mathematics) to be brought out (as a result) by substitution,

utthāpya

ind.p. having raised or caused to rise, having roused or instigated etc.

utthātavya

mfn. (impersonal or used impersonally) to be stood up

utthātavya

mfn. to be set out

utthātavya

mfn. to be active

utthātṛ

m. one who rises

utthātṛ

m. resolving

utthāya

ind.p. having risen (from a seat etc.), having risen (in rank etc.), standing up etc.

utthāyam

ind.p. having risen

utthāyin

mfn. rising (from one's bed)

utthāyin

mfn. coming forth, becoming visible

utthāyin

mfn. exerting one's self, active

utthāyitva

n. exertion, energy, activity

utthāyotthāya

ind. every time one rises (from one's bed)

utthita

mfn. risen or rising (from a seat etc.)

etc.

utthita

mfn. risen (from a sickness)

utthita

mfn. elevated, high

etc.

utthita

mfn. come forth, arisen

utthita

mfn. born, produced, originated

etc.

utthita

mfn. come in (as revenue)

utthita

mfn. endeavouring, striving, exerting one's self, active

etc.

utthita

mfn. happened, occuring

utthita

mfn. advancing, increasing

utthita

mfn. extended

utthita

mfn. high, lofty, eminent (said of a pragātha- consisting of ten pāda-s)

utthita

n. (/ut-thitam-) rising, arising

utthitāṅguli

m. the palm of the hand with the fingers extended

utthitatā

f. state of activity or readiness to serve

utthiti

f. elevation, rising up

uttij

(ud-- tij-), Causal P. -tejayati-, to excite, stimulate, incite, instigate, animate, encourage

uttiṅga

m. a species of insect

uttiṅga

m. a particular insect,

uttīram

ind. on the shore,

uttīrṇa

See column 3.

uttīrṇa

mfn. landed, crossed, traversed

uttīrṇa

mfn. rescued, liberated, escaped

uttīrṇa

mfn. released from obligation

uttīrṇa

mfn. thrown off

uttīrṇa

mfn. one who has completed his studies, experienced, clever.

uttīrṇavikṛti

mfn. one who has escaped any change

uttīrya

ind.p. having crossed, having landed etc.

uttiṣṭhāsā

f. the intention to leave off

uttiṣṭhāsā

f. the wish to leave (a sacrifice etc.) unfinished

uttitīrṣu

mfn. about to pass out of (water), wishing to land

uttolana

n. lifting up, raising, elevating (by means of a counterpoise or balance)

uttolana

See ut-tul-, column 2.

uttolita

mfn. raised, lifted up

uttoraṇa

mfn. decorated with raised or upright arches

uttoraṇapatāka

mfn. decorated with raised arches and flags

uttṝ

( ud-tṝ-) P. -tarati- and -tirati- (Ved.) to pass out of (especially jalāt-,water, with ablative) to disembark ; to come out of

etc. ; to escape from (a misfortune, affliction, etc.)

; to come down, descend, alight, put up at

; to pass over ; to cross (a river, with accusative) ; to vanquish

etc. ; to give up, leave

; to elevate, strengthen, increase

: Causal -tārayati-, to cause to come out ; to deliver, assist, rescue

etc. ; to make any one alight, take down, take off

; to cause to pass over ; to convey or transport across, land, disembark

; to vomit up: Desiderative -titīrṣati-, to wish to cross

uttṝ

(Causal also) to remove (the nails),

uttras

(ud-- tras-), Causal P. -trāsayati-, to frighten, alarm

uttrāsa

m. fear, terror

uttrāsaka

mfn. frightening, alarming

uttrasta

mfn. frightened

uttṛd

(ud-- tṛd-) P. -tṛṇatti-, to split or cut through

: Desiderative (parasmE-pada -titṛtsat-) to wish to split or cut through

uttripada

n. an upright tripod

uttruṭ

(ud-- truṭ-).

uttruṭita

mfn. torn, broken

uttu

(ud-- tu-) P. /ut-tavīti- (

) , to effect, bring about ; to prosper, increase ([

])

uttud

(ud-- tud-) P. -tudati-, to push up, tear up ; to push open

; to stir up, urge on.

uttuda

mfn. one who stirs up

uttul

(ud-- tul-) P. -tolayati-, to take up (a sword)

; to erect, set up commentator or commentary on

; to raise up (by means of a counterpoise) ; to weigh ; to raise, excite (anger etc.)

uttuṇḍita

n. the head of a thorn etc. which has entered the skin ([

])

uttuṅga

mfn. lofty, high, tall

uttuṅga

mfn. swollen (as a stream)

uttuṅgatā

f. height, loftiness, elevation.

uttuṅgatva

n. height, loftiness, elevation.

uttuṅgita

mfn. lifted up, raised,

uttuṣa

m. fried grain (freed from the husks)

uttyāga

m. throwing up

uttyāga

m. abandonment, quitting

uttyāga

m. secession from worldly attachments

uttyaj

(ud-- tyaj-).

uttyakta

mfn. thrown upwards

uttyakta

mfn. left, abandoned

uttyakta

mfn. free from worldly passion

utūla

m. a servant,

utūla

m. plural Name of a people

utūla

m. (See also ulūta-and kulūṭa-.)

abhautika

mfn. not relating to or produced by the gross elements, not material commentator or commentary on

abhidruta

mfn. run towards, attacked.

abhidrutya

ind.p. having attacked.

abhihrut

mfn. ( hvṛ-), causing a fall or damage, injurious

abhihrut

f. (ablative -hr/utas-) fall, damage, injury

abhihruti

f. fall, damage, injury

abhihuta

mfn. poured upon with an oblation, shed or poured over

abhikuts

to revile, inveigh against

abhimārutam

ind. against the wind.

abhipāṇḍutā

(f.)

abhiparipluta

mfn. overflowed with (as medasā-, rajasā-[said of a wife during menstruation

; see abhi-pluta-below], etc.)

abhiparipluta

mfn. attacked, afflicted by (instrumental case;as by anger, sorrow, compassion, etc.)

abhipluta

mfn. overflowed, overrun

abhipluta

mfn. overwhelmed, affected by, labouring under (instrumental case)

etc.

abhipluta

mfn. (rajasā-,said of a wife during menstruation; see abhi-pari-pluta-above)

abhiputh

Caus. -pothayati-, to throw with violence upon (locative case)

abhiruta

mfn. filled with roaring or any noise, resounding with (in compound)

etc.

abhiruta

n. cries

abhiruta

n. singing (as of birds)

abhisampluta

mfn. poured upon, overflowed with

abhisampluta

mfn. deeply engaged in (in compound)

abhisaṃstuta

mfn. highly praised

abhiścut

Causal P. (Aorist -acuścutat-) to sprinkle with

: A1. to scatter over one's self, cover one's self with (instrumental case)

abhiśruta

mf(/ā-)n. renowned

abhiśrutya

ind.p. hearing of, learning

abhiṣṭuta

mfn. praised

etc.

abhiṣṭuta

mfn. praised on addressed (with oṃkāras-), consecrated

abhiṣuta

mfn. expressed (as soma- juice)

etc.

abhiṣuta

n. (equals abhi-ṣava- n.) sour gruel

abhividruta

mfn. (2. dru-), run towards

abhividruta

mfn. run away, fled

abhividyut

(Aorist -dyaut-) to break open, open by force

abhiviśruta

mfn. widely celebrated

abhiyuta

mfn. inclosed in (accusative)

abhyutkram

to go upto, ascend

: P. (future 1. plural -kramiṣyāmas-

) and Causal P. -kramayati- ([

]) or -krāmayati- ([

]) to cause to go or step towards (locative case)

abhyutkrośana

n. loud acclamation

abhyutkrośanamantra

m. a hymn of applause (with which indra- is addressed)

abhyutkruś

(subjunctive 1. plural -krośāma-) to raise loud acclamations towards (accusative)

abhyutkruṣṭa

mfn. applauded with loud acclamations

(an-- negative)

abhyutpat

(parasmE-pada -patat-; perf. -papāta-) to fly or jump or rush up to (accusative)

: Causal -/ut-pātayati-, to cause to fly up to (accusative)

abhyutpatana

n. springing or leaping against any one

abhyutsad

Caus. (Ved. Aorist -sādayām akaḥ-[ akar-,1. kṛ-]) to cause to set out towards (accusative;for obtaining)

(quoted by

) .

abhyutsah

to be able to resist (with accusative)

; to feel competent, venture (with infinitive mood)

abhyutsāha

m. energy, exertion,

abhyutsarj

(Potential -/ut-sarjet-) to rattle towards (accusative)

abhyutsic

(ind.p. -s/icya-) to fill up by pouring

; to sprinkle with (instrumental case, adbhis-)

abhyutsmi

(only p. -smayat-) to smile on (accusative), smile

abhyutsṛj

to throw (as an arrow) towards (dative case)

: Desiderative (parasmE-pada -sisṛkṣat-) to be about to give up (as one's life)

abhyutthā

( sthā-), (imperfect tense -/udatiṣṭhat-; perf. -/ut-tasthau-) to rise for going towards (accusative)

etc. ; to rise from a seat to do any one (accusative) honour

etc. ; (with ātithya-karma-) idem or '(3. plural -/ut-taranti-) to cross ; (1. plural -tarema-) to cross over towards, penetrate to (accusative) '

; to rise in rebellion

; to leave off, desist from (ablative) commentator or commentary on

abhyutthāna

n. rising from a seat through politeness

abhyutthāna

n. rising, setting out

abhyutthāna

n. rebellion

abhyutthāna

n. elevation, gaining a high position, gaining authority, respectability

abhyutthāna

n. (said of destiny) gaining efficacy, power

abhyutthāna

n. rise, origin, birth

abhyutthāyin

mfn. rising from a seat to do any one honour commentator or commentary on

(an-- negative)

abhyuttheya

mfn. to be greeted reverentially (id est by rising from one's seat) commentator or commentary on

abhyutthita

mfn. risen

etc.

abhyutthita

mfn. risen from the seat to do any one (accusative) honour

abhyutthita

mfn. appeared, visible

abhyutthita

mfn. risen for doing anything, making one's self ready for (accusative)

abhyutthita

mfn. (Inf.)

abhyutthita

mfn. ready

abhyutthiti

f. rising from a seat,

abhyuttṝ

(3. plural -/ut-taranti-) to cross

; (1. plural -tarema-) to cross over towards, penetrate to (accusative)

ābutta

m. (in dramatic language) a sister's husband (probably a Prakrit word) .

aciradyuti

f. lightning.

acyuta

mfn. or a-cyut/a- not fallen

acyuta

mfn. firm, solid

acyuta

mfn. imperishable, permanent

acyuta

mfn. not leaking or dripping

acyuta

m. Name of viṣṇu-

acyuta

m. of kṛṣṇa-

acyuta

m. of a physician, the plant Morinda Tinctoria

acyuta

m. Name of a gift to agni-

acyutacakravartin

m. Name (also title or epithet) of the author of a commentator or commentary on the Da1ya-bha1ga,

acyutacyut

mfn. shaking firm objects (said of the thunderer indra-)

acyutacyut

mfn. (said of a drum)

acyutadanta

m. Name of the ancestor of a warrior tribe called ācyutadanti- or ācyutanti- (though possibly these refer to two distinct tribes).

ācyutadanti

and tīya- varia lectio for ācyutanti- and tīya- below.

acyutāgraja

m. (viṣṇu-'s elder brother) , balarāma-

acyutāgraja

m. indra-.

acyutaja

m. plural a class of jaina- deities.

acyutajallakin

m. Name of a commentator of the amara-koṣa-.

acyutakṣit

m. "having solid ground", Name of soma-

acyutamanas

(/acyuta--) m. Name of two maharṣi-s

acyutamūrti

m. Name of viṣṇu-.

acyutanta

m. Name of the ancestor of a warrior tribe called ācyutadanti- or ācyutanti- (though possibly these refer to two distinct tribes).

ācyutanti

m. plural Name of a warrior-tribe (See acyuta-danta-), (gaRa dāmany-ādi- q.v)

ācyutantīya

m. a prince of the above tribe

acyutapājas

(/acyuta--) m. Name of two maharṣi-s

acyutaruṣ

f. inveterate hatred.

acyutasthala

n. Name of a place in the Panjab

acyutavāsa

m. the sacred fig-tree, Ficus Religiosa

acyutavāsa

m. acyutāvasa- idem or 'm. the sacred fig-tree, Ficus Religiosa'

ācyutika

mf(ī-)n. relating to acyuta-, (gaRa kāśyādi- q.v)

acyutopādhyāya

m. equals acyuta-jallakin- q.v

adbhuta

mfn. extraordinary

adbhuta

mfn. See sub voce, i.e. the word in the Sanskrit order

adbhuta

mfn. ([once adbhut/a-

]) (See 1. at-), supernatural, wonderful, marvellous

adbhuta

m. the marvellous (in style)

adbhuta

m. surprise

adbhuta

m. Name of the indra- of the ninth manvantara-

adbhuta

n. a marvel, a wonder, a prodigy.

adbhutabhīmakarman

mfn. performing wonderful and fearful works.

adbhutabrāhmaṇa

n. Name of a portion of a brāhmaṇa- belonging to the sāma-veda-.

adbhutadarpaṇa

Name (also title or epithet) of a nāṭaka-

adbhutadarśana

mfn. having a wonderful aspect.

adbhutadharma

m. "a system or series of marvels or prodigies", Name of one of the nine aṅga-s of the Buddhists.

adbhutagandha

mfn. having a wonderful smell.

adbhutainas

mfn. one in whom no fault is visible

adbhutakarman

mfn. performing wonderful works, exhibiting wonderful workmanship.

adbhutakratu

(/adbhuta--) mfn. possessing wonderful intelligence

adbhutakṛṣṇarāja

(or kr2-?), Name (also title or epithet) of a chief,

adbhutarāmāyaṇa

n. Name of work ascribed to vālmīki-.

adbhutaraṅga

Name (also title or epithet) of a prahasana-

adbhutarasa

m. the marvellous style (of poetry).

adbhutārtha

mfn. containing wonderful things,

adbhutarūpa

mfn. having a wonderful shape.

adbhutasaṃkāsa

mfn. resembling a wonder.

adbhutaśānti

m. or f. Name of the sixty-seventh pariśiṣṭa- of the atharva- veda-.

adbhutasāra

m. "wonderful resin"of the khadira- tree (Mimosa Catechu)

adbhutasāra

m. Name of a book on the essence of prodigies.

adbhutasvana

m. "having a wonderful voice", Name of śiva-.

adbhutatama

n. an extraordinary wonder.

adbhutatva

n. wonderfulness.

adbhutopama

mfn. resembling a wonder.

adbhutopamā

f. (in rhetoric) a simile implying a miracle, ibidem or 'in the same place or book or text' as the preceding

adbhutotpāta

m. plural miracles and prodigies,

adbhutottarakāṇḍa

n. Name of work , an appendix to or imitation of the rāmāyaṇa-.

ādhibhautika

mf(ī-)n. (fr. adhibhūta-), belonging or relating to created beings

ādhibhautika

mf(ī-)n. elementary, derived or produced from the primitive elements, material.

ādhuta

mf(ā-and ī-[ ])n. = the next.

adhyutthā

( sthā-) to turn away from

ādipluta

mfn. (a word) whose first vowel is prolated, grammar

adriṣuta

(/adri--) mfn. prepared with stones

adṛṣṭāsrutapūrvatva

n. the state of never having been seen or heard before.

adruta

mfn. not accelerated,

adyasutyā

f. preparation and consecration of the soma- on the same day

ādyut

A1. (perfect tense 3. sg. -didy/ota-) to grow rotten

adyut

mfn. destitute of brightness

āgamaśruti

f. tradition

agnāmarutau

m. dual number agni- and marut-

agnihotrahut

mfn. offering the agnihotra-

agnihotrāhuti

f. a libation or offering at the agnihotra- ([

see āhuti-])

agnihut

([

]) mfn. sacrificed by fire.

agnihuta

mfn. sacrificed by fire.

āgnimāruta

mf(ī-)n. (

) belonging or referring to agni- and the marut-s

āgnimāruta

m. (equals agni-māruti- q.v) a patron. Name of agastya-

āgnimāruta

n. (id est śastram-) a litany addressed to agni- and the marut-s

agnimāruti

m. Name of agastya-

agnimāruti

m. see āgnimāruta-.

agniputra

m. "agni-'s son", Name (also title or epithet) of skanda-,

agniṣṭut

m. "laudatory of agni-", the first day of the agniṣṭoma- sacrifice, one day of the sattra- pañcadaśarātra-

agniṣṭut

m. Name of a son of the sixth manu-, cākṣuṣa- (by naḍvalā-)

([ varia lectio -ṣṭubh-]).

agniyuta

m. Name of the author of the hymn x, 116 in the ṛg-- veda-.

agnyutpāta

m. a fiery portent

agnyutpāta

m. a conflagration

agnyutsādin

mfn. one who lets the sacred fire go out.

ahamuttara

n. idem or 'm. Name (also title or epithet) of a divine being, '

ahamuttaratva

n. idem or 'n. idem or 'm. Name (also title or epithet) of a divine being, ' '

ahetutva

n. (in Buddhist terminology) absence of cause or necessity

ahiputraka

m. a kind of boat

ahruta

mfn. not fluctuating, not stumbling, going in a straight line

ahruta

mfn. not crooked, straight

āhruta

See ā-hvṛ-.

āhruta

mfn. stooped, crooked

āhruta

mfn. hurt, wounded.

āhrutabheṣaja

mf(ī-)n. curing anything wounded or hurt

ahrutapsu

(/ahr-) mfn. of straight or upright appearance (Name of the marut-s)

ahuta

mfn. unoffered, not yet offered (as a sacrificial oblation)

ahuta

mfn. one who has not received any sacrifice

ahuta

mfn. (the fire) through or in which no sacrificial oblation has been offered

ahuta

mfn. not obtained by sacrifice

ahuta

m. religious meditation, prayer (considered as one of the five great sacraments, otherwise called brahma-yajña-)

āhuta

mfn. offered as an oblation, sacrificed

āhuta

mfn. laid in the fire (as a corpse)

āhuta

mfn. offering made to men, hospitality (equals manuṣya-yajña- q.v)

āhuta

mfn. nourishment of all created beings (considered as one of the five principal sacrifices of the Hindus; see bhūta-yajña-)

ahutābhyudite

ind. when the sun has risen before the sacrifice,

ahutād

mfn. not eating or not allowed to partake of a sacrifice

ahutāśa

m. not a fire

āhuti

f. offering oblations with fire to the deities

āhuti

f. any solemn rite accompanied with oblations

etc.

āhuti

m. Name of a son of babhru-

āhutī

(in compound for 1. /ā-huti-).

āhuti

f. calling, invoking [sometimes with this sense in the oldest Vedic texts, butSee the more correct form ā-hūti-]

āhuti

f. (for 1. ā-huti-See ā-hu-.)

āhutibhāga

mf(ī-)n. one whose share is a sacrifice

āhutibhāj

mfn. one who partakes of a sacrifice or oblation

āhutībhū

to become or be an oblation

āhutīkṛ

to offer as an oblation,

āhutikṛta

mfn. offered as an oblation

āhutimaya

mfn. consisting of oblations

āhutiparimāṇa

mfn. (fuel) containing as many pieces of wood as there are oblations to be made,

āhutīṣahi

mfn. strong in sacrifice,

āhutīṣṭakā

f. plural a kind of brick

āhutiṣṭakā

f. (for 2. ā-huti-See ā-hve-.)

āhutivat

(/āhuti-) mfn. accompanied with oblations

āhutīvṛdh

mfn. delighting in sacrifices

aiḍakautsa

n. Name of certain sāman-s.

aikabhautika

mfn. (fr. eka-bhūta-), consisting of one element

aikaśrutya

n. (fr. eka-śruti- q.v), sameness of tone or accent, monotony

aindramāruta

mfn. relating to indra- and the marut-s

aindrāmāruta

mfn. belonging to indra- and the marut-s

ājyāhuti

f. equals ājya-homa- above

ākhuśruti

f. equals -karṇī- above

akṣaracyutaka

n. "supplying dropped (cyuta-) syllables ", a kind of game

akutas

ind. (usually in compound), not from any quarter or cause.

akutaścala

m. not movable from any cause

akutaścala

m. Name of śiva-.

akutaścana

m. Name (also title or epithet) of śiva-,

akutaścid

ind. not for any reason, unintentionally,

akutaścidbhaya

mfn. having no fear from any quarter, secure.

akutobhaya

mfn. having no fear from any quarter, secure.

akutomṛtyu

mfn. not threatened by death from any quarter,

akutra

or (Ved.)

akutrā

ind. nowhere, astray

akutracabhaya

mfn. having no fear from any quarter, secure.

akutsayat

mfn. not abusing or reproaching,

akutsita

mfn. unreproached.

akutūhala

mfn. not taking interest in (locative case),

ālambāyanīputra

m. Name of a teacher

ālambīputra

m. Name of a teacher

aliviruta

n. song or hum of the bee

alpabahutva

n. the being little or much.

alpāmbutīrtha

n. Name of a tīrtha-

amalasaṃyuta

mfn. "not defiled by any spot", endowed with purity

amanyuta

mf(ā-)n. not affected with secret anger

amāputra

mf(ā-)n. together with the son or daughter

amāputrā

f. (with dṛṣad-) the larger with the smaller mill-stone,

amātāputra

mfn. (gaRa kāṣṭhādi- q.v) "having neither mother nor son", only in compound exempli gratia, 'for example' ( amātāputrādhyāpaka amātāputrādhyāpaka- m.) a teacher who cares for neither mother nor son (on account of being entirely absorbed in his work)

amātāputrādhyāpaka

m. amātāputra

amautradhauta

mfn. not washed (by a washerman) with alkaline lye

ambarīṣaputra

m. son of ambarīṣa-, whence the Name of a country, (gaRa rājanyādi-)

āmbarīṣaputraka

mfn. belonging to or inhabited by the ambarīṣa-putra-s, (gaRa rājanyādi-

)

ambikāputra

m. Name of dhṛtarāṣṭra-.

ambikāsuta

m. Name of dhṛtarāṣṭra-.

ambutāla

m. (equals -cāmara-) the plant Valisneria.

ambutaskara

m. "water thief", the sun

amitadyuti

mfn. of infinite splendour.

amotāputraka

m. a child protected at home [a weaver's boy

]

amṛtadyuti

([

]) m. "nectar-rayed", the moon.

amṛtāhuti

f. Name of an oblation (offered to the gods)

amṛtasrut

mfn. (equals -drava- q.v)

amuṣyaputra

m. the son of such a one (id est of a good family, of known origin), (gaRa manojñādi- q.v)

āmuṣyaputrikā

f. (fr. amuṣya-putra-), the being the son of that one

amutaḥpradāna

n. an offering from there,

amutas

ind. from there, there

amutas

ind. from above, from the other world, from heaven

amutas

ind. hereupon, upon this

amutas

ind. (= ablative amuṣmāt-) from that one

amuthā

ind. thus, in that manner, like that

amuthā

ind. with 1. as-,"to be thus"(a euphemistic expression used in the sense of) to fare very ill

amutra

ind. there

etc.

amutra

ind. there above id est in the other world, in the life to come

etc.

amutra

ind. there id est in what precedes or has been said

amutra

ind. here

amutrabhūya

n. being or going there (in the other world), dying

) .

amutrārtham

ind. for the sake of (existence in the) other world

anaḍutka

mfn. in fine compositi or 'at the end of a compound' for anaḍuh-, (gaRa ura-ādi-,and gaRa ṛśyādi- q.v)

anāhuti

f. non-sacrificing

anāhuti

f. a sacrifice unworthy of its name

anapacyuta

mfn. not falling off, holding fast (a yoke)

anapacyuta

mfn. never dropping off, keeping to or faithful for ever

anāpluta

mfn. unbathed, unwashed.

anāplutāṅga

mfn. having an unwashed body

anatidbhuta

mfn. unsurpassed

antapluta

mfn. pronounced with prolation of the last syllable,

antarikṣaprut

mfn. ( pru-), floating over the atmosphere

antyahuti

f. funeral oblation or sacrifice.

anudruta

mfn. followed, pursued

anudruta

mfn. having followed or pursued

anudruta

mfn. accompanied

anudruta

n. a measure of time in music (half a druta-, or one-fourth of a mātrā- or of the time taken to articulate a short vowel).

anujāsutā

f. the son of a younger sister,

anupapluta

mfn. not overwhelmed (with calamity).

anuruta

mfn. resounding with

anuśruta

mfn. handed down by Vedic tradition.

anuṣṭuti

f. praise

aṇutā

f. minuteness, atomic nature.

aṇutaila

n. Name of a medical oil.

anutakṣ

(imperfect tense 2. plural -/atakṣata-) to create or procure for the help of (dative case)

anutamām

(superl.) ind. most

anutan

to extend along, to carry on, continue, develop.

anutap

to heat

; to vex, annoy

: Passive voice -tapy/ate- (rarely -tapyati-[

]) , to suffer afterwards, repent ; to desiderate, miss: Causal -tāpayati-, to distress.

anutāpa

m. repentance, heat.

anutāpaka

mf(ikā-)n. causing repentance,

anutāpana

mfn. occasioning remorse, repentance or sorrow.

anutāpāṅka

Name (also title or epithet) of a drama.

anutāpin

mfn. penitent, regretting.

anutapta

mfn. heated

anutapta

mfn. filled with regret

anutaptā

f. Name of a river

aṇutara

mfn. very fine or minute, gentle.

anutara

See anu-tṝ- below.

anutara

n. fare, freight

anutark

to follow in thought, to regard as or take for.

anutarṣa

m. thirst, wish, desire

, a drinking vessel (used for drinking spirituous liquors)

anutarṣa

m. "thirst"and"an intoxicating drink",

anutarṣaṇa

n. a vessel from which spirituous liquor is drunk

anutarṣaṇa

n. distributing liquor

anutarṣula

mfn. causing desire

anutaṭam

ind. along the shore

anutilam

ind. grain after grain (of Sesamum), by grains, very minutely, (gaRa parimukhādi- q.v)

ānutilya

mfn. (fr. anu-tila-), belonging or conformable to grains of Sesamum commentator or commentary on

anutiṣṭhamāna

See 1. anuṣṭhā-.

anutiṣṭhamāna

mfn. following out, carrying out, performing, attending to.

anutiṣṭhāsu

mfn. intending to perform anything,

anutka

mfn. free from regret, not regretting, self-complacent, not repenting of.

anutkarṣa

m. non-elevation, inferiority.

anutoda

m. repetition (of a song),

anutoda

n. (with gautamasya-) Name (also title or epithet) of a sāman-,

anutpāda

m. non-production, not coming into existence

anutpāda

m. not taking effect.

anutpāda

mfn. having no origin,

anutpādakṣānti

f. acquiescence in not having to undergo another birth.

anutpādana

n. not producing, non-production.

anutpādya

mfn. not to be created, eternal.

anutpanna

mfn. unborn, unproduced

anutpanna

mfn. uneffected, unaccomplished.

anutpatti

f. failure, non-production

anutpatti

mfn. not (yet) produced

anutpattikadharmakṣānti

f. acquiescence in the state which is still future, preparation for a future state

anutpattikadharmakṣānti

f. (with Buddhists) resignation to consequences which have not yet arisen,

(confer, compare

anutpattisama

mf(ā-) (in nyāya- philosophy) arguing against a thing by trying to show that nothing exists from which it could spring.

anutpūta

mfn. not completely purified,

anutṝ

(3. plural -taranti-) to follow across or to the end

anutṛd

(Imper. 2. sg. -tṛndhi-; imperfect tense 2. dual number -atṛntam-; perf. -tatarda-) to split open

anutṛp

to take one's fill (or refreshment) after or later than another.

anutsāha

m. non-exertion, want of effort

anutsāha

m. want of energy or determination

anutsāha

m. listlessness

anutsāha

mfn. deficient in determination.

anutsāhatā

f. want of determination

anutsanna

mfn. not lost

anutseka

m. absence of arrogance or highmindedness.

anutsekin

mfn. not arrogant or puffed up

anutsikta

mfn. not overflown or filled up,

anutsṛṣṭa

mfn. not letting loose a sacrificial victim,

anutsṛṣṭa

not discontinued, incessantly celebrated,

anutsuka

mfn. not eager, calm, retiring

anutsuka

mfn. moderate.

anutsukatā

f. moderateness

anutsūtra

mfn. not anomalous.

anutta

mfn. not cast down, invincible

anutta

(according to to some) = /anu-- tta- (for anu-- datta-), admitted.

anuttama

mf(ā-)n. unsurpassed, incomparably the best or chief, excellent

anuttama

mf(ā-)n. excessive

anuttama

mf(ā-)n. not the best

anuttama

mf(ā-)n. (in grammar) not used in the uttama-, or first person.

anuttamāmbhas

n. (in sāṃkhya- philosophy) indifference to and consequent abstinence from sensual enjoyment (as fatiguing) .

anuttamāmbhasika

n. indifference to and abstinence from sensual enjoyment (as involving injury to external objects).

anuttamanya

(/a-nutta--) m. "of invincible wrath", indra-

anuttāna

mfn. lying with the face towards, the ground

anuttāna

mfn. not supine

anuttāna

mfn. not flat

anuttara

mfn. chief, principal

anuttara

mfn. best, excellent

anuttara

mfn. without a reply, unable to answer, silent

anuttara

mfn. fixed, firm

anuttara

mfn. low, inferior, base

anuttara

mfn. south, southern

anuttara

n. a reply which is coherent or evasive and therefore held to be no answer

anuttara

m. plural a class of gods among the jaina-s.

anuttaraṃga

mfn. not surging or billowy,

anuttarapūjā

f. (with Buddhists) highest worship (of seven kinds

anuttarapūjā

confer, compare vandana-),

anuttarayogatantra

n. title of the last of the four bauddhatantra-s.

anuttaropapātika

m. plural a class of gods

anuttaropapātikadaśā

f. plural title of the ninth aṅga- of the jaina-s treating of those gods.

anutthāna

n. ( sthā-), the not rising, want of exertion or of energy

anutthita

mfn. not risen, not grown up (as grain).

anuttuṇḍita

mfn. not having the front protruding,

anutūlaya

Nom. P. -tūlayati-, to rub lengthwise (with a brush or cotton).

anutunna

mfn. ( tud-), depressed or repressed (in sound), muffled

aṇutva

n. minuteness, atomic nature.

anyataḥkṣṇut

mfn. sharp on one side

apahnuta

mfn. concealed, denied.

apahnuti

f. "denial, concealment of truth", using a simile in other than its true or obvious application

āpāṇḍutā

f. paleness.

apanunutsu

mfn. desirous of removing, expiating (with accusative)

apānunutsu

mfn. wishing to remove or dispel,

apanutti

f. removing, taking or sending away

apanutti

f. expiation

and

apapruth

(Imper. 2. sg. -protha-; P. -pr/othat-) to blow off

apaśruti

mfn. unpleasant to the ear,

āpastambaśrauta

n. Name of work by āpastamba- and his school.

apaśutā

(apaś/u--) f. want of cattle

apaśutā

f. want of cattle,

āpāṭaliputram

ind. as far as or to pāṭaliputra-

apatiputrā

f. without a husband and children.

apaṭutā

f. awkwardness.

apaṭutva

n. awkwardness.

apaviddhaputra

m. a son rejected by his natural parents and adopted by a stranger

apaviddhaputra

m. one of the twelve objects of filiation in law.

apiṣṭuta

mfn. ( stu-), praised

āpluta

mfn. one who has bathed (himself), bathed

āpluta

mfn. wetted, sprinkled, overflowed

etc.

āpluta

mfn. in fine compositi or 'at the end of a compound' (used figuratively) overrun

āpluta

mfn. afflicted, distressed (vyasanā-)

āpluta

mfn. one who has sprung or jumped near

āpluta

m. (equals ā-plava-vratin-), an initiated householder

āpluta

n. bathing

āpluta

n. jumping, springing towards

āplutāṅga

mf(ī-)n. bathed all over

āplutavratin

m. equals ā-plava-vratin- q.v

āpluti

f. bathing, a bath

āplutya

ind.p. having bathed or washed

āplutya

having jumped up.

aprabhutva

n. want of power, insufficiency

apracyuta

mfn. unmoved

apracyuta

mfn. (with ablative) not fallen or deviating from, observing, following

apracyuti

f. not decaying

aprastuta

mfn. unconnected with, irrelevant, unsuitable to the time or subject

aprastuta

mfn. not principal, not being the chief subject-matter

aprastuta

mfn. indirect, accidental or extraneous

aprastuta

mfn. not laudable

aprastutapraśaṃsā

f. "conveying the subject-matter by that which is not the subject-matter", (in rhetoric) implied or indirect expression.

aprastutastuti

f. "conveying the subject-matter by that which is not the subject-matter", (in rhetoric) implied or indirect expression.

apratiṣkuta

mfn. not to be kept off, unrestrainable

apratyutthāyuka

mfn. not rising before (wrong reading yika-),

aprayuta

mfn. idem or 'mfn. attentive '

aprayutvan

mfn. idem or 'mfn. idem or 'mfn. attentive ' '

apṛthakśruti

mfn. not audible separately

āptaśruti

f. a credible tradition

āptaśruti

f. the veda-

āptaśruti

f. the smṛti-s, etc.

āputh

Caus. -pothayati-.

aputra

m. not a son

aputra

mf(ā-)n. sonless

aputraka

mf(ikā-)n. sonless

aputratā

(aputr/a--) f. sonlessness

aputrika

m. the father of a daughter not fit to be adopted as a son because of her not having any male offspring.

aputriya

mfn. sonless, childless

aputrya

sonless, childless,

apyuta

equals api+uta- q.v

ardhaśruta

mfn. half heard

argalāstuti

f. a hymn introductory to the devīmāhātmya-.

argalāstutistotra

n. a hymn introductory to the devīmāhātmya-.

arinuta

mfn. praised even by enemies

ariṣṭuta

mfn. ( stu-), praised with zeal (indra-)

arkāhuti

f. plural Name of five sacrificial offerings

arkaputra

m. (equals ja- q.v) the planet Saturn

and

arkaputra

m. Name of karṇa-

, of yama-

arkasuta

m. (equals -tanaya- q.v) Name of karṇa-

arkasutā

f. Name of the river yamunā-

arśorogayuta

mfn. afflicted with hemorrhoids.

ārtabhāgīputra

m. Name of a teacher

arthepsutā

f. desire of wealth

āruta

n. cry, crying

arutahanu

mfn. one whose cheeks or jaws are not broken

āryaputra

m. ([Prakritajja-utta]) son of an Aryan or honourable man, (honourable designation of the son of an elder brother or of any person of rank)

āryaputra

m. designation of a husband by his wife (in dramatic language)

āryaputra

m. of a king by his subjects.

āryasuta

(equals -putra-) mfn. a husband

asādhutva

n. wickedness

etc.

asādhutva

n. the not being approvable

asahiṣṇutā

f. inability to endure

etc.

asahiṣṇutā

f. impatience, envy

asahiṣṇutva

n. inability to endure

etc.

asahiṣṇutva

n. impatience, envy

asamāyuta

mfn. unconnected

asaṃstuta

mfn. idem or 'mfn. unknown, unacquainted, not on terms of friendship (varia lectio)'

asaṃyuta

mfn. not combined, unmixed

asaṃyuta

mfn. not put together (as the hands)

asaṃyuta

m. a Name of viṣṇu-

asatīsuta

m. the son of an unchaste wife

asatputra

mfn. having no son

āścut

(or -ścyut-), Causal (infinitive mood -ścotayitav/ai-

) to sprinkle, let drop on.

āścutita

mfn. trickled, dripped

asiputrī

f. "daughter of a sword", a (small) knife

asiputrikā

f. "daughter of a sword", a (small) knife

aśruparipluta

mfn. bathed in tears.

aśrupariplutākṣa

mfn. having the eyes filled with tears,

āśrut

mfn. listening.

aśruta

mfn. unheard

aśruta

mfn. not heard from the teacher, not taught

aśruta

mfn. (hence) contrary to the veda-s

aśruta

mfn. untaught, not learned

aśruta

m. Name of a son of kṛṣṇa-,

aśruta

m. of a son of dyutimat-

aśrutā

f. Name of the wife of aṅgiras-

asruta

mfn. "inexhaustible" varia lectio for /a-stṛta-, q.v

asruta

mfn. imperishable,

āśruta

mfn. listened to, heard

āśruta

mfn. audible

āśruta

mfn. promised, agreed

āśruta

n. a calling (at ritesSee ā-śrāvaṇa-)

aśrutavat

ind. as if it were not heard

aśrutavraṇa

m. Name of a son of dyutimat-

aśruti

f. oblivion

aśruti

f. not a Vedic text

āśruti

f. hearing, range of hearing

āśruti

f. promising

aśrutidhara

mfn. not striking the hearing

aśrutidhara

mfn. not knowing the veda-

aśrutitva

n. "inaudibleness", indistinctness

āśrutkarṇa

mfn. having listening ears, listening attentively

aṣṭaputra

(aṣṭ/a--) mf(ā-)n. having eight sons

astuta

mfn. not praised (by a hymn)

astuta

mfn. not recited (as a hymn)

astuta

mfn. not liked, not popular

astuti

mfn. not praising anybody

astutya

mfn. not to be praised

āsut

mfn. pressing out, distilling, (gaRa gahādi-

)

asuta

mfn. (3. su-), not pressed out, not ready (as the soma- juice)

āsuta

n. a manner of pressing the soma-

āsuta

n. a mixture

asutara

mfn. ( tṛ-), not to be easily passed

āsuti

f. a brew, mixture

āsuti

f. distillation

āsuti

f. exciting, enlivening

āsutimat

mfn. (gaRa madhv-ādi-

) mixed with liquors (?).

āsutīvala

m. (

), a priest (who prepares the soma-)

āsutīvala

m. one who prepares or sells spirituous liquors, a distiller, brewer

āśutoṣa

mfn. easily pleased or appeased

āśutoṣa

m. Name of śiva-.

asutṛp

mfn. enjoying or profiting by (another's) life, bringing it into one's possession

, (see paśu-t/ṛp-)

asutṛp

mfn. enjoying one's life, devoted to worldly pleasures

(once asu-tṛpa-in the same sense) .

asutṛp

and asu-tṛpa- See /asu-.

asutṛpa

mfn. See before.

āśutva

n. quickness.

asutyāga

m. giving up one's life

aśvapluta

n. a horse's leap,

aśvinīputrau

m. dual number the twin sons of aśvinī-

aśvinīsutau

m. dual number the twin sons of aśvinī-

aśvisuta

m. dual number the two sons of the aśvin-s (nakula- and saha-deva-),

atikutsita

mfn. greatly despised.

atimāruta

mfn. very windy

atimāruta

m. a hurricane

atinihnutya

ind.p. ( hnu-), denying obstinately.

atisruta

mfn. that which has been flowing over (Name of soma-)

atistuti

f. excessive praise

ātmastuti

f. idem or 'm. self-praise ' (see stutīr-[acc. plural ] ātmanaḥ-

)

ātreyīputra

m. Name of a teacher

atyadbhuta

mfn. very wonderful

atyadbhuta

m. Name of the indra- in the ninth manvantara-

atyadbhuta

n. a great wonder.

atyutkaṭa

mfn. very imposing or immense.

atyutkram

to surpass, excel.

atyutsāha

m. excessive vigour.

aupasvastīputra

m. Name of a teacher

autaṅka

varia lectio for auttaṅka- below.

autathya

m. a descendant of utathya-, Name of dīrghatamas-

(see aucathy/a-above) .

autathyeśvara

n. Name of a liṅga-.

autkaṇṭhya

n. (fr. ut-kaṇṭha-), desire, longing for

autkaṇṭhya

n. intensity

autkaṇṭhyavat

mfn. desirous, longing for

autkarṣa

n. (fr. ut-karṣa-), excellence, superiority

autkarṣya

n. idem or 'n. (fr. ut-karṣa-), excellence, superiority '

autkaṭya

n. excess, superabundance,

, Scholiast or Commentator

autkṣepa

mf(ī-). a descendant of ut-kṣepa- gaRa śivādi-

autkṣepa

mf(ī-). (

reads ut-kṣipā-.)

autkya

n. (fr. ut-ka-), desire, longing for

autpāda

mfn. (fr. ut-pāda- gaRa ṛgayanādi-

), knowing or studying a book on birth or production

autpāda

mfn. contained in such a book

autpāta

mfn. (fr. ut-pāta- gaRa ṛgayanādi-

), treating of or contained in a book which treats of portents

autpātika

mf(ī-)n. astounding, portentous, prodigious, calamitous

autpātika

m. Name of the third act of the mahānāṭaka-.

autpattika

mf(ī-)n. (fr. ut-patti-), relating to origin, inborn, original, natural

etc.; a4@priori

autpattika

mf(ī-)n. inherent, eternal

autpuṭa

mfn. (fr. ut-puṭa- gaRa saṃkalādi-

) equals utpuṭena nirvṛtta-.

autpuṭika

mfn. (fr. idem or 'mfn. (fr. ut-puṭa- gaRa saṃkalādi- ) equals utpuṭena nirvṛtta-.' gaRa utsaṅgādi-

) equals utpuṭena hāraka-.

autra

mfn. (etymology unknown;perhaps fr. ut-tara-

), superficial, rough, inexact (in mathematics)

autsa

mf(ī-)n. (fr. utsa-), produced or being in a well

autsaṅgika

mf(ī-)n. (fr. utsaṅga- gaRa utsaṅgādi-

) equals utsaṅgena hāraka-.

autsargika

mfn. (fr. ut-sarga-), belonging to or taught in a general rule, general, not particular or special, generally valid

etc.

autsargika

mfn. terminating, completing, belonging to a final ceremony by which a rite is terminated

autsargika

mfn. abandoning, leaving

autsargika

mfn. natural, inherent

autsargika

mfn. derivative

autsargikatva

n. generality (of a rule etc.) commentator or commentary on

autsāyana

m. a descendant of utsa- gaRa aśvādi-

autsukya

n. (fr. ut-suka-), anxiety, desire, longing for, regret

etc.

autsukya

n. eagerness, zeal, fervour, officiousness

autsukya

n. impatience

autsukyavat

mfn. impatient, waiting impatiently for (dative case)

auttameya

m. a descendant of auttami-

auttami

m. a descendant of uttama-, Name of the third manu-

auttamika

mfn. (fr. uttama-), relating to the gods who are in the highest place (in the sky)

auttānapāda

m. a descendant of uttāna-pāda-, Name of dhruva- (or the polar star)

auttānapādi

m. idem or 'm. a descendant of uttāna-pāda-, Name of dhruva- (or the polar star) '

auttaṅka

mf(ī-)n. relating or belonging to uttaṅka-

auttara

mfn. (fr. 1. uttara-), living in the northern country

auttarabhaktika

mfn. (fr. bhakta-with uttara-), employed or taken after a meal

auttarādharya

n. (fr. uttarādhara-), the state of being below and above

auttarādharya

n. the state of one thing being over the other

auttarādharya

n. confusion

auttarāha

mfn. (fr. uttarāha-), of or belonging to the next day vArttika on

auttarapadika

mfn. (fr. uttara-pada-), belonging to or occurring in the last member of a compound

auttarapathika

mfn. (fr. uttara-patha-), coming from or going towards the northern country

auttarārdhika

mfn. (fr. uttarārdha-), being on or belonging to the upper or northern side

auttaravedika

mfn. (fr. uttara-vedi-), relating to or performed on the northern altar

auttareya

m. a descendant of uttarā-

autthānika

mfn. (fr. ut-thāna-), relating to the getting up or sitting up (of a child)

avadyut

Caus. -dyotayati-, to illustrate, show, indicate, Comm. on

avajyut

Caus. -jyotayati-, to light up or cause a light to shine upon, illumine

avākchruti

mfn. deaf and dumb,

avākśruti

mfn. deaf and dumb

avakṣuta

mfn. sneezed upon

avakuts

to blame, revile

avakutsita

n. blame, censure

avanisuta

m. equals -ja- above

avapluta

mfn. plunged into

avapluta

mfn. jumped down from

etc.

avapluta

mfn. gone away from, departed from

avapluta

n. jumping down

avaplutya

ind.p. jumping down

etc.

avaplutya

jumping away from (ablative)

avaplutya

hastening away or off

avaprasnuta

mfn. wetted by the fluid excretion (of a bird)

avaprasruta

mfn. wetted by the fluid excretion (of a bird)

avaputh

Caus. (p. -pothayat-; Potential -pothayet-) to throw or knock down

avaścut

(perf. -cuścota-) to trickle down

avasruta

mfn. run or dropped down

avastutā

f. insubstantiality, unreality:

avastutva

n. ([

]) insubstantiality, unreality:

avayuti

f. "separation"

avayutyā

ind. instrumental case separately commentator or commentary on

avicyuta

mfn. not lost, inadmissible

avicyuta

mfn. without deviation or mistake

avihruta

mfn. unbent, unbroken

āvikasautrika

mfn. made of woollen threads

avipluta

mfn. unviolated, observed without deviation

etc.

avipluta

mfn. undeviating, steadily observing (the vow of chastity)

aviplutamanobuddhi

mfn. idem or 'mfn. whose mind is not deviating '

aviplutamati

mfn. whose mind is not deviating

āvutta

see ābutta-.

avyutpanna

mfn. not ensuing or following,

avyutpanna

mfn. underived (as a word), having no etymology

avyutpanna

mfn. unaccomplished, inexperienced

ayuta

mfn. (1. yu-), unimpeded

ayuta

mfn. Name of a son of rādhika-

ayuta

n. ([ as- m.only

]),"unjoined, unbounded", ten thousand, a myriad

ayuta

n. in compound a term of praise (See ayutādhyāpaka-), (gaRa kāṣṭhādi- q.v)

āyuta

mfn. melted, mixed, mingled

āyuta

mfn. in fine compositi or 'at the end of a compound' combined with

āyuta

n. (/ā-yutam-) half-melted butter

ayutadhā

ind. ten thousand fold,

ayutadhāra

mfn. possessing ten thousand streams, ibidem or 'in the same place or book or text' as the preceding

ayutādhyāpaka

m. an excellent teacher

ayutahoma

m. Name of a sacrifice

ayutajit

m. varia lectio for ayutā-jit- below.

ayutājit

m. Name of a king (son of sindhudvīpa- and father of ṛtuparṇa-)

ayutājit

m. of another king (son of bhaj-amāna-)

ayutanāyin

m. Name of a king

ayutaśas

ind. by myriads

ayutasiddha

mfn. (in philosophy) proved to be not separated (by the intervention of space), proved to be essentially united (as organic bodies, etc.)

ayutasiddhi

f. establishing by proof that certain objects or ideas are essentially united and logically inseparable.

ayutāśva

m. (equals ayutā-jit-above) Name of a son of sindhudvīpa-

ayutāyu

m. Name of a son of jayasena- ārāvin-

ayutāyu

m. of a son of śrutavat-,

bābhravadānacyuta

(b/ābhr-) m. plural gaRa kārta-kaujapa-.

baddhapratiśrut

mfn. echoing, resonant with echoes

bāḍeyīputra

m. Name of a teacher

baḍiśayuta

mfn. joined to or fastened on a hook

bāhucyut

(?)

bāhucyuta

(bāh/u--) mfn. fallen from the arm, dropped out of the hand

bāhudantiputra

m. a son of indra- (Name of jaya-datta- author of a tantra-)

bahudantīsuta

m. "the son of bahu-dantī-", Name of an author

(varia lectio valgndantī-sukha-).

bahuputra

mf(ā-)n. one who has many sons or children

( bahuputratā -tā- f. bahuputratva -tva- n.

)

bahuputra

m. Alstonia Scholaris

bahuputra

m. Name of a prajā-pati-

bahuputra

m. Flacourtia Cataphracta

bahuputra

m. Name of durgā-

bahuputratā

f. bahuputra

bahuputratva

n. bahuputra

bahuputrī

f. Asparagus Racemosus

bahuputrikā

f. Name of one of the mātṛ-s attending on skanda-

bahuputrikā

f. wrong reading for -pattrikā-.

bahuśruta

mfn. one who has studied much, very learned, well versed in the veda-s

etc.

bahuśruta

m. Name of a minister

bahuśruti

f. the occurrence of the plural in a text,

bahuśrutīya

m. plural "having deep erudition", Name of a Buddhist school.

bāhuśrutya

n. great learning, erudition

bahusuta

mfn. having a large progeny or after-growth

bahusutā

f. Asparagus Racemosus

bahutā

f. numerousness, muchness, abundance, plenty, multiplicity, plurality

(see -tva-).

bāhutā

(bāh/u--) ind. in the arms

(see dev/a-tā-, puruṣ/a-tā-).

bahutalavaśā

f. Iris Pseudacorus

bahutama

mfn. very many, most, most numerous etc.

bahutama

mfn. farthest, remotest (exempli gratia, 'for example' ā bahutamāt puruṣāt-,as far as the remotest descendant)

bahutanaya

mfn. one who has many sons

bahutantrī

mfn. (Nominal verb īs-) many-fibred (said only of the body

bahutantrīka

mf(ā-)n. (fr. bahu-+ tantrī-) having many strings (as a musical instrument)

bahutara

mf(ā-or ī-)n. more (or most) abundant or numerous etc.

bahutara

mf(ā-or ī-)n. greater or very great

etc.

bahutaraka

mfn. very -much or numerous

bahutarakaṇiśa

m. a kind of corn or grain (see gucchakaṇiśa-).

bahutaram

ind. more, very or too much, for the greater part, chiefly

bahutarām

ind. in a high degree, exceedingly, much,

bāhutaraṇa

n. crossing a river (with the arm, id est by swimming)

bahutas

ind. from or by much or many

bahutas

ind. from many sides

bahutaya

mfn. manifold, various

bahuthā

ind. in numerous ways, in various manners

bahutiktā

f. Solanum Indicum

bahutitha

See .

bahutitha

mfn. manifold, various, many, much

(see

)

bahutitha

mfn. bahutithe- hani-, on the"manieth"day, during many days

bahutitham

ind. much, greatly

bahutra

ind. in many ways or places, amongst many

bahutrā

ind. amongst many, to many

(see

)

bāhutrāṇa

n. "arm-fence", armour for the arms

bahutrivarṣa

mfn. well-nigh three years old,

bahutṛṇa

mfn. abounding in grass

bahutṛṇa

n. much like grass, almost grass, a mere blade of grass

bahutṛṇa

m. Saccharum Munjia

bahutṛṣṇa

mfn. having great thirst

bahutva

n. muchness, abundance, multitude

etc.

bahutva

n. plurality, majority

bahutva

n. (in gram.) the plural number (see bahu-tā-).

bahutvac

m. idem or 'm. (fr. bahu-+ tvac-),"having much bark", Betula Bhojpatra '

bahutvac

m. Astonia Scholaris

bahutvakka

m. (fr. bahu-+ tvac-),"having much bark", Betula Bhojpatra

bāhyadruti

f. "external solution", a process in the preparation of quicksilver

bālaputra

mf(ā-)n. having children or young

bālaputraka

m. a little son

balayuta

mfn. endowed with strength, powerful

baliniyamanodyuta

mfn. prepared to subdue bali-

baliputra

m. equals -nandana-

baliputramokṣaṇa

n. Name of chapter of

bāṇaśutā

f. "daughter of bāṇa-", Name of uṣa- (the wife of aniruddha-)

bandhutā

f. (dh/u--) connection, relation, kinship

bandhutā

f. relations, kinsfolk

bandhutva

n. relationship, affinity

bandiputra

m. equals bandin-

barhiruttha

m. "arising from grass", fire

bāṣpāpluta

mfn. idem or 'mfn. dimmed or interrupted by tears '

baudhāyanacarakasautrāmaṇī

f. Name of work

baudhāyanaśrautaprayogasāra

m. Name of work

baudhīputra

m. Name of a teacher

bhadraśrut

mfn. hearing good or pleasant things

bhadrasuta

m. equals bhadrātmaja-

bhagavannāmasmaraṇastuti

f. Name of work

f. Name of work

f. Name of work

m. a sister's son

f. equals -kanyā-

bhāllaveyaśruti

f. Name of work

bhāllaviśruti

f. Name of work

bhānutā

f. the state or condition of being the sun

bhāradvājīputra

m. Name of a teacher

bharataputra

(

) (

) m. "son of bharata-varṣa-", an actor, mime.

bharataputraka

(

) m. "son of bharata-varṣa-", an actor, mime.

bhāryāsauśruta

m. a sauśruta- (sub voce, i.e. the word in the Sanskrit order) ruled by his wife

bhāskaraputravāsara

m. Saturday, ibidem or 'in the same place or book or text' as the preceding

bhasmanihuta

mfn. bhasman

bhauta

mf(ī-)n. (fr. bhūta-) relating to living beings, meant for them (as a sacrifice)

bhauta

mf(ī-)n. (also ta-ka-) relating to or possessed by evil spirits or demons, crazy, mad, an idiot

bhauta

mf(ī-)n. formed of the element, material

bhauta

m. equals devalaka-

bhauta

n. a multitude of bhūta-s

bhautaprāya

mfn. like an idiot, deranged, imbecile

bhautatulya

mfn. like an idiot, deranged, imbecile

bhautī

f. "time of ghosts", night

bhautika

mf(ī-)n. equals prec. mfn.

etc.

bhautika

n. a pearl

bhautika

m. (fr. bhūti-,ashes?) Name of śiva-

bhautika

m. a sort of monk

bhautika

n. anything elemental or material

bhautika

n. a pearl

bhautika

n. plural the qualities of the elements (5 with Buddhists)

bhautya

m. (fr. bhūti-) Name of a manu-

bhautya

mf(ī-)n. relating to him

bhavaduttaram

ind. with bhavat- at the end

bhavatputra

m. your honour's son, your son

bhayadruta

mfn. fled or fleeing through fear

bhayavipluta

mfn. panic-struck

bhikṣutattva

n. Name of work

bhīmaputrikā

f. bhīma-'s daughter

bhīmasutā

f. equals -jā-

bhīrutā

bhīrutva

n. fearfulness, timidity, cowardice, dread of (compound)

bhīṣmastuti

f. Name of a stotra- from the

and from the

bhojanakutūhala

n. Name of work on culinary art,

bhojaputrī

f. a princess of the bhoja-s

Va1rtt. 9

bhrājiṣṇutā

f. radiance, brightness, splendid appearance

bhrātṛputra

m. a brother's son, nephew

(also tuṣ-p- gaRa kaskādi-).

bhrātṛvyāpanutti

f. equals vya-parāṇutti-

bhrātṛvyaparāṇutti

(bhr/ā-) f. the driving away a rivals

bhṛguputra

m. "son of bhṛgu-", the planet Venus

bhṛgusuta

m. " bhṛgu-'s son", the planet Venus

bhṛgusuta

m. Name of paraśu-rāma-

bhṛgutanaya

(

) m. "son of bhṛgu-", the planet Venus.

bhṛgutīrthamāhātmya

n. Name of work

bhṛgutuṅga

m. " bhṛgu-'s peak", Name of a sacred mountain in the himālaya- (or in the vindhya-;also called bhṛgos t-

)

bhṛśasaṃyuta

mfn. very much engaged in (instrumental case)

bhūmiputra

m. "earth-son", the planet Mars

bhūmiputra

m. Name of a king

bhūmisuta

m. "earth-son", the planet Mars

bhūpaputra

m. a king's son, prince

bhūpasuta

m. equals -putra-

bhūpatistuti

f. Name of a hymn.

bhūputra

m. "son of the earth", the planet Mars

bhūputrī

f. "daughter of the earth", Name of sītā-

bhūriputra

(bh/ūri--) mf(ā-)n. having many sons or children

bhūryāsuti

(bh/ūry--) mfn. much exciting or much exciting

bhūstuti

f. Name of hymns.

bhūsuta

m. "earth son", the planet Mars

bhūsutā

f. "daughter of the earth", Name of sitā-

bhūtabhautika

mfn. consisting of the elements or of anything formed from them

bhutopasṛṣṭa

mfn. possessed by an evil spirit

bhuvanādbhuta

mfn. astonishing the world

biḍālaputra

m. "cat's son", Name of a man

bindutantra

m. a die, dice

bindutantra

mn. a kind of chess-board

bindutantra

mn. a playing-ball

bindutīrtha

n. Name of a sacred bathing-place

n. Name of work

n. Name of work

f. brahmabandhu

f. Name of work

n. "offering to brahmā- or the Brahmans", hospitality

(see brāhmya-huta-).

brahmāhuta

mfn. one to whom oblations of prayer and devotion have been made

brahmāhuti

f. the offering of prayer or devotion

brahmajālasutra

n. Name of a

sūtra- (see

) .

brāhmaṇaputraka

m. a Brahman boy

brāhmaṇastuti

f. "praise of the brāhmaṇa-", Name of chapter of

brahmanutta

(br/ahma--) mfn. driven away by a sacred text or spell

brahmaputra

m. the son of a priest or Brahman

brahmaputra

m. a son of brahmā- (as sanat-kumāra-, vasiṣṭha- etc.)

( brahmaputratā -tā- f.)

brahmaputra

m. a kind of vegetable poison

brahmaputra

m. Name of a river (rising on the Tibet side of the himālaya- and falling with the Ganges into the Bay of Bengal)

brahmaputra

m. of a lake

brahmaputra

m. of a place of pilgrimage (prob. the source of the brahma-putra- river)

brahmaputra

m. of a sacred district

brahmaputratā

f. brahmaputra

brahmaputrī

f. a kind of esculent root (equals vārāhī-)

brahmaputrī

f. " brahmā-'s daughter", Name of the river sarasvatī-

(see -nadī-).

brahmastuti

f. Name of a hymn of praise (also ti-stotra-)

brahmasuta

m. " brahmā-'s son", Name of the ketu- brahmadaṇḍa-

brahmasutā

f. brahmā-'s daughter

brāhmīputra

m. the son of a woman married according to the brāhma- rite

brāhmyahuta

n. equals myaṃ hutam-,

bṛhaddyuti

f. a great light, radiance, splendour

bṛhaddyuti

mfn. intensely brilliant

bṛhaduttaratāpinī

f. Name of an upaniṣad-.

bṛhaspatipraṇutta

(bṛhas-p/ati-.) mfn. expelled by bṛhaspati-

bṛhaspatisavahautraprayoga

m. Name of work

bṛhaspatisuta

(b/ṛhas-p/ati--) mfn. pressed out (as soma- juice) by bṛhas-pati-

bṛhaspatisutra

n. Name of work

bubhutsā

f. (fr. Desiderative) desire to know, curiosity about (accusative or compound)

bubhutsātsu

mfn. wishing to know (accusative or compound)

etc.

bubhutsātsu

mfn. curious, inquisitive

bubhutsātsu

mfn. desirous to know everything (said of the gods)

bubhutsita

n. idem or 'f. (fr. Desiderative) desire to know, curiosity about (accusative or compound) '

buddhicyuta

mfn. one who has lost his intellect

budhasuta

m. " bhaṭṭotpala-'s son", Name of purū-ravas- (the first king of the lunar dynasty)

cakṣuḥśruti

m. idem or 'm. "using the eyes for ears", a snake '

(see dṛk-ś-.)

cañcutā

f. equals -tva-

cañcutā

f. skill, cleverness

cañcutā

f. the state of a beak

cañcutaila

n. castor-oil

cañcutva

n. the being famous for (in compound)

cañcutva

n. skill, cleverness

caṇḍamāruta

Name of work

candanaputri

f. Name of a mythical doll

candanaputrikā

f. Name of a mythical doll

candradyuti

m. "moon-bright", sandalwood

candraputra

m. equals -ja-

candrasuta

m. equals -ja-

cārutā

f. equals -tv/a-

cārutā

f. loveliness, beauty

cārutama

mfn. most beloved (with dative case)

cārutama

mfn. most beautiful,

cārutva

n. endearedness

catuḥśruti

mfn. (in music) having 4 intervals.

cāturbhautika

mfn. consisting of 4 elements (catur-bhūta-)

caturuttara

mfn. increasing by 4

caturuttarastoma

m. with gotamasya- Name of an ekāha-

catuṣputra

mfn. having four sons, ibidem or 'in the same place or book or text' as the preceding

cautapallava

mf(ī-)n. relating to a cūta- shoot (pallava-)

chandaḥstut

mfn. praising in hymns

chandogaśruti

f. "tradition of the chandoga-s", the

chautu

m. Name of a man

chāyāsuta

m. equals -tanaya-

cilātiputra

m. "son of a kirāta- woman", a metron.

cīnarājaputra

m. a pear tree

citrāhuti

f. an offering to citra-,

citraputrikā

f. a female portrait

citraputrikāyita

mfn. resembling a female portrait

cut

varia lectio for cyut-

cuta

mf(ti-). equals cūta-, the anus

cyautna

mfn. animating, promoting (with accusative)

cyautna

n. shaking, concussion,

cyautna

n. enterprise, contrivance, strength (

)

cyautna

See 2. cyu-.

cyut

mfn. in fine compositi or 'at the end of a compound' "moving" See tṛṣu-cy/ut-

cyut

mfn. "shaking, causing to fall, removing, destroying" See acyuta--, dhruva--, parvata--, bāhu--, mada-cy/ut-.

cyut

(= ścut-, ścyut-) cl.1. cyotati- (Aorist acyutat-and acyotīt-; acyutīt-

) to flow, trickle, ooze

; to fall down,

; to cause to stream forth,

: Causal cyotayati-, to lixiviate

cyut

mfn. "distilling." See mada--, madhu--.

cyuta

mfn. moved, shaken

cyuta

mfn. gone away from (ablative)

cyuta

mfn. (with ablative or in fine compositi or 'at the end of a compound') deviated from (literally [

] and figuratively [

])

cyuta

mfn. (said of arrows) failing an aim (ablative)

cyuta

mfn. flying away from (ablative or in compound;said of missile weapons)

cyuta

mfn. expelled from, deprived of (ablative)

cyuta

mfn. destitute of. free of (in compound)

cyuta

mfn. abandoned by (in compound)

cyuta

mfn. disappeared, vanished

cyuta

mfn. come forth from, dropped from, streaming forth from (literally and figuratively,as speech from the mouth)

cyuta

mfn. fallen from, fallen

etc.

cyuta

mfn. fallen from any divine existence for being re-born as a man

cyuta

mfn. (in astrology) standing in the

cyuta

mfn. sunk (morally)

cyuta

mfn. (in mathematics) divided

cyuta

mfn. see /a--, h/asta--.

cyuta

mfn. in fine compositi or 'at the end of a compound' idem or 'mfn. "distilling." See mada--, madhu--.' See ghṛta--, madhu--.

cyutācāra

mfn. deviated from duty

cyutadattākṣara

mf(ā-)n. where a syllable has been dropped or added

cyutādhikāra

mfn. dismissed from an office

cyutaka

See akṣara-mātra--.

cyutākṣara

mf(ā-)n. where a syllable has been dropped

cyutapathaka

m. "deviated from the path", Name of a pupil of śākyamuni-,

cyutasaṃskāra

mfn. offending against grammar,

cyutasaṃskṛti

mfn. idem or 'mfn. offending against grammar, '

cyuti

f. "banishment" See deśa--,"coming forth" See garbha--,"oozing" See jagh/ana--

cyuti

f. falling, falling down, gliding,

cyuti

f. (with garbhasya-,"abortion")

cyuti

f. fall, degeneration

cyuti

f. fall from any divine existence (so as to be re-born as a man)

cyuti

f. deviation from (ablative)

cyuti

f. vanishment, loss (in fine compositi or 'at the end of a compound')

cyuti

f. perishing, dying

cyuti

f. the vulva

cyuti

f. (equals cuti-) the anus

cyuti

f. see s/a--, h/asla--.

cyutotsāha

mfn. having spent one's energies, exhausted.

dadhyuttara

n. equals -agra-

dadhyuttarā

f. bulb-milk

dadhyuttaraga

n. equals dhy-uttara-

dagdhaputra

(dh/a--) mf(ā-)n. whose son is burnt

daivayuta

mfn. favoured by fate, Var.

dakṣaputra

See -sāvarṇa-.

dakṣasuta

m. a son of dadhīca-, god (see -pitṛ-)

dakṣasutā

f. a daughter of dadhīca-

dakṣasuta

f. plural the Moon's wives

dākṣīputra

m. metron. of pāṇini-

damaghoṣasuta

m. idem or 'm. "son of dakṣa-", śiśu-pāla- ' ,

dānacyuta

m. "one who has abandoned liberality", Name of a man (gaRa kārtakaujapādi-).

dānastuti

f. "praise of liberality", Name of a kind of hymn.

dantadyut

f. brightness of the teeth

dārasuta

n. sg. wife and child

dārḍhacyuta

m. patronymic fr. dṛḍhacyuta-

dārḍhacyuta

n. Name of a sāman-

darśapaurṇamāsahautra

n. Name of work

dāruputrī

f. (

) equals -garbhā-.

dāruputrikā

f. (

) equals -garbhā-.

dārutīrtha

n. Name of a tīrtha-

dāśakaputra

m. the son of a fisherman Scholiast or Commentator on

(

dāmaka--).

daśaputra

mfn. having ten sons,

dāsīputra

(

) (

) m. "the son of a female slave", a low wretch or miscreant (as an abusive word often in the plays).

dāsīsuta

m. equals -putra-

dāsyāḥputra

(

) m. "the son of a female slave", a low wretch or miscreant (as an abusive word often in the plays).

dāsyāḥsuta

m. equals -putra-

dasyutarhaṇa

mfn. crushing the dasyu-s,

daureśruta

m. (fr. dūre-śruta-) patronymic of the serpent-priest timirgha-

dautya

n. (fr. dūta-) the state or function of a messenger, message, mission

etc. ( dautyaka yaka- n.

)

dautyaka

n. dautya

dayālutā

f. pity

dayālutva

n. idem or 'f. pity '

(with locative case)

dehacyuta

mfn. separated from the body (as excrement or the spirit)

dehalīśastuti

deśacyuti

f. banishment or flight from one's country

devadutī

f. female messenger of the gods

devadutī

f. the wild citron tree

devakabhojaputrī

f. patron. of devakī-

devakīputra

m. Name of kṛṣṇa-

devanāyakastuti

f. Name of work

devaputra

m. the son of a god

(also traka-

)

devaputra

m. Name of śiva-

devaputra

mfn. having gods as children (said of heaven and earth)

devaputramāra

m. Name of one of the four māra-s

devaputrī

f. Trigonella Corniculata

devaputrikā

f. Trigonella Corniculata

devarājasamadyuti

mfn. equal in glory to the king of the gods

devaśrut

mfn. audible to or heard by the gods

devaśruta

m. "having divine knowledge", = lord, god(īśvara-)

devaśruta

m. Name of nārada-

devaśruta

m. (with jaina-s) , Name of 6th arhat- of future ut-sarpiṇī-

devaśruta

n. a sacred treatise or manual

devastut

mfn. praising the gods

devīstuti

f. Name of stotra-

devīsvarūpastuti

f. Name of stotra-

dhanacyuta

mfn. fallen from wealth, poor

dhanutṛ

mfn. running, moving quickly

dhanvacyut

mfn. shaking the ground,

dharaṇisuta

m. metron. of the planet Mars

(see -ja-).

dharaṇīsuta

m. metron. of aṅgiras- or the planet Mars

dharaṇīsutā

f. of sitā-

dharāputra

m. metron. of the planet Mars

dhārayiṣṇutā

f. patience

dharitrīputra

m. metron. of the planet Mars

dharitrīsutrāman

m. idem or 'm. prince, king '

dharmācāryastuti

f. Name of work

dharmaputra

m. a son begot from a sense of duty

dharmaputra

m. Name of yudhi-ṣṭhira- (see -janman-)

dharmaputra

m. of the 11th manu-

dharmaputra

m. dual number of the ṛṣi-s nara- and nārāyaṇa-

dharmaputraka

m. adopted son (see pārvatī-dharmaputraka-).

dharmarājaputra

m. dharmarāja

dharmasuta

m. "son of dharma-", Name of yudhiṣṭhira-

dharmīputra

m. an actor, a player (varia lectio dhātrī-p-).

dhātrīputra

m. "the son of a nurse", an actor

(varia lectio for dharmī-p-).

dhātṛputra

m. " brahmā-'s son", Name of sanat-kumāra-

dhātutaraṃginī

f. Name of gram. work

dhauta

mfn. (2. dhāv-) washed, cleansed, purified

etc.

dhauta

mfn. washed off, removed, destroyed

(see dhūt/a-)

dhauta

mfn. polished, bright, white, shining

etc.

dhauta

n. idem or 'f. washing '

dhauta

n. silver

dhautabalī

f. a kind of collyrium

(see tāñjanī-).

dhautadanta

mfn. having clean teeth

dhautaka

mfn. made of bleached or purified silk

dhautakaṭa

m. a bag of coarse cloth

dhautakauśeya

n. bleached or purified silk (= pattrorṇa-)

dhautakhaṇḍī

f. sugar-candy

dhautakośaja

n. bleached or purified silk (= pattrorṇa-)

dhautakuṣṭha

n. a kind of leprosy

dhautamūla

mfn. (a tree) having its roots washed by (instrumental case)

dhautamūlaka

m. Name of a prince of the cīna-s

dhautāñjalī

f. a sort of collyrium (equals try-aṅkaṭa-or ṅgaṭa-)

dhautāñjanī

f. a sort of collyrium (equals try-aṅkaṭa-or ṅgaṭa-)

dhautāpāṅga

mfn. having the corners of the eyes illumined

dhautapāpman

mfn. purified from sin

dhautarī

f. (1. dhū-

) shaking

dhautaśila

n. "bright stone", rock crystal

dhautātman

mfn. pure-hearted

dhautaya

(?) n. rock-salt

(see dhauta-śila-).

dhauteya

n. rock-salt

(see dhauta-śila-).

dhautī

f. washing

dhautī

dhauti f. a kind of penance (consisting in washing a strip of white cloth, swallowing it and then drawing it out of the mouth)

dhauti

dhautī f. a kind of penance (consisting in washing a strip of white cloth, swallowing it and then drawing it out of the mouth)

dhauti

f. (1. dhāv-) spring, well, rivulet

dhenutva

n. the state of being a cow

dhṛṣṇutva

n. boldness, courage

dhrut

See varuṇa-dhr/ut-.

dhruti

f. misleading, seduction

dhruvacyut

mfn. shaking the immovable

dhruvastuti

f. Name of work

dhuta

mfn. shaken, agitated

dhuta

mfn. shaken off, removed, abandoned

dhutaguṇa

equals dhūtag- (q.v)

dhutapāpa

mfn. purified from sin

dhvajinyutsavasaṃketa

m. Name of a people

dhyānadyuti

m. Name of a man

didyut

mfn. shining, glittering

didyut

f. an arrow, missile, thunderbolt of indra-

didyut

f. flame

didyut

f. Name of an apsaras-

dikpālastuti

f. (in dramatic language) praise of the guardians of the world (a kind of introductory ceremony).

dinakṛtsuta

m. equals -karatanaya-

dīrghamāruta

equals -pavana-

dīrghaśrut

mfn. hearing from afar

dīrghaśrut

mfn. heard or renowned far and wide (superl. tama-)

dīrghāyutva

etc.

ditisuta

m. idem or 'm. equals -ja- '

ditisutaguru

m. the planet Venus

divākarasuta

m. "son of the sun", the planet Saturn

divākarasutā

f. "daughter of the sun", Name of the river yamunā-

dṛḍhacyuta

(also ḍhā-c-and dṛḷha-c-) m. Name of a son of agastya- or author of a hymn of the

(see dārḍha-c-).

dṛḍhānutāpa

mfn. deep repentance

dṛkśruti

m. equals -karṇa-

dṛśāsphutamālā

(or śā-sph-?) f. Name of work

dṛṣatputra

m. the upper and smaller mill-stone

dṛṣṭaśruta

mfn. seen and heard

drupadaputra

m. patronymic of dhṛṣṭa-dyumna-

druta

mfn. quick, speedy, swift

druta

mfn. quickly or indistinctly spoken

druta

mfn. flown, run away or asunder

druta

mfn. dissolved, melted, fluid

druta

m. a scorpion

druta

m. a tree (see druṇa-and druma-)

druta

n. a particular faulty pronunciation of vowels

drutabodha

m. "quick understanding", Name of a grammar.

drutabodhikā

f. Name of a modern commentator or commentary on

drutacaurya

n. a theft rapidly committed,

drutagati

mfn. going quickly, hastening

drutam

ind. quickly, rapidly, without delay.

drutamadhyā

f. "quick in the middle", a kind of metre,

drutameru

m. (in music) a kind of measure.

drutapada

n. a quick pace or step

drutapada

n. a form of metre

drutapadam

ind. quickly

drutatara

mfn. (Comparative degree) quicker, swifter ( drutataragati -gati- mfn.quicker in motion

)

drutataragati

mfn. drutatara

drutataram

ind. very quickly, as quickly as possible

drutatva

n. melting, softening, touching

drutavāhana

mfn. having swift chariots or horses

drutavarāhakula

n. a herd of running boars

drutavikrama

mfn. having a quick step

drutavilambita

n. "quick and slow motion alternately"

drutavilambita

n. a kind of metre (also-ka-)

drutayāna

n. swift going, running

druti

f. melting (see garbha--)

druti

f. being softened or touched

druti

f. Name of the wife of nakta- and mother of gaya-

duḥśruta

mfn. badly or wrongly heard

duḥṣṭuta

n. faulty recitation of a stotra-

duḥṣṭuti

or (d/uḥ-)

duḥṣṭuti

f. a faulty or bad hymn

dūreśruta

m. Name of a man (see daure--).

durgāstuti

f. "praise of durgā-", Name of work

durhuta

mfn. badly offered (as sacrifice)

duruta

mfn. badly woven

durutsaha

mfn. difficult to bear or resist

durutsāha

mfn. difficult to bear or resist

duruttara

mfn. (fr. 1. uttara-) unanswerable

duruttara

mfn. (fr. 2. uttara-or Prakrit for dus-tara-) difficult to be crossed or overcome

duṣputra

m. a bad son

duṣṭuta

(duṣṭuta-) See duḥ-ṣṭuta-

duṣṭuta

duṣṭuti- See duḥṣṭuti- (under duḥ-).

dut

f. anxiety, uneasiness.

duta

mfn. pained, afflicted

dutīlakṣaṇa

n. Name of work

dutīprakāśa

m. Name of work

dutthotthadavīra

(astrology) Name of the 13th yoga-.

dutyupahāsa

m. Name of work

dvādaśāhahautra

n. Name of work

dvādaśavidhaputramīmāṃsā

f. Name of work

dvaṃdvasahiṣṇutā

f. (

)

dveṣoyut

(

) mfn. removing hostility.

dvijakutsita

m. "despised by Brahmans", Cordia Latifolia and Myxa

dvipaśutva

commentator or commentary

dviśruti

mfn. (in music) comprehending 2 intervals.

dvitīyādivyutpattivāda

m. Name of work

dyauta

n. Name of several sāman-s

dyautāna

n. Name of a sāman-

dyauttra

n. light, splendour

dyauttra

n. forked lightning

dyut

mfn. advancing against, (in fine compositi or 'at the end of a compound')

dyut

cl.1 A1. dy/otate-

(also ti-) etc. (perfect tense didyute-, parasmE-pada tān/a-

[ see

], didy/ota-

; dyutur-.

