|
|||||||
svapada | n. one's own place or abode | ||||||
svapada | n. one's own position or rank | ||||||
svapakṣa | m. one's own wings | ||||||
svapakṣa | m. one's own party etc. | ||||||
svapakṣa | m. a man of one's own party, friend (also plural) | ||||||
svapakṣa | m. one's own opinion or assertion | ||||||
svapakṣa | sva-pañcaka- etc. See . | ||||||
svapakṣīya | mfn. belonging to one's own party | ||||||
svapaṇa | m. one's own stake | ||||||
svapana | mfn. sleepy, drowsy | ||||||
svapana | n. the act of sleeping, dreaming, sleep | ||||||
svapana | n. numbness (of the skin) | ||||||
svapañcaka | mfn. (perhaps) multiplied 5 times with itself | ||||||
svapanīya | mfn. to be slept | ||||||
svaparāddha | mfn. very faulty | ||||||
svaparamaṇḍala | n. one's own and an enemy's country | ||||||
svaparapratāraka | mfn. deceiving one's self and others | ||||||
svapas | mfn. doing good work, skilful, artistic (said of tvaṣṭṛ-, the ṛbhu-s etc.) | ||||||
svapas | mfn. artificially fashioned (superl. -tama-,said of indra-'s thunderbolt) | ||||||
svapas | m. a good artificer | ||||||
svapas | m. Name of a man. | ||||||
svapasya | mfn. active, industrious (said of indra-) | ||||||
svapasya | Nom. A1. y/ate-, to work well, be active or industrious | ||||||
svapasyā | f. (only in instrumental case which is of the same form) activity, diligence, skill | ||||||
svapati | m. (sv/a--). one's own lord | ||||||
svapati | mfn. (-pat/i-) having an own consort | ||||||
svapatibhrāntimatī | f. (a woman) mistaking anything for her husband, | ||||||
svapatīkṛ | P. -karoti-, to make any one her husband | ||||||
svapatita | mfn. dropped off of its own accord | ||||||
svapatya | n. good offspring (also applied to good work or deeds; dative case ty/ai-) | ||||||
svapatya | mfn. having good offspring | ||||||
asvapat | mfn. not sleeping | ||||||
caturdaśasvapanavicāra | m. "disquisition on the 14 kinds of sleep"Name of work | ||||||
devasvapaharaṇa | n. plunder of divine property, sacrilege | ||||||
divāsvapana | n. sleeping by day | ||||||
hrasvaparṇa | m. "id.", Ficus Infectoria | ||||||
hrasvapattraka | m. "having short leaves", a kind of Bassia | ||||||
hrasvapattrikā | f. the small pippala- tree |
svapanam | स्वपनम् 1 Sleeping, dreaming, sleep. -2 Numbness (of the skin); Suśr. |
svapas | sv-ápas, a. (Bv.) skilful, i. 85, 9 [sú + ápas ‘doing good work’]. |
svapada | n. one's own (his etc.) place or abode; one's own position or rank. |
svapakṣa | m. one's (its etc.) wings; one's own party; man of one's own party; one's own (side=) opinion or assertion; -pa- na, m. one's own stake; -patita, pp. fallen or dropped off of its own accord;-patî-kri, make (ac.) her husband. |
svapana | a. (V.) sleepy; n. sleeping, sleep (C.). |
svaparāhle | lc. late in the after noon, towards evening (V.). |
svaparapratāraka | a. de ceiving oneself and others. |
svapas | a. doing good work, indus trious, artistic (V.); m. artificer (RV.). |
svapasya | den. Â. work well, be active. |
svapasyā | f. diligence, activity, skill (RV.). |
abhūtyai | svapanam VS.30.17; TB.3.4.1.14. |
acikradat | svapā iha bhuvat (AVP. bhavat) AVś.3.3.1a; AVP.2.74.1a. P: acikradat Vait.9.2; Kauś.16.30. See adidyutat etc. |
akṛṇudhvaṃ | svapasyā suhastāḥ RV.4.35.9b. |
