|
|||||||
![]() | |||||||
स्थल | m. a chapter, section (of a book) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
स्थल | m. Name of a son of bala- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
स्थल | m. (sth/alā-), a heap of artificially raised earth, mound ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
स्थल | n. equals sthalī- above ![]() | ||||||
![]() | |||||||
स्थल | n. dry land (opp. to damp low-land), firm earth (opp. to water) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
स्थल | n. ground, soil, place, spot ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
स्थल | n. a flat surface, roof (of a palace) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
स्थल | n. situation, circumstance, case (tathāvidha-sthale-,"in such a case") ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
स्थल | n. a topic, subject ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
स्थल | n. a text ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
स्थलचर | mfn. equals -ga- ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
स्थलचारिन् | mfn. idem or 'mfn. idem or 'mfn. equals -ga- ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
स्थलचारिता | f. sthalacārin | ||||||
![]() | |||||||
स्थलच्युत | mfn. fallen or removed from any place or position ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
स्थलदेवता | f. a local or rural deity, tutelary god presiding over some particular spot ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
स्थलग | mfn. living on dry land ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
स्थलगामिन् | mfn. idem or 'mfn. equals -ga- ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
स्थलगत | mfn. gone or left on dry land ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
स्थलज | mfn. growing or living on dry land ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
स्थलज | mfn. accruing from land-transport (said of certain taxes or duties) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
स्थलजा | f. licorice-root ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
स्थलकाली | f. Name of a being attending on durgā- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
स्थलकमल | n. the flower of Hibiscus Mutabilis ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
स्थलकमलिनी | f. Hibiscus Mutabilis ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
स्थलकन्द | m. a kind of plant ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
स्थलकुमुद | m. Nerium Odorum ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
स्थलमञ्जरी | f. Achyranthes Aspera ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
स्थलमार्ग | m. a way by land ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
स्थलनलिनी | f. Hibiscus Mutabilis (in fine compositi or 'at the end of a compound' (nīka-) mfn.) ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
स्थलनीरज | n. the flower of Hibiscus Mutabilis ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
स्थलपद्म | m. Arum Indicum ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
स्थलपद्म | m. the flower of Hibiscus Mutabilis ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
स्थलपद्म | m. another plant (equals chattra-pattra-, tamālaka-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
स्थलपद्मिनी | f. Hibiscus Mutabilis ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
स्थलपथ | m. a road by land (ena-,"by land") ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
स्थलपथ | m. commerce by land ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
स्थलपथीकृ | P. -karoti-, to make into dry land or road by land ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
स्थलपत्तन | n. a town situated on dry land (opp. to jala-p-), ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
स्थलपिण्डा | f. a kind of date ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
स्थलपुराण | n. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
स्थलरुहा | f. Hibiscus Mutabilis ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
स्थलसम्भवौषधि | f. plural plants growing on dry land ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
स्थलसीमन् | m. equals sthaṇḍila- m. (?) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
स्थलसीमन् | m. a land-mark, boundary ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
स्थलशृङ्गाट | m. Tribulus Lanuginosus or a similar plant ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
स्थलशृङ्गाटक | m. Tribulus Lanuginosus or a similar plant ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
स्थलस्थ | mfn. standing on dry ground ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
स्थलशुद्धि | f. the cleansing of any place from impurity ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