; Aorist adyutat-and /adidyutat-

; /adyaut-

, adyotiṣṭa-

parasmE-pada P. dyutat- A1. tān/a-or dy/utāna-

; future dyotiṣyati-

; ind.p. dyutitvā-or dyot-

; -dyutya-

) to shine, be bright or brilliant: Causal dyotayati-(te-,

) to make bright, illuminate, irradiate

; to cause to appear, make clear or manifest, express, mean

: Desiderative dedyutiṣati- or didyot-

: Intensive d/avidyot-, 3. plural dyutati-

; dedyutyate-

, to shine, glitter, be bright or brilliant

dyut

f. shining, splendour, ray of light

(see danta--).

dyut

Caus. dyotayati-, to break, tear open

(see abhivi--, ā--).

dyuta

n. Name of the 7th mansion (=)

(varia lectio dyuna-,or dyūna-).

dyutāna

mfn. shining, bright

dyutāna

m. Name of a ṛṣi- (with the patronymic māruta- or māruti-, author of

) and the hymn ascribed to him.

dyutaru

m. the tree of heaven

dyutat

mfn. shining

dyutatadyāman

mfn. having a shining path

dyuti

f. splendour (as a goddess

), brightness, lustre, majesty, dignity.

etc.

dyuti

f. (dramatic language) a threatening attitude

dyuti

m. Name of a ṛṣi- under manu- merusāvarṇa-

dyuti

m. of a son of manu- tāmasa-

dyutidhara

m. Name of a poet

dyutikara

mf(ī-)n. producing splendour, illuminating, bright, handsome

dyutikara

m. the polar star or (in mythology) the divine sage dhruva-

dyutilā

f. Hemionitis Cordifolia

dyutimat

mfn. resplendent, bright

dyutimat

mfn. splendid, majestic, dignified

etc.

dyutimat

m. Name of a prince of the Madras and father-in-law of saha-deva-

dyutimat

m. of a prince of the śālva-s and father of ṛcīka-

dyutimat

m. of a son of madirāśva- and father of su-vīra-

dyutimat

m. of a son of priya-vrata- and king of krauñca-dvīpa-

dyutimat

m. of a son of prāṇa- (pāṇḍu-)

dyutimat

m. of a ṛṣi- under the first manu- meru-sāvarṇa- (

) or under manu- dākṣasāvarṇi-

dyutimat

m. of a son of manu- svāyam-bhuva-

dyutimat

m. of a mountain

dyutimatī

f. Name of a woman

dyutimati

mfn. of brilliant understanding, clear-minded

dyutita

mfn. enlightened, illuminated, shining (see dyotita-and

)

dyutta

mfn. broken, torn or rent asunder

ekaprabhutva

n. the sovereignty of one, monarchy.

ekaputra

mfn. having only one son

ekaputra

m. an only son.

ekaputraka

m. a species of bird

ekaśrutadhara

mfn. keeping in mind what one has heard once

ekaśruti

f. an only śruti- or Vedic passage, the same śruti-

ekaśruti

f. an enunciation in the singular

ekaśruti

f. the hearing of only one sound, monotony commentator or commentary on

commentator or commentary on

ekaśruti

f. the neutral accentless tone

ekaśruti

mfn. of only one sound, monotonous

ekaśrutimūlatva

n. the state of being based on the same Vedic passage

ekaśrutyupadeśa

m. Name of work

evayāmarut

m. "accompanied or protected by the quick marut-s", Name of a ṛṣi-

evayāmarut

m. Name of a hymn (

)

gādhiputra

m. idem or 'm. equals -ja- ' ,

gaṇavatīsuta

m. "son of gaṇavatī-", Name of a sage and physician (also called divo-dāsa- or dhanvantari- or kāśi-rāja-)

gandhautu

m. equals dha-mārjāra-

gandhayuti

f. fragrant powder

gāndinīsuta

m. "son of gāndinī-", a-krūra-

gāndinīsuta

m. (equals gāṅgāyani-) bhīṣma-

gaṇḍut

a kind of grass

(see garmut-.)

gaṇeśastuti

f. a hymn in honour of gaṇeśa- by rāghava-

gaṅgāputra

m. (equals -ja-) Name of bhīṣma-

gaṅgāputra

m. a man of mixed or vile caste (employed to remove dead bodies)

gaṅgāputra

m. a Brahman who conducts pilgrims to the Ganges (especially at Benares)

gaṅgāstuti

f. "Ganges-praise", Name of work

gaṅgāsuta

m. (equals -ja-) Name of the deity kārttikeya-

m. of bhīṣma-

See garm/ut-.

See gārm-.

mfn. fallen from the womb (child)

garbhacyuta

mfn. miscarrying

garbhacyuti

f. falling from the womb, delivery

garbhacyuti

f. miscarriage

garbhadruti

f. idem or 'n. a particular process applied to minerals (especially to mercury).'

garbhavicyuti

f. abortion in the beginning of pregnancy

garbhayutā

f. equals -gurvī-

gārgīputra

(g/ārgī--) m. (159

) "son of gārgī-", Name of a teacher

gārgīputrakāyaṇi

m. a descendant of gārgī-putra-, iv, 1, 159

gārgīputrāyaṇi

m. idem or 'm. a descendant of gārgī-putra-, iv, 1, 159 '

gārgīputri

m. idem or 'm. idem or 'm. a descendant of gārgī-putra-, iv, 1, 159 ' '

garmut

f. (2. gṝ-

) a kind of wild bean

garmut

f. (ganm-)

garmut

f. a kind of grass or reed ("a creeper"

; see gaṇḍut-)

garmut

f. gold

(see gārmūt/a-.)

gārmuta

mfn. made from the bean called garm/ut-

gārmuta

mfn. (gānm-)

gārmuta

m. the bean called garm/ut-

gārmuta

n. a kind of honey

Va1rtt. 2

(vv.ll. kārm-and kārmuka-,117

)

garuḍaruta

n. a metre of 4 x 16 syllables.

garut

m. n. (gaRa yavādi-) the wing of a bird

garutmat

mfn. (gar/ut--) (in veda- only found in connection with su-parṇ/a-,and apparently applied to a heavenly bird or to the sun) winged (?)

garutmat

mfn. winged

garutmat

m. the bird garuḍa-

etc.

garutmat

m. a bird (in general)

gārutmata

mfn. (fr. gar/ut-mat-), coming from or sacred or relating to the bird garuḍa-

gārutmata

mfn. (aśman- equals garuḍāśman- q.v)

gārutmata

n. (m.

) an emerald

gārutmatapattrikā

f. "emerald-leaved", Name of a plant

gātrayuta

mfn. large

gaukakṣīputra

m. the son of gaukakṣī-

gaukakṣyāputra

m. equals kṣī-p-

gaulgulavīputra

m. metron. of gobhila-

gaurīputra

m. equals -ja-, kārttikeya-

gaurutalpika

m. equals gurutalpa-ga- gaRa paradārādi-.

gautama

mf(ī-)n. relating to gotama- (with pada-stobha- m. plural Name of a sāman-)

gautama

m. patronymic fr. gotama- (Name of kuśri-, uddālaka-, aruṇa-

;of śaradvat-

;of śatānanda-

;of śākya-muni-;of nodhas- and vāma-deva-

;of a teacher of ritual

;of a grammarian

[with the epithet sthavira-];of a legislator

;the father of ekata-, dvita-, and trita-

)

gautama

m. (equals got-) Name of the first pupil of the last jina- (one of the three kevalin-s)

gautama

m. Name of a nāga- (also maka-)

gautama

m. plural gautama-'s family

gautama

m. a kind of poison

gautama

n. Name of several sāman-s

gautama

n. fat (see bhāradvāja-,"bone")

gautama

n. Name of durgā-

gautama

n. of a rākṣasī-

gautama

n. of a river (equals go-dāvarī-,or go-matī-)

gautama

n. the bile-stone of cattle (go-rocanā-)

gautama

n. equals rājanī-

gautamaka

m. Name of a nāga- king

gautamanyagrodha

m. " gautama-'s nyagrodha-"Name of a fig-tree near vaiśālī-

gautamapṛcchā

f. equals got-.

gautamāraṇya

n. Name of a forest

gautamārdhika

mfn. belonging half to the gautama- family

Va1rtt. 1

and

gautamasa

mfn. with arka- Name of two sāman-s.

gautamasa

equals ma-sa- (q.v) or fr. go-tamas-?

gautamasambhavā

f. the gautamī- river

gautamasaras

n. " gautama-'s pond", Name of a lake

gautamāśrama

m. Name of a hermitage

gautamasvāmin

m. equals got-

gautamavana

n. " gautama-'s grove", Name of a locality

gautameśa

m. Name of a liṅga-.

gautameśvaratīrtha

n. Name of a tīrtha-

gautamī

f. (gaRa gaurādi-and gaRa śārṅgaravādi-) a female descendant of gotama- (Name of kṛpī-

;of mahā-prajāpatī-

)

gautami

m. patronymic fr. m/a-

gautamī

f. of m/a- q.v

gautaminandana

m. (metrically for mī-n-) metron. of aśvatthāman-

gautamīputra

(g/aut-) m. "son of gautamī-", Name of a teacher

gautamīsuta

m. equals minandana-

gautamītantra

n. Name of a tantra-.

gautamīya

mfn. belonging to or coming from gautama-

etc. (f(yā-).with mitākṣarā-Name of hara-datta-'s commentator or commentary on

)

gautamīya

n. Name (also title or epithet) of a tantra- work,

gavāyuta

n. Name of a tīrtha-

gaviputra

m. "cow-son", Name of vaiśravaṇa-,

gharmadyuti

m. equals -dīdhiti-

ghritāhuta

mfn. one to whom ghee is offered (agni-)

ghṛtacyutā

f. (see -śc/ut-) Name of a river

ghṛtāhuti

f. the ghee oblation

ghṛtapluta

mfn. sprinkled with ghee

ghṛtaścut

mfn. sprinkling or distilling ghee

ghṛtaścyut

mfn. equals -śc/ut-

(varia lectio)

ghṛtastuti

f. "praise of ghee", Name of the hymn

ghṛtāsuti

mfn. one to whom the ghee oblation belongs (mitra- and varuṇa-, viṣṇu-, indra- and viṣṇu-)

ghutkāra

m. (equals ghūt-k-) shrieking (of owls)

ghutkāra

See ghu-.

girijāputra

m. Name of a chief of the gāṇapatya-s,

(-suta-,

)

girisuta

m. "mountain-son", Name of a divine being

girisutā

f. (equals -jā-) Name of pārvatī-

girisuta

f. (gireḥ sutā-

)

girisutākānta

m. " pārvatī-'s lover", Name of śiva-

gomatīputra

m. Name of a prince

goṇikāputra

m. Name of the author of a work on the relations towards the wives of others

gopāputra

m. a bird, belonging to the pratuda-s

gopāputra

See go-p/ā- sub voce, i.e. the word in the Sanskrit order g/o-.

goputra

m. a young bull

goputra

m. a kind of gallinule (see gopā-p-)

goputra

m. "son of the sun", karṇa-,

goruta

n. "as far as a cow's lowing may be heard", equals -yuta-

gośruti

m. Name of a man with the patronymic vaiyāghrapadya-

gotamīputra

m. "son of gotamī-", Name of a king (50 B.C. or A.D.)

goyuta

mfn. frequented by cattle

goyuta

n. equals gav-yūta- (q.v)

grahāgamakutūhala

n. Name of work

grahakautuka

n. Name of work

grahārāmakutūhala

n. Name of an astronomical work by bhāskara-.

grahayuti

f. conjunction of planets.

grāmaṇīputra

m. the son of a harlot

grāmaputra

m. equals -kumāra- gaRa manojñādi-.

grāmaputrikā

f. equals gr/āmakumārikā-

grāmiputra

m. a rustic boy

grāvastut

m. (

)"praising the soma- stones", one of the 16 priests (called after the hymn[

] addressed to the soma- stones)

grāvastut

gṛdhnutā

f. greediness

gṛdhnutā

f. great desire for (in compound)

gṛdhraputrikā

f. idem or 'f. the plant dhūmra-pattrā- '

guṇastuti

f. equals -ślāghā-

gurulaghutā

f. heaviness and lightness

gurulaghutā

f. great and little value

(

)

guruputra

m. a teacher's son

Va1rtt. 1

gurutā

f. weight, heaviness

gurutā

f. "heaviness"and"dignity"

gurutā

f. burden, trouble

gurutā

f. importance

gurutā

f. the office of a teacher

gurutāla

m. (in music) a kind of measure.

gurutalpa

m. "a teacher's bed", in compound

gurutalpa

m. the violation of a teacher's bed (intercourse with his wife)

gurutalpa

m. a violator of his teacher's bed

gurutalpābhigamana

n. idem or 'f. the violation of a teacher's bed, 107'

(see gaurutalpika-.)

gurutalpaga

mfn. one who violates his teacher's bed

etc.

gurutalpagāmin

mfn. idem or 'mfn. one who violates his teacher's bed etc.'

gurutalpāpanutti

f. the violation of a teacher's bed, 107

gurutalparata

mfn. idem or 'mfn. idem or 'mfn. one who violates his teacher's bed etc.' '

gurutalpavrata

n. penance for violating a teacher's bed

gurutalpin

mfn. equals lpa-ga-

(varia lectio)

gurutama

mfn. (superl.) most important

gurutama

m. the best teacher

gurutāpa

m. excessive heat

gurutara

mfn. heavier, very heavy

gurutara

mfn. heavy,

gurutara

mfn. greater, worse, very hard or bad

etc.

gurutara

mfn. more important, very important or valuable

gurutara

mfn. more venerable

gurutara

mfn. very venerable

gurutīrtha

n. Name of a tīrtha-

gurutva

n. weight, heaviness

gurutva

n. (in prosody) length (of a vowel)

gurutva

n. burden, trouble

gurutva

n. severity, violence (of medical treatment)

gurutva

n. dulness

gurutva

n. greatness, magnitude

gurutva

n. respectability, dignity, venerableness

gurutva

n. the office of a teacher

gurutvaka

n. heaviness

gutsa

m. (equals guccha-; gudh-

) a bunch, bundle, clump (of grass), cluster (of blossoms) , nosegay

gutsa

m. a pearl necklace consisting of thirty-two strings

gutsa

m. the plant or perfume granthi-parṇa-

gutsaka

m. a bundle, bunch, cluster of blossoms

gutsaka

m. a chowri

gutsaka

m. a section of a work

gutsakapuṣpa

m. (equals guccha-p-) Alstonia scholaris

gutsārdha

m. equals gucchār-

haimacitrasamutsedha

mfn. enchased with golden pictures

haimāṅgikīgaurāṅgadevastuti

f. Name of work

haṃsaruta

n. the cackling of geese

haṃsaruta

n. a kind of metre

haṇḍikāsuta

m. a small earthen pot

hāputrī

f. a kind of wagtail

hāputrikā

f. idem or 'f. a kind of wagtail '

hārikarnīputra

m. Name of a preceptor

harikutsa

m. Name of a man

harikutsa

m. plural his family

harilīlākṛṣṇakautaka

n. Name of work

hariṇapluta

hariṇaplutā

f. Name of two metres

haristuti

harisuta

m. "son of hari-", Name of arjuna-

harisuta

m. of the 10th cakra-vartin- (equals -ṣeṇa-)

harisvāmiputra

m. Name of an author

m. hāritī

m. hārītī

f. Name of work

m. Name of rāma- (?)

hastacyuta

(h/asta--.) mfn. shaken or moved with the hand

hastacyuti

(h/asta--) f. quick motion of the hand

hastiyutha

n. a herd of elephants

hataputra

(hat/a--). mfn. one whose son or sons have been killed

hauta

vṛddhi- form of huta- in compound

hautabhuja

mfn. (fr. huta-bhuj-) relating or belonging to or presided over by agni-

hautabhuja

n. the nakṣatra- kṛttikā-

hautabhuja

hautra-, haumīya- etc. See column 2.

hautāśana

mfn. (fr. hutāś-) equals prec.

hautāśana

m. (with loka-) agni-'s world

hautāśana

m. (with koṇa-) " agni-'s corner or quarter", the south-east

hautāśani

m. (fr. idem or 'm. (with koṇa-) "agni-'s corner or quarter", the south-east ') patronymic of skanda-

hautāśani

m. of the monkey nīla-

hautna

mfn. equals yajamāna-

hautra

mfn. equals hautṛka-

hautra

n. the function or office of the hotṛ- (also as Name of work),

hautraka

n. Name of the 16th pariśiṣṭa- of kātyāyana-.

m. Name of work

f. Name of work

m. Name of work

n. Name of work

m. Name of work

mfn. relating to the office or function of the hotṛ-, sacerdotal

hautṛka

mfn. relating or belonging to or coming from the hotṛ- priest, sacerdotal

hautṛka

n. the office of the hotṛ-

havanaśrut

mfn. listening to or hearing invocations

havirāhuti

f. offering an oblation

havirhuti

f. offering an oblation

hetutā

hetutva

n. the state of being a hetu-, causation, causativeness, existence of cause or motive

hetutvakhaṇḍana

n. Name of work

himadyuti

m. "having cool radiance", the moon

himagirisutā

f. patronymic of pārvati-

himagirisutākānta

m. "loved by pārvati-", Name of śiva-

himālayāsutā

f. "daughter of himālaya-", pārvati-

himaśailasutā

f. idem or 'f. "daughter of himālaya-", Name of pārvatī- '

himasrut

m. "distilling cold", the moon

himasruti

f. a snow-shower

himavatsuta

m. "son of the himālaya-", the mountain maināka-

himavatsutā

f. the Ganges

himavatsutā

f. pārvati-

hirakut

See h/iruk-, p.1300.

hirakut

ind. (diminutive fr. hiruk-)

hiraṇyakeśiśrautasūtra

n. Name of work

hiraṇyastuti

f. a particular hymn.

hitasutra

n. Name of work

hnuta

mfn. taken away, withheld, secreted etc. (See apa--, ni-hnuta-etc.)

hnuti

f. abstraction, concealment, denial

hṛdutkleda

m. sickness of heart or stomach, nausea

hṛdutkleśa

m. sickness of heart or stomach, nausea

hrut

f. any cause of going wrong or falling, stumbling-block, trap etc.

hruta

mfn. crooked

("ill"Scholiast or Commentator)

huḍut

ind. equals -huḍuk-

huḍut

ind. the noise of a bull

huḍutkāra

m. equals huḍuk-k-

huṣṭuta

m. a sword with irregular longitudinal white marks

hut

mfn. sacrificing (in fine compositi or 'at the end of a compound';See agni-h-etc.)

huta

mfn. offered in fire, poured out (as clarified butter), burnt (as an oblation), sacrificed

etc.

huta

mfn. sacrificed to, one to whom an oblation is offered

(if not for hūta-[ see

] , as sometimes in abhi--, ā--, sam-ā-huta-,qq. vv.)

etc.

huta

m. Name of śiva-

huta

n. an oblation, offering, sacrifice

huta

(for hūta-?) . See .

hutabhāga

(hut/a--) mfn. partaking of or entitled to an oblation

hutabhakṣa

m. "eating the oblation", Name of agni- or fire

hutabhojana

(

) m. equals -bhakṣa-.

hutabhoktṛ

(

) m. equals -bhakṣa-.

hutabhugdiś

f. hutabhuj

hutabhuj

m. "oblation-eater", fire

etc. ( hutabhukpriyā bhuk-priyā- f." agni-'s wife"

; hutabhugdiś bhug-diś- f." agni-'s quarter" id est the south-east

)

hutabhuj

m. Plumbago Ceylanica

hutabhuj

m. Name of a particular star (Tauri)

hutabhukpriyā

f. hutabhuj

hutād

mfn. eating the oblation

hutāgni

mfn. one who has offered oblations in fire

hutāgni

m. fire with which an oblation is made

hutahavyavaha

m. Name of a son of dhara-

hutahoma

m. one who has offered oblation

hutāhuti

mfn. having an oblation just offered

hutajātavedas

mfn. one who has made an oblation to fire

hutākṣara

mfn. written with the hand (opp. to mudrāṅkita-,"printed")

hutāṃśa

m. a part of an oblation

hutāṅguli

f. a finger of the hand

hutāṅgulī

f. a finger of the hand

hutāśa

m. oblation-eater, fire

etc.

hutāśa

m. Name of the number"three"

hutāśa

m. Plumbago Ceylanica

hutāśa

m. fear, alarm (?)

hutasaṃvikta

m. (according to to some) one who has sacrificed his individuality or blended it with the Universal Soul (See saṃvitka-)

hutāśana

m. "oblation-eater", fire

etc.

hutāśanā

f. Name of a yoginī-

hutāśanamaya

mf(ī-)n. consisting of fire, having the nature or property of fire

hutāśanasahāya

m. "friend of fire", Name of śiva-

hutāśanavat

mfn. provided with fire

hutāśanāya

Nom. A1. yate-, to become fire, appear as fire

hutāśaśālā

f. equals agni-śālā-

hutāśaśauca

n. purification by fire

hutāśasuta

m. plural " agni-'s sons", Name of particular ketu-s

hutāśaveśa

m. Name of a medicine authority (equals agni-veśa-)

hutāśavṛtti

f. subsistence gained by working with fire (as at a forge)

hutāśavṛtti

mfn. subsisting by fire

hutaśeṣa

m. equals -śiṣṭa-

hutāśin

mfn. feeding on oblations

hutaśiṣṭa

n. remnant of an oblation

hutaśiṣṭāśana

mfn. feeding on the remnant of an oblation

hutāthuta

(?) mfn. sacrificed and (or) not sacrificed

hutavaha

m. (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).) "oblation-bearer", agni- or fire

etc.

hutavahajvālāsama

mfn. like flames of fire

hutavahāya

Nom. A1. yate-, to be or act like fire

hutāvalevāpa

m. "hand-covering", a hand-guard or finger. guard (used by archers)

etc.

hutāvalevāpa

m. seizing an arrow with the hand

huti

f. a sacrifice (See sarva--and havir-h-).

hutmat

See vi-h/utmat-, .

hutocchaiṣṭa

mfn. left from an oblation

hutocchaiṣṭabhakṣa

mfn. equals hutaśiṣṭāśana-

hutoccheṣaṇa

n. equals -huta-śiṣṭa-

ihāmutra

ind. here and there, in this world and in the next

ikṣutulyā

f. Saccharum Spontaneum

ilāsutā

f. Name of sītā-.

ilāsutā

f. metronymic of sītā-,

indrākutsa

m. dual number indra- and kutsa-

indrāmarut

m. plural indra- and the marut-s

indraputrā

f. "having indra- as son", indra-'s mother

indrastut

m. "praise of indra-"

indrastut

m. Name of particular hymns to indra- in certain ceremonies

indrasuta

m. "son of indra-", Name of the monkey-king vālin-

indrasuta

m. of arjuna-

indrasuta

m. of jayanta-

induputra

m. Name of the planet Mercury.

indusuta

m. Name of the planet Mercury.

īraputra

m. "wind-son", Name of hanumat-.

iṣaḥstut

mfn. praising comfort or prosperity

iṣṭihautra

n. the office of an hotṛ- at an iṣṭi- sacrifice commentator or commentary on

jābālaśruti

f. tradition as handed down by the jābāla-s

jaghanacyuti

(gh/ana--) f. (a woman) whose pudendum oozes

jahnusutā

f. equals -kanyā-

jahnutanayā

f. idem or 'f. (hnoḥ k- )'

jalabhauta

mfn. one who is infatuated or silly in regard to water,

jambhasuta

(j/ambh-) mfn. pressed with the jaws, chewed

janakasutā

f. equals -tanayā-.

janapadāyuta

mfn. crowded with people

janaśruta

m. "known among men", Name of a man

janaśrutā

f. Name of a woman

janaśruta

f. see jānaśruti-.

jānaśruteya

m. (fr. jana-śrutā or jānaśruti-) Name of aupāvi- or upāvi-

janaśruti

f. rumour, news

jānaśruti

m. patronymic fr. jana-śruta-

jātakautūhala

mfn. being eagerly desirous

jātakautuka

mfn. delighted.

jātaputra

mfn. having, a son, (f.) one who has brought forth son

jatuputraka

m. "lac-figure", a man at chess or backgammon

jatuputraka

m. see jaya-p-.

jātyutkarṣa

m. a higher caste

jātyutpala

n. a red and white lotus

jātyutpattikrama

m. Name (also title or epithet) of a chapter of the skanda-purāṇa-.

jāyantīputra

m. Name of a teacher

jayaputraka

m. a kind of dice

jhañjhāmarut

m. idem or '(jhān-) m. wind with rain, high wind in the rainy season '

jhañjhāmāruta

m. idem or 'm. idem or '(jhān-) m. wind with rain, high wind in the rainy season ' '

jighṛkṣutā

f. intention of robbing

jigīṣutā

f. desire of excelling, ambition

jinaputra

m. Name of a bodhi-sattva-

jinastuti

f. Name of a poem.

jīvaputra

mf(ā-or ī-)n. mf(ā- ; ī- )n. (v/a--) one whose sons or children are living

etc.

jīvaputra

m. Name of a ṛṣi- and of the hymn composed by him

jīvaputra

m. Name of a plant

jīvaputraka

m. Terminalia Catappa

jīvaputraka

m. putraṃjīva- Roxburghii

jīvaputrapracāyikā

f. "gathering of the jīva-putra- plant", a kind of game

and

jīvasuta

mf(ā-)n. equals -praja-

jīvitagridhnutā

f. great desire for life

jñānakautūhala

n. desire of knowledge,

jñānānutpāda

m. non-production of knowledge, ignorance

jñātaputra

m. idem or 'm. "son of the jñāta- family", mahā-vīra- '

jñātiputra

m. the son of a relative

jñātiputra

m. for ta-p-

jut

(fr. dyut-) cl.1. jotate-, to shine

jyautiṣa

n. equals jyot-, science of the movements of the heavenly bodies

jyautiṣa

n. for jyotiṣka- q.v

jyautiṣa

n. Name of 2 sāman-s

jyautiṣa

ṣika-, etc. See above.

jyautiṣika

m. equals jyot- gaRa ukthādi-.

jyautsna

m. (

Va1rtt. 2) the light half of a month

jyautsnī

f. a full moon light

jyautsnī

f. Trichosanthes dioeca

jyautsnikā

f. a moonlight night

jyut

(fr. dyut-) cl.1 A1. jy/otate- (

;also P.

varia lectio) to shine

(varia lectio): Causal jyot/ayati-, to shine upon, illuminate

(varia lectio) ; see ava--.

jyutimat

mfn. varia lectio for dy-.

kādikramastuti

f. Name of work attributed to śaṃkarācārya-.

kadruputra

m. idem or 'm. "kadru-'s son", a serpent '

kadrusuta

m. idem or 'm. idem or 'm. "kadru-'s son", a serpent ' '

kaimutika

mfn. relating to or based on the"how much more?"or"how much less? (kim uta-) ", only in compound

kaimutikanyāya

m. the rule of"how much more?"or"how much less?"arguing a fortiori

commentator or commentary on

kaimutya

n. the relation of"how much more?"or"how much less?"

kaimutyanyāya

m. equals tika-ny- (q.v),

commentator or commentary on

kaitavāpahnuti

f. a kind of rhetorical figure commentator or commentary on

kaitiputra

m. Name of a teacher

kakut

(in compound for kak/ud-above) .

kakutsala

n. (perhaps) an expression of endearment applied to a child ([

])

, (equals kakut-sthala-, jāmayo navoḍhāḥ kakut-sthalam vastreṇa yathorṇuvanti tathaiva mana ācchādaya-, ity-arthaḥ-

)

kakutstha

See below.

kakutstha

m. "standing on a hump", Name of a son of śaśāda- and grandson of ikṣvāku-

etc. (so called because in a battle he stood on the hump of indra- who had been changed into a bull;according to the

he is a son of bhagīratha-).

kākutstha

m. (gaRa śivādi-

) a descendant of kakutstha-

kākutstha

m. Name of anenas-

kākutstha

m. of aja-

kākutstha

m. of daśa-ratha-

kākutstha

m. of rāma-, i, 24, 18

kākutstha

m. of lakṣmaṇa-

kākutstha

m. Name of a sovereign (also puraṃjaya-)

kākutsthau

m. dual number rāma- and lakṣmaṇa-

kaladhauta

n. gold and silver

etc.

kaladhauta

mn. a low or pleasing tone

kaladhauta

mfn. golden

kaladhautalipi

f. (?) a streak of gold, illumination of a manuscript with gold

kaladhautamaya

mfn. golden

kalaśīsuta

m. Name of agastya-

kālayuta

(

), mfn. fit for the (present) time, seasonable

kalindasutā

f. idem or 'f. idem or 'f. idem or 'f. idem or 'f. Name (also title or epithet) of the river yamunā-, ' ' ' '

kāmadhenutantra

n. Name of work on the mystical signification of the letters of the alphabet.

kāmasamuttha

mfn. sprung from desire,

kāmasuta

m. aniruddha- (the son of kāma-deva-)

kāṇelīsuta

m. a bastard(= lī-- mātṛ-),

kaṇṭhaśruti

f. Name of an upaniṣad- (belonging to the atharva-- veda-).

kāṇvīputra

m. Name of a teacher

kanyāputra

m. the offspring of an unmarried woman

kapiladyuti

m. Name of the sun

kāpīputra

m. Name of a teacher

kapiśāputra

m. a piśāca-, an imp or goblin

kaputsala

varia lectio for the above.

karaṇakutūhala

n. Name of work on practical astronomy by bhāskara-.

karaṭikautuka

n. Name of work treating on elephants.

karavālaputrī

f. a knife

kareṇusuta

m. equals -bhū- above.

karṇakutūhala

n. Name of work

karṇaputraka

m. the concha of the ear

karṇaputrikā

f. idem or 'm. the concha of the ear '

karṇaśrut

m. Name of a Vedic author

karṇīsuta

m. Name of kaṃsa-

karṇīsuta

m. of the author of a thieves' manual

kārpāsasautrika

n. equals -tāntava-

kārśakeyīputra

m. (the first part fr. kṛśaka-?), Name of a teacher

karutthāma

m. Name of a son of duṣyanta- (and father of ākrīḍa-)

karutthāma

m. (varia lectio karūtthāma-.)

kāryacyuta

mfn. removed from office, out of work.

kāryagurutā

f. importance of any act.

kāryagurutva

n. idem or 'f. importance of any act.'

kaṣāputra

m. a rākṣasa-

(see nikaṣātmaja-.)

kāṣṭhaputtalikā

f. a wooden image,

kāśyapībālākyāmāṭharīputra

m. Name of a teacher

kaṭhakauthuma

n. or m. plural the schools of kaṭha- and kuthumin-

kathākautuka

n. Name of work

kaṭhaśruti

f. Name of an upaniṣad- (see kaṭhopaniṣad-.)

kaṭutā

f. sharpness, pungency,

kaṭutā

f. strong scent or smell

kaṭutā

f. harshness, coarseness

kaṭutaila

m. white mustard

kaṭutikta

m. a species of plant

m. Cannabis Sativa

m. Gentiana Cherayta

f. a kind of gourd

n. an aggregate of three pungent substances or spices (as ginger, black and long pepper)

kaṭutrika

n. idem or 'n. an aggregate of three pungent substances or spices (as ginger, black and long pepper) '

kaṭutumbī

f. a kind of bitter gourd

kaṭutumbinī

f. a particular plant

kaṭutuṇḍī

f. idem or 'f. Name of a plant '

kaṭutuṇḍikā

f. Name of a plant

kaṭutva

n. pungency, acerbity

kātyāyanīputra

m. Name of a teacher

kauhalīputra

m. "son of a female descendant of kohala-", Name of a grammarian

kaulaputra

n. (fr. kula-p-), the state of a son of a good family

kaulaputraka

n. idem or 'n. (fr. kula-p-), the state of a son of a good family ' gaRa manojñādi-.

kauṇakutsya

m. (see kūṇakuccha-), Name of a Brahman

kauputraka

n. fr. ku-putra- gaRa manojñādi-.

kauravyāyaṇīputra

m. "son of a female descendant of kuru-", Name of a teacher

kauśikīputra

m. Name of a teacher

kauta

varia lectio for koḍya- q.v

kautapa

mfn. fr. ku-tapa- gaRa jyotsnādi-.

kautaskuta

mfn. fr. kutaḥ kutaḥ- gaRa kaskādi-.

kautasta

m. patronymic fr. kutasta-

kauthuma

m. patronymic fr. kuthumin-, Name of a teacher

kauthuma

m. of pārāśarya-

kauthuma

m. plural the school of kuthumin-

Va1rtt. 1

kauthuma

m. gaRa kārta-kaujapādi-

kauthuma

m. (kaudhuma-)

kauthumaka

n. the brāhmaṇa- of the school of kuthumin- commentator or commentary on

kauthumī

f. a female descendant of kuthumin-

kautomata

n. (fr. kuto matam-), an inquiry as to the origin of an opinion (?)

kautomata

m. the mantra- beginning with kautomatam- (?)

kautsa

mfn. relating to kutsa-

kautsa

m. patronymic of a teacher

etc.

kautsa

m. of durmitra- and sumitra-

kautsa

m. of a pupil of vara-tantu-

kautsa

m. of a son-in-law of bhagī-ratha-

kautsa

m. of jaimini-

kautsa

m. Name of a degraded family (See kuts-)

kautsa

n. Name of a sūkta- (composed by kutsa-)

kautsa

n. of different sāman-s

kautsāyana

mf(ī-)n. fr. kutsa- gaRa pakṣādi-

kautsāyana

mf(ī-)n. relating to kutsāyana-

kautsī

f. "a female descendant of kutsa-" See k/autsī-p/utra-

kautsīputra

m. "the son of kautsī-", Name of a teacher

kautūhala

n. (fr. kut-; gaRa yuvādi-), curiosity, interest in anything, vehement desire for (locative case,or accusative with prati-,or infinitive mood)

etc.

kautūhala

n. anything causing curiosity, any unusual phenomenon

kautūhala

n. a festival

kautūhalānvita

mfn. eager, vehement, curious

kautūhalapara

mfn. curious, inquisitive.

kautūhalatā

f. curiosity, interest in anything

kautūhalya

n. curiosity gaRa brāhmaṇādi-.

kautuka

n. (fr. kut-; gaRa yuvādi-), curiosity, interest in anything, vehement desire for (locative case or in compound), eagerness, vehemence impatience

(in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).) etc.

kautuka

n. anything causing curiosity or admiration or interest, any singular or surprising object, wonder

kautuka

n. festivity, gaiety, festival, show, solemn ceremony (especially the ceremony with the marriage-thread or necklace preceding a marriage)

etc.

kautuka

n. the marriage-thread or necklace

kautuka

n. pleasure, happiness, prosperity

kautuka

n. Name of nine particular substances

kautuka

n. sport, pastime

kautuka

n. public diversion

kautuka

n. song, dance, show, spectacle

kautuka

n. season of enjoyment

kautuka

n. kind or friendly greeting, civility

kautuka

n. for amusement, as a relaxation

kautuka

the place for a particular nuptial ceremony,

kautukacintāmaṇi

m. Name of work

kautukāgāra

m. n. a room for festivity, room in which a marriage ceremony takes place

kautukāgāra

kautukagṛha

n. the house in which a marriage takes place

kautukakriyā

f. a marriage ceremony

kautukalīlāvatī

f. Name of work

kautukamaṅgala

n. (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).) an auspicious ceremony (especially the ceremony with the marriage-thread preceding a marriage)

kautukamaya

mfn. being full of curiosity (as youth, vayas-)

kautukapura

n. Name of a town

kautukarahasya

n. Name of a comedy.

kautukasarvasva

n. Name of a comedy.

kautukāt

ind. ablative out of curiosity or interest

kautukatoraṇa

n. (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).) a triumphal arch erected at certain festivals

kautukavat

mfn. interesting (as news)

kautuki

(in compound for kin-).

kautukibhāva

m. idem or 'f. curiosity, desire, eagerness ' , 60.

kautukin

mfn. full of curiosity or admiration or interest in anything, vehemently desirous, eager (in fine compositi or 'at the end of a compound')

kautukin

mfn. festive, gay, jocose

kautukitā

f. curiosity, desire, eagerness

kautukita

mfn. eagerly interested, eager

kautūla

m. the husband of a husband's sister,

kaviputra

m. Name of a dramatic author

kavirājakautuka

m. Name of work

kesarisuta

m. "son of kesarin-", Name of hanumat-

ketutārā

f. a comet

kevalaputrā

f. Name of a tīrtha-

khaḍgaputrikā

f. (equals asi-p-) a small sword, knife

khalutas

ind. (equals khalu-) certainly

kharāṃśutanaya

m. "son of the sun", the planet Saturn.

kharparītuttha

n. a kind of collyrium

khasamuttha

mfn. produced in the sky, ethereal

khattakhutta

m. idem or 'm. Name of an astronomer.'

khaṭvāpluta

(vāp-) mfn. "mounted on a bed", low, vile, iniquitous ("silly, stupid"

)

kimutsedha

mf(ā-)n. of what height?

kīrtiyuta

mfn. famous

koṅkaṇāsuta

m. "son of koṅkaṇā-", Name of paraśu-rāma-

kramastuti

f. Name of work

kratutulya

mfn. equal to an aśvamedha- in merit

krauñcikīputra

m. Name of a teacher

krīḍākautuka

n. wanton curiosity

krīḍākautuka

n. sport, pastime, enjoyment

n. lasciviousness

f. compassion

f. a dagger,

m. "son of kṛpī-", Name of aśvatthāman-

kṛpīsuta

m. idem or 'm. "son of kṛpī-", Name of aśvatthāman- '

kṛṣṇakutūhala

n. Name of work

kṛṣṇaprut

mfn. moving in darkness ["taking or imparting a black colour"

]

kṛṣṇastuti

f. Name (also title or epithet) of hymn

kṛtadyuti

f. Name of the wife of king citra-ketu-

kṛtakautuka

mfn. one who engages in sport, playful.

kṛtatanutrāṇa

mfn. covered with armour, mailed.

kṛtīsuta

m. "the son of kṛtī- (= kṛti-)", Name of ruci-parvan-

kṛtrimaputra

m. an adopted son

kṛtrimaputraka

m. a doll

kṛtrimaputrikā

f. idem or 'm. a doll '

kṛttikāsuta

m. "son of the kṛttikā-s", Name of skanda- or kārttikeya- (the nymphs called kṛttikā-s being his foster-mothers)

kṣaṇadyuti

f. momentary flash, lightning

(see -prabhā-and acira-dy-)

kṣemakutūhala

n. Name of a medical work by kṣema-śarman-.

kṣīrābdhiputrī

f. idem or 'f. equals -jā- '

kṣīrasāgarasutā

f. "born from the ocean of milk", Name of lakṣmī-.

kṣitiputra

m. "son of the earth", Name of the demon naraka-

kṣitisuta

m. (equals -ja-) the planet Mars

kṣitisuta

m. Name of the demon naraka-

kṣityutkara

m. a heap of mould,

kṣṇut

See anyataḥ-- and ubhayataḥ-kṣṇ/ut-.

kṣṇuta

mfn. whetted, sharpened

kṣut

f. a sneeze, sneezing

kṣut

kṣuta-, etc. See 1. kṣu-.

kṣut

for 2, kṣ/udh- q.v

kṣut

(in compound for 2. kṣ/udh-).

kṣuta

mfn. one who has sneezed

kṣuta

mfn. (equals ava-kṣ-) sneezed upon

kṣuta

mfn. for kṣṇuta- (sharp)

kṣuta

m. black mustard

kṣuta

n. (also as-, ā- mf(ā-).

) sneezing

kṣutābhijanana

m. "causing a sneeze", black mustard

kṣutaka

m. black mustard

kṣutavat

mfn. (perf. p. P.) one who has sneezed

kṣuti

f. sneezing

kṣutkarī

f. idem or 'f. "causing a sneeze", mustard ' (commonly kaṅkālikā-)

kṣutkṣāma

mfn. emaciated by hunger

kṣutkṣāmakaṇṭha

mfn. idem or 'mfn. emaciated by hunger '

kṣutpara

mfn. very hungry

kṣutparīta

mfn. overcome with hunger

kṣutpipāsāpariśrānta

mfn. wearied by hunger and thirst

kṣutpipāsāparītāṅga

mfn. one whose body is affected with hunger and thirst

kṣutpipāsārta

mfn. afflicted with hunger and thirst

kṣutpipāsita

mfn. hungry and thirsty

kṣutpratīkāra

m. allaying hunger, eating

kṣutsambādha

(kṣ/ut--) mfn. suffering from famine

kṣuttṛḍudbhava

mfn. beginning to feel hungry and thirsty

kṣuttṛṣānvita

mfn. suffering from hunger and thirst

kṣuttṛṣṇopapīḍita

mfn. idem or 'mfn. suffering from hunger and thirst '

kṣuttṛṭparīta

mfn. suffering from hunger and thirst

kuhaśrutīya

mfn. belonging to the hymn that begins with k/uha śrut/aḥ- (

)

kulacyuta

mfn. expelled from a family.

kulākṣutā

f. a bitch

kulaputra

m. a son of a noble family, respectable youth

etc.

kulaputra

m. the plant Artemisia indica

kulaputrajana

m. a son of a noble family

kulaputraka

m. a son of a noble family

kulaputraka

m. the plant Artemisia indica

kulaputrī

f. the daughter of a good family, high-born or respectable girl (equals -duhitṛ-)

Va1rtt. 9

kulmāṣābhiṣuta

n. sour gruel

kumārīputra

m. (gaRa sthūlādi-) the child of an unmarried woman

kumārīputraka

mfn. fr. -putra- gaRa sthūlādi-.

kuntīsuta

m. a son of kuntī-.

kuputra

m. (gaRa manojñādi-) a bad or wicked son

kuputra

m. a son of an inferior degree (as an adopted son, etc.)

kupyadhauta

n. silver

kurusuti

m. Name of a Vedic poet (author of

kuruta

? gaRa hasty-ādi- (varia lectio)

kurutā

f. a particular high number

kurutapāda

mfn. gaRa hasty-ādi- varia lectio

kurutīrtha

n. Name of a tīrtha-

kūṣmāṇḍarājaputra

m. Name of a demon.

kuśruta

mfn. indistinctly heard

kuśruta

mfn. ignorant in (in compound)

kuśruta

n. a bad rumour

)

kusurubindutrirātra

n. Name of particular observances (lasting three days)

kusuta

m. (equals -ja-) the planet Mars commentator or commentary on

kusuta

See 2. ku-.

kut

a sautra- root (id est one found in grammatical sūtra-s only) , to spread.

kuta

m. Name of one of the eighteen attendants of the sun (identified with the god of the ocean)

m. a degenerate son

See 1. ku-.

f. tail

m. "deformed", Name of kubera- (this deity being of a monstrous appearance, having three legs and but eight teeth)

kutapa

mfn. slightly hot

kutapa

mn. (gaRa ardharcādi-) a sort of blanket (made of the hair of the mountain goat)

kutapa

m. the kuśa- grass (Poa cynosuroides)

kutapa

m. the eighth muhūrta- or portion of the day from the last daṇḍa- of the second watch to the first of the third or about noon (an eligible time for the performance of sacrifices to the Manes)

m. grain

m. a daughter's son

m. a sister's son

m. a twice-born man (one of the first three classes)

m. a Brahman

m. a guest

m. the sun

m. fire

m. an ox

m. a kind of musical instrument

kutapahāra

m. a particular implement, (probably) a sickle,

kutāpasa

m. a wicked ascetic

kutapasaptaka

n. a śrāddha- in which seven constituents occur (viz. noon, a horn platter, a Nepal blanket, silver, sacrificial grass, Sesamum, and kine)

kutapasauśruta

m. Name of a man gaRa pārthivādi-.

kutāpasī

f. a wicked female ascetic

kutapasvin

m. a wicked or bad ascetic

kutapavinyāsa

m. arranging musical instruments and musicians,

kutarka

m. fallacious argument, sophistry

kutarka

m. a bad logician

kutarkapatha

m. "the way of sophists", a sophistical method of arguing

kutārkika

m. a bad logician.

kutas

ind. (fr. 1. ku-), from whom? (for the ablative case of 2. k/a-)

kutas

ind. (kutaḥ kālāt-,since what time?

)

kutas

ind. from where? whence?

etc.

kutas

ind. whereto? in which direction?

kutas

ind. (ā kutas-,up to where?

)

kutas

ind. where?

kutas

ind. wherefore? why? from what cause or motive? because

etc. (often in dramas before verses giving the reason of what precedes)

kutas

ind. how? in what manner?

etc.

kutas

ind. how much less? much less

etc. In a-kutas-, which occurs in compound , kutas- has an indefinite sense (exempli gratia, 'for example' a-kuto-mṛtyu-,not fearing death from any quarter

; see a-kutobhaya-)

kutas

ind. kutas- is also indefinite when connected with the particles api-, cid-, cana- (exempli gratia, 'for example' kuto 'pi-,from any quarter, from any cause

; kuto 'pi kāraṇāt-,from any cause

; kutaś-cid-,from any one, from anywhere

etc.(see akutaścid-bhaya-); kutaś cana-,(with a negation preceding) from no side

etc.;to no side

; yataḥ kutaś-cid-from any person soever commentator or commentary on

)

kutasta

m. (for tas-tya-?) , Name of a man commentator or commentary on

(see kautasta-.)

kutastama

mfn. coming from whence, id est not possible,

kutastarām

ind. how? in what manner?

kutastya

mfn. coming from where?

kutastya

mfn. (with api-) of unknown origin

kuth

cl.4. kuthyati-, to stink, become putrid

: Causal P. kothayati-, to cause to putrify

kutha

mf(ā-)n. a painted or variegated cloth (serving as an elephant's housings)

etc.

kutha

m. sacrificial or kuśa- grass (Poa cynosuroides)

śākya-muni- in one of his former thirty-four births

kuthaka

m. a variegated cloth

kuthita

mfn. stinking

(also a-k- negative)

kuthodarī

f. Name of a daughter of nikumbha-

kuthuma

m. plural the family of kuthumin-

kuthumi

m. equals thumin-

kuthumin

m. Name of a teacher

vArttika (see kuṭhumin-.)

kutīpāda

m. Name of one of the ṛṣi-s of the sāma-veda-

kutīrtha

m. a bad teacher.

kutittiri

m. a species of bird resembling the partridge

kuto

(in compound for kutas-).

kutomūla

mfn. having what origin?

kutonimitta

mfn. having what cause or reason?

kutra

ind. (fr. 1. ku-), where? whereto? in which case? when?

etc.

kutra

ind. wherefore?

kutra

ind. kutra-kva-, where (this) -where (that) id est how distant or how different is this from that, how little is this consistent with that?

kutra- becomes indefinite when connected with the particles api-, cid- exempli gratia, 'for example' kutrāpi-, anywhere, somewhere, wherever, to any place, wheresoever

kutra

ind. k/utrā cid- ([

]) or kutra cid- ([

etc.]) , anywhere, somewhere, wheresoever

kutra

ind. na kutra cid-, nowhere, to no place whatsoever

kutra

ind. equals kasmiṃś-cid- exempli gratia, 'for example' kutra cid araṇye-, in a certain wood

kutra

ind. kutra cid-kutra cid-, in one case-in the other case, sometimes-sometimes

kutra

ind. yatra kutra cid-, wherever it be, here or there commentator or commentary on

kutratya

mfn. where living or residing?

kutṛṇa

n. water houseleek (Pistia Stratiotes)

kutṛṇa

See 1. ku-.

kuts

(perhaps related to k/utas-) cl.10 P. kutsayati- ([also A1. yate-

;rarely cl.1 P. kutsati-

;once cl.4 P. kutsyati-

]), to despise, abuse, revile, contemn

; ([ confer, compare Lithuanian kussinu.])

kutsā

f. reproach, contempt

kutsa

m. Name of a ṛṣi- (called ārjuneya-, author of several hymns of the

;when attacked by the demon śuṣṇa-, indra- defended him and killed the demon;but in other hymns[

] kutsa- is represented as persecuted by indra-)

kutsa

m. Name of a descendant of aṅgiras- (author of the hymns

)

kutsa

m. lightning, thunderbolt

kutsa

m. plural (

) the descendants or the family of kutsa-

kutsa

n. the plant Costus speciosus or arabicus

(see k/autsa-, puru-k/utsa-,etc.)

kutsa

m. (also) a distance of about 30 inches,

kutsakuśikikā

f. the intermarriage of the kutsa- and kuśika- families

kutsalā

f. the indigo plant

kutsana

n. abuse, reviling, reproach

kutsana

n. reproachful or abusive expression

kutsanā

f. an expression of contempt

kutsaputra

m. a son of kutsa-

kutsāra

(fr. 2. ku-), a fissure in the earth commentator or commentary on

kutsava

See puru-k-.

kutsavatsa

m. idem or 'm. a son of kutsa- '

kutsayā

ind. instrumental case contemptuously

kutsāyana

m. Name of a man

(see kautsāyana-.)

kutsībhū

to become subject to reproach commentator or commentary on

kutsita

mfn. despised, reviled, contemptible, vile

etc.

kutsita

n. the grass Cyperus

kutsya

mfn. blamable

kutsya

m. Name of the ṛṣi- kutsa-

kutsya

1. and 2. kutsya- See kuts- and k/utsa-.

kuttha

(in astronomy) the fifteenth yoga-

kutū

f. a leathern oil-bottle

kutūhala

n. (fr. kutas-and hala-,"calling out"?) , curiosity, interest in any extra-ordinary matter

etc.

kutūhala

n. inclination, desire for (prati- locative case or in compound)

etc.

kutūhala

n. eagerness, impetuosity

kutūhala

n. what excites curiosity, anything interesting, fun

kutūhala

mfn. surprising, wonderful

kutūhala

mfn. excellent, celebrated

(see kautūhala-.)

kutūhalakṛt

mfn. exciting curiosity

kutūhalaśālā

f. a room for recreation,

kutūhalavat

mfn. curious, taking interest in anything

kutūhalin

mfn. curious, highly interested in anything

kutūhalin

mfn. eager, impatient.

kutūhalita

mfn. gaRa tārakādi-.

kutuka

n. (gaRa yuvādi-) curiosity

kutuka

n. eagerness, desire for (in compound)

(see kautuka-.)

kutukin

mfn. idem or 'mfn. curious, inquisitive '

kutukita

mfn. curious, inquisitive

kutumbuka

m. a kind of pot-herb

kutumburu

n. a bad fruit of the plant Diospyros embryopteris

kutūṇaka

equals kukūṇ-

kutupa

m. a small kutū-, or leathern oil-bottle

kutupa

mn. the eighth muhūrta- of the day (= ku-tapa- q.v)

laghusamutthāna

mfn. rising quickly to work, active, alert

laghutā

f. quickness, promptness, agility, dexterity

laghutā

f. lightness, ease, facility

laghutā

f. feeling of ease, feeling of bodily freshness

laghutā

f. prosodial shortness

laghutā

f. smallness, littleness, meanness, insignificance

laghutā

f. light-mindedness, thoughtlessness, levity, wantonness

laghutā

f. want of rank or dignity, humbleness, disregard, disrespect

laghutāla

m. (in music) a kind of measure

laghutara

mfn. more quick, lighter, easier etc. (= laghīyas-)

laghutva

n. quickness, agility, dexterity

laghutva

n. lightness, ease, facility

laghutva

n. feeling of ease

laghutva

n. prosodial shortness

laghutva

n. levity, thoughtlessness, wantonness

laghutva

n. want of dignity, humbleness, disregard, disrespect

laghuvāyustuti

f. Name of work

lājāhuti

f. a burnt-oblation of parched grain,

lakṣmīputra

m. "son of lakṣmī-", Name of kāma-

lakṣmīputra

m. of kuśa- and lava- (the sons of rāma-)

m. a horse

m. a wealthy man

f. Name of work

m. Name of an astronomer

latāmarut

f. Trigonella Corniculata

latāśaṅkutaru

m. Shorea Robusta

(correctly latā-taru-and śaṅku-t-).

lāṭyāyanaśrautasūtra

n. the śrauta-sūtra- of lāṭyāyana-.

layaputrī

f. "daughter of (musical) time", a female dancer, actress

lipsutā

f. lipsu

lokaśruti

f. world-wide fame, universal notoriety

lokaśruti

f. a popular report

lokaviśruta

mfn. universally celebrated, famous

lokaviśruti

f. worldwide fame, notoriety

lokaviśruti

f. unfounded rumour or report

madacyut

mfn. reeling with excitement, wanton, intoxicated, exhilarated or inspired with soma-

madacyut

mfn. gladdening, exhilarating, inspiriting

madacyut

mfn. emitting temple-juice (as an elephant in rut)

madacyuta

(m/ada-.). mfn. staggering or reeling with intoxication

mādhavastuti

f. Name of two hymns (from the

)

madhucyut

mfn. (

) (

) dropping sweets or honey.

madhucyuta

mf(ā-)n. (

) dropping sweets or honey.

madhūdyuta

mfn. mixed with honey

madhupluta

mfn. swimming with honey, mixed with honey

madhuścut

mfn. distilling sweetness, overflowing with sweets

madhuścyut

mfn. idem or 'mfn. distilling sweetness, overflowing with sweets '

madhuścyuta

mfn. equals -śc/ut-

madhuṣut

mfn. (ṣut-for sut-) pressing out sweetness

madhuṣut

mfn. emitting sweetness (soma-)

madhuṣuttama

mfn.

mādhutailika

mfn. (fr. madhu-+ taila-) prepared from honey and oil

madhutaru

m. (

commentator or commentary) (

) sugar-cane.

madhutraya

n. the three sweet things (viz. sitā-, mākṣika-and sarpis- q.v)

madhutṛṇa

m. n. (

) sugar-cane.

madhutva

n. sweetness

madhvāhuti

f. a sacrificial offering consisting of honey or other sweet things

madhvastuti

f. Name of work

madrasutā

f. "daughter of the king of Madras", Name of mādrī- (the second wife of pāṇḍu-)

mādravatīsuta

m. metron. of saha-deva- and nakula-

mahādbhuta

mfn. (hād-) very wonderful

mahādbhuta

n. a great marvel

mahādbhuta

n. Name of the 72nd pariśiṣṭa- of the

mahādyuti

mfn. of great splendour, very bright or glorious

mahādyutikara

m. Name of the sun

mahājñānayutā

f. Name of the goddess manasā-

mahāmarutvatīya

m. (with graha-) a particular libation consisting of a cupful offered to indra- marut-vat-

mahāniyuta

n. a particular high number

mahāprabhutva

n. mahāprabhu

mahāprasuta

m. or n. (?) a particular high number

mahāputra

m. gaRa sutaṅgamādi-.

māhāputri

mfn. (fr. mahā-putra-) gaRa sutaṃgamādi-.

mahāputrīya

Nom. P. yati- (fr. -putra-)

mahāśruti

m. Name of a gandharva-

mahātripurasundarītāpanīyopaniṣadaryuttaratāpanī

f. Name of two upaniṣad-s.

mahāvidyutprabha

m. Name of a nāga-

f. Name of work

f. Name of work

n. Name of work

f. Name of a Sanskrit-Tibetan lexicon.

mahāyuta

(hāy-) m. or n. (?) a particular high number

maheśvarakaracyutā

f. "dropped from the hand of śiva-", Name of the river kara-toyā-

mahīpālaputra

m. a king's son, prince

mahīputra

m. a son of the earth

mahīputra

m. the planet Mars

mahīputrī

f. Name of sītā-

mahīsuta

m. "son of the earth", the planet Mars,

mahīsutā

f. Name of sītā-

mahyuttara

m. plural Name of a people

(varia lectio samantara-and brahimottara-).

See .

m. Name of work

f. Name of work

m. metron. of pūrṇa-

makuti

m. or f. an edict addressed to the śūdra-s (= śūdra-śāsana-)

malasruti

f. evacuation of the feces

malayamarut

m. wind (blowing) from Malaya (an odoriferous wind prevalent in Southern and Central India during the hot season)

mallikāmāruta

n. Name of a drama.

māṃsadhauta

mfn. cleaned with flesh id est with the hand

mānavaśrautasūtra

n. Name of one of the sūtra- works attributed to manu- (q.v)

mandautsukya

mfn. having little inclination for (prati-)

māṇḍavyaśruti

f. Name of work

maṇḍitaputra

m. equals prec. m.

mandodarīsuta

m. " maya-'s son", Name of indra-jit

maṇḍūkapluta

n. (prob.) equals -pluti-

maṇḍūkaplutasādhana

n. Name of work

maṇḍūkapluti

f. "frog-leap", (in gram.) the skipping of several sūtra-s and supplying from a previous sūtra-

māṇḍūkāyanaputra

m. Name of a teacher

māṇḍūkīputra

m. Name of a teacher

māṇḍūkyaśruti

f. Name of work

mañjutara

mfn. more or most lovely or charming

mantraśruti

f. a consultation overheard

mantraśrutya

n. following counsel, obedience

mantraśrutya

n. tradition respecting the correct use of sacred texts

mantriputra

m. the son of a minister

mantrisuta

m. equals -putra-

manujendraputra

m. manujendra

manujendraputrī

f. manujendra

mānutantavya

m. (fr. manu-tantu-) patronymic of aikādaśākṣa-

manutantu

m. Name of a man

manutīrtha

n. Name of a tīrtha-

manutva

n. the rank or office of a manu-

manyutas

ind. from anger, in a rage

māraputra

m. a son of the Tempter id est a tempter

marīyamiputra

m. "son of Mary", Name of Christ

marut

m. plural (prob. the"flashing or shining ones"; confer, compare marīci-and Greek ) the storm-gods (indra-'s companions and sometimes exempli gratia, 'for example'

equals devāḥ-,the gods or deities in general;said in the veda- to be the sons of rudra- and pṛśni- q.v,or the children of heaven or of ocean;and described as armed with golden weapons id est lightnings and thunderbolts, as having iron teeth and roaring like lions, as residing in the north, as riding in golden cars drawn by ruddy horses sometimes called pṛṣatīḥ- q.v;they are reckoned in

among the gods of the middle sphere, and in

are held to be three times sixty in number;in the later literature they are the children of diti-, either seven or seven times seven in number, and are sometimes said to be led by mātariśvan-)

etc.

marut

m. the god of the wind (father of hanumat- and regent of the north-west quarter of the sky)

(see compound)

marut

m. wind, air, breath (also applied to the five winds in the body)

etc.

marut

m. a species of plant

marut

m. equals ṛtvij-

marut

m. gold

marut

m. beauty

marut

m. Name of a sādhya-

marut

m. of the prince bṛhad-ratha-

marut

f. Trigonella Corniculata

marut

n. a kind of fragrant substance (equals granthi-parṇa-)

maruta

m. wind

maruta

m. a god

maruta

m. Bignonia Suaveolens

maruta

m. Name of various men

maruta

(probably) the god of war,

māruta

mf(ī-)n. or mārut/a- (fr. marut-) relating or belonging to the marut-s, proceeding from or consisting of the marut-s

etc.

māruta

mf(ī-)n. relating to or derived from the wind, windy, aerial

etc.

māruta

m. Name of viṣṇu-

māruta

m. of rudra-

māruta

m. a son of the marut-s (applied to vāyu-, ūrdhva-nabhas-, dyutāna- or nitāna-)

māruta

m. (equals marut-) wind, air, the god of wind

etc.

māruta

m. vital air, one of the 3 humours of the body

māruta

m. breath

māruta

m. a chief of the marut-s gaRa parśv-ādi-

māruta

m. Name of a marut-

māruta

m. of agni-

māruta

m. plural the marut-s (regarded as children of diti-)

māruta

m. Name of a people

(Bombay edition; Calcutta edition maḍaka-)

mārutā

f. Name of a woman

māruta

n. (scilicet ṛkska-or nakṣatra-) the constellation svāti-

māruta

n. Name of a sāman-

mārutakopana

mfn. disturbing the wind (of the body),

(see vāta-k-).

mārutamaṇḍana

n. Name of work

mārutamaya

mf(ī-)n. consisting or having the essence of wind

mārutāndolita

mfn. shaken by the wind

mārutantavya

wrong reading for mānvtantavya- q.v

mārutāpaha

m. "expelling the wind (of the body)", Capparis Trifoliata

mārutāpūrṇa

mfn. filled with wind

mārutapūrṇarandhra

mfn. having cavities filled with wind (said of reeds)

mārutaroga

m. Name of a particular disease (equals vātar-)

mārutāśana

mfn. feeding on wind or air (alone), fasting

mārutāśana

m. a snake

mārutāśana

m. Name of one of skanda-'s attendants

mārutāśana

m. of a dānava-

mārutasūnu

(

) m. "son of the wind", Name of hanumat-.

mārutasuta

(A.) m. "son of the wind", Name of hanumat-.

mārutāśva

m. having horses rapid as wind (?)

(patronymic fr. marutāśva-

)

mārutātmaja

m. "son of the wind", Name of fire

mārutātmaja

m. of hanumat-

mārutavrata

n. "the having wind-like duties", penetrating everywhere (as a king by means of spies)

(see

) .

mārutāyana

n. "wind-passage", a round window

māruteśvaratīrtha

n. Name of a tīrtha-

mārutī

f. (scilicet diś-or vidiś-) the north-west quarter

māruti

m. (fr. marut-or māruta-) patronymic of dyutāna-

māruti

m. of bhīma-

māruti

m. of hanumat-

mārutimañjarī

f. Name of a stotra-.

mārutipraṣṭha

mfn. led on or preceded by hanumat-

marutkara

m. Dolichos Catjang

marutkarman

n. (

) (L.) breaking wind, flatulency.

marutkoṇa

m. the north-west quarter of the sky

marutkriyā

f. (L.) breaking wind, flatulency.

marutmat

mfn. equals -vat- (q.v) gaRa yavādi-.

mārutodvellita

mfn. equals mārutāndolita-,

marutopaniṣad

f. Name of an upaniṣad-.

mārutotpatti

f. Name of chapter of

marutpāla

m. "protector of the Maruts", Name of indra-

marutpaṭa

m. "wind-cloth", a sail

marutpatha

m. the path or region of the air

marutpati

m. "lord of the Maruts", Name of indra-

marutphala

n. "fruit of the wind", hail

marutplava

m. "springing with the rapidity of wind", a lion

marutputra

m. "son of the wind-god", Name of bhīma-

marutputra

m. of hanu-mat-

marutsahāya

mfn. having the word for a companion (said of fire)

marutsakha

mfn. having the wind for a friend (clouds)

marutsakha

m. Name of fire (see vāyu-s-)

marutsakha

m. of indra-

marutsakhi

mf(ā-). (mar/ut--;only Nominal verb mf. -sakhā-), having the marut-s for friends

marutstoma

m. a stoma- of the marut-s

marutstoma

m. Name of an ekāha-

marutstotra

(mar/ut--) mfn. (a place) in which praise of the marut-s is common

marutsūnu

"son of the Wind", Name of hanumat-

marutsūnu

m. of bhīma-

marutsuta

m. (

) "son of the Wind", Name of hanumat-

marutsuta

m. of bhīma-

marutta

m. (equals marud-datta- according to to

Va1rtt. 4) Name of various kings

etc.

marutta

m. wind, a gale (?)

maruttaka

m. a species of plant

(prob. wrong reading for maruvaka-).

maruttama

mfn. (mar/ut--) very or altogether equal to the marut-s, as swift as the marut-s (said of the aśvin-s)

maruttama

m. wrong reading for marutta-

maruttanaya

m. "son of the Wind", Name of hanumat-

maruttanaya

m. of bhīma-

maruttaruṇī

f. Name of a vidyā-dharī-

marutvat

mfn. (mar/ut--) attended by the marut-s

marutvat

mfn. containing the word marut-

marutvat

m. Name of indra-

marutvat

m. of hanu-mat-

marutvat

m. of a son of dharma- by marut-vatī-

marutvat

m. a cloud

marutvat

m. plural a class of gods regarded as children of dharma- or of manu- by marut-vatī-

marutvatī

f. (atī-) Name of a daughter of dakṣa-, wife of dharma- (manu-)

marutvatīya

mfn. related or belonging to indra- marut-vat- (said especially of 3 graha-s at the midday libation, the śastra- recited afterwards and the hymn forming the chief part of that śastra-)

marutvatya

mfn. equals prec.

mātāputra

m. dual number (

) mother and son

matputra

m. the son of me, my son

mātputra

m. pl. (fr. mat-putra-) the disciples of my son

mātrācyutaka

(prob.) n. "dropping of morae,"Name of a game (in which the dropped morae are to be supplied)

mātulaputra

m. the son of a maternal uncle

mātulaputra

m. a thorn-apple (the fruit)

mātulaputraka

m. the son of a maternal uncle

mātulaputraka

m. a thorn-apple (the fruit)

mātulasutāpariṇaya

m. Name of work

maṭutacaṇḍī

f. Name of a rākṣasī-

matutha

m. ( man-) an intelligent person

(equals medhāvin-

) .

mauryaputra

m. (with jaina-s) Name of one of the eleven gaṇādhipa-s

mauṣikīputra

m. Name of a teacher

māutha

m. or n. (?) Name of a place

(varia lectio māu0ṇatha-).

mautra

n. (fr. mūtra-) a quantity of urine

(see a-mautra-dhauta-).

mautrakṛcchrika

mf(ī-)n. (fr. mūtra kṛcchra-) resembling strangury

māyādevīsuta

m. "son of māyādevī-", Name of gautama- buddha-

māyāsuta

m. "son of māyā-", Name of gautama- buddha-

mayūrastuti

f. Name of work

mayūratuttha

n. a kind of blue vitriol

medaāhuti

f. an oblation of fat

meruputrī

f. a daughter of the mountain meru-

Va1rtt. 9

merutantra

n. Name of a tantra-.

merutuṅga

m. Name of a jaina-

mīmāṃsākutūhalavṛtti

f. Name of work

mīmāṃsākutūlala

n. Name of work

mindāhuti

(dāh-) f. a particular sacrifice,

mīramīrāsuta

m. mīramīrā

mitravindeṣṭihautra

n. Name of work

mocasrut

m. the resin of Gossampinus Rumphii

mokṣahetutāvāda

m. Name of work

mṛdutā

f. softness, tenderness, mildness, weakness (tāṃ- gam-or vraj-,to become mild or weak)

mṛdutāla

m. a species of tree related to the vine-palm

mṛdutaruṇahustapādatalatā

f. having the palms and soles of the feet soft and tender (one of the 32 signs of perfection)

mṛdutīkṣṇa

mfn. mild and violent, gentle and harsh ( mṛdutīkṣṇatara -tara- mfn.)

mṛdutīkṣṇa

n. sg. the nakṣatra-s kṛttikā- and viśākhā-

mṛdutīkṣṇatara

mfn. mṛdutīkṣṇa

mṛdutva

n. softness, tenderness, mildness

mṛdutvac

m. Betula Bhojpatra

mṛdutvac

m. Saccharum Munja

mṛgadyut

mfn. attacking or hunting a deer

mṛgāreṣṭihautra

n. Name of work

mṛtaputra

m. one whose son is dead

mṛtyumṛtyutva

n. mṛtyumṛtyu

mṛtyusaṃyuta

(mṛty/u-.) mfn. connected with death, subject to disease

mṛtyusuta

m. "death's son", Name of a class of comets

mṛtyusutā

f. patronymic of su-nīthā-

mṛtyutīrtha

n. Name of a tīrtha-

mṛtyutūrya

n. a kind of drum beaten at funeral ceremonies

mucukundastuti

f. Name of work

mudāyuta

mfn. idem or ' mfn. idem or '(dānv-) mfn. filled with joy, pleased, delighted ' '

mukhadhautā

f. Clerodendrum Siphonanthus

mukhamāruta

m. "mouth wind", breath

mūlakādisuta

mn. and f(ā-). gruel made of the root of mūlaka-

mumukṣutā

f. (

) desire of liberation or of final emancipation.

mumukṣutva

n. (

) desire of liberation or of final emancipation.

m. a muni-'s son

m. Artemisia Indica

m. a wagtail

m. equals -putra-

mūrchāparipluta

mfn. overcome with faintness, insensible

murutāṇadeśa

m. Name of a country

mūṣātuttha

n. a kind of vitriol

mutava

m. or n. (?) a species of grass

muthahā

an astrology term.

muthaśila

= $ (in astrology) Name of the third yoga-.

muthaśilin

mfn. from the prec.

muthaśilita

mfn. from the prec.

mutkala

m. Name of a man

mutkhalin

m. Name of a deva-putra-

mutya

n. a pearl

nabhaḥsindhuputra

m. patronymic of bhīma-,

nabhaścyuta

mfn. fallen from the sky

nadarājasutā

f. Name of śrī-

nāgaputra

m. a young serpent-demon

naiguta

m. destroyer of enemies (or of nigut-)

nakṣatragrahayutyadhikāra

m. Name of chapter of

nakṣatrasattrahautra

n. Name of work

nakṣatrasattreṣṭihautraprayoga

m. Name of work

nakṣatreṣṭihautra

n. Name of work

nakutaścid

ind. from nowhere, in nakutaścidbhaya -bhaya- mfn. equals a-kutaścid-bh-

nakutaścidbhaya

mfn. nakutaścid

nāmāhutividhi

m. Name of work

nānārūpasamutthāna

mfn. following various occupations

nānāsamutthāna

mfn. of different duration

nandaputra

m. equals -kumāra- ( nandaputrotsava trotsava- m.Name of chapter of

)

nandaputrī

f. equals -kumārī-.

nandaputrotsava

m. nandaputra

nandasuta

m. equals -kumāra-

nandinīputra

m. metron. of kaṇāda-

nandinīsuta

m. equals -tanaya-

naradevaputra

m. the son of a man and a god

narasiṃhastuti

f. Name of work

nārāyaṇaśruti

f. (prob.) equals ṇopaniṣad-

narendraputra

m. a prince

narmadyuti

mfn. bright with joy, happy, merry

narmadyuti

f. enjoyment of a joke or any amusement

nāthastuti

f. Name of a poem (called also ātma-mandira-stotra-)

nātidrutam

ind. not too quick

naṭīsuta

m. the son of a dancing girl

nautana

mfn. (fr. and) equals nūtana-

nautārya

mfn. passable in a ship, navigable

navagrahastuti

f. Name of work

navānnahautra

n. Name of work

nayuta

m. plural a myriad

(see a-y-).

nidrālutva

n. sleepiness, drowsiness

nigut

m. (3. gu-?) an enemy

(see naiguta-).

nihnuta

mfn. denied, disowned, concealed, hidden, secreted, given out for something else

nihnuti

f. denial, dissimulation, reserve, secrecy, concealment

niḥsruta

mfn. flowed out or off

niḥsruta

mfn. passed away (time)

niḥstuti

mfn. praising nothing

niḥsvībhuta

mfn. idem or 'mfn. (svī-in compound for -sva-) deprived of one's property, impoverished '

nimeṣadyut

m. a fire-fly

nimittahetutva

nimnagāsuta

m. "river-born", Name of bhīṣma-

nindāstuti

f. ironical praise, irony

niputh

Caus. -pothayati-, to dash down

nirākariṣṇutā

f. envy, malevolence

nirdhauta

(2. dhāv-), washed off, cleansed, purified, polished, bright

nirdyut

Caus. -dyotayati-, to illustrate, explain

nirhetutā

f. want of a cause or reason

nirhetutva

n. want of a cause or reason

nirhuta

mfn. completely sacrificed,

nirūḍhapaśubandhahautraprayoga

m. nirūḍhapaśubandha

niruta

mfn. ( ve-)

nirutkaṇṭha

mfn. free from longing or desire

nirutpāta

mf(ā-)n. free from portents

nirutsāha

m. absence of exertion, indolence

nirutsāha

mf(ā-)n. without energy or courage, indolent, indifferent

etc.

nirutsāha

mf(ā-)n. despondent of (locative case)

nirutsāhatā

nirutsava

mfn. having no festivals

nirutsavārambha

mfn. making or showing no preparation for a festival

nirutsuka

mfn. careless, indifferent, tranquil

nirutsuka

m. Name of a son of manu- raivata-

nirutsuka

m. of one of the saptarṣi-s under the 13th manu-

niruttara

mfn. having no superior

niruttara

mfn. answerless, silenced

etc.

niruttara

n. equals -tantra- n. Name of a tantra-

niruttarīkṛ

to make unable to answer, silence

niruttha

mfn. irrecoverable

nirvasutva

niśādāputra

(?) m. a pestle

niśāputra

m. plural "sons of night", Name of a class of demons

niścut

A1. -ścotate-, to ooze, drop

: Causal (ind.p. -ścotya-) to cause to ooze or drop

niścutita

mfn. oozed or dripped from (compound)

niṣkutūhala

mfn. having no curiosity, incurious

niṣpatisutā

f. having no husband and no sons

niṣputra

mfn. sonless, childless

niṣputrajīvana

n. life without a son

niṣputrīkṛ

to deprive of sons

nisruta

(or niḥ-sr-?) mfn. flowed down or out

nistuti

See niḥ-stuti-.

niṣuta

mfn. (3. su-) laid or thrown into

niyut

f. (ni-y/ut-) equals prec.

niyut

f. team of horses (especially of vāyu-'s horses)

niyut

f. plural series of words, verses, a poem

niyuta

mfn. (n/i--) fixed, fastened

niyuta

m. or n. a very high number, generally a million

niyuta

See under ni-yu-, column 2

niyutsā

f. (prob. for ni-yuyutsā-,fr. Desiderative) Name of the wife of prastāva- and mother of vibhu-

niyutvat

mfn. (y/ut--) drawn by a team of horses (as a carriage, vāyu-, indra-, the marut-s)

niyutvat

mfn. forming a series, flowing continuously or abundantly (as soma-)

niyutvat

mfn. containing the word niyut- or niyut-vat- (as a verse or hymn)

niyutvatīya

mfn. belonging to niyutvat- id est vāyu-

nṛpanāpitaputranyāya

m. the rule of the king and the barber's son (id est the rule of innate fondness for one's own, like the barber, who when asked by the king to bring him a fine boy, brought his own ugly son),

nṛpasuta

m. a king's son, prince

f. a king's daughter

f. the musk-rat,

f. Name of work

mfn. (fr. Desiderative) desirous of impelling or inciting or removing

nuta

mfn. praised, commended

nutamitra

m. "having praised friends", Name of a man

nūtanaśrutigītāvyākhyā

f. Name of work

nuti

f. praise, laudation

nuti

f. worship, reverence

nutta

mfn. pushed or driven away

nutta

mfn. despatched, sent, ordered

nutta

m. Name of a plant

nutti

f. driving away, removing, destroying

nyāyakutūhala

n. Name of work

nyutta

mfn. dipped in, sprinkled with (locative case)

padacyuta

mfn. fallen from a position, dismissed from office

paiṅgākṣīputra

m. (fr. piṅgākṣī-putra-)

Va1rtt. 1; 2

paiṅgākṣīputrīya

mfn. (fr. piṅgākṣī-putra-)

Va1rtt. 1; 2

paiṅgīputra

m. Name of a teacher

paitāputrīya

mfn. relating to father and son

pākasutvan

mfn. offering soma- with a simple or sincere mind

pañcabhautika

wrong reading for pāñcabh-.

pāñcabhautika

mf(ī-)n. (-bhūta-) composed of or containing the 5 elements

etc.

pāñcabhautika

n. (with ādāna-) the assumption of the 5 elements

pāñcālaputrikā

f. Name of draupadī-

pañcāṅgakautuka

n. Name of work

pañcaprāṇāhutikhaṇḍa

m. or n. (?) Name of work

pañcaputra

mfn. having five sons,

pāṇḍuputra

m. a son of pāṇḍu-, any one of the pāṇḍava- princes

pāṇḍuputrī

f. equals -pattrī-

pāṇḍutā

f. whitish-yellow colour, paleness

pāṇḍutaru

m. Anogeissus Latifolia

pāṇḍutīrtha

n. Name of a sacred bathing-place

pāṇḍutva

n. whitish-yellow colour, paleness

paṅgutā

f. lameness, motionlessness

paṅgutāhāriṇī

f. "destroying lameness", a species of shrub

paṅgutva

n. equals -tā-

paṅktyuttarā

f. a kind of metre

pāpāpanutti

f. "removal of sins", expiation

paradevatāstuti

f. Name of a hymn.

paramāṇutā

f. infinite minuteness, the state of an atom

parāmarśahetutāvicāra

m. Name of work

paramārthastuti

f. Name of work

parameśvarastuti

f. Name of work

parāṇutti

f. driving away, expulsion, removal

pārāśarīkauṇḍinīputra

m. Name of a teacher

pārāśarīputra

m. (p/ā-) Name of a teacher

n. Name of work

n. exhaustion, death

mfn. pārayiṣṇu

mfn. fallen or descended from (ablative)

paricyuta

mfn. fallen from heaven (to be born as a man)

paricyuta

mfn. swerved or deviated from (ablative)

paricyuta

mfn. deprived or rid of (ablative)

paricyuta

mfn. ruined, lost, miserable (opp. to sam-ṛddha-)

paricyuta

mfn. streaming with (instrumental case)

paricyuti

f. falling down

parigrahabahutva

n. multitude of wives

parihāsavastutā

f. parihāsavastu

parihṇuta

mfn. ( hnu-) denied, refused

parihrut

mfn. ( hvṛ-) causing to fall

pariṇuta

mfn. (4. nu-) praised, celebrated

paripluta

mfn. bathed, one who has bathed in (locative case or compound)

paripluta

mfn. flooded, immersed, overwhelmed or visited by (instrumental case or compound)

etc.

paripluta

n. a spring, jump

pariplutā

f. spirituous liquor

parisamutsuka

mfn. very anxious, greatly agitated or excited

pariśrut

f. equals -sr/ut-

parisrut

mfn. flowing round or over, foaming, fermenting

parisrut

f. a kind of intoxicating liquor prepared from herbs

( parisrunmat sr/un-mat- mfn.possessing it

)

parisrut

f. dropping, flowing

pariśruta

mfn. heard, learnt

pariśruta

mfn. known as, passing for (Nominal verb)

pariśruta

mfn. famous, celebrated

pariśruta

mfn. wrong reading for prati-ś-

pariśruta

m. Name of an attendant of skanda-

parisruta

mfn. flowed or streamed round, trickled, oozed

parisrutā

f. equals srut- f.

pariṣṭuta

mfn. praised, sung

pariṣṭuti

(p/ari--) f. praise, celebration

pariyuta

mfn. clasping, embracing

pārśvanāthastuti

f. Name of work

pārthastuti

f. Name of a stotra-

pārthastutiṭīkā

f. Name of the commentator or commentary on it.

pārthivasutā

f. a king's daughter

parut

ind. (

) last year

[ confer, compare parāri-; Greek , ; Lithuanian pe4rnay; Gothic fai4rneis; Anglo-Saxon fyrn; HGerm.vert,verne.]

parutka

mfn. (fr. parut- equals rus-; see prec.) having knots or joints (as grass)

paruttna

mfn. belonging to last year, last year's

Va1rtt. 1.

parvatacyut

mfn. shaking mountains (Maruts)

parvatarājaputrī

f. Name of pārvatī- or durgā- (daughter of himālaya-). (

)

pārvatīdharmaputraka

m. "adopted son of pārvatī-"Name of paraśu-rāma-,

paryāpluta

mfn. surrounded, encircled

paryavadātaśruta

mfn. perfectly skilled in art ( paryavadātaśrutatā -tā- f.)

paryavadātaśrutatā

f. paryavadātaśruta

paryāyacyuta

mfn. one who has lost his turn, superseded, supplanted

paryuta

mfn. enclosed or set with

paryuta

See pari-ve-, p.601.

paryutsṛj

P. -sṛjati-, to give up, leave, abandon

paryutsuka

mf(ā-)n. very restless, much excited

paryutsuka

mf(ā-)n. eagerly desirous, longing for (dative case)

paryutsukatva

n. an ardent longing

paryutsukībhū

to be sorrowful or regretful

paryutthā

( sthā-) P. -ut-tiṣṭhati- to rise from (ablative)

; to appear to (accusative)

paryutthāna

n. standing up, rising

paścānmāruta

m. a wind blowing from behind (opp. to puro-m-)

paścānutāpa

m. repentance, regret

paścātpuromāruta

m. dual number east and west wind

paśuhautra

n. the office of the hotṛ- at an animals sacrifice, Name of work

paśuhautraprayoga

m. Name of work

paśuśrautasūtra

n. Name of work

paśutā

f. the state of an animal (especially of a sacrificial animal)

paśutā

f. bestiality, brutality

paśutantra

n. equals -kalpa-

paśutas

ind. = ablative of paśu-, cattle

paśutṛp

mfn. gratifying one's self with cattle id est stealing cattle

paśutva

n. equals -tā-

paśutva

n. (with māheśvara-s and pāśupata-s) the being the individual soul.

pāṭaliputra

n. Name of the capital of magadha- near the confluence of the śoṇa- and the Ganges (supposed to be the ancient Palibothra and the modern Patna)

etc.

pāṭaliputra

m. plural the inhabitants of this city

pāṭalīputra

n. equals li-p- (above)

pāṭaliputraka

mf(ikā-)n. relating to or coming from pāṭaliputra-

pāṭaliputraka

n. the city pāṭaliputra-

pāṭaliputranāmadheya

n. (sc. nagara-) a city called pāṭaliputra-

paṭīramāruta

m. wind that comes from sandal trees or is produced by fanning with a kind of sieve

patsutaḥśī

mfn. lying at the feet

patsutas

ind. (from locative case of 3. pad-+ tas-) at the feet

paṭutā

f. See vāk-paṭutā-.

paṭutara

mfn. more or very sharp or clever etc. ( paṭutaram am- ind.)

paṭutaragir

mfn. having a shriller voice

paṭutaram

ind. paṭutara

paṭutaravanadāha

m. a raging forest-fire,

paṭutaraviveka

mfn. of keen understanding

paṭutṛṇaka

n. a kind of pungent grass

paṭutva

n. sharpness, acuteness, keenness, cleverness

pauṇḍarīkahautraprayoga

m. Name of work

paurakutsī

f. wrong reading for pauru-k-

paurukutsa

m. patronymic of trasa-dasyu-

etc. (f(ī-).