apatiḥ | svapatiṃ striyam AVś.8.6.16e. |
avapadyasva | svapathāt HG.2.3.3c. |
indraṃ | svapasā vahena VS.25.3; TS.5.7.14.1; 18.1; MS.3.15.3: 178.8; KSA.13.4,8. |
indrāya | svapasyāya vehat VS.24.1; MS.3.13.12: 168.13. |
jinvethāṃ | svapatyā madhvā vītam KS.4.4. |
namaḥ | svapadbhyo jāgradbhyaś ca vo namaḥ VS.16.23; TS.4.5.3.2; MS.2.9.4: 123.11; KS.17.13. |
ni | ṣvāpayā mithūdṛśā RV.1.29.3a; AVś.20.74.3a. |
prajāvantaṃ | svapatyaṃ kṣayaṃ naḥ RV.7.1.12b. |
prajāvataḥ | svapatyasya śagdhi naḥ RV.2.2.12d. |
yā | svapantaṃ bodhayati (HG. svapatsu jāgarti) ApMB.2.14.2c; HG.2.3.7c. |
yadi | svapan yadi jāgrat MS.3.11.10a: 157.3. See yadi jāgrad. |
yat | svapantaś ca jāgrataś cainaś cakṛma tasyāvayajanam asi (TāṃahānU.BDh. add svāhā) PB.1.6.10; Tā.10.59; BDh.4.3.6; MahānU.18.1. |
akarma | te svapaso abhūma # RV.4.2.19a; AVś.18.3.24a. |
agne | jarasva svapatya āyuni # RV.3.3.7a. |
agne | pavasva svapāḥ # RV.9.66.21a; SV.2.870a; VS.8.38a; VSK.29.38a; TS.1.3.14.8a; 5.5.2a; 6.6.2a; MS.1.5.1a: 66.12; KS.7.16a; śB.4.5.4.9a; TA.2.5.1a; KA.1.198.28a; Aś.2.1.20; Apś.5.17.2. P: agne pavasva MS.1.6.1: 86.11; KS.19.14; TB.2.6.3.4; śś.2.2.5; Kś.12.3.2; Mś.1.5.3.17; MG.2.17.7. |
atandro | aśvapā iva # AVP.4.5.10c. |
atho | sarvaṃ śvāpadam # AVś.11.9.10a. |
adidyutat | sv apāko vibhāvā # RV.6.11.4a; MS.4.14.15a: 241.4. See acikradat svapā etc. |
anubruvāṇo | adhy eti na svapan # RV.5.44.13d. |
anyam | asmad icha sā ta ityā # VS.12.62c; TS.4.2.5.4c; MS.2.7.12c: 90.16; KS.16.12c; śB.7.2.1.9. Cf. svapantam icha etc. |
apasām | apastamā svapā asi # KS.35.12b. |
ariṇād | ekaḥ svapasyayā kaviḥ # RV.3.3.11b; TS.1.5.11.1b. |
astabhnān | nākaṃ svapasyayā pṛthum # RV.10.113.4d. |
āpa | iva duḥṣvapnyam apa tat svapadhvam # AVP.10.4.5c. |
ā | yātv indraḥ svapatir madāya # RV.10.44.1a; AVś.20.94.1a; Vait.33.20. P: ā yātv indraḥ svapatiḥ Aś.7.9.3. |
ā | ye viśvā svapatyāni tasthuḥ (TB. cakruḥ) # RV.1.72.9a; TB.2.5.8.10c. |
āsūryam | anyān svāpaya # RVKh.7.55.1c. See otsūryam. |
indraṃ | tam ahve svapasyayā dhiyā # RV.1.52.3c. |
indrasya | kartā svapastamo bhūt # RV.4.17.4b. |
imā | u te svapāka pratīcīḥ # RV.4.3.2d. |
iyaṃ | vediḥ svapatyā suvīrā # KS.35.3b; TB.2.5.5.1b; Apś.9.17.1b. |
uta | śikṣa svapatyasya śikṣoḥ # RV.3.19.3b; TS.1.3.14.6b; MS.4.14.15b: 240.9. |
upa | srakveṣu bapsato ni ṣu svapa # RV.7.55.2d. See prec. |
upārima | jāgrato yat svapantaḥ # RV.10.164.3b; AVś.6.45.2b; 96.3b. |
ṛṣiṃ | cakāra svapā mahobhiḥ # RV.7.88.4b. |
etaṃ | kālam evaṃbhūto 'svapan bhava # Aś.8.14.10. |
ete | naraḥ svapaso abhūtana # RV.10.76.8a. |
otsūryam | anyān svāpaya # AVś.4.5.7c; AVP.4.6.7c. See āsūryam etc. |
kim | asmān duchunāyase ni ṣu svapa # RV.7.55.3d,4d. |
kiyad | āsu svapatiś chandayāte # RV.10.27.8d; Vait.38.5d. |
kṛdhi | patiṃ svapatyasya rāyaḥ # RV.2.9.5d. |
kṣumantaṃ | vājaṃ svapatyaṃ rayiṃ dāḥ # RV.2.4.8d. |
caratv | āsīno yadi vā svapann api # GB.1.5.5b. See tiṣṭhann āsīno. |
janāṃś | ca sarvān svāpaya # AVP.4.6.2c. See striyaś ca sarvāḥ. |
tāḥ | sarvāḥ svāpayāmasi # RV.7.55.8d; AVś.4.5.3d; AVP.4.6.3d. |
tiṣṭhann | āsīno yadi vā svapann api # śB.12.3.2.7b. See caratv. |
tena | tvā svāpayāmasi # RVKh.7.55.2d. |
te | sūnavaḥ svapasaḥ sudaṃsasaḥ # RV.1.159.3a. |
duḥsvapnyaṃ | vā yat svapatī dadarśa # AVP.5.37.3c. |