स्थलता | f. the state of being dry ground ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
स्थलतर | n. a higher place ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
स्थलतस् | ind. from dry land ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
स्थलौकस् | m. an animal dwelling on dry land ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
स्थलवर्मन् | m. Name of a king ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
स्थलवर्त्मन् | n. a road by land (nā-,"by land") ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
स्थलवेतस | m. Calamus Rotang ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
स्थलविग्रह | m. a land-fight ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
स्थलविहंग | m. a land bird ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
स्थलविहंगम | m. a land bird ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
स्थलय | Nom. P. yati-, to make into dry land ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अच्युतस्थल | n. Name of a place in the Panjab ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अग्निस्थल | n. the fire-place, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
आनकस्थलक | mfn. belonging to ānaka-sthalī-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अपवादस्थल | n. case for a special rule or exception ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अविस्थल | n. "sheep-place", Name of a town ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
बलस्थल | m. Name of a son of parijātra- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
ब्रह्मस्थल | n. Name of a city ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
ब्रह्मस्थल | n. of a village ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
चन्द्रस्थलनगर | n. Name of a town ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
चिदम्बरस्थल | n. equals -pura- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
चित्रस्थल | n. Name of a garden ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
दाहस्थल | n. a place where dead bodies are burnt ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
दाण्डायनस्थलक | mf(ī-)n. relating to sthalī- (gaRa dhūmā![]() | ||||||
![]() | |||||||
धर्मस्थल | n. "place of justice", Name of a town ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
गण्डस्थल | n. (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-or ī-).) equals -deśa- ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
घौषस्थलक | mfn. coming from ghoṣasthalī- ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
हर्म्यस्थल | n. equals -tala- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
जटिलस्थल | n. Name of a locality ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
जयस्थल | Name of a village, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
कपिस्थल | n. the abode of an ape ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
कटस्थल | n. the hip and loins ![]() | ||||||
![]() | |||||||
कटस्थल | n. an elephant's temples. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
कुशस्थल | n. Name of the town kānyakubja- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
कुस्थलपुर | n. Name (also title or epithet) of a town, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
लोकस्थल | n. an incident of ordinary life, common or ordinary occurrence ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
मदस्थल | n. "place of intoxication", a drinking-house, tavern ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
मध्यस्थल | n. (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ī-).) a middle place or region, (especially) the middle of the body, the waist or hip ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
माद्रुकस्थलक | mfn. (fr. madruka-sthalī-) gaRa dhūmā![]() | ||||||
![]() | |||||||
माहकस्थलक | mfn. (fr. prec.) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
माहिषस्थलक | mfn. māhiṣasthalī | ||||||
![]() | |||||||
मानस्थलक | mfn. (fr. māna-sthalī-) gaRa dhūmā![]() | ||||||
![]() | |||||||
मर्मस्थल | n. a vital part, vulnerable place ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
मरुस्थल | n. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
माषस्थलक | mfn. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
मयूरस्थलमाहात्म्य | n. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
मूलस्थल | n. Name of a place ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
मुनिस्थल | gaRa kumudā![]() | ||||||
![]() | |||||||
मूषिकस्थल | n. (prob.) a mole-hill ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
नभःस्थल | mfn. "sky-residing"(said of śiva-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
नभःस्थल | n. (![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