)

paurukutsi

(p/auru--) m. idem or 'm. patronymic of trasa-dasyu- etc. (f(ī-). )'

paurukutsya

m. idem or '(p/auru--) m. idem or 'm. patronymic of trasa-dasyu- etc. (f(ī-). )' '

pautakrata

m. metron. fr. pūtakratā-

pautana

m. (fr. pūtanā-?) Name of a country or people

(Scholiast or Commentator equals mathurā-pradeśa-).

pautanya

n. (fr. pūtanā-)

pautarīya

mfn. (fr. pūtara-),

pautava

n. a kind of measure

(see potu-).

pauti

vṛddhi- form of pūti- in compound

pautika

mfn. (fr. pūtika-,or kā-) gaRa saṃkalādi-

pautikī

f. a kind of pot-herb

pautikya

n. gaRa purohitādi-

pautimāṣa

mfn. (fr. -māṣya-) gaRa kaṇvādi-.

pautimāṣya

m. (gaRa gargādi-) patronymic or metron. of a teacher

(also ṣī-putra-)

pautimāṣyā

Va1rtt. 1

pautimāṣyāyaṇa

m. (p/auti--) patronymic fr. prec.

pautimāṣyāyaṇī

pautināsikya

n. fetor of the nostrils

pautra

mf(ī-)n. (fr. putra-) derived from or relating to a son or children

etc. (with iṣṭi- f."a sacrifice performed to obtain a son"

)

pautra

m. a son's son, grandson

etc. (also -ka-

)

pautra

m. Name of durgā-

pautra

n. the office of the potṛ- gaRa udgātrādi-.

pautrādya

(prob.) wrong reading for prec.

pautrāgha

n. any injury or evil happening to children

pautrajīvika

n. an amulet made of the seeds of Putranjiva Roxburghii

pautramartya

n. the dying of children

pautramṛtyu

m. idem or 'n. the dying of children '

pautrāyaṇa

m. patronymic fr. pautra-

pautrī

f. a granddaughter

pautrika

m. patronymic fr. putrika- or equals next.

pautrikeya

m. (fr. putrikā-) the son of a daughter adopted to raise issue for her father

pautrikeyavat

mfn. having a grandson by an adopted daughter

pautrikya

n. (fr. putrika-) gaRa purohitādi-.

pautrin

mfn. (fr. pautra-) having a grandson

pautṛka

mfn. (fr. potṛ-)

pautrya

mfn. = 1. pautra-,

pauttika

n. (fr. puttikā-) a kind of honey

pautudruva

mfn. relating to the tree pūtu-dru-

pāvakasuta

m. patronymic of su-darśana-

pavitrāropaṇaputradaīkādaśī

f. Name of work

pavitreṣṭihautra

n. Name of work

payaāhuti

f. an oblation of milk

peṣaṇīputraka

m. a small grind-stone

phalgutā

f. (

) worthlessness, vanity, insignificance.

phalgutīrtha

n. Name of a sacred bathing-place near gayā-

phalgutva

n. (

) worthlessness, vanity, insignificance.

phañjiputtrikā

f. Salvinia Cucullata

phuḍut

ind. an interjection

phut

or phūt- ind. an onomatopoetic (i.e. formed from imitation of sounds) word (used only with kṛ-,and its derivatives;sometimes expressive of contempt).

phutkara

m. "making a crackling noise", fire

phutkāra

m. puffing, blowing, hissing, the hiss of a serpent (also phūt-k-)

phutkāra

m. shrieking, screaming

phutkārarandhra

n. the hole to which the mouth is applied in playing a flute

phutkāravat

mfn. hissing, shrieking

phutkartumanas

mfn. wishing to make a derisory noise, intending to cry aloud

phutkārya

mfn. in a-phūt-k-, requiring no blowing

phutkṛ

P. A1. -karoti-, -kurute-, to puff, blow, make a bubbling noise, blow into

; to shriek, yell

; to be insolent or defiant

phutkṛta

mfn. puffed, blown etc.

phutkṛta

n. the sound of a wind instrument

phutkṛta

n. a loud scream, shriek

phutkṛti

f. the blowing of a wind instrument

f. blowing, hissing

f. crying aloud

n. cotton

f. Name of work

f. Name of work

m. a kind of snake

m. dual number father and son

etc.

pitāputra

m. plural father and sons

pitāputrasamāgama

m. Name of a

sūtra-

pitāputravirodha

m. a contest between father and sons

pitāputrīya

mfn. relating to father and sons (with sampradāna- n.transmission of bodily capacities and powers from father to sons)

pitāputrīya

mfn. containing the words pitṛ- and putra-

pitṛvyaputra

m. a father's brother's son, cousin

pituḥputra

m. the father's son

pīyūṣadyuti

m. nectar -rayed, the moon

pluta

mfn. floated, floating or swimming in (locative case), bathed, overflowed, submerged, covered or filled with (instrumental case or compound)

etc.

pluta

mfn. protracted, prolated or lengthened (as a vowel) to 3 mātrā-s (q.v)

etc. (also said of a kind of measure

)

pluta

mfn. flown

pluta

mfn. leaped, leaping

pluta

n. a flood, deluge (plural)

pluta

n. leaping, moving by leaps

pluta

n. capering (one of a horse's paces)

plutagati

f. moving by leaps

plutagati

m. a hare

plutameru

m. (in music) a kind of measure

plutatva

n. See udagra-pluta-tva-.

plutavat

mfn. one who has leaped or jumped

pluti

f. overflowing, a flood

pluti

f. prolation (of a vowel see pluta-)

pluti

f. a leap, jump

varia lectio (also met.; see maṇḍūka-pl-)

pluti

f. capering, curvet (one of a horse's paces)

poṣyaputra

m. an adopted son (

)

poṣyaputraka

m. an adopted son (

)

poṣyaputrakaraṇa

n. adoption

prabhaviṣṇutā

f. lordship, supremacy, dominion, tyranny

prabhaviṣṇutā

f. power to (infinitive mood)

prabhutā

f. lordship, dominion, supremacy

(varia lectio)

prabhutā

f. power over (locative case)

prabhutā

f. possession of (compound)

prabhutā

f. prevalence (instrumental case"for the most part")

prabhutva

n. lordship, sovereignty, high rank, might, power over (genitive case locative case or compound)

etc.

prabhutva

n. prevalence (instrumental case"for the most part")

prabhutvabodhi

f. knowledge joined with supreme power

prabhutvākṣepa

m. (in rhetoric) an objection based on power (id est on a word of command)

prācīnaśivastuti

f. Name of an ancient hymn in praise of śiva-.

prācīnayogīputra

(pr/ācīna--) m. Name of a teacher

pracyuta

(pr/a--) mfn. routed, put to flight expelled, banished, retreated

pracyuta

(pr/a--) mfn. streamed forth or issued from (ablative)

etc.

pracyuta

(pr/a--) mfn. fallen from (literally and figuratively), swerved from, deprived of (ablative or compound)

etc.

pracyuta

(pr/a--) mfn. subtracted

pracyutatva

(pr/a--) n. deviation, retreat

pracyuti

f. going away, withdrawing, departing

pracyuti

f. loss, deprivation (with ablative)

pracyuti

f. falling from, giving up (in fine compositi or 'at the end of a compound')

pracyuti

f. decay, fall, ruin (a-pr-)

pradagdhāhuti

mfn. (pr/a--) one who has burnt the sacrificial oblation

pradhānāhuti

f. a chief oblation,

prādhānyatasstuti

mfn. prādhānyatas

prādhānyātstuti

mfn. prādhānyāt

prādhānyenastuti

mfn. prādhānyena

pradruta

mfn. run away, fled, departed

pradyut

A1. -dyotate-, to begin to shine

: Causal -dyotayati-, to irradiate, illumine

pradyutita

mfn. beginning to shine, illuminated

prāgāhuti

f. morning libation

commentator or commentary

prāgghuta

n. (

) (prāg-homa-

commentator or commentary) a previous oblation.

prāgutpatti

f. first appearance, first manifestation (of a disease)

prāguttara

mf(ā-)n. north-eastern

prāguttarā

f. (with or scilicet diś-) the north-east

prāguttaradigbhāga

m. the north-eastern side of (genitive case) (

)

prāguttaradigvibhāga

m. the north-eastern side of (genitive case) (

)

prāguttaratas

ind. north-eastwards, to the north-east of (with ablative or genitive case) [

]

prāguttareṇa

ind. north-eastwards, to the north-east of (with ablative or genitive case) [

]

prahlādastuti

f. Name of work

prahuta

mfn. offered up

etc.

prahuta

m. (scilicet yajña-) sacrificial food offered to all created beings

(n.

)

prahuti

(pr/a--.) f. an oblation, sacrifice

praiṣyasaṃyuta

mfn. implying servitude,

prākprastuta

mfn. mentioned before,

prakṛṣyakutsita

mfn. strongly censured

, Va1rtt. 1 , (prakṛṣṭa-k-

)

prakṛtihautra

n. Name of work

prakuthita

mfn. ( kuth-) putrid, putrescent

pralaghutā

pralambabāhutā

f. pralambabāhu

pramāṇabhuta

m. "authoritative", Name of śiva-

(see -jña-).

prāṃśutā

f. height. loftiness

prāṇāhuti

f. an oblation to the 5 prāṇa-s

prāṇayuta

mfn. endowed with life, living, alive

praṇuta

mfn. praised, celebrated, lauded

praṇutta

(pr/a--) mfn. pushed away, repelled, set in motion

prapautra

m. the son of a son's son, a great-grandson

(also traka-

)

prapautrī

f. a great-granddaughter

prapluta

(pr/a--) mfn. dipped in water

prapruth

P. -prothati-, to snort (as a horse)

; to blow or puff out (the cheeks)

; to shake the limbs noisily

praputh

Caus. -pothayati-, to push away (anyo 'nyam-,"each other")

praputra

m. a grandson, descendant

prasarayuta

mfn. possessing extension, extensive (as a forest)

praścut

(or -ścyut-) P. -ścotati- (-ścyotati-), to trickle forth, drip down

; to pour forth, shed, spill,

praścutita

mfn. dripped down

prāśnīputra

m. Name of a teacher

prasnuta

mfn. yielding milk

etc.

prasnutastanī

f. having breasts that distil milk (through excess of maternal love)

prasruta

mfn. flowed forth, oozed out, issued

prasruta

mfn. discharging fluid, humid, moist, wet

prasruti

f. flowing forth, oozing out

prastuta

mfn. praised

prastuta

mfn. proposed, propounded, mentioned, introduced as a topic or subject under discussion, in question

etc.

prastuta

mfn. commenced, begun

prastuta

mfn. (with infinitive mood,one who has commenced or begun

)

prastuta

mfn. ready, prepared

prastuta

mfn. happened

prastuta

mfn. made or consisting of

prastuta

mfn. approached, proximate

prastuta

mfn. done with effort or energy

prastuta

n. beginning, undertaking

prastuta

n. (in rhetoric) the chief subject-matter, that which is the subject of any statement or comparison (equals upameya-; see

, and tāṅkura-)

prastutāṅkura

m. a figure of, speech, allusion by the mention of any passing circumstance to something latent in the hearer's mind

prastutatva

n. the being a topic under discussion

prastutayajña

mfn. prepared for a sacrifice

prastuti

(pr/a--) f. praise, eulogium

prāstutya

n. (fr. -stuta-) the being propounded or discussed, M

prasuśruta

m. Name of a prince (son of maru-)

(see pra-śuśruka-).

prasut

mfn. streaming forth (as soma- from the press)

prasut

f. (continued) pressing (of soma-)

prasuta

mfn. (pr/a--) pressed or pressing continuously

prasuta

m. the soma- so pressed

prasuta

n. continued pressing of soma-

prasuta

m. or n. a particular high number (See mahā-pr-).

prasuti

f. a soma- sacrifice

prāsutika

mf(ī-)n. (fr. sūti-) relating to childbirth

prātarāhuti

f. morning oblation (the second half of the daily agni-hotra- sacrifice)

prātarhuta

n. early sacrifice

prātaścandradyuti

mfn. having the colour of the moon in the moon id est pale,

prathamapluta

mfn. leapt off first

prātibodhīputra

m. See pratībodhī-p-.

prātībodhīputra

m. Name of a teacher

(see under prāti-bodha-above) .

pratikṣuta

n. ( kṣu-) sneezing, wheezing

pratiruta

mfn. answered by crying or calling

pratiṣkuta

See /a-prati-ṣkuta-.

pratiśrut

f. an echo, resonance

pratiśrut

f. a promise, assurance

pratiśruta

mfn. heard

pratiśruta

mfn. promised (also in marriage), assented, agreed, accepted (te-,"the promise having been made")

etc.

pratiśruta

mfn. echoing. resounding

pratiśruta

m. Name of a son of ānakadundubhi-

pratiśruta

n. a promise, engagement (See above) .

f. an answer

f. a promise, assent

f. equals next

f. an echo, reverberation

prātiśrutka

mf(ī-)n. (fr. -śrut-) existing in the echo

pratiṣṭuti

f. ( stu-) praise or a song of praise

pratītyasamutpāda

m. (

) the chain of causation

(twelvefold; see

) .

pratiyogijñānasyahetutvakhaṇḍana

n. Name of work

pratiyuta

mfn. tied to, bound, fettered

pratyabhyutthāna

n. ( sthā-) rising from a seat through politeness (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).)

pratyāhuti

ind. at each oblation

pratyanutap

Passive voice -tapyate-, to feel subsequent remorse, repent, regret

pratyāśruta

(

) n. idem or '() n. idem or 'n. ( ) the ejaculatory response (a particular sacrificial formula).' '

pratyuta

See p.677.

pratyuta

ind. on the contrary, rather, even

(see 2. ut/a-).

pratyutkarṣa

m. ( kṛṣ-) outdoing, surpassing

pratyutkrama

m. ( kram-) undertaking, the first step or measure in any business

pratyutkrama

m. setting out to assail an enemy

pratyutkrama

m. declaration of war

pratyutkramaṇa

n. idem or 'm. declaration of war '

pratyutkrānta

mfn. about to pass away

pratyutkrāntajīvita

mfn. one whose life is about to pass away, almost dead

pratyutkrānti

f. equals -utkrama-

pratyutpā

A1. -pipīte-, to rise against (accusative)

pratyutpanna

mfn. ( pad-) existing at the present moment, present, prompt, ready

etc.

pratyutpanna

mfn. reproduced, regenerated

pratyutpanna

mfn. (in arithmetic) produced by multiplication, multiplied

pratyutpanna

n. multiplication or the product of a sum in multiplication

pratyutpannajāti

f. (in arithmetic) assimilation consisting in multiplication, or reduction to homogeneousness by multiplication

pratyutpannamati

mfn. ready-minded, sharp, confident, bold

( pratyutpannamatitva -tva- n.presence of mind

varia lectio)

pratyutpannamati

m. "Ready-wit", Name of a fish

pratyutpannamatitva

n. pratyutpannamati

pratyutsad

P. -sīdati-, to resort to (accusative)

pratyuttabdhi

f. upholding, propping up, supporting, fixing

pratyuttambh

( stambh-) P. -tabhnāti-, or -tabhnoti- to prop up, support

pratyuttambha

m. (

) idem or 'f. upholding, propping up, supporting, fixing '

pratyuttambhana

n. (

) idem or 'm. () idem or 'f. upholding, propping up, supporting, fixing ' '

pratyuttara

n. a reply to an answer, rejoinder, answer

etc.

pratyuttarīkaraṇa

n. replying, an answer

pratyuttarīkṛ

to answer

pratyutthā

( sthā-) P. -tiṣṭhati- to rise up before (accusative), rise to salute, go to meet

pratyutthāna

n. rising from a seat to welcome a visitor, respectful salutation or reception

etc.

pratyutthāna

n. rising up against, hostility

(varia lectio abhy-utth-).

pratyutthāyika

varia lectio (or wrong reading) for yuka-.

pratyutthāyin

mfn. rising again

pratyutthāyuka

mfn. rising respectfully (a-pratyutth-)

(varia lectio yika-).

pratyuttheya

mfn. to be honoured or saluted by rising from the seat

pratyutthita

mfn. risen to meet (accusative)

pratyuttṝ

(only ind.p. -uttīrya-), to come home, return

; to betake one's self to (accusative) idem or 'etc. See p.664.'

pravidruta

mfn. ( dru-) running or flowing asunder, scattered, dispersed

praviyuta

mfn. (2. yu-) completely filled, crammed

pravṛtāhuti

f. equals tahoma-

pravutavya

n. (impersonal or used impersonally) it is to be set out on a journey

prayājāhuti

f. the offering of a prayāja-

prāyaścittakautūhala

n. Name of work

prāyaścittaśrautasūtra

n. Name of work

prāyaścittasutra

n. Name of work

prāyaścitttāhuti

f. an expiatory sacrifice

prayut

mfn. stirring, mingling

prayuta

mfn. (pr/a--) absent in mind, inattentive, heedless, careless (see a-pray-)

prayuta

n. (pra-y/uta-) (alsom.

) a million

(see 2. ay/uta-).

prayuta

mfn. (pr/a--) mingled with (instrumental case)

prayuta

mfn. confused (as a dream)

prayuta

mfn. destroyed, annihilated

prayuta

m. Name of a deva-gandharva-

prayuteśvaratīrtha

n. Name of a place of pilgrimage

prayuti

(pr/a--) f. absence (with manasaḥ-= thoughtlessness)

prayutsu

m. (only

) a warrior

m. a ram

m. an ascetic

m. air, wind

m. Name of indra- (for yuyutsu-).

prayutvan

See /a-prayutvan-.

priyambhaviṣṇutā

f. (

) the becoming dear.

priyambhaviṣṇutva

n. (

) the becoming dear.

priyamedhastuta

mfn. (priy/a-m-) praised by priya-

(according to to

equals priya-yajñair ṛṣibhiḥ stutaḥ-).

priyaputra

m. a kind of bird

pṛṣadājyapraṇutta

mfn. (jy/a--) driven away from the oblation of ghee and curds

pṛthakśruti

mfn. uttering a distinct sound, distinctly heard

pṛthāsuta

m. "son of pāṇḍu-", Name of arjuna-

pṛthutā

pṛthutama

mfn. broadest, widest, largest, greatest

pṛthutara

mfn. broader, wider, larger, greater

pṛthutarīkṛ

to open (the eyes) wider

pṛthutva

n. breadth, width, largeness, greatness

pṛtsuti

m. or f. hostile attack (

"a host")

pṛtsutur

mfn. victorious in battle

prut

(in fine compositi or 'at the end of a compound') See antarikṣa--, uda--, upari-- and kṛṣṇa-pr/ut-.

pruth

cl.1 P. A1. pr/othati-, te-, to pant, neigh, snort (as a horse)

: Causal prothayati-, to employ force

: Intensive (only parasmE-pada p/opruthat-) to snort aloud

(see proth-).

puṃścalīputra

m. a harlot's son

puṃsputra

m. a male child, boy

punaḥstuti

f. repeated praise, a repeated ceremony

punarādhānaśrautasūsra

n. Name of work

punarutpādana

n. reproduction

punarutpatti

f. re-appearance, re-birth

punarutsṛṣṭa

mfn. let loose again (as a bull, goat etc.)

punarutsyūta

mfn. sewed or mended again, patched up

punarutthāna

n. rising again, resurrection

punarvasutva

n. punarvasu

pūrṇāhuti

f. "complete oblation", an offering made with a full ladle

( pūrṇāhutika tika- mfn.relating to it

)

pūrṇāhutika

mfn. pūrṇāhuti

pūrṇāhutimantra

m. plural Name of work

pūrṇāhutiprayoga

m. Name of work

pūrṇamaitrāyaṇīputra

m. Name of a man

pūrṇaśruti

mfn. having the ears filled

puromāruta

m. a wind blowing from before or in front, east wind (opp. to paścān.m-)

puruhuta

m. Name of a prince

purukutsa

m. Name of a man

purukutsa

m. of a descendant of ikṣvāku-

purukutsa

m. of a son of māndhātṛ-

purukutsa

m. of another man

purukutsānī

f. Name of a woman (prob. wife of puru-kutsa-)

purukutsava

m. Name of an enemy of indra-

puruputra

mf(/ā-)n. having many sons or children

puruṣāhuti

f. an invocation addressed to men

puruṣāhuti

the oblation of a man,

puruṣṭuta

mfn. highly lauded, praised by many

puruṣṭuta

m. Name of śiva-

purutama

(purū--) mfn. very much or many, abundant, frequent, ever-recurring

purutman

mfn. existing variously

purutrā

ind. variously, in many ways or places or directions

purutrā

ind. many times, often

puruviśruta

m. "much renowned", Name of a son of vasu-deva-

pūrvādhikadyuti

mfn. more brilliant than before

pūrvapakṣavyutpattilakṣaṇa

n. Name of work

pūrvapakṣavyutpattivāda

m. Name of work

pūrvapāṭaliputra

n. Name of a city

pūrvapāṭaliputraka

mfn. being in pūrva-pāṭali-putra-(?)

pūrvyastuti

f. first cr principal praise

put

or pud- (a word invented to explain putra-or put-tra-See

see

), hell or a particular hell (to which the childless are condemned)

etc.

puta

m. (dual number) the buttocks

puta

m. a kind of metre

(prob. wrong reading for puṭa- see śrī-puṭa-).

puth

cl.4 P. puthyati-, to hurt

: Causal pothayati- (A1.P. pothayāna- future, pothayiṣye-), to crush, kill, destroy

; to overpower or drown (one sound by another)

; to speak or to shine (bhāṣārthe-,or bhāsārthe-)

putra

m. (etymology doubtful, perhaps fr.2. puṣ-;traditionally said to be a compound put-tra-,"preserving from the hell called Put"

) a son, child

etc. etc. (also the young of an animal; see

; in fine compositi or 'at the end of a compound' it forms diminutives see dṛṣat-p-and śilā-p-; vocative case sg. dual number plural often used to address young persons,"my son, my children etc."; dual number"two sons"or,"a son and a daughter"; see

)

putra

m. a species of small venomous animal (equals putraka-)

putra

m. (in astrology) Name of the fifth house

putra

m. Name of a son of brahmiṣṭha-

putra

m. of a son of priya-vrata-

etc.

putra

mfn. in fine compositi or 'at the end of a compound' used to form diminutives (See asi-putrī-)

putra

mfn. a species of plant

; Name of pārvati-

putrabhadrā

f. a species of plant

putrabhāga

m. a son's share or portion

putrabhāṇḍa

n. a substitute for a son, one who is to be regarded as a son

putrabhāva

m. sonship, filial relation

putrabhūya

n. idem or 'm. sonship, filial relation '

putrācārya

m. (a father) having his son for his teacher

putrada

mfn. giving sons or offspring

putradā

f. Name of a kind of shrub

: of a species of bulbous plant

putrada

f. equals vandhyā-karkoṭakī-

putradāra

n. son (child) and wife

putradātrī

f. "child-giver", Name of a creeping plant (growing in mālava- and supposed to promote fecundity)

putradharma

m. filial duty

putradharmatas

ind. according to the ceremonies usual on the birth of a son

putrādinī

f. equals putra-jagdhī-

(when used literally spelt with two t-'s exempli gratia, 'for example' puttrādinīvyāghrī-,"a tigress eating her young"

)

putraghnī

See -han-.

putrahan

mf(ghnī-)n. killing a child

putrahata

mfn. "whose sons have been killed", Name of vasiṣṭha-

putrahatī

f. equals jagdhī-

Va1rtt. 2

putrahīna

mfn. sonless, childless ( putrahīnatva -tva- n.)

putrahīnatva

n. putrahīna

putraiṣaṇā

f. desire or longing for a son

putraiśvarya

n. "son's proprietorship", a resignation of property or power by a father to his son

putrajagdhī

f. "one who has devoured her children", an unnatural mother

Va1rtt. 2

putrajananī

f. a species of plant

putrajāta

mfn. one to whom a son is born, having a son gaRa āhitāgny-ādi-.

putrajīva

wrong reading for

putraka

m. a little son, boy, child (often used as a term of endearment; in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ikā-).)

etc.

putraka

m. a puppet, doll, figure of stone or wood or lac etc. (see kṛtrima--, jatu--, śilā--; gaRa yāvādi-)

putraka

m. a rogue, cheat

putraka

m. a species of small venomous animal (enumerated among the mūṣika-s)

putraka

m. a grasshopper

putraka

m. a fabulous animal with 8 legs (equals śarabha-)

m. hair

m. a species of tree

m. a grinding-stone

m. Name of the supposed founder of pāṭaliputra-

putraka

m. of a mountain

putrakā

f. equals next

Va1rtt. 10

putrakalatranāśabhīta

mfn. fearful of the destruction of wife and children

putrakāma

mfn. (putr/a--) desirous of sons or children

putrakāmakṛthṇapañcamīvrata

n. Name of a particular observance

putrakāmeṣṭi

f. an oblation made by one desirous of offspring

putrakāmika

mf(ī-)n. (a sacrifice) aiming at the birth of a son

putrakāmya

Nom. P. yati-, to wish for a son,

(see

)

putrakāmyā

f. wish for sons or children

putrakāmyeṣṭi

f. Name of work

putrakandā

f. a bulbous plant (supposed to cause fecundity)

putrakarman

n. a ceremony relating to a son

putrakārya

n. equals -karman-

putrakramadīpikā

f. Name of work

putrakṛt

mf. an adopted child

putrakṛtaka

mfn. adopted as a child

putrakṛtha

m. or n. the bringing forth or procreation of children

putrakṛtya

mfn. the duty of a son

putralābha

m. obtaining a son or sons

putralālasa

mfn. devotedly fond of a son,

putramartyā

f. the dying of sons

putramaya

mf(ī-)n. consisting or formed of a son

putraṃjīva

m. "giving life to children", Putranjiva Roxburghii (from its seeds are made necklaces which are suppose, to keep children in good health)

putraṃjīvaka

m. "giving life to children", Putranjiva Roxburghii (from its seeds are made necklaces which are suppose, to keep children in good health)

putramoṭikāputra

(?)

putranāman

mfn. having the name son, called son,

putraniveśana

n. the habitation or abode of a son

putrānnāda

mfn. eating the food of a son, living at a son's expense

putrapautra

n. sg. and m. plural sons and grandsons

etc.

putrapautraka

n. sg. idem or 'n. sg. and m. plural sons and grandsons etc.'

putrapautrin

mfn. having sons and grandsons

putrapautrīṇa

mfn. transmitted to sons and grandsons, hereditary

( putrapautrīṇatā ṇa-tā- f.

)

putrapautrīṇatā

f. putrapautrīṇa

putraphalabhaktṛ

mfn. enjoying the advantage of having a son

putrapiṇḍapālana

m. (with upavāsa-) "cherishing the body of a son", Name of a ceremony

(

; varia lectio -pāraṇa-).

putrapitṛ

m. dual number son and father

putraprada

mfn. giving sons or children (in putrapradaśivastotra -śivastotra- n.Name of a stotra-)

putrapradā

f. Name of a species of Solanum

putrapradaśivastotra

n. putraprada

putrapratigrahavidhi

m. Name of work

putrapratinidhi

m. a substitute for a son (as an adopted son etc.),

putrapravara

m. the eldest son

putrapriya

mfn. dear to a son

putrapriya

m. "fond of of offspring", Name of a kind of bird

putrapura

n. Name of a town

putraputra

m. a son's son, a grandson

putraputrādinī

f. an unnatural mother (See putra-jagdhī-and

Va1rtt. 2

)

putrarodam

ind. (with rud-) to weep over a son

putrārthin

mf(iṇī-)n. wishing for a son

putrasahasraka

mf(ikā-)n. having 1000 sons

putrasahasrin

mfn. idem or 'mf(ikā-)n. having 1000 sons '

putrasakha

m. fond or a friend of children

putrasāmaprayoga

m. Name of work

putrasaṃgraha

m. Name of work

putrasaṃkarin

mfn. mixing or confusing children (through mixed marriages)

putrasaptamī

f. the 7th day in the light half of the month āśvina-

putrasaptamīvratakathā

f. Name of work

putrasena

(putr/a--) m. Name of a man

putrasneha

m. love of or for a son

putrasnehamaya

mf(ī-)n. consisting in the love for a son

putraśreṇī

f. Salvinia Cucullata

putraśreṇī

f. Odina Pinnata

putraśreṇī

f. Anthericum Tuberosum

putraśṛṅgī

f. Odina Pinnata

putrasū

f. the mother of a son

putrasvīkāra

m. making one's own id est adopting a son

m. Name of work

n. Name of work

m. Name of work

f. (

) sonship, filial relationship.

putratīrtha

n. Name of a sacred bathing-place (also of 2 chs. of

)

putratva

n. (

etc.) sonship, filial relationship.

putravadhū

f. a son's wife, daughter-in-law

putravala

mfn. equals -vat- 2

putravat

ind. like a son or sons, as with a son etc.

putravat

(putr/a--) mfn. having a son or sons or children

putravidya

n. equals -lābha-

putrejyā

f. (prob.) putreṣṭi-

putrejyāprayoga

m. Name of work

putrepsu

mfn. wishing for a son

putreṣṭi

f. a sacrifice performed to obtain male children or one performed at the time of adoption

putreṣṭikā

f. equals putreṣti-.

putreṣṭiprayoga

m. Name of work

putrī

f. a daughter

etc.

putrī

f. a doll or puppet (See dāru-putrī-)

putrī

f. of putra- q.v

putrī

in compound for putra-,

putrībhū

to become a son

putrikā

f. a daughter (especially a daughter appointed to raise male issue to be adopted by a father who has no sons)

etc.

putrikā

f. a puppet, doll, small statue

putrikā

f. (in fine compositi or 'at the end of a compound' = a diminutive; see asikhaḍga-.)

putrikā

f. the cotton or down of the tamarisk

putrikābhartṛ

m. a daughter's husband

putrikāprasū

f. the mother of a daughter

putrikāpuntra

m. a daughter's son who by agreement or adoption becomes the son of her father

putrikāpūrvaputra

m. the son of a daughter adopted before (see above)

putrīkaraṇa

n. the adoption of sons

putrīkaraṇamīmāṃsā

f. Name of work

putrikāsuta

m. a daughter's son, a grandson

putrīkṛta

mfn. adopted as a son

putrin

mf(/iṇī-)n. having a son or sons, possessing children (m.and f.the father or the mother of a son or of children generally)

etc.

putriṇī

f. Siphonantus Indica and another plant

putriṇī

f. (with piḍakā-) a pustule which has small plant round it

putriṇyāpta

mfn. born of one who is already mother of a son

putriya

mf(ā-)n. relating to a son (see a-p-).

putriya

Nom. P. y/ati-, to wish for a son or children

putrīya

mf(ā-)n. relating to a son, procuring a son

putrīya

m. a disciple

putrīya

Nom. P. y/ati-, to wish for a son or children

(pr. p. y/at-) ; to treat like a son

(Desiderative puputrīyiṣati-, putitrīyiṣati-or putrīyiyiṣati-

Va1rtt. 4

; puputitrīyiyiṣiṣati-

)

putrīyā

f. the desire of or wish for a son

putrīyasthālīpākaprayoga

m. Name of work

putrīyavargaprayoga

m. Name of work

putrīyitṛ

mfn. one who wishes for a son

putrotpattipaddhati

f. Name of work

putrotsaṅgā

f. pregnant with a son

putrya

mf(ā-)n. equals putriya- or trīya-

putryapaśavya

mf(ā-)n. fit for sons and cattle

puttala

m. (prob. fr. putra-) a puppet, doll, small statue, effigy, image ( puttaladahana -dahana- n. puttalavidhāna -vidhāna- n.and puttalavidhi -vidhi- m.burning an effigy in place of the body of one who has died abroad)

puttaladahana

n. puttala

puttalaka

mf(ikā-). equals puttala-, lī-

puttalaka

m. liko- vidhiḥ- equals puttala-v- above.

n. puttala

m. puttala

f. = m.

f. an idol

n. a particular game with dolls

puttalīpūjā

f. idol-worship, idolatry

puttikā

f. a doll, puppet

puttikā

f. the white ant or termite (so called from its doll-like form)

puttikā

f. equals pataṃgikā-, a small kind of bee

puttikā

f. a gnat

equals pluṣi-

rādhāsuta

m. equals -tanaya-

raghusuta

m. " raghu-'s son" patronymic of rāma-

raghutanaya

m. "son of raghu-", Name of rāma-

raghutilaka

m. "ornament of the raghu-s" idem or 'm. "son of raghu-", Name of rāma- '

rāhusuta

m. plural " rāhu-'s sons", Name of particular ketu-s or comets etc.

rājabhauta

m. a king's fool or jester

(others"an idiotic king") .

rajaḥpluta

mfn. filled with (the quality of) passion

rajaḥputra

m. "son of passion", a vulgar person of low origin

rājaputra

m. a king's son, prince

etc. ( rājaputratā -tā- f.

)

rājaputra

m. a Rajput (who claims descent from the ancient kṣatriya-s)

rājaputra

m. the son of a vaiśya- by an ambaṣṭhā-, or the son of a kṣatriya- by a karaṇī-

etc.

rājaputra

m. the planet Mercury (regarded as son of the Moon)

rājaputra

m. a kind of mango

rājaputra

m. Name of a writer on kāmaśāstra-

rājaputrā

f. (r/āja--),"having kings for sons", a mother of king

rājaputraka

m. a king's son, prince

rājaputraka

n. equals tra-loka-

rājaputraloka

m. a number of princes

rājaputraparpaṭi

m. Name of a poet

rājaputrārgaṭa

m. Name of a poet

rājaputratā

f. the condition of a Rajput

rājaputratā

f. rājaputra

rājaputrī

f. a king's daughter, princess

etc.

rājaputrī

f. a Rajput female

rājaputrī

f. Name of various plants (a kind of wild cucumber;Jasminum Grandiflorum; equals jātī-)

rājaputrī

f. a kind of perfume (equals reṇukā-)

rājaputrī

f. a kind of metal (equals riti-)

rājaputrī

f. a musk-rat

rājaputrī

f. the belly or the amputated limb of an animal

rājaputrikā

f. a king's daughter, princess

rājaputrikā

f. a species of bird

rājaputrīya

n. Name of a work

rājasuta

m. a kind's son, prince

rājasutā

f. a princess

rajatadyuti

m. Name of hanumat-

rājyacyuta

mfn. fallen from sovereignty

rājyacyuta

m. a dethroned or deposed monarch

rājyacyuti

f. loss of sovereignty, dethronement

n. Name of work

n. Name of work

n. Name of a poem.

m. patronymic of rudraka-

rāmastuti

f. Name of work

rāṇāyanīputra

m. Name of a preceptor

raṅgaplutalakṣaṇa

n. Name of work

rasakautuka

n. Name of a medical work

rathagaruta

(?) m. (prob. wrong reading for ratni-g-) the ninth cubit (aratni-) from the bottom or the eleventh from the top of a sacrificial post

rāthītarīputra

m. Name of a preceptor

rātrihuta

n. a night sacrifice

ravijaputradina

n. Saturday,

raviputra

m. "son of the sun", Name of the planet Saturn

ravisuta

m. "son of the sun", Name of the planet Saturn

ravisuta

m. of the ape su-grīva-

reṇukāsuta

m. equals -tanaya-

reṇutva

n. the state of being dust (reṇu-tvam-i-,to become dust)

revatiputra

m. a son of revati-

revatīsuta

m. "son of revatī-", Name of skanda-

ṛguttama

mfn. ending in a ṛc-

riputā

f. enmity, hostility

ṛjutā

ṛjutva

n. straight direction, straightness

ṛjutva

n. uprightness, sincerity, honesty

ṛṇacyut

mfn. removing guilt

rohiṇiputra

m. son of rohiṇī- (as a proper N.)

rohiṇīsuta

m. "son of rohiṇī-", the planet Mercury

romagutsa

n. the tail of the Yak used as a Chowrie (see cāmara-)

ṛṣiputra

m. the son of a ṛṣi-

ṛṣiputra

m. Name of an author.

ṛṣiputraka

m. Artemisia Vulgaris.

ṛṣiṣṭuta

mfn. praised by the ṛṣi-s

ṛṣṭividyut

(ṛṣṭ/i-) mfn. glancing or glittering with swords (as the marut-s)

ṛtuthā

ind. at the due or proper time, regularly, properly

rucirāsuta

m. a metron. of pālakāpya-

rudraputra

m. rudra-'s son, a patronymic of the 12th manu-

(see -sāvarṇi-).

rudrasuta

m. a patronymic of skanda-

rūpyadhauta

n. silver

rurutsā

f. (fr. Desiderative) the wish to obstruct or check or prevent

rurutsā

tsu- See .

rurutsu

mfn. wishing to obstruct or oppose or keep back

rurutsu

mfn. wishing to bind or tie up (as the hair)

ruta

mfn. sounded, made to resound, filled with cries (of animals)

etc.

ruta

n. (often plural) any cry or noise, roar, yell, neigh (of horses), song, note (of birds), hum (of bees)

ruta

mfn. broken to pieces, shattered, divided

ruta

1. 2. ruta- etc. See .

rutābhijña

mfn. equals ruta-jña-

rutajña

mfn. understanding the cries (of beasts or birds)

rutajña

m. an augur,

rutavettṛ

m. equals prec. m.

rutavyāja

m. simulated cry or sound

rutavyāja

m. mimicry

rutāyata

mfn. (wrong reading for yita-?) rendered vocal (by the sound of birds etc.)

rutha

m. Name of a man

śabdacyuta

n. (prob.) equals -hīna-, bharat-.

sābhijñānayuta

mfn. furnished with tokens of recognition

sacyuti

(s/a--) mfn. (said to =) accompanied by seminal effusion,

sadācārastutistotra

n. Name of work

sadāhuta

mfn. always sacrificed,

ṣaḍāhuti

f. a number of six oblations

ṣaḍāhuti

mfn. serving for six oblations

ṣaḍāhutika

mfn. idem or 'mfn. serving for six oblations '

sadāraputra

mfn. together with wife and son

sādbhuta

mfn. astonished, surprised

ṣāḍguṇyasaṃyuta

mfn. connected or accompanied with the six measures

sadhastuti

f. (sadh/a--) joint praise (when used as instrumental case = "with joint praise")

sadhastuti

mfn. praised together (as indra- and agni-)

sadhastutya

(sadh/a--) n. joint praise or applause

sādhuputra

m. Name of, man

sādhutā

f. rightness, correctness

sādhutā

f. honesty, uprightness

etc.

sādhutama

mfn. best, most excellent

sādhutara

mfn. better than (ablative)

sādhutas

ind. from a good man

sādhutva

n. rightness, correctness

;

, Scholiast or Commentator

sādhutva

n. goodness, excellence

sādhutva

n. kindness

sādhutva

n. honesty, uprightness

sādhvasādhutva

n. sādhvasādhu

sādhvasavipluta

mfn. overwhelmed with consternation

ṣaḍuttara

mfn. larger by six

saduttara

n. a proper answer, good reply

sadyaḥsutyā

f. pressing out the soma- on the same day

sāgaragāsuta

m. "son of gaṅgā-", metron. of bhīṣma-

sahahuta

mfn. with the oblation

sahaputra

mf(ā-)n. with a son or children

sahasradhauta

mfn. cleansed a thousand times

sahasranāmastuti

f. Name of work

sahasraputra

mfn. having a thousand sons,

sahasraśruti

m. Name of a mountain

sahasrastuti

f. Name of a river

sahasrāyutīya

n. dual number (with indra-sya) Name of two sāman-s

sahautra

mfn. together with the functions of the hotṛ-

sahautranakṣatrasattvaprayoga

m. Name of work

sahiṣṇutā

sahiṣṇutva

n. patience, resignation, forbearance

sāhityakauthūhala

n. Name of work

śailaputrī

f. equals -kanyā-

śailaputrī

f. Name of the Ganges

śailasutā

f. equals -kanyā-

śailasutā

f. a kind of plant (equals mahā-jyotiṣmatī-)

śailasutācaraṇarāgayoni

mfn. produced by the colour of pārvati-'s feet

śailasutākānta

m. "husband of pārvati-", Name of śiva-

śailasutāpati

m. equals -sutākānta-

śailedrasutā

f. idem or 'f. "daughter of himālaya-", Name of pārvatī- and of gaṅgā- '

sakautūhalam

ind. eagerly, with curiosity

sakautuka

mf(ā-)n. full of expectation, expectant of, eager for (compound; sakautukam am- ind.)

sakautukam

ind. sakautuka

śākhāmṛgagaṇāyuta

mfn. filled with or possessed of troops of monkeys

śakrastuti

f. Name of work

śakrasuta

m. " indra-'s son", Name of the monkey vālin-

śakrasuta

m. of arjuna- (see -nandana-)

sakṛcchrutadhara

mfn. (for sakṛt-śr-) keeping in memory what has once been heard

sakṛdabhiṣuta

(sak/ṛd--) mfn. once pressed out

sakṛdvidyutta

mf(ā-)n. flashing or gleaning once

sakṛdvidyutta

n. the act of flashing once

śaktiputra

m. "son of śiva-", Name of skanda-

śaktivijayastuti

f. Name of work

śakunarutajñāna

n. knowledge of the notes of birds

sakutūhala

mfn. full of curiosity ( sakutūhalam am- ind.)

sakutūhalam

ind. sakutūhala

śākyaputrīya

m. a Buddhist monk

śālaṅkāyanīputra

m. Name of a teacher

śalaputra

Name of a place

(varia lectio śali-p-).

śaliputra

varia lectio for śala-putra- q.v

śalkayuta

mfn. idem or 'mf(ī-)n. scaly, flaky '

samabhidruta

mfn. running towards or against, rushing upon

samabhidruta

mfn. rushed upon, attacked, infested

samabhidrutam

ind. hurriedly, quickly

samabhipluta

mfn. inundated, flooded, washed

samabhipluta

mfn. overwhelmed, covered

samabhipluta

mfn. eclipsed (as the moon)

samabhipluta

mfn. (with rajasā-) covered with menstrual excretions

samabhiṣṭuta

mfn. extolled, celebrated

samabhyutthā

( sthā-) A1. -tiṣṭhate-, to rise (said of a planet)

samadyuti

mfn. equal in radiance

samanutap

Passive voice -tapyate-, to suffer great subsequent pain, be very penitent, repent

samāpluta

mfn. immersed, flooded, overwhelmed, bathed

sāmaśrautasūtra

n. Name of work

samaśruti

mfn. having equal intervals

samatisruta

mfn. ( sru-) entirely flowed asunder, become thoroughly liquid

samavapluta

mfn. ( plu-) lept down, jumped off

samayacyuti

f. neglect of the right time,

samāyuta

mfn. joined or brought together, gathered, collected

samāyuta

mfn. made or consisting of (compound)

samāyuta

mfn. united or connected with, possessed of (compound)

sambhṛtaśruta

mfn. possessed of knowledge, learned, wise

śambhutanaya

m. " śiva-'s son", Name of skanda- and gaṇeśa-

śambhutattvānusaṃdhāna

n. Name of a śaiva- work by śambhu-nātha-.

śambūputra

m. "son of śambū-" patronymic of a man

saṃjātakautuka

mfn. having curiosity roused, becoming curious

sāṃjīvīputra

m. Name of a teacher

saṃjñāsuta

m. "son of saṃjñā-", Name of the planet Saturn

śaṃkarastuti

f. Name of the 7th adhyāya- of

saṃketarutapraveśa

m. a particular samādhi-

samparipluta

mf(ā-)n. overflowed

samparipluta

mf(ā-)n. overwhelmed (with misfortune), distressed

sampluta

mfn. flowed or streamed together, met

sampluta

mfn. one who has bathed in (compound)

sampluta

mfn. flooded over, overspread, covered or filled with (instrumental case or compound)

samplutodaka

mfn. flooded with water

sampradruta

mfn. run away, escaped

sampraduta

(?) m. Name of a man

samprastuta

mfn. ( stu-) ready to, prepared for (infinitive mood)

samputh

Caus. -pothayati-, to crush down, destroy

saṃśruta

mfn. well heard, learnt

etc.

saṃśruta

mfn. read about in (locative case)

saṃśruta

mfn. agreed, promised to (genitive case)

etc.

saṃśruta

m. Name of a man

saṃśrutya

m. Name of a son of viśvāmitra-

saṃstuta

mfn. praised or hymned together

saṃstuta

mfn. praised, celebrated, extolled

saṃstuta

mfn. counted together (as one stotra-), reckoned together

saṃstuta

mfn. equal to, passing for (instrumental case or compound)

saṃstuta

mfn. acquainted familiar, intimate

saṃstutaka

mfn. affable, condescending, civil

saṃstutaprāya

mfn. for the most part lauded or hymned together, associated in hymns

saṃstutatva

n. the being praised together

saṃstuti

f. praise, eulogy

saṃstuti

f. figurative mode of expression

saṃsutasoma

m. equals saṃ-sava-

saṃsyuta

See saṃ-siv-.

śaṃtanutanūja

m. "son of śaṃtanu-", Name of bhīṣma-,

śāṃtanutva

n. the state or condition of (being) śāṃtanu-

śaṃtanutva

n. śaṃtanu

saṃtarutra

mfn. conveying across, effective, sufficient (as wealth)

samuddyut

A1. -dyotate-, to blaze up, shine very brilliantly

samudropapluta

mfn. inundated or submerged by the ocean

samupadruta

mfn. assailed, attacked, overrun

samupapluta

mfn. ( plu-) overwhelmed, assailed, distressed

samuta

See tardma-s-.

samutka

mfn. desirous of, longing for (compound)

samutkaca

mfn. beginning to bloom, blooming, expanded

samutkampin

mfn. trembling vehemently

samutkaṇṭakita

mfn. having the hair (of the body) bristling or thrilled with joy or passion

samutkaṇṭha

Nom. A1. -utkaṇṭhate-, to think of regretfully, pine or long after

samutkaṇṭhā

f. wish or longing for (compound)

samutkarṣa

m. self-elevation, setting one's self up (as belonging to a higher rank than one's own tribe)

samutkarṣa

m. pre-eminence, excellence

samutkarṣa

m. laying aside (a girdle)

sāmutkarṣika

mf(ī-)n. (fr. sam-utkarṣa-) most excellent

samutkaṭa

mfn. high, elevated, sublime

samutkaṭa

mfn. (in fine compositi or 'at the end of a compound') richly furnished with

samutkhan

P. A1. -khanati-, te- (ind.p. -khāya-), to dig up by the roots

; to eradicate, exterminate or destroy utterly

; to draw forth, draw (a sword)

samutkīrṇa

mfn. ( kṝ-) completely perforated or pierced

samutkleśa

m. great uneasiness or disturbance

samutkliṣṭa

mfn. ( kliś-) greatly distressed or disturbed, very uneasy or uncomfortable,

samutkram

P. A1. -krāmati-, -kramate-, to go upwards, depart (from life),

; to overstep, transgress, violate

samutkrama

m. going upwards, rise, ascent

samutkrama

m. transgressing proper bounds

samutkrośa

m. crying out aloud, clamour

samutkrośa

m. an osprey

samutkṛṣ

P. -karṣati-, to draw or raise well up, elevate

; to draw tight (the bowstring)

samutkṛt

(only ind. -kṛtya-), to cut off or out completely

samutkruṣṭa

mfn. ( kruś-) cried out, called out

samutkṣepa

m. throwing in (a word), allusion to (dative case)

samutkṣepaṇa

n. the altitude above the horizon (opp. to nāmana-)

samutkṣip

P: A1. -kṣipati-, te-, to throw or raise or lift up

; to throw or scatter about, throw aside, loosen

; to liberate

; to waste, destroy

samutpad

A1. -padyate- (Epic also ti-), to spring up together, be brought forth or born of (locative case), arise, appear, occur, take place, happen

etc.: Causal -pādayati-, to cause to arise, produce, effect, cause

samutpāda

m. rise, origin, production

samutpādana

n. (fr. Causal) the act of bringing forth, producing, effecting

samutpādya

mfn. to be produced or caused

samutpanna

mfn. sprung up together, arisen, produced, begotten by (ablative) or on (locative case), occurred, happened, taking place

samutpaṭ

P. -pāṭayati-, to tear completely out or up, uproot, detach, sever

; to expel, dethrone

samutpat

P. -patati-, to fly up together, spring up, ascend, rise (as the sun, clouds etc.)

etc. ; to rush upon, attack, assail

; to rush out of. burst forth

; to arise, appear

; to fly away, depart, disappear

: Desiderative See below.

samutpāṭa

m. tearing out or away, severing, detaching

samutpāta

m. a portent (boding some calamity)

samutpatana

n. the act of flying up together, rising, ascending

samutpatana

n. making effort, energy, exertion

samutpatiṣṇu

mfn. desirous of standing or rising up

samutpāṭita

mfn. torn completely out or away, uprooted, detached

samutpatita

mfn. flown up together, sprung up, risen, appeared

samutpatita

mfn. flown away, departed, gone

samutpatita

mfn. exerted, vigorous

samutpatti

f. rising together, rise, birth, origin

samutphāla

m. a jump, canter, gallop

samutphulla

mfn. (having the eyes) opened wide

samutpīḍana

n. ( pīd-) the act of pressing together, great pressure or distress

samutpiñja

mfn. excessively confused or confounded, bewildered, disturbed

samutpiñja

m. complete confusion

samutpiñjala

(

) (

) m. idem or 'm. complete confusion '

samutpiñjalaka

(

) m. idem or '() () m. idem or 'm. complete confusion ' '

samutpipatiṣu

mfn. (fr. Desiderative) about to start or spring up

samutpiṣṭa

mfn. ( piṣ-) crushed or squeezed together, greatly crushed

samutplu

A1. -plavate-, to jump or leap up together, move by jumps

samutpṛ

Caus. -pārayati-, to spread out, stretch forth

samutpuṃsana

n. (See puṃs-and utpuṃsaya-) wiping away, removing, destroying

samutsad

Caus. -sādayati-, to destroy utterly, overturn, overthrow

samutsah

A1. -sahate- (rarely P ti-), to be able to or capable of, have energy to do anything (infinitive mood)

: Causal -sāhayati-, to strengthen or encourage together, animate, incite

samutsāha

m. energy, force of will

samutsāhatā

f. id, (with dāne-,"alacrity in giving, great liberality")

samutsanna

mfn. utterly destroyed See samucchanna-.

samutsāraka

mfn. driving away, dispelling

samutsāraṇa

n. the act of driving away etc.

samutsarga

m. pouring out or shedding forth together (of urine)

samutsarga

m. emission (of semen; gaṃ-kṛ-with locative case,"to have sexual intercourse with")

samutsarpaṇa

n. getting along, proceeding, being accomplished

samutsava

m. a great festival or festivity

samutsedha

m. (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).) elevation, height

samutsedha

m. swelling up, intumescence, fatness, thickness

samutsikta

mfn. (sic) overflowing with, proud of (compound)

samutsṛ

Caus. -sārayati-, to send away, dismiss

; to drive away, disperse, dispel

samutsṛj

P. -sṛjati-, to pour out or send forth together, hurl, throw, shoot oft (arrows)

; to give forth, emit, discharge (urine etc.), shed (tears), utter (a curse etc.)

etc. ; to leave or abandon or completely put aside, put off or down, throw into (locative case)

; to let loose, release

; to give up, renounce (together or at the same time)

etc. ; to deliver over, Present to (dative case), give

samutsṛp

P. -sarpati-, to glide or soar upwards together, to rise up to (accusative)

; to rise, set in, begin (as darkness)

(varia lectio)

samutsṛṣṭa

mfn. altogether poured or shed forth, given away, wholly given up or abandoned

samutsuka

mf(ā-)n. very uneasy or anxious, anxiously desirous, longing for (compound), eager to (infinitive mood)

samutsukatā

f. desire, longing

samutsukatva

n. agitation, emotion

samutsukatva

n. equals prec.

samutsukaya

Nom. P. yati-, to cause to long for or yearn after

samuttāna

mfn. equals uttāna-, having the palms turned upwards (said of the hands)

samuttara

n. equals uttara-, answer, reply

samuttāra

m. passing over safely, deliverance from (compound)

samuttejaka

mfn. exciting, stimulating

samuttejana

n. the act of exciting or inflaming greatly

samuttejita

mfn. (fr. Causal) greatly excited or inflamed or irritated

samutthā

( -ud-sthā-) P. A1. -tiṣṭhati- te-, to rise up together

; to rise up (as from death), get up (from sleep etc.)

etc. ; to recover (from sickness)

; to rise (in the sky), gather (as clouds)

; to come forth, spring from (ablative), appear, become visible

etc. ; to arise for action, prepare for or to (locative case or infinitive mood)

: Causal -thāpayati- to cause to rise together, lift or raise up, elevate

; to awaken, excite, arouse

samuttha

mf(ā-)n. rising up, risen, appearing, occurring in, occasioned by, sprung or Produced or derived from (compound,rarely ablative)

samutthāna

n. (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).) the act of rising up together, getting up

samutthāna

n. hoisting (of a flag)

samutthāna

n. recovering from sickness or injury

samutthāna

n. healing, cure

samutthāna

n. swelling (of the abdomen)

samutthāna

n. augmentation, increase, growth (of property)

samutthāna

n. rise, origin (in fine compositi or 'at the end of a compound' = "rising or springing from")

samutthāna

n. performance of work, active operation, effort, industry (ekī-s-or sambhūya-s-"common enterprise","co-operation","partnership"

)

samutthāna

n. indication or symptom of disease

samutthānavyaya

m. the expense of recovery or cure

samutthāpaka

mfn. (fr. Causal) rousing up, awakening, stirring

samutthāpya

mfn. (fr. idem or 'mfn. (fr. Causal) rousing up, awakening, stirring ') to be raised or elevated

samuttheya

n. (impersonal or used impersonally) it is to be risen (for action)

samutthita

mfn. risen up together, risen, raised (as dust), towering above (as a peak), surging (as waves), gathered (as clouds)

appeared, grown, sprung or obtained or derived from (ablative or compound; dhanaṃ daṇa-samutthitam-,"money derived from fines")

etc.

samutthita

mfn. ready, prepared for (locative case)

samutthita

mfn. one who withstands all (opponents)

samutthita

mfn. cured, healed

samutthita

mfn. swollen up

samuttij

Caus. -tijayati-, to excite, fire with enthusiasm

samuttīrṇa

mfn. come forth from, escaped from, passed through, crossed, landed

etc.

samuttīrṇa

mfn. broken through

samuttṝ

P. -tarati- (ind.p. -tīrya-), to pass or come out of (ablative;with or without jalāt-,"to step or emerge out of the water")

etc. ; to escape from, get rid of (ablative)

etc. ; to break through, pass over or beyond, cross over, cross

samuttras

Caus. -trāsayati-, to frighten thoroughly, terrify

samuttrasta

mfn. thoroughly frightened, greatly alarmed

samuttuṅga

mfn. equals uttuṅga-, lofty, high

saṃvartamaruttīya

mfn. relating to the muni-s saṃvarta- and marutta-

saṃvidyut

(only -didyutat-and -adyaut-), to flash or shine together or in rivalry

samyagghuta

(for -huta-) mfn. properly kindled (fire)

saṃyuta

mfn. joined or bound together, tied, fettered

saṃyuta

mfn. put together, joined or connected with (instrumental case with and without saha-,or compound)

etc.

saṃyuta

mfn. increased by, added to (instrumental case or compound)

saṃyuta

mfn. (in fine compositi or 'at the end of a compound') being in conjunction with

saṃyuta

mfn. consisting of, containing (instrumental case or compound)

saṃyuta

mfn. (in fine compositi or 'at the end of a compound') relating to, implying (praīṣya-s-,"implying service")

saṃyuta

mfn. accumulated (varia lectio for sam-bhṛta-)

saṃyutayuti

f. the total of two numbers or quantities

saṃyutayuti

f. the conjunction of planets

saṃyuyutsu

mfn. (fr. Desiderative) wishing to fight, eager for battle

sanaḥśruta

mfn. equals sana-śruta-.

sanaśruta

mfn. (s/ana--) famous of old

sanaśruta

mfn. Name of a man

śāṇḍilīputra

m. (ś/āṇḍilī--) Name of a teacher

śāṇḍilīputra

m. (prob.) of agni-

śāṇḍilyaputra

m. Name of a teacher

sāndrakutūhala

mfn. having intense curiosity

sāndrakutūhala

n. Name of a prahasana-.

saṅgavicyuti

f. separation from worldly attachment

śaṅkhaprutha

m. a spot in the moon

śāṅkhāyanaśrautasūtra

n. the

śāṅkhāyanaśrautasūtra

n. the śrauta-sūtra- of śāṅkhāyana-.

śaṅkutala

n. the base of a gnomon

śaṅkutaru

m. the tree Vatica Robusta

sāntarapluta

n. a manner of jumping

(= plavanāntaritā gatiḥ-

)

sānutāpa

mf(ā-)n. feeling repentance

sanutar

ind. (perhaps originally identical with prec.) aside, away, off, far from (ablative;with yu-and dhā-,"to keep away, ward off")

sanutar

ind. secretly, clandestinely

sanutara

mfn. furtive, clandestine

sānutarṣam

ind. by or through thirst

sanutṛ

mfn. (only in f(s/anutrī-).) gaining, procuring

sanutṛ

saneru- See column 1.

sanutya

mfn. furtive, lying furtively in ambush

sānyaputra

m. Name of a teacher

sapatnīputra

m. the son of a rival wife

śaphacyuta

(śaph/a--) mfn. tossed up by hoofs (as dust)

n. Name of work

m. Name of work

f. Name of work

mfn. (t/a--) having 7 sons or 7 children

saptaputrasū

f. the mother of 7 sons or children

saptaśatyutkīlana

n. Name of work

saputra

mf(ā-)n. having (or accompanied by) a son or children (also said of animals)

etc.

saputra

mf(ā-)n. adorned with child-like figures

saputradāra

mfn. with son and wife

saputrajñātibāndhava

mfn. with sons and kinsmen and relations

saputraka

mf(ikā-)n. together with a little son

saputrin

mfn. together with sons or children

śāradvatīputra

m. equals śāri-putra-

śāradvatīsuta

m. a son of kṛpī-

saramāputra

m. idem or '(mātm-) m. "son of saramā-", a dog '

saramāsuta

m. idem or ' m. idem or '(mātm-) m. "son of saramā-", a dog ' '

sāraphalgutā

f. (

) value and (or) worthlessness, goodness and (or) badness, comparative importance.

sāraphalgutva

n. (

) value and (or) worthlessness, goodness and (or) badness, comparative importance.

śāriputra

m. Name of one of the two chief disciples (agra-śrāvaka-), of gautama- buddha- (the other being maudgalyāyana-)

sarisrut

(?) f. (fr. idem or '(?) m. (fr. Intensive of sṛ-) going or flowing apart ' or sru-?) equals surā-

śārisuta

m. equals -putra-

saritsuta

m. "river-son", Name of bhīṣma- (son of gaṅgā-)

sarpāhuti

f. Name of the section

sarpirāsuti

mfn. (pir--) sipping clarified butter

sarpirāsuti

mfn. sacrificed or worshipped with clarified butter

sarpirāsuti

m. Name of agni-

sārvabhautika

mfn. (fr. sarva-bhūta-) relating to all elements or beings, comprising all animated beings

sarvabhūtarutagrahaṇī

f. "comprising the sounds of all beings", a kind of writing (see sarva-ruta-saṃgrahiṇi-lipī-)

sarvādbhutaśānti

f. Name of work

sarvadevahutāśana

mfn. eating the sacrifice designed for all gods

sarvadevahutāśana

m. Name of agni-

sarvahut

mfn. offered completely (as a sacrifice)

sarvahut

mfn. (prob.) all-sacrificing or sacrificing all at once

sarvahuta

(s/arva--) mfn. offered entirely ( sarvahutatva -tva- n.)

sarvahutatva

n. sarvahuta

sarvahuti

f. a complete sacrifice

sarvajñaputra

m. Name of siddha-sena-

sarvakratutā

f. sarvakratu

sarvalokadhātūpadravodvegapratyuttīrṇa

m. Name of a buddha-

sarvapṛṣṭhahautraprayoga

m. Name of work

sarvapṛṣṭhāptoryāmahautraprayoga

m. Name of work

sarvapṛṣṭheṣṭihautra

n. Name of work

sarvapṛṣṭheṣṭihautrapaddhati

f. Name of work

sarvarutakauśalya

m. or n. (?) a particular samādhi-

sarvarutasaṃgrahiṇilipi

(?) f. a particular mode of writing

sarvaśrutipurāṇasārasaṃgraha

m. Name of work

sarvataḥsrutimat

mfn. having ears everywhere

sarvaviṣṭutiprayoga

m. Name of work

sarvāyutva

n. sarvāyu

sarveśvarastutiratnamālā

f. Name of work

sarvorutrivedin

m. Name of an author

śaśāṅkasuta

m. (equals śaśāṅka-ja-)

śaśaplutaka

n. a scratch with a finger-nail

saśāstramarutvatīya

m. the second graha- (q.v) at the midday libation

sāścaryakautuka

mfn. astonished and curious

śaśiputra

m. equals -ja-

śaśisuta

m. equals -ja-

sasrut

mfn. flowing, streaming

sasrut

sa-srotas- See above.

śāstravyutpatti

f. perfect conversancy with the śāstra-

sastutaśastra

mfn. joined with a stotra- and śastra-

sasuta

mf(ā-)n. having a son, together with sons or children

sasuta

mfn. with the charioteer

saśutra

mfn. having arms, armed

sasutvan

mfn. accompanied by soma--offering priests

śatadhanutantra

n. Name of work

śatadhauta

mfn. cleansed a hundred-fold, perfectly clean

śatadruti

f. Name of a daughter of the sea-god and wife of barhi-ṣad-

śatahuta

mfn. offered a hundred-fold,

śatapathaśruti

f. Name of work

śataputra

mfn. having a hundred sons

śātaputraka

n. (fr. śata-putra-) the possession of a hundred sons gaRa manojñādi-.

śataputratā

f. the possession of a hundred sons

śatāyutā

f. the state of having existed for a hundred years

śaṭhārivyutpattidīpikā

f. Name of a poem.

satīputra

m. the son of a virtuous woman

ṣaṭpitāputraka

m. a kind of time (in music)

ṣaṭputra

mfn. having six sons

satputra

m. a good or virtuous son

(varia lectio)

satputra

m. a son who performs all the prescribed rites in honour of his ancestors

satputra

mfn. one who has a son

śatrutā

f. hostility, enmity (-tām- i-,to become a foe)

śatrutāpana

mfn. tormenting enemies (said of śiva-)

śatrutāpana

m. Name of a demon producing illness

śatrutas

ind. from an enemies or enemies

śatrutūrya

n. the overcoming of an adversary

śatrutva

n. equals -tā-

satyanāthastuti

f. Name of work

satyaśrut

mfn. listening to the truth

satyavatīsuta

m. "son of satyavatī-", Name of the poet, vyāsa-

saumyajāmātṛyogīndrastuti

f. Name of work

śaunakīputra

m. Name of a teacher

śauṅgīputra

m. Name of a teacher

sauryamārutaka

mfn. (fr. sūrya-marut-or ta-) occurring in sunshine and wind (see vātātapika-)

sauśruta

mfn. composed or written by su-śruta-

sauśruta

m. (fr. su-śrut-,or ta-) a patronymic (also plural)

sauśrutapārthava

m. plural gaRa kārtakaujapādi-.

sauta

mfn. fr. sūta- gaRa saṃkalādi-.

sautaṃgama

mf(ī-)n. (fr. sutaṃgama-)

sautaṃgamīya

mfn. (fr. sautaṃgami-)

sauti

m. patronymic of karṇa- (so called from having been brought up by the sūta- adhi-- ratha-;See karṇa-)

sautikya

n. (fr. sūtika-) gaRa purohitādi-.

sautra

mf(ī-)n. (fr. sūtra-) consisting or made of threads

sautra

mf(ī-)n. relating to a sūtra-, mentioned or declared (only) in a sūtra-

sautra

m. (with dhātu- m.) a root given in a sūtra- (for the sake of the derivation of a noun, but not used as a verb)

sautra

m. a Brahman

sautrāmaṇa

mf(ī-)n. (fr. su-trāman-) relating or belonging to indra- (with diś- f." indra-'s quarter" id est the east)

sautrāmaṇa

m. a particular ekāha-

sautrāmaṇadhanus

n. " indra-'s bow", the rainbow

sautrāmaṇī

f. See below.

sautrāmaṇi

m. equals sautrāmaṇī-

sautrāmaṇi

m. Name of work

sautrāmaṇī

f. a particular sacrifice in honour of indra- (su-trāman-;described as the 6th or 7th;of the 7 havir-yajña-saṃsthā-s q.v;in the

it is said that every one consecrated by the sautrāmaṇi- enters among the gods and is born sarva-tanūḥ- id est with his entire body; sautrāmaṇītva -tv/a- n.

)

sautrāmaṇī

f. Name of work by deva-bhadra-.

sautrāmaṇīhautra

n. Name of work

sautrāmaṇika

mfn. being present or used at the sautrāmaṇī-

f. Name of work

m. Name of work

n. Name of work

n. sautrāmaṇī

sautrāmaṇīviniyogasūtrārtha

m. Name of work

sautrāmaṇīya

mfn. treating of the sautrāmaṇi-.

sautranāḍi

m. patronymic fr. sūtra-nāḍa-.

sautrāntika

m. a follower of the sūtrānta- (q.v)

sautrāntika

m. plural Name of one of the four great schools of Buddhism (said to admit the authority of the Buddhist sūtra-s, but not of the abhi-dharma-)

sautri

m. a weaver (perhaps wrong reading for next)

sautrika

m. a weaver,

sautrika

m. a texture, anything woven (see āvika-s-)

sautsukya

mf(ā-)n. full of longing or expectation

sautthiti

m. patronymic fr. sūtthita-

sautvana

n. patronymic fr. sutvan-

sautya

mfn. relating to a charioteer

sautya

n. the office of a charioteer

sautya

mfn. (fr. sutya-and sutyā-) relating or devoted to soma--pressing (with ahan- n."a day devoted to soma--pressing")

savidyut

mfn. accompanied with lightning

savidyuta

n. a thunderstorm

savidyutstanita

mfn. accompanied with lightning and thunder

saviśeṣakautūhalam

ind. saviśeṣam

sāvitrīputra

m. plural Name of a warrior tribe gaRa dāmany-ādi-.

sāvitrīputrīya

m. a king of the sāvitrī-putra-s

savitṛputra

m. the son of savitṛ-.

savitṛsuta

m. equals -tanaya-

savitṛsutadina

n. Saturday

sāyakapraṇutta

(s/āy-) mfn. driven away or put to flight by arrows

sāyamāhuti

f. an evening oblation

sāyamprātarāhuti

f. dual number evening and meal oblation

śayutrā

ind. on or to a couch

ścut

(often in later language written ścyut-; see cyut-) cl.1 P. (

) śc/otati- (perfect tense cuścota-

; Aorist aścotīt-or aścutat- grammar; future ścotitā-, ścotiṣyati-

), to ooze, trickle, exude, drop, distil

; to shed, pour out, sprinkle

: Causal ścotayati- (Aorist -acuścutat- infinitive mood -ścotayitav/ai-; see abhi--and ā-ścut-), to cause to drop or flow, shed

: Desiderative cuścotiṣati-

ścut

(in fine compositi or 'at the end of a compound') distilling, sprinkling, shedding (in fine compositi or 'at the end of a compound' See ghṛta-- madhu-śc/ut-etc.)

ścutita

mfn. oozed, exuded, sprinkled, shed

ścyut

See ścut-, .

siddhāntavyutpattilakṣaṇa

n. Name of work

siddhaputra

m. the son of a siddha-

śikhidyut

mfn. gleaming like fire

śikyoduta

mfn. suspended in a swing or loop

śilāputra

m. "a little rock", a grindstone

m. a torso

m. a grindstone

m. a torso

f. siṃhahanu

siṃhāsanadvātriṃśatputrikāvārttā

f. Name of a work consisting of 32 stories in praise of vikramāditya- (= vikrama-carita-)

siṃhāsanadvātriṃśatputtalikāvārttā

f. Name of a work consisting of 32 stories in praise of vikramāditya- (= vikrama-carita-)

siṃhikāputra

m. metron. of rāhu-

siṃhikāsuta

m. metron. of rāhu-

sindhuputra

m. "son of the ocean", the moon

sindhuputra

m. Diospyros Tomentosa

sindhutas

ind. from the sindhu-

n. a kind of borax

n. śiśirāṃśu

n. childhood, childishness

śiśutva

n. pupilage, the period before sixteen

śiśutva

n. the period up to eight years of age

śiṣyaputra

m. a pupil equal to a son

śītadyuti

m. equals -kiraṇa-

śītagutanaya

m. "son of the moon", the planet Mercury

f. śītāṃśu

n. cold oil

n. camphor-oil

n. śītāṃśu

f. f. news of sītā-

sītāstuti

f. Name of work

śivapāramparyapratipādikaśrutismṛtyudāharaṇa

n. Name of work

śivapraṇāmaśikṣāstuti

f. Name of work

śivaputra

m. " śiva-'s son" patronymic of gaṇeśa-

śivāruta

n. the howling of a jackal

śivaśikhariṇīstuti

f. Name of work

śivastuti

f. Name of stotra-.

śivāstuti

skandaputra

m. a son of skanda- (euphemistic term for a thief)

ślokagautama

m. gautama- (when speaking) in śloka-s or in metre

smārtakutūhala

n. Name of work

smayanutti

f. the driving away or pulling down of pride

snāyuyuta

mfn. possessed of sinews

snuta

mfn. trickling, flowing (especially said of milk flowing from a mother's breast)

snuti

f. trickling, distilling, stream, flow

ṣoḍaśāyudhastuti

f. Name of work

śokaparipluta

mfn. overwhelmed with sorrow

somacyuta

(s/oma--) mfn. moved by soma-

somahautra

n. Name of work

somahautraprayoga

m. Name of work

somāhuta

mfn. one to whom soma- is offered

somāhuti

f. a soma- sacrifice

somāhuti

m. Name of the author of the hymns

(having the patronymic bhārgava-)

somaputra

m. "son of soma- or of the Moon", the planet Mercury

somaputra

mf(ā-)n. having soma- as son

somaputrī

f. a daughter of soma-

somarājasuta

m. "son of the Moon", the planet Mercury

somasaptahautraprayoga

m. Name of work

somaśrauta

n. Name of various works.

somasut

mfn. pressing soma-

etc.

somasut

m. a soma--distiller, a priest who offers the soma--juice at a sacrifice

somasuta

m. "a son of the Moon", Name of budha-

somasutā

f. "daughter of the Moon", the river narmada- (Nerbudda)

somasuti

(s/oma--) f. the pressing of soma-

somasutvan

mfn. pressing soma-

somasutvan

m. one who offers soma- libations

somasutvat

mfn. possessing offerers of soma--juice (said of a hermitage, a sacrifice etc.)

somasutyā

f. idem or '(s/oma--) f. the pressing of soma- '

sparśāsahiṣṇutva

n. sparśāsahiṣṇu

sphut

an imitative sound (see phut-)

sphutkara

mfn. making a crackling sound (said of fire)

sphutkāra

m. a crackling sound

spṛhayālutā

f. (in fine compositi or 'at the end of a compound') desire of, longing for,

śramaṇaśākyaputrīya

m. a disciple of buddha-

śrauta

mf(ī-or ā-)n. relating to the ear or hearing

śrauta

mf(ī-or ā-)n. to be heard, audible, expressed in words or in plain language (as a simile, opp. to ārtha-,"implied")

śrauta

mf(ī-or ā-)n. relating to sacred tradition, prescribed by or founded on or conformable to the veda- (with janman- n."the second birth of a Brahman produced by knowledge of the veda-")

etc.

śrauta

mf(ī-or ā-)n. sacrificial

śrauta

n. relationship resulting from (common study of) the veda-

śrauta

n. a fault (incurred in repeating the veda-)

śrauta

n. any observance ordained by the veda- (exempli gratia, 'for example' preservation of the sacred fire)

śrauta

n. the three sacred fires collectively

śrauta

n. Name of various sāman-s

srauta

n. Name of a sāman- (see śrauta-),

f. Name of work

n. Name of work

f. Name of work

m. Name of work

n. Name of work

m. Name of a pariśiṣṭa- of the sāma-veda-.

śrautakakṣa

n. Name of various sāman-s

śrautakarman

n. a Vedic rite

śrautakarmaṇyāśvalāyanopayogiprāyaścitta

n. Name of work

śrautakarmapadārthasaṃgraha

m. Name of work

śrautakarmaprāyaścitta

n. Name of work

śrautamārga

m. (the path of) hearing

f. Name of work

f. Name of work

f. Name of work

f. Name of work

f. Name of work

śrautapadārthanirvacana

n. an explanation of technical terms occurring in śrauta- sacrifices (compiled about 1880 by Benares Pandits).

śrautapaddhati

śrautaparibhāṣāsaṃgrahavṛtti

śrautaprakriyā

śrautapraśna

m. Name of work

śrautapraśnottaravyavasthā

f. rules for sacrificial rites in the form of question and answer.

śrautapravāsavidhi

m. Name of work

śrautaprāyaścitta

n. Name of a pariśiṣṭa- of the sāma-veda- and of other works.

śrautaprāyaścittacandrikā

f. Name of work

śrautaprāyaścittaprayoga

m. Name of work

śrautaprayoga

śrautaprayogasāman

n. plural Name of work

śrautarṣa

m. (fr. śruta-rṣi-) patronymic of devabhāga-

śrautarṣa

n. Name of various sāman-s

śrautaṛṣi

m. patronymic of deva-bhāga-

śrautasarvasva

n. Name of work

śrautasiddhānta

m. Name of work

śrautasmārtadharma

m. a duty enjoined by the veda- and smṛti-

śrautasmārtakarmapaddhati

f. Name of work (equals kātyāyana-sūtra-p-).

śrautasmārtakriyā

f. any act conformable to the veda- and smṛti- q.v

śrautasmārtavidhi

m. Name of work by bāla-kṛṣṇa-.

śrautaśrava

m. (fr. śruta-śravā-) metron. of śiśupāla-

śrautasūtra

n. Name of particular sūtra-s or sūtra- works based on śruti- or the veda- (ascribed to various authors, such as āpastamba-, āśvalāyana-, kātyāyana-, drāhyāyaṇa- etc.; see

)

m. Name of work

f. Name of work

n. Name of work

n. Name of work

śrautayajñadarśapaurṇamāsikaprayoga

m. Name of work

śrauti

m. a patronymic (prob. fr. śruta-) gaRa gahādi-.

m. a pearl-shell

mfn. (fr. prec.)

m. Name of work

mfn. (fr. sroto-vahā-) relating to a river

(varia lectio)

śrautra

mf(/ī-)n. (fr. śrotra-) relating to the ear

śrautra

n. the ear (equals śrotra-) gaRa prajñādi-

śrautra

n. a multitude of ears gaRa bhikṣādi-

śrautra

n. (fr. śrotriya-) equals next gaRa yuvādi-.

śrautriyaka

n. (fr. śrotriya-) conversancy with the veda-s gaRa manojñādi-.

śrīputra

m. "son of śrī-", Name of kāma- (god of love)

m. a horse

f. Name of work

f. Name of work

f. Name of work

wrong reading for priya-p-.

śrīyuta

mfn. "endowed with śrī-", happy, fortunate, famous, illustrious, wealthy etc. (prefixed as an honorific title to the names of men, and in the common language written śrī-yut-)

śṛṅgiputra

m. Name of a preceptor

sṛṣṭamāruta

mfn. causing the discharge of wind, removing flatulence

śrut

mfn. hearing, listening (only in next and in fine compositi or 'at the end of a compound'; see karṇa--, dīrgha-śrut-etc.)

śrut

mfn. that which is heard, sound, noise

śrut

f. (equals srut-) a river (?)

srut

mfn. flowing with, emitting, discharging, distilling (See amṛta--, pari-srut-etc.)

śruta

mfn. heard, listened to, heard about or of, taught, mentioned, orally transmitted or communicated from age to age

etc.

śruta

mfn. known, famous, celebrated

śruta

mfn. known as, called (Nominal verb with iti-)

etc.

śruta

m. Name of a son of bhagīratha-

śruta

m. of a son of kṛṣṇa-

śruta

m. of a son of su-bhāṣaṇa-

śruta

m. of a son of upagu-

śrutā

f. Name of a daughter of dīrgha-daṃṣṭra-

śruta

n. anything heard, that which has been heard (especially from the beginning), knowledge as heard by holy men and transmitted from generation to generation, oral tradition or revelation, sacred knowledge (in the

personified as a child of dharma- and medhā-), the veda-

etc.

śruta

n. the act of hearing

śruta

n. learning or teaching, instruction (śrutaṃ-kṛ-,"to learn")

śruta

n. memory, remembrance

sruta

mfn. streaming, flowing, having flowed from (compound)

etc.

sruta

mfn. flowed out, become empty (as a jar)

sruta

mfn. flowed asunder, dissolved

srutā

f. a kind of medicinal plant (equals hingu-pattrī-)

sruta

n. flowing, a flow

śrutabandhu

m. Name of a ṛṣi- (having the patronymic gaupāyana-or laupāyana-and author of

)

śrutabhāvaprakāśikā

f. Name of a vedānta- work

śrutabhṛt

mfn. bearing knowledge, learned

śrutabodha

m. a short treatise or compendium on the most common Sanskrit metres (attributed either to kālidāsa- or to vara-ruci-).

śrutādāna

n. " veda--acceptation", citing or explaining the veda- (equals brahma-vāda-)

śrutadeva

m. a god in respect of knowledge

śrutadeva

m. Name of a son of kṛṣṇa-

śrutadeva

m. of a servant of kṛṣṇa-

śrutadevā

f. Name of a daughter of śūra- (sister of vasu-deva- and wife of vṛddha-śarman-)

śrutadevī

f. "goddess of learning", Name of sarasvatī-

śrutadhara

mfn. retaining what has been heard, having a good memory

m. the ear

m. Name of a king

m. of a poet

m. plural Name of the Brahmans in śālmaladvīpa-

śrutadhāraṇa

mfn. equals -dhara-

śrutadharman

m. Name of a son of udāpi-

(varia lectio śruta-śravas-).

śrutadhi

m. "receptacle of knowledge", Name of a man

śrutadhvaja

m. "characterized by knowledge"Name of a warrior

śrutādhyayanasampanna

mfn. conversant with repetition or recitation of the veda-

śrutadīpa

m. Name of work

śrutagraha

m. the perception of sacred knowledge,

srutajala

mfn. having the water flowed off, dried up

śrutakakṣa

(śrut/a--) m. Name of a ṛṣi- (author of

)

śrutakāma

mfn. desirous of sacred knowledge

śrutakarman

m. Name of a son of saha-deva-

śrutakarman

m. of a son of arjuna-

śrutakarman

m. of a son of somāpi-

śrutakarman

m. of śani-

śrutakevalin

m. Name of a class of jaina- arhat-s (of whom six are enumerated)

śrutakīrti

m. "one whose fame is heard about", Name of a son of arjuna-

śrutakīrti

m. of an astronomer

śrutakīrti

m. of another man (also -bhoja-)

śrutakīrti

f. Name of a daughter of kuśa-dhvaja- (wife of śatru-ghna-)

śrutakīrti

f. of a daughter of śūra- (sister of vasu-deva- and wife of dhṛṣṭaketu-)

śrutāmagha

(for śrut/a-m-) mfn. having renowned treasures

śrutamahat

See śruti-m-.

śrutamātra

n. mere hearing or hearsay

śrutamaya

mf(ī-)n. consisting of knowledge

śrutaṃdhara

m. a kind of pavilion

śrutaṃjaya

m. Name of a son of sena-jit-

śrutaṃjaya

m. of a son of satyāyu-

śrutanigadin

mfn. able to recite what has once been heard

( śrutanigaditva di-tva- n. Scholiast or Commentator)

śrutanigaditva

n. śrutanigadin

śrutānīka

m. Name of men

śrutaniṣkraya

m. fee for instruction

śrutāñjanaṭīkā

f. Name of work

śrutānta

m. Name of men

śrutānvita

mfn. acquainted with or conforming to the veda-

śrutapāla

m. "guardian of knowledge", Name of a grammarian

śrutapāradṛśvan

(

) mfn. extremely learned

śrutapāraga

(

) mfn. extremely learned

śrutapradīpa

m. Name of vedānta- work

śrutapradīpikā

f. Name of vedānta- work

śrutaprakāśa

mfn. renowned for knowledge of the veda-s

śrutaprakāśikā

f. Name of various works.

śrutaprakāśikācāryakṛtarahasyatraya

n. Name of vedānta- work

śrutaprakāśikākhaṇḍana

n. (with siddhānta-siddhāñjana-) Name of work

śrutaprakāśikāsaṃgraha

m. Name of vedānta- work

śrutaprakāśikātātparyadīpikā

f. Name of vedānta- work

śrutapūrva

mf(ā-)n. heard or learnt before, known by hearsay

śrutar

(in a formula) equals śrutaḥ- (Nominal verb)

śrutaratha

(śrut/a--) mfn. possessing a renowned chariot (others"Name of a man")

śrutaṛṣi

(śrut/a--) mfn. (see śruta-rṣi-) having famous ṛṣi-s

śrutarṣi

m. (for -ṛṣi-) a ṛṣi- distinguished by knowledge, a very learned ṛṣi- or a ṛṣi- of a particular order (such as the author of the su-śruta-)

śrutarṣi

mfn. (śrut/a--) having distinguished ṛṣi-

śrutārtha

mfn. one who has heard anything (genitive case)

śrutārtha

m. any matter ascertained by hearing

śrutārthā

f. Name of a woman

śrutarvan

mfn. Name of a man (having the patronymic ārkṣa-)

(see śrautarvaṇa-).

śrutarya

m. Name of a man

(

)

śrutaśabdārthasamuccaya

m. a vocabulary (by someśvara-)

śrutasad

mfn. abiding in what is heard (id est in transmitted knowledge or tradition)

śrutaśālin

mfn. possessed of knowledge, learned

śrutaśarman

m. Name of a son of udāyu-s

śrutaśarman

m. of a prince of the vidyā-dhara-s

śrutasena

m. having a famous army

(Scholiast or Commentator)

śrutasena

m. Name of a brother (or son) of janam-ejaya-

etc.

śrutasena

m. of a son of saha-deva-

śrutasena

m. of a son of parīkṣit-

śrutasena

m. of a son of bhīma-sena-

śrutasena

m. of a son of śatru-ghna-

śrutasena

m. of a son of śambara-

śrutasena

m. of a prince of go-karṇa-

śrutasenā

f. Name of a wife of kṛṣṇa-

śrutaśīla

n. learning and virtuous conduct

śrutaśīla

m. Name of a man

śrutaśīlasampanna

mfn. (

) idem or 'mfn. learned and virtuous varia lectio '

śrutaśīlavat

mfn. learned and virtuous

varia lectio

śrutaśīlopasampanna

mfn. (

) idem or 'mfn. () idem or 'mfn. learned and virtuous varia lectio ' '

śrutasoma

m. Name of a son of bhīma-

śrutasomā

f. Name of a wife of kṛṣṇa-

śrutaśravas

m. Name of various men

śrutaśravas

f. (also vā-) Name of a daughter of śūra- (mother of śiśu-pāla- and sister of vasu-deva-)

śrutaśravonuja

m. the planet Saturn (said to be one of the sons of sūrya-)

śrutaśrī

m. Name of a daitya-

śrutaśroṇī

f. Anthericum Tuberosum (prob. wrong reading for suta-śr-).

śrutaśruvas

wrong reading for -śravas-.

śrutatas

ind. as if heard

śrutatas

ind. with regard to orally transmitted knowledge or tradition

śrutatva

n. the being taught or learnt

śrutavadana

mfn. one whose speech is (readily) heard

śrutavardhana

m. Name of a physician

śrutavarman

m. Name of a man

śrutavat

mfn. one who has heard etc.

śrutavat

mfn. possessing (sacred) knowledge, learned, pious

etc.

śrutavat

mfn. connected with or founded on knowledge

śrutavat

m. Name of a son of somāpi-

śrutāvatī

(for śruta-v-) f. Name of a daughter of bharad-vāja-

śrutavid

m. "knowing sacred revelation", Name of a ṛṣi- (having the patronymic ātreya-and author of

)

śrutaviṃśatikoṭi

wrong reading for śroṇa-koṭi-viṃśa- (q.v)

śrutavindā

f. Name of a river

śrutavismṛta

mfn. heard and forgotten

śrutavṛddha

m. "rich in knowledge", a learned man, scholar

śrutavṛtta

n. dual number knowledge and virtue

śrutavṛtttāḍhya

mfn. rich in knowledge and virtue, learned and virtuous

śrutavṛtttopapanna

mfn. idem or 'mfn. rich in knowledge and virtue, learned and virtuous '

śrutāyu

m. Name of a king of the solar race (descended from kuśa-, son of rāma-)

śrutāyu

m. of a son of purū-ravas-

śrutāyu

m. of another king and various other men

śrutāyudha

m. Name of a man

śrutayukta

mfn. endowed with knowledge, learned

śrutāyus

m. Name of a king of the solar race (descended from kuśa-, son of rāma-)

śrutāyus

m. of a son of purū-ravas-

śrutāyus

m. of another king and various other men

śruti

f. hearing, listening (śrutim abhinīya-,"feigning to hear"; śrutiṃ vaco 'nugāṃ-kṛ-,"to listen to a speech")

etc.

śruti

f. the ear, organ or power of hearing

śruti

f. the diagonal of a tetragon or hypothenuse of a triangle

śruti

f. that which is heard or perceived with the ear, sound, noise etc.

śruti

f. an aggregate of sounds (whether forming a word or any part of a word)

śruti

f. rumour, report, news, intelligence, hearsay (śrutau-sthā-,"to be known by hearsay")

etc.

śruti

f. a saying, saw, word

śruti

f. that which has been heard or communicated from the beginning, sacred knowledge orally transmitted by the Brahmans from generation to generation, the veda- (id est sacred eternal sounds or words as eternally heard by certain holy sages called ṛṣi-s, and so differing from sm/ṛti-or what is only remembered and handed down in writing by human authorsSee

;it is properly only applied to the mantra- and brāhmaṇa- portion of the veda-s, although afterwards extended to the upaniṣad-s and other Vedic works including the darśana-s; iti śruteḥ-,"because it is so taught in the veda-, according to a śruti-or Vedic text "; plural"sacred texts, the veda-s", also"rites prescribed by the veda-s")

etc.

śruti

f. (in music) a particular division of the octave, a quarter tone or interval (twenty-two of these are enumerated, four constituting a major tone, three a minor, and two a semitone;they are said to be personified as nymphs)

śruti

f. a name, title

śruti

f. learning, scholarship

(prob. wrong reading for śruta-)

śruti

f. equals buddhi-

śruti

f. Name of a daughter of atri- and wife of kardama-

śruti

f. (see sruti-) course, path (?)

śruti

f. the constellation, śravaṇā-

sruti

f. a stream, flow or effusion of (compound)

sruti

f. fall of (snow etc.)

sruti

f. a course, road, path

sruti

f. a line drawn round the vedi-

śrutibhāskara

m. Name of work on music (by bhīmadeva-).

śruticandrikā

f. Name of work

śruticikitsā

f. Name of work

śruticodana

n. a Vedic precept, sacred precept or injunction

śrutidhara

m. = (and often varia lectio for) śruta-dh-

śrutidhara

m. holding or observing the veda-s

śrutidūṣaka

mfn. offending the ear

śrutiduṣṭa

n. equals -kaṭu-

śrutidvaidha

n. disagreement or contradiction of any two passages in the veda-s or of two veda-s

śrutigītā

f. Name of work

śrutigocara

mf(ā-)n. perceptible by the ear,

śrutigocara

mf(ā-)n. permitted to be heard by (genitive case)

śrutihārin

mfn. captivating the ear

śrutijātiviśārada

mfn. familiar with the origin or different kinds of the quarter tones

śrutijīvikā

f. a law-book or code of laws

śrutīka

(in fine compositi or 'at the end of a compound',fr. śrutī- equals śruti-)

śrutikalpadruma

m. Name of work

śrutikalpalatā

f. Name of work

śrutikaṇṭha

wrong reading for -kaṭa-.

śrutikaṭa

m. (only

) penance, expiation

śrutikaṭa

m. a snake

śrutikaṭa

m. equals prāñca-loha- or prāñcalloha-.

śrutikathita

mfn. mentioned or taught or prescribed in the veda-

śrutikaṭu

mfn. harsh to the ear, unmelodious

śrutikaṭu

m. (in rhetoric) a harsh or unmelodious sound, cacophony

śrutikīrti

f. Name of work

śrutilakṣaṇaprāyaścitta

n. Name of work

śrutimahat

mfn. mighty in sacred knowledge (varia lectio śruta-m-)

śrutimaṇḍala

n. "ear-circle", the outer ear

śrutimaṇḍala

n. the whole circle of the quarter-tones

śrutimārga

m. equals -patha- (gaṃ gata-or ga-praviṣṭa-,"having come or entered by way of the ears","heard"; mārga- in the beginning of a compound or geṇa-,"by way of the ears","by hearing")

śrutimat

mfn. having ears

śrutimat

mfn. possessed of knowledge, learned (often varia lectio for the more correct śruta-vat-)

śrutimat

mfn. having the veda- as source or authority, supported by a Vedic text ( śrutimattva -tva- n.)

śrutimatānumāna

n. Name of a vedānta- work (by try-ambaka- śāstrin-).

śrutimattva

n. śrutimat

śrutimaya

mf(ī-)n. based on or conformable to sacred tradition or the veda-

śrutimayūra

m. Name of work on ornithology.

śrutimīmāṃsā

f. Name of work

śrutimitaprakāśikā

f. Name of work

śrutimṛgya

mfn. to be sought by hearing or by the veda- (not by sight)

śrutimukha

mfn. having the veda- or sacred tradition for a month

śrutimukharamukha

mfn. one whose mouth is talkative or eloquent with learning

śrutimuktāphala

n. Name of work

śrutimūla

n. the root of the ear

śrutimūla

n. the text of the veda-s

śrutimūlaka

mfn. founded on or springing from the veda-

śrutin

mfn. one who has heard gaRa iṣṭādi-

śrutin

mfn. obeying, observing

śrutin

mfn. having or following the veda-s

śrutinidarśana

n. veda--demonstration, testimony of the veda--demonstration

śrutinigadin

mfn. equals śruta-n-

śrutipāda

m. Name of work

śrutipatha

m. the range of hearing (-pathaṃ-gam-with genitive case,"to come to any one's ears","be heard by")

etc.

śrutipatha

m. the auditory passage, hearing

(See compound)

śrutipatha

m. plural tradition

śrutipathagata

mfn. (

)

śrutipathamadhura

mfn. pleasant to the ear

śrutipathaprāpta

mfn. (

) come to the ears of, heard by (genitive case)

śrutipathāyāta

mfn. equals thagata-

śrutiprakāśikā

f. Name of work

śrutiprāmāṇyatas

ind. on the authority or with the sanction of the veda-

śrutiprapādikā

f. Name of work

śrutiprasādana

n. gratifying the ear, engaging the attention

m. Name of work

f. Name of work

f. Name of work

m. the ocean (id est the whole substance or essence) of sacred knowledge (viṣṇu-)

śrutisaṃgraha

m. Name of two vedānta- works.

śrutisaṃkṣiptavarṇana

śrutisāra

m. Name of two works.

śrutisārapañcaratna

n. Name of work

śrutisārasamuccaya

m. Name of work

śrutisārasamuddharaṇaprakaraṇa

n. Name of work

śrutiśīla

mfn. able to distinguish the difference of the tones of a lute (equals tantrī-nāda-vibhājana-śīla-)

(Scholiast or Commentator)

śrutiśīlavat

mfn. wrong reading for śruta-śīla-vat- (q.v)

śrutiśiras

n. a leading text of the veda-

śrutismṛti

f. dual number the veda- and human tradition or law

śrutismṛtivihita

mfn. enjoined by the veda- and human tradition

śrutismṛtiviruddha

mfn. opposed to the veda- and human tradition

śrutismṛtyāaitātparya

n. Name of a vedānta- work

śrutismṛtyudita

mfn. declared or enjoined by the veda- and human law

śrutisphoṭā

f. Gynandropsis Pentaphylla

śrutistuti

f. (equals veda-stuti-) Name of work

śrutisukha

mfn. pleasant to the ear

śrutisukhada

mfn. giving pleasure to the ear, pleasant to hear. (

)

śrutisukhāvaha

mfn. giving pleasure to the ear, pleasant to hear. (

)

śrutisūktimālā

f. Name of work

śrutisūtratātparyāmṛta

n. Name of work

śrutitā

f. See udātta-śruti-tā-.

śrutitas

ind. according to sacred or revealed knowledge, in respect of or according to sacred precept

śrutitatpara

mfn. having ears, hearing

śrutitatpara

mfn. intent on hearing or studying the veda-

śrutitātparyanirṇaya

m. Name of a vedānta- work

śrutitattvanirṇaya

m. Name of work

śrutivacana

n. a Vedic precept

śrutivāksārasaṃgraha

m. Name of a vedānta- work

śrutivarjita

mfn. devoid of hearing, deaf

śrutivarjita

mfn. ignorant or unread in the veda-

śrutivedha

m. the piercing or boring of the ear

śrutivikrāyaka

mfn. selling the veda- or sacred knowledge

śrutivipratipanna

mfn. dissenting from the veda- or sacred tradition, disregarding the doctrine of the veda-

śrutiviṣaya

m. the object of hearing (id est sound,See viṣaya-)

śrutiviṣaya

m. subject-matter or doctrine of the veda-, any sacred matter or ordinance

śrutiviṣaya

mfn. conversant with sacred knowledge, familiar with the veda-

śrutiviṣayaguṇa

mfn. having the quality (sound) which is the object of hearing or which is perceptible by the ear (said of ether)

śrutivivara

n. the auditory passage

śrutkarṇa

(śr/ut--) mfn. one who has hearing ears, quick to hear

srutottarapaṭa

mfn. having the upper garment slipped down

śruty

in compound for 1. śruti-.

śrutya

mfn. to be heard, famous, glorious

śrutya

n. a glorious deed

srutya

mfn. relating to a road or path

śrutyānarthakya

n. the uselessness of the veda- or of oral sacred tradition

śrutyantasuradruma

m. Name of work

śrutyanuprāsa

m. a kind of alliteration consisting in the repetition of consonants belonging to the same class or organ of utterance (exempli gratia, 'for example' the palatal letter j-and y-etc.)

śrutyarthābhāva

śrutyartharatnamālā

f. Name of work

śrutyudita

mfn. idem or 'mfn. said or enjoined in the veda- '

śrutyukta

mfn. said or enjoined in the veda-

sruvāhuti

f. idem or 'm. a libation offered with the sruva- '

stanutṛ

(?)

stauti

m. (used as a N. for1. stu-,"to praise")

sthalacyuta

mfn. fallen or removed from any place or position

sthānacyuta

mfn. fallen or removed from any place or office etc.

sthānapracyuta

mfn. equals -cyuta-

sthāṇutīrtha

n. Name of a tīrtha-

sthāsnutā

f. firmness, stability, durability

sthaviradyuti

mfn. having the dignity of an"Elder" (see above)

strīhuta

n. a sacrifice offered by a woman

strīyācitaputra

m. a son obtained through a wife's solicitations

stut

mfn. (in fine compositi or 'at the end of a compound') praising, celebrating (See indra--, chandaḥ--, deva-stut-etc.)

stut

f. a hymn of praise

stuta

mfn. (for 2.See column 3) praised, eulogized, hymned, glorified, celebrated

etc.

stuta

mfn. recited with praise (as a hymn)

stuta

m. Name of śiva-

stuta

n. praise, eulogy

stuta

n. (in ritual) equals stotra-

stuta

mfn. (for 1.See column 1) dripping, oozing (varia lectio sruta-)

stutaśastra

n. dual number stotra- and śastra-

etc.

stutaśastravat

mfn. joined or connected with stotra- and śastra-

stutastoma

(stut/a--) mfn. one whose praise has been sung, hymned, glorified

stutasvāmikṣetra

n. Name of a sacred place

stutavat

mfn. having received praise, praised, celebrated

stuti

f. (instrumental case once in

stutinā-,with varia lectio stutibhiḥ-) praise, eulogy, panegyric, commendation, adulation

etc.

stuti

f. Name of durgā-

stuti

f. of viṣṇu-

stuti

f. of the wife of pratihartṛ-

stutibhāga

m. Name of work

stutibrāhmaṇa

Name of work (or of a man)

stuticandrikā

f. Name of work

stutigītaka

n. a song of praise, panegyric

stutikusumāñjali

m. "handful of flowers"Name of a poem in praise of śiva-.

stutimaṅgala

n. plural praises and benedictions

stutimantra

m. a song or hymn of praise

stutimat

mfn. possessing or knowing hymns of praise

stutipada

n. an object of praise

stutipāṭhaka

m. "praise-reciter", a panegyrist, bard, herald (especially of a prince, = 1. bandin-1)

stutipriya

mfn. fond of praise

stutiśabda

m. a word of praise

stutisāra

m. Name of work

stutiśastra

wrong reading for stuta-ś- (q.v)

stutiśīla

mfn. skilful in praise (varia lectio śruti-ś-)

stutisūktimālā

f. Name of work

stutiṭīkā

f. Name of work

stutivacana

n. (

) laudatory speech, eulogy.

stutivacas

n. (

) laudatory speech, eulogy.

stutivāda

m. (

) laudatory speech, eulogy.

stutivrata

m. "one whose duty is praise", a bard etc. (see -pāṭhaka-)

stutya

mfn. to be praised, laudable, praiseworthy

etc.

stutyā

f. a particular fragrant bark

stutyā

f. alum-slate

stutyatva

n. praise worthiness

stutyavrata

m. Name of a son of hiraṇya-retas- and the varṣa- ruled by him

subahuśruta

mfn. deeply versed in the veda- etc.

subalaputra

m. "son of subala-", Name of śakuni- (see saubala-)

subhagāsuta

m. (equals gā-tanaya-)

śubhasaṃyuta

mfn. endowed with prosperity or happiness, blissful

śubhaveṇutriveṇumat

mfn. furnished with a tri-veṇu- (q.v) of excellent reeds

sucārutā

f. loveliness, beauty

śuddhāpahnuti

f. "entire denial", a particular figure of rhetoric (exempli gratia, 'for example'"this is not the moon, it is a lotus of the heavenly Ganges")

śuddhāvāsadevaputra

m. a deva-putra- belonging to the above class

śuddhodanasuta

m. "son of S3uddh'odana", gautama- buddha-

sudhādhauta

mfn. white washed

sudhāṃśutaila

n. camphorated oil

sudhauta

mfn. well cleaned or polished

sudhauta

See .

śūdrāputra

m. the son of a śūdra- woman

śūdrāsuta

m. equals -putra-

sudyut

mfn. shining beautifully

sugautama

m. "the good gautama-", Name of gautama- buddha-

suhuta

mf(ā-)n. well offered or sacrificed

suhuta

mf(ā-)n. well worshipped with sacrifices

suhuta

n. good or right sacrifice

suhutād

mfn. eating a right sacrifice

suhutahut

mfn. offering a right sacrifice

suhutakṛt

mfn. offering a right sacrifice

suketusutā

f. patronymic of tāḍakā-

sukhaśītāṣṇamāruta

mfn. (a night) pleasant with cool and warm winds

sukhaśruti

f. agreeable to the ear

śukrasuta

m. son of the planet Venus

śukreśvarastuti

f. Name of 8 verses from the kāśī-khaṇḍa-.

sūktisādhutvamālikā

f. Name of a poem (perhaps identical with sūkti-mālikā-).

sukumāratanutvac

mfn. having very soft and delicate skin

sumāruta

n. the good troop or band of the marut-s

śunakaputra

m. " śunaka-'s son", śaunaka- (also applied to gṛtsa-mada-, who is elsewhere described as the father of śunaka-)

śunakasuta

m. equals śaunaka-

sunākuta

or sunākṛta- m. zedoary, Curcuma Zerumbet

sūnutā

f. sonship

suparisruta

mfn. well filtered

suptacyuta

mfn. fallen down in sleep

suputra

m. an excellent son

suputra

mf(/ā-)n. having excellent or many children

etc.

suputra

n. the fruit of the Flacourtia Cataphracta

suputrikā

f. a kind of Oldenlandia

surabhimāruta

n. "having fragrant winds"Name of a forest

surabhiputra

m. equals -tanaya-

surabhīsuta

m. plural "children of surabhī-", oxen, cattle

surāhuti

(rāh-) f. libation of surā-

śūraputrā

(ś/ūra--) f. "having a heroic son", the mother of a hero (applied to aditi-)

surasaritsuta

m. metron. of bhīṣma-

surasuta

m. a son of a gods

surasutā

f. a daughter of a gods

sūrasuta

m. "son of the Sun", the planet Saturn

surasutopama

mfn. similar to the children of the gods

śūrpaśruti

m. an elephant (equals -karṇa- q.v)

sūryamarut

See sauryamārutaka-.

sūryamaruta

See sauryamārutaka-.

sūryaputra

m. patronymic of the aśvin-s

sūryaputra

m. of the planet Saturn

m. of yama-

m. of varuṇa-

m. of karṇa-

m. of su-grīva-

f. "daughter of the Sun", lightning

sūryaputrī

f. the river yamunā-

sūryastut

m. a particular ekāha-

sūryastuti

f. praise of the sun (Name of various works.)

sūryasuta

m. "son of the Sun", Name of the planet Saturn

sūryasuta

m. of the monkey su-grīva-

susaṃyuta

mfn. well composed or knit together (varia lectio -saṃhata-)

susaṃyuta

mfn. well joined with (compound)

suśrut

mfn. (Nominal verb -śr/uk-), hearing well

suśrut

m. Name of a man

suśruta

mfn. (s/u--) very famous

suśruta

mfn. well or correctly heard

suśruta

mfn. gladly heard

suśruta

mfn. Name of the author of a system of medicine (reputed son of viśvā-mitra- and descendant of dhanvantari-;his work with that of caraka-, another older medical authority, is held in great esteem;it consists of six books)

suśruta

mfn. of a son of su-bhāsa-

suśruta

mfn. of a son of padmodbhava-

suśruta

n. Name of the above medical work

suśruta

n. also of the work of caraka-

suśruta

n. "well heard", an exclamation at a śrāddha- (see śrauṣat-)

suśrutapāṭhaśuddhi

f. Name of work

suśrutasaṃhitā

f. suśruta-'s medical work

suśrutasāra

m. Name of work

suśruti

(s/u--) f. a good or quick ear

suṣṭhutā

f. welfare, prosperity,

suṣṭhutaram

ind. still more, in a higher degree

suṣṭuta

mfn. (s/u--) idem or 'mfn. highly praised or celebrated '

suṣṭuta

mfn. correctly pronounced

sustuta

m. (see ṣṭuta-) Name of a son of supārśva-

suṣṭuti

f. excellent praise, a beautiful hymn

suṣut

mfn. pressing out (soma- etc.) well (superl. -ṣ/ut-tama-)

suṣuta

(s/u--) mfn. well pressed out or prepared

susutama

(s/u--) mfn. (used in explaining su-ṣ/ūtama-)

suṣuti

(s/u--) f. a good or easy birth

susvādutoya

mfn. containing very sweet water

sut

mfn. (in fine compositi or 'at the end of a compound';for 2.See column 3) extracting juice, making libations (See tīvra-s/ut-, pra-s/ut-, madhuṣ/ut-, soma-s/ut-)

sut

m. equals stotṛ-, a praiser, worshipper

sut

mfn. (for 1.See column 2) begetting, generating, engendering

sut

suta- etc. See 3. 4. su-, p.1219.

suta

mfn. impelled, urged

suta

mfn. allowed, authorized

suta

mfn. pressed out, extracted

suta

m. (sg. and plural,once n.in

) the expressed soma- juice, a soma- libation

suta

mfn. begotten, brought forth

suta

m. (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).) a son, child, offspring (sutau- dual number = "son and daughter")

etc.

suta

m. a king

suta

m. Name of the 5th astrological house

suta

m. Name of a son of the 10th manu-

sutā

f. See below.

sutā

f. (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).) a daughter

etc.

sutā

f. the plant Alhagi Maurorum

sutābhāva

m. the state of a daughter

sutadā

f. "son-giving", Name of a divine being

sutādāna

n. the gift (in marriage) of a daughter

sutahibukayoga

m. junction of the 4th and 5th astrology houses (said to be suitable for marriages)

sutailā

f. "yielding good oil", the plant mahā-jyotiṣmatī-

sutajīvaka

m. Putranjiva Roxburghii

sutakīrti

f. mention of the (extracted) soma-

sutala

n. (

also m.)"great depth" , the second of the seven divisions of the regions under the earth (see loka-, pātāla-)

sutala

m. the base or foundation of a large building (equals aṭṭālikā-bandha-)

sutāla

m. (in music) a kind of time or measure

sutalpa

n. a beautiful couch

sutamām

ind. (superl.; see -tarām-) most excellently best

sutambhara

mfn. carrying away soma-

sutambhara

m. Name of a ṛṣi- (having the patronymic ātreya- and author of

sutaṃgama

n. "son-obtaining", Name of a man (see sautaṃgami-)

sutamisrā

(s/u--) f. dense darkness

sutaṃjaya

m. "son-winning", Name of a man (see sutaṃ-gama-)

sutāmra

mfn. deep-red

sutaṃrayiṣṭhīya

n. (with prajāpateḥ-) Name of two sāman-s

sutāmroṣṭha

mfn. very ruddy-lipped

sutāna

mfn. well-tuned, melodious

sutanaya

mfn. (id est 5. su-+ tan-) having beautiful children

sutanirviśeṣam

ind. not differently from a son, exactly like a son

sutantra

mfn. "well versed in doctrine"and"commanding good troops"

sutantri

mfn. well accompanied on the lute (as a song), melodious

sutantu

m. "having fair offspring", Name of viṣṇu-

sutantu

m. of śiva-

sutantu

m. of a dānava-

sutanu

mfn. very thin or slender ( sutanutā -tā- f.)

(varia lectio)

sutanu

mfn. having a beautiful body

sutanu

m. Name of a gandharva-

sutanu

m. of a son of ugra-sena-

sutanu

m. of a monkey

sutanu

f(u-or ū-). a fair woman (vocative case sutanu- see

)

sutanu

m. Name of a daughter of āhuka- (wife of akrūra-)

sutanu

m. of a concubine of vasu-deva-

sutanu

m. of a daughter of ugra-sena-

sutanuja

mf(ā-)n. having beautiful children,

sutanutā

f. sutanu

sutapa

m. (for su-tapa-See) a drinker of the soma--juice

sutapa

m. plural Name of a class of deities

sutapā

mfn. drinking the soma--juice

sutapa

m. (for suta-pa-See)"practising great austerities" , Name of a class of gods under the eighth manu-

sutapādikā

f. a species of Mimosa

sutapādukā

f. a species of Mimosa

sutapas

mfn. very heating or warming

sutapas

mfn. practising severe austerity

sutapas

m. an ascetic, hermit

sutapas

m. the sun

sutapas

m. (plural) Name of a class of gods under the eighth manu- (see su-tapa-)

sutapas

m. of various ṛṣi-s and their sons under various manu-s

sutapas

m. of other persons

sutapasvin

mfn. practising great austerity or self mortification,

sutāpati

m. "daughter's husband", a son-in-law

sutapāvan

mfn. drinking the soma--juice

sutapeya

n. the drinking of soma-

sutapta

mfn. (s/u--) very hot, much heated

etc.

sutapta

mfn. purified by heat (as gold)

sutapta

mfn. greatly harassed or afflicted

sutapta

mfn. very severe (as a penance)

sutaptā

f. Mucuna Pruritus

sutāputra

m. dual number a daughter and a son

sūtaputra

m. the son of a chief (also"a charioteer")

sūtaputra

m. Name of karṇa- (see sūta-ja-)

sūtaputra

m. Name of kīcaka-

sūtaputraka

m. Name of karṇa- (see sūta-ja-)

sūtaputrī

f. the daughter of a chief

Va1rtt. 9

sutara

mfn. easy to be crossed

sutara

mfn. easily passed (as a night)

sutāra

mf(ā-)n. very bright

sutāra

mf(ā-)n. very loud

sutāra

mf(ā-)n. having a beautiful pupil (as an eye)

sutāra

m. a particular per. fume

sutāra

m. Name of a preceptor

sutārā

f. (in sāṃkhya-) one of the nine kinds of acquiescence (tuṣṭi-), one of the eight kinds of perfection (siddhi-;also sutāram ram- n.)

sutāra

m. Name of an apsaras-

sutāra

m. of a daughter of śva-phalka-

sutāra

n. a kind of cat's eye

sutāra

su-tāraka- etc. See .

sutāraka

mfn. having beautiful stars

sutārakā

f. Name of one of the 24 goddesses who execute the commands of the 24 arhat-s

sutarām

See sub voce, i.e. the word in the Sanskrit order

sutarām

ind. (fr. 5. su-+ tarām- equals taram-) still more, in a higher degree, excessively (sutarām na-,"still less"; na s-,"very badly"; mā s-,"in no way","by no means")

sutāram

n. sutārā

sutaraṇa

mfn. easy to be crossed (as a river)

sutardana

m. the Koil or Indian cuckoo

sutarkārī

f. a kind of gourd (equals deva-dālī-)

sutarman

mfn. easily conveying across (as a boat)

sutārṇava

m. Name of work

sutarpayat

mfn. well satiating or satisfying

sutarpita

mfn. well satiated or satisfied

sutārthin

mfn. desirous of offspring

sutasoma

mfn. (sut/a--) one who has extracted the soma-, offerer of a soma- libation

sutasoma

mfn. (a sacrifice) at which the soma- is prepared

sutasoma

m. Name of a son of bhīma-sena-

sutasoma

m. of a prince

sutasomā

f. Name of a wife of kṛṣṇa- (varia lectio śruta-s-)

sutasomajātaka

n. Name of a Buddhist legend

sutasomāvadāna

n. equals ma-jātaka-.

sutasomavat

mfn. (sut/a-s-) (plural) joined with those who have prepared the soma--juice

sutaśravas

m. Name of a teacher,

sutaśreṇī

f. the plant Salvinia Cucullata

sutaṣṭa

(s/u--) mfn. well-fashioned

sutāsuta

n. dual number what is extracted (as soma-) and what is not extracted (as milk)

sutasuta

m. a son's son, a grandson

sutāsutin

mfn. having what is and what is not extracted

sutātmaja

m. equals suta-suta-

sutātmajā

f. a granddaughter

sutatva

n. condition of sonship (instrumental case with grah-,"to adopt any one [acc.] as a son")

sutavallabha

wrong reading for prec.

sutavaskarā

f. the mother of seven children

sutavat

mfn. (for 2.See under 3. suta-) containing the word suta- (atī- f."a verse containing the word suta-")

sutavat

m. a drinker of the soma--juice

sutavat

m. an offerer of a libation

sutāvat

mfn. equals sut/a-vat-

sutavat

mfn. (for 1.See under 2. suta-) possessing sons or children

sutavat

m. the father of a son

sutavat

suta-soma- etc. See .

sutavatsala

mfn. loving one's children

sutavatsala

m. an affectionate father

sute

(locative case of 2. suta-) in compound

sutegṛbh

mfn. taking hold of the soma- (for drawing it out of the vessel)

sutejā

(?) f. Polanisia Icosandra (perhaps -tejas-is meant)

sutejana

mfn. well pointed or sharpened

sutejana

m. a well-pointed arrow

sutejana

m. Alhagi Maurorum

sutejana

m. Name of a warrior

sutejas

mfn. very sharp or sharp-edged

sutejas

mfn. very bright, splendid

sutejas

m. Name of a son of the gṛtsamada-

sutejas

m. of the 10th arhat- of the past utsarpiṇī- (with jaina-s)

sutejita

mfn. equals -tejana-

sutekara

(sut/e--) mfn. performing (recitation of certain texts) at the preparation of the soma-

sutemanas

m. Name of a preceptor (having the patronymic śāṇḍilyāyana-).

suteraṇa

(sut/e--) mfn. delighting in soma-

śuti

= śudi-,

suti

(prob.) in kuru-- and pṛt-s- (qq.vv.)

suti

f. extracting or pouring out (in somas- q.v)

suti

See s/u-ṣuti-.

sutī

mf. (ablative genitive case sutyus-) one who wishes for a son or treats any one like a son

sutī

in compound for 3. suta-.

suti

sutī-, sutīya-, sutya- etc. See under 3. su-, 4. su-, p.1219, columns 2, 3.

sutībhūta

mfn. become a son

sūtikāmāruta

m. vital air of child-birth

sutīkṣṇa

mfn. very sharp or pungent, acutely painful ( sutīkṣṇam am- ind."excessively")

etc.

sutīkṣṇa

m. Moringa Pterygosperma

sutīkṣṇa

m. Name of a muni- (brother of agastya-)

sutīkṣṇadaśana

m. "very sharp-toothed", Name of śiva-

sutīkṣṇāgra

mfn. very sharp-pointed

sutīkṣṇaka

m. a kind of tree (equals suṣkaka-)

sutīkṣṇam

ind. sutīkṣṇa

sutikta

mfn. very bitter or pungent

sutikta

m. Oldenlandia Herbacea

sutiktā

f. a species of gourd (equals kośātakī-)

sutiktaka

m. "very bitter", Gentiana Chirayita

sutiktaka

m. equals pāribhadra-

sūtimāruta

m. the throes of child-birth (supposed to be caused by a particular vital air)

sutin

mfn. having a son or sons (inī- f."a mother")

sutintiḍā

f. Tamarindus Indica

sutintiḍī

f. Tamarindus Indica

sutīrtha

mfn. conveying well across or to a goal

sutīrtha

mfn. easily crossed or traversed

etc.

sutīrtha

n. a good road

sutīrtha

n. a very sacred bathing-place

sutīrtha

n. an object of great adoration

sutīrtha

m. a good teacher (opp. to ku-tīrtha-)

(here according to to others, "Name of a teacher")

sutīrtha

m. Name of śiva-

sutīrtha

m. of a king (varia lectio su-nītha-)

sutīrthaka

n. a very sacred bathing-place (as a proper N.)

sutīrtharāj

m. Name of a mountain

sutīrthya

mf(ā-)n. affording sacred bathing-places,

sutīya

Nom. P. -yati- (fr. 3. suta-or sutā-), to treat like a son

; to wish for a son or for a daughter

sutoṣa

(

) mfn. easy to be satisfied.

sutoṣaṇa

(

) mfn. easy to be satisfied.

sutotpatti

f. birth of a son

sutoya

mf(ā-)n. having beautiful water (as a river)

sutoya

m. Name of a king

sutrāmā

f. Name of pṛthivī-

sutrāman

mfn. guarding or protecting well

sutrāman

m. Name of indra-

sutrāman

m. a protector, ruler (See dharitrī-s-)

sutrāman

m. plural a particular class of gods under the 13th manu-

śutrāmayārti

f. distress (caused) by war or disease

sutrāta

(s/u--) mfn. well guarded or protected

sutrātra

mfn. equals prec. and next

sutrāvan

mfn. guarding well

sutṛṇa

n. beautiful grass

sutṛṇa

n. Name of various kinds of grass

sutṛṣṇa

(?) , Name of a country

sutsaru

mfn. having a fine handle (as a sword)

śutudrī

f. (according to to

also śutudri-and dru-) the śata-dru- or Sutlej river

(See śata-dru-).

sutuka

mf(ā-)n. (fr. tuk- equals tak-) running swiftly

sutukana

mfn. idem or 'mf(ā-)n. (fr. tuk- equals tak-) running swiftly ' (used in explaining prec.)

sutūlī

f. a beautiful mattress

sutūlikā

f. a beautiful mattress

sutumula

mf(ā-)n. very noisy or loud

sutuṅga

mfn. very lofty or tall

sutuṅga

m. the culmination or culminating point of a planet

sutuṅga

m. the cocoa-nut tree

sutuṅga

m. Name of a place

(Bombay edition sa-t-).

sutus

mfn. (Nominal verb -tūs- instrumental case plural -tūrbhis-) well-sounding

sutuṣṭa

mfn. easily satisfied

sutvac

(

) mfn. having a beautiful skin.

sutvakka

(

) mfn. having a beautiful skin.

sutvan

mf(arī- )n. the extracting or preparing of soma-

sutvan

m. a drinker of soma-

sutvan

m. a student who has performed his ablutions (before or after a soma- sacrifice)

sutvan

m. Name of a man (having the patronymic kairiśi-)

sutya

n. (with or scilicet ahan-) the day of soma- extraction (also sutyāha sutyāha-,m.)

sutyā

f. See next.

sutyā

f. (for 2.See below) the extraction or solemn preparation of soma-

sutyā

f. (for 1.See above) bringing forth a child, parturition

sutyāha

m. sutya

sutyaj

mfn. easily letting loose or letting fly (others"well hurling at", said of agni-)

sutyaja

mf(ā-)n. easy to be abandoned or given up

sutyākāla

m. the time of

sutyākālīna

mfn. relating to that time ( sutyākālīnatva -tva- n.)

sutyākālīnatva

n. sutyākālīna

sutyāmāsa

m. a month in which the soma- is daily pressed

suvidyut

m. Name of an asura-

suyuta

mfn. well accompanied by, well furnished or provided with

svadharmacyuta

mfn. deprived of one's own rights, fallen from or neglecting one's own duty

svādutā

f. savouriness, sweetness

svādutama

mfn. very sweet or pleasant

svādutara

mfn. sweeter or very sweet

svādutiktakaṣāya

mfn. sweet and astringent and bitter

svādutiktakaṣāya

m. sweet and astringent and bitter taste

svādutuṇḍikā

f. Momordica Monadelpha

śvaḥsutyā

f. "tomorrow's preparation of the soma-", the eve of the sutyā- rite

svāhuta

mfn. well sacrificed or honoured with sacrifice

svaprabhutā

f. own or arbitrary power ( svaprabhutayā tayā- ind."arbitrarily")

svaprabhutayā

ind. svaprabhutā

svaputravat

ind. like one's own children

svargacyuta

mfn. fallen or descended from heaven

svasamuttha

mfn. arising within self

svasamuttha

mfn. produced or existing by self, natural

śvasuta

m. Conyza Lacera

svavidyut

(sv/a--) mfn. "self-lightning", flashing forth lightning by one's own power

svayamagurutva

n. state of lightness existing in one's self

svayaṃgurutva

n. (its) own weight

svayamprastuta

mfn. self-praised

svayuti

f. the line which joins the extremities of the perpendicular and diagonal

śvetadyuti

m. the moon

śvetagarut

(

) (

) m. "white-winged", a goose.

śvetagaruta

(

) m. "white-winged", a goose.

śyāmāruta

n. the song of the bird śyāmā-

śyāvaputra

m. Name of a man gaRa kurv-ādi-

śyāvaputrya

m. patronymic fr. it

śyāvāśvastuta

mfn. praised by śyāvāśva-

syutna

n. happiness, delight (see below)

taṇḍiputra

m. Name of a teacher

tantutva

n. the consisting of threads

tanutā

f. thinness, tenuity, littleness

tanutara

mfn. equals t/anīyas-

tanutra

n. "body-guard", armour

tanutrāṇa

n. equals -tra-

tanutravat

mfn. having armour

tanutrin

mfn. equals -tra-vat-

tanutva

n. equals -tā-

tanutvac

m. idem or 'mfn. thin-skinned ' , (in fine compositi or 'at the end of a compound')

m. the cinnamon tree

m. Cassia Senna

m. Premna spinosa

mfn. thin-skinned

tanutyāga

mfn. spending little

tanutyāga

m. risking one's life

tanutyaj

mfn. giving up one's body, dying,

tanutyaj

mfn. equals nū-t-

tapaḥsuta

m. "austerity-son", yudhiṣṭhira-

tapaḥsuta

m. (pasaḥ suta-

)

tapanadyuti

mfn. brilliant like the sun

tapanadyuti

f. sunshine

tapanasutā

f. "sun-daughter", the yamunā- river

tapodyuti

m. "brilliant with religious merit", Name of a ṛṣi- of the 12th manv-antara-

tāpyutthasaṃjñaka

n. idem or '(n.?) pyrites or another mineral substance '

tardmasamuta

mfn. sewed with stitches

tarkakutūhala

n. Name (also title or epithet) of work

tārkṣaputra

See kṣya--.

tārkṣasuta

See kṣya--.

tārkṣyaputra

m. equals -suta-

tārkṣyaputra

m. Name of suparṇa- (author of certain hymns)

tārkṣyasuta

m. "son of kaśyapa-", garuḍa-

tārṇakarṇīputra

m. the son of a female descendant of tṛṇa-karṇa-

Va1rtt. 3

tarutā

f. the state of a tree

tarutala

n. the level ground round the foot of a tree

tarutṛ

mfn. winning,

tarutṛ

m. (

) a conqueror

tarutṛ

m. an impeller (of carts),

(

)

tarutṛ

f. (trī-) adjective (cf. mfn.) a help

tarutṛ

t/ṛ-, etc. See column 1.

tarutra

mfn. carrying across (as a horse)

tarutra

mfn. conquering, triumphant, 174, 1; ii, 11, 15f.; iii,

tarutra

mfn. granting victory, superior,

tarutūlikā

f. the flying fox (suspending itself from branches like a tūlikā- q.v)

tautātita

mfn. taught or composed by tutātita- (or kumārila-)

(varia lectio tātika-,fr. tutāta-)

tautātita

m. an adherent of tutāta-

m. the pearl-oyster

n. a pearl

See tott-.

equals thūthū-.

thuthukṛt

m. Name of a bird

thutkāra

m. equals thūt-k-

thutthukāraka

mfn. one who smacks his lips in eating (not admitted into the

brotherhood)

tigmadyuti

m. idem or 'm. "hot-rayed", the sun '

tīkṣṇāṃśutanaya

m. "sun-son", Saturn

tīvradyuti

m. "hot-rayed", the sun

tīvrasut

mfn. being a pungent juice (soma-)

tīvrasut

m. equals -sava-

tosaliputra

m. Name of a Jain teacher

tridhātutva

n. tridhātu

triḥprasrutamada

mfn. equals tri-prasruta-

triprasruta

mfn. having 3 fluid streams flowing from the forehead (a rutting elephant)

triputra

mfn. having three sons,

triśaṅkutilaka

mf(ā-)n. adorned with the Telinga constellation (the southern region, diś-)

triśrut

See -ś/uc-.

triśruti

mfn. (in music) containing 3 intervals.

tṛṣucyut

mfn. idem or 'mfn. moving greedily, .' ,

tryuttarībhāva

m. progression by 3

tuhinadyuti

m. idem or 'm. equals -kara- '

tuhinakarasutā

f. "moon-daughter", the river narmadā-

tuhinakiraṇaputra

m. "monsoon", Mercury

tuhināṃśutaila

n. camphor-oil

tulyanindāstuti

mfn. indifferent with regard to blame or praise

tulyaśruti

f. standing in the same nominal case

(-tva-,abstr.)

tuṣāradyuti

m. idem or 'm. idem or 'f. equals -kara- ' '

tuṣārasruti

f. equals -patana-

tutāta

m. Name of kumārila-

tutāta

m. see tautātika-.

tutha

(= br/ahman-)

tuttha

n. (m.

) blue vitriol (used as an eye-ointment)

n. fire

n. a collyrium

n. a rock

f. the indigo plant

f. small cardamoms

n. blue vitriol

n. blue vitriol as an ointment

tutthaya

Nom. P. to cover

tuturvaṇi

mfn. (1. tur-) striving to bring near or obtain

tvaguttarāsaṅgavat

mfn. having an upper garment made of bark

tvagutthā

f. "skin-produced", chyle

tvāmāhuti

mfn. offering oblations to thee

tvātputra

m. plural the pupils of (tvat-p-) your son

tyāgayuta

mfn. liberal

ubhayataḥkṣṇut

mfn. two-edged

udadhisutā

f. "daughter of the ocean", Name of lakṣmī-

udadhisutānāyaka

m. "husband of the ocean's daughter", Name of kṛṣṇa-

udagraplutatva

n. lofty bounding

udapluta

mfn. swimming in water

udāpluta

mfn. overflowed, inundated

udaprut

mfn. causing water to flow ([

]),swimming or splashing in water ([

])

udāttaśruti

f. pronounced or sounding like the udātta-,

udāttaśrutitā

f. the state of being pronounced so

uddruta

mfn. running away

uddrutya

ind.p. running up or away

uddrutya

reciting quickly (see anu-dru-)

uddyut

P. Ved. (imperfect tense -adyaut-) A1. -dyotate-, to blaze up, shine, shine forth

; Causal P. -dyotayati-, to cause to shine or shine forth

: Intensive Vedic or Veda (subjunctive -d/avidyutat-) to shine intensely

uduta

See .

uduta

mfn. bound up, tied on

udyuta

mfn. mixed with

udyuta

mfn. confounded, mad

ugraputra

m. son of a powerful man

ugraputra

mfn. having mighty sons

ugraputrī

f. equals -duhitṛ- above

ulūkhalasuta

mfn. pressed out or pounded in a mortar (as the soma-)

umāsuta

m. " umā-'s son", Name of skanda-.

upācyutam

ind. in the proximity of a-cyuta- or kṛṣṇa-

upadruta

mfn. run after, persecuted, attacked, oppressed, visited (by calamities), tyrannized over

etc.

upadruta

mfn. (in astrology) eclipsed = boding evil, inauspicious

upadruta

n. a kind of saṃdhi-

upāṃśutā

f. the being uttered in a low voice or whisper

commentator or commentary on

upāṃśutva

n. the being uttered in a low voice or whisper

commentator or commentary on

upapluta

mfn. overflowed

upapluta

mfn. invaded, afflicted, visited

upapluta

mfn. distressed, pained

upapluta

mfn. marked by prodigies

upapluta

mfn. swallowed (as sun and moon by rāhu-), eclipsed

etc.

upaplutā

f. (with yoni-) a particular disease of the female organ

upaplutekṣaṇa

mfn. having overflowing eyes, weeping

upaprut

mfn. (fr. pru-= plu-

) flowing or rushing near

upaprut

mfn. approaching ([

])

upariprut

mfn. ( pru-= plu-), coming from above

upaścyut

or - ścut- P. -ścyotati-, to ooze or trickle down, fall in drops

upasnuta

mfn. caused to flow, streaming forth

upaśruta

mfn. listened to, heard

upaśruta

mfn. promised, agreed

upaśruti

f. giving ear to, listening attentively

upaśruti

f. range of hearing

upaśruti

f. hearing

upaśruti

f. rumour, report

(

; apa-śruti-

)

upaśruti

f. a kind of supernatural oracular voice (answering questions about future events, and supposed to be uttered by an idol after mystic invocations, vidhāna-pārijāta-

)

etc., (see śakunopa-)

upaśruti

m. Name of an evil spirit

upaśrutya

ind.p. having listened to

upaśrutya

listening to, hearing

upaṣṭut

See upa-stu-.

upaṣṭut

mfn. praised, invoked (equals upastūyamāna-

)

upastuta

mfn. invoked, praised

upastuta

m. (upa-stut/a-), Name of a ṛṣi-

upastuta

m. plural the family of the above

upastuti

f. celebration, invocation, praise

upastutya

mfn. to be praised

upayuta

m. Name of a king

ūrdhvamāruta

n. pressure of the wind (of the body) upwards (so as to cause vomiting)

ūrjāhuti

mfn. worshipped with strengthening sacrifices

ūrjāhuti

f. a nourishing or strengthening oblation,

ūrṇuta

mfn. covered, invested

f. wideness

m. great heat.

n. wideness

n. magnitude, vastness.

vaḍabāsuta

m. dual number "the two sons of vaḍabā-", Name of the aśvin-s

vaḍabāvaktrahutabhuj

m. equals vaḍabālgni-

vādakautūhala

n. Name of work

vādakutūhala

n. Name of work

vadanamaruta

m. equals -pavana-

vāḍḍautsa

m. Name of a man

vāḍeyīputra

See b/āḍ-.

vāguttara

n. the last word, end of a speech

vāguttara

n. speech and reply

vahnidhauta

mfn. pure like fire

(see -śuddha-).

vahnisuta

m. chyle

vahnyutpāta

m. an igneous meteor

vaibādhapraṇutta

(dh/a--) mfn. forced asunder by the aśvattha- tree

vaicyuta

m. (fr. vi-cyuta-) Name of a muni-

vaidabhṛtīputra

(v/aid-) m. Name of a teacher

vaidyakutūhala

n. Name of work

vaidyuta

mfn. (fr. vidyut-) belonging to, or proceeding from lightning

vaidyuta

mfn. flashing, brilliant (with śikhin- m.the fire of lightning

; vaidyutakṛśānu ta-kṛśānu- m. idem or 'mfn. (fr. vidyut-) belonging to, or proceeding from lightning'

)

etc.

vaidyuta

m. Name of a son of vapuṣ-mat-

vaidyuta

m. of a mountain

vaidyuta

m. plural Name of a school

vaidyuta

n. (prob.) the fire of lightning

vaidyuta

n. Name of the varṣa- ruled by vaidyuta-

vaidyutakṛśānu

m. vaidyuta

vaikhānasaśrautasūtra

n. Name of work

vaiśīputra

m. (vaiśī- equals vaiśyā-+ p-) the son of a vaiśya- woman

vaiṣṇavakutūhala

n. Name of work

vaiṣṇuta

(?) n. sacrificial ashes (see vaithṇava- n. vaiṣṭuta-)

vaiṣṭuta

mfn. relating to or used at the viṣṭuti- (q.v)

vaiṣṭuta

n. equals next

vaiśvadevāgnimāruta

mfn. consecrated to the viśve- devāḥ- and to agni- and to the marut-s

vaiśvadevastut

m. a particular ekāha-

vaiśyaputra

m. the son of a vaiśya-, a vaiśya-

vaiśyāputra

m. "son of a vaiśya- mother", Name of yuyutsu-

vaiyāghrapadīputra

m. vaiyāghrapadī

vājapeyahautra

n. Name of work

vājaprasuta

(v/āja--) mfn. started for a race or impelled by courage

vājaśruta

(v/āja--) mfn. famous for swiftness

vajrasamutkīrṇa

mfn. perforated by a diamond or any hard instrument

vākpaṭutā

f. skill in speech, eloquence

vākpaṭutva

n. skill in speech, eloquence

vakrapluta

mfn. leaping in curves

vākyaśruti

f. (with aparokṣānubhūti-) Name of work

vālaputra

m. a moustache

valgudantīsuta

m. metron. of indra- Scholiast or Commentator on

valkuta

n. bark, rind

vanahutāśana

m. equals vana-dāha-

vañcanacañcutā

f. skill in fraud or deception

vandanaśrut

mfn. listening to praise, a hearer of praises

vandhyāputra

m. the son of a barren woman, id est anything merely imaginary, an impossibility

vandhyāsuta

m. equals -tanaya-

vaṇikputra

m. a merchant's son, merchant

vaṇiksuta

m. a merchant's son

vaṇiksutā

f. a merchant's daughter

vapāhuti

(vapāh-) f. (

) the offering of omentum.

vaprāmbhaḥsruti

f. the stream of water flowing along or issuing from a bank, a rivulet

vāpyutsarga

m. Name of work

varāhastuti

f. Name of chapter of the

vārāhīputra

m. equals vārāhyā-p-

vardhravyuta

(v/a-) mfn. intertwisted with bands or thongs

vārkāruṇīputra

m. Name of a preceptor

vārṣagaṇīputra

(v/ārṣa--) m. Name of a preceptor

vārṣāyaṇīputra

m. Name of a preceptor

varṣāyuta

n. 10, 000 years

varuṇadhrut

mfn. deceiving varuṇa-

varutṛ

mfn. equals varūtri-

varutṛ

varutra- See .

varutra

n. an upper and outer garment, cloak, mantle

[ confer, compare Greek for ]

vaśībhuta

mfn. become subject, subject, obedient

vaśībhuta

mfn. become powerful

vasiṣṭhaputra

m. plural "the sons or descendants of vasiṣṭha-", Name of the authors of

vastraputrikā

f. a doll or puppet made of cloth

vastutā

f. (in fine compositi or 'at the end of a compound') the state of being the object of

vastutā

f. equals next

vastutantra

mfn. dependent on things, objective ( vastutantratva -tva- n.)

vastutantratva

n. vastutantra

vastutas

ind. owing to the nature of things

vastutas

ind. in fact, in reality, actually, verily, essentially

n. Name of work

n. Name of work

f. Name of work

n. reality

m. Name of kṛṣṇa-

vāsudevasuta

m. Name of author

vasudhāsuta

m. the planet Mars

vasuśruta

m. (prob.) a person renowned for wealth

vasuśruta

m. (with ātreya-) Name of the author of

vasutā

(vas/u--) f. wealth, riches (or) liberality

vasutāti

(vas/u--) f. wealth, riches (or) liberality

vasutti

(v/asu--) f. (for -datti-; see bhaga-tti-, maghatti-) the granting of wealth, enrichment

vasutva

n. wealth, riches

vasutvana

n. wealth, riches

vātaputra

m. "son of the Wind", Name of bhīma-

vātaputra

m. of hanumat-

vātaputra

m. a cheat, swindler

vātasuta

m. a dissolute companion of a king or of a courtezan who knows one art (kalā-)

(see -putra-).

vātsīmāṇḍavīputra

(v/ātsī--) m. Name of a preceptor

vatsīputra

wrong reading for vātsī-p-.

vātsīputra

m. (vāts/ī-) Name of an ancient teacher

vātsīputra

m. of a serpent-demon

vātsīputra

m. a barber

vatsīputrīya

wrong reading for vātsī-p-.

vātsīputrīya

m. plural the sect or school of vātsī-putra-

vāyupracyuta

(vāy/u--) mf(ā-)n. driven by the wind

vāyuputra

m. "son of the wind", Name of hanumat-

vāyuputra

m. of bhīma-

vāyuputrāya

(only vāyuputrāyita yita- n. impersonal or used impersonally), to represent or act the part of hanumat-

vāyuputrāyita

n. vāyuputrāya

vāyustuti

f. Name of two hymns.

vāyusuta

m. equals -putra-

vāyutanaya

m. equals -putra-

vāyutejas

(vāy/u--) mfn. having the sharpness of wind

vāyutva

n. the notion or idea of air

vedāgnyutsādin

mfn. one who neglects (recitation of) the veda- and (maintenance of) the sacred fire

vedāntaśrutisārasaṃgraha

Name of work m.

vedāntāvabṛthapluta

m. one who performs an ablution after acquiring complete knowledge of the veda-

vedaśruta

m. plural Name of a class of gods under the third manu-

vedaśruti

f. the hearing or reciting of the veda-

vedaśruti

f. Vedic revelation (also tī-)

vedaśruti

f. Name of a river

vedastuti

f. "praise of the veda-", Name of the 87th chapter of the 11th book of the bhāgavata-- purāṇa- (also called śruti-stuti-)

vedastutikārikā

f. a metrical paraphrase of the prec. work by vallabhācārya- (inculcating the doctrine of devotion as a means of salvation)

vedastutilaghūpāya

m. Name of a commentator or commentary on the veda-stuti-.

veṇunisruti

m. the sugarcane

veśyāputra

m. an illegitimate son, bastard

vibhutva

n. being everywhere, omnipresence

vibhutva

n. omnipotence, sovereignty

vicitravākyapaṭutā

f. great eloquence

vicyuta

mfn. (v/i--) fallen asunder or to pieces

vicyuta

mfn. fallen or departed or swerved or deviated from (ablative)

vicyuta

mfn. failed, perished, lost

vicyuta

mfn. loosened, set free

vicyuta

mfn. (in surgery) separated from the living part, sloughed

vicyuti

f. falling from (literally and figuratively)

vicyuti

f. severance, separation

vicyuti

f. failure, miscarriage (See garbha-v-).

vidarbharājaputrī

f. vidarbharāja

vidhauta

mfn. cleansed by washing

vidhiputra

m. Name of nārada-

vidhuta

mfn. shaken about or off, dispersed, removed, abandoned, relinquished

vidhutabandhana

mfn. released from bonds

vidhutamārtya

mfn. one who has shaken off what is human or corporeal

vidhutapakṣa

mfn. shaking one's wings

vidhutatriliṅga

mfn. liberated from the three qualities

vidhuti

f. shaking, agitating, tossing about

vidhuti

f. removal, destruction

vidhutva

n. the state or condition of (being) the moon

vidruta

mfn. run away or asunder, running to and fro, flown, fled (n. impersonal or used impersonally)

etc.

vidruta

mfn. burst asunder, destroyed

vidruta

mfn. agitated, perplexed, distraught

vidruta

mfn. liquefied, fluid (as an oily or metallic substance when heated)

vidruta

n. (prob.) a particular manner of fighting (in which flight is simulated?)

vidrutā

f. (scilicet sirā-) unsuccessful blood letting (caused by a patient's moving his limbs hither and thither)

vidruti

f. running, course

vidruti

f. flight

vidyāśrutasampanna

mfn. well equipped with secular and sacred science

vidyut

mfn. (for 2.See under vi-dyut-) devoid of splendour, lustreless

vidyut

A1. -dyotate- (Ved. also P.), to flash forth, lighten, shine forth (as the rising sun)

etc. (v/i-dyotate-,"it lightens"; vi-dy/otamāne-,"when it lightens") ; to hurl away by a stroke of lightning

; to illuminate

: Causal -dyotayati-, to illuminate, irradiate, enlighten, make brilliant

etc.: Intensive (only. vi-d/avidyutat-) to shine brightly

vidyut

mfn. flashing, shining, glittering

vidyut

m. a particular samādhi-

vidyut

m. Name of an asura-

vidyut

m. of a rākṣasa-

vidyut

f. lightning (rarely n.), a flashing thunderbolt (as the weapon of the marut-s)

etc.

vidyut

f. the dawn

vidyut

f. plural Name of the four daughters of prajā-pati- bahuputra-

vidyut

f. a species of the ati-jagatī- metre

vidyutā

f. = vidyut-2, lightning (See comp.)

vidyutā

f. a particular sakti-

vidyutā

f. Name of an apsaras-

vidyutākṣa

(itākṣa-) m. "lightning-eyed", Name of one of skanda-'s attendants

vidyutaya

Nom. A1. yate-, to flash or gleam (like lightning), be radiant

vidyutkampa

m. the quivering or flashing of lightning

vidyutkaśa

m. (

) Name of a rākṣasa-

vidyutkaśin

m. of a king of the rākṣasa-s

vidyutkeśin

m. (

) Name of a rākṣasa-

vidyutkeśin

m. (śin-) of a king of the rākṣasa-s

vidyutparṇā

f. Name of an apsaras-

vidyutpāta

m. a stroke of lightning

vidyutpatāka

m. "having lightning for its banner", Name of one of the seven clouds at the destruction of the world

vidyutprabha

mfn. flashing like lightning

vidyutprabha

m. Name of a ṛṣi-

vidyutprabha

m. of a king of the daitya-s

vidyutprabhā

f. Name of a granddaughter of the daitya- bali-

vidyutprabha

m. of the daughter of a king of the rākṣasa-s

vidyutprabha

m. of the daughter of a king of the yakṣa-s

vidyutprabha

m. of a surāṅganā-

vidyutprabha

m. of a serpent-maiden

vidyutprabha

m. plural Name of a class of āpsarasa-s

vidyutprapatana

n. a stroke of lightning

vidyutpriya

n. "lightning-loved", brass, bell-metal

vidyutpuñja

m. Name of a vidyā-dhara-

vidyutpuñjā

f. Name of his daughter

vidyutsampātam

ind. like a flash of lightning, id est in an instant, in a trice

vidyutsani

mfn. bringing lightning

vidyutvat

mfn. containing or charged with lightning (a cloud)

vidyutvat

m. a thunder-cloud

vidyutvat

m. Name of a mountain

vidyutya

mfn. being or existing in lightning

(see

)

vihrut

f. a serpent-like animal, worm etc.

vihruta

(v/i--) mfn. crooked, dislocated, hurt, injured

vihutmat

mfn. presenting no offerings

vihutmat

mfn. (

"offering, invoking")

vihutmatī

f. a special oblation

vijigīṣutā

f. (

) desire of conquest, emulation, ambition.

vijigīṣutva

n. (

) desire of conquest, emulation, ambition.

vikautuka

mfn. showing no curiosity or interest, indifferent

vikṛtihautra

n. Name of work

vikutsā

f. ( kuts-) violent abuse or reviling

vimānacyuta

mfn. fallen from a celestial car

vimānaprabhutā

f. the ownership of a celestial car

vinatāsuta

m. "son of veda-", Name of aruṇa-, garuḍa- etc. (

)

vindhyāvalīputra

m. Name of the asura- bāṇa-. (Calcutta edition)

vindhyāvalisuta

m. (

) Name of the asura- bāṇa-.

vindhyāvalīsuta

m. Name of the asura- bāṇa-. (

)

vinihnuta

mfn. denied, disowned, hidden, concealed

viniḥsṛptāhuti

f. ( sṛp-) a kind of sacrifice

vinirdhuta

mfn. shaken off or about, tossed, agitated

vinutti

f. dispelling, removal

vinutti

f. Name of an ekāha-

vipākaśruta

n. Name of a sacred book of the jaina-s

vipāṇḍutā

f. vipāṇḍu

viparyastaputrā

f. a woman bearing no male children

vipāṭchutudrī

f. dual number the river vipāśā- and śutudrī-

mfn. drifted apart or asunder, scattered, dispersed etc.

vipluta

mfn. confused, disordered, gone astray, lost, perished

etc.

vipluta

mfn. suffused, dimmed (as the eyes)

vipluta

mfn. agitated, excited, troubled (as speech or reason)

vipluta

mfn. broken, violated (as chastity, a vow etc.)

vipluta

mfn. vicious, immoral

vipluta

mfn. committing adultery with (saha-)

vipluta

mfn. (with karmaṇā-) wrongly treated, mismanaged (in med.)

vipluta

mfn. (with plava-) drawn out of the water, landed (?)

vipluta

mfn. depraved, wicked

vipluta

mfn. contrary, adverse

vipluta

mfn. inundated, immersed

vipluta

n. springing or bursting asunder

viplutabhāṣin

mf(iṇī-)n. speaking confusedly, stammering, stuttering

viplutalocana

mfn. having the eyes suffused or bathed (with tears, joy etc.)

viplutanetra

mfn. having the eyes suffused or bathed (with tears, joy etc.)

viplutayoni

f. (in med.) a particular painful condition of the vagina-

vipluti

f. destruction, ruin, loss

vipradruta

mfn. fled, escaped

vipraputra

m. a Brahman's son

vipruta

(v/i--) mfn. borne away, cast or carried away, vagrant

viputh

Caus. -pothayati-, te-, to crush, dash to pieces

; to grind down, pulverise

viputra

mf(ā-)n. bereft of a son (calf)

vīrabhadrasutā

f. a daughter of vīra-bhadra-

viralasasyayuta

mfn. scantily furnished with grain

vīrasenasuta

m. "son of vīra-sena-", Name of nala- (the hero of several well-known poems exempli gratia, 'for example' the nalopākhyāna-, naiṣadha-, nalodaya-)

virāṭsuta

m. "son of virāj-", Name of a class of deceased ancestors (also called soma-sad-s)

virocanasuta

m. "son of virocana-"Name of bali- (sovereign of mahābali-pura-)

viruta

mfn. roared, cried, etc.

viruta

mfn. invoked

viruta

mfn. made to resound, filled with the cries etc. of (instrumental case or compound)

viruta

n. shrieking, howling, yelling, humming, chirping, etc., any noise or sound

screaming, howling

viśalabhamarut

mfn. not exposed to grasshoppers (moths) or to the wind (as a lamp)

viśarārutā

f. dissolution, decay

viśarārutā

f. frailty, perishableness

viṣayanihnuti

f. negation with regard to an object (not as to one's self)

viṣṇubhaktistuti

f. Name of work

viṣṇukutūhala

n. Name of work

viṣṇupādādikeśāntastuti

f. Name of several works.

viṣṇupadyutpatti

f. Name of chapter in the padma-- purāṇa-.

m. Name of a man

m. Name of a man

f. Name of work

n. a kind of oil

n. Name of work

m. Name of work

m. Name of work

n. viṣṇu-'s real essence

viṣṇutattva

n. Name of work

viṣṇutattvanirṇaya

m. Name of work

viṣṇutattvarahasya

n. Name of work

viṣṇutattvarahasyakhaṇḍana

n. Name of work

viṣṇutattvasaṃhitā

f. Name of work

viṣṇutīrtha

m. Name of an author

viṣṇutīrtha

n. Name of a tīrtha-

viṣṇutīrthīyavyākhyāna

n. Name of work

viṣṇutithi

mf. Name of the 11th and 12th lunar day of each fortnight

viṣṇutoṣiṇī

f. Name of work

viṣṇutriśatī

f. Name of work

viṣṇutulyaparākrama

mfn. having prowess equal to that of viṣṇu-

viṣṇutva

n. viṣṇu-'s nature

viśruta

mfn. (for 2.See column 2) flowed away, flowing forth

viśruta

mfn. heard of far and wide, heard, noted, notorious, famous, celebrated

etc.

viśruta

mfn. known as, passing for, named (Nominal verb)

viśruta

mfn. pleased, delighted, happy

viśruta

m. Name of a man

viśruta

m. of a son of vasu-deva-

viśruta

m. of bhava-bhūti-

viśruta

n. fame, celebrity

viśruta

n. learning (See compound)

visruta

mfn. flowed forth, dropped, flowing

visruta

mfn. spread, diffused, stretched

viśrutābhijana

mfn. of a renowned family, of noted birth

viśrutadeva

m. Name of a king

viśrutavat

mfn. possessing much learning, very learned

viśrutavat

m. Name of maru- (the father of bṛhad-bala-)

viśruti

f. oozing, flowing

viśruti

f. "flowing asunder", ramification of a channel or road

viśruti

f. "flowing (scilicet with milk)", Name of the cow

(Scholiast or Commentator"the celebrated one"; see 2. vi-śruti-).

viśruti

f. celebrity, fame, notoriety

(tiṃ- gam-,to become famous or celebrated)

viśruti

f. Name of a particular sruti-

visruti

f. (also written -śruti-) flowing forth, issuing from (ablative)

viṣṭuta

mfn. praised highly, extolled

viṣṭuti

f. a variety of arrangement for reciting the verses of the tri-vṛt- stoma- (3 such varieties are enumerated, viz. udyatī-, parivartinī-,and kulāyinī-)

viṣṭuti

f. plural Name of a treatise on Vedic ritual.

visuta

mf(ā-)n. childless

viśvakarmasutā

f. equals viśva-karma-jā-

viśvambharāputra

m. Name of the planet Mars

viśvaviśruta

mfn. equals -vikhyāta-

viśveśvarastutipārijāta

m. Name of work

viṭaputra

m. Name of a writer on kāmaśāstra-

vītarāgastuti

f. Name of a jaina- work

vivasvatsuta

m. "son of vivasvat-", Name of manu- vaivasvata-

vividyut

mfn. without lightning

viyuta

mfn. separated from, deprived of (instrumental case or compound)

etc.

viyuta

mfn. not being in conjunction with (compound)

viyuta

mfn. diminished, that from which something has been subtracted

viyutā

f. dual number "the two separated ones", heaven and earth

viyutārthaka

mfn. void of meaning,

viyuti

f. the difference between two quantities

vṛddhagautama

m. the older gautama- or an older recension of gautama-'s law-book

vṛddhagautamasaṃhitā

f. vṛddha-- gautama-'s law-book.

vṛddhasuśruta

m. the older suśruta- or an older recension of suśruta-'s work

vṛṣacyuta

(v/ṛṣa--) mfn. excited by (drinking) the strong soma-

vṛṣalīputra

(or lyāḥ p-) m. the son of a śūdra- woman

vṛṣṭimāruta

m. rain and wind

vṛthāsuta

mfn. pressed out in vain

vṛtraputrā

(vṛtr/a--) f. "having vṛtra- as son", vṛtra-'s mother

vṛttakautuka

vyādhuta

vyādhūta mfn. shaken about, agitated, tremulous

vyāhruti

wrong reading for vy-āhṛti-.

vyājastuti

f. (in rhetoric) "artful praise", praise or censure conveyed in language that expresses the contrary, indirect eulogy, ironical commendation

vyapapanutti

f. driving away, removal

vyasanāpluta

mfn. involved in or overwhelmed with calamity

vyāsastuti

f. Name of work

vyasutva

n. loss of life

vyavaścut

P. -ścotati-, to ooze, drip off

vyāvṛttakautūhala

mfn. one whose interest is diverted from (compound)

vyuta

See sub voce, i.e. the word in the Sanskrit order

vyuta

mfn. ( vac-) interwoven, woven, variegated (as a garment)

vyuta

mfn. levelled (as a road)

vyuti

f. weaving, sewing

vyutkram

P. -krāmati-, to go apart or in different directions

; to overstep, transgress, neglect

; to go astray

vyutkrama

m. going astray or out of the right course, inverted order,

vyutkrama

m. transgression, offence

vyutkrama

m. dying, death

vyutkramaṇa

n. going apart, separation

vyutkrānta

mfn. gone apart or in different directions etc. (plural with dvaṃdvam-= "paired off")

vyutkrānta

mfn. gone away, departed, removed, ceased (See compound)

vyutkrānta

mfn. transgressed, disregarded

vyutkrāntā

f. (scilicet prahelikā-) a kind of riddle

vyutkrāntadharma

mfn. neglectful of duty

vyutkrāntajīvita

mfn. one whose life has departed, lifeless, dead

vyutkrāntakasamāpatti

f. a particular stage of concentration

vyutkrāntarajas

mfn. one whose impurity is removed, free from passion

vyutkrāntavartman

mfn. one who has gone beyond the right path

vyutpad

A1. -padyate- (Aorist vyud-apādi-), to proceed from, arise, originate, have origin or derivation (especially in gram.), be derived (from a root etc.)

; (P.) to come back (from sea see vy-utthā-)

; to resist (?)

: Causal -pādayati-, to cause to arise or come forth, produce, cause

; (in gram.) to derive, trace back to a root etc.,

; to discuss in detail

: Desiderative See vy-utpitsu-, column 2.

vyutpādaka

mfn. (fr. Causal) giving rise to, producing, productive

vyutpādaka

mfn. tracing back (a word to its root etc.), explaining etymologically

vyutpādana

n. etymological explanation, derivation from (ablative)

vyutpādana

n. teaching, instruction

vyutpādya

mfn. capable of being traced back to its root, derivable,

vyutpādya

mfn. to be explained or discussed

vyutpanna

mfn. arisen, originated, derived (especially in gram.), to be explained etymologically (See a-vy--)

vyutpanna

mfn. learned, accomplished, experienced, Versed in (instrumental case)

vyutpatti

f. production, origin, derivation (especially in gram.), etymology

vyutpatti

f. development, perfection, growth (especially in knowledge), proficiency (especially in literature or science), comprehensive learning or scholarship

etc.

vyutpatti

f. difference of tone or sound (fr. 3. vi-denoting variation)

vyutpattidīpikā

f. Name of work (also called prākṛta-prakriyā-vṛtti-)

vyutpattimat

mfn. learned, cultured

vyutpattipakṣe

ind. on the side of derivation or etymology (an expression used by Vedic commentators when the accentuation is settled by the affixes and not according to to the meanings of the words)

vyutpattirahasya

n. Name of work

vyutpattirahita

mfn. destitute of (clear) derivation, not to be explained etymologically

vyutpattiratnākara

m. Name of work

vyutpattivāda

m. Name of work

vyutpattivādakroḍapattra

n. Name of work

vyutpattivādaparyāyapattra

n. Name of work

n. Name of work

n. Name of work

m. Name of work

f. Name of work

mfn. (fr. Desiderative) desirous of making proficiency (in any science)

vyutsad

P. -sīdati-, to go out or away

; to be unsettled

; to be upset or overthrown

vyutsarga

m. renunciation, resignation

vyutseka

m. pouring out in different directions

vyutsic

P. -siñcati-, to pour out or sprinkle in different directions

vyutsṛj

P. -sṛjati-, to give away, give up, leave, abandon

vyutsṛp

P. -sarpati-, to go out (of a place)

vyutta

mfn. well sprinkled or wetted, drenched

vyutthā

( -ud-sthā-) P. A1. -tiṣṭhati-, te-, to rise in different directions (as light)

; to turn away from (ablative), give up, abandon

; to swerve from duty, forget one's self.

; to come back (from sea see vy-ut-pad-)

: Causal -thāpayati-, to cause to rise up etc. ; to call in question, disagree about (accusative)

; to seduce, win over

; to set aside, remove, depose (from a place)

; to abandon treacherously

vyutthāna

n. rising up, awakening (a particular stage in yoga-)

vyutthāna

n. yielding, giving way (in a-vy-)

vyutthāna

n. swerving from the right course, neglect of duties

vyutthāna

n. opposition

vyutthāna

n. independent action

vyutthāna

n. a kind of dancing or gesticulation

vyutthāpita

mfn. (fr. Causal) made to rise up. roused, brought up.

vyutthātavya

n. (impersonal or used impersonally) it is to be desisted from (ablative)

vyutthita

mfn. greatly divergent in opinion

vyutthita

mfn. strongly excited or agitated (See compound)

vyutthita

mfn. swerving from duty (with or scilicet dharmāt-)

vyutthitacitta

mfn. strongly excited in mind

vyutthittāśva

m. Name of a prince

vyutthittendriya

mfn. greatly agitated in the senses or feelings

vyuttṝ

Caus. -tārayati-, to pour cut in different directions

vyuttras

Caus. -trāsayati-, to scare or frighten away, disperse

yāciṣṇutā

f. the habit of soliciting favours

yādavaputra

m. "son of yadu-", Name of kṛṣṇa-

yādavīputra

m. metron. of yudhi-ṣṭhira-

yajamānahautrānukramaṇī

f. Name of work

yajñahut

m. a sacrificial priest

yajuruttama

(y/ajur--) mfn. ending with verses of the yajur-veda-

yajurvedaśrauta

n. Name of work

yallabhaṭṭasuta

m. Name of the author of commentator or commentary on

yāmaśruta

(y/āma--) mfn. renowned for going or speed

(others"heard while going along") .

yāmunastutiṭīkā

f. Name of work

yantraputraka

m. (

) a mechanical doll or puppet (fitted with strings or any mechanism for moving the limbs).

yantraputrikā

f. (

) a mechanical doll or puppet (fitted with strings or any mechanism for moving the limbs).

yaśodāsuta

m. " yaśo-dā-'s son", metron. of kṛṣṇa-. (

)

yaśoyuta

mfn. possessing fame, renowned

yaṣṭyutthāna

n. rising with the help of a staff

yathāprastutam

ind. as already begun or commenced, at last, at length

yathāprastutam

ind. conformably to the circumstances

yathāśruta

mfn. corresponding to (what has been) heard, agreeing with a report

yathāśruta

n. a relative tradition

yathāśrutam

ind. as heard, acc to report

yathāśrutam

ind. according to knowledge

yathāśrutam

ind. according to Vedic precept

(wrong reading for next) .

yathāśruti

ind. according to the precepts of the sacred books

yathāstut

ind. stut- by stut-

yathāstutam

ind. equals -stomam- q.v

yathāvyutpatti

ind. according to the degree of education or culture

yathāvyutpatti

ind. according to the derivation or etymology

yatikartavyagaṅgāstuti

f. Name of work

yautaka

mf(ī-)n. (fr. 1. yutaka-) rightfully or exclusively belonging to any one, being the property of any one

yautaka

n. a present

yautaka

n. private property, (especially) property given at marriage, a woman's dowry, presents made to a bride at her marriage by her father and friends (according to to some also "a gift to the bridegroom")

yautaki

m. patronymic (f. kyā-) gaRa krauḍy-ādi-.

yautava

n. measure in general (= or varia lectio for pautava-, q.v)

yauthika

m. (fr. yūtha-) "belonging to a troop or herd", a companion, comrade

yauthya

mfn. gaRa saṃkāśādi-.

yautra

n. equals yotra-, a tie, rope

yautuka

n. equals yautaka-

yāvaduttamam

ind. up to the furthest limit or boundary

yogānuśāsanasutravṛtti

f. Name of work

yuddhakutūhala

n. Name of work

yūpāhuti

f. an oblation at the erection of a sacrificial post

yut

mfn. (for2. yut-See sub voce, i.e. the word in the Sanskrit order) keeping off, in dveṣo-y/ut- q.v

yut

(fr. dyut-; see jut-and jyut-;for 1. yut-See) cl.1 A1. yotate-, to shine

yut

(for 1.See;for 2.See above) , in compound for 2. yudh-.

yuta

mfn. (for 2.See below) kept off, removed (See compound)

yuta

mfn. separate (equals pṛthak-)

yuta

mfn. (for 1.See above) attached, fastened (in fine compositi or 'at the end of a compound')

yuta

mfn. added

yuta

mfn. united, combined, joined or connected or provided or filled or covered with, accompanied by, possessed of (instrumental case or compound)

etc.

yuta

mfn. (in fine compositi or 'at the end of a compound') standing in conjunction with

yuta

mfn. made or consisting of

yuta

mfn. (with instrumental case) occupied in, performing (sacrifices)

yuta

mfn. (in fine compositi or 'at the end of a compound') connected with, concerning

yuta

n. a particular measure of length (= 4 hasta-s)

yuta

yutaka-, yuti- See under 1. 2. yu-.

yutadveṣas

(yut/a--) mfn. delivered from enemies

yutaka

n. equals yautaka- (q.v)

yutaka

mfn. (for 1.See above) joined, connected

yutaka

n. (only

) a pair

yutaka

n. a sort of cloth or dress

yutaka

n. the edge of a cloth or dress

yutaka

n. the edge of a winnowing basket

yutaka

n. doubt or an asylum (saṃśaya-or saṃśraya-)

yutaka

n. friendship or forming friendship.

yuti

f. uniting, junction, union or meeting with (in astronomy "conjunction")

yuti

f. the being furnished with or obtaining possession of (instrumental case or compound)

yuti

f. the sum, total number

yuti

f. the number to be added,

yutkāra

yud-bhū- etc. See under 1. yudh- below.

yutkāra

mfn. making war, fighting

yuyutsā

f. (fr. Desiderative) the wishing to fight, desire for war, pugnacity, combativeness

yuyutsā

tsu-

yuyutsā

yuyudhāna-, dhi- See above.

yuyutsārahita

mfn. without wish or intention to fight, cowardly

yuyutsu

mfn. wishing to fight ("with" instrumental case,also with saha-, sārdham-etc.), eager for battle, pugnacious

etc.

yuyutsu

m. a combatant

yuyutsu

m. Name of one of the sons of dhṛta-rāṣṭra-

Apte Search

Results for ut774 results


ut	उत् ind. A particle of (a) doubt; (b) interrogation; (c) deliberation; (d) intensity.

uta	उत (p. p. of वे) Woven, sewn.

uta	उत ind. 1 A particle expressing (a) doubt, uncertainty, guess (or); तत्किमयमातपदोषः स्यादुत यथा मे मनसि वर्तते Ś.3; स्थाणुरयमुत पुरुषः G. M. वीरो रसः किमयमित्युत दर्प एषः Veeracharitam. (b) alternative; usually a correlative of किं (whether, or); किमिदं गुरुभिरुपदिष्टमुत धर्मशास्त्रेषु पठितमुत मोक्षप्राप्तियुक्तिरियम् K.155; किं येन सृजसि व्यक्तमुत येन बिभर्षि तत् Ku.6.23; the place of उत is also taken by आहो or आहोस्वित्; sometimes आहो, आहोस्वित् or स्वित् are joined to उत. (c) association, connection, (having a cumulative force, 'and', 'also'); उत बलवानुताबलः; (d) interrogation; उत दण्डः पतिष्यति; (e) deliberation; (f) intensity; (g) wishing (especially at the beginning of a sentence followed by a potential 'would that'); (h) sometimes used as an expletive; (i) oft. used for the sake of emphasis especially at the end of a line after इति or a verb; तदा विद्याद्विवृद्धं सत्त्वमित्युत Bg.14.11; धर्मे नष्टे कुलं कृत्स्नमधर्मो$भिभवत्युत 1.4. -2 With a preceding प्रति = on the contrary, on the other hand; but; सामवादाः सकोपस्य तस्य प्रत्युत दीपकाः Śi.2.55; न केवलं ध्रियते प्रत्युत पर्युपास्यमानस्तिष्ठति Nāg.5. -3 With a preceding किं = how much more or how much less; see किम्. उत, -उत Either-or; एकमेव वरं पुंसामुत राज्यमुताश्रमः G. M. उत वा or else, and; वा-उतवा, उताहोवा पि-वा either-or; -आहो, -आहोस्वित् Used for the sake of emphasis; उताहो हत- वीर्यास्ते बभूवुः पृथिवीक्षितः Rām.7.31.4. शालिहोत्रः किं नु स्याद् उताहोस्विद् राजा नलः.

utathyaḥ	उतथ्यः N. of a son of Aṅgiras and elder brother of Bṛihaspati. -Comp. -अनुजः, -अनुजन्मन् m. Bṛihaspati, teacher of the gods; तथ्यमुतथ्यानुजवज्जगादाग्रे गदा- ग्रजम् Śi.2.69. -तनयः N. of Gautama. शूद्रावेदी पतत्यत्रेरुत- थ्थतनयस्य च । Ms.3.16.

utka	उत्क a. [उद्-स्वार्थे कन्; उत्कः = उत्कण्ठितः; उत्क उन्मनाः P.V. 2.8. Sk.] 1 Desirous of, longing for, anxiously wishing for (in comp.); अद्रिसुतासमागमोत्कः Ku.6.95; मानसोत्काः Me.11; sometimes with an inf.; उत्कन्धरं द्रष्टुमवेक्ष्य शौरिम् Śi.4.18. -2 Regretting, sad, sorrowful. -3 Absentminded. -त्कः 1 Desire. -2 Opportunity.

utkaca	उत्कच a. 1 Having the hair erect; as in घटोत्कच. -2 Having no hair. -3 Full blown; बभ्राज उत्कचकुमुद्गण- वानपीच्यः Bhāg.3.23.38.

utkacay	उत्कचय् To coil the hair upwards.

utkacchā	उत्कच्छा A metre of six lines, each line containing eleven syllabic instants.

utkākā	उत्काका A cow calving every year.

utkala	उत्कल a. Excessive, piteous; K.36. -लः 1 N. of a country, the modern Orissa, or the inhabitants of that country (pl.); जगन्नाथप्रान्तदेश उत्कलः परिकीर्तितः; see ओड्र; उत्कलादर्शितपथः R.4.38. -2 A fowler, bird-catcher. -3 A porter (carrying a load with him). -4 A subdivision of Brāhmaṇas.

utkalāpa	उत्कलाप a. Having the tail erect and expanded; तीरस्थलीबर्हिभिरुत्कलापैः प्रस्निग्धकेकैरभिनन्द्यमानम् R.16.64.

utkalāpayati	उत्कलापयति Den. P. 1 To ask (one) permission to go, take leave of; Pt.5. -2 To cause the peacock to spread its plumage. -3 To cause (one) to be proud, produce conceit by an acknowledgment of merit. -4 To bring one's wife home from her father's house; to marry; Ved.

utkalikā	उत्कलिका 1 Anxiety in general, uneasiness; जाता नोत्कलिका Amaru.84; K.138,25,21,234; Dk.17.2. -2 Longing for, regretting, missing anything or person. -3 Wanton sport, dalliance (हेला). -4 A bud. -5 A wave; वनावलीरुत्कलिकासहस्र˚ Śi.3.7; क्षुभितमुत्कलिका- तरलं मनः ruffled by waves. Māl.3.1 (where उत्कलिका also means anxiety); K.161; cf. also जलयन्त्रजलाकार- कीलालोत्कलिकाकुलाः Śiva. B.14.33. -Comp. -प्रायम् a variety of prose-composition abounding in compound words and hard letters; भवेदुत्कलिकाप्रायं समासाढ्यं दृढाक्षरम् Chand. M.6.

utkalita	उत्कलित a. Unbound, loosened; स तस्य हस्तोत्कलितस्तदा$- सुरः Bhāg.7.8.26. -2 Regretting, sorry for. -3 Opened, blossomed (as flowers); प्रहर्षवेगोत्कलितेक्षणाननाः Bhāg. 1.43.2. -4 Rising, prosperous; पास्यन्त्यपाङ्गोत्कलितस्मि- तासवम् Bhāg.1.39.23.

utkamp	उत्कम्प् 1 Ā. To tremble, quiver, shake. -Caus. To cause to tremble, shake, agitate.

utkampa	उत्कम्प a. Trembling; इमां हरिणशावाक्षीं त्रासोत्कम्पपयो- धराम् Rā.5.24.37. श्वास˚ कुचम् Amaru.9. -म्पः, - म्पनम् Trembling, tremor, agitation; किमधिकत्रासोत्कम्प दिशः समुदीक्षसे Amaru.31; Me.72.

utkampin	उत्कम्पिन् 1 Trembling. -2 Agitating.

utkañacuka	उत्कञचुक a. 1 Without bodice, or jacket. -2 Without a coat of mail.

utkandhara	उत्कन्धर a. [उन्नतः कन्धरो$स्य] Having the neck uplifted; उत्कन्धरं दारुकमित्युवाच Śi.4.18. -रम् Bending back the neck.

utkaṇikā	उत्कणिका 1 A raised particle. -2 Desire, longing; Mārk. P. (v. l. for उत्कलिका).

utkaṇṭha	उत्कण्ठ a. [उन्नतः कण्ठो यस्य] 1 Having the neck uplifted, ready, on the point of (doing anything), in comp.; आज्ञावचनोत्कण्ठः Ś.2; रथस्वनोत्कण्ठमृगे वाल्मीकीये तपोवने R.15.11. -2 (Hence) Anxious, eager. -ण्ठः, -ण्ठा A mode of sexual enjoyment.

utkaṇṭhā	उत्कण्ठा 1 Anxiety, uneasiness (in general); यास्यत्यद्य शकुन्तलेति हृदयं संस्पृष्टमुत्कण्ठया Ś4.5; अवाप्त˚ Māl.2.12. seized with fright, suddenly startled. -2 Longing for a beloved person or thing; दृष्टिरधिकं सोत्कण्ठ मुद्वीक्षते Amaru.28. -3 Regret, sorrow, missing any thing or person; गाढोत्कण्ठा Māl.1.15; Me.85.

utkaṇṭhate	उत्कण्ठते Den. Ā. 1 To be anxious, pine or be sorry for; Ś.4; Śi.9.54. -2 To yearn, be eagerly desirous of (with gen. or dat.); स्वर्गाय नोत्कण्ठते V.3,4; Mv.6; उत्कण्ठते च युष्मत्सन्निकर्षस्य U.6; 6.21; Māl.4; Bk.5.75. -Caus. (उत्कण्ठयति) To create anxiety or longing, inspire with tender emotions; Bh.1.35; Ghaṭ.5.

utkaṇṭhita	उत्कण्ठित p. p. 1 Anxious, uneasy. -2 Regretting, grieving for, sorrowful. -3 Longing for a beloved person or thing. -ता A mistress longing for her absent lover or husband, one of the eight heroines; she is thus defined -आगन्तुं कृतचित्तो$पि दैवान्नायाति यत्प्रियः । तदनागमदुःखार्ता विरहोत्कण्ठिता तु सा ॥ S. D.121. उत्कण्ठितासि तरले, न हि न हि सीख पिच्छिलः पन्थाः ।

utkara	उत्कर a. (-रा, -री f.) [कॄ-अप्] That which piles or throws up or raises. -रः 1 A heap, multitude; नखांशूत्करः Ki.8.5. -2 A pile, stack. -3 Rubbish, what is thrown up (मूषिकोत्कर) Mk.3. -4 A bunch (as of flowers); पादपान्कुसुमोत्करान् Rām.2.55.3.; Bhāg.7.1.69.

utkaraḥ	उत्करः See under उत्कॄ.

utkāraḥ	उत्कारः [कॄ-घञ् कॄ धान्ये P.III.3.3] 1 Winnowing corn. -2 Piling up corn. उत्कारेण धान्यानामनभीष्टपरिग्रहाः Bk. -3 One who sows corn.

utkarikā	उत्करिका A sort of sweetmeat made with milk, treacle, and ghee.

utkārikā	उत्कारिका [कॄ-ण्वुल्] Poultice.

utkarīya	उत्करीय a. Belonging to a heap.

utkarkaraḥ	उत्कर्करः A kind of musical instrument.

utkarṇa	उत्कर्ण a. Having the ears erect. -र्णः An erect ear.

utkarṣa	उत्कर्ष a. 1 Superior, eminent. -2 Much, abundant -3 Exaggerated, boastful. -4 Attractive. -र्षः 1 Pulling off or upwards, drawing or pulling up; चरणोत्कर्षै- र्दारयन्निव मेदिनीम् Rām.3.56.29. -2 Elevation, eminence, rise, prosperity; निनीषुः कुलमुत्कर्षम् Ms.4.244,9.24. -3 Increase, abundance, excess; पञ्चानामपि भूतानामुत्कर्षं पुपुषुर्गुणाः R.4.11. -4 Excellence, highest merit, glory; उत्कर्षः स च धन्विनां यदिषवः सिध्यन्ति लक्ष्ये चले Ś.2.5. -5 Selfconceit, boasting. -6 Joy, pleasure. -7 Postponement (of some detail or details at a विकृतियाग) i. e. performing them at a later stage; तदादि उत्कर्षे तदन्तमपकर्षे स्यात् ŚB. on MS.5.1.24. -Comp. -समः A kind of fallacy attributing similar qualities to two objects because they have one quality in common; e. g. affirming that a sound has a shape like a jar because both are perishable.

utkarṣaka	उत्कर्षक a. Drawing upwards, raising, elevating, increasing &c.

utkarṣaṇam	उत्कर्षणम् 1 Drawing upwards. -2 Taking or pulling off. -णी N. of a Śakti.

utkarṣin	उत्कर्षिन् a. Drawing or pulling up.

utkartanam	उत्कर्तनम् 1 Cutting off, tearing out, cutting to pieces. -2 Rooting out, eradication.

utkaṣaṇam	उत्कषणम् 1 Tearing, pulling up. -2 Ploughing, drawing through (as a plough); सद्यः सीरोत्कषणसुरभि क्षेत्रमारुह्य मालम् Me.16.

utkāśanam	उत्काशनम् Ordering, commanding. उत्कासः utkāsḥ सनम् sanam उत्कासिका utkāsikā उत्कासः सनम् उत्कासिका Hemming, clearing the throat of muscus.

utkaṭ	उत्कट् 1 P. To start or burst out; टङ्कारोत्कटमुच्चरन्ति नलकाः Mv.5.33.

utkaṭa	उत्कट a. Large, spacious; ज्याजिह्वया वलयितोत्कटकोटि- दंष्ट्रम् U.4.29. -2 Powerful, mighty, extraordinary, fierce; अत्युत्कटे च रौद्रे च शत्रौ यस्य न हीयते Pt.1.13; Mv. 1.39,5.33. -3 Excessive, much; अत्युत्कटैः पापपुण्यैरिहैव फलमश्नुते H.1.85. -4 Prominently visible, conspicuous; ˚लाञ्छनस्य U.35. -5 Abounding in, richly endowed with; पादपान् कुसुमोत्कटान् Rām. -6 Drunk, mad, furious; मदोत्कटः. -7 Superior, high. -8 Proud, haughty. -9 Uneven. -1 Difficult. -टः 1 A fluid (ichor) dropping from the temples of an etephant in rut. -2 An elephant in rut. -3 The plant Saccharum Sara (इक्षुतृण). -4 Pride, intoxication. -टाः The plant Laurus Cassia (सैहीलता; Mar. उट्कटारी, सिंहपिंपळी). -टम् The fragrant bark of Laurus Cassia (Mar. दालचिनी). उत्कटिका utkaṭikā उत्कटुकासनम् utkaṭukāsanam उत्कटिका उत्कटुकासनम् Sitting on the hams, squatting, the manner of sitting of Yogis (the legs being outstretched and forming a right angle).

utkatā	उत्कता 1 A state of longing or regret, anxiety. -2 N. of a plant having aromatic seeds (गजपिप्पली).

utkāyate	उत्कायते Den. Ā. To long for.

utkayati	उत्कयति Den. P. To make uneasy; मनस्विनीरुत्कयितुं पटीयसा Śi.1.59.

utkhacita	उत्खचित a. Intermixed, interwoven, set or inlaid with; कुसुमोत्खचितान् वलीभृतः R.8.53,13.54.

utkhalā	उत्खला A kind of perfume. (See. मुरा).

utkhan	उत्खन् 1 P. 1 To dig up or out, excavate; उत्खातं निधिशङ्कया क्षितितलम् Bh.3.4. -2 To tear up by the roots, eradicate; वङ्गानुत्खाय तरसा R.4.36,33;14.73; 18.22; Me.54; Bk.12.5,15.55. -3 To draw or tear out (eye &c.); उच्चख्नाते नलेना$$जौ स्फुरत्प्रतपना$क्षिणी Bk.14.32. -4 To draw or pull out; Śi.5.59,18.37; उत्खातखङ्गः Ve.3 unsheathed.

utkhāta	उत्खात p. p. 1 Excavated, dug up. उत्खातं निधिशङ्कया क्षितितलं ध्माता गिरेर्धातवः Bh.3.4. -2 Extracted, drawn out; उत्खातं परित्यागशल्यम् U.3. -3 Uprooted, plucked up by the roots (lit.); लीला˚ uprooted in sport U.3. 16; Māl.9.34. -4 (fig.) (a) Eradicated, totally destroyed, annihilated; किमुत्खातं नन्दवंशस्य Mu.1; ˚लवणो मधुरेश्वरः प्राप्तः U.7. (b) Deposed, deprived of power or authority; फलैः संवर्धयामासुरुत्खातप्रतिरोपिताः R.4.37 (where उत्खात means 'uprooted' also). -तम् A hole, cavity, hollow, uneven ground; अनुत्खातस्तिमित not stopped by uneven ground; Ś.7.33. -Comp. -केलिः f. digging out earth in sport (by means of horns, tusks &c.); उत्खात- केलिः शृङ्गाद्यैर्वप्रक्रीडा निगद्यते.

utkhātin	उत्खातिन् (उत्खात-इनि) 1 Uneven, having ups and downs, rugged (opp. सम). उत्खातिनी भूमिरिति मया रश्मि- संयमनाद्रथस्य मन्दीकृतो वेगः Ś.1. -2 Destructive.

utkhedaḥ	उत्खेदः Cutting out; drawing out.

utkhid	उत्खिद् 6 P. To draw out, extract.

utkīlita	उत्कीलित a Nailed up.

utkira	उत्किर a. [कॄ-कर्तरि श] Carrying or bearing away, wafting, scattering upwards (at the end of comp.); पुष्परेणूत्किरैः R.1.38; निनाय सात्यन्तहिमोत्किरानिलाः Ku. 5.26;6.5.

utkīrṇa	उत्कीर्ण p. p. 1 Thrown or piled up, scattered. -2 Engraven, carved, sculptured; Māl.5.1; K.17, 36,79,16,129,133,141,186,26; ˚नामधेयम् engraven with a name. -3 Bored, perforated; घुण˚ Pt.3.139.

utkīrtanam	उत्कीर्तनम् 1 Crying out, proclaiming. -2 Praising, celebrating, extolling; S. D.495.

utkīrtita	उत्कीर्तित p. p. 1 Proclaimed, promulgated. -2 Praised, celebrated, renowned.

utkledaḥ	उत्क्लेदः Becoming wet or moist; महानदी चर्मराशेरुत्क्ले- दात्ससृजे यतः Mb.12.29.123.

utkledin	उत्क्लेदिन् a. 1 Wet. -2 Making wet or moist.

utkleśaḥ	उत्क्लेशः 1 Excitement, disquietude, agitation. -2 Disorder of the humours (of the body). -3 Sickness; particularly, sea-sickness, nausea.

utkleśaka	उत्क्लेशक a. Causing the disorder of the humours -कः A kind of poisonous insect.

utkleśana	उत्क्लेशन शिन् a. Exciting, stirring up, producing disorder; as in कफ˚ exciting phlegm.

utkliś	उत्क्लिश् 9 P. To feel uneasy or distressed. -Caus. 1 To excite, stir up, agitate, torment. -2 To expel, drive away.

utkocaḥ	उत्कोचः [उत्कुच्-अञ्] 1 A bribe (lit. bending one from the right path); Śukra.1.297; उत्कोचमिव ददती K.232; Dk.155; उत्कोचजीविनो द्रव्यहीनान् कृत्वा विवासयेत् Y.1. 339. संगम्योत्कोचदानादि दत्त्वा सैन्यं प्रयाच्यताम् Parṇāl.5.44. -2 Receiving a bribe; उत्कोचैर्वञ्चनाभिश्च कार्याण्यनुविहन्ति च Mb.12.56.51. -3 Penalty, tribute; Hch.4. (Gīrvāṇa.)

utkocaka	उत्कोचक a. Bribed. -कः 1 A bribe. -2 The receiver of a bribe; Ms.9.258.

utkocin	उत्कोचिन् To be bribed, corruptible. उत्कोचिनां मृषो- क्तीनांवञ्चकानां च या गतिः Mb.7.73.32.

utkoṭhaḥ	उत्कोठः A Kind of leprosy. Bhāva. P.

utkoṭi	उत्कोटि a. Pointed.

utkṛ	उत्कृ 8 Ā. To inform against.

utkṝ	उत्कॄ 6 U. 1 To scatter, upwards, throw up, pile up or heap; रजोभिस्तुरगोत्कीर्णैः R.1.42. -2 To dig up, excavate. -3 To engrave, carve, sculpture; उत्कीर्णा इव वासयष्टिषु निशानिद्रालसा बर्हिणः V.3.2; R.4.59; see उत्कीर्ण also.

utkram	उत्क्रम् 1 U., 4 P. 1 To go up, step up, ascend; उत्क्रामन्तं स्थितं वापि Bg.15.1. -2 To step beyond; उत्क्रान्तशैशवौ R.15.33; past childhood. -3 To step out, go out or away, depart; ऊर्ध्वं प्राणा ह्युत्क्रामन्ति Ms.2.12; Mv.1. -4 To pass away, die; यच्चाप्युत्क्रामतीश्वरः Bg.15.8. -5 To go or pass over, omit. -6 To disregard, not to notice, neglect; आर्ष प्रमाणमुत्क्रम्य, धर्ममुत्क्रम्य Mb. -7 To transgress, violate; उत्क्रान्तसीमा Dk.11,97. -Caus. (क्रामयति) To cause to go up or ascend.

utkramaḥ	उत्क्रमः 1 Going up or out, departure. -2 Progressive increase. -3 Going astray, deviation, transgression, violation. -Comp. -ज्या (in Geometry) The versed sine; Sūrya.

utkrāmaḥ	उत्क्रामः 1 Going out or up, departure. -2 Surpassing, excelling. -3 Violation, transgression. -4 Opposition, contrariety.

utkramaṇam	उत्क्रमणम् 1 Going up or out, departure. -2 Ascent, soaring aloft. -3 Surpassing, exceeding. -4 The flight or passage of the soul (out of the body), i. e. death (= प्राणोत्क्रमणम्) देहादुत्क्रमणं चास्मात्पुनर्गर्भे च संभवम् Ms.6.63; विष्वङ्ङ्न्या उत्क्रमणे भवन्ति Kaṭh.2.6.16; Ch. Up.8.6.6.

utkramaṇīya	उत्क्रमणीय pot. p. To be transgressed, to be given up or abandoned.

utkrānta	उत्क्रान्त p. p. 1 Gone forth or out, departed; उत्क्रान्तमिवासुभिः K.33; R.7.53. -2 Faded, effaced (as colour); उत्क्रान्तवर्णक्रमधूसराणाम् R.16.17. -3 Gone over or beyond, passed, surpassed. -4 Dead. -5 Trespassing, exceeding, surpassing (actively used).

utkrānti	उत्क्रान्ति f. 1 Going up or out, departure. योगधारणयो- त्क्रान्तिः संवादो नारदाजयोः Bhāg.12.12.7. -2 The flight or passage of the soul (out of the body), death; उत्क्रान्तिगत्यागतीनाम् Br. Sūtra.2.3.19. -Comp. -धेनुः A cow gifted at the time of one's death.

utkrāntin	उत्क्रान्तिन् a. passing away, gone, departed.

utkrodaḥ	उत्क्रोदः Ved. Exultation, joy. यथा बन्धान्मुमुचाना उत्क्रोदं कुर्वत Ts.7.5.9.2.

utkrośaḥ	उत्क्रोशः 1 Clamour, outcry, loud noise. -2 Proclamation. -3 An osprey (कुररी). -Comp. -पातः A kind of dance; श्येनपातोत्क्रोशपातादीनि दर्शयन् Dk.2.

utkṛṣ	उत्कृष् 1 P. 1 To draw or pull up, raise or lift up; उदकर्षि Śi.13.6; to draw or take out, extract, extricate; अङ्गदकोटिलग्नं प्रालम्बमुत्कृष्य R.6.14. -2 To draw, attract; Śi.17.42. -3 To pull or put off. -4 To increase, enhance (opp. अपकृष्.). -5 To bend (as a bow). -6 To tear asunder. -Caus. To elevate, raise, increase. -pass. 1 To be lifted, raised. -2 To raise, be supreme or eminent.

utkṛṣṭa	उत्कृष्ट p. p. 1 Drawn up or out, raised, elevated; दस्यूत्कृष्टा जनपदाः Bhāg.12.3.32. -2 Extracted. -3 Excellent, eminent, superior, best, highest; Ms.5.163, 7.126,8.281; बल˚ Pt.3.36 superior in strength; so ज्ञान˚ गुण˚, &c. -4 Much, excessive, very great, increased; जिह्वालौल्य˚ Pt.1. -5 Tilled; ploughed. -6 Scratched; ऐरावतविषाणाग्रैरुत्कृष्टकिणवक्षसम् Rām.6.4.5. -7 Plucked, cut out,; उत्कृष्टपर्णकमला Rām.5.19.15 ('उत्कृष्टानि त्रुटितानि पर्णानि यस्याः सा' इति टीका). -8 Attracted; Mb.14.59.1. -Comp. -उपाधिता state of high illusion -भूमः a good soil. -वेदनम् marrying a man of a higher caste; वसनस्य दशा ग्राह्या शूद्रयोत्कृष्टवेदने Ms.3.44.

utkṛṣṭatā	उत्कृष्टता त्वम् Excellence, eminence; greatness.

utkṛt	उत्कृत् 6 P. 1 To cut out or off, 'tear out or off; तस्मिन् रामशरोत्कृत्ते बले R.12.49; Ms.11.14; Y.3.259. -2 To cut to pieces, cut up, hack, butcher; उत्कृत्योत्कृत्य कृत्तिम् Māl.5.16.

utkṝt	उत्कॄत् 1 P. To proclaim, celebrate, praise, extol; महिमानं यदुत्कीर्त्य R.1.32.

utkṛtiḥ	उत्कृतिः f. N. of a class of metres having 14 syllables.

utkruś	उत्क्रुश् 1 P. 1 To cry out, exclaim, cry aloud. -2 To call out to; उदक्रोशत् स पाण्डवान् Mb. -3 To proclaim.

utkruṣṭa	उत्क्रुष्ट p. p. Crying out, exclaiming. -ष्टम्1 Crying out, calling, exclaiming. क्ष्वेडितोत्क्रुष्टगर्जितैः Mb.7.36.17. -2 Loud speaking or conversation.

utkṣepa	उत्क्षेप a. Throwing up, tossing. -पः 1 Throwing or tossing up; पक्ष्मोत्क्षेप Me.49. -2 That which is thrown or tossed up; बिन्दूत्क्षेपान् पिपासुः M.2.13. -3 Sending, despatching. -4 Throwing away, rejecting. -5 Vomiting. -6 The region above the temples (dual).

utkṣepaka	उत्क्षेपक a. One who throws or tosses up, who or what elevates or raises; उत्क्षेपकग्रन्थिभेदो करसंदंशहीनकौ Y.2.274. -कः 1 A stealer of clothes &c.; वस्त्राद्युत्क्षिपत्य- पहरतीत्युत्क्षेपकः Mitā. -2 One who sends or orders.

utkṣepaṇam	उत्क्षेपणम् 1 Throwing upwards, lifting or tossing up; अतिमात्रलोहिततलौ बाहू घटोत्क्षेपणात् Ś.1.29. -2 Throwing upwards, regarded by the Vaiśeṣikas as one of the five karmans q. v. -3 Vomiting. -4 Sending away, despatching. -5 A kind of basket for cleaning corn; a kind of stick for threshing corn. -6 A fan. -7 A measure of sixteen Paṇas.

utkṣip	उत्क्षिप् 6 P. To throw or toss up, raise, set up, erect; उच्क्षिप्तगात्रः Śi.12.5,8.14; बलिमाकाश उत्क्षिपेत् Ms. 3.9; Ṛs.1.22; so बाहुम् भ्रुवम् &c.; R.6.14. -2 To throw away, reject, get rid of. -3 To emit, vomit up.

utkṣiptikā	उत्क्षिप्तिका A crescent-shaped ornament worn in the upper part of the ear.

utkūjaḥ	उत्कूजः The singing (of the cuckoo).

utkula	उत्कुल a. [उत्क्रान्तः कुलात्] Fallen from the family, disgracing or dishonouring one's family; यदि यथा वदति क्षितिपस्तथा । त्वमसि किं पितुरुत्कुलया त्वया ॥ Ś.5.27.

utkūla	उत्कूल a. [उत्क्रान्तः कूलात्] 1 Going up-hill (as rivers) (Ved.). -2 Reaching the bank. -3 Overflowing the bank; K.33. -लम् into up-hill; Av.19.25.1. -Comp. -निकूल a. going up and down.

utkūlita	उत्कूलित a. Brought to the bank or shore, reaching the bank; प्रतिक्षणोत्कूलितशैवलाभाः Śi.3.7.

utkuṇaḥ	उत्कुणः 1 A bug. -2 A louse.

utkuñcitā	उत्कुञ्चिता का The plant Nigella Indica (Mar. कोळिंजन).

utkūrcaka	उत्कूर्चक a. With a कूर्च in hand; Hch.4.

utkūrdanam	उत्कूर्दनम् Jumping up, springing upwards; ˚शक्ति- र्नास्ति Pt.2.

utkūṭaḥ	उत्कूटः [उन्नतं कूटमस्य] A parasol or umbrella.

utkuṭaka	उत्कुटक a. Stretched on the back with the face upwards. -Comp. -आसनम् a posture with the face upwards.

utkuṭam	उत्कुटम् [उन्नतः कुटो यत्र] Lying down or sleeping with the face (or head) upwards, stretching out on the back.

utkvatha	उत्क्वथ P. To boil out, to extract by boiling. -pass. to be boiled, to be consumed (by love); K.

utpacanipacā	उत्पचनिपचा f. Any act in which it is said 'उत्पच, निपच, (i. e. cook thoroughly and well !) मयूरव्यंसकादयश्च P.II.1.72.

utpaciṣṇu	उत्पचिष्णु a. Apt to ripen or cook.

utpacita	उत्पचित a. Boiled or heated thoroughly.

utpad	उत्पद् 4 Ā. 1 To be born or produced, arise, originate, spring up; उत्पत्स्यते$स्ति मम को$पि समानधर्मा Māl.1.6; वायोर्ज्योतिरुत्पद्यते Ms.1.77. -2 To occur, happen; उदपादि चास्य मनसि K.132 it occurred to his mind; युद्धमुत्पत्स्यते महत् Mb.; उत्पन्नावसरमर्थित्वम् M.3. for which an occasion has presented itself; Ms.5.48. -Caus. 1 To produce, beget, cause, effect, bring about, prepare; वस्त्राण सदैवो- त्पादयति Pt.2; Ms.1.63,2.147,9.6; so दुःखम्, दोषम्, भयम्, शङ्काम् &c. -2 To bring forward.

utpāda	उत्पाद a. With the feet up-lifted. -दः Birth, production, appearance; उत्पादस्याप्रसिद्धत्वात् Gauḍ.4.38; Sarva. S.3.28. दुःखे च शोणितोत्पादे शाखाङ्गाच्छेदने तथा Y.2.225; ˚भङ्गुरम् Pt.2.177. -Comp. -पूर्वम् N. of the first fourteen Pūrvas (ancient writings of the Jainas). -शयः, -शयनः 1 a child. -2 a kind of partridge.

utpādaka	उत्पादक a. (-दिका f.) Productive, effective, bringing about; अर्थस्योत्पादकं मन्त्रिणम् H.3.17; acquiring. -कः 1 A producer, generator, a father; उत्पादकब्रह्मदात्रोर्गरीयान् ब्रह्मदः पिता Ms.2.146;9.32. -2 A fabulous animal with eight feet, called शरभ. -कम् Origin, cause.

utpādana	उत्पादन a. Bringing forth, producing. -नम् Giving birth, production, generating; उत्पादनमपत्यस्य जातस्य परि- पालनम् Ms.9.27.

utpādikā	उत्पादिका 1 N. of a certain insect, the white ant. -2 A mother. -3 A vegetable हेलंची (Mar. चाकवत) -4 The herb पूतिका (Mar. थोर मयाळ).

utpādin	उत्पादिन् a. Produced, born; सर्वमुत्पादि भङ्गुरम् H.1.28. -2 Bringing forth, causing, producing (in comp.).

utpādita	उत्पादित a. Produced; अप्यनारभमाणस्य विभोरुत्पादिताः परैः Śi.2.91.

utpādya	उत्पाद्य a. Which was to be brought about; लावण्य उत्पाद्य इवास यत्नः Ku.1.35.

utpala	उत्पल a. [उत्क्रान्तः पलं मांसम्] Fleshless, emaciated, lean. -ली A kind of cake made with unwinnowed corn. -लम् 1 A blue lotus, any lotus or water lily; नवावतारं कमलादिवोत्पलम् R.3.36,12.86; Me.26; नीलो- त्पलपत्रधारया Ś.1.18; so रक्त˚. -2 The plant Costus Speciosus (कोष्ठ). -3 A plant in general. -Comp. -अक्ष, -चक्षुस् a. lotus-eyed. -आभ a. lotus-like. -कोष्ठम् N. of a plant (Mar. कोष्ठकोळिंजन). -गोपा N. of a plant (Mar. श्वेत उपळसरी), the प्रियंगु creeper. -गन्धिकम् a variety of sandal of the colour of brass (which is very fragrant). -पत्रम् 1 a lotus-leaf. -2 a wound on the breast caused by a female's finger-nail, (generally made by lover's finger-nail); nail-print. -3 a Tilaka or mark on the forehead made with sandal. -4 a broad-bladed knife or lancet. -पत्रकम् a broad-bladed knife or lancet. -भेद्यकः a kind of bandage. -माला N. of a lexicon compiled by Utpala -राजः N. of a poet. -शारिवा see उत्पलगोपा (= श्यामा Ichno Carpus Frutescens (Mar. काळी उपळसरी). -श्रीगर्भः N. of a Bodhisattva.

utpālī	उत्पाली Health.

utpalin	उत्पलिन् a. Abounding in lotus flowers. -नी 1 An assemblage of lotus flowers. -2 A lotus plant having lotuses. -3 A species of the Atijagatī metre (चन्द्रिका q. v.). -4 N. of a Dictionary.

utpanna	उत्पन्न p. p. 1 Born, produced, arisen. -2 Risen, gone up. -3 Acquired, gained. -4 Effected, accomplished. -5 Occurred. -6 Known, ascertained. -Comp. -अधिकारः remention, restatement; समाने पूर्ववत्त्वादुत्पन्ना- धिकारः स्यात् । MS.7.1.13. (where शबर explains उत्पन्ना- धिकार as अनुवाद); Also 7.3.9. -तन्तु a. having a line of descendants. -भक्षिन् a. living from hand to mouth, (eating what is earned). -विनाशिन् a. perishing as soon as born.

utpāraṇam	उत्पारणम् Ved. Conveying over, transportation.

utpaśya	उत्पश्य a. P.III.1.137 Looking upwards.

utpaṭ	उत्पट् 1 P. 1 To root up, extirpate, eradicate, pull up by the roots; R.15.19; Ku.2.43. -2 To tear up or out, draw out; दन्तैर्नोत्पाटयेन्नखान् Ms.4.69; कीलमुत्पाटयन् Pt.1. -3 To remove, dispel; भयम्, रुषम्, कोपम् &c.; राज्यात् to depose.

utpat	उत्पत् 1 P. 1 (a) To fly or jump up; मङ्क्षूदपाति परितः पटलैरलीनाम् Śi.5.37,3.77; oft. with acc. or dat. of place. पितुः पदं मध्यममुत्पतन्ती V.1.19; उत्पतोदङ्मुखः खम् Me.14; Bk.5.3,6.89; Ku.6.36; K.46,132; V.4; स्वर्गायोत्पतिता भवेत् V.4.2. (b) To go or rush towards; R.9.63. (c) To start up, emerge into view; मातङ्गनक्रैः सहसोत्पतद्भिः R.13.11. -2 To rebound (as a ball); पातितो$पि कराघातैरुत्पतत्येव कन्दुकः Bh.2.85. -3 To rise, be produced or originated. निष्पेषोत्पतितानलम् R.4.77; रसात्तस्माद्वरस्त्रिय उत्पेतुः Rām.; Ṛs.1.26. -4 To be born (as from the womb).

utpaṭaḥ	उत्पटः Sap issuing from the cleft of a tree. त्वच एवास्य रुधिरं प्रस्यन्दि त्वच उत्पटः Bṛi. Up.3.9.28.

utpataḥ	उत्पतः A bird.

utpāṭaḥ	उत्पाटः 1 Uprooting, eradication, destroying root and branch. -2 A disease of the external ear. -Comp. -योगः A particular yoga (in Astrology).

utpātaḥ	उत्पातः 1 Flying up, a spring, jump; एकोत्पातेन at one jump; एकोत्पातेन ते लङ्कामेष्यन्ति हरियूथपाः Rām.5.39. 4. -2 Rebounding, rising up (fig. also); करनिहतकन्दुक- समाः पातोत्पाता मनुष्याणाम् H.1. v. l. Upward jolt; विचलन् प्रथमोत्पाते हयानां भरतर्षभ Mb.3.168.4. -3 portent, any portentous or unusual phenomenon boding calamity; उत्पातेन ज्ञापिते च Vārt.. on P.I.4.44. Sk. ˚जलधरः K.111,287; Ve.1.22; सापि सुकुमारसुभगेत्युत्पातपरंपरा केयम् K. P.1; Mv.1.37. -4 Any public calamity (as an eclipse, earthquake &c.); a calamity (in general); अघर्मात्तु महोत्पातो भविष्यति हि सांप्रतम् Rām.5.26.32. ˚केतु K.5; ˚धूमलेखा Ketu; Māl.9.48. -Comp. -पवनः, -वातः, -वातालिः portentous or violent wind, whirlwind, a hurricane; R.15.23; Mv.1. ओषामासे मत्सरो- त्पातवातः Śi.18.35; उत्पातवाततरलीकृततारकाभम् Nāg.5.8. -प्रतीकारः provision made to counteract the evil portents; Kau. A.2.7.

utpatāka	उत्पताक a. [उत्तोलिता पताका यत्र] With uplifted banners, where flags are hoisted; पुरंदरश्रीः पुरमुत्पताकम् R.2.74,

utpātaka	उत्पातक a. 1 Causing a calamity. -2 Flying up. -कः = उत्पादकः q. v.

utpāṭakaḥ	उत्पाटकः 1 One who roots out. -2 A disease of the external ear.

utpatanam	उत्पतनम् 1 Flying up, a leap, spring. -2 Rising or going up, ascending. -3 Throwing up. -4 Birth, production.

utpāṭanam	उत्पाटनम् Uprooting, eradicating, destroying root and branch. चक्रतुः समरे ताव्रमाकर्षोत्पाटनं भृशम् Rām.6.76.32.

utpatanipatā	उत्पतनिपता f. Any act in which it is said 'उत्पत, निपत' (i. e. fly up and down). P.II.1.72.

utpathaḥ	उत्पथः [उत्क्रान्तः पन्थानम्] A wrong road (fig. also); गुरोरप्यवलिप्तस्य कार्याकार्यमजानतः । उत्पथप्रतिपन्नस्य न्याय्यं भवति शासनम् Mb. (परित्यागो विधीयते Pt.1.36); Ms.2.214; क्षिप्तावरोधाङ्गनमुत्पथेन गाम् Śi.12.24; a mistaken path, (wrong guess), error; U.4.22. -थम् ind. Astray, on the wrong road.

utpāṭikā	उत्पाटिका The external bark of a tree; त्वगत्सोत्पाटिका बहिः Bṛi. Up.3.9.28.

utpātika	उत्पातिक a. Supernatural; Jaina.

utpāṭin	उत्पाटिन् a. (oft. at the end of comp.) Eradicating, tearing out; कीलोत्पाटीव वानरः Pt.1.21.

utpatiṣṇu	उत्पतिष्णु a. Flying, going up, springing up; R.4.47; Pt.3. उत्पतिष्णू सहिष्णू च चेरतुः खरदूषणौ Bk.5.1.

utpatita	उत्पतित a. Ruined, destroyed; भात्युत्पतितपद्माभः समृणाल इव हृदः Rām.4.15.4.

utpattiḥ	उत्पत्तिः f. 1 Birth; विपदुत्पत्तिमतामुपस्थिता R.8.83. -2 Production; कुसुमे कुसुमोत्पत्तिः श्रूयते न तु दृश्यते Ś. Til.17. -3 Source, origin; उत्पत्तिः साधुतायाः K.45. -4 Rising, going up, becoming visible, coming into existence. -5 Profit, productiveness, produce; स्वल्पोत्पत्तिदेशः Rāj T.5.68. -6 Producing as a result or effect. -7 Resurrection. -8 A sacrifice; उत्पत्तिरिति यजिं ब्रूमः । ŚB. on MS.7.1.3,7. -9 An original injunction, a scriptural text enjoining (a particular matter), also called उत्पत्तिश्रुति or उत्पत्तिविधि. उत्पत्तेश्चातत्प्रधानत्वात् । Ms.4.3. -Comp. -अर्थः The अपूर्व resulting from a sacrifice; उत्पत्त्यर्थाविभागाद्वा सत्त्ववदैकधर्म्यं स्यात् । MS.7.1.2. ˚अविभागः Non-separation of याग and its अपूर्व. -कालीन a. taking place at the time of birth. -क्रमः order of birth. -नामधेयत्वम् Being a name inherent in the verse; उत्पत्तिनामधेयत्वात् भक्त्या पृथक् सतीषु स्यात् । MS.8.3.22. -प्रयोगः 1 production by the combined action of cause and effect. -2 purport, meaning. -वाक्यम् a sentence quoted from the Veda, an authoritative sentence. -व्यञ्जकः a type of birth (as investiture with the sacred thread); a mark of the twice-born; उत्पत्तिव्यञ्जकः पुण्यः Ms.2.68. -शिष्ट a. taught authoritatively (by a passage occurring in the Veda).

utpāvaḥ	उत्पावः [पू-घञ्] Purifying ghee.

utpavanam	उत्पवनम् 1 Cleansing, purifying; द्रव्याणां च्चै व सर्वेषां शुद्धिरुत्पवनं स्मृतम् Ms.5.115. -2 Straining liquids for domestic or religious purposes. -3 Any instrument for cleansing. -4 Sprinkling ghee (or other fluids) on the sacrificial fire with two blades of Kuśa grass, the ends of which are held in either hand and the centre dipped into the liquid; अप्रच्छिन्नाग्रावनन्तर्गर्भौ प्रादेश- मात्रौ कुशौ नानान्तयोर्गृहीत्वा अङ्गुष्ठोपकनिष्ठिकाभ्यामुत्तानाभ्यां प्रागुत्पु- नाति सकृन्मन्त्रेण द्विस्तूष्णीम् Āśval.

utpavanam	उत्पवनम् See under उत्पू.

utpavitṛ	उत्पवितृ a. Purifying, a purifier.

utpekṣ	उत्पेक्ष् 1 Ā. [उत्प्र-ईक्ष्] 1 To look up to; Pt.1. to expect; K.35,229; to anticipate, see in prospect; उत्प्रेक्षमाणा जघनाभिघातम् Mu.2. -2 To see, perceive, behold -3 To guess, conjecture; भगवति किमुत्प्रेक्षसे कुतस्त्यो$यमिति U.4,6; K.67.121,198-9. -4 To believe, fancy; K.18; Ve.2.1; उत्प्रेक्षामो वयं तावन्मतिमन्तं बिभीषणम् Rām. -5 To remember, think of; तदुत्प्रेक्ष्योत्प्रेक्ष्य प्रियसखि गतांस्तांश्च दिवसान् Amaru.43; U.6.37. -6 To transfer (with loc.). -7 To illustrate by a supposed simile; see उत्प्रेक्षा below.

utphal	उत्फल् 1 P. 1 To spring, leap. -2 To part asunder, expand, open (as a flower). -Caus. To open, cause to expand.

utphālaḥ	उत्फालः 1 A jump, spring, leaping up; rapid motion; Mk.6. -2 Shuffling of feet. -3 The jumping attitude.

utphalam	उत्फलम् An excellent fruit.

utphaṇa	उत्फण a. Having an expanded hood (as a snake).

utphulla	उत्फुल्ल p. p. [उद्-फल्-क्त] Vārt. on P.VII.4.89. उत्फुल्लसंफुल्लयोरुपसंख्यानम्. 1 Opened, full blown (as flowers); उत्फुल्लनीलनलिनोदरतुल्यभासः Śi.11.36. -2 Widely opened, expanded, dilated (eyes); विस्मय °reeनयनः Pt.1. -3 Swollen, increased in bulk. -4 Sleeping supinely or on the back; cf. उत्तान. -5 Insolent, impudent. -ल्लम् 1 The female organ of generation (स्त्रीकरणम्) -2 A kind of coitus; cf. उत्फुल्लं करणे स्त्रीणामुत्ताने$पि विकस्वरे Medinī.

utphulliṅga	उत्फुल्लिङ्ग (for उत्स्फुल्लिङ्ग) Emitting sparks, sparkling.

utpīḍ	उत्पीड् 1 P. 1 To press against, strike or rub against; अन्योन्यमुत्पीडयदुत्पलाक्ष्याः Ku.1.4; Śi.3.66. -2 To throw or strike upwards; press out, propel, urge; एताः करोत्पीडितवारिधाराः R.16.66,5.46. -3 To onerwhelm, overpower, trouble; K.242. -4 To fasten, make tight; इत्युक्त्वैनमतिक्रुद्धः कक्ष्यामुत्पीड्य पाण्डवः Mb.3.11.42.

utpīḍa	उत्पीड a. Pressing out. -डः 1 Pressing out. -2 (a) Gush, gushing flow, rushing column or mass; बाष्पो- त्पीडः K.296; उत्पीड इव धूमस्य मोहः प्रागावृणोति माम् U.3.9; नयनसलिलोत्पीडरुद्धावकाशाम् Me.92; cf. also आपातोत्पीडहेलाहृत- कुसुमरजःपिञ्जरो$यं जलौघः Nāg.3.7. आदावुत्पीडपृथ्वीं प्रविरल- पतितस्थूलबिन्दुं ततो$ग्रे ibid. 5.18. (b) Overflow, excess; पूरोत्पीडे तडागस्य (v.l. तटाकस्य) परीवाहः प्रतिक्रिया U.3.29; Māl. 6.7. -3 Froth, foam, पाण्डुरैः सलिलोत्पीडैः Rām.1.43.22.

utpīḍanam	उत्पीडनम् 1 Pressing out. -2 Pressing or striking against; K.82. -3 Foam.

utpiñjara	उत्पिञ्जर ल a. 1 Unconfined, uncaged. -2 Out of order, excessively confused, disordered; कुर्वाणमुत्पिञ्जल- जातपत्रैः Śi.4.6.

utpiṣ	उत्पिष् 7 P. 1 To rub together. -2 To crush, grind, reduce to powder.

utpiṣṭa	उत्पिष्ट a. Ground, rubbed. -ष्टम् A disease, a grating of the bones or of the joints upon each other.

utplavaḥ	उत्प्लवः A jump, leap, bound. -वा A boat.

utplavanam	उत्प्लवनम् 1 Jumping or leaping up, springing upon. -2 Skimming off impure oil or ghee or any dirt floating upon a liquid by passing a blade of Kuśa grass over it.

utplu	उत्प्लु 1 Ā. 1 To jump or leap up, bound, bound away; दुर्दान्तमुत्प्लुत्य निरस्तसादिनम् Śi.12.22,5.5; leap out of; सपङ्क्रतोयात्सरसो$भितापितः उत्प्लुत्य भेकः Ṛs.1.18. -2 To spring or jump upon; यामुत्प्लुत्य वृको हन्यात् Ms.8.236. -3 To float; K.42. -4 To be fluctuating; K.296.

utpluta	उत्प्लुत a. Jumped up, upon or over; sprung upon suddenly.

utprabandha	उत्प्रबन्ध a. Continuous, unceasing; स्तनमुकुलयोरुत्प्रबन्धः प्रकम्पः Māl.2.5.

utprabha	उत्प्रभ a. Flashing forth or diffusing light, bright. -भः Blazing fire.

utprāsaḥ	उत्प्रासः सनम् 1 Hurling, flinging away. -2 Jest, joke. -3 Violent burst of laughter. -4 (a) Ridicule. derision. (b) Satire, irony; Ratn.3; Mv.6; S. D,478. -5 Excess.

utprāśanam	उत्प्राशनम् Eating by lifting up anything.

utprasavaḥ	उत्प्रसवः Abortion.

utprekṣā	उत्प्रेक्षा 1 Conjecture, guess. -2 Disregarding, carelessness, indifference. -3 (In Rhet.) A figure of speech, 'Poetical fancy', which consists in supposing उपमेय and उपमान as similar to each other in some respects and in indicating, expressly or by implication, a probability of their identity based on such similarity; it is the imagining of one object under the character of another; संभावनमथोत्प्रेक्षा प्रकृतस्य परेण यत् K. P.1; e. g. लिम्पतीव तमो$ङ्गानि वर्षतीवाञ्जनं नभः Mk.1.34; स्थितः पृथिव्या इव मानदण्डः Ku.1.1. It is usually expressed by इव, or by words like मन्ये, शङ्के, ध्रुवम्, प्रायः, नूनम् &c. (see Kāv.2.234); cf. S. D.686-692 and R. G. under उत्प्रेक्षा also. -4 A parable. -5 An ironical comparison. -अवयवः A kind of simile -Comp. -वल्लभः N. of a poet.

utprekṣaṇam	उत्प्रेक्षणम् 1 Looking into, perceiving. -2 Looking upwards. -3 Guess, conjecture. -4 Comparing.

utprekṣita	उत्प्रेक्षित a. Compared (as in a simile). -Comp. उपमा A kind of उपमा.

utpruṣ	उत्प्रुष् f. Ved. A bubble.

utpū	उत्पू 9 U. 1 To cleanse, purify; पवित्रेण पृथिवि भोत् पुनामि Av.12.1.3. सवितुर्वः प्रसव उत्पुनाम्यच्छिद्रेण पवित्रेण Vāj.1.12. -2 To extract anything that has been purified.

utpuccha	उत्पुच्छ a. With the tail erect, P.VI.2.196; विभाषो- त्पुच्छे and Vārt. on P.III.1.2.

utpucchayate	उत्पुच्छयते Den. Ā. 1 To raise the tail. -2 (P.) To make one raise the tail.

utpulaka	उत्पुलक a. 1 Thrilled, bristling. -2 Joyful, delighted -कम् Erection of the hairs of the body (through rapture).

utpuṭa	उत्पुट a. Blown, expanded.

utpuṭakaḥ	उत्पुटकः A sort of disease in the lobe of the ear.

utsad	उत्सद् 1 P. 1 To sink (fig. also), fall into ruin or decay; उत्सीदेयुरिमे लोकाः Bg.3.24. -2 To leave off, quit. -3 To rise up. -Caus. 1 To destroy, annihilate, bring to ruin; उत्साद्यन्ते जातिधर्माः Bg.1.43; Ms.9.267. -2 To overturn, upset (pots &c.) -3 To rub in, anoint (as with oil, perfumes &c.); गौरसर्षपकल्केन साज्येनोत्सादितस्य च Y.1.277.

utsādaḥ	उत्सादः 1 Destruction, decay, ruin, loss; सकलरिपुकुलो- त्साददीर्घा प्रतिज्ञा Mu.3.27. गीतमुत्सादकारि मृगाणाम् K.32. -2 A particular part of the sacrificial animal (Ved.). Vāj.

utsādaka	उत्सादक a. Destroying.

utsādanam	उत्सादनम् 1 Destroying, overturning; उत्सादनार्थं लोकानाम् Mb.; Bg.17.19. -2 Suspending, interrupting. -3 Cleaning the person with perfumes, chafing the limbs; उत्सादनं च गात्राणां स्नापनोच्छिष्टभोजने । न कुर्याद् गुरुपुत्रस्य पादयोश्चावनेजनम् । Ms.2.29,211. अथ गन्धोत्सादने (v. l. त्सदने) वाससी । मानवगृह्यसूत्र of मेत्रायणीय शाखा and the commentator says : गन्धश्चन्दनादि । उत्सादनं उद्वर्तनं पक्वतैलादिना । उद्वर्तनोत्सादने द्वे समे । Ak. cf. also अभ्यङ्गोत्सादनं मूर्ध्नि तैलं जेन्ताकमातपं भजेत् &c. चरकसंहिता, सूत्रस्थान, chap. 6, verse 14. वात्स्यायन mentions it as one of the 64 Arts in his कामसूत्र. यशोधर says पादाभ्यां यन्मर्दनं तदुत्सादनमुच्यते । -4 Healing a sore. -5 Going up, ascending, rising. -6 Elevating. raising. -7 Ploughing a field twice (or thoroughly).

utsādanīya	उत्सादनीय pot. p. To be destroyed, effected or ascended &c. -यम् Any application to a sore that produces granulations.

utsādita	उत्सादित p. p. 1 Destroyed. -2 Cleansed, purified with oil or perfumes &c. उत्सादितः कषायेण बलवद्भिः सुशिक्षितैः । आप्लुतः साधिवासेन जलेन स सुगन्धिना ॥ Mb.7.82.1. -3 Risen, ascended. -4 Raised.

utsaḥ	उत्सः [उनत्ति जलेन, उन्द्-स किच्च नलोपः Uṇ.3.68] 1 A spring, fountain; विष्णोः पदे परमे मध्व उत्सः Rv.1.154.5; यथारण्यान्यामुत्साश्चरन्तः Śat. Br. -2 A watery place. -Comp. -धिः Ved. a well. नुनुद्र उत्सधिं पिबध्यै Rv.1.88.4.

utsah	उत्सह् 1 Ā. 1 To be able, have power or energy; (expressed by 'can'); dare, venture (with inf.); तवानुवृत्तिं न च कर्तुमुत्सहे Ku.5.65; Ś.5; Mu.4.14; Śi.14.83; Bk.3.54,5.59,14.89, sometimes with acc. and dat. also; Pt.1. -2 To attempt, be prompted or incited; Ki.1.36; to cheer up, not to sink or give way; अज्ञवन्नोत्सहेथास्त्वम् Bk.19.16. -3 To feel at ease, enjoy pleasure; क्षणमप्युत्सहते न मां विना Ku.4.36. -4 To go forward, march on; K.249. -Caus. To encourage, excite, instigate, incite; वरुणोत्साहितेन वेधसा K.22; Bk.9.69.

utsāhaḥ	उत्साहः [उद्-सह्-घञ्] 1 Effort, exertion; धृत्युत्साह- समन्वितः Bg.18.26. -2 Energy, inclination, desire; त्वद्दर्शनकृतोत्साहौ Rām.5.67.28. मन्दोत्साहः कृतो$स्मि मृगया- पवादिना माठव्येन Ś.2; ममोत्साहभङ्गं मा कृथाः H.3. do not damp my energy. -3 Perseverance, strenuous effort, energy, one of the three Śaktis or powers of a ruler (the other two being मन्त्र and प्रभाव); नीताविवोत्साहगुणेन सम्पद् Ku.1.22. -4 Determination, resolution; हसितेन भाविमरणोत्साहस्तया सूचितः Amaru.1. -5 Power, ability; सौरान्मन्त्रान् यथोत्साहम् (जपेत्) Ms.5.86. -6 Firmness, fortitude, strength. -7 (In Rhet.) Firmness or fortitude, regarded as the feeling which gives rise to the वीर or heroic sentiment; कार्यारम्भेषु संरम्भः स्थेयानुत्साह उच्यते S. D.3; परपराक्रमदानादिस्मृतिजन्मा औन्नत्याख्य उत्साहः R. G. -8 Happiness. -9 A thread. -1 Rudeness. -Comp. -योगः Bestowing one's energy, exercising one's strength; चारेणोत्साहयोगेन (विद्यान्महीपतिः) Ms.9.298. -वर्धनः the heroic sentiment (वीररस). (-नम्) increase of energy, heroism. -वृत्तान्तः plan or scheme of encouraging or exciting; Ś.2. -शक्तिः f. firmness, energy; see (3) above. -सम्पन्न a. active, energetic, persevering. -हेतुक a. one who encourages or excites to exertion; अपेहि रे उत्साहहेतुक Ś.2.

utsāhaka	उत्साहक a. Persevering, active.

utsāhanam	उत्साहनम् 1 Effort, perseverance. -2 Encouraging, exicting.

utsāhin	उत्साहिन् a. Active, persevering.

utsakta	उत्सक्त a. Prospering, going on progressingly; उत्सक्ताः पाण्डवा नित्यम् Mb.1.14.3.

utsaktha	उत्सक्थ a. Opening the thighs (Ved.); Vāj.23.21.

utsaṃkalita	उत्संकलित Permitted; अनुत्˚ K.26.275.

utsaṅgaḥ	उत्सङ्गः [उद्-सञ्ज्-आधारं घञ्] 1 The lap; पुत्रपूर्णोत्सङ्गा with a boy seated in the lap U.1; उत्सङ्गवर्धितानां गुरुषु भवेत्कीदृशः स्नेहः V.5.1; न केवलमुत्सङ्गश्चिरान्मनोरथो$पि मे पूर्णः U.4; Me.88; cf. also विशालतरमुत्सङ्गं कुरु (spread out the garment on the lap Pratimā Act. I.). -2 Embrace, contact, union; विस्तारिस्तनकुम्भकुडमलभरोत्सङ्गेन संभाविता (माला) Māl.8.6; -3 Interior, vicinity; दरिगृहो- त्सङ्गनिषक्तभासः Ku.1.1; कर्ण˚ K.15; शय्योत्सङ्गे Me.95. -4 Surface, side, slope; दृषदो वासितोत्सङ्गाः R.4.74; 14.76. -5 The haunch or part above the hip (नितम्ब). -6 The upper part, top; सौधोत्सङ्गप्रणयविमुखो मा स्म भूरुज्जयिन्याः Me.27; K.52. -7 (a) The acclivity or edge of a hill; तुङ्गं नगोत्सङ्गमिवारुरोह R.6.3; (b Peak, summit; उत्सङ्गे महाद्रेः Ki.7.21. -8 The roof of a house. -9 Vault, canopy (as of sky); अपिहितगगनोत्सङ्ग- मङ्गं धुनोति Mv.5.53. -1 The bottom or deep part of an ulcer. -11 A high number (= 1 Vivāhas). -12 An ascetic (उत्क्रान्तः सङ्गम्). -गम् A high number.

utsaṅgakaḥ	उत्सङ्गकः A particular position of the hand.

utsaṅgin	उत्सङ्गिन् a. 1 Associating with, an associate, partner. -2 Deep-seated (as an ulcer). m. An ulcer, a deep sore. -नी Pimples on the inner edge of the eye-lids. (Mar. रांजणवाडी).

utsaṅgita	उत्सङ्गित a. 1 Associated, joined, brought in contact with; उत्सङ्गिताम्भःकणिको नभस्वान् Śi.3.79 wafting sprays. -2 Taken in the lap; ˚एकैकदारकाभ्याम् U.7.

utsañjanam	उत्सञ्जनम् Throwing upwards, lifting up; P.I.3.36.

utsanna	उत्सन्न p. p. 1 Decayed. -2 Destroyed, ruined; uprooted, left off; उत्सन्नो$स्मि K.164 undone; मकरध्वज इवोत्सन्नविग्रहः K.54; उत्सन्नकुलधर्माणाम् Bg.1.44; ˚निद्रा K.171; उत्सन्नो युधिष्ठिरः Ve.2 extirpated. -3 Cursed, wretched; K.198. -4 Fallen into disuse, extinct (as a book). -5 Finished, completed. -6 Risen, increased (opp. अवरन्न). -7 Accomplished easily (Ved.) -Comp. -यज्ञः An interrupted or suspended sacrifice.

utsaraḥ	उत्सरः 1 A variety of the अतिशक्वरी metre having 15 syllables. -2 N. of the month Vaiśākha.

utsārakaḥ	उत्सारकः 1 A policeman, (one who drives away men and makes room for others.) -2 A guard. -3 A porter, door-keeper.

utsāraṇam	उत्सारणम् 1 Removing, keeping at a distance, driving out of the way; तूर्णमुत्सारणं तत्र कारयामास धर्मवित् Rām.6. 114.2. ˚वेत्रलता K.16,112. -2 Helping out to step out (of a palanquin &c.). -3 Reception of a guest.

utsargaḥ	उत्सर्गः 1 Laying or leaving a side, abandoning, suspension; श्रीलक्षणोत्सर्गविनीतवेवाः Ku.7.45. -2 Pouring out, dropping down, emission; तोयोत्सर्गद्रुततरगतिः Me.19, 39; so शुक्र˚. -3 A gift, donation, giving away; (धनस्य) उत्सर्गेण शुध्यन्ति Ms.11.193. 4 Spending; अर्थ˚ Mu.3. -5 Loosening, letting loose; as in वृषोत्सर्गः -6 An oblation, libation. -7 Excretion, voiding by stool &c.; पुरीष˚, मलमूत्र˚. -8 Completion (as of study or a vow); cf. उत्सृष्टा वै वेदाः (opp. उपाकृता वै वेदाः). -9 A general rule or precept (opp. अपवाद a particular rule or exception); अपवादैरिवो- त्सर्गाः कृतव्यावृत्तयः परैः Ku.2.27, अपवाद इवोत्सर्गं व्यावर्तयितु- मीश्वरः R.15.7. -1 Offering what is promised (to gods, Brāhmaṇas &c.) with due ceremonies. -11 The anus; मित्रमुत्सर्गे Ms.12.121. -12 A heap, mass; अन्नस्य सुबहून् राजन्नुत्सर्गान्पर्वतोपमान् Mb.14.85.38. -13 Dedication, securing the services (of priests). उत्सर्गे तु प्रधानत्वात् etc. MS.3.7.19. (where शबर paraphrases उत्सर्ग by परिक्रय). -Comp. -समितिः carefulness in the act of excretion so that no living creature be hurt (Jaina).

utsargataḥ	उत्सर्गतः ind. Generally, without any exception.

utsargin	उत्सर्गिन् a. 1 Leaving out or off. -2 Omitting abandoning.

utsarjanam	उत्सर्जनम् 1 Leaving, abandoning, letting loose, quitting &c. -2 A gift, donation. -3 Suspension of a Vedic study. -4 A ceremony connected with this suspension (to be performed half yearly); पुष्ये तु च्छन्दसां कुर्याद् बहिसुत्सर्जनं द्विजः Ms.4.96; वेदोत्सर्जनाख्यं कर्म करिष्ये Śrāvaṇī Mantra.

utsarpaḥ	उत्सर्पः र्पणम् 1 Going or gliding upwards; उत्सर्पणा- पसर्पणैश्चान्योन्यं प्रत्यरुन्धताम् Bhāg.1.44.4. -2 Swelling, heaving, undulating, -3 Sun-rise.

utsarpin	उत्सर्पिन् a. 1 Moving or gliding upwards, rising; पयोधरोत्सर्पिषु (शीकरेषु) R.16.62. -2 Soaring, towering; उत्सर्पिणी खलु महतां प्रार्थना Ś.7. -3 Causing to increase or rise. -4 Transcendental. -णी f. A division of time (with the Jainas), a long period said to be = ten crores of crores of oceans of years; cf. अवसर्पिणी.

utsaryā	उत्सर्या [उद्-सृ-यत्] A cow when she is fit to take the bull (गर्भयोग्यावस्थापन्ना गौः).

utsattiḥ	उत्सत्तिः Ruin, destruction, decay.

utsavaḥ	उत्सवः [उद्-सू-अप्] 1 A festival, joyous or festive occasion, jubilee; रत˚ Ś.6.2; ताण्डव˚ festive or joyous dance. U.3.18 (v. l.); Ms.3.59. -2 Joy, merriment, delight, pleasure; स कृत्वा विरतोत्सवान् R.4.78,16.1; Mv.3.41; Ratn.1.23; Śi.2.61; पराभवोप्युत्सव एव मानिनाम् Ki.1.41. -3 Height, elevation. -4 Wrath, -5 Wish, rising of a wish. तावुभौ नरशार्दूलौ त्वद्दर्शनकृतोत्सवौ Rām.5.35.23. -6 A section of a book. -7 Enterprise. -8 An undertaking, beginning. -Comp. -उदयम् The height of the vehicle animal in comparison with that of the principal idol; मूलबेरवशं मानमुत्सवोदयमीरितम् (Māna-sāra.64.91-93). -विग्रहः Image for procession (Kondividu Inscription of Kriṣṇarāya). -सङ्केताः (m. pl.) N. of a people, a wild tribe of the Himālaya; शरैरुत्सवसङ्केतान् स कृत्वा विरतोत्सवान् R.4.78.

utsecanam	उत्सेचनम् The act of showering or spouting upwards.

utsedha	उत्सेध a. High, tall. -धः 1 A height, elevation; (fig. also); पयोधरोत्सेधविशीर्णसंहति (वल्कलम्) Ku.5.8,24. cf. also Kau. A.1.3; Śukra.4.495; high or projecting breasts; सोत्सेधैः स्कन्धदेशैः Mu.4.7. raised high up. -2 Thickness, fatness. -3 Intumescence, swelling. -4 The body. -5 Sublimity, greatness; prosperity; मामकस्यास्य सैन्यस्य हतोत्सेधस्य सञ्जय । अवशेषं न पश्यामि Mb. 8.9.93. -धम् 1 Killing, slaughter. -2 The height from the basement to the top; उत्सेधं जन्मादिस्तूपिकान्तम् । Mānasāra 35.26. The different technical names of the heights of the idols are शान्तिक, पौष्टिक, जयद, सार्वकामिक, धनद and अद्भुत. Their lengths are respectively 1th, l, 1 rd of their breadths.

utsekaḥ	उत्सेकः 1 Sprinkling, pouring. -2 Spouting out or over, showering. -3 Overflow, increase, excess; रुधिरो- त्सेकाः Mv.5.33 streams of blood; Me.55 v. l.; दर्प˚, बल˚ &c. -4 Pride, haughtiness, insolence; उपदा विविशुः शश्वन्नोत्सेकाः कोसलेश्वरम् R.4.7; अनुत्सेको लक्ष्म्याम् Bh.2.64; Kau. A.1.15. -5 Exuberance; मामकस्यास्य सैन्यस्य हृतोत्सेकस्य सञ्जय । अवशेषं न पश्यामि ... Mb.8.7.1.

utsekin	उत्सेकिन् a. 1 Overflowing, excessive; उत्सेकिना मदबलेन विगाह्यमानम् Mu.26. -2 Proud, haughty, puffed up; भाग्येष्वनुत्सेकिनी Ś.4.18.

utsic	उत्सिच् 6 P. To sprinkle, spread, pour down. -2 To make proud. -Pass. 1 To spout or foam up; उत्सिच्यमाने पयसि Bhāg. -2 to be puffed up or proud, be elated; न तस्योत्सिषिचे मनः R.17.43; स्तूयमाना नोत्सिच्यन्ते K.329. -3 To overflow, increase.

utsikta	उत्सिक्त p. p. 1 Sprinkled; रराज शोणितोत्सिक्तो गिरिः प्रस्रवणैरिव Rām.6.67.89. -2 Proud, haughty, puffed up; अर्थवन्तो न चोत्सिक्ताः Mb.7.144.26. -3 Flooded, overflowing, excessive. -4 Enlarged, increased. -5 Raised, elevated. -6 Fickle, disturbed (in mind); जानीयादस्थिरां वाचमुत्सिक्तमनसां तथा Ms.8.71.

utsmayaḥ	उत्स्मयः Smile. -a. Open, blooming.

utsmi	उत्स्मि 1 Ā. To smile at, deride; उत्स्मयित्वा महाबाहुः Rām.1.1.65. -Caus. To ridicule, make a fool of one.

utsmitam	उत्स्मितम् Smile; Bhāg.

utsnāta	उत्स्नात a. One who has emerged from the water.

utsnehanam	उत्स्नेहनम् Sliding, slipping, deviating.

utsṛ	उत्सृ Caus. 1 To expel, turn out, drive away; वेत्रदण्डैरिवोत्सार्यन्ते गुणाः K.16; Mv.4.39. -2 To remove, keep or put aside; K.24; to push far; R.4.53; परमेश्वरस्य चार्वाकेण दूरोत्सारितत्वात् Sar. S.1.

utsraṣṭukāma	उत्स्रष्टुकाम a. Wishing to let go or put down.

utsṛj	उत्सृज् 6 P. 1 to pour out, emit, send forth or down; व्यलीकनिश्वासमिवोत्ससर्ज Ku.3.25; सहस्रगुण- मुत्स्रष्टुमादत्ते हि रसं रविः R.1.18 to give back; Bg.9.19; so बाष्पम्, वारि. -2 (a) To quit, leave, abandon, give up. मातापितृभ्यामुत्सृष्टम् Ms.9.171; नियत- मात्मानमुत्स्रक्ष्यामि K.177,191,194; R.5.51,6.46,7.7; Ku.2.36,5.86; kill; so तनुम्, प्राणान्, रणम् &c. परार्थे प्राज्ञ उत्सृजेत् H.1.41. (b) To put off, lay aside; भयोत्सृष्ट- विभूषाणाम् R.4.54,3.6. -3 To let loose, allow to roam at liberty; तुरङ्गम् R.3.39. -4 To avoid, escape. -5 To cast forth or away, discharge, throw (as arrows); उत्ससर्ज शरान् Bk.14.45. -6 To let fall down, sow, scatter (as seed &c); अक्षेत्रे बीजमुत्सृष्टमन्तरैव विनश्यति Ms.1.71. -7 To present, give; मित्राय...अस्माभिरुत्सृज्यते Māl.1.23. -8 To widen, stretch out, extend. -9 To abolish (as a rule), restrict or limit the scope of a rule. -1 To send one to a place. -11 To permit to go, discharge, dismiss. -12 To adjourn. -13 To hear to the end. -14 To make, form, shape (Ved.). -15 To erect, fix (उच्छ्रि); आत्मानं यूपमुत्सृज्य स यज्ञो$नन्तदक्षिणः Mb.12.97.1. -16 To make a sound or noise; तद्यथा नः सुसमाहितमुत्सर्जद्यायात् Bṛi. Up.4.3.35.

utsrotas	उत्स्रोतस् a. Having the flow (of life) upward; opposed to अवस्रोतस्.

utsṛp	उत्सृप् 1 P. 1 To go upwards, glide or soar upwards; अधरोधर उत्तरेभ्यो गूढः पृथिव्या मोत्सृपत् Av.6.134.2. -2 To go up to, approach; सरित्प्रवाहस्तटमुत्ससर्प Av.5.46. -3 To spread out. -4 To rise (as the sun). -5 To wish to get up; मायाभिरुत्सिसृप्सत् इन्द्र द्यामारुरुक्षतः Rv.8.14.14.

utsṛṣṭa	उत्सृष्ट p. p. 1 Left, cast, thrown. -2 Used, employed; बुद्धिर्बुद्धिमतोत्सृष्टा हन्याद्राष्ट्रं सराजकम् Pt.1.26. -3 Given, offered. -4 Poured forth, cast into or upon. -Comp. -पशु a bull set at liberty upon particular occasions.

utsṛṣṭiḥ	उत्सृष्टिः f. Abandonment, leaving, emission. -Comp. -कारिकः A drama in a single act.

utsṛtiḥ	उत्सृतिः f. A higher caste; यज्ञार्थं निधनं प्राप्ताः प्राप्नु- वन्त्युत्सृतिः (v. l. उच्छृतीः) पुनः Ms.5.4.

utsu	उत्सु 5 U. To stir up, agitate; उत्सुनोषीक्षमाणानां कन्दुकक्रीडया मनः Bhāg.3.2.35.

utsuka	उत्सुक a. 1 Anxiously desirous, eagerly expecting; striving for (any object) (with instr. or loc. or in comp.); P.II.3.44. निद्रया निद्रायां वोत्सुकः Sk.; मनो नियोगक्रिययोत्सुकं मे R.5.11; सोत्सुका सुतजन्मनि Ks.21.139; R.2.45; Me.99; संगम˚ Ś.3.13; so रण˚, गमन˚, जय˚ &c. -2 Restless, uneasy, anxious; आशङ्क्योत्सुकसारङ्गां चित्र- कूटस्थलीं जहौ R.12.24. -3 Fond of, attached to; वत्सोत्सुकापि R.2.22. -4 Regretting, repining, sorrowing for. -कः Longing for, anxious desire; प्रकुर्वते कस्य मनो न सोत्सुकम् Rs.1.6.

utsukatā	उत्सुकता त्वम् 1 Restlessness, uneasiness. -2 Zeal, ardent desire. -3 Attachment, affection. -4 Sorrow, regret.

utsukāyate	उत्सुकायते Den. Ā. To become uneasy or anxious.

utsukayati	उत्सुकयति Den. P. To make uneasy; परिणामाभिमुख- मृतोरुत्सुकयति यौवनं चेतः M.5.4.

utsūraḥ	उत्सूरः [उत्क्रान्तः सूरं सूर्यम्] Evening, twilight.

utsūryaśāyin	उत्सूर्यशायिन् a. One who sleeps even at sunrise; Mb.12.228.64.

utsūtra	उत्सूत्र a. [उत्क्रान्तः सूत्रम्] 1 Unstrung, loose, detached (from the string); ˚मणिभिः Śi.8.53. -2 Irregular. -3 Deviating from the rule (सूत्र) of Pāṇini; यो ह्युत्सूत्रं कथयेन्नादो गृह्येत Mbh. on P.I.1.1. अनुत्सूत्रपदन्यासा सद्वृत्तिः सन्निबन्धना Śi.2.112.

utsvana	उत्स्वन a. High-sounding. -नः A loud sound.

utsvapnāyate	उत्स्वप्नायते Den. Ā. To talk in one's sleep, dream through uneasiness; सीतोत्स्वप्नायते U.1; साम्प्रतं मालविकामु- त्स्वप्नायते M.4.

utsya	उत्स्य a. Coming from a well or fountain (as water); Av.19.2.1.

utta	उत्त See उन्द्.

uttāla	उत्ताल a. 1 Great, strong; अनुत्तालतालवृन्तवात K.251. -2 (a) Violent, loud (as sound); Māl.1; उत्तेरुरुत्ता- लखुरारवं द्रुताः Śi.12.31. (b) Roaring, gusty (wind); उत्तालः किङ्किणीनामनवरतरणत्कारहेतुः पताकाः Māl.5.4. -3 Formidable, terrific, fierce; उत्तालास्त इमे गभीरपयसः पुण्याः सरित्संगमाः U.2.3; ˚तुमुल U.6; Śi.2.68; Māl.5. 11.23. -4 Huge, of monstrous shape; ˚ताडका Mv.1.37. शिवश्चोत्तालकुन्ताग्रः Śiva. B.13.53. -5 Arduous, difficult. -6 Manifest, distinctly visible; तूर्यारावैराहितोत्तालतालैः Śi.18.54.7. Speedy, swift. -8 Best, excellent; Śi.12.31. -9 Elevated, lofty, tall; उत्तालतालीवनम् Śi.3.8. -लः An ape. -लम् A particular number.

uttalita	उत्तलित Thrown or cast upwards.

uttam	उत्तम् 4 P. 1 To be afflicted or distressed, lose heart, faint. -2 To be uneasy or impatient, be anxious; हृदय मा उत्ताम्य Ś.1; K.85,231,268,275; Māl.3.

uttama	उत्तम a. [उद्-तमप्] 1 Best, excellent (oft. in comp.); उत्तमे शिखरे देवी Mahānār. Up.15.5. स उत्तमः पुरुषः Ch. Up.8.12.3. उत्तमः पुरुषस्त्वन्यः Bg.15.17. द्विजोत्तमः the best of Brāhmaṇas; so सुर˚, नर˚ &c.; प्रायेणाधममध्यमोत्तमगुणः संसर्गतो जायते Bh.2.67. -2 Foremost, uppermost, highest (opp. हीन, जघन्य). -3 Most elevated, chief, principal. -4 Greatest, first; स गच्छत्युत्तमस्थानम् Ms.2.249. -मः 1 N. of Viṣṇu. -2 The third person (= first person according to English phraseology). (pl.) N. of a people; Mb. -मा 1 An excellent woman. -2 A kind of pustule or pimple. -3 The plant Asclepias Rosea Roxb. (दुग्धिका; Mar. भुई- आंवळी, अळिता). -Comp. -उङ्गम् 'the best limb of the body', the head; कश्चिद् द्विषत्खङ्गहृतोत्तमाङ्गः R.7.51; Ms.1.93,8.3; Ku.7.41; Bg.11.27. the back; तान् क्षिप्रं व्रज सतताग्निहोत्रयाजिन् । मत्तुल्यो भव गरुडोत्तमाङ्गयानः ॥ Mb.7.143.48. -अधम a. high and low; ˚मध्यम good, middling, and bad; high, low, and middling; (the order is often reversed); cf. भक्षयित्वा बहून्मत्स्यानुत्तमाधम- मध्यमान् Pt.1.21. -अम्भस् n. a sort of satisfaction (acquiescence) one of the nine kinds of तुष्टि in Sāṅ. Phil. -अरणी the plant Asparagus Racemosus (इन्दीवरी शतावरी). -अर्धः 1 the best half. -2 the last half or part. -अर्ध्य a. pertaining to the best half. -अहः the last or latest day; a fine or lucky day. -उपपद a. one to whom the best term is applicable, best, excellent. ऋणः, ऋणिकः (उत्तमर्णः) a creditor (opp. अधमर्णः) धारेरुत्तमर्णः P.I.4.35; अधमर्णार्थसिद्धयर्थमुत्तमर्णेन चोदितः Ms.8.47,5; Y.2.42. Śukra.4.831. (pl.) N. of a people; V. P., Mārk. P. -ओजस् a. of excellent valour, N. of one of the warriors of the Mahābhārata; उत्तमौजाश्च वीर्यवान् Bg.1.6. -गन्धाढ्य a. possessing copiously the most delicious fragrance. -गुण a. of the best qualities, best, highest; विघ्नैः पुनः पुनरपि प्रतिहन्यमानाः प्रारब्धमुत्तमगुणा न परित्यजन्ति Mu.2.17. (v. l.) -दशतालम् A sculptural measurement in which the whole height of an image is generally divided into 12 equal parts. The same measurement in 112 equal parts is called उत्तमनवताल. -पदम् a high office. -पु (पू)- रुषः 1 the third person in verbal conjugation; (= first person according to English phraseology; in Sanskrit, verbs are conjugated by putting the English I st person last and 3 rd person first). -2 the Supreme Spirit. -3 an excellent man. -फलिनी f. The plant Oxystelma Esculentum (Mar. दुधी, दुधाणी). -लाभः an excellent profit. -वयसम् The last period of life; Śat. Br.12.9.1.8. -व्रता A wife devoted to the husband; हृदयस्येव शोकाग्निसंतप्तस्योत्तमव्रताम् Bk.9.87. -वेशः N. of Śiva. -शाखः 1 a tree having excellent branches. -2 N. of a region. -श्रुत a. Possessing the utmost learning. Rām. -श्लोक a. of excellent fame, illustrious, glorious, well-known, famous. -कः N. of Vi&stoa;ṇu, क उत्तमश्लोक- गुणानुवादात् पुमान् विरज्येत विना पशुघ्नात् Bhāg.1.1.4. -संग्रहः (˚स्त्री˚) intriguing with another man's wife, i. e. speaking with her privately, looking amorously at her &c. -साहसः, -सम् 1 the highest (of the fixed) pecuniary punishments; a fine of 1 (or according to some 8,) paṇas; Ms.9.24; Y.1.366; पणानां द्वे शते सार्धे प्रथमः साहसः स्मृतः । मध्यमः पञ्च विज्ञेयः सहस्रं त्वेष चोत्तमः ॥ Capital punishment, banishment, confiscation, and mutilation are also regarded as forms of this punishment.

uttamanam	उत्तमनम् Losing heart, impatience.

uttamara	उत्तमर a. Excellent.

uttamatā	उत्तमता त्वम् 1 Excellence. -2 Goodness, good quality.

uttamāyya	उत्तमाय्य a. Ved. Made excellent.

uttambh	उत्तम्भ् 5, 9, P. [उद्-स्तम्भ्] To stay, prop, support, hold up; K.281, Ve.6; स्कन्धोत्तम्भिततीर्थवारिकलशाः Ve.6; Śi.4.25; प्राणेन हीदं सर्वमुत्तब्धम् Bṛi. Up.1.3.23. -Caus. 1 To increase, heighten, rouse; प्रभवन्त्यभिमानशा- लिनां मदमुत्तम्भयितुं विभूतयः Ki.2.48. -2 To bind up.

uttambhaḥ	उत्तम्भः म्भनम् [P.VIII.4.61. उदः स्थास्तम्भोः पूर्वस्य] 1 Upholding, propping, supporting; भुवनोत्तम्भनस्त- म्भान् K.26; Śi.18.46. -2 A prop; stay, support. -3 Stopping, arresting. -4 A Kind of rectangular building (Garuda P.47.21-22).

uttamīya	उत्तमीय a. Uppermost, highest, best, principal.

uttaṃsa	उत्तंस a. Sharpening, whetting (as जिह्वाजाड्य): तथाम्ललवणोत्तंसैर्विविधै रागखाण्डवैः Rām.5.11.18.

uttaṃsaḥ	उत्तंसः [उद् तंस् अच्] 1 A crest, chaplet, an ornament worn on the crown of the head; उत्तंसानहरत वारि मूर्ध- जेभ्यः Śi.8.57; सुधांशुकलितोत्तंसस्तापं हरतु वः शिवः Chandr. 5.59; cf. कर्णोत्तंस. -2 An ear-ring; Māl.5.18; Bv.2.55. नोत्तंसं क्षिपति क्षितौ श्रवणतः S. D.

uttaṃsayati	उत्तंसयति Den. P. 1 To cause to serve as a crest, to deck, adorn. -2 To tie or bind up (as hair); उत्तंसयिष्यति कचांस्तव देवि भीमः Ve.1.21

uttaṃsita	उत्तंसित a. 1 Having ear-rings. -2 Put or worn on the crest; चूडोत्तंसितचारुचन्द्रकलिका Bh.3.129; अञ्जलिकिसलय˚ Dk.99.

uttan	उत्तन् 8 U. 1 To stretch upwards or out. -2 To try to rise.

uttāna	उत्तान a. 1 Stretched out, spread out, expanded, dilated; उत्तानतारकस्य लोचनयुगलस्य K.143; U.3.23. -2 (a) Lying on the back, with the face upwards, supine; Māl.3; उत्तानोच्छूनमण्डूकपाटितोदरसंनिभे K. P.7; पितृपात्रं तदुत्तानं कृत्वा विप्रान्विसर्जयेत् Y.1.248. (b) Upright, erect. -3 Open, turned upwards; उत्तान आस्येन हविर्जुहोति Mb.12.245.27. उत्तानपाणिद्वयसंनिवेशात् Ku.3.45; ˚रश्मिषु Pt.3.151. -4 Open, unreserved, frank, candid; स्वभावोत्तानहृदयम् Ś5; frank-minded. -5 Elevated; Māl.7. -6 Concave; having the mouth upwards. -7 Shallow -Comp. -अर्थ a. Superficial, shallow. -कूर्मकम् a particular posture in sitting. -पट्टम् A pavement; व्यूढं चोत्तान- पट्टं सकलकनखले ... यश्चकार ... (An Abu inscription in the reign of Bhūmadeva. Ind. Ant. Vol. XI). -पत्रकः a. species of Ricinus (रक्तैरण्ड). -पद् f. 1 vegetation, the whole creation of upward germinating plants (Sāy.). -2 One whose legs are extended (in parturition). -पाद a. with extended legs (children). (-दः) 1 N. of a king, father of Dhruva. -2 the Supreme Spirit. ˚जः N. of Dhruva, the polar star. -शय a. sleeping supinely or on the back, lying with the face upwards; कदा उत्तानशयः पुत्रकः जनयिष्यति मे हृदयाह्लादम् K.62. (-यः, -या) a little child, suckling, infant. -शीवन् a. lying extended; stagnant. आप उत्तानशीवरीः Av.3.21.1. -हस्त a, having the hands stretched out in prayers. (-स्तौ) (du.) the two hands with the fingers stretched out and with the backs turned towards the ground. -हृदय Open-hearted.

uttāna	उत्तान see under उत्तन्.

uttānakaḥ	उत्तानकः A species of the Cyperus grass (उच्चटा).

uttānikā	उत्तानिका N. of a river.

uttānita	उत्तानित a. 1 Raised, up-lifted; K.38,29,298. -2 Dilated, expanded; K.82,84. -3 Wide open (the mouth); K.

uttap	उत्तप् 1 P. 1 To warm, make hot, heat thoroughly, scorch, burn, sear; उत्तप्तनाराचलीलाम् Śi.11.5; उत्तपति सुवर्णं सुवर्णकारः Mbh. melts; so चैत्रो मैत्रस्य पाणिमुत्तपति. (Used in the Ā. when used intransitively 'to shine', or when it has a limb of the body for its object; उत्तपमानः आतपः Bk.8.15 scorching heat; Śi.2.4; उत्तपते पाणी Mbh.). -2 To pain, torment, torture by heat; कुसुमेषुरुत्तपति यद्विशिखैः Śi.9.67. -3 To excite, urge on, press hard. -Caus. To warm, heat.

uttāpaḥ	उत्तापः 1 Great heat, inflammation. -2 Affliction, torment, distress. -3 Excitement, passion; प्रत्यूहः सर्व- सिद्धीनामुत्तापः प्रथमः किल H.3.38. -4 Anxiety, ardour. -5 Energy, effort.

uttapanaḥ	उत्तपनः A particular kind of fire.

uttāpita	उत्तापित a. 1 Heated, made hot. -2 Tormented, distressed. -3 Excited, urged, roused.

uttapta	उत्तप्त p. p. 1 Burnt, heated, seared, made red-hot. ˚कनक K.43,36; U.5.14. -2 Bathed, washed. -3 Anxious. -4 Enraged, inflamed, fired; Ve.2. -प्तम् 1 Dried flesh. -2 Great heat.

uttara	उत्तर a. [उद्-तरप्] 1 Being or produced in the north, northern (declined like a pronoun). -2 Upper, higher P.I.1.34 (opp. अधर); उत्तरे-अधरे दन्ताः Śat. Br.; अवनतोत्तरकायम् R.9.6; P.II.2.1. -3 (a) Later-latter, following, subsequent (opp. पूर्व); पूर्वमेघः, उत्तरमेघः, ˚मीमांसा; उत्तरार्धः &c. ˚रामचरितम् later adventures of Rāma U.1.2; पूर्वः उत्तरः former-latter H.1.9; एतानि मान्यस्थानानि गरीयो यद्यदुत्तरम् Ms.2.136. (b) Future; concluding; ˚कालः subsequent time; ˚फलम्; ˚वचनम् a reply. -4 Left (opp. दक्षिण). -5 Superior, chief, excellent; dominant, power- ful. आनयेङ्गुदिपिण्याकं चीरमाहर चोत्तरम् Rām.2.13.2; वाद्यमानेषु तूर्येषु मल्लतारोत्तरेषु च Bhāg.1.42.36. -6 Exceeding, transgressing, beyond; तर्कोत्तराम् Mv.2.6. -7 More, more than (generally as the last member of a comp. with numerals); षडुत्तरा विंशतिः 26; अष्टोत्तरं शतं 18; दशनागबलाः केचित् केचिद्दशगुणोत्तराः Rām.5.43.22. -8 Accompanied or attended with, full of, consisting chiefly of, followed by (at the end of comp.); राज्ञां तु चरितार्थता दुःखोत्तरैव Ś.5; चषकोत्तरा R.7.49; अस्रोत्तर- मीक्षिताम् Ku.5.61; उत्सवोत्तरो मङ्गलविधिः Dk.39,166; K.311; H.1.15; प्रवाल ˚पुष्पशय्ये R.6.5 over spread with; धर्मोत्तरम् 13.7 rich in; 18.7; कम्प ˚ 13.28;17.12; 19.23. -9 To be crossed over. -रः 1 Future time, futurity. -2 N. of Viṣṇu. -3 N. of Śiva. -रा 1 The north; अस्त्युत्तरस्यां दिशि देवतात्मा Ku.1.1. -2 A lunar mansion. -3 N. of the daughter of Virāṭa and wife of Abhimanyu. -4 N. of a plant (Mar. पिंपरी). -रम् 1 An answer, reply; प्रचक्रमे च प्रतिवक्तुमुत्तरम् R.3.47; उत्तरादुत्तरं वाक्यं वदतां संप्रजायते Pt.1.6; a reply is suggested to a reply वचस्तस्य सपदि क्रिया केवलमुत्तरम् Śi. -2 (In law) Defence, a rejoinder. -3 The last part or following member of a compound. -4 (In Mīm.) The fourth member of an अधिकरण q. v. the answer. -5 The upper surface or cover. -6 Conclusion. -7 Remainder, rest, what followed or took place next; शान्तमथवा किमिहोत्तरेण U.3.26. -8 Superiority, excellence. -9 Result, the chief or prevalent result or characteristic. -1 Excess, over and above; see above (उत्तर a. 8). -11 Remainder, difference (in arith.). -12 A rectangular moulding (Mānasāra 13.67.) -13 The next step, further action; उत्तरं चिन्तयामास वानरो मरुतात्मजः Rām.5.13.59. -14 A cover (आच्छादन); सूस्करं सोत्तरबन्धुरेषम् Mb.6.6.9. -रम् ind. 1 Above. -2 Afterwards, after; तत उत्तरम्, इत उत्तरम् &c. शापं तं ते$भिविज्ञाय कृतवन्तः किमुत्तरम् Mb.1.36.1. -Comp. -अगारम् An upper room, garet. -अधर a. higher and lower (fig. also). (-रौ du.) the upper and under lip, the two lips; पुनर्विवक्षुःस्फुरितोत्तराधरः Ku.5.83 (स्फुरण- भूयिष्ठो$धरो यस्य Malli.). -अधिकारः, -रिता, -त्वम् right to property, heirship, inheritance. -अधिकारिन् m. an heir or claimant (subsequent to the death of the original owner). -अपरा north-west. -अभिमुख a. Turned towards the north. -अयनम् (˚यणं. न being changed to ण) 1 the progress of the sun to the north (of the equator); अग्निर्ज्योतिरहः शुक्लः षण्मासा उत्तरायणम् Bg.8.24. cf. भानोर्मकरसंक्रान्तेः षण्मासा उत्तरायणम् । कर्कादेस्तु तथैव स्यात् षण्मासा दक्षिणायनम् ॥ -2 the period or time of the summer solstice. -अरणिः, -णी f. the upper अरणि (which by cutting becomes the प्रमन्थ or churner); दारुपात्राणि सर्वाणि अरणिं चोत्तरारणिम् (दत्त्वा) Rām.6.111.116. -अर्थ a. for the sake of what follows. -अर्धम् 1 the upper part of the body. -2 the northern part. -3 the latter half (opp. पूर्वार्ध). -4 the further end. -अर्ध्य a. being on the northern side. -अहः the following day. -आभासः a false reply, an indirect, evasive, or prevaricating reply. ˚ता, -त्वम् the semblance of a reply without reality. -आशा the northern direction. ˚अधिपतिः, -पतिः the regent of the northern direction, an epithet of Kubera. -आषाढा 1 the 21st lunar mansion consisting of three stars. -2 N. of bread-fruit or Jak tree (Mar. फणस). -आसङ्गः 1 an upper garment; कृतोत्तरासङ्गम् K.43; Śi.2.19; Ku.5.16. -2 contact with the north. -इतर a. other than उत्तर i. e. southern. (-रा) the southern direction. -उत्तर a. [उत्तरस्मादुत्तरः] 1 more and more, higher and higher, further and further. -2 successive, ever increasing; ˚स्नेहेन दृष्टः Pt. 1; Y.2.136. (-रम्) 1 a reply to an answer, reply on reply; अलमुत्तरोत्तरेण Mu.3. -2 conversation, a rejoinder. -3 excess, exceeding quantity or degree. -4 succession, gradation, sequence. -5 descending. (-रम्) ind. higher and higher, in constant continuation, more and more. उत्तरोत्तरमुत्कर्षः K. P.1; उत्तरोत्तरं वर्धते H.1. -उत्तरिन् a. 1 ever-increasing. -2 one following the other. -ओष्ठः the upper lip (उत्तरो-रौ-ष्ठः). Vārt. on P.VI.1.94. ओत्वोष्ठयोस्समासे वा -काण्डम् the seventh book of the Rāmāyaṇa. -कायः the upper part of the body; तं वाहनादवनतोत्तरकायमीषत् R.9.6. -कालः 1 future time. -2 time calculated from one full moon to another. -कुरु (m. pl.) one of the nine divisions of the world, the country of the northern Kurus (said to be a country of eternal beatitude). -कोसलाः (m. pl.) the northern Kosalas; पितुरनन्तरमुत्तरकोसलान् R.9.1. -कोशला the city of Ayodhyā; यदुपतेः क्व गता मथुरा पुरी रघुपतेः क्व गतोत्तरकोशला ॥ Udb. -क्रिया funeral rites, obsequies. -खण्डम् the last section of book. -खण्डनम् refutation. -गीता N. of a section of the sixth book of the Mahābhārata. -ग्रन्थः supplement to a work. -च्छदः a bed-covering, covering (in general); शय्योत्तरच्छदविमर्द- कृशाङ्गरागम् R.5.65,17.21; नागचर्मोत्तरच्छदः Mb. -ज a. born subsequently or afterwards; चतुर्दश प्रथमजः पुनात्युत्तरजश्च षट् Y.1.59. -ज्या the versed sine of an arc (Wilson); the second half of the chord halved by the versed sine (B. and R.). -ज्योतिषाः (m. pl.) the northern Jyotiṣas. -ततिः f. Ectype (lit. subequent proceedings) उत्तरस्यां ततौ तत्प्रकृतित्वात् MS.1.4.25. शबर explains उत्तरस्यां ततौ as विकृतौ), -तन्त्रम् N. of a supplementary section in the medical work of Suśruta. -तापनीयम् N. of the second part of the नृसिंहतापनीयो- पनिषद्. -दायक a. replying, disobedient, pert, impertinent; दुष्टा भार्या शठं मित्रं भृत्याश्चोत्तरदायकाः H.2.11. -दिश् f. the north. ˚ईशः, -पालः 1 Kubera, the regent of the north. -2 the planet बुध. ˚बलिन् 1 the planet Venus. -2 the moon. -देशः the country towards the north. -धेय a. to be done subsequently. -नारायणः the second part of the नारायणसूक्त or पुरुषसूक्त (Rv.1.9.). -पक्षः 1 the northern wing or side. -2 the dark half of a lunar month. -3 the second part of an argument, i. e. a reply, the reason pro. (opp. पूर्वपक्ष); प्रापयन् पवनव्याधेर्गिरमुत्तरपक्षताम् Śi.2.15. -4 a demonstrated truth or conclusion. -5 the minor proposition in a syllogism. -6 (in Mīm.) the fifth member of an Adhikaraṇa, q. v. -पटः 1 an upper garment. -2 a bed-covering (उत्तरच्छदः). -पथः the northern way, way leading to the north; the northern country; P.V.1 77. उत्तरपथेनाहृतं च. -पथिक a. travelling in the northern country. -पदम् 1 the last member of a compound. -2 a word that can be compounded with another. -पदिक, -पदकीय a. relating to, studying, or knowing the last word or term. -पर्वतकम् A variety of hides. Kāu. A.2.11. -पश्चार्धः the northwestern half. -पश्चिम a. northwestern. (-मः) the north-western country. (-मा) [उत्तरस्याः पश्चिमायाश्च दिशोन्तरालम्] the north-west; आलोकयन्नुत्तरपश्चिमेन Mb.12.335.8. -पादः the second division of a legal plaint, that part which relates to the reply or defence; पूर्वपक्षः स्मृतः पादो द्वितीयश्चोत्तरः स्मृतः । क्रियापादस्तृतीयः स्याच्चतुर्थो निर्णयः स्मृतः ॥ -पुरस्तात् ind. north-eastward (with gen.). -पुराणम् N. of a Jaina work. -पुरुषः = उत्तमपुरुषः q. v. -पूर्व a. north-eastern. (-र्वा) the north-east. -प्रच्छदः a cover lid, quilt. -प्रत्युत्तरम् 1 a dispute, debate, a rejoinder, retort. -2 the pleadings in a law-suit. -फ (फा) ल्गुनी the twelfth lunar mansion consisting of two stars (having the figure of a bed). -भागः The second part. -भाद्रपद्, -दा 1 the 26 th lunar mansion consisting of two stars (figured by a couch). -2 N. of a plant (Mar. कडुनिंब). -मन्द्रा a loud but slow manner of singing. ˚मन्द्राद्या a. particular मूर्च्छना in music. -मात्रम् a mere reply. -मीमांसा the later Mīmāmsā, the Vedānta Philosophy, an inquiry into the nature of Brahman or Jñāna Kāṇḍa (distinguished from मीमांसा proper which is usually called पूर्वमीमांसा). -युगम् A particular measure (= 13 Aṅgulas). -रहित a. without a reply. -रामचरितम् -त्रम् N. of a celebrated drama by Bhavabhūti, which describes the later life of Rāma. -रूपम् The second of two combined vowels or consonants. -लक्षणम् the indication of an actual reply. -लोमन् a. having the hair turned upwards. -वयसम्, -स् n. old age, the declining period of life. -वरितः a kind of small syringe. -वल्ली f. N. of the second section of the काठकोपनिषद् when divided into two अध्यायs. -वस्त्रम्, -वासस् n. an upper garment, mantle, cloak; जग्राह तामुत्तरवस्त्रदेशे Mb.3.268. 24. -वादिन् m. 1 a defendant, respondent; (Opp. पूर्ववादिन्.) साक्षिषूभयतः सत्मु साक्षिणः पूर्ववादिनः । पूर्वपक्षे$धरीभूते भवन्त्युत्तरवादिनः ॥ Y.2.17. -2 one whose claims are of later date than another's. -विद् -वेदन or वेदिन् An elephant sensitive to slight stimuli (Mātaṅga L.1.29; 9.39). -वीथिः f. The northern orbit; Bṛi. S. -वेदिः 1 the northern altar made for the sacred fire. -2 N. of a Tīrtha near the कुरुक्षेत्र. -सक्थम् the left thigh. -संझित a. denoted or named in reply (as a witness). (-तः) hearsay-witness. -साक्षिन् m. 1 a witness for the defence. -2 a witness deposing to facts from the reports of others. -साधक a. 1 finishing what remains or follows, assisting at a ceremony. -2 who or what proves a reply. (-कः) an assistant, helper -हनुः Ved. the upper jaw-bone.

uttara	उत्तर a. 1 Crossing over. -2 To be crossed over, as in दुरुत्तर.

uttāra	उत्तार a. 1 Surpassing others, excellent, preeminent. -2 Having the eye-balls turned up (as eyes). -रः 1 Transporting over, conveying. -2 Fording, crossing; सुखोत्तारताम् K.326. -3 Landing, disembarking. -4 Delivering, rescuing. -5 Getting rid of. -6 Vomiting. -7 Instability.

uttarāhi	उत्तराहि ind. [उत्तर-आहि] उत्तराञ्च P.V.3.38. Northerly, to the north of (with abl.); उत्तराहि वसन् रामः समुद्रात् ... Bk.8.17.

uttārakaḥ	उत्तारकः 1 A deliverer, saviour. -2 N. of Śiva.

uttaraṇa	उत्तरण a. Coming out of, crossing. -णम् 1 Coming forth or out of (water &c). -2 Landing, disembarking. -3 Crossing, passing over; संसारसमुद्र˚; सज्जनदुःखा- नामुत्तरणसेतुः Mk.1.14.

uttāraṇa	उत्तारण a. Transporting or bringing over, conveying; rescuing, delivering. -णः N. of Viṣṇu. -णम् 1 The act of landing, delivering or rescuing. -2 Transportation, conveying across.

uttaraṅga	उत्तरङ्ग a. 1 Ruffled or washed by waves, inundated; trembling, tremulous; कशाप्रहारभयेन जातकम्पोत्तरङ्गाः (तुरङ्गाः) Mu.6.3. -2 With surging waves; प्रत्यग्रहीत् पार्थिववाहिनीं तां भागीरथीं शोण इवोत्तरङ्गः R.7.36; Ku.3.48. -3 Bouncing; Dk.1. -रः A high wave. Ks.123.196.

uttaraṅgam	उत्तरङ्गम् [उत्तरमङ्गं शकन्ध्वा˚ गण] A wooden arch surmounting the door-frame.

uttaraṅgi	उत्तरङ्गि a. Heaving, panting; Māl.7.

uttarataḥ	उत्तरतः रात् ind. 1 From the north; to the north; -2 To the left (opp. दक्षिणतः). -3 At the top, obove. -4 Behind. -5 Afterwards.

uttaratara	उत्तरतर a. Still further, or higher, remote, distant.

uttaratra	उत्तरत्र ind. 1 Subsequently, later or further on, below (in a work), in the sequel. -2 In the second case (opp. पूर्वत्र in the first case). -3 Northward.

uttaredyuḥ	उत्तरेद्युः ind. P.V.3.22. On a subsequent day, on the day following, to-morrow.

uttareṇa	उत्तरेण ind. [उत्तर-एनप्] (with gen., acc. or at the end of comp.) Northward, on the north side of; तत्रागारं धनपतिगृहानुत्तरेणास्मदीयम् Me.77. v. l., K.12; निषधस्योत्तरेण तु V. P., Māl.9.24.

uttarin	उत्तरिन् a. Superior. -2 Increasing, becoming more and more intensive.

uttārin	उत्तारिन् 1 Transporting over. -2 Unsteady, unstable, changeable. -3 Sick.

uttarīya	उत्तरीय यकम् [उत्तर-छ-वा-कप्] An upper garment; स्तनोत्तरीयाणि भवन्ति सङ्गान्निर्मोकपट्टाः फणिभिर्विमुक्ताः R.16.17.43.

uttarjanam	उत्तर्जनम् [उच्चैस्तर्जनम्] Violent threatening.

uttārya	उत्तार्य pot. p. 1 To be vomited; अज्ञानभुक्तं तूत्तार्यं शोध्यं वाप्याशु शोधनैः Ms.11.16. -2 To be made to land. -3 To be crossed over.

uttaṭa	उत्तट a. [उत्क्रान्तः तटम्] Overflowing the bank; उत्तटा इव नदीरयाः स्थलीम् R.11.58.

uttāvala	उत्तावल a. Impatient, hurrying Mk.9.

uttejaka	उत्तेजक a. 1 Instigating, stirring up. -2 Exciting, stimulating; क्षुध˚, काम˚ &c.

uttejanam	उत्तेजनम् ना 1 Excitement, instigation, animating, stirring up; ˚समर्थः श्लोकैः Mu.4; Mv.2. -2 Urging on, driving. -3 Sending, despatching. -4 Whetting, sharpening, furbishing, polishing (weapons &c.); मन्दरकूटकोटिव्याघट्टनोत्तेजना Śi.3.6. -5 An exciting speech. -6 An inducement, incentive, stimulant.

uttejita	उत्तेजित p. p. 1 Instigated, excited. -2 Animated. -3 Sent. -4 Sharpened, polished &c. -तम् 1 An inducement. -2 One of the five paces of a horse, sidling; moderate velocity in a horse's pace; उत्तेजितं मध्य- वेगं योजनं श्लथवल्गया ।

utteritam	उत्तेरितम् One of the five paces of a horse.

uttha	उत्थ a. [उद्-स्था-क] (Used only at the end of comp.) 1 Born or produced from, arising, springing up, or originating from; दरीमुखोत्थेन समीरणेन Ku.1.8; भवत्संभा- वनोत्थाय परितोषाय मूर्च्छते 6.59; R.12.82; आनन्दोत्थं नयनसलिलम् Me.v.1; Pt.1.274. -2 Standing up, coming up or forth. -त्थः Arising, coming forth.

utthā	उत्था 1 P. [उद्-स्था] 1 To get up, stand, rise, raise oneself; उत्तिष्ठेत्प्रथमं चास्य Ms.2.194; R.9.59; Śi.9.39. -2 To get up from, leave, give up or cease from; अनाशनादुत्तिष्ठति Pt.4. -3 To rise, come up (as the sun &c.). -4 To rebound (as a ball); कराभिघातोत्थितकन्दुकेयम् R.16.83, -5 To come forth, arise, spring or originate from, accrue from; ग्रामाच्छतमुत्तिष्ठति Mbh; यदुत्तिष्ठति वर्णेभ्यो नृपाणां क्षयि तत्फलम् Ś.2.14; अन्यदमृतादुत्थितम् K.136; उदतिष्ठन् प्रशंसावाचः Dk.49 shouts of applause burst forth (were heard); असंशयं सागरभागुदस्थात् N.22.44. -6 To rise, increase in strength or power, grow, (as an enemy, disease &c.); (Ātm.) उत्तिष्ठमानस्तु परो नोपेक्ष्यः पथ्यमिच्छता Śi.2.1 (= Pt.1.234.) -7 To become animated, rise (from the dead) मृतोत्थिता; Ku.7.4. -8 To be active or brave, rise up; हृदयदौर्बल्यं त्यक्त्वोत्तिष्ठ Bg.2.3,37; Mv.2; Pt.3.21. -9 To make efforts; take pains, strive, try; उत्तिष्ठमानं मित्रार्थे कस्त्वां न बहु मन्यते Bk.8.12; 2.18; Mv.4.6; मुक्तावुत्तिष्ठते जनः Ki.11.13; उदस्थित ऋतौ Śi.14.17. -1 To excel, surpass. -Caus. (उत्थापयति) 1 To cause to stand up, raise, lift up; उत्थाप्यते ग्रावा H.3.35; R.14.59; raise or throw up (as dust); R.7.39. -2 To instigate, excite, rouse to action; त्वामुत्थापयति द्वयम् Śi.2.57,12; Kām.5.4; H.3.85; Dk.17. -3 To arouse, awaken, raise to life, make alive; प्राणो हीदं सर्वमुत्थापयति Śat. Br. -4 To support, feed, aid; अत्र परिकरोत्थापितो$र्थान्तरन्यासालङ्कारः Malli. on Ki.8.4.

utthāna	उत्थान a. Causing to arise or spring up. -नम् 1 The act of rising or standing up, getting up; शनैर्यष्टयुत्थानम् Bh.3.9. -2 Rising (as of luminaries); इन्दुं नवोत्थानमि- वेन्दुमत्यै R.6.31 newly risen. -3 Rise, origin. -4 Resurrection. -5 (a) Effort, exertion, activity; मेदच्छेद- कृशोदरं लघु भवत्युत्थानयोग्यं वपुः Ś.2.5; ˚शीलः Dk.153 disposed to work; Mv.6.23; यद्युत्थानं भवेत्सह Ms.9.215, effort (for money), acquisition of property. (b) Manly exertion, manhood, Mb.1.2.6; राज्ञो हि व्रतमुत्थानम् Kau. A.1.19. also अर्थस्य मूलमुत्थानम् -5 Energy. उत्थानेन सदा पुत्र प्रयतेथा युधिष्ठिर । न हयुत्थानमृते दैवं राज्ञामर्थं प्रसाधयेत् ॥ Mb.12.56.14. -6 Joy, pleasure. -7 War, battle. -8 An army. -9 Evacuating (by stool &c.). -1 A book. -11 A court-yard. -12 A shed where sacrifices are offered. -13 A term, limit, boundary. -14 Business (cares &c.) of a family or realm. -15 Reflection. -16 Proximate cause of a disease. -17 Awakening. -18 A monastery. -19 Readiness of the army for fight; युद्धानुकूलव्यापार उत्थानमिति कीर्तितम् Śukra.1.325. -Comp. -एकादशी the eleventh day in the light fortnight of Kārttika when Viṣṇu rises from his four month's sleep (also called प्रबोधिनी) -वीरः A man of action, one who makes effort; Mb. -शीलिन् a. Industrious; Mb.2.

utthāpaka	उत्थापक a. 1 Raising up, causing to get up. -2 Exciting, instigating, animating. -कः 1 Awaiting man; Charaka. -2 A particular composition.

utthāpanam	उत्थापनम् 1 Causing to rise, come up, or get up. -2 Raising, elevating. -3 Causing to leave (a house). -4 Exciting, instigating. -5 Awakening, rousing (fig. also). -6 Vomiting. -7 Finishing, completing. -8 Bringing about. -9 Bringing forth. -1 (In Math.) Finding the quantity sought, an answer to the question, substitution of a value (Colebr.). -नी The concluding verse (ऋच्).

utthāpya	उत्थाप्य pot. p. 1 To be raised or lifted. -2 To be excited or animated. -3 To be mixed. -4 (In math.) To be brought out by substitution; Big.45.

utthātṛ	उत्थातृ a. Ved. 1 One who rises or gets up; निद्रालस्यप्रमादोत्थम् Bg.18.39; यदा बली भवत्यथोत्थाता भवति Ch. Up.7.8.1. -2 Resolving; उत्थातुरब्रुवन् पदः Av.9.4.14.

utthāyin	उत्थायिन् a. 1 Rising (fig. also); coming forth, becoming visible; चन्द्रगुप्तसहोत्थायिनाम् Mu.3; Pt.3.153. -2 Exerting one's self, active.

utthita	उत्थित p. p. 1 Risen or rising (as from a seat); वचो निशम्योत्थितमुत्थितः सन् R.2.61,7.1,3.61; Ku.7.61; बिल्वोत्थितां भूमिमिवोरगाणाम् Śi.1.15. -2 Raised, gone up; पांशुः Śi.5.11; R.6.33; Śi.4.1,17.7. -3 Rescued, saved, Ratn.4. -4 Born, produced, sprung up, arisen; वचः R.2.61,12.49; broken out (as fire); अग्निः Ratn.4.14; हृदये$ग्निरिवोत्थितः R.4.2. burst into a flame. -5 Striving, active, diligent; Kām.1.17;8.49. -6 Increasing, growing (in strength), advancing. -7 Bounded up, rebounded; पतिता उत्थिता Mu.1. -8 Occurring. -9 High, lofty, eminent. -1 Extended, stretched; आपर्वभाग˚ Ś.4.5. -11 An epithet of a Pragātha consisting of ten Pādas. -तम् Rising, arising; शुनं नो अस्तु चरितमुत्थितं च Av.3.15.4. -Comp. -अङ्गुलिः the palm of the hand with the fingers extended.

utthitiḥ	उत्थितिः f. Elevation, rising up. उत्पक्ष्मन् utpakṣman उत्पक्ष्मल utpakṣmala उत्पक्ष्मन् उत्पक्ष्मल a. With up-turned eye lashes; उत्पक्ष्मणोर्नयनयोरुपरुद्धवृत्तिम् Ś.4.15; V.2.

uttij	उत्तिज् Caus. P. To excite, stimulate, instigate, stir up, animate, provoke.

uttīrṇa	उत्तीर्ण p. p. 1 Landed, crossed, passed over. -2 Rescued, delivered. -3 Released from obligation. -4 One who has finished his course of studies; experienced, clever.

uttolanam	उत्तोलनम् Lifting up, raising (by means of a balance).

uttoraṇa	उत्तोरण a. [उन्नतं तोरणमत्र] Adorned with raised or upright arches; उत्तोरणं राजपथं प्रपेदे Ku.7.63; उत्तोरणा- मन्वयराजधानीम् R.14.1.

uttṝ	उत्तॄ 1 P. 1 To pass out of (water), disembark, come out of; उत्तेरे तरलतरङ्गरङ्गलीलानिष्णातैरथ सरसः प्रियासमूहैः Śi.8.63,64; to get or jump out of, rise from; 12.31; पल्वलोत्तीर्ण R.2.17; अभिषेकोत्तीर्णाय, स्नानोत्तीर्णः Ś.4. -2 To cross, pass or get over (a river &c.); उदतारिषुरम्भो- धिम् Bk.15.33,1; शोकसागरमुत्तीर्य Ve.3; तेनोत्तीर्य तथा R.12.71,16.33; Me.49. -3 To vanquish, overcome, get out of, escape from (a difficulty); व्यसनमहार्णवादपारादुत्तीर्णम् Mk.1.49. -4 To descend, alight; तद्गृहे उत्तीर्णौ Vet. -5 To give up, leave, quit. -6 To raise, strengthen, increase. -Caus. 1 To cause to come out, deliver, lift up, rescue; जलनिधिजलमध्यादेष उत्तार्यते$र्कः Śi.11.44.; Dk.3,77. -2 To take down, to take off (as ornaments); let down, place down. -3 To cause to cross over, convey, transport across. -4 To land, disembark. -5 To vomit up, emit.

uttras	उत्त्रस् 1, 4 P. To be afraid. -Caus. To frighten, alarm.

uttrāsaḥ	उत्त्रासः Extreme fear, terror, alarm.

uttrasta	उत्त्रस्त a. Frightened.

uttripadam	उत्त्रिपदम् An upright tripod.

uttruṭita	उत्त्रुटित a. Torn, broken.

uttul	उत्तुल् 1 P. 1 To raise up (by means of a balance). -2 To raise, erect, lift up. -3 To weigh.

uttuṇḍitam	उत्तुण्डितम् The head of a thorn (which enters the skin).

uttuṅga	उत्तुङ्ग a. 1 Lofty, high, tall. करप्रचेयामुत्तुङ्गः प्रभु- शक्तिं प्रथीयसीम् Śi.2.89; ˚हेमपीठानि 2.5. -2 Swollen, increased (as a stream).

uttuṣaḥ	उत्तुषः [उद्गतः तुषो$स्मात्] 'Freed from husks', fried grain.

uttyāgaḥ	उत्त्यागः 1 Abandonment, leaving. -2 Throwing, throwing up, tossing. -3 Renunciation of all worldly attachments.

uttyakta	उत्त्यक्त a. 1 Abandoned, left. -2 Thrown, tossed. -3 Free from passion or attachment.

utūlāḥ	उतूलाः N. of a people; Mb.; Vāyu. P.

akutaḥ	अकुतः adv. [न कुतः न. त.] Not from anywhere (in comp. only). -Comp. -चलः N. of Śiva (not movable from any cause). -भय a [नास्ति कुतो$पि भयं यस्य] secure, not threatened from any quarter, free from danger or fear, safe; मादृशानामपि ˚य: संचारो जातः U.2; यानि त्रीण्यकुता- भयानि च पदान्यासन्खरायोधने v. l for अपराङ्मुखाणि 5.34. (अकुत- श्चिद्भय also in the same sense.)

acyuta	अच्युत a. [न. त. स्वरूपसामर्थ्यात् न च्युतः च्यवते वा-काल- सामान्ये कर्तरि क्त] 1 Not fallen, firm, fixed; not giving way, solid; गरुडमूर्तिरिव अच्युतस्थितिरमणीया K.52 (अच्युत meaning 'Viṣṇu' and 'firm', 'fixed'); ˚क्षित् having solid ground. -2 Imperishable, permanent; ˚रुष् inveterate enmity. -3 [न च्योतति क्षरति; च्युत्-क. न. त.] Not melting away or perishing, not leaking or dripping. -तः 1 N. of Viṣṇu; of the Almighty Being; यस्मान्न च्युतपूर्वो$हमच्युत- स्तेन कर्मणा Bhāg. -2 गच्छाम्यच्युतदर्शनेन K.P.5. (where अ˚ also means 'one who is firm, does not yield to passions') -3 N. of a plant, Morinda Tinetoria. (Mar. बारातोंडी, शिर्दोली). -4 A sort of poetical composition containing 12 cantos. -Comp. -अग्रजः [ष. त.] N. of Balarāma or Indra. -अङ्गजः, -पुत्रः, -आत्मजः N. of Cupid, son of Kṛiṣṇa and Rukmiṇī. -आवासः, -वासः the sacred fig-tree. (Mar. पिंपळ). -जः [प. त.] a class of Jaina deities said to have been produced from Viṣṇu. -जल्लकिन् Name of a commentator of the Amarakośa. -स्थलम् N. of a place in the Punjab.

atimāruta	अतिमारुत a. Very windy. -तः, -वातः A strong hurricane, storm, violent gust of wind.

adbhutaḥ	अद्भुतः a. [Uṇ.5.1 अदि भुवो डुतच्; according to Nir. न भूतम् 'the like of which did not take place before.] 1 Wonderful, marvellous; ˚कर्मन् of wonderful deeds; ˚गन्ध having wonderful smell; ˚दर्शन, ˚रूप; prodigious; extraordinary, transcendental, supernatural. -2 Ved. Unobserved, invisible (opp. दृश्य). -तम् 1 A wonder, a wonderful thing or occurrence, a prodigy, miracle; देव अद्भुतं खलु संवृत्तम् Ś.5 a wonderful or unexpected occurrence; आकालिकमनध्यायं विद्यात्सर्वाद्भुतेषु च Ms.4. 118. -2 Surprise, astonishment, wonder (m.) also; ˚उद्भ्रान्तदेवासुराणि विक्रान्तचरितानि U.6 lost in wonder. -3 One of the five proportions of the measurement of height; in this measurement height is twice the breadth; हीनं तु द्वयं तद्द्विगुणं चाद्भुतं कथितम् Māna.11.2. 23. -तः 1 One of the 8 or 9 Rasas, the marvellous sentiment; जगति जनितात्यद्भुतरसः U.3.44. -2 N. of the Indra of the 9th Manvantara. -Comp. -उत्तरकाण्डम् N. of a work, an appendix to or imitation of the Rāmāyaṇa. -एनस् a. Ved. in whom no sin is visible. -धर्मः a system of prodigies. -ब्राह्मणम् N. of a portion of a Brāhmaṇa belonging to the Sāmaveda. -रामायणम् N. of a work ascribed to Vālmīki. -शान्तिः f. N. of the Sixtyseventh Pariśiṣṭa of the Atharvaveda. -संकाश a. resembling a marvel; so ˚उपम. -सारः the wonderful resin (of the खदिर or Catechu plant) (Mar. खैराची राळ); Mimosa Catechu. -स्वन a. having a wonderful sound. (-नः) N. of Śiva.

adyut	अद्युत् a. Not bright., अद्यं द्योतयदद्युतः Rv.6.39.3.

anaḍutka	अनडुत्क a. Having oxen.

anāhutiḥ	अनाहुतिः f. Not sacrificing; a sacrifice not worthy of that name; also an improper oblation; तेनास्मद्विश्वाम- निरामनाहुतिमपामीवामप दुष्वप्न्यं सुव Rv.1.37.4 and अपामी- वामप विश्वामनाहुतिम् 63.12.

anutap	अनुतप् 1 P. 1 To heat; vex, annoy (fig.). -2 (4 A. or pass.) To repent, grieve, be sorry for, be stung with remorse; विविधैरनुतप्यन्ते दयितानुनयैर्मनस्विन्यः V.3.5 (v. l. for निर्मृतैर्व्यपत्रपन्ते &c.); तेनानिमित्तेन तथा न पार्थस्त- योर्यथा रिक्ततयानुतेपे Ki.17.4. -Caus. To pain, afflict, distress विरहः किमिवानुतापयेद्वद बाह्यैर्विषयैर्विपश्चितम् R.8.89.

anutapta	अनुतप्त p. p. 1 Heated. -2 Filled with regret, repentant.

anutāpaḥ	अनुतापः 1 Repentance, remorse, contrition, subsequent regret or sorrow; जातानुतापेव सा V.4.67 stung with remorse; ख्यापनेनानुतापेन (पापकृन्मुच्यते पापात्) Ms. 11.228. -2 Heat.

anutāpana	अनुतापन a. Causing distress or regret or sorrow.

anutāpin	अनुतापिन् a. Repentant, sorry.

anutara	अनुतर See under अनुतृ

anutarṣaḥ	अनुतर्षः [तृष्-घञ्] 1 Thirst, desire to drink; सोपचार- मुपशान्तविचारं सानुतर्षमनुतर्षपदेन Śi.1.2 (thirst and liquor). -2 Wish, desire. -3 Drinking spirituous liquors. -4 A drinking vessel (used in drinking spirituous liquors). -5 Liquor itself, Śi.1.2.

anutarṣaṇam	अनुतर्षणम् = अनुतर्ष 3 and 4.

anutila	अनुतिल a. Following तिल (as a field). -लम् ind. Grain after grain, i. e. by grains or very minutely.

anutunna	अनुतुन्न a. Ved. Depressed or repressed (in sound), unruffled.

anutūlayati	अनुतूलयति Den. P. To rub (as the point or end of grass) with cotton; P.III.1.25.

anutūlanam	अनुतूलनम् Rubbing in this manner.

anutṝ	अनुतॄ 1 P. 1 To go across or to the end. -2 To stretch lengthwise.

anutaram	अनुतरम् [अनुतीर्यते अनेन; तॄ-करणे अप्] Fare, freight.

anutka	अनुत्क a. Not over-anxious, not repentant or regretful; self-complacent अपरः कोकिलो$नुत्को यं प्रतिश्रुत्य कूजति । Bu. ch.4.51.

anutkaṭa	अनुत्कट a. Short, small; Hch.2.

anutta	अनुत्त a. Ved. [उन्द्-क्त न. त. P.VIII.2.61] 1 Not moistened or wet; तुभ्यमिद्रिवो$नुत्तम् Rv.1.8.7. -2 Not set, driven forth or urged (अप्रेरित); invincible(?).

anuttama	अनुत्तम a. [न उत्तमो यस्मात्] 1 Than which there is nothing better, having no superior or better, unsurpassed, the very best or highest, incomparably or preeminently the best, सर्वद्रव्येषु विद्यैव द्रव्यमाहुरनुत्तमम् H. Pr.4; कान् गतिमनुत्तमाम् Ms.2.242; Y.1.87; अद्रस्त्वया नुन्नमनुत्तमं तमः Śi.1.27 all-pervading; Bg.7.18; Ms.2.9;5.158; 8.81. -2 Not the best. -3 (in gram.) Not used in the उत्तम or first person. -मः N. of Śiva or Viṣṇu. -Comp. -अम्भस्, -अम्भसिकम् a term in Sāṅkhya Philosophy, said to mean 'indifference to and abstinence from sensual enjoyment, as fatiguing or involving injury to external objects.'

anuttara	अनुत्तर a. [नास्ति उत्तरो यस्मात्] 1 Principal, chief. -2 Best, excellent; अनुत्तराणि विलसितानि Dk.162 unsurpassed. शरीरसौख्यार्थमनुत्तरस्य निपेततुर्मूर्धनि तस्य सौम्ये । Bu. ch.1.35. -3 [नास्ति उत्तरं यस्य] Without a reply, silent, unable to answer; भवत्यवज्ञा च भवत्यनुत्तरात् Naiṣadha. -4 Fixed, firm (न उत्तरति चलति). अर्थ्यं तथ्यं हितं वाक्यं लघुयुक्तमनुत्तरम् Mb.2.2.5. -5 Low, inferior, base, mean. -6 Southern. -रम् [न. त.] No reply, a reply which, being evasive, is considered to be no reply. -राः (pl.) A class of gods among Jainas (˚उपपातिक). -उपपातिकदशाः f. Title of the ninth aṅga of the Jainas treating of those gods. -रा The south. ...अनुत्तरः । नोदीच्यां नोपरि श्रेष्ठे...। Nm. -Comp. -योगतन्त्रम् Title of the last of the four Bauddhatantras.

anuttaraṅga	अनुत्तरङ्ग a. Steady, not ruffled (by waves); अपा- मिवाधारमनुत्तरङ्गम् Ku.3.48.

anuttālaḥ	अनुत्तालः A melodious note; Hch.4.

anutthānam	अनुत्थानम् Absence of exertion. अनुत्थाने ध्रुवो नाशः Kau. A.

anutpattiḥ	अनुत्पत्तिः f. Failure, non-production. -त्तिक a. Not yet produced. -Comp. -धर्मक्षान्तिः preparation for a future state, acquiescence in the state and moral condition which is yet to come. -समः, -मा a method of arguing against a thing by attempting to prove that nothing exists from which it could spring.

anutpanna	अनुत्पन्न a. Not produced or born, unborn, unproduced &c.

anutpādaḥ	अनुत्पादः Not coming into existence, not taking effect. -Comp. -क्षान्ति see अनुत्पत्तिधर्मक्षान्ति.

anutsāha	अनुत्साह a. Destitute of energy or determination. -हः Want of determination, energy &c.; listlessness, languor, indifference.

anutsuka	अनुत्सुक a. Moderate, not overeager, retiring, calm.

anutsūtra	अनुत्सूत्र a. Not deviating from the Sūtra (of Pāṇini or of morality); not anomalous or irregular; ˚पदन्यासा सद्वृत्तिः सन्निबन्धना Śi.2.112.

anutsekaḥ	अनुत्सेकः Absence of haughtiness or pride; ˚को लक्ष्म्याम् Bh.2.64; modesty; ˚कः खलु विक्रमालङ्कारः V.1; cf. "Modesty is the handmaid of heroism".

anutsekin	अनुत्सेकिन् a. Not puffed up, not proud or arrogant; भाग्येषु ˚नी भव Ś.4.18.

anudruta	अनुद्रुत p. p. 1 Followed, pursued; धनुर्धरं राजसुतैरनु- द्रुतम् R.3.38;12.67;16.25; Śi.1.52; (sometimes used actively). -2 Sent or brought back (as sound). -तम् A measure of time in music = half druta, or one-fourth of a Mātrā (or of the time taken to utter a short vowel); अर्धमात्रं द्रुतं ज्ञेयं द्रुतार्धं चाप्यनुद्रुतम्.

anuṣṭutiḥ	अनुष्टुतिः f. Praise (in due order).

apacyuta	अपच्युत p. p. Fallen off; departed, perished; melted away.

apadrutam	अपद्रुतम् To run away in a bent posture; Rām.6. 4.25. (परस्परजान्वादिग्रहायावनतकायया धावनम् इति टीका)

apanuttiḥ	अपनुत्तिः f. -नोदः, -नोदनम् Removing, taking away, removal, destroying, driving away; सुखायान्यापनुत्तये Bhāg.7.13.25. expiation, atonement (as of a sin); पापानामपनुत्तये Ms.11.29,139,92; Y.3.35; गुरुतल्प˚ Ms.11.16; ब्रह्महत्यापनोदाय 11.75; कृच्छ्रो$यं सर्वपापापनोदनः 11.215,252,26.

apahnutiḥ	अपह्नुतिः f. 1 Concealment of knowledge, denial. -2 (In Rhet.) A figure of speech, in which the real character of the thing in question is denied and that of another (alien or imaginary) object is ascribed to, or superimposed upon, it; प्रकृतं यन्निषिध्यान्यत्साध्यते सा त्वपह्नुतिः K. P.1; (उपमेयमसत्यं कृत्वा उपमानं सत्यतया यत्स्था- प्यते सा$पह्नुतिः) e. g. नेदं नभोमण्डलमम्बुराशिर्नौताश्च तारा नवफेनभङ्गाः । नायं शशी कुण्डलितः फणीन्द्रो नासौ कलङ्कः शयितो मुरारिः ॥ see also K. P.1 and S. D.683-84.

aputraḥ	अपुत्रः Not a son. a. -पुत्रकः (˚त्रिका f.) Having no son or heir.

aputrikā	अपुत्रिका The daughter of a sonless father, who herself has no male child; one who is not appointed by her father to beget male issue for him on failure of a son; cf. अकृता. -कः The father of such a daughter.

apracyuta	अप्रच्युत a. Unmoved; पर्वते न श्रितान्यप्रच्युतानि Rv.2. 28.8. not swerving from, following, observing (with abl.); अस्मादप्रच्युतो विप्रः प्राप्नोति परमां गतिम् Ms.12.116.

aprastuta	अप्रस्तुत a. 1 Unsuitable to the time or subject, not to the point, irrelevant. -2 Absurd, nonsensical; रे गोरम्भ किमप्रस्तुतं लपसि Pt.1. -3 Accidental or extraneous. -4 Not ready. -Comp. -प्रशंसा a figure of speech which, by describing the अप्रस्तुत (what is not the subject-matter) conveys a reference to the प्रस्तुत or subject-matter; अप्रस्तुतप्रशंसा सा या सैव प्रस्तुताश्रया K. P. 1. It is of 5 kinds:- कार्ये निमित्ते सामान्ये विशेषे प्रस्तुते सति । तदन्यस्य वचस्तुल्ये तुल्यस्येति च पञ्चधा ॥ i. e. when the subject-matter is viewed (a) as an effect, information of which is conveyed by stating the cause; (b) when viewed as a cause by stating the effect; (c) when viewed as a general assertion by stating a particular instance; (d) when viewed as a particular instance by stating a general assertion; and (e) when viewed as similar by stating what is similar to it, See K. P. 1 and S. D.76 for examples.

apluta	अप्लुत a. Not protracted (as a vowel).

abhidruta	अभिद्रुत p. p. Attacked, overrun.

abhiparipluta	अभिपरिप्लुत a. Overflowed, filled with, inundated; (fig.) overwhelmed, affected; attacked; shaken; शोकेन, मन्युना &c. Mb.3.

abhipluta	अभिप्लुत a. 1 Overwhelmed; तमसा$भिप्लुते लोके Mb. 4.33.1. -2 Affected; रजसाभिप्लुतां नारीं नरस्य ह्युपगच्छतः Ms.4.41.

abhiruta	अभिरुत a. Sounded, vocal; cooed (as the voices of birds &c.). -तम् A sound, cry, noise. Rām.4.

abhiviśruta	अभिविश्रुत a. Widely celebrated, renowned.

abhiśruta	अभिश्रुत a. Renowned; त्वं वीरुधां श्रेष्ठतमाभिश्रुतास्योषधे Av.6.138.1.

abhiṣuta	अभिषुत p. p. Extracted, pressed out, as Soma juice. -तम् Sour gruel.

abhiṣṭuta	अभिष्टुत a. 1 Praised, commended; अभिगम्य च तत्तुष्टया दत्तमाहुरभिष्टुतम् Mb.12.293.18. -2 Consecrated; ओङ्कारा- भिष्टुतं सोमसलिलं पावनं पिवेत् Y.3.36.

abhihruti	अभिह्रुति a. Offensive, injurious; acting crookedly; -तिः f. 1 Causing to fall. -2 Defeat; loss; -3 Offence, injury; शतभुजिभिस्तमभिह्रुतेरघात् Rv.1.166.8; Av.6.3.3.

abhautika	अभौतिक a. (-की f.) Not material, not elemental, not produced by the gross elements; mental.

abhyutkruṣṭa	अभ्युत्क्रुष्ट p. p. Praised with loud acclamations.

abhyutkrośanam	अभ्युत्क्रोशनम् Loud acclamation; ˚मन्त्र a hymn of applause.

abhyutthā	अभ्युत्था 1 P. To rise for another, rise in honour of, rise to greet; नाभ्युत्तिष्ठन्ति गुरून् K.18; Ś.3; मामियमभ्यु- त्तिष्ठति देवी M.5.6; Śi.4.68.

abhyutthānam	अभ्युत्थानम् 1 Rising (from a seat) to do honour, rising in honour of; नाभ्युत्थानक्रिया यत्र Pt.2.62. -2 Starting, departure, setting out; arrangements for starting; अभ्युत्थानं त्वमद्यैव कृष्णपक्षचतुर्दशी । कृत्वा निर्याह्यमावास्यां विजयाय बलैर्वृतः ॥ Rām.6.92.62. -3 Rise (lit. and fig.), elevation, exaltation, prosperity, dignity, a position of dignity or authority; (तस्य) नवाभ्युत्थानदर्शिन्यो ननन्दुः सप्रजाः प्रजाः R.4.3; यदा यदा हि धर्मस्य ग्लानिर्भवति भारत । अभ्युत्थान- मधर्मस्य तदात्मानं सृजाम्यहम् Bg.4.7 when impiety increases or is in the ascendant. -4 Sunrise.

abhyutthāyin	अभ्युत्थायिन् a. Rising to greet or in honour of.

abhyutthita	अभ्युत्थित p. p. 1 Risen, arisen, gone up. -2 Blazing, flaming (fire); R.1.53. -3 Elevated, exalted.

abhyutpat	अभ्युत्पत् 1 P. To fly up to, jump up to, leap upon. -Caus. To cause to fly up to (acc.).

abhyutpatanam	अभ्युत्पतनम् Springing or leaping against, sudden spring or leap, assault; अलक्षिताभ्युत्पतनो नृपेण R.2.27.

amanyuta	अमन्युत a. Ved. Not bearing ill-will towards another; अमन्युता नो वीरुधो भवन्तु Av.12.3.31.

amutaḥ	अमुतः ind. 1 From there, there. -2 From that place, from above, i. e. from the other world or heaven. -3 Upon this, thereupon; henceforth.

amutra	अमुत्र ind. (opp. इह) [अदस्-त्रल्] 1 There, in that place, therein; अमुत्रासन् यवनाः Dk.127. -2 There (in what precedes or has been said), in that case. -3 There above, in the next world, in the life to come; यावज्जीवं च तत्कुर्याद्येनामुत्र सुखं वसेत्; यत्तु वाणिजके दत्तं नेह नामुत्र तद्भवेत् Ms.3.181; पार्थ नैवेह नामुत्र विनाशस्तस्य विद्यते Bg.6.4. -4 There; अनेनैवार्भकाः सर्वे नगरे$मुत्र भक्षिताः Ks. -5 Thither, that way. -Comp. -भूयम् Ved. Being in the other world; dying; अमुत्रभूयादधि यद् यमस्य बृहस्पतेरभिशस्तेरमुञ्चः Av.7.53.1.

amutratya	अमुत्रत्य a. Belonging to a future life, being of the next world.

amuthā	अमुथा ind. Thus, in that manner, like that; ˚अस् to be thus, euphemistically for 'to fare very ill'.

ayuta	अयुत a. 1 Disjoined, detached, not connected. -2 Uninterrupted, undisturbed. Av.19.51.1. -तम् Ten thousand, a myriad. सूर्याब्धिसंख्यया द्वित्रिसागरैरयुताहतैः Sūrya. शाखानामयुतम् -Comp. -अध्यापकः a good teacher. -ता, -जित् Name of a king (son of Sindhudvīpa and father of Ṛituparṇa) Bṛi. Up. N. of another king (son of Bhajamāna;) V. P. -नायिन् N. of a king in the Mb. -सिद्ध a. (in Vaiś. Phil.) proved to be inseparable and inherent. -सिद्धिः f. proof that certain things or notions are inseparable and inherent. -होम a kind of sacrifice. B. P.

aruta	अरुत a. Ved. Not to be broken.

ādhibhautika	आधिभौतिक a. (-की f.) [अधिभूत-ठञ्] 1 Caused by animals (as pain). -2 Relating to beings. -3 Elementary, material, derived from the primitive elements.

āpluta	आप्लुत p. p. 1 Bathed; अवभृथाप्लुतो मुनिः R.11.31; Ku.6.5. ततः समुत्सुको$भ्येत्य नृपतिर्द्रुतमाप्लुतः Śiva. B.1.79. -2 Wetted, sprinkled; यावन्नाश्यायते वेदिरभिषेकजलाप्लुता R.17.37. -3 Overflowing with, filled or overcome with; बाष्प˚, व्यसन˚, रुधिर˚ &c. -4 Possessed by, eclipsed; अवाङ्मुखमथो दीनं दृष्ट्वा सोममिवाप्लुतम् Rām.7.16.1. -तः, ˚व्रती An initiated house-holder, see आप्लवव्रतिन्. -तम् Bathing.

ābutta	आबुत्त = आवुत्त q. v.

āmbarīṣaputrakaḥ	आम्बरीषपुत्रकः A country inhabited by the Ambarīṣaputras.

āyuta	आयुत a. 1 Mixed, mingled. -2 Melted. -तम् Half-melted butter.

ārutama	आरुतम Cry, Crying; निषेदुःशतशस्तत्र दारुणा दारुणारुताः Rām.6.16.31.

āvuttaḥ	आवुत्तः A sister's husband; brother-in-law; U.1; &Sacute.6.

āśutvam	आशुत्वम् ता Quicknees, speed.

āśruta	आश्रुत p. p. 1 Heard. -2 Promised, agreed, accepted. -तम् Calling so as to make one listen.

āśrutiḥ	आश्रुतिः f. 1 Hearing. -2 Accepting.

āsuti	आसुति f. 1 Distilling, distillation. -2 Decoction. -3 A drought so prepared. -4 Birth, production (प्रसव). -5 Exciting, enlivening (Ved.).

āsutīvalaḥ	आसुतीवलः [आसुतिरस्त्यस्य वलच् दीर्घः P.V.2.112] 1 A sacrificing priest (who exracts Soma juice). -2 A sacrificer at the full and change of the moon. -3 A distiller. -4 A guardian of girls (कन्यापालक).

āsyuta	आस्युत a. Sewn together.

āhuta	आहुत p. p. Offered to the gods, sacrificed. -तम् 1 An offering made to men, hospitality. -2 The nourishment of all created beings (भूतयज्ञ or मनुष्ययज्ञ), regarded as one of the five principal sacrifices of the Hindus cf. पञ्चमहायज्ञ.

āhutiḥ	आहुतिः f. 1 Offering an oblation to a deity, any solemn rite accompanied with oblations; होतुराहुतिसाधनम् R.1.82. -2 An oblation offered to a deity.

āhutīkṛ	आहुतीकृ भू To offer, to become an oblation; Ratn.; B. R.

āhutiḥ	आहुतिः f. Calling, invoking, challenging.

uddyut	उद्द्युत् 1 Ā. To blaze up, shine; उदु ष्टुतः समिधा यह्णो अद्यौद् Rv.3.5.9. -Caus. 1 To cause to shine; (hence) adorn, grace; जाते पुनरप्युद्द्योतयोत्संगम् U.4; अलमुद्द्योतया- मासुर्देवारण्यमिवर्तवः R.1.8.

upadruta	उपद्रुत p. p. 1 Visited by calamities, oppressed, attacked, infested; वेदनाभिरुपद्रुतम् H.4.88. -2 (In astr.) Eclipsed. -3 Boding evil, inauspicious. -तम् A term used by the Bāṣkalas for a kind of Sandhi, also called उद्ग्राहवत् q. v.

upaśrut	उपश्रुत् m. A sacrifice.

upaśruta	उपश्रुत a. 1 Heard; तस्मात्परोक्षे$स्मदुपश्रुतान्यलङ्करिष्यथ स्तोत्रमपीच्यवाचः Bhāg.4.15.23. -2 Promised, agreed.

upaśrutiḥ	उपश्रुतिः f. 1 Hearing, listening. -2 Range of hearing. -3 A supernatural voice heard at night, and personified as a nocturnal deity revealing the future; नक्तं निर्गत्य यत्किंचिच्छुभाशुभकरं वचः । श्रूयते तद्विदुर्धीरा देवप्रश्नमुप- श्रुतिम् ॥ Hārāvali; परिजनो$पि चास्याः सततमुपश्रुत्यै निर्जगाम K.65. -4 Aspect of the stars, fortune-telling. -5 Promise, assent. -6 Rumour, report; नोपश्रुतिं कटुकां नोत मुक्ताम् Mb.5.3.5. -7 Inclusion, incorporation (अन्तर्भाव); यथा त्रयाणां वर्णानां संख्यातोपश्रुतिः पुरा Mb.12.64.6. -8 N. of a deity; अनेनैव व्रतेन तपसा चान्विता देवीं वरदामुपश्रुतिमाह्वय Mb.12.342.48.

upaṣṭut	उपष्टुत् ind. Ved. (Ready) At one's call.

upapluta	उपप्लुत p. p. 1 Violently attacked, beset, distressed, pained &c. -2 Harassed (by Rāhu), eclipsed. -3 Marked by prodigies. -4 Moistened, watered; ˚अक्ष, -नयन weeping; कामानुजेन सहसा त उपप्लुताक्षाः Bhāg.3.15.31. -5 Pressed, squeezed; उपप्लुतास्तत्क्षणशोचनीयतां च्युताधिकाराः सचिवा इवाययुः Ki.8.39. -ता Morbid sensibility of the uterus, a particular disease.

upastut	उपस्तुत् f. Ved. Praise, invitation. उपस्तवः upastavḥ उपस्तुतिः upastutiḥ उपस्तवः उपस्तुतिः f. Invocation, praise.

upasnuta	उपस्नुत a. Streaming forth; स्वयं प्रदुग्धे$स्य गुणैरुपस्नुता Ki.1.18.

urutā	उरुता त्वम् Greatness, magnitude, vastness.

ṛjutā	ऋजुता त्वम् Straight direction, straightness, honesty, sincerity; ऋजुताफलशुद्धियोगभाजाम् Śi.2.9; Ku.4.23.

autathya	औतथ्य औचथ्य a. Belonging to the family of उतथ्य; अहल्या नाम गौतमस्य महर्षेरौचथ्यस्य धर्मपत्नी Mv.1.

autkaṇṭhyam	औत्कण्ठ्यम् [उत्कण्ठा-ष्यञ्] 1 Desire, longing for. -2 Anxiety. -3 Intensity; व्रजस्य रामः प्रेमर्धेर्वीक्ष्यौत्कण्ठ्यम- नुक्षणम् Bhāg.1.13.35.

autkyam	औत्क्यम् Desire, longing for.

autkarṣyam	औत्कर्ष्यम् [उत्कर्ष-ष्यञ्] Excellence; superiority.

auttaṅka	औत्तङ्क a. of उत्तङ्क; औत्तङ्कीं गुरुवृत्तिं वै प्राप्नुयामेति भारत Mb.14.56.3.

auttamarṇikam	औत्तमर्णिकम् Debt; सवृद्धिकं गृहीतं यदृणं तच्चौत्तमर्णिकम् Śukra.2.317.

auttamiḥ	औत्तमिः N. of the third of the fourteen Manus; Ms.1.62.

auttamika	औत्तमिक a. (-की f.) Referring to the gods who are in the highest place.

auttara	औत्तर a. (-री-रा) [उत्तर-अण्] Northern, living in the north. -Comp. -अह a. belonging to the following day. -पथिक a. going in the north direction. -पदिक a. comprehended in the last word or term. -भक्तिक a. Taken after meal; Charaka.

auttareyaḥ	औत्तरेयः [उत्तरायाः अपत्यं ढक्] N. of Parīkṣit, son of Abhimanyu and Uttarā; औत्तरेयेण दत्तानि न्यवसत्तन्निदेशकृत् Bhāg.1.17.4.

auttānapādaḥ	औत्तानपादः दिः [उत्तानपाद-अण् इञ् वा] 1 N. of Dhruva; यत् ते हि वः प्राणनिरोध आसीदौत्तानपादिर्मयि सङ्गतात्मा Bhāg.4.8.82. -2 The polar star.

autthitāsanikaḥ	औत्थितासनिकः An officer in charge of arranging seats; Rāmaganj Copper-plate of Īśvaraghoṣa (Inscription of Bengal, P.149.).

autpattika	औत्पत्तिक a. (-की f.) [उत्पत्ति-ठक्] 1 Inborn, innate, natural; तन्निशम्याथ हर्यश्वा औत्पत्तिकमनीषया Bhāg.6.5.1. -2 Produced at the same time. -3 Eternal; औत्पत्तिको हि नामिनाम्नोः सम्बन्धः ŚB. on MS.6.8.4. cf. also औत्पत्तिकस्तु शब्दस्यार्थेन सम्बन्धः MS.1.1.5. (औत्पत्तिकमिति नित्यं ब्रूमः ŚB. on MS.1.1.5); Bhāg.3.15.45. -कम् Nature, temperament; औत्पत्तिकेनैव संहननबलोपेताः Bhāg. 5.2.21.

autpāta	औत्पात a. (-ती f.) [उत्पात-अण्] Treating of portents (such as a work).

autpātika	औत्पातिक a. (-की f.) Protentous, prodigious, calamitous; औत्पातिको मेघ इवाश्मवर्षम् R.14.53. -कम् A portent. औत्पातिकं तदिह देव विचिन्तनीयम् Udb.; Rām.3.24.1.

autpāda	औत्पाद a. (-दी f.) [उत्पाद-अण्] Relating to or treating of birth (उत्पाद q. v.).

autpuṭika	औत्पुटिक a. (-की f.) [उत्पुट-ठक्] Receiving anything with उत्पुट (the mouth or beak turned upwards).

autra	औत्र a. Gross, rough, inexact (in Math.).

autsa	औत्स a. (-त्सी f.) [उत्स-अञ्] P.IV.1.86. Born or produced in a fountain.

autsaṅgika	औत्सङ्गिक a. (-की f.) [उत्सङ्ग-ठक्] Born or placed upon the hip.

autsargika	औत्सर्गिक a. (-की f.) [उत्सर्ग-ठञ्] 1 That which is liable to be abolished in exceptional cases, though generally valid (as a rule of grammar). -2 General (opp. to particular), not restricted -3 Terminating, concluding. -4 Leaving, quitting. -5 Natural, inherent. -6 Produced naturally or directly. -7 Derivative.

autsukyam	औत्सुक्यम् [उत्सुक-ष्यञ्] 1 Anxiety, uneasiness; हृदयं चैव सौमित्रे अस्वस्थमिव लक्षये । औत्सुक्यं परमं चापि Rām.7. 46.15. -2 Ardent desire, eagerness, zeal; औत्सुक्यमात्रमव- सादयति प्रतिष्ठा Ś.5.6; अवसाययति v. l. औत्सुक्येन कृतत्बरा सहभुवा व्यावर्तमाना ह्रिया Ratn.1.2.

kākutsthaḥ	काकुत्स्थः [ककुत्स्थस्यापत्यं, ककुत्स्थ-अण्] A descendant of ककुत्स्थ, an epithet of the kings of the solar dynasty; काकुत्स्थमालोकयतां नृपाणाम् R.6.2;12.3,46; see ककुत्स्थ.

kāladhautam	कालधौतम् (= कलधौतम्) Silver or gold. स कालधौतातनु- दुग्धपूर्णतत्कटाहमध्यास्थितनूतनाज्यवत् Rām. Ch.2.17.

kutapaḥ	कुतपः 1 A Brāhmaṇa. -2 A twice-born man (द्विजन्मन्). -3 The sun. -4 Fire -5 A guest. -6 An ox, a bull. -7 A daughter's son. -8 A sister's son. -9 Grain. -1 The eighth Muhūrta of the day; Mb.13.126.36; cf. अह्नो मुहूर्ता विख्याता दश पञ्च च सर्वदा । तत्राष्टमो मुहूर्तो यः स कालः कुतपः स्मृतः ॥ -11 A musical instrument. -12 A time suitable for the performance of sacrifices to the manes. -पम् 1 The Kuśa grass. -Comp. -अष्टकम् eight कुतपs namely, मध्याह्न, शृङ्गपात्र, ऊर्णावस्त्र, रौप्य, दर्भ, वत्स, धेनु, दौहित्र. -सप्तकम् seven things to be given in honour of the dead at the श्राद्ध ceremony, namely, शृङ्गपात्र, ऊर्णावस्त्र, रौप्यधातु, कुशतृण, सवत्सा धेनुः, अपराह्णकाल, कृष्णतिल.

kutas	कुतस् ind. 1 From where, whence; कस्य त्वं वा कुत आयातः Moha M.3. -2 Where, where else, in what (other) place &c.; तार्तीयस्य कुतो गतिः Bhāg.8.19.34; ईदृग्विनोदः कुतः Ś.2.5. -3 Why, wherefore, from what cause or motive; कुत इदमुच्यते Ś.5. -4 How, in what manner; स्फुरति च बाहुः कुतः फलमिहास्य Ś.1.16. -5 Much more, much less; न त्वत्समोस्त्यभ्यधिकः कुतो$न्यः Bg.11.43, 4.31; न मे स्तेनो जनपदे न कदर्यो ... न स्वैरी न स्वैरिणी कुतः Ch. Up. -6 Because, for; Ś.1. कुतस् is sometimes used merely for the abl. of किम्; कुतः कालात्समुत्पन्नम् V. P. (= कस्मात् कालात् &c.). कुतः becomes indefinite when connected with the particles चिद्, चन, or अपि. भयं कच्चिन्न चास्मासु कुतश्चिद्वि- द्यते महत् Rām.2.74.2.

kutastya	कुतस्त्य a. 1 Whence come; अपरिस्फुटनिस्वाने कुतस्त्ये$पि वमीदृशी (स्थिता) U.3.7. -2 How happened.

kutonimitta	कुतोनिमित्त a. Having what cause or reason; कुतो- निमित्तः शोकस्ते Rām.2.74.2.

kutukam	कुतुकम् 1 Desire, inclination. -2 Curiosity (= कौतुकम्) ततो$तिकुतुकोद्धृत्य Bhāg.1.13.56. -3 Eagerness, ardour, vehemence; केलिकलाकुतुकेन च काचिदमुं यमुनाजलकूले । मञ्जुल- वञ्जुलकुञ्जगतं विचकर्ष करेण दुकूले Gīt.1.

kutukita	कुतुकित न् a. Curious, inquisitive; उदरं परिमाति मुष्टिना कुतुकी को$पि दमस्वसुः किमु N.2.34.

kutupaḥ	कुतुपः कुतूः f. A small leathern bottle for oil. -पः 1 The eighth Muhūrta of the day. -2 = कुतप 12 q. v.

kutūhala	कुतूहल a. 1 Wonderful. -2 Excellent, best. -3 Praised, celebrated. -लम् 1 Desire, curiosity; उज्झित- शब्देन जनितं नः कुतूहलम् Ś.1; यदि विलासकुलासु कुतूहलम् Gīt.1. (पपौ) कुतूहलेनेव मनुष्यशोणितम् R.3.54;13.21;15.65. -2 Eagerness. -3 What excites curiosity, anything pleasing or interesting, a curiosity. -4 Delight, pleasure अकृत मधुरैरम्बानां मे कुतूहलमङ्गकैः U.1.2.

kutūhalin	कुतूहलिन् a. 1 Desirous, struck with curiosity; Māl. 1. -2 Eager, impatient; न जातु स्यात्कुतूहली Ms.4.63.

kutṛṇam	कुतृणम् An acquatic plant.

kuttha	कुत्थ (in Astr.) The fifteenth Yoga.

kutra	कुत्र ind. 1 Where, in which place; कुत्र मे शिशुः Pt.1. प्रवृत्तिः कुत्र कर्तव्या H.1. -2 In which case; तेजसा सह जातानां वयः कुत्रोपयुज्यते Pt.1.328. -3 How little consistent with, or different from; कुत्राशिषः श्रुतिसुखा मृगतृष्णिरूपाः Bhāg.79.25. (कुत्र is sometimes used for the loc. sing. किम्). When connected with the particles चिद्, चन or अपि, कुत्र becomes indefinite in sense. कुत्रापि, कुत्रचित् कुत्रचन somewhere, anywhere; न कुत्रापि nowhere; कुत्रचित् कुत्रचित् in one place-in another place, here-here; विशिष्टं कुत्रचिद्बीजम् Ms.9.34.

kutratya	कुत्रत्य a. Where living or residing.

kuts	कुत्स् 1 Ā. (कुत्सयते, कत्सित) To abuse, revile, censure, condemn; पूजयेदशनं नित्यमद्याच्चैतदकुत्सयन् Ms.2.54; Y.1.31; Śānti.2.3.

kutsanam	कुत्सनम् कुत्सा Abuse, contempt, reproach, abusive language; देवतानां च कुत्सनम् Ms.4.163; Ks.61.298. -ना Expression of contempt.

kutsita	कुत्सित p. p. 1 Despised, contemptible; अस्य क्रूरैर्नृशं- सैश्च कर्मभिर्लोककुत्सितैः Rām.5.49.19. -2 Low, mean, vile. -तम् Censure.

kutsalā	कुत्सला The indigo plant.

kutha	कुथ 4 P. (कुथ्यति, कुथित) To stink, become putrid, or foul.

kuthaḥ	कुथः The Kuśa grass. अथ स वल्क-दुकूल-कुथादिभिः Bk.1.

kuthaḥ	कुथः थम् था 1 A painted cloth serving as an elephant's housings (Mar. झूल); उत्सृष्टध्वजकुथकङ्कटा धरित्रीमानीता विदितनयैः श्रमं विनेतुम् K.7.3. -2 A carpet (in general); महत्या कुथयास्तीर्णां पृथिवीलक्षणाङ्कया Rām. 5.9.25.

kuthakaḥ	कुथकः A variegated cloth.

kulākṣutā	कुलाक्षुता A bitch.

kaimutikaḥ	कैमुतिकः (scil. न्याय) A maxim of 'how much more', an argument a fortiori (derived from किमुत 'how much more'); see com. on Ki.7.27.

kautukam	कौतुकम् [कुतुकस्य भावः अण्] 1 Desire, curiosity, wish. -2 Eagerness, vehemence, impatience. -3 Anything creating curiosity or wonder. -4 The marriage thread (worn on the wrist); करोयमामुक्तविवाहकौतुकः Ku.5.66; R.8.1. -5 The ceremony with the marriage thread preceding a marriage; सबाष्पा कौतुकक्रिया Pratijña 4.24. -6 Festivity, gaiety. -7 Particularly auspicious festivity, solemn occasion (such as marriage); 'कौतुकं मङ्गले हर्षे हस्तसूत्रे कुतूहले' इति शाश्वतः; प्रस्थान˚ Ś.4; Ku.7.25. -8 Delight, joy, pleasure, happiness; निवृत्त- नानारसकाव्यकौतुकम् Bh.3.14; ˚रसाः U.6.33; Māl.1.3; U.3.37. -9 Sport, pastime. -1 A song, dance, show or spectacle. -11 Joke, mirth. -12 Friendly greeting, salutation. -Comp. -अगारः, -रम्, -गृहम् a pleasurehouse; कौतुकागारमागात् Ku.7.94. -उदयम् a kind of the height (of an idol &c.) (cf. उत्सव and उत्सेध); उत्सवे चा- र्धमानेन कौतुकोदयमीरितम् Māna.61.22. -क्रिया, -मङ्गलम् 1 a solemn ceremony; उपवासैस्तिथेज्याभिर्व्रतकौतुकमङ्गले । लभन्ते मातरो गर्भान् ... Mb.12.7.14; -2 particularly marriage ceremony; R.11.53. -तोरणः, -णम् a triumphal arch erected on festive occasions; गोपुरद्वारमार्गेषु कृतकौतुकतोरणाम् Bhāg.1.11.13.

kautukavat	कौतुकवत् ind. Through curiosity or interest; सुरैः कौतुकवत्पृष्टः Bm.1.163.

kautukita	कौतुकित a. Eager, eagerly interested. -ता curiosity, eagerness; दूरमालपनकौतुकितायाम् N.5.13.

kautukin	कौतुकिन् a. Festive, gay; विजहार तदुद्यानवनभूमिषु कौतुकी Ks.54.52.

kautūhalam	कौतूहलम् (ल्यम्) [कूतूहल-अण्] 1 Desire, curiosity, interest; विषयव्यावृत्तकौतूहलः V.1.9; Ś1. -2 Eagerness, vehement or eager desire; कौतूहलानुप्रवणा (कथा) Mb.12.37.3. -3 Anything exciting curiosity, a wonder, curiosity; Me.49. -4 A solemn ceremony.

kautsam	कौत्सम् A Sāman composed by Kutsa. -त्सः 1 N. of a sage; माण्डव्यः कौत्सात् Bṛi. Up.6.5.4; उपसेदित्वात् कौत्सः पाणिनिम् Mbh. on P.III.2.18. -2 N. of a pupil of Varatantu; R.5.1. -3 N. of a degraded family.

kauthumaḥ	कौथुमः 1 N. of a Vedic Śākhā. -2 N. of a Brāhmaṇa who belongs to this Śākhā.

kruth	क्रुथ् 9 P. (क्रुथ्नाति) To kill, slay.

kṣut	क्षुत् f., क्षुतम्, -ता, -तिः f. A sneeze or sneezing; क्षुत- मिवोपशुश्रुवे Śi.15.91. -जनिका (क्षुनिका) Mustard.

kṣutaḥ	क्षुतः क्षुतकः Black mustard.

kṣṇuta	क्ष्णुत a. [क्ष्णु-क्त] Whetted, sharpened.

garut	गरुत् m. [गृ-गॄ-वा अति Uṇ.1.94] 1 The wing of a bird. -2 Eating, swallowing. -Comp. -योधिन् m. a quail.

garutmata	गरुत्मत a. Winged; गरुत्मदाशीविषभीमदर्शनैः R.3.57. -m. 1 Garuḍa; गरुत्मतां संहतिभिर्विहायः Ki.16.43. -2 A bird in general. -3 The fire.

garmut	गर्मुत् f. 1 A kind of grass. -2 A kind of reed. -3 Gold. -4 A kind of bee.

gārutmata	गारुत्मत a. (-ती f.) [गरुत्मान् अस्त्यस्य अण्] 1 Shaped like Garuḍa. -2 Sacred or presided over by Garuḍa (as a missile); गारुत्मतं तीर गतस्तरस्वी भुजङ्गनाशाय समाददे$स्त्रम् R.16.77. -तम् An emerald.

gutsaḥ	गुत्सः = गुच्छ q. v.

gutsakaḥ	गुत्सकः [गुच्छ-स्वार्थादौ कन्] 1 A bundle, bunch. -2 A nosegay. -3 A cow-tail, chowrie. -4 The section or chapter of a book.

gurutama	गुरुतम a. Most important. -मः 1 A best teacher. -2 N. of Viṣṇu.

gurutā	गुरुता त्वम् 1 Weight, heaviness. -2 Burden, trouble. -3 Dignity, greatness; U.6.19; लोके गुरुत्वं विपरीततां वा स्वचेष्टितान्येव नरं नयन्ति H.2.46; Śi.16.27. -4 Respectability, venerableness. -5 The office of a teacher; Ks.19. -6 Importance. -7 Universal gravitation.

gautamaḥ	गौतमः N. of (1) the sage Bhāradvāja; (2) of Śatānanda, Gotama's son; (3) of Kṛipa, Droṇa's brother-in-law; (4) of Buddha; (5) of the propounder of the Nyāya system of philosophy. -Comp. -सम्भवा the river Godāvarī.

gautamī	गौतमी 1 N. of Kṛipī, wife of Droṇa. -2 An epithet of the Godāvarī. -3 The teaching of Buddha. -4 The Nyāya system of philosophy propounded by Gautama. -5 Turmeric. -6 A kind of yellow pigment. -7 An epithet of Durgā. -8 N. of the river Gomatī. गौधारः gaudhārḥ धेयः dhēyḥ धेरः dhērḥ गौधारः धेयः धेरः (= गोधिकात्मजः Pāṇ.4.1.129- 3) A lizard living in the hollows of trees (Bengali तोक्के) L. D. B.

gaurutalpikaḥ	गौरुतल्पिकः The violator of the preceptor's bed.

glautṛ	ग्लौतृ a. Exhausted, fatigued.

cāturbhautika	चातुर्भौतिक a. Consisting of four elements.

cut	चुत् 1 P. (चोतति) To ooze, trickle, see च्युत्.

cutaḥ	चुतः तिः The anus.

cyuta	च्युत p. p. [च्यु-क्त च्युत्-क वा] 1 Fallen down, slipped, fallen. -2 Removed, expelled. -3 Strayed, erred, deviated from. -4 Deprived. -5 Broken, disordered. -6 Dropped, oozed out. -7 Lost, gone, perished; R.3.45. -8 Moved, shaken. -9 (also -त्री) Free quarters in connection with temples. -Comp. -अधिकार a. dismissed from office. -आत्मन् a. of a depraved soul, evil-minded; Ku.5.81.

cyutiḥ	च्युतिः f. [च्यु-भावे क्तिन्] 1 Falling down, a fall. -2 Deviation from. -3 Dropping, oozing. -4 Losing, deprivation; धैर्यच्युतिं कुर्याम् Ku.3.1. -5 Vanishing, perishing. -6 The vulva. -7 The anus. -8 Quick motion.

cyautna	च्यौत्न a. [च्यु गतौ करणे त्नण्] 1 Animating, enlivening. भुवो नॄँश्च्यौत्नो विश्वस्मिन् भरे Rv.1.5.4. -2 A goer. -3 Oviparous. -4 Abandoned; wicked, void of virtue. -त्नम् 1 Shaking, concussion; पुरां च्यौत्नाय शयथाय नू चित् Rv.6. 18.8. -2 Enterprise; प्र च्यौत्नानि देवयन्तो भरन्ते Rv.1.173. 4. -3 Management. -4 Strength. ing or bearing an umbrella; Ms.2.178. -2 carrying an umbrella as a type of royal authority. -पतिः 1 a king over whom an umbrella is carried as a mark of dignity, a sovereign, emperor. -2 N. of an ancient king in जम्बुद्वीप. -भङ्गः 1 'destruction of the royal parasol', loss of dominion, deposition. -2 dependence. -3 wilfulness. -4 a forlorn condition, widowhood.

jānaśrutiḥ	जानश्रुतिः N. of a king; जानश्रुतिर्ह पौत्रायणो बहुदायी, बहुपाक्य आस Ch. Up.4.1.1.

jut	जुत् 1 Ā. (जोतते) To shine.

jyut	ज्युत् 1 U. (ज्योतति-ते) To shine.

jyutiḥ	ज्युतिः f. Light.

jyautsna	ज्यौत्स्न a. Bright or lit with moonlight. -त्स्नः The bright half of a month. -त्स्नी, -त्स्निका A full-moon night.

jyautiṣikaḥ	ज्यौतिषिकः an astronomer or astrologer.

tanutā	तनुता Thinness, littleness, waning; बहुले$पि गते निशा- करस्तनुतां दुःखमनङ्ग मोक्ष्यति Ku.4.13.

tanyutaḥ	तन्युतः [तन्-युतच्] 1 Wind. -2 Night. -3 Roaring, thundering. -4 A thunderbolt. -5 Cloud; तन्यतुर्न वृष्टिं दध्यङ् ह Bṛi. Up.2.5.16.

tarutā	तरुता Freshness, vigour.

tarutṛ	तरुतृ Ved. 1 Overcoming, conquering. -2 Impelling, driving onward. -3 Protecting (तारक).

tarutra	तरुत्र a. Ved. 1 Carrying across. -2 Conquering.

tutth	तुत्थ् 1 U. (तुत्थयति-ते) 1 To praise. -2 To cover, screen; पांशुर्दिशां मुखमतुत्थयदुत्थितो$द्रेः Śi.5.11. -3 To spread.

tutthaḥ	तुत्थः [तुद्-थक्] 1 Fire. -2 A stone. -त्थम् Sulphate of copper, usually applied to the eyes as a sort of collyrium or medical ointment. -त्था 1 Small cardamoms. -2 The indigo plant. -Comp. -अञ्जनम् blue vitriol applied to the eyes as a medical ointment.

tutthakam	तुत्थकम् Blue vitriol.

tautātikam	तौतातिकम् तम् Belonging to Kumarila Bhaṭṭa, who had an epithet तुतात or तुतातित.

tautikaḥ	तौतिकः The pearl-oyster. -कम् A pearl.

thutkāraḥ	थुत्कारः The sound थुत् made in spitting.

dautyam	दौत्यम् Message, mission; also दौत्यकम्; सान्त्वयामास सप्रेमैरायास्य इति दौत्यकैः Bhāg.1.39.35. -2 The function of a messenger; बहून्यचष्टोभयथा मृत्योर्दौत्यकराणि च Bhāg. 1.42.27.

dyut	द्युत् 1 Ā. [द्योतते, द्युतित or द्योतित. -desid. दिद्युतिषते, दिद्योतिषते] To shine, be bright or brilliant; दिद्युते च यथा रविः. Bk.14.14;6.26;7.17;8.89. -Caus. (द्योतयति-ते) 1 To illuminate, irradiate; Bk.8.46; ते प्रभामण्डलैर्व्योम द्योतयन्तस्तपोधनाः Ku.6.4. -2 To make clear, explain, elucidate. -3 To express, mean. -With अभि (Caus.) to illuminate; तस्मिन्नभिद्योतितबन्धुपद्मे (भावं न बबन्ध) R.6.36. -वि to shine, be bright; व्यद्योतिष्ट सभावेद्यामसौ नरशिखित्रयी Śi.2.3;1.2.

dyut	द्युत् m. A ray of light.

dyutiḥ	द्युतिः f. [द्युत्-इन्] 1 Splendour, brightness, lustre, beauty; काचः काञ्चनसंसर्गाद् धत्ते मारकतीं द्युतिम् H. Pr.35; Māl.2.1; R.3.64. -2 Light, a ray of light; Bh. 1.61. -3 Majesty, dignity; Ms.1.87. -4 (in drama) A threatening attitude. -Comp. -करः the polar star or the sage Dhruva. -धरः Viṣṇu.

dyutita	द्युतित a. Illuminated, shining bright.

druta	द्रुत p. p. [द्रु-क्त] 1 Quick, swift, speedy. -2 Flown, run away, escaped. -3 Melted, liquid, dissolved; जाता- नुरागो द्रुतचित्त उच्चैः Bhāg.11.2.4. -4 Scattered, diffused. -5 Indistinct. -6 Moved, softened; द्रुतं करुणया Māl.5.28; see द्रु. -तः 1 A scorpion. -2 A tree. -3 A cat. -तम् 1 the act of running; अलं द्रुतेन वः शूरा इति द्रोणो$भ्यभाषत Mb.7.16.18. -2 A particular faulty pronunciation of vowels. -तम् ind. Quickly, swiftly, speedily, immediately. -Comp. -गति a. going quickly, hastening. -पद a. 1 going quickly. -2 a form of metre. -मध्या ibid. -विलम्बितम् N. of a metre; see App. I.

drutiḥ	द्रुतिः f. 1 Melting, dissolving. -2 Going, running away.

druta	द्रुत द्रुतिः See under द्रु.

dharmīputraḥ	धर्मीपुत्रः An actor, player.

dhārayiṣṇutā	धारयिष्णुता Patience.

dhuta	धुत a. 1 Shaken; तीव्रवेगधुतमावृक्षया (ताडकया) R.11.16. -2 Left, abandoned. -3 Chastened; आत्मानं चेद्विजानीयात्परं ज्ञानधुताशयः Bhāg.7.15.4. -ति f. Shaking, flapping; श्येनेयस्य बृहत्पतत्रधुतयः प्रख्यापयन्त्यागमम् Mv.5.1.

dhauta	धौत p. p. [धाव्-क्त ऊठ्] 1 Washed, washed off, cleaned, purified, laved; कुल्याम्भोभिः पवनचपलैः शाखिनो धौतमूलाः Ś.1.15; Śik.58; Ku.1.6;6,57; R.16.49; 19.1. -2 Polished, brightened; षष्ठ्या शरैः संयति तैलधौतै- र्जघान तानप्यथ पृष्ठगोपान् Mb.6.85.7. -3 Bright, white, shining, brightened, glistening; हरशिरश्चन्द्रिकाधौतहर्म्यां Me.7,46; विकसद्दन्ताशुधौताधरम् Gīt.12. -तम् 1 Silver. -2 Cleaning, washing. -Comp. -अपाङ्ग a. having the corners of the eyes illumined; Me.46. -आत्मन् a. pure-hearted. -कट a bag of coarse cloth. -कोषजम्, कौःषेयम् bleached or purified silk. -खण्डी sugarcandy. -मूल a. (a tree) having its roots washed; शाखिनो धौतमूलाः Ś.1.15. -शिलम् rock-crystal.

dhauteyaḥ	धौतेयः A kind of salt (सैन्धव).

dhauteyam	धौतेयम् Rock-salt (सैन्धव).

dhautari	धौतरि a. Ved. Shaking, trembling; ससवान् त्स्तौलाभि- र्धौतरीभिः Rv.6.44.7.

dhauti	धौति ती f. Ved. 1 A spring. -2 A river; यो धौती- नामहिहन्नारिणक् पथः Rv.2.13.5. -3 One of the ways of practising Yoga; धौती बस्ती तथा नौती नौलिकी त्रोटकस्तथा । कपालभाती चैतानि षट् कर्मणि समाचरेत् ॥ Haṭhayogapradīpikā.

dhrutiḥ	ध्रुतिः f. Ved. 1 Fixed destiny. -2 Misleading, corrupting, seduction; न स स्वो दक्षो वरुण ध्रुतिः सा Rv.7.86.6.

niyut	नियुत् m. Ved. 1 A horse, particularly of Vāyu. -2 A praiser. -f. A line, row.

niyutam	नियुतम् 1 A million. -2 A hundred thousand. -3 Ten thousand crores or 1 Ayutas.

nirutsuka	निरुत्सुक a. 1 Exceedingly anxious. -2 Unconcerned, indifferent.

nirdhauta	निर्धौत p. p. 1 Washed off, cleansed R.5.43. -2 Polished, bright; निर्धौतहारगुलिकाविशदं हिमाम्भः R.5.7.

nihnuta	निह्नुत p. p. 1 Denied, disowned. -2 Concealed, dissembled.

nihnuti	निह्नुति f. 1 Denial, concealment of knowledge; धन्यो हन्यत एव निह्नुतिपरः प्रेयान् रुदत्या हसन् Amaru.9. -2 Dissimulation, reserve. -3 Secrecy, concealment in general.

nutiḥ	नुतिः f. 1 Praise, eulogium, panegyric; परगुणनुतिभिः (v. l.) स्वान् गुणान् ख्यापयन्तः Bh.2.69. -2 Worship, reverence.

nutta	नुत्त (न्न) p. p. 1 Pushed, driven onward, propelled &c. -2 Driven away, dispelled; प्रणुन्नं सर्वतो दिग्भ्यः सिंहनुन्ना मृगा इव Rām.7.27.34. -3 Despatched, sent, ordered.

nuttiḥ	नुत्तिः f. Driving away, removing.

paṅgutā	पङ्गुता 1 Lameness; पङ्गुतामश्वहारकः Ms.11.51. -2 motionlessness.

paṭutā	पटुता त्वम् 1 Cleverness. -2 Skilfulness, proficiency. -3 Activity, power of working; अङ्गानि प्रसभं त्यजन्ति पटुताम् Mu.3.1.

parāṇuttiḥ	पराणुत्तिः f. Driving away, expelling, removing.

paricyutiḥ	परिच्युतिः f. 1 Falling down. -2 Swerving, deviating.

pariṇuta	परिणुत a. Praised.

paripluta	परिप्लुत p. p. 1 Flooded, inundated. -2 Overwhelmed; as in शोक˚. -3 Wetted, bathed. -तम् A spring, jump. -ता Spirituous liquor. -ति f. Overabundance पुरभिदा गमितस्त्वमदृश्यतां त्रिनयनत्वपरिप्लुतिशङ्कया N.4.76.

pariśruta	परिश्रुत a. 1 Heard, learnt. -2 Famous, celebrated. तं भक्तिभावो$भ्यगृणादसत्वरं परिश्रुतोरुश्रवसं ध्रुवक्षितिः Bhāg.4.9.5.

parisrut	परिस्रुत् f. 1 A kind of intoxicating liquor. -2 Trickling, dropping, flowing.

parisruta	परिस्रुत a. Flowed, trickled; शयानः शरतल्पे$स्मिन् सशोणितपरिस्रुतः Rām.6.49.15.

parut	परुत् ind. Last year.

parutna	परुत्न a. Belonging to the last year.

paryutthānam	पर्युत्थानम् Standing up.

paryutsuka	पर्युत्सुक a. Sorrowful, sorry, regretting, sad; ˚त्वम् sorrow; R.5.67; पर्युत्सुकीभवति यत् सुखितो$पि जन्तुः Ś.5.2 (v. l.). -2 Eagerly desirous, anxious, anxiously longing for; स्मर पर्युत्सुक एष माधवः Ku.4.28; V.2.16. -3 Agitated, excited; मुहूर्तं पर्युत्सुकमना आसीत् Ś.6.

paśutā	पशुता 1 Brutality. -2 The sacrifice of an animal.

pāñcabhautika	पाञ्चभौतिक a. (-की f.) Composed of the five elements or containing them; पाञ्चभौतिकी सृष्टिः Mv.6; Y.3.175.

put	पुत् n. A particular division of a Hell or the infernal regions to which childless persons are said to be condemned; see पुत्र below. -Comp. -नामन् a. (hell) called पुत्; पुन्नाम्नो नरकाद् यस्मात् त्रायते पितरं सुतः । तस्मात् पुत्र इति प्रोक्तः ......Ms.9.138; Mb.1.74.39.

puttalaḥ	पुत्तलः ली 1 An image, idol, a statue, effigy. -2 A doll, puppet. -Comp. -दहनम्, -विधिः burning an effigy in place of the body of one who has died abroad or whose corpse is lost. -पूजा idolatry. पुत्तलकः puttalakḥ पुत्तलिका puttalikā पुत्तलकः पुत्तलिका A doll &c.

puttikā	पुत्तिका 1 A small kind of bee; पुलाका इव धान्येषु पुत्तिका इव पक्षिषु । तद्विधास्ते मनुष्याणां येषां धर्मो न कारणम् ॥ Mb.12.181.7. -2 The white ant. -3 A doll.

putraḥ	पुत्रः 1 A son; (the word is thus derived:-- पुन्नाम्नो नरकाद् यस्मात् त्रायते पितरं सुतः । तस्मात् पुत्र इति प्रोक्तः स्वयमेव स्वयंभुवा ॥ Ms.9.138; the word, therefore, should be strictly written पुत्त्रः). -2 A child, young one of an animal. -3 A dear child (a term of endearment in addressing young persons). -4 (At the end of comp.) Anything little or small of its kind; as in असिपुत्रः, शिलापुत्रः &c. -5 (Astrol.) The fifth mansion from जन्मलग्न. -त्रौ (du.) A son and daughter. -Comp. -अन्नादः 1 one who lives at a son's expense, one who is maintained by his son. -2 a mendicant of a particular order; see कुटीचक. -अर्थिन् a. wishing for a son. -आचार्य a. one having a son for his teacher; Me.3. 16. -आदिनी 1 an unnatural mother. -2 a tigress. -इष्टिः, -इष्टिका f. a sacrifice performed to obtain male issue; गृहीत्वा पञ्चवर्षीयं पुत्रेष्टिं प्रथमं चरेत्. -ऐश्वर्यम् a resignation of property or power by a father to his son. -कर्मन् n. a ceremony on the birth of a son. -काम a. desirous of sons. -काम्या a wish for sons; अथाभ्यर्च्य विधातारं प्रयतौ पुत्रकाम्यया R.1.35. -कार्यम् a ceremony relating to a son. -कृत् m. an adopted son. -कृतकः one who is adopted as a son, an adopted son; श्यामाकमुष्टिपरिवर्धितको जहाति सो$यं न पुत्रकृतकः पदवीं मृगस्ते Ś.4.14. -जग्धी an unnatural mother (who eats her own children.) -जात a. one to whom a son is born. -दारम् son and wife. -धर्मः filial duty. -पौत्रम्, -त्राः sons and grandsons. -पौत्रीण a. transmitted from son to son, hereditary; लक्ष्मीं परंपरीणां त्वं पुत्रपौत्रीणतां नय Bk.5.15. -प्रतिनिधिः a substitute for a son. (e. g. an adopted son). -प्रवरः the eldest son. -लाभः obtaining a son. -वधः f. a daughter-in-law. -सखः 'a friend of children', one who is fond of children. -सूः a mother of a son. -हीन a. sonless, childless. -संकरिन् a. mixing or confusing sons by mixed marriages. -हतः an epithet of Vasiṣṭha (whose hundred sons where killed). (-ती) an unnatural mother.

putrakaḥ	पुत्रकः [पुत्र अनुकम्पायां संज्ञायां वा कन् स्वार्थे क वा] 1 A little son or boy, boy, chap, lad (often used as a term of endearment); हा हा पुत्रक नाधीतं सुगतैतासु रात्रिषु. -2 A doll, puppet; सा कन्दुकैः कृत्रिमपुत्रकैश्च रेमे Ku.1.29. -3 A rogue, cheat. -4 A locust, grass-hopper. -5 A fabulous animal with eight feet (शरभ). -6 Hair. -7 A pitiable person.

putrakā	पुत्रका पुत्रिका 1 A daughter. -2 A doll, puppet. -3 A daughter appointed to raise male issue for a father who has no sons; अपुत्रा$ नेन विधिना सुतां कुर्वीत पुत्रिकाम् । यदपत्यं भवेदस्यां तन्मम स्यात् स्वधाकरम् ॥ Ms.9.127. -4 The cotton or down of the tamarisk. -6 A small statue; तद्धाम्ना$भूदजस्तूष्णीं पूर्देव्यन्तीव पुत्रिका Bhāg.1.13.56. -6 (At the end of comp.) Anything little or small of its kind; as in असिपुत्रिका, खड्गपुत्रिका &c. -Comp. -धर्मः bestowing a daughter in marriage so as to raise issue for her father (see पुत्रिका 3); आकूतिं रुचये प्रादादपि भ्रातृमतीं नृपः । पुत्रिकाधर्ममाश्रित्य Bhāg.4.1.2. See next word. -पुत्रः, -सुतः 1 a daughter's son who by agreement becomes the son of her father; see Ms.9.127; अभ्रातृकां प्रदास्यामि तुभ्यं कन्यामलंकृताम् । अस्यां यो जायते पुत्रः स मे पुत्रो भवेदिति ॥ Vasiṣṭhasmṛiti. -2 a daughter who, being regarded as a son, returns to her father's house; (पुत्रिकैव पुत्रः; अथवा पुत्रिकैव सुतः पुत्रिकासुतः सो$प्यौरससम एव Mitā. on Y.2.128). -3 a grandson -प्रसूः a mother of daughters. -भर्तृ m. 'a daughter's husband', a son-in-law.

putraṃcārin	पुत्रंचारिन् N. of some plant; Mātaṅga. L.1.1.

putraṃjīvaḥ	पुत्रंजीवः वकः N. of a plant (from its seeds or flowers are made garlands and worn to keep children in good health).

putrin	पुत्रिन् a. (-णी f.) Having a son or sons; अविघ्नमस्तु ते स्थेयाः पितेव धुरि पुत्रिणाम् R.1.91; V.5.14. -m. The father of a son. -णी 1 The mother of a son. -2 A parasitical plant. पुत्रिय putriya पुत्रीय putrīya पुत्र्य putrya पुत्रिय पुत्रीय पुत्र्य a. Relating to a son, filial.

putrī	पुत्री 1 A daughter. -2 N. of Durgā; see पुत्रिका also.

putrīkṛ	पुत्रीकृ 8 U. To adopt as a son; अमुं पुरः पश्यसि देव- दारुं पुत्रीकृतो$सौ वृषभध्वजेन R.2.36.

putrīya	पुत्रीय a. Relating to a son; ततः प्राक्रमदिष्टिं तां पुत्रीयां पुत्रकारणात् Rām.1.15.3.

putrīyati	पुत्रीयति Den. P. 1 To wish for a son. -2 To treat like a son.

putrīyā	पुत्रीया The desire of a son.

puth	पुथ् I. 4 P. (पुथ्यति) To injure, hurt. -Caus. 1 To destroy completely, annihilate. -2 To over power, drown (as a sound). -3 To speak. -4 To shine. -II. 1 U. (पोथयति-ते) To shine.

paitāputrīya	पैतापुत्रीय a. Relating to father and son.

pautavam	पौतवम् A measure; शुल्कं दण्डः पौतवं नागरिको ...... च दुर्गम् Kau. A.2.6.24.

pautināsikyam	पौतिनासिक्यम् Fetor of the nostrils; Ms.11.5.

pauttikam	पौत्तिकम् A kind of honey (pale-coloured).

pautra	पौत्र a. (-त्री f.) [पुत्रस्यापत्यम् अण्] Relating to or derived from a son. -त्रः A grandson, son's son. पौत्रदौहित्रयोर्लोके न विशेषो$स्ति धर्मतः Ms.9.133. -त्री 1 A grand-daughter. -2 An epithet of Durgā. -त्रम् The office of a Potṛi, q. v. -Comp. -जीविकम् an amulet made of the seeds of पुत्रंजीव plant.

pautrika	पौत्रिक a. (-की f.) Belonging to a son or grandson.

pautrikeyaḥ	पौत्रिकेयः The son of a daughter appointed to raise issue for her father.

pautrin	पौत्रिन् a. Having a grandson; Ms.9.136.

pracyuta	प्रच्युत p. p. 1 Fallen off or from. -2 Strayed, deviated. -3 Dislodged, displaced, degraded; अस्माद- प्रच्युतो विप्रः प्राप्नोति परमां गतिम् Ms.12.116. -4 Displaced, ejected. -5 Banished, expelled. -6 Routed, put to flight.

pracyutiḥ	प्रच्युतिः f. 1 Departing, withdrawal. -2 Loss, deprivation, falling down from; नित्यं प्रच्युतिशङ्कया क्षणमपि स्वर्गे न मोदामहे Śānti.4.2. -3 Fall, ruin.

praṇuta	प्रणुत p. p. Praised, lauded.

praṇutta	प्रणुत्त p. p. 1 Driven away, repelled. -2 Scared away.

pratikṣutam	प्रतिक्षुतम् Sneezing.

pratiśruta	प्रतिश्रुत p. p. Promised, agreed, assented to. -तम् A promise.

pratyuta	प्रत्युत ind. 1 On the contrary; कृतमपि महोपकारं पय इव पीत्वा निरातङ्कः । प्रत्युत हन्तुं यतते काकोदरसोदरः खलो जगति Bv. 1.76; विषादे कर्तव्ये विदधति जडाः प्रत्युत मुदम् Bh.3.25; Śi. 1.39. 2 Rather, even. -3 On the other hand. प्रत्युत्क्रमः pratyutkramḥ त्क्रमणम् tkramaṇam त्क्रान्तिः tkrāntiḥ प्रत्युत्क्रमः त्क्रमणम् त्क्रान्तिः f. 1 An undertaking. -2 Preparations for war. -3 Marching out to attack an enemy. -4 A secondary act or effort tending to a main object. -5 The first step in any business.

pratyutthānam	प्रत्युत्थानम् 1 Rising against; मङ्गलाद्यप्रयोगं च प्रत्युत्थानं च सर्वतः Rām.2.1.67. -2 Making preparations for war. -3 Rising from one's seat (as a mark of respect) to welcome a visitor; असवर्णास्तु संपूज्याः प्रत्युत्थानाभिवादनैः Ms.2.21. -4 Making preparations for, undertaking.

pratyutthita	प्रत्युत्थित p. p. Risen to meet or encounter (a friend, foe &c.).

pratyutpanna	प्रत्युत्पन्न p. p. 1 Reproduced, regenerated. -2 Prompt, ready, quick. -3 (In math.) Multiplied. -4 Present, existing at present. -न्नम् Multiplication. -Comp. -बुद्धि, मति a. 1 possessed of presence of mind, ready-witted; इदं तत्प्रत्युत्पन्नमति स्त्रैणमिति यदुच्यते Ś.5.21/22. -2 bold, confident. -3 subtle, sharp; प्रत्युत्पन्नमतिः प्राप्तां क्रियां कर्तुं व्यवस्यति -जातिः (in math.) assimilation consisting in multiplication.

pradyut	प्रद्युत् 1 Ā. To shine forth. -Caus. To illumine, irradiate, light up.

pradyutitaḥ	प्रद्युतितः a. Illuminated, lighted up.

praputraḥ	प्रपुत्रः A grandson, descendant. प्रपुना prapunā (न्ना nnā) टः ṭḥ डः ḍḥ प्रपुना (न्ना) टः डः N. of a tree (चक्रमर्द).

prapautraḥ	प्रपौत्रः A great-grandson; लोकनन्त्यं दिवः प्राप्तिः पुत्रपौत्र- प्रपौत्रकैः Y.1.78. -त्री A great-grand-daughter.

prabhutā	प्रभुता त्वम् 1 Lordship, supremacy, mastery, ascendancy, authority; भर्तर्यपेततमसि प्रभुता तवैव Ś.7.32; 'मा गा इत्यपमङ्गलं, व्रज पुनः स्नेहेन हीनं वचः, तिष्ठेति प्रभुता, थयारुचि कुरु ह्येषाप्युदासीनता ।' Śabda Ch. -2 Ownership. -Comp. -आक्षेपः (प्रभुत्वाक्षेपः) (in rhet.) an objection based on power (i. e. on a word of command); प्रभुत्वेनैव रुद्धत्वात् प्रभुत्वाक्षेप उच्यते Kāv.2.138.

prayuta	प्रयुत a. 1 Joined, united. -2 Separated. -तम् A million; लक्षप्रयुतकोटयः Līlā.; बहूनीह सहस्राणि प्रयुतान्यर्बुदानि च Mb.1.35.19.

prayutsuḥ	प्रयुत्सुः 1 A warrior. -2 A ram. -3 Wind, air. -4 An ascetic. -5 N. of Indra.

pravidruta	प्रविद्रुत p. p. Dispersed, put to flight, scattered.

prasuta	प्रसुत a. Pressed or pressing continuously (as Soma juice); अहरहर्ह सुतः प्रसुतो भवति Bṛi. Up.2.1.3.

prastuta	प्रस्तुत p. p. 1 Praised, eulogized. -2 Begun, commenced. -3 Accomplished, done, effected. -4 Happened. -5 Approached. -6 Proposed, declared, under discussion, taken in hand. -7 Expected, desired. -8 Ready, prepared. -9 Executed with effort of energy. -1 Made or consisting of. -तम् 1 The matter in hand, the subject under discussion or consideration; अपि स्मरति नः साधो गोविन्दः प्रस्तुते क्वचित् Bhāg.1.47.42; अधुना प्रस्तुतमनुस्रियताम्. -2 (In Rhet.) Forming the subject of discussion, the उपमेय; see प्रकृत; अप्रस्तुतप्रशंसा सा या सैव प्रस्तुताश्रया K. P.1. -Comp. -अङ्कुरः a figure of speech in which a reference is made to a passing circumstance to bring out something latent in the hearer's mind; see Chandr.5.64. and Kuval. under प्रस्तुताङ्कुर.

prastutiḥ	प्रस्तुतिः f. Ved. Praise, eulogium.

prasnuta	प्रस्नुत p. p. Dropping, oozing, pouring forth. -Comp. -स्तनी one whose breasts distil milk (through excess of maternal love); U.3.

prasruta	प्रस्रुत p. p. Oozed, trickled, dropped, issued.

prasrutiḥ	प्रस्रुतिः Flowing forth, oozing out.

prahutaḥ	प्रहुतः तम् An offering of food to all created beings (भूतयज्ञ), one of the five daily Yajñas to be performed by a householder; cf. अहुतं च हुतं चैव तथा प्रहुतमेव च । ब्राह्म्यं हुतं प्राशितं च पञ्चयज्ञान् प्रचक्षते Ms.3.73; Bhāg.7.15. 49. It also means दर्शेष्टि (बलिहरण); Bṛi. Up.1.5.2.

prahutiḥ	प्रहुतिः f. Ved. An excellent oblation.

prātiśrutka	प्रातिश्रुत्क a. Existing in the echo; यश्चायमध्यात्मं श्रौत्रः प्रातिश्रुत्कः Bṛi. Up.2.5.6.

prāstutyam	प्रास्तुत्यम् Being under discussion.

pluta	प्लुत p. p. [प्लु-क्त] 1 Swimming, floating. -2 Inundated, submerged, overflowed. -3 Leaped, jumped. -4 Lengthened, protracted or prolated (as a vowel); अशूद्रविषये प्रत्यभिवादे यद्वाक्यं तस्य टेः प्लुतः स्यात् Sk.; यान्तो$- न्यतः प्लुतकृतस्वरमाशु दूरादुद्बाहुना जुहुविरे मुहुरात्मवर्ग्याः Śi.5.15. -5 Covered with, filled with; मन्थायस्तार्णवाम्भःप्लुतकुहर... Ve.1.22. -6 Bathed in; (see प्लु). -तम् 1 A jump, leap, spring; पश्योदग्रप्लुतत्वाद्वियति बहुतरं स्तोकमुर्व्यां प्रयाति Ś.1.7. -4 Capering, one of the paces of a horse. -3 Bounding, vaulting. -4 A flood, deluge. -Comp. -गतिः a hare. (-f.) 1 going by leaps. -2 a gallop, bounding motion. -मेरुः (in music) a kind of measure.

plutiḥ	प्लुतिः f. [प्लु-भावे-क्तिन्] 1 A flood, overflowing, inundation. -2 A leap, jump, spring; as in मण्डूकप्लुति. -3 Capering, one of the paces of a horse. -4 Prolation or protraction of a vowel.

phalgutā	फल्गुता त्वम् Worthlessness, vanity, insignificance; न हि गणयति क्षुद्रो जन्तुः परिग्रहफल्गुताम् Bh.2.9.

phuḍut	फुडुत् ind. An interjection.

bandhutā	बन्धुता 1 Relatives, kinsmen, kindred (taken collectively); प्रेयो मित्रं बन्धुता वा समग्रा Māl.6.18;9.21; Ki. 1.1. -2 Relationship, affinity.

bandhutvam	बन्धुत्वम् Relationship, brotherhood, affinity.

bahutara	बहुतर a. More numerous, greater, larger.

bahutama	बहुतम a. Most abundant, greatest.

bahutaḥ	बहुतः ind. From many sides.

bahutā	बहुता त्वम् 1 Abundance, plenty, numerousness. -2 Majority or plurality. -3 (In gram.) The plural number.

bahutitha	बहुतिथ a. Much, long, many; काले गते बहुतिथे Ś.5. 3; तस्य भुवि बहुतिथास्तिथयः Ki.12.2. -थम् ind. Greatly, in a high degree.

bahutra	बहुत्र ind. In many ways or places.

bahuthā	बहुथा ind. In several ways.

bāhuśrutyam	बाहुश्रुत्यम् Erudition, great learning; बाहुश्रुत्यं तपस्त्यागः श्रद्धा यज्ञक्रिया क्षमा Mb.12.167.5.

bubhutsā	बुभुत्सा Desire to know, curiosity.

bubhutsu	बुभुत्सु a. Desirous to know or learn, curious, inquisitive.

bhīrutā	भीरुता त्वम् Timidity, cowardice; न लज्जा न विनीतत्वं न दाक्षिण्यं न भीरुता । प्रार्थनाभाव एवैकं सतीत्वे कारणं स्त्रियः ॥

bhauta	भौत a. (-ती f.) [भूतानि प्राणिनो$धिकृत्य प्रवृत्तः, तानि देवता वा अस्य अण्] 1 Relating to living beings. -2 Elemental, material. -3 Demoniacal. -4 Mad, crazy. -तः 1 A worshipper of demons and spirits. -2 An attendant upon an idol (देवल). -3 One of the five daily Yajñas to be performed by a householder (also called भूतयज्ञ, q. v.); होमो दैवो बलिर्भौतो नृयज्ञो$तिथिपूजनम् Ms.3.7. -तम् A collection of evil spirits. -ती Night. -Comp. -तुल्य, -प्रिय a. imbecile, deranged, like an idiot.

bhautaka	भौतक a. Possessed by evil spirits.

bhautika	भौतिक a. (-की f.) [भूत-ठक्] 1 Belonging to created or living beings; प्रहुतो भौतिको बलिः Ms.3.74; आहंकारिकत्वश्रुतेर्न भौतिकानि Sāṅkhya S. -2 Formed of coarse elements, elemental, material; वृक्षाणां नास्ति भौतिकम् Bhāg. 12 184.9; पिण्डेष्वनास्था खलु भौतिकेषु R.2.57. -3 Relating to evil spirits. -4 Possessed by evil spirits. -कः 1 N. of Śiva. -2 A being, animal (जीव); कालस्य ते किमुत तत्कृतभौतिकानाम् Bhāg.12.8.43. -कम् 1 A pearl. -2 Anything elemental. -Comp. -मठः a monastery. -विद्या sorcery, witch-craft.

makutiḥ	मकुतिः A government order addressed to the Śūdras (शूद्रशासन).

madhutama	मधुतम a. Very intoxicating, sweetest.

marut	मरुत् m. [मृ-उति Uṇ.1.94] 1 Wind, air, breeze; दिशः प्रसेदुर्मरुतो ववुः सुखाः R.3.14. -2 Vital air or breath, life-wind; (वशमनयत्) अपरः प्रणिधानयोग्यया मरुतः पञ्च शरीर- गोचरान् R.8.19; Ku.3.48. -3 The god of wind; इति दर्शितविक्रियं सुतं मरुतः कोपपरीतमानसम् Ki.2.25. -4 A god, deity; वैमानिकानां मरुतामपश्यदाकृष्टलीलान्नरलोकपालान् R.6.1; 12.11. -5 A kind of plant (मरुवक). -6 Gold. -7 Beauty. -n. A kind of plant (ग्रन्थिपर्ण). -Comp. -आन्दोलः a kind of fan (of a deer's or buffalo's skin). -इष्टम् bdellium. -करः a kind of bean. -कर्मन् n., -क्रिया flatulency. -कोणः the northwest quarter. -गणः the host of the gods. -तनयः, -पुत्रः, -सुतः, -सूनुः 1 epithets of Hanumat. -2 of Bhīma; पूषात्मजो मर्मसु निर्विभेद मरुत्सुतं चायुतशः शराग्ऱ्यैः Mb.8.89.76. -ध्वजम् the down of cotton floating in the air. -पटः a sail. -पतिः, -पालः an epithet of Indra; Bhāg.3.19.25. -पथः sky, atmosphere. -प्लवः a lion. -फलम् hail. -बद्धः 1 an epithet of Vi&stodṇu. -2 A kind of sacrificial vessel. -रथः 1 a car in which idols of gods are moved about. -2 a horse. -लोकः the world of the Maruts. -वर्त्मन् n. sky, atmosphere. -वाहः 1 an epithet of fire. -2 of Indra. -वृद्धा, -वृधा The river Kāverī; अभ्रंलिहानहह पश्य मरुद्- वृधायाः Viś. Guṇā.448.

marutaḥ	मरुतः 1 Wind. -2 A god.

maruttaḥ	मरुत्तः N. of a king of the solar race, who is said to have performed a sacrifice in which the gods took the part of waiters &c.; cf. तदप्येष श्लोको$भिगीतो मरुतः परिवेष्टारो मरुत्तस्यावसन् गृहे । आविक्षितस्य कामप्रेर्विश्वेदेवाः सभासद इति ॥

maruttakaḥ	मरुत्तकः The Marubaka plant.

marutvat	मरुत्वत् m. 1 A cloud. -2 N. of Indra; महेन्द्रमोक्षं विजयं मरुत्वतः Bhāg.6.13.22; Ki.13.67. -3 N. of Hanumat.

māruta	मारुत a. (-ती f.) [मरुतः इदम् अण्] 1 Relating to or arising from the Maruts; व्रतमेतद्धि मारुतम् Ms.9.36. -2 Relating to wind, aerial, windy. -तः 1 Wind; स कीचकैर्मारुतपूर्णरन्ध्रैः R.2.12,34;4.55; Ms.4.122. -2 The god of wind, the deity presiding over wind; मनोजवं मारुततुल्यवेगम् Rām-rakṣā.33. -3 Breathing. -4 Vital air, one of the three essential humours of the body; प्रविश्य सर्वभूतानि यथा चरति मारुतः Ms.9.36. -5 The trunk of an elephant. -6 Ved. A son of the Maruts. -7 N. of Viṣṇu. -8 Of Rudra. -ती 1 The north-west quarter. -2 The daughter of the Maruts or gods; उतथ्यस्य च भार्यायां ममतायां महातपाः । मारुत्यां जनयामास भरद्वाजं बृहस्पतिः ॥ Bu. Ch.4.74; cf. Viṣṇu P.4 19.5. -तम् The lunar mansion called Svāti. -Comp. -अयनम् a (round) window; केलीमन्दिरमारुतायनमुखे विन्यस्तवक्त्राम्बुजा Bv.2.57. -अशनः a snake. -आत्मजः, -सुतः, -सूनुः 1 epithets of Hanumat. -2 of Bhīma. -व्रतम् 'penetrating everywhere', one of the duties of a king (who is able to penetrate everywhere by means of spies); cf. प्रविश्य सर्वभूतानि यथा चरति मारुतः । तथा चरैः प्रवेष्टव्यं व्रतमेतद्धि मारुतम् ॥ Ms.9.36.

mārutiḥ	मारुतिः [मरुतो$पत्यम् इञ्] 1 An epithet of Hanumat; मारुतिः सागरं तीर्णः संसारमिव निर्ममः R.12. 6. -2 Of Bhīma.

mutyam	मुत्यम् A pearl.

mṛdutā	मृदुता 1 Softness, tenderness. -2 Weakness.

mautram	मौत्रम् A quantity of urine.

yāciṣṇutā	याचिष्णुता the habit of soliciting favours; याचिष्णुता प्रमादश्च तामसं गुणलक्षणम् Ms.12.33.

yut	युत् 1 Ā. (योत्तते) To shine.

yuta	युत p. p. [यु-क्त] 1 United, joined or united with. -2 Provided or endowed with; as in गुणगणयुतो नरः. -3 Fastened or attached to. -4 Accompanied or attended by. -5 Filled or covered with. -6 Separated. -7 ('यु मिश्रणामिश्रणयोः' क्तः); भव लघु युताकान्तः N.19.22. -तम् A measure of length (= 4 hastas).

yutaka	युतक a. Connected, joined, united. -कम् 1 A pair. -2 Union, friendship, alliance. -3 A nuptial gift. -4 A sort of dress worn by women. -5 The edge of a woman's garment; संजज्ञे युतकमिवान्तरीयमूर्वोः Ki.7.14. -6 Forming friendship. -7 Refuge. -8 The edge of a winnowingbasket. -9 The foremost part of the feet. -1 Doubt.

yutiḥ	युतिः f. [यु-क्तिन्] 1 Union, junction. -2 Being endowed with. -3 Gaining possession of. -4 Sum, addition. -5 (In astr.) Conjunction. -6 The total number.

yuyutsā	युयुत्सा Desire of fighting, hostile intention.

yuyutsu	युयुत्सु a. 1 Wishing to fight, hostile, bellicose; धर्म- क्षेत्रे कुरुक्षेत्रे समवेता युयुत्सवः Bg.1.1. -त्सुः A combatant.

yautaka	यौतक a. (-की f.) [युते विवाहकाले अधिगतं वुण्] Forming the rightful or exclusive property of any one, rightfully belonging to any one; विभागभावना ज्ञेया ग्रह- क्षेत्रैश्च यौतकैः Y.2.149. -कम् 1 Private property in general; मातुश्च यौतकं यत् स्यात् कुमारीभाग एव सः Mb.13.45.12. -2 A woman's dowry, a woman's private property (given to her at marriage); मातुस्तु यौतकं यत् स्यात् कुमारीमभाग एव सः Ms.9.131, यु मिश्रणे इति धात्वनुसाराद् विवाहकाले एकासनोप- विष्टयोर्वधूवरयोर्यद् बन्धुभिर्दीयते तत् युतयोरिदं यौतकमिति व्युत्पत्त्या यौतकमित्युच्यते । Vīramitrodaya; also यौतुक in this sense.

yautakm	यौतक्म् A measure in general.

yauthika	यौथिक a. Belonging to a flock or troop. -कः A companion, comrade; मातापितरौ भ्रातृबन्धुज्ञातीन् यौथिकांश्चैवो- पेयाय Bhāg.5.8.9.

ruta	रुत p. p. [रु-क्त] 1 Sounded. -2 Broken to pieces. -तम् A cry, yell, roar, sound or noise in general; neigh (of horses), note (of birds), humming (of bees); पक्षि˚, हंस˚, कोकिल˚, अलि˚; समदशिखिरुतानि Ki.1.25; आमत्तकोकिलरुतव्यथिता Māl.8.4. -Comp. -ज्ञः an augur. -ष्याजः 1 simulated cry. -2 mimicry.

rurutsā	रुरुत्सा The wish to obstruct, check.

laghutā	लघुता त्वम् 1 Lightness, levity. -2 Smallness, littleness. -3 (a) Insignificance, unimportance, contempt, absence of dignity; इन्द्रो$पि लघुतां याति स्वयं प्रख्यापितै- र्गुणैः. (b) Obscurity of birth, humbleness of origin. -4 Dishonour, disrespect; लघुत्वं याति सर्वतः Pt.1.14; येन स्याल्लघुता ...... तत्कर्म न कुर्यात् कुलसेवकः 353. -5 Activity, quickness. -6 Shortness, brevity. -7 Ease, facility. -8 Thoughtlessness, frivolity. -9 Wantonness.

varutram	वरुत्रम् A cloak, mantle.

vastutas	वस्तुतस् ind. 1 In fact; in reality, really, actually. -2 Essentially, virtually, substantially. -3 As a natural consequence, as a matter of course, indeed. -4 In fine.

vicyuta	विच्युत p. p. 1 Fallen down, slipped off. -2 Displaced, thrown down from. -3 Deviated or swerving from. -4 Separated from the living part, sloughed. -5 Failed, perished, lost.

vicyutiḥ	विच्युतिः f. 1 Falling down from, severance, separation. -2 Decline, decay, downfall. -3 Deviation. -4 Miscarriage, failure; as in गर्भविच्युतिः.

vidyut	विद्युत् 1 Ā. 1 To shine, sparkle, be bright; व्यद्योतिष्ट सभावेद्यामसौ नरशिखित्रयी Śi.2.3;1.2. -2 To light, illuminate (usually caus. in this sense).

vidyut	विद्युत् f. 1 Lightning; वाताय कपिला विद्युत् Mbh.; Ms.5.95; मा भूदेवं क्षणमपि सखे विद्युता विप्रयोगः Me.117,4. -2 A thunderbolt. -3 The dawn. -Comp. -उन्मेषः, -कम्पः a flash of lightning. -जिह्वः a kind of demon or Rākṣasa. -ज्वाला, -द्योतः a flash or lustre of lightning. -दामन् n. a flash of zigzag or forked lightning. -पातः, प्रपातनम् falling or stroke of lightning. -प्रियम् bellmetal. -लता, -लेखा (विद्युल्लता, विद्युल्लेखा) 1 a streak of lightning. -2 forked or zigzag lightning. -वल्ली a flash of lightning. -संपातम् ind. in an instant, in a trice.

vidyutā	विद्युता = विद्युत् q. v.

vidyuttam	विद्युत्तम् A flash of lightning; यथा सकृद्विद्युत्तं सकृद्विद्युत्तेव ह वा अस्य श्रीर्भवति Bṛi. Up.2.3.6.

vidyutvat	विद्युत्वत् a. Having lightning; विद्युत्वन्तं ललितवनिताः सेन्द्रचापं सचित्राः Me.66. -m. A cloud; विद्युत्वानिव चातकैः Ku.6.27.

vidruta	विद्रुत p. p. 1 Flown, fled away, (in panic). -2 Agitated, frightened, alarmed; नेच्छन्ति सेवया पूर्णाः कुतो- $न्यत् कालविद्रुतम् Bhāg.9.4.67. -3 Liquid, fluid. -तम् 1 Flight. -2 A particular manner of fighting.

vidrutiḥ	विद्रुतिः Running, flight.

vidhuta	विधुत See विधूत.

vidhutiḥ	विधुतिः f. 1 Shaking, trepidation, tremor; वैनायक्य- श्चिरं वो वदनविधुतयः पान्तु चीत्कारवत्यः Māl.1.1; पादन्यासैर्भुज- विधुतिभिः Bhāg.1.33.8. -2 Removal, destruction; मायाविवेकविधुतिस्रजि वा$हिबुद्धिः Bhāg.4.22.38.

vinihnuta	विनिह्नुत p. p. 1 Denied, disowned. -2 Hidden, concealed.

vipluta	विप्लुत p. p. 1 Drifted about. -2 Drowned, submerged, deluged, overflowed. -3 Confounded, disturbed. -4 Ravaged, devastated. -5 Lost, disappeared. -6 Disgraced, dishonoured. -7 Ruined. -8 Obscured, disfigured. -9 Depraved, dissolute, profligate, guilty of lewdness; विप्लुतौ शूद्रवद्दण्ड्यौ Ms.8.377. -1 Contrary, reverse. -11 Turning out false; नैते वाचं विप्लुतां व्याहरन्ति U.4.18. -12 Agitated, troubled; भयविप्लुतमीक्षितो नभःस्थै- र्जगतीं ग्राह इवापगां जगाहे Ki.13.24. -तम् Springing, bursting asunder. -Comp. -नेत्र, -लोचन a. having the eyes suffused (with tears, joy etc.). -भाषिन् a. speaking confusedly, stammering.

viplutiḥ	विप्लुतिः Destruction, ruin, loss.

vibhutā	विभुता Power, supremacy, glory; विभुतानुषङ्गि भयमेति जनः Ki.6.35.

viyuta	वियुत p. p. 1 Deprived of, separated from; रथाङ्ग- नामन् वियुतो रथाङ्गश्रोणिबिम्बया V.4.37. -2 Without, devoid of.

viyutiḥ	वियुतिः (alg.) The difference between two quantities.

viruta	विरुत p. p. 1 Screamed, shouted. -2 Resounding, filled with cries. -तम् 1 Crying, shrieking, roaring &c. -2 Cry, sound, noise, clamour, din. -3 Singing, humming, chirping, buzzing; परभृतविरुतं कलं यथा प्रतिवचनीकृत- मेभिरीदृशम् Ś.4.9. -तिः Screaming, howling.

viśruta	विश्रुत p. p. 1 Well-known, renowned, celebrated. -2 Pleased, delighted, happy. -3 Flowing forth. -तम् 1 Fame, celebrity; त्वमप्यदभ्रश्रुतविश्रुतं विभोः Bhāg.1.5.4. -2 Learning.

viśrutiḥ	विश्रुतिः f. 1 Fame, celebrity; एकशत्रुवधेनैव शूरो गच्छति विश्रुतिम् Mb.5.124.23; Bhāg 1.82.3. -2 Flowing, oozing.

viśrutī	विश्रुती f. A cow; ŚB. on MS.1.3.49.

visrutiḥ	विस्रुतिः f. Flowing forth, trickling, oozing.

vaidyuta	वैद्युत a. (-ती f.) [विद्युत इदम् अण्] Belonging to or proceeding from lightning, electric; वृक्षस्य वैद्युत इवाग्नि- रुपस्थितो$यम् V.5.16; U.5.13. -तम् The fire or lustre of lightning; पिशङ्गवासा वनमालया बभौ घनो यथार्कोडुपचापवैद्युतैः Bhāg.1.11.27;1.36.33. -Comp. -अग्निः, -अनलः, -वह्निः the fire of lightning.

vaiṣṭutam	वैष्टुतम् The ashes of a burnt offering; also वैष्टुभम्.

vyutaḥ	व्युतः तिः See व्यूतः.

vyutkram	व्युत्क्रम् See उत्क्रम्.

vyutkramaḥ	व्युत्क्रमः 1 Transgression, going astray; श्लाघा सा$स्मद्व- पुषि विनयव्युत्क्रमे$प्येष रागः Ve.2.11. -2 Inverted order, contrariety. -3 Confusion, disorder.

vyutkramaṇam	व्युत्क्रमणम् Going apart, separation; P.VIII.1.15.

vyutkrānta	व्युत्क्रान्त p. p. 1 Transgressed, overstepped. -2 Departed, left, gone forth. -3 Neglected. -ता A kind of riddle. -Comp. -जीवित a. dead.

vyutthā	व्युत्था 1 Ā. 1 To get up, rise. -2 To increase in strength or power, grow strong. -3 To oppose, resist, say something in opposition; इति व्युत्तिष्ठमानायां तस्यामूचे नलः प्रियाम् N.2.124. -Caus. 1 To excite, instigate, rouse. -2 To disagree about. -3 To win over. -4 To remove. व्युत्थानम् vyutthānam व्युत्थितिः vyutthitiḥ व्युत्थानम् व्युत्थितिः f. 1 Great activity. -2 Rising up against, opposition, obstruction. -3 Independent action, following one's own bent of mind; व्युत्थानं च विकाङ्क्षद्भिः कथाभिः प्रतिलोभ्यते Mb.12.111.43. -4 The completion of religious abstraction or abstract meditation (in Yoga phil.). -5 A kind of dance. -6 Causing (an elephant) to rise; यावच्चक्रे नाञ्जनं बोधनाय व्युत्थानज्ञो हस्तिचारी मदस्य Śi.18.26. -7 Contradicting.

vyutthita	व्युत्थित p. p. 1 Greatly divergent in opinion. -2 Swerving from duty (उच्छास्त्रवर्तिन्); व्युत्थितोत्पत्तिविज्ञानमाकाशे च गतिः शुभा Mb.6.15.9.

vyutpad	व्युत्पद् 4 Ā. 1 To be produced from, originate in. -2 To be derived from (a root &c.); नाम रूढमपि च व्युद- पादि Śi.1.23. -3 To become proficient in or conversant with. -Caus. 1 To produce, cause. -2 To derive, trace to a root (as a word); ब्रह्मशब्दस्य व्युत्पाद्यमानस्य Ś. B.

vyutpattiḥ	व्युत्पत्तिः f. 1 Origin, production. -2 Derivation, etymology. -3 Perfect proficiency, conversancy. -4 Scholarship, learning; व्युत्पत्तिरावर्जितकोविदापि न रञ्जनाय क्रमते जडानाम् Vikr.1.16;18.18. -5 Difference of tone or sound.

vyutpanna	व्युत्पन्न p. p. 1 Produced, begotten. -2 Formed by derivation. -3 Derived, traced to its etymology, as a word (opp. अव्युत्पन्न or 'primitive'). -4 Completed, perfected; Mv.4.57. -5 Thoroughly proficient in, learned, erudite.

vyutpādanam	व्युत्पादनम् 1 Derivation from. -2 Teaching, instruction.

vyutta	व्युत्त p. p. Wetted, drenched.

śutudriḥ	शुतुद्रिः द्रूः f. The river Sutlej; cf. शतद्रु.

ścut	श्चुत् See श्च्युत् below.

ścyut	श्च्युत् 1 P. [श्च्योतति] 1 To trickle, ooze, flow, exude; एतास्ता मधुनो धाराः श्च्योतन्ति सविषास्त्वयि U.3.34; Śi.8.63; Ki.5.29. -2 To shed, pour out, diffuse, scatter. -With नि to flow, ooze, trickle; निश्च्योन्तते सुतनु कबरीविन्दवो यावदेते Māl.8.2. श्चो(श्च्यो)तः, श्चो(श्च्यो)तनम् Oozing, flowing, exuding; भिन्नेन्दुनिष्यन्दमानामृतश्च्योत... Māl.5.23.

śruta	श्रुत p. p. [श्रु-क्त] 1 Heard, listened to. -2 Reported, heard of. -3 Learnt, ascertained, understood. -4 Wellknown, famous, celebrated, renowned; श्रुतानुभावं शरणं व्रज भावेन भाविनि Bhāg.3.32.11; श्रुतस्य किं तत् सदृशं कुलस्य R.14.61;3.4. -5 Named, called. -6 Promised; तदवश्यं त्वया कार्यं यदनेन श्रुतं मम Rām.2.18.21. -7 Vedic, like Vedas (वेदरूप); गिरः श्रुतायाः पुष्पिण्या मधुगन्धेन भूरिणा Bhāg.4.2.25. -तम् 1 The object of hearing. -2 That which was heard by revelation i. e. the Veda, holy learning, sacred knowledge; श्रुतप्रकाशम् R.5.2. -3 Learning in general (विद्या); श्रोत्रं श्रुतेनैव न कुण्डलेन (विभाति) Bh.2.71; R.3.21;5.22; अग्निहोत्रफला वेदाः शीलवत्तफलं श्रुतम् Pt.2.15;4.68. -4 The act of hearing; योगे बुद्धिं, श्रुते सत्त्वं, मनो ब्रह्मणि धारयन् Mb.12.177.31. -Comp. -अध्ययनम् study of the Vedas. -अन्वित a. conversant with the Vedas. -अर्थः a fact verbally or orally communicated. ˚आपत्तिः see अर्थापत्तिः. -ऋषिः a class of sages like Śuśruta; L. D. B. -कीर्ति a. famous, renowned. (-m.) 1 a generous man. -2 a divine sage. (f.) N. of the wife of Śatrughna. -देवी N. of Sarasvatī. -धर a. remembering what is heard, retentive. (-रः) the ear; राष्ट्रमुत्तरपाञ्चालं याति श्रुतधरान्वितः Bhāg.4. 25.51. -श्रवस् m. N. of the father of Śiśupāla. ˚अनुजः the planet Saturn.

śrutavat	श्रुतवत् a. Knowing the Veda, proficient in sacred knowledge or learning in general; अपथे पदमर्पयन्ति हि श्रुतवन्तो$पि रजोनिमीलिताः R.9.74.

śrutiḥ	श्रुतिः f. [श्रु-क्तिन्] 1 Hearing; चन्द्रस्य ग्रहणमिति श्रुतेः Mu.1.7; R.1.27. -2 The ear; श्रुतिसुखभ्रमरस्वनगीतयः R.9.35; Śi.1.1; Ve.3.23. -3 Report, rumour, news, oral intelligence. -4 A sound in general; सा तु वेदश्रुतिं श्रुत्वा दृष्ट्वा वै तमसो निधिम् Rām.7.2.17; स वेत्ति गन्धांश्च रसान् श्रुतीश्च Mb.12.187.19. -5 The Veda (known by revelation, opp. स्मृति; see under वेद); श्रुतिस्तु वेदो विज्ञेयो धर्मशास्रं तु वै स्मृतिः Ms.2.1,14. -6 A Vedic or sacred text; इति श्रुतेः or इति श्रुतिः 'so says a sacred text'. -7 Vedic or sacred knowledge, holy learning; यत्रैषा सात्वती श्रुतिः Bhāg.1.4.7;11.3.46. -8 (In music) A division of the octavo, a quarter tone or interval; रणद्भिरा- घट्टनया नभस्वतः पृथग्विभिन्नश्रुतिमण्डलैः स्वरैः Śi.1.1;11.1; (see Malli. ad loc.). -9 The constellation Śravaṇa. -1 The diagonal of a tetragon, the hypotenuse of a triangle; cf. कर्ण. -11 Direct or expressed signification (opp. लक्षणा); श्रुतिलक्षणाविशये च श्रुतिर्न्याय्या न लक्षणा ŚB. on MS.6.2.2. -12 Speech (वाक्); विविक्तवर्णाभरणा सुखश्रुतिः Ki.14.3. -13 Name, fame (कीर्ति); हैरण्यौ भवतो बाहू श्रुतिर्भवति पार्थिवी Mb.3.35.9. -14 A word, saw, saying; Rām.2.72.25. -15 An explanation of ब्रह्म from the उपनिषद्s; विविधाश्चौपनिषदीरात्मसंसिद्धये श्रुतीः Ms.6.29 (com. श्रुतीरुपनिषत्पठितब्रह्मप्रतिपादकवाक्यानि). -16 Advantage, gain (फलश्रुति); उपोष्य संशितो भूत्वा हित्वा वेदकृताः श्रुतीः Mb.12. 265.7. -17 Name, title; बिभ्रत्यनन्यविषयां लोकपाल इति श्रुतिम् Kāv.2.331. -18 Learning. -19 Scholarship. -Comp. -अनुप्रासः a kind of alliteration; see K. P.9. -अर्थः the sense of a sentence derived on the strength of the श्रुतिप्रमाण as distinguished from लङ्ग, वाक्य and other प्रमाणs; यत्र श्रुत्यर्थो न सम्भवति तत्र वाक्यार्थो गृह्यते ŚB. on MS.6.2.14. -उक्त, -उदित a. enjoined by the Vedas; आचारः परमो धर्मः श्रुत्युक्तः स्मार्त एव च Ms.1.18. -कटः 1 a snake. -2 penance, expiation. -कटु a. harsh to hear. (-टुः) a harsh or unmelodious sound, regarded as a fault of composition. -कथित a. enjoined or prescribed by the Vedas. -चोदनम्, -नः a scriptural injunction, Vedic precept. -जातिविशारद a. familiar with different kinds of quarter tones; वीणावादनतत्त्वज्ञः श्रुतिजातिविशारदः । तालज्ञश्चाप्रयासेन मोक्षमार्गं नियच्छति ॥ Y.3.115. -जीविका a law-book or code of laws. -दूषक a. offending the ear. -द्वैधम् disagreement or contradiction of Vedas or Vedic precepts; श्रुतिद्वैधं तु यत्र स्यात्तत्र धर्माबुभौ स्मृतौ Ms.2.14. -धर a. 1 hearing. -2 having a retentive memory; L. D. B. -निदर्शनम् evidence of the Vedas; कामकार- कृते$प्याहुरेके श्रुतिनिदर्शनात् Ms.11.45. -पथः 1 the range of the ear; तामाश्रित्य श्रुतिपथगतामास्थया लब्धमूलः M.4.1. -2 (pl.) tradition. -प्रसादन a. grateful to the ear. -प्रामाण्यम् authority or sanction of the Vedas. -प्रामाण्यतः ind. on the authority of the Veda; श्रुति- प्रामाण्यतो विद्वान् स्वधर्मे निविशेत वै Ms.2.8. -मण्डलम् 1 the outer ear. -2 the whole circle of the quarter-tones; Śi.1.1. -महत् a. rich in scriptural lore; सरस्वती श्रुतिमहतां महीयताम् Ś.7.35 (v. l. श्रुतमहताम्). -मूलम् 1 the root of the ear; लपितुं किमपि श्रुतिमूले Gīt.1. -2 a Vedic text. -मूलक a. founded on the Veda. -वचनम् a Vedic precept. -वर्जित a. 1 deaf. -2 not knowing the Vedas. -विप्रतिपन्न a. 1 not recognizing the authority of the scriptures, disregarding the Vedas. -2 contrary to the Vedas. -विवरम् the auditory passage. -विशेष- णार्थम् ind. for specialization in the Vedas; Svapna.1. -विषयः 1 the object of the sense of hearing i. e. sound; श्रुतिविषयगुणा या स्थिता व्याप्य विश्वम् Ś.1.1. -2 the reach or range of the ear; एतत् प्रायेण श्रुतिविषयमापतितमेव K. -3 the subject matter of the Veda. -4 any sacred ordinance. -वेधः boring the ear. -शिखरम्, -शिरस् 1 Upaniṣad or Vedānta; नमः सर्वेष्टाय श्रुतिशिखरदृष्टाय च नमः Viṣṇu-mahimna 3. -2 a leading text of the Veda. -सुख, -मनोहर a. agreeable to the ear, melodious; श्रुतिसुखमुपवीणितं सहायैः Ki.1.38. -स्फोटा Gynandropsis Pentaphylla (Mar. तिळवण). -स्मृति f. (dual) revelation and legal institutes, Veda and law; श्रुतिस्मृति- पुराणोक्तफलप्राप्त्यर्थम् Pūjā-mantra. -हारिन् a. captivating the ear.

śrutī	श्रुती = श्रुति above.

śrauta	श्रौत a. (-ती f.) [श्रुतौ विहितम् अण्] 1 Relating to the ear. -2 Relating to, founded on, or prescribed by, the Veda. -3 Sacrificial. -4 Audible, expressed in plain language (as a simile, opp. to आर्थ implied). -तम् 1 Any observance prescribed by the Vedas. -2 Ritual enjoined by the Vedas. -3 Preservation or maintenance of the sacred fire. -4 The three sacred fires collectively, (i. e. गार्हपत्य, आहवनीय and दक्षिण). -Comp. -कर्मन् n. a Vedic rite. -मार्गः hearing. -सूत्रम् N. of a class of Sūtra works based on the Veda (ascribed to आश्वलायन, सांख्यायन, कात्यायन &c.).

śrautram	श्रौत्रम् [श्रोत्र-स्वार्थे अण्] 1 The ear. -2 Proficiency in the Vedas. -a. Relating to the ear; यश्चायमध्यात्मं श्रौत्रः प्रातिश्रुत्करतेजोमयो$मृतमयः पुरुषः Bṛi. Up.2.5.6.

saṃyuta	संयुत p. p. 1 Joined, united together, connected. -2 Endowed or furnished with.

saṃyutiḥ	संयुतिः 1 (In math.) The total of two numbers or quantities. -2 The conjunction of planets.

saṃśruta	संश्रुत p. p. 1 Promised, agreed to; देवानां समयस्त्वेष वसूनां संश्रुतो मया Mb.1.98.22; द्विजस्य संश्रुतो$र्थो मे जीव- यिष्यामि ते सुतम् Rām.7.76.12. -2 Well-heard.

saṃstuta	संस्तुत p. p. 1 Praised, eulogized. -2 Praised together. -3 Agreeing together, harmonious. -4 Intimate, familiar; संकल्पनिर्वृतिषु संस्तुत एष दासः Māl.7.2. -5 Intended, aimed at; जयन्ति महतां संस्तुतापलापिन्यः कल्याणिन्यो नीतयः Māl.1.23/24. -6 Equal to; श्वविङ्बराहोष्ट्रखरैः संस्तुतः पुरुषः पशुः Bhāg.2.3.19.

saṃstutiḥ	संस्तुतिः f. Praise, eulogy.

samabhidruta	समभिद्रुत p. p. 1 Rushing upon. -2 Attacked, infested. -तम् ind. Hurriedly, quickly.

samabhipluta	समभिप्लुत p. p. 1 Inundated. -2 Eclipsed. -3 (With रजसा) Covered with menstrual excretions; तां विवर्जयतस्तस्य रजसा समभिप्लुताम् Ms.4.42.

samāpluta	समाप्लुत p. p. 1 Flooded, inundated. -2 Filled with. -3 Bathed in.

samāyuta	समायुत p. p. 1> Connected or united together, joined. -2 Collected, brought together. -3 Endowed or furnished with, having, possessed of.

samutka	समुत्क a. Desirous of, longing for.

samutkaṭa	समुत्कट a. 1 High, elevated. -2 Excessive; Dk.1.1.

samutkarṣaḥ	समुत्कर्षः 1 Exaltation. -2 Setting oneself up, belonging to a tribe higher than his own; अनृतं च समुत्कर्षे Ms.11.56. -3 Laying aside (a girdle).

samutkram	समुत्क्रम् 1 P. 1 To violate, neglect, omit. -2 To ascend, rise.

samutkramaḥ	समुत्क्रमः 1 Rising upwards, ascent. -2 Transgression of proper bounds.

samutkrośaḥ	समुत्क्रोशः 1 Crying aloud. -2 A loud uproar. -3 An osprey.

samutkṣepaḥ	समुत्क्षेपः Allusion to, throwing in (a word); समु- त्क्षेपेण चैकेन वनवासाय भारत । प्रतिजग्राह तं पार्थः Mb.2.76.24.

samutkṣepaṇam	समुत्क्षेपणम् The altitude above the horizon.

samutthā	समुत्था 1 P. 1 To stand up, rise. -2 To rise from death or insensibility, return to life or consciousness. -3 To rise together with. -4 To arise or spring from. -Caus. 1 To raise up, lift up, elevate. -2 To revive, restore to life.

samuttha	समुत्थ a. 1 Rising, getting up. -2 Sprung or produced from, born from (at the end of comp.); इच्छाद्वेष- समुत्थेन Bg.7.27; अथ नयनसमुत्थं ज्योतिरत्रेरिव द्योः R.2.75. -3 Occurring, occasioned.

samutthānam	समुत्थानम् 1 Rising, getting up. -2 Resurrection. -3 Perfect cure, complete recovery. -4 Healing (as of a wound); समुत्थानव्ययं दाप्यः Ms.8.287; Y.2.222. -5 A symptom of disease. -6 Engaging in industry, active occupation; as in संभूयसमुत्थानम् Ms.8.4. -7 Increase or growth. -8 Industry; यज्ञो विद्या समुत्थानम् Mb.12.23. 1. -9 Hoisting (of a flag). -1 Swelling (of the abdomen).

samutthita	समुत्थित p. p. 1 Risen, raised. -2 Recovered, cured. -3 Arisen, produced, born.

samutpaṭ	समुत्पट् 1 U. 1 To tear completely out, root up, eradicate. -2 To sever, detach. -3 To expel, drive out of.

samutpāṭaḥ	समुत्पाटः 1 Eradication. -2 Detaching, severing, disjoining.

samutpat	समुत्पत् 1 P. 1 To jump or spring up, rise, ascend; किरातसैन्यादुरुचापनोदिताः समं समुत्पेतुरुपात्तरंहसः Ki.14.45. -2 To arise, spring from. -3 To rush out of, gush out. -4 To rush or break forth. -5 To attack, assail. -6 To depart, disappear; समुत्पतिततेजाः (भवति हि पापं कृत्वा) Pt.1.197.

samutpatanam	समुत्पतनम् 1 Flying, ascending. -2 Effort, exertion.

samutpad	समुत्पद् 4 Ā. 1 To happen, take place, occur. -2 To arise, spring up. -3 To present oneself. -Caus. To cause, effect, produce.

samutpattiḥ	समुत्पत्तिः f. 1 Production, birth, origin. -2 Occurrence.

samutpādanam	समुत्पादनम् Effecting, accomplishing, producing. समुत्पिञ्ज samutpiñja समुत्पिञ्जल samutpiñjala समुत्पिञ्ज समुत्पिञ्जल a. Excessively confused or bewildered, disorganized. -जः, -लः, -लकः 1 An army in great disorder; यथा सूर्योदये राजन् समुत्पिञ्जो$भवन्महान् Mb.7.186.58. -2 Great confusion; ततः सर्वस्य रङ्गस्य समुत्पिञ्जलको$भवत् Mb.1.135.1 (com. gives another meaning as उत्फुल्लता).

samutpuṃsanam	समुत्पुंसनम् Removing, destroying.

samutsavaḥ	समुत्सवः A great festival.

samutsargaḥ	समुत्सर्गः 1 Abandoning, leaving. -2 Shedding or casting forth, giving away. -3 Discharge of feces, voiding of excrement; मूत्रोच्चारसमुत्सर्गं दिवा कुर्यादुदङ्मुखः Ms.4.5. -4 Emission (of semen).

samutsarpaṇam	समुत्सर्पणम् Proceeding, being accomplished.

samutsāraṇam	समुत्सारणम् 1 Driving away. -2 Pursuing, hunting.

samutsāhaḥ	समुत्साहः Energy, force of will.

samutsuka	समुत्सुक a. 1 Very uneasy or anxious, impatient; विरौषि समुत्सुकः V.4.2; R.1.33; Ku.5.76. -2 Longing or eager for, fond of. -3 Sorrowful, regretting.

samutsedhaḥ	समुत्सेधः 1 Height, elevation. -2 Fatness, thickness.

saṃplutiḥ	संप्लुतिः f. Jumping up on an elephant from behind; Mātaṅga L.12.26.

sahiṣṇutā	सहिष्णुता त्वम् 1 Power to bear or support -2 Patience, resignation.

sādhutā	साधुता त्वम् Goodness, purity, chastity &c.; यथा स्त्रीणां तथा वाचां साधुत्वे दुर्जनो जनः U.1.5; सत्संगाद्भवति हि साधुता खलानाम् Subhāṣ.

sānutarṣam	सानुतर्षम् ind. Through thirst.

sārvabhautika	सार्वभौतिक a. (-की f.) 1 Belonging or relating to all elements or beings. -2 Comprising all animate beings; त्रिविधस्त्रिविधः कृत्स्नः संसारः सार्वभोतिकः Ms.12.51.

suta	सुत p. p. 1 Poured out. -2 Extracted or expressed (as Soma juice); सुतेन सोमेन विमिश्रतोयाम् Mb.3.12.32. -3 Begotten, produced, brought forth. -तः 1 A son. -2 A child, offspring. -3 A king. -4 Expressed Soma juice; अहरहर्ह सुतः प्रसुतो भवति Bṛi. Up.2.1.3. -5 The Soma sacrifice; दर्शश्च पूर्णमासश्च चातुर्मास्यं पशुः सुतः Bhāg. 7.15.48. -तः, -तम् A Soma libation. -Comp. -अर्थिन् a. desirous of progeny; मध्यमं तु ततः पिण्डमद्यात् सम्यवस्तुता- र्थिनी Ms.3.262. -आत्मजः a grandson. (-जा) a granddaughter. -उत्पत्तिः f. birth of a son; शौनकस्य सुतोत्पत्त्या (पतति) Ms.3.16. -निर्विशेषम् ind. not differently from a son, just like a son; संवर्धितानां सुतनिर्विशेषम् R.5.6. -वत्सलः an affectionate father. -वस्करा the mother of seven children. -श्रेणी Salvinia Cucullata (Mar. बृहद्दंती, उंदीरकानी &c.). -स्नेहः paternal affection.

sutaṃgamaḥ	सुतंगमः The father of a son.

sutavat	सुतवत् a. Having sons. -m. The father of a son.

sutā	सुता A daughter; तमर्थमिव भारत्या सुतया योक्तुमर्हसि Ku.6.79. -Comp. -दानम् the gift (in marriage) of a daughter; अलंकृत्या सुतादानं दैवं धर्मं प्रचक्षते Ms.3.28.

sutiḥ	सुतिः f. Extraction of Soma juice.

sutin	सुतिन् a. (-नी f.) Having a child or children. -m. A father.

sutinī	सुतिनी A mother; तेनाम्बा यदि सुतिनी वद वन्ध्या कीदृशी भवति Subhāṣ.

sutīyati	सुतीयति Den. P. 1 To long for progeny or son. -2 To treat like a son.

sutus	सुतुस् a. Well-sounding.

sutyā	सुत्या 1 Extraction or preparation of Soma juice. -2 A sacrificial oblation. -3 Parturition. -Comp. -कालः the time of the extraction of Soma; सुत्याकाले सुनिर्वृत्ते वेदिं गतरवामिव Rām.2.114.8.

sutrāman	सुत्रामन् m. N. of Indra; पुत्रा विठ्ठलराजस्य सुत्रामसम- विक्रमाः Śiva B.3.4; सुत्रामबन्धुर्नृपः (दशरथः) Rām. ch. 2.94; Śiva-mahimna S.13. -f. The earth.

sutvan	सुत्वन् m. 1 An offerer or drinker of Soma juice. -2 A student who has performed his ablutions (subsequent or preparatory to a sacrifice).

sautiḥ	सौतिः 1 An epithet of Karṇa. -2 N. of a great sage; Mb.1.6.1.

sautya	सौत्य a. Relating or devoted to Soma-pressing; बबन्ध वारुणैः पाशैर्बलिं सौत्ये$हनि क्रतौ Bhāg.8.21.26.

sautyam	सौत्यम् 1 The office of a charioteer; दीनानायतनस्थो नानायतनक्षमो$ स्य सौत्ये$धिकृतः Nalod.4.9; Bhāg.1.15.17. -2 The sacrificial act called सवनीय; ऐकादशिनेषु सौत्यस्य द्वैरशन्यस्य दर्शनात् MS.8.1.14; सौत्य इति सुत्याकालत्वात् सवनीयमाहुः ŚB. on MS.8.1.14.

sautra	सौत्र a. (-त्री f.) [सूत्र-अण्] 1 Belonging to or having a thread or string. -2 Belonging to, mentioned, occurring or declared in, a Sūtra q. v. -त्रः 1 A Brāhmaṇa. -2 An artificial root occurring in grammatical Sūtras which cannot be conjugated like a regular verb, but is used only to form derivative words.

sautrāntikāḥ	सौत्रान्तिकाः m. pl. N. of one of the four great schools of Buddhism; cf. सौगत.

sautrāmaṇī	सौत्रामणी 1 The east; चकोरनयनारुणा भवति दिक् च सौत्रामणी Vb.4.1. -2 A kind of sacrifice involving the use of wine; मुमुदे मदिरादानं वदन्नेष द्विजन्मनः । दृष्ट्वा सौत्रामणीमिष्टिं तं कुर्वन्तमदूयत ॥ N.17.182; Bhāg.1.23.8.

sautrikaḥ	सौत्रिकः 1 A weaver. -2 A texture, anything woven.

stuta	स्तुत p. p. [स्तु-कर्मणि क्त] 1 Praised, lauded, eulogized. -2 Flattered. -तः 1 Praising. -2 N. of Śiva.

stutiḥ	स्तुतिः f. [स्तु-क्तिन्] 1 Praise, eulogy, commendation, laudation; स्तुतिभ्यो व्यतिरिच्यन्ते दूराणि चरितानि ते R.1.3. -2 A hymn of praise, panegyric; स्तुत्यं स्तुतिभिरर्थ्याभि- रुपतस्थे सरस्वती R.4.6. -3 Adulation; flattery, empty or false praise; भूतार्थव्याहृतिः सा हि न स्तुतिः परमेष्ठिनः R.1.33. -4 N. of Durgā. -Comp. -गीतम् a panegyric, hymn. -पदम् an object of praise. -पाठकः a panegyrist, an encomiast, a minstrel, bard, herald. -वादः a laudatory speech, panegyric. -व्रतः a bard.

stutya	स्तुत्य a. Laudable, commendable, praiseworthy; R.4.6.

stutyā	स्तुत्या 1 A particular fragrant bark. -2 Alumslate.

snuta	स्नुत a. Oozed, dropped, flowed &c.; त्रिष्टुम्मांसात् स्नुतो$नुष्टुब्जगत्यस्थ्नः प्रजापतेः Bhāg.3.12.45.

sphut	स्फुत् ind. An imitative sound. -Comp. -करः fire. -कारः the sound स्फुत्, a crackling noise.

srut	स्रुत् a. (Usually at the end of comp.) 1 Flowing, dropping, pouring forth; स्वरेण तस्याममृतस्रुतेव Ku.1.45; Śi.9.68. -2 Dissolved. -3 Become empty.

sruta	स्रुत p. p. 1 Flowed, trickled, dripping &c. -2 Gone.

srutiḥ	स्रुतिः f. 1 Flowing, oozing, distilling, trickling out; कीटक्षतिस्रुतिभिरस्रमिवोद्वमन्तः Mu.6.13; पदं तुषारस्रुतिधौतरक्तम् Ku.1.6; R.16.44; Ki.5.44;16.2; क्षीरस्रुतिसुरभयः (वाताः) Me.19 'exudation or flow of the sap'. -2 Exudation, resin. -3 A stream. -4 Ved. A path, road.

huta	हुत p. p. [हु-क्त] 1 Offered as an oblation to fire, burnt as a sacrificial offering; हुतं च दत्तं च तथैव तिष्ठति Karṇabhāra 1.22. -2 One to whom an oblation is offered; Ś.4; R.2.71. -तः N. of Śiva. -तम् 1 An oblation, offering. -2 An Oblation to fire; द्वे देवानभाजय- दिति हुतं च प्रहुतं च Bṛi. Up.1.5.2; Bg.9.16. -Comp. -अग्निः a. who has made an oblation to fire; हुताग्निर्बाह्मणां- श्चार्च्य प्रविशेत् स शुभां सभाम् Ms.7.145; यथाविधिहुताग्नीनाम् R.1.6. (-m.) a sacrificial fire. -अशः 1 fire. -2 N. of the number 'three'. -3 Plumbago Ceylanica (Mar. चित्रक). -अशनः 1 fire; समीरणो नोदयिता भवेति व्यादिश्यते केन हुताशनस्य Ku.3.21; R.4.1. -2 N. of Śiva. -3 the Chitraka tree. ˚सहायः an epithet of Śiva. -अशनी the full-moon day in the month of Phālguna (होलिका). -आशः fire; प्रदक्षिणीकृत्य हुतं हुताशम् R. 2.71. -जातवेदस् a. one who has made an oblation to fire. -भुज् m. fire; शक्यो वारयितुं जलेन हुतभुक् Bh.2.11; नैशस्यार्चिर्हुतभुज इव च्छिन्नभूयिष्ठधूमा V.1.7; U.5.9. ˚प्रिया Svāhā, the wife of Agni. -वहः fire; जनाकीर्णं मन्ये हुतवहपरीतं गृहमिव Ś.5. 1; शीतांशुस्तपनो हितो हुतवहः Gīt.9; Me.45; Ṛs.1.27. -होमः a Brāhmaṇa who has offered oblations to fire; आश्रमादाश्रमं ग़त्वा हुतहोमो जितेन्द्रियः Ms.6.34. (-मम्) a burnt offering.

hutiḥ	हुतिः f. Offering oblations; यज्ञो न मे$स्ति हुतिदानदया- दियुक्तः Bhagavaccharaṇa S.1.

huḍut	हुडुत् n. 1 Noise of a bull. -2 A sound of threat.

hetutā	हेतुता त्वम् Causation, the existence of cause.

hautabhujam	हौतभुजम् The कृत्तिका constellation.

hautṛka	हौतृक a. Belonging to the Hotṛi priest, sacerdotal.

hautram	हौत्रम् [होतुरिदम् अण्] The office of the priest called Hotṛi q. v.

hnutiḥ	ह्नुतिः f. 1 Abstraction, concealment. -2 Denial.

Macdonell Vedic Search

Results for ut32 results


uta	u-tá, pcl. and, i. 85, 5; 154, 4; ii. 12, 5; 35, 11; iii. 59, 1; iv. 50, 9; v. 83, 22. 10; vi. 54, 6; vii. 63, 5; 86, 2; viii. 48, 1. 5. 8. 14; x. 34, 2; 90, 2; utá vā, vii. 49, 22; = and, viii. 48, 15 [180].

uto	utó, pcl. and also, x. 168, 1 [utá + u].

utsa	út-sa, m. spring, i. 85, 11; 154, 5 [ud wet].

uttara	út-tara, cpv. a. upper, i. 154, 1 [úd up].

acyuta	á-cyuta, pp. (K.) not overthrown, unshakable, i. 85, 4.

acyutacyut	acyuta-cyút, a. (Tp.) moving the immovable, ii. 12, 9.

asutrp	asu-tṛ́p, a. (Tp.) life-stealing, x. 14, 12 [tṛp delight in].

āhuta	á̄-huta, pp. to whom offering is made, v. 11, 3.

kutas	ku-tás, inter. adv. whence? x. 129, 62; 168, 3 [prn. root where?].

dīrghaśrut	dīrgha-śrú-t, a. heard afar, vii. 61, 2 [śru hear + t].

duṣṭuti	dú-ṣṭuti, f. ill praise, ii. 33, 4 [dus ill + stutí praise].

dhruti	dhrú-ti, f. seduction, vii. 86, 6 [dhru = dhvṛ injure].

paśutṛp	paśu-tṛ́p, a. cattle-stealing, vii. 86, 5 [tṛp be pleased with].

putra	putrá, m. son, i. 160, 3; v. 11, 6; vii. 103, 3; x. 15, 7; 34, 10.

purutama	puru-táma, a. spv. most frequent, iv. 51, 1 [purú, Gk. πολύ-ς].

purutrā	puru-trá̄, adv. in many places, x. 127, 1; in many ways, vii. 103, 6.

madacyut	mada-cyút, a. reeling with intoxication, i. 85, 7 [cyu move]. [243]

madhuścut	madhu-ścút, a. (Tp.) dripping with honey, distilling sweetness, vii. 49, 3 [ścut drip].

marut	Mar-út, m. pl. the storm gods, i. 85, 1. 4-6. 8. 10. 12; ii. 33, 1. 13; v. 83, 6.

marutvant	marút-vant, a. accompanied by the Maruts, ii. 33, 6.

vidyut	vi-dyút, f. lightning, ii. 35, 9; v. 83, 4 [ví afar + dyut shine].

ścut	ścut drip, I. ścóta, iv. 50, 3.

śruta	śru-tá, pp. heard; famous, ii. 33, 11 [śru hear, Gk. κλυ-τό-ς ‘famous’, Lat. in-clu-tu-s ‘famous’].

sarpirāsuti	sarpír-āsuti, a. (Bv.) having melted butter as their draught, viii. 29, 9 [sarpís (from sṛp run = melt) + ā-sutí brew from su press].

sarvahut	sarva-hút, a. (Tp.) completely offering, x. 90, 8. 9 [hu-t: hu sacrifice + determinative t].

suta	su-tá, pp. pressed, viii. 48, 7; x. 15, 3.

sutaṣṭa	sú-taṣṭa, pp. well-fashioned, ii. 35, 2 [takṣ fashion].

sutasoma	sutá-soma, (Bv.) m. Soma-presser, ii. 12, 6.

sutara	su-tára, a. easy to pass, x. 127, 6.

suṣṭuti	su-ṣṭutí, f. eulogy, ii. 33, 8 [stuti praise].

stuta	stu-tá, pp. praised, ii. 33, 12.

havanaśrut	havana-śrút, a. (Tp.) listening to invocations, ii. 33, 15 [hávana (from hū call) + śrú-t hearingfrom śru hear with determinative t].

Macdonell Search

Results for ut351 results


uta	pcl. and, also, even; or: utá--utá, both -and; utá -vâ, either -or (often with vâ or âho vâ); interr. or: kim--uta, utrum -an, whether -or? (often w. âho, vâ, or svid); kim-uta, how much more or rather; how much less (in neg. clauses); api½uta, also; pra ti½uta, on the contrary, rather. Uta is often merely verse-filling at the end of a line in E.

utāho	cj. or (in double questions).

utka	a. longing or eager for (inf. or --°ree;); n. longing, eagerness.

utkala	m. pl. N. of a people; n. their country.

utkalāpa	a. spreading its tail (peacock).

utkalikā	f. longing; love-sick yearning; bud; wave.

utkaṃdhara	a. with neck erect.

utkampa	a. trembling; m. tremor; -ana, n. trembling; -in, a. trembling; heav ing (breast); --°ree;, causing to tremble.

utkañcuka	a. bereft of the bodice.

utkaṇṭakita	pp. with thorns or hair erect; -in, a. id.

utkaṇṭha	a. having the neck out stretched; longing; amorous: -m, ad. long ingly, -kârin, a. causing longing; -kanthâ, f. longing; love-sick yearning.

utkara	m. earth thrown up, mound; heap, quantity; cloud (fig.).

utkarṇa	a. pricking up the ears; -tâla, a. beginning to flap its ears.

utkarṣa	a. boastful; m. elevation, increase, exaltation, eminence; distinction; excellence; excess; boastfulness; -in, a. su perior, better.

utkaṣaṇa	n. tearing up.

utkaṭa	a. excessive, extraordinary; very great, very strong or violent; abounding in (--°ree;); drunk; furious, mad.

utkaya	den. P. fill with longing.

utkhāta	n. undermining; ex tirpation; uneven ground; -in, a. uneven (ground).

utkīlita	pp. opened by with drawing the plug.

utkira	a. throwing or whirling up (--°ree;).

utkoca	m. bribe: -ka, a. taking bribes.

utkorakaya	den. P. furnish with sprouting buds.

utkoṭi	a. running to a point.

utkrama	m. rising; going out; de parture; -krámana, n., -krânti, f. id.

utkrośa	m. osprey.

utkṛṣṭa	pp. superior: -tva, n. abst. n.; -vedana, n. marrying a man of higher caste; -½upâdhi, a. whose condition or asso ciate is exalted: -tâ, f. abst. n. (ph.).

utkṛti	f. a metre (104 or 80 sylla bles).

utkṣipti	f. raising; -kshepa, m. tossing up, raising; spreading out: -na, n. id., -ka, m. purloiner of clothes.

utkūja	m. note or song (of the cuckoo): -ita, pp. n. id.

utkula	a. degenerate.

utkūla	a. overflowing the bank: -gâmin, a. id.

utkūrdana	n. leaping up.

uto	pcl. and also; utó--utó=utá--utá.

utpāda	m. issuing forth, produc tion, birth; -aka, a. (ikâ) producing, pro ductive; m. producer, shedder; father; -ana, a. (î) producing; n. begetting, bearing; ef fecting; procuring; -ayitrî, f. producer;-in, a. produced or born; producing, causing (--°ree;).

utpakṣman	a. having raised eyelashes; -mala, a. id.

utpala	n. (blue) lotus at a later stage called kamala; m. N.: -ka, m. id.; -pura, n. N. of a town built by Utpala; -vana, n. bed of lotuses; -sâka, n. N. of a plant; -½aksha, m. N. of a king; -½âpîda, m. N. of a king.

utpalin	a. abounding in lotuses: -î, f. bed of lotuses.

utpanna	pp. (√ pad) arisen: -bud dhi, a. prudent, wise.

utpāta	m. flying up; rise; leap; sudden appearance; portent, omen.

utpatāka	a. with flags flying; â, f. a flying flag: -dhvaga, a. having flying flags and banners.

utpatana	a. (î) flying up; n. leap ing up.

utpāṭana	n. tearing out; expulsion; dethronement; -in, a. pulling or plucking out (--°ree;).

utpatha	m. wrong way; evil course.

utpatitavya	fp. n. one must fly up; -ishnu, a. flying up; about to spring.

utpattavya	fp. n. to appear: an ena½utpattavyam, he will be born again.

utpatti	f. coming into being, birth; origin; mine; new birth, regeneration; pro duce; productiveness; occurrence, esp. of or in a Vedic passage: -dhâman, n. birthplace; -mat, a. produced, born.

utpavana	n. purification; imple ment of purification; -pavitrí, m. purifier.

utphāla	m. leap, bound.

utphulla	pp. (√ phal) blown (flower); wide open, expanded; swollen, inflated.

utpiñja	m. tumult; -pitsu, des. a. wishing to rise; -pîda, m. pressure; torrent (of tears): -na, n. pressing; -prabandha, a. uninterrupted; -pravâla, a. having sprouting foliage; -prâsa, m., -na, n.derision, mockery.

utplavana	n. leaping; overflowing.

utprekṣaṇa	n. anticipation; foreboding; figurative expression; -â, f. dis regard, indifference; simile, figurative expres sion: -½âkshepa, m. kind of rhetorical figure; -ita½upamâ, f. kind of simile.

utsa	m. well, fountain; source.

utsādana	n. cessation; destruc tion; rubbing, shampooing; -anîya, fp. to be destroyed.

utsadhi	m. basin of a spring.

utsāha	m. power, energy; effort, resolution, perseverance; inclination for, de light in (--°ree;): -yoga, m. display of energy; -vat, a. energetic; -sakti, f. strength of will, force of energy; -sâhin, a.resolute; powerful.

utsaṅga	m. lap; flat surface; roof; depression; -ita, pp. admixed; -in, a. deep, deep-seated.

utsāraṇa	n., â, f. clearing the streets; -anîya, fp. to be driven away; -in, a. extending to, directed towards.

utsarga	m. emission, discharge; evacuation; throwing away; laying aside; setting free, liberation; donation; abandon ment, relinquishment; cessation; restitution; general rule; (sc. khandasâm)ceremony on suspension of Vedic study; -sargana, a. (î) re jecting; n. letting go, dismissal; cessation; ceremony on suspension of Vedic study.

utsarpaṇa	n. rising; going out; stepping forward; -in, a. springing up; breaking forth, coming to light; soaring up wards: (n)-î, f. ascending cycle.

utsava	m. undertaking; holiday, festival; flowering: -samketa, m. pl. N. of a people.

utsavāya	den. Â. be a feast for.

utsedha	m. elevation; prominence; height, thickness; superiority.

utseka	m. redundance, excess; pride, arrogance; -in, a. proud, haughty.

utsraṣṭavya	fp. to be evacuated; to be dismissed; -tu-kâma, a. wishing to let go.

utsrāvin	a. arising.

utsṛṣṭaloman	a. ceasing to cut off the hair; -vat, pp. act. shed (tears); -½agni, a. having let the sacred fire go out.

utsṛṣṭi	f. letting out.

utsuka	a. uneasy, agitated; eager; yearning; longing for (lc., prati, or --°ree;); *anxious about (in., lc.): -tâ, f. uneasiness; eagerness, zeal; longing, yearning; -vadana, a. having a yearning face.

utsukaya	den. P. fill with yearning or uneasiness.

utsūtra	a. unstrung (pearls).

uttabdha	pp. √ stabh; -tabh-ita, id.

uttāla	a. violent; luxuriant; ter rible, gruesome; excellent.

uttama	spv. highest, supreme; most excellent, best, chief (among, --°ree;); superior to, higher or better than (ab.); last: -m, °ree;--, ad.; m. (last=our) first person (gr.).

uttamagandhāḍhya	a. rich in delicious fragrance; -gana, m. pl. superior people; -tegas, a. supremely brilliant or mighty; -purusha, m. supreme spirit; (last =our) first person (gr.).

uttamāṅga	n. head.

uttamarṇa	m. creditor; i-ka, m. id.

uttamavarṇa	a. most beautifully coloured; -sâhasa, n. highest fine.

uttaṃsa	m. wreath, crest; ornament.

uttaṃsaya	den. P. deck with a wreath: pp. ita, worn as a wreath.

uttāna	a. outspread; extended; face upwards; upturned; shallow, superficial; wide open; ready to hand; i-ta, cs. pp. opened wide; î-kri, open wide; î-bhû, be spread out.

uttāpa	m. great heat; ardour, passion.

uttarā	(in.) ad. northwards; north of (ab., g.).

uttara	cpv. upper; higher, better; later (than, ab.); left; northern; north of (ab.); posterior; following; latter, subsequent, future; superior; mightier; victorious; win ning (a suit); m. N. of a mtn.; n.surface, cover (--°ree;, a.); north; latter part of a compound; an swer, discussion; legal defence; contradiction (-m dâ, contradict); superiority; surplus (--°ree;, a.=increased by, plus); main part (--°ree;, a. hav ing asits chief object, consisting chiefly of; ad. overwhelmed by); consequence (--°ree;, a. followed by); later period (--°ree;=later); kind of song.

uttarā	f. (sc. dis) north.

uttāra	m. crossing (--°ree;); rescue; -ana, a. saving; n. deliverance; -ayitri, a. about to cross (ac.); -ya, fp. to be vomited.

uttaracchada	m. cover, coverlet; -ga, a. born of the last mentioned marriage.

uttarādhara	a. being above and below; n. upper and lower lip; lips: -vivara, n. mouth.

uttarāhi	ad. northwards.

uttarakāya	m. upper part of the body; -kâla, m. subsequent period, future; a. future; -kosala, m. pl. northern Kosalas; -khanda, m. n. designation of last section in various works.

uttarala	a. trembling, quivering.

uttaralāya	den. Â. shudder, quiver.

uttaraloman	a. having the hairy side uppermost; -vâdin, a. answering; making the later claims (leg.).

uttarām	ad. further away.

uttaram	ad. further; forward; af terwards, thereupon.

uttaraṃga	den. Â. break forth like waves.

uttaraṃga	m. high wave; a. having high waves.

uttaraṇa	a. crossing; n. crossing, passing over (--°ree;).

uttarāpatha	m. (way to the north), north country.

uttarāt	(ab.) ad. from the north or left.

uttaratas	ad. northwards; to the north, to the left of (g.): -paskât, to the north-west; -dâyaka, a. answering, contra dicting, impertinent; -paksha, m. northern or left wing; answer to an opponent's ob jection (ph.); -pada, n. latter part of a com pound; -paskima, a. north-westerly.

uttarāyaṇa	n. northward course (of the sun); half-year in which the sun moves northwards; commencement of the sun's northward course = winter solstice (in the month Pausha); -½araní, f.the upper fire-stick; -½artha, a. being for the sake of what follows; -½ardhá, n. upper part of the body; &asharp;-vat, a. superior; -½âsâ, f. northern quarter; -½asman, a. having lofty crags; -½âsa&ndot;ga, m. upperor outer gar ment; covering.

uttaredyus	ad. on the following day.

uttareṇa	(in.) ad. to the north or left of (ac., ab., g., --°ree;).

uttarīya	n. upper or outer gar ment, covering; coverlet: -ka, n. id.

uttaroṣṭha, ˚rauṣṭha	m. upper lip.

uttarottara	a. ever increas ing; following in succession: -m, ad. higher and higher; more and more; in constant suc cession; n. reply to answer, rejoinder; dis cussion: -bhâva, a. in which one is always above the other, -½ukta, pp. subsequently stated in each case.

uttaṭa	a. having overflowed its banks.

uttejanā	f. whetting.

uttha	a. arising; springing up; pro ceeding from, originating in (--°ree;); -thâ-ta vya, fp. n. one should rise; one should be up and doing; -th&asharp;na, m. originator; n. rising; rise (of heavenly bodies); resurrection; insurrection, tumult; exertion, activity; origin: -vat, a. strenuous, -vîra, m. man of action; -thâpana, n. raising; awakening; -thâya, gd. having arisen; -thây-in, a. rising; appearing; active, strenuous: -i-tva, n. abst. n.; -thita, pp. √ sthâ.

uttitīrṣu	des. a. wishing to come out of (ab.); desirous of crossing (ac.).

uttoraṇa	a. adorned with erected arches: -patâka, a. adorned with erected arches and flying flags.

uttuṅga	a. prominent, high; -ita, pp. raised aloft; -î-kri, raise aloft.

akutsita	pp. blameless.

akutobhaya	a. afraid of nothing.

akutas	ad. from nowhere.

akutaścidbhaya	a. afraid of nothing.

agniṣṭut	m. N. of a (Soma) sacrifice; -shtomá, m. (praise of Agni), liturgical rite in the Soma sacrifice; -shth&asharp;, f. corner of a stake facing the fire; -shvâttá, pp. consumed by fire; m. pl. certain Manes.

aciradyuti	f. lightning; -pra bhâ, -bhâs, -rokis, -½amsu, -½âbhâ, f. id.

acyuta	pp. firm, imperishable; m. epithet of Vishnu.

atikutūhala	n. great curiosity.

atimāruta	m. violent wind.

atyautsukya	n. great impatience.

atyutka	a. ardently longing; -½ut kata, a. excessive, extraordinary; -½uttama, a. most excellent; -½udâtta, a. very eminent; -½udâra, a. most excellent; too liberal: -tâ, f. abst. n.; -½un-nata, pp.excessively high; -½unnati, f. eminence.

adbhutāya	den. appear a wonder.

adbhuta	a. [at(i)-bhûta, transcendent], wonderful; n. portent; -tama, spv. most marvellous; -darsana, a. of wondrous aspect; -rûpa, a. of wondrous form; -½âvaha, a. exciting wonder; -½upamâ, f.simile assuming a miracle.

adhauta	pp. unwashed.

anatidbhuta	a. unsurpassed.

ananutiṣṭhat	pr. pt. not carrying out, not performing.

anadbhuta	a. not wonderful; n. no wonder.

anabhihuta	pp. not sacrificed to.

anamutra	a. having no &open;there,&close; i. e. not troubling about the next world.

anabhyutthāyin	a. not rising to greet.

anabhyutkruṣṭa	pp. not ap plauded.

anutta	pp. invincible.

anutta	pp. √ dâ.

anutkīrṇa	pp. not hollowed out; -ut-khâta, (pp.) n. not uneven ground.

anuttama	a. (without a highest), highest, most excellent; mightiest; -uttara, a. not answering; unanswerable; n. unsatis factory answer in court: -tva, n. abst. n.; -uttara&ndot;ga, a. not billowy; -utthâna, n. lack of energy; -utpatti, f. non-production; -utpâda, m. id.; non-appearance; -utsâha, m. absence of energy; -utsâhin, a. weak willed; -utsuka-tâ, f. unassumingness, mo desty; -utsûtra-pada-nyâsa, a.without a step against the rules of policy; without a word against grammatical rules; -utseka, m. lack of presumption, modesty; -utsekin, a. unassuming, modest, humble.

anuṣṭuti	f. praise.

aputrin a-putrin, ˚triya -triya, ˚trya	a. sonless.

aputra	m. no son; a. sonless; -ka, a. id.

apracyuta	pp. unshaken; not swerving from (ab.).

abhimārutam	ad. against the wind.

abhipluta	pp. overwhelmed, over flowed.

amuthā	ad. thus; w. as, to be lost.

amutra	ad. in that (=lc.); here; there, thither; in the other world; -½artham, ad. for the next world.

amutas	ad. from that (=ab.); thence, there; hence; thereupon.

amṛtāhuti	f. a kind of sacri ficial offering.

ayuta	(pp.) n. myriad.

avyutpanna	pp. not resulting; having no etymology: -mati, a. uneducated.

aśruparipluta	pp. bathed in tears: -pûrna, pp. filled with tears; -pramâr- gana, n. wiping away of tears,=weeping; -plâvita, n. flood of tears; -lesa, m. tear-drop.

aśruti	f. not hearing; oblivion: -m abhi-nî, do as if one had heard nothing; -virodhin, a. not opposed to scripture.

aśruta	pp. unheard; unlearned: â, f. N.; -tâ, f. being unknown; -vat, ad. as if unheard.

asutṛp	a. life-taking; (a-su-) insa tiable.

asutara	a. difficult to cross.

astuta	pp. unpraised; unrecited.

ahruta	pp. not bent, straight.

ahuta	pp. not sacrificed or offered; m. muttered prayer.

āgnimāruta	n. litany to Agni and the Maruts.

ābutta	m. sister's husband (drama).

āhuti	f. oblation, offering; -bhâga, a. whose share is an oblation.

ihāmutraphalabhogavirāga	m. indifference to the pleasures of reward in this world and the next.

astutya	fp. unpraiseworthy.

autsukya	n. yearning, desire; impatience; zeal.

autpātika	a. (î) extraordinary, prodigious, portentous.

autpattika	a. (î) original, innate, natural.

auttarādharya	n. being above and below, promiscuousness.

autkaṇṭhya autkanth-ya, autkya	n. yearning.

kaṭutā	f. sharpness; pungency; austerity.

kaladhauta	n. (sounding & bright), gold; silver.

kākutstha	m. descendant of Kakut stha (ep. of Aga, Dasaratha, Râma, Laksh mana).

kuṭṭa kutta, ˚ka	a. crushing or grinding with (--°ree;).

kuṭumba kutumba, ˚ka	n. household; family; family property: -parigraha, m. household; family.

kutastya	a. coming from whence? with api, of unknown origin.

kutas	ad.=ab. of ka, from which? from whom? whence? sts. whither? why? often in drama before a couplet confirming a previous remark=for; how? how much less, to say nothing of; kuto&zip;pi,(late) from some; kutas kid, id.; from somewhere: na --, from no where; na kutas-kana, id.; in no direction.

kutapasvin	m. bad ascetic; -tarka, m. bad dialectics, sophistry.

kutapa	m. n. goat's hair blanket.

kutanaya	m. bad son.

kuṭhāra kuthâra, ˚ka	m. axe; i-kâ, f. small axe; i-ka, m. wood-cutter.

kutha	m., â, f. coloured woollen blanket.

kutsa	m. N. of various men; -ana, n. reviling, abuse; contempt; term of abuse; -aya, den. P. [ask as to the whence: kut(a)s] abuse, blame; contemn: pp. -ita, contemptible; blameworthy; -â, f. abuse, blame: in. contemptuously; -ya, fp. blameworthy.

kutratya	a. dwelling or coming from where?

kutra	ad.=lc. of ka, in what? where? whither? what for? --½api, (late) somewhere;--kid,=lc. in some--; somewhere: with neg. nowhere (also of direction); kutra- kid -kutra-kid, in one case -in the other, sometimes -sometimes.

kutūhalin	a. curious; interested.

kutūhala	n. [cry of whence], id.; pleasure, delight in (prati, lc. or --°ree;); curious, interesting, or amusing object: in. eagerly, zealously: -krit, a. exciting curiosity, curious; -vat, a. inquisitive; interested; eager.

kutuka	n. [regard to the whence], curiosity; interest; eagerness for (--°ree;).

kutāpasa	m., î, f. bad ascetic.

kuśruta	pp. imperfectly heard; n. evil report.

kaimutika	a. based on the &open;how much more or less;&close; -ya, n. relation of &open;how much more or less.&close;

kautsa	a. relating to Kutsa; m., î, f. pat.; n. hymn composed by Kutsa.

kautūhala	n. curiosity, interest, eagerness (with lc., prati, or inf.); festival.

kautukita	pp. interested in (lc.), by (in.); -in, n. interested, curious.

kautuka	n. curiosity, interest, eager ness (w. lc. or --°ree;); curious, strange or interesting spectacle; entertaining story; festival; wedding investiture with the nuptial cord; nuptial cord; happiness, bliss; -kriyâ, f. wed ding festival; -griha, n. wedding-house; -pura, n. N. of a city; -bhrit, a. wearing the nuptial cord; -ma&ndot;gala, n. solemn cere mony, festival; -maya, a. interesting; charm ing; -½âgâra, m. n.wedding chamber.

kṣutkṣāma	a. emaciated with hunger: -kantha, a. hvg. a throat --; -pipâ sita, pp. tormented with hunger and thirst.

kṣut	f. sneezing.

garut	n. (?) wing: -mat, a. winged; m. Garuda; bird.

garmut	f. kind of wild bean.

gurulaghutā	f. great and little value; -lâghava, n. importance and insig nificance, relative value; -loka, m. powerful men; -vat, ad. like a preceptor (=nm. or lc.); -vâsa, m. sojourn with a preceptor, pupilage; -vritti, f. (proper) behaviour towards one's teacher: -para, a. intent on one's teacher; -susrûshâ, f. obedience towards one's teacher; -susrûshu, a. obedient to one's teacher; -sa khî, f. female friend of an elder relative; -samnidhi, m. presence of the teacher; -sam avâya, m. plurality of teachers; -strî-gam anîya, fp. relating to adultery with a teach er's wife.

gārutmata	a. referable or sacred to Garuda: w. asman, emerald (as an antidote).

gutsa	m. pearl necklace of 32 strings: *-½ardha, m. pearl necklace of 24 strings.

gautama	a. (î) relating to Gotama; m. pat. from Gotama: N. of various men: -½aranya, n. N. of a forest.

ghutkāravat	a. filled with the screeches of (--°ree;).

cakṣuḥśravas kakshuh-sravas, -˚śruti	m. serpent (using the eyes as ears).

āyuta	(pp.) n. semi-fluid butter.

cyautna	a. stimulating; n. shaking; enterprise, endeavour.

cyuti	f. departure from (--°ree;); issue of (--°ree;); breach of duty; swerving from (ab.); failure of (--°ree;); loss; death; fall (fig.).

cyut	a. (--°ree;) moving (int.); shak ing; destroying.

cautapallava	a. (î) peculiar to a mango twig.

jyautsna	m. (moonlit half=) light half of the month.

taduttha	a. arising from or caused by that man; -upahita, pp. transferred to him.

tanutra	n. armour, cuirass; -trâna, n. id.; -tr-in, a. armoured.

tarutala	n. flat space under a tree; -tâ, f. condition of a tree; -mandapa, arbour, bower; -mûla, n. root of a tree; -vallî, f. creeper; -shanda, n. group of trees.

tuttha	n. blue vitriol.

tvaguttarāsaṅgavat	a. wearing an outer garment of bark; -dosha, m. skin-disease, eruption; -doshin, a. af fected with skin-disease; -bheda-ka, a. break ing or tearing the skinof another.

didyut	a. flashing; f. missile; In dra's thunderbolt.

upastuti	f. invocation.

deśacyuti	f. exile, banishment; -ga, a. born in the right country, of genuine descent (horses, elephants); -tyâga, m. leaving the country; -drishta, pp. current in the country; -dharma, m. law orusage of the country.

dautya daút-ya, -˚ka	n. message, func tion of a messenger.

dyuti	f. radiance, splendour; beauty; dignity: -mat, a. brilliant, splendid, glori ous; dignified.

druti	f. melting, emotion.

drutagati	a. swift-paced, hasty; -tara-gati, a. moving faster; -tva, n. melt ing, emotion; -pada, n. ad. with swift steps, hastily; n. a metre (swift-paced); -vilamb ita, n. a metre (fast and slow).

druta	pp. run away, fled; swift; ra pidly uttered; melted, liquid; wet with (--°ree;): -m, ad. quickly, instantly, -taram, ad. more quickly; as quickly as possible.

dhārayiṣṇutā	f. posses sion of a good memory.

dhauta	pp. of √ 2. dhâv; n. washing.

nakutaścidbhaya	a. not endangered from any quarter.

dyutaya	den. P. vi, flash, lighten.

nutti	f. expulsion, removal.

nuti	f. praise.

parutka	a. having joints.

pāṭaliputra	n. N. of the capital of Magadha or Behar, the Palibothra of the Greeks, near the modern Patna at the old confluence of the Sone and Ganges; m. pl. the inhabitants of Pâtaliputra: -ka, n. id., -nâmadheya, a. named Pâtaliputra.

pitāputra	m. du. and °ree;--, father and son; -mahá, m. paternal grandfather; ep. of Brahma: pl. ancestors, Manes (esp. remote ones); -mahî, f. maternal grand mother.

putraiṣaṇā	f. desire for a son or sons.

putrīya	a. relating to or procuring a son.

putrī	f. daughter (v. putra).

putrin	a. having a son or sons, rich in or blessed with children; m. father of a son; n-î, f. mother of a son.

putrikā	f. daughter; sp. daughter of a sonless father who claims her son as his own; doll, puppet: -pûrva-putra, m. son of a daughter previously adopted instead of a son.

putrācārya	a. having one's son as a teacher, learning the Veda from one's son.

putra	m. son, child; young of an animal, whelp: du. two sons or son and daughter; vc. (sg., du., pl.) often used in addressing young persons: î, f. daughter; (a)-ka, m. son, boy: often used as a term of endearment; N. of the reputed founder of Pâtaliputra; -kâmy&asharp;, f. wish for a son or children; -kri ta-ka, a. adopted as a child; -kritya, n. duty of a son; -krithá, m. n. procreation of children; -tâ, f., -tva, n.sonship; -dâra, n. sg. son and wife, wife and child; -nivesana, n. son's abode; -pura, n. N. of a town; -pau tra, n. sg. or m. pl. sons and grandsons: -ka, n. sg. id.; -pautrin, a. having sons and grand sons; -priya, a. dear toor beloved by one's son; -bhâga, m. heritage of a son; -bhânda, n. (?) substitute for a son; -vat, ad. like a son or sons; as in the case of the son; (á)-vat, a. having a son, sons, or children; possessed of a son in the true sense of the word.

puttikā	f. [Pr. for putr-ikâ, little daughter], doll; white ant.

paitāputrīya	a. relating to father and son; -maha, a. (î) relating to or inherited from the grandfather; belonging or relating to Brahman; m. son of Brahman.

pautrī	f. granddaughter.

pautrin	a. having a grandson.

pautrikeya	m. son of a daughter adopted instead of a son: -vat, a. having a grandson by an adopted daughter.

pautra	a. (î) relating to or proceeding from a son or children; m. son of a son, grandson: -ka, m. id.

pautināsikya	n. affliction of a foul-smelling nose.

prapautra	m. great-grandson: î, f. great-granddaughter; -plâvana, n. extinc tion of fire with water.

prastuta	pp. begun; propounded, under discussion, in question: -tva, n. state of being under discussion, -½a&ndot;kura, m. figure in which allusion is made to a passing cir cumstance, hinting at something analogous present in the mind; (á)stuti, f. praise.

prahuta	pp. offered up; (á)-huti, f. offering.

prāguttara	a. (east-northern, i. e.) north-eastern: in. or -tas, in the north-east, of (ab., g.), -dig-bhâga, -dig-vibhâga, m. north-eastern side of (g.); -utpatti, f. first appearance; -uda&ndot;-mukha,a. facing north eastwards or to the east or the north; -udañk, a. (f. -udîkî) north-eastern; n. -udak, ad.; f. -udîkî, (east-north, i. e.) north-east; -ûdhâ, pp. f. formerly married.

pluti	f. overflowing, inundation, flood; protracted pronunciation of a vowel, prolation; leap, bound.

pluta	pp.; n. leap, bound: -gati, f. moving by leaps.

bandiputra	m. son of a bard, panegyrist; -strî, f. female panegyrist; -sthita, pp. imprisoned.

phut	onomatopoeic ij. always with kri, puff, blow; shriek, yell: -kâra, m. puffing, blowing, hissing; shriek, yell; -krita, (pp.) n. sound of wind instruments; shriek, yell; -kriti, f. blowing, hissing; blowing of a wind instrument.

barhiruttha	m. (arising from grass), fire.

bahutama	spv. remotest: â bahutamât purushât, down to the remotest descendant; -tara, cpv. more numerous, more, than (ab.); more extensive, greater (fire); too or very much; several: etad eva½asmâkam bahutaram -yad, it is already a great thing for us that --; -m, ad. more; repeatedly; -tara-ka, a. very much or numerous; -tarâm, (ac. f.) ad. highly, greatly, very; -tâ, f. abundance, multitude; -titha, a.(having many tithis or lunar days), long (time); much, manifold: -m, ad. greatly; e&zip;hani, on many a day=for many days; -trina, n. almost grass, a mere straw; -trish- na, a. suffering from great thirst; -trivarsha, a.almost three years old; -tva, n. multiplicity, multitude; majority, opinion of the majority; plural; -dakshiná, a. accompanied by many gifts (sacrifice); -dâna, n. bounteous gift; 2. a. (á) munificent; -dâyin, a. id.; -drisvan,m. great observer, very learned man; -devata, a. addressed to many deities (verse); -devatyã, a. belonging to many gods; -daivata, a. relating to many gods; -dosha, 1. m. great harm or disadvantage; 2. a. having many drawbacks (forest); -dhana, a. possessing much wealth, very rich: -½îsvara, m. very wealthy man; -dh&asharp;, ad. in many ways, parts, or places; variously; many times, repeatedly; very: -kri, multiply; spread abroad;-nâman, a. having many names; -patnîka, a. having many wives: -tâ, f. polygamy; -pada, a. many footed; -parná, a. many-leaved; -pasu, a. rich in cattle; -pâda, a. many-footed; hav ing several pâdas (verse); -putra, a.having many sons or children; -pushpa-phala½upe ta, pp. having many flowers and fruits; -pra kâra, a. manifold: -m, ad. variously; repeatedly; -prakriti, a. consisting of several nominal bases (compound); -praga, a.rich in children; -pragña, a. very wise; -pra- gñâna-sâlin, a. possessed of much knowledge; -pratigña, a. involving several charges or counts (leg.); -prapañka, a. of great diffuseness, prolix; -pralâpin, a. garrulous; -bhâshin, a. id.; -bhâshya, n. loquacity; -bhug, a. eating much; -bhûmika, a. consisting of many stories (building); -bhoktri, m. great eater; -bhogyâ, f. harlot; -bhog aka, a. eating much; -bhog-in, a. id.: (-i) tâ, f.voracity; -bhauma, a. many-storied (building); -mati, f. high opinion, esteem, respect; -matsya, n. place abounding in fish; -madhya-ga, a. belonging to many; -mantavya, fp. to be highly thought of, prized or esteemed; -mâna, m. high opinion or regard, esteem, respect, for (lc. of prs. or thing, rarely g. of prs.); attaching great im portance to (lc.): -purah-saram, ad. with respect; -mânin, a. held in esteem, respected; -mânya, fp. to be highly thought of, estimable; -mâya, a. having many wiles, artful, treacherous; -mitra, a. having many friends; -mukha, a. many-mouthed, talking of many things; -mûla-phala½anvita, pp. furnished with many roots and fruits; -mûlya, 1. n. large sum of money; 2. a. of great price, costly; -yâgín, a. having offered many sacrifices; -ragas, a. very dusty and having much pollen; -ratna, a. abounding in jewels.

bāhuśrutya	n. learning.

bāhucyuta	pp. fallen or dropped from the arm or hand; (u)-tarana, n. cross ing with the arms, i. e. swimming across a river; (ú)-tâ, ad. in the arms (V.); (u)-dan- da, m. long arm; -danta-ka, a. with sâstra, n. N. of a treatise on jurisprudence abridged by Indra; -dant-in, m. ep. of Indra: (-i) putra, m. Indra's son (as the author of a Tantra); -pâsa, m. fetter of the arms, encircling arms; a certain attitude in fighting; -prasâra, m. extension of the arms; -bandhana, n. clasped or encircling arms; -bala, n. strength of arm; m. (Arm-strong), N.; -balín, a. strong-armed; -madhya, a. middle most with the arms: â-ni karmâni=actions with the arms are intermediate; -mûla, n. root of the arm, shoulder; -yuddha, n. hand to hand fight, pugilistic encounter; -yodha, -yodhin, m. pugilist.

bubhutsā	f. desire to know (ac. or --°ree;); -s-ita, (pp.) n. desire of knowing or knowledge; -su, des. a. wishing to know (--°ree;); inquisitive; desiring to know every thing (ep. of the gods).

bhavaduttaram	ad. with &open;bha vat&close; at the end; -vakana, n. your speech; -vidha, a. one like you (in respectful address).

bhavatputra	m. your son; -pûrva, a. preceded by &open;bhavat&close;: -m, ad. with &open;bha vat&close; at the beginning.

bhūsuta	m. son of the earth, planet Mars; -sura, m. god on earth, Brâhman; -strina, m. kind of fragrant grass (Andro pogon Schoenanthus); -stha, a. living on the earth; -svargâ-ya, den. Â. be a heaven on earth.

bhauta	a. relating to or meant for living beings (bhûta); possessed by evil spirits, deranged, imbecile; formed of the elements, elemental, material; m. idiot; --°ree;, idiot of a --, fool with regard to (water): -ka, --°ree; a. idiot; -prâya, a. almost imbecile.

marutvat	a. accompanied by the Maruts; m. ep. of Indra: -&isharp;ya, a. relating to Indra Marutvat; sp. said of three grahas at the midday libation and of the sastra recited after they have been drained.

marutta	m. N. of various princes; -tarunî, f. (wind-maiden), fairy; -pata, m. sail; -pati, m. lord of the Maruts, ep. of In dra; -patha, m. path of the winds, atmo sphere; -pâla, m. guardian of the Maruts, ep. of Indra.

maruta	m. wind.

marut	m. pl. storm-gods (companions of Indra); the gods; sg. god of wind; wind; vital air; air; breath.

marutsakha	a. having the wind as a companion (clouds); m. ep. of fire; (út) sakhi, a. (only nm. m. f. â) having the Ma ruts as a companion; -sahâya, a. having the wind as a companion (fire); -suta, m. son of Wind, pat. of Hanumat.

mātrācyutaka	n. (?) game of dropped morae (in which they have to be sup plied); -kkhandas, n. metre measured solely by the number of morae; -bhastrâ, f. money bag, purse; -vritta, n.=-kkhandas; -½âsin, a. eating moderately.

mānutantavya	m. pat. fr. Manu tantu.

mārutī	f. (sc. dis) north-west.

māruti	m. pat. fr. Marut, ep. of Hanumat and Bhîma.

mārutamaya	a. consisting or having the nature of wind; -sûnu, m. pat. son of wind, Hanumat; -½âtma-ga, m. son of wind, fire; -½ayana, n. (wind-passage), round window; -½asana, a. subsisting on air only.

mutava	kind of grass.

mautra	n. corrosive.

yuyutsā	f. desire to fight; -su, des. a. wishing to fight (in. ± sârdham); m. N.

yuti	f. junction, union, with (--°ree;); acquirement of (in. or --°ree;); sum.

yuta	pp. (√ 1. yu) joined etc.; -tá, pp. (√ 2. yu) separated.

yauthika	m. [one of a crowd: yûtha] companion, comrade.

yautaka	a. belonging exclusively to any one; n. present; private property; dowry.

ruta	pp. √ 1. & 2. ru; n. roar, yell, cry; neigh; song, note (of birds); humming (of bees): -gña, a. knowing the language of beasts or birds; m. augur; -vettri, m. id.; -½abhi- gña, a. id.

rurutsu	des. a. (√ 3. rudh) wish ing to restrain (ac.).

reṇutva	n. condition of dust; -sas, ad. with kri, turn into dust.

dyut	f. splendour.

vikautuka	a. lacking curiosity or interest.

vicyuti	f. falling down from; downfall; separation from (ab.).

vidyut	a. (shining asunder), flash ing (V.); f. gleaming weapon (V.); lightning: -kampa, m. quivering of lightning; -pâta, m. stroke of lightning; -puñga, m. N. of a fairy; -prapatana, n. (fall=) stroke of light ning; -prabha, a. shining like lightning; m. N.: â, f. N.; -vat, a. containing or charged with lightning (cloud); m. thunder-cloud.

vidhutva	n. condition of the moon; -m-tuda, m. (assailer of the moon), ep. of Râhu; -mandala, n. disc of the moon; -maya, a. consisting of moons; -mâsa, m. lunar month; -mukhî, f. moon-faced woman.

vidhuti	f. (√ dhû) moving to and fro, shaking, waving, tremor; removal.

viśruta	pp. famous etc.; m. N.; -sruti, f. fame, renown.

vipraputra	m. son of a Brâhman, young Brâhman; -bhâva, m. rank or dignity of a Brâhman; -matha, m. Brâhman monas tery.

vaidyuta	a. belonging to or derived from lightning; flashing, brilliant (w. sikhin, m. fire of lightning); n. (?) fire of lightning: -krisânu, m. id.

śaśiputra	m. son of the moon, planet Mercury; -prabhâ, f. N.; -bhrit, m. moon-bearer, ep. of Siva; -mani, m. moon stone; -mandala, n. disc of the moon; -ma ya, a. connected with the moon; -mukhî, f. moon-faced woman; -mauli, m. (having the moon as a diadem), ep. of Siva; -rekhâ, f. (moon-streak), N.; -lekhâ, f. crescent; N. of an Apsaras; N.; -vamsa, m. lunar race: -ga, a. sprung from the --; -sikhâ-mani, m. (having the moon as a diadem), ep. of Siva; -sekhara, m. id.

śāriputra	m. son of Sâri, N. of Buddha's first pupil; -prastara, m. N. of a gambler; -suta, m.=-putra.

śruti	f. V., C.: hearing, listening; sound, noise; C.: ear; musical interval (there being 22 in the octave); report, news, of (--°ree;); rumour, hearsay; saying, saw; traditional religious precept (regarding, --°ree;), sacred text (pl. sacred texts, the Vedas); name, title (rare); learning (v. r. sruta-): srutim abhi nîya, pretending to hear; srutau sthâ, be known by hearsay only; iti sruteh, because it is so stated in the scriptures orVeda; -sruteh, because -is prescribed or taught.

śrutā	(pp.) f. N.: a½artha, a. having heard something (g.): â, f. N.

śruta	(pp.) n. what has been heard or learnt, tradition, learning, sacred knowledge; hearing; instruction: -dhara, a. retaining what one has heard, having a good memory; m. ear; N.; -dhi, m. N.; -pâraga, a. ex tremely learned; -pûrva, a. previously heard, known by hearsay, by (in., g.), from (ab.); -bandhu, m. N. of a Vedic poet; -vat, pp. act. having heard anything (ac.); learned; -vardhana, m. N. of a physician; -vismrita, pp. heard and forgotten; -vritta½upapanna, pp. endowed with learning and virtue; -sar man, m. N.; -sîla, n. du. learning and con duct: -vat, a. learned and honourable, -sam panna, pp. id., -½upa-sampanna,pp. id.; -sena, m. N. of a king.

śrutidvaidha	n. conflict of Vedic precepts; -dhara, a. having a good memory (better sruta-); -patha, m. range of hearing, ear-shot; auditory passage, hearing: -m gam, pra½âp, or â-yâ, come to the ears: -ma dhura, a. pleasant to hear; -prasâdana, n. engaging the attention; -mat, a. having ears; learned (less correct for sruta-vat); supported by a Vedic passage; -mahat, a. great in learning; -mârga, m. way (=instrumen tality) of the ears; auditory passage, hear ing: °ree;-or in. by way of the ears: -m gam, come to the ears: -pravishta, pp. having en tered by way of the ears; -mûla, n. root of the ear; -vakana, n. Vedic precept; -visha ya, m. object of the sense of hearing, sound; range of hearing; -siras, n. leading passage of scripture.

śrautra	a. (î) relating to the ear (srotra).

śrauta	a. (î) relating to the ear (sruti); expressed in words, explicit (simile: opp. ârthî); relating to sacred tradition, prescribed in, conformable to, or based on, the Veda: -rishi, m. pat. of Devabhâga; -mârga, m. hearing; -sûtra, n. Sûtra based on Sruti (opp. grihyaand smârta-sûtra).

śvaḥsutyā	f. eve of the Sutyâ rite: svargasya lokasya --, rite on the eve of the Soma celebration which leads to heaven; -stotriya, m. Stotriya of the following day.

śrutyanuprāsa	m. kind of alli teration (with consonants produced by the same organ of speech).

śrutya	fp. worthy to be heard of, glorious (V.); n. glorious deed (V.).

sadyaḥsutyā	f. Soma-pressing on the same day.

śrutkarṇa	a. having listening ears (V.).

sanaśruta	pp. long known, famed of old (RV.); m. N. (Br.).

sanutar	ad. (V.) aside, away, far from (ab.): w. yu or dhâ, keep off, drive away.

sadhastuti	f. joint praise (RV.); (á)-stha, a. present (V., rare); n. (V.) place, abode, home; space.

samutka	a. longing for (--°ree;); -kantak ita, pp. with bristling hair, thrilled; -kan- thâ, f. longing for (--°ree;); -karsha, m. laying aside (of a girdle); higher rank, exalted posi tion; pre-eminence, excellence; -kskepa, m. throwing out a hint, allusion to (d.); -târa, m. getting over, deliverance from (--°ree;); -tu&ndot; ga, a. lofty; -tegana, n. inciting, instigat ing; -tha, a. arising, sprung, produced, or derived from (ab., gnly. --°ree; w. a word in the ab., sts. lc., sense); appearing in (--°ree;); -thâna, n. rising, getting up; hoisting (of a flag); augmentation of (property, g.); swelling of (the stomach, g.); undertaking, occupation, activity; healing: sambhûya or ekîbhûya --, common enterprise, partnership; --°ree; a. arising or produced from; -patana, n. flying up together; -patti, f. origin, produc tion; -panna, pp. produced, arisen; -pâda, m.production; -pâdya, fp. to be produced or caused; -piñga, m. confusion, disorder; -pîdana, n. pressing, squeezing; -phulla, pp. opened wide (eyes); -sarga, m. discharge (of urine etc.); emission (of semen): -m kri, have sexual intercourse with (lc.); -sâra-ka, a. dispersing, driving away; -sârana, n. id.; dispelling, removing; -sâha, m. energy: -tâ, f. alacrity in (lc.); -suka, a. agitated, un easy, anxious; longing for (--°ree;), eager to (inf.;