Word | Reference | Gender | Number | Synonyms | Definition |
---|---|---|---|---|---|
![]() | |||||
barivāsitaḥ | 3.1.102 | Masculine | Singular | varivasyitam, upāsitam, upacaritam |
|
|||||||
![]() | |||||||
upacar | P. -carati-, to go towards, come near, approach ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
upacara | mfn. accessory, supplementary ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
upacara | m. access, approach ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
upacara | m. attendance, cure ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
upacaradhyai | (Ved.inf. of upa-. ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
upacaraka | m. a spy, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
upacaraṇa | n. approach. See sū![]() | ||||||
![]() | |||||||
upacaraṇīya | mfn. to be approached ![]() | ||||||
![]() | |||||||
upacaraṇīya | mfn. to be attended ![]() | ||||||
![]() | |||||||
upacaraṇīya | mfn. to be applied or attributed ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
upacarita | mfn. approached, attended ![]() | ||||||
![]() | |||||||
upacarita | mfn. applied etc. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
upacarita | n. a particular rule of saṃdhi- (see upa-cāra-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
upacaritavya | mfn. to be attended or waited upon ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
upacaritavya | mfn. to be treated ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
upacaritavya | mfn. to be respected or revered or treated with attention ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
upacaritavyā | f. service, attendance ![]() | ||||||
![]() | |||||||
upacaritavyā | f. attendance on a patient ![]() | ||||||
![]() | |||||||
upacaritavyā | f. practice of medicine. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
upacarma | ind. near or on the skin commentator or commentary on ![]() | ||||||
![]() | |||||||
upacarya | mfn. idem or 'f. practice of medicine.' ![]() | ||||||
![]() | |||||||
upacarya | ind.p. having approached, having attended etc. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
upacaryā | f. medical treatment L ![]() | ||||||
![]() | |||||||
anupacarita | mfn. not transferred, Sa1m2khyas., Scholiast or Commentator ![]() |
![]() | |
upacar | उपचर् 1 P. 1 (a) To serve, wait or attend upon; गिरिशमुपचचार Ku.1.6; निमित्तज्ञान् K.64; Ms.3.193, 4.254; सममुपचर भद्रे सुप्रियं चाप्रियं च Mk.1.31; K.326. (b) To honour, worship; प्रतिमाः पूजासत्कारेणोपचर्यन्ते K.4,323; V.3. -2 To treat, deal with, act towards; entertain; मित्रत्वेन उपचरितस्य Dk.71 treated as a friend; भोजनादिना मामुपाचरत् 77,117; तां प्रियसखीमिवोपाचरत् 134; उपाचरत् कृत्रिमसंविधाभिः R.14.17 honoured or entertained; 5.62; स्थाने इयं देवीशब्देनोपचर्यते V.3. honoured with the title of queen. तत्रभवन्तो युवत्वेनोपचर्यमाणाः प्रीता भवन्ति Mbh. IV.1.163. -3 To attend on (as a patient), treat, tend, nurse; यत्नादुपचर्यताम् Ś.3; मन्त्रवादिभिरुपचर्यमाणः Pt.1. -4 To approach, go towards. -5 To undertake, begin (mostly Vedic in these senses). -pass. To be used figuratively or metaphorically, be applied figuratively to any one (with loc.); तस्माच्चेतनवदुपचर्यते Ś. B.; पर एवात्मा बालैः शारीर इत्युपचर्यते ibid; कालो$यं द्विपरार्धाख्यो निमेष उपचर्यते Bhāg.; भुक्ता ब्राह्मणा इत्यत्र अन्नस्य भुक्तत्वं ब्राह्मणेषूपचर्यते Malli. on Ki.1.1.; Bṛi. S.5.15; प्रत्यासत्त्या उपचर्य योज्यते K. P. |
![]() | |
upacaritam | उपचरितम् A particular rule of Sandhi. |
![]() | |
upacarma | उपचर्म र्मम् ind. On the skin, near the skin. |
![]() | |
upacarya | उपचर्य pot. p. [P.III.1.1] 1 To be served or waited upon; to be honoured or worshipped; उपचर्यः स्त्रिया साध्व्या सततं देववत्पतिः Ms.5.154; अनुपचर्ये (भृत्ये) Pt.1.11 not requiring flattery, unassuming; दुःख˚ Mu.3.5 difficult to serve. -र्या 1 Service, attendance. -2 Physicking, treating, curing. |
![]() | |
upacara | a. approaching; -ana, n. approaching; -itavya, fp. to be treated; to be honoured; -ya, fp. to be treated; -yâ, f. attendance. |
![]() | |
anupacarya | fp. who need not be waited on; unpretending; unselfish. |
![]() | |
parijmanor | upācarat RV.1.46.14b. |
![]() | |
divā | naktam upācarān # AVP.12.20.10b. |
![]() | |
yad | virūpācaraṃ martyeṣu # RV.10.95.16a; śB.11.5.1.10a. |
![]() | ||
upacaret | he should worship | SB 11.3.47 |
![]() | ||
upacaryate | is so measured | SB 3.11.38 |
![]() | ||
upacaryate | things are going on automatically | SB 10.3.19 |
![]() | ||
upacar | verb (class 1 ātmanepada) to apply figuratively (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to approach (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to approach (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to assist (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to attend (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to attend on (a patient) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to bear a hand (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to come near (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to go towards (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to nurse (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to perform (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to physic (a person) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to serve (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to set about (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to tend (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to treat (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to undertake (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to use figuratively or metaphorically (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to wait upon (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 3039/72933 | |
![]() | ||
upacara | noun (masculine) access (Monier-Williams, Sir M. (1988)) approach (Monier-Williams, Sir M. (1988)) attendance (Monier-Williams, Sir M. (1988)) cure (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 47481/72933 | |
![]() | ||
upacaraṇa | noun (neuter) approach (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 33493/72933 | |
![]() | ||
upacartṛ | adjective acting Frequency rank 33494/72933 | |
![]() | ||
upacaryā | noun (feminine) medical attendance Frequency rank 33495/72933 | |
![]() | ||
nirupacarita | adjective Frequency rank 56157/72933 |
|