नदीतरस्थल | n. landing-place, ferry ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
नागस्थल | n. Name of a village near mathurā- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
नातङ्कोविल्स्थलमाहात्म्य | n. Name of chapter of ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
नितम्बस्थल | n. (![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
पेरलस्थलमाहात्म्य | n. Name of chapter of ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
पोन्नूरुस्थलमाहात्म्य | n. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
राजस्थलक | mfn. (fr. next) gaRa dhūmā![]() | ||||||
![]() | |||||||
रत्नस्थलनगर | n. Name of a town ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
सलिलस्थलचर | m. "living in water and on land", an amphibious animal ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
समाधिस्थल | n. Name of a place in brahmā-'s world ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
समस्थल | n. even or level ground ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
शांशपास्थल | mfn. (fr. śiṃśapā-sthata-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
सामुद्रस्थलक | mfn. (fr samudra-sthalī-), gaRa dhūmā![]() | ||||||
![]() | |||||||
सप्तस्थलमाहात्म्य | n. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
षट्स्थलमहिमन् | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
षट्स्थलनिर्णय | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
सिद्धस्थल | (![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
सिद्धवटस्थलकल्प | m. Name of a chapter of the skanda-purāṇa- (also called śrī-śaila-dakṣiṇa-dvāra-sthala-kalpa-). ![]() | ||||||
![]() | |||||||
शिंशपास्थल | See śāṃśapāsthala-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
शिवस्थलमहिमवर्णन | n. Name of works. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
श्रीस्थल | n. Name of a temple of śiva- ![]() | ||||||
![]() | |||||||
श्रीस्थलमाहात्म्य | n. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
श्रीस्थलप्रकाश | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
सुस्थल | m. plural Name of a people (see su-sthāla-in gaRa bhargā![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
स्वयंव्यक्तस्थलस्तोत्र | n. Name of a stotra-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
तपःस्थल | n. a place of austerity ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
उरःस्थल | n. the breast, bosom. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
उत्स्थल | n. Name of an island ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
वक्षःस्थल | n. the place of the breast, bosom, heart ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
वारणस्थल | n. Name of a place ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
विचारस्थल | n. a place for discussion or investigation, tribunal ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
विचारस्थल | n. a logical disputation ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
वृकस्थल | n. Name of a village ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
यज्ञस्थल | n. equals -bhūmi- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
यज्ञस्थल | n. Name of an agra-hāra- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
यज्ञस्थल | n. of a grāma- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
यज्ञस्थल | n. of a town ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
यक्षस्थल | m. (!) Name of a place ![]() ![]() |
![]() | |
sthalam | स्थलम् [स्थल्-अच्] 1 Firm or dry ground, dry land, terra firma (opp. जल); भो दुरात्मन् (समुद्र) दीयतां टिट्टिभाण्डा- नि नो चेत्स्थलतां त्वां नयामि Pt.1; प्रतस्थे स्थलवर्त्मना R.4.6; so स्थलकमलिनी or स्थलवर्त्मन् q. v. -2 Shore, strand, beach. -3 Ground, land, soil (in general). -4 Place, spot; उवाच वाग्मी दशनप्रभाभिः संवर्धितोरःस्थलतारहारः R.5.52. -5 Field, tract, district. -6 Station. -7 A piece of raised ground, mound; ततः स्थलमुपारुह्य पर्वतस्याविदूरतः । ख्यातः पञ्चवटीत्येव नित्यपुष्पितकाननः ॥ Rām.3.13.22. -8 A topic, case, subject, the point under discussion; विवाद˚, विचार˚ &c. -9 A part (as of a book). -1 A tent. -Comp. -अन्तरम् another place. -आरूढ a. alighted on the ground. -अरविन्दम्, -कमलम्, -कमलिनी a land-growing lotus; साभ्रे$ह्नीव स्थलकमलिनीं नप्रबुद्धां नसुप्ताम् Me.94; Ku. 1.33. -स्थलकमलः m. is also a plant of the lily-family (Gloriosa Superba). It is a red-flowered species traditionally called भूकमल. The plant goes by the name कळलावी in Marathi which seems to have been derived from Sanskrit स्थलकल्लारी. Kālidāsa pointedly refers to the peculiarity that it opens only in response to day-light. -कुमुदः the Karavīra plant. -चर a. land-going, not aquatic. -च्युत a. fallen or removed from a place or position. -ज a. 1 Growing or living on dry land; Ms.1.44. -2 accruing from land-transport (taxes). -देवता a local or rural deity. -पद्मम् a land-lotus; सरोजलक्ष्मीं स्थलपद्महासैः Bk.2.3. -पद्मिनी the shrub Hibiscus Mulabilis. -मार्गः, -वर्त्मन् n. a road by land; स्थलवर्त्मना 'by land'; पारसीकांस्ततो जेतुं प्रतस्ये स्थलवर्त्मना R.4.6. -विग्रहः a battle on level ground, a land fight. -शुद्धिः f. purification or clearance of a place from impurity. -सीमन् f. a landmark, boundary. -स्थ a. standing on dry ground. |