namaḥ | śvabhyaḥ śvapatibhyaś ca vo namaḥ # VS.16.28; TS.4.5.4.2; MS.2.9.5: 124.8; KS.17.13. P: namaḥ śvabhyaḥ BṛhPDh.9.178. |
namo | aśvebhyo (VSṃS.KS. 'śvebhyo) 'śvapatibhyaś ca vo namaḥ # VS.16.24; TS.4.5.3.2; MS.2.9.4: 123.14; KS.17.13. |
ni | janān svāpayāmasi # RV.7.55.7d; AVś.4.5.1d; AVP.4.6.1d. |
nityaś | cākanyāt svapatir damūnāḥ # RV.10.31.4a. |
nivatsv | apaḥ svapasyayā naraḥ # RV.1.161.11b. |
pipīlaḥ | sarpa uta vā śvāpadaḥ # RV.10.16.6b; AVś.18.3.55b; TA.6.4.2b. |
barhir | vā yat svapatyāya vṛjyate # RV.1.83.6a; AVś.20.25.6a. P: barhir vā yat svapatyāya Vait.26.10. |
brahma | prajāvad rayim aśvapastyam # RV.9.86.41c. |
yathā | na svapāt katamac cana # AVP.9.29.7c. |
yadi | jāgrad yadi svapan (VS.KS.śBṭB. svapne) # AVś.6.115.2a; VS.20.16a; KS.38.5a; śB.12.9.2.2; TB.2.6.6.1a. See yadi svapan. |
yan | markaṭaḥ śvāpado vāyaso yadi # Kauś.95.3a. |
yan | me rāmā śakuniḥ śvāpadaś ca # JG.2.1a. P: yan me rāmā JG.2.1. Cf. prec. |
yamasya | dūtaḥ śvapād vidhāvasi # TA.4.29.1b. See prec. |
yas | tvā svapantīṃ tsarati # AVś.8.6.8a. |
yuvā | pitā svapā rudra eṣām # RV.5.60.5c. |
svapakṣa-kṣapaṇasya | of Your Lordship, who kill the demons on our own side | SB 8.22.10 |
svapakṣa-kṣapaṇasya | of Your Lordship, who kill the demons on our own side | SB 8.22.10 |
svapan | dreaming | BG 5.8-9 |
svapan | dreaming in sleep | SB 3.8.12 |
svapan | sleeping | SB 10.44.39 |
svapan | sleeping, dreaming | SB 11.13.30 |
svapana | a dream | CC Antya 14.17 |
CC Madhya 4.105 | ||
CC Madhya 4.157 | ||
svapana dekhiluń | I saw a dream | CC Antya 3.35 |
svapana dekhiluń | I saw a dream | CC Antya 3.35 |
svapane | in a dream | CC Madhya 4.126 |
CC Madhya 5.128 | ||
svapantaḥ | lying down | SB 4.7.30 |
svapantyaḥ | sleeping | SB 10.41.26 |
svapatām | while sleeping | SB 1.7.13-14 |
dekhinu svapana | saw a dream | CC Antya 12.94 |
dekhinu svapana | saw a dream | CC Antya 12.94 |
vā svapane | or in dreams | CC Madhya 2.37 |
vā svapane | or in dreams | CC Madhya 2.37 |
svapa | noun (masculine) [gramm.] the root svap Frequency rank 72092/72933 | |
svapana | noun (neuter) dreaming (Monier-Williams, Sir M. (1988)) numbness (of the skin) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) sleep (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the act of sleeping (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 20384/72933 | |
svapas | adjective artificially fashioned (Monier-Williams, Sir M. (1988)) artistic (said of Tvaṣṭṛ) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) doing good work (Monier-Williams, Sir M. (1988)) skilful (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 72093/72933 | |
asvapant | adjective not sleeping (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 32930/72933 | |
asvapana | noun (neuter) Frequency rank 46064/72933 | |
divāsvapana | noun (neuter) sleeping by day (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 35665/72933 | |
prasvapana | noun (neuter) sleeping Frequency rank 29270/72933 | |
hrasvapattrikā | noun (feminine) the small Pippala tree (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 72766/72933 | |
hrasvaparṇa | noun (masculine) Ficus Infectoria (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 72767/72933 |
|