![]() | |
sthala | m. chapter, section (rare); n. raised ground, elevation; dry land (opp. damp lowland); terra firma, land (opp. water): fig. --°ree; (like tata), region (of prominent parts of the body, breast, etc.); ground, soil; place; case: tathâvidha-sthale, in such a case: -kamala, n. flower of the land lotus (Hibiscus mutabilis); -kamalinî, f. bed of land lotuses (Hibiscus mutabilis); -ga, a. living on dry land; -kara, a. id.; -ga, a.growing or living on dry land; applicable to transport by land (tax); -tâ, f. condition of dry land; -nalinî, f. land lotus (Hibiscus mutabilis); -patha, m. road by land (opp. water way); commerce by land: in. by land (reach a place); -pathî-kri, turn into dry land or a road by land; -padma, n. land lotus (Hibiscus mutabilis); -vartman, n. land-road: in. by land; -varman, m. N. of a prince; -vigraha, m. land-fight. |
![]() | |
vakṣaḥsthala | n., î, f. region of the breast, chest. |
![]() | |
agnir | iti bhasma vāyur iti bhasma jalam iti bhasma sthalam iti bhasma vyomam iti bhasma sarvaṃ ha vā idaṃ bhasma # śirasU.5. P: agnir iti bhasma KālāgU.1 (stated in full by the comm., with variant vyometi). Cf. agner bhasmāsi. |
![]() | |
puñjikasthalā | (KS. puñjiga-) ca kṛtasthalā (VS.śB. kratu-) cāpsarasau # VS.15.15; TS.4.4.3.1; MS.2.8.10: 114.14; KS.17.9; śB.8.6.1.16. |
![]() | ||
sthala | noun (neuter) a flat surface (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a text (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a topic (Monier-Williams, Sir M. (1988)) case (Monier-Williams, Sir M. (1988)) circumstance (Monier-Williams, Sir M. (1988)) dry land (opp. to damp low-land) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) firm earth (opp. to water) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) ground (Monier-Williams, Sir M. (1988)) place (Monier-Williams, Sir M. (1988)) roof (of a palace) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) situation (Monier-Williams, Sir M. (1988)) soil (Monier-Williams, Sir M. (1988)) spot (Monier-Williams, Sir M. (1988)) subject (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 2572/72933 | |
![]() | ||
sthalajā | noun (feminine) licorice-root (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 41202/72933 | |
![]() | ||
sthalakacchapa | noun (neuter) a kind of kacchapayantra Frequency rank 71737/72933 | |
![]() | ||
sthalakaṇṭā | noun (feminine) Name einer Pflanze Frequency rank 71738/72933 | |
![]() | ||
sthalakumbhī | noun (feminine) a kind of plant Frequency rank 20367/72933 | |
![]() | ||
sthalakūrmayantra | noun (neuter) sthalakacchapayantra Frequency rank 31157/72933 | |
![]() | ||
sthalamīna | noun (masculine) a kind of fish Frequency rank 41203/72933 | |
![]() | ||
sthalapadma | noun (masculine) Arum Indicum (Monier-Williams, Sir M. (1988)) another plant (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the flower of Hibiscus Mutabilis (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 31158/72933 | |
![]() | ||
sthalapadmaka | noun (neuter) a kind of plant Frequency rank 71741/72933 | |
![]() | ||
sthalapadminikā | noun (feminine) name of a divyauṣadhī Frequency rank 71742/72933 | |
![]() | ||
sthalapadminī | noun (feminine) Hibiscus mutabilis Linn. (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 15351/72933 | |
![]() | ||
sthalapadmī | noun (feminine) Hibiscus mutabilis Frequency rank 71740/72933 | |
![]() | ||
sthalaparkeṭa | noun (masculine) a kind of plant Frequency rank 71743/72933 | |
![]() | ||
sthalapiṇḍā | noun (feminine) a kind of date (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 71744/72933 | |
![]() | ||
sthalaprasāriṇī | noun (feminine) a kind of plant Frequency rank 71745/72933 | |
![]() | ||
sthalasāriṇī | noun (feminine) a kind of rasaudhī Frequency rank 71749/72933 | |
![]() | ||
sthalatā | noun (feminine) the state of being dry ground (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 71739/72933 | |
![]() | ||
sthalaśṛṅgāla | noun (masculine) a kind of plant Frequency rank 71748/72933 | |
![]() | ||
sthalaśṛṅgāṭa | noun (masculine) Tribulus Lanuginosus or a similar plant (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 71746/72933 | |
![]() | ||
sthalaśṛṅgāṭaka | noun (masculine) Tribulus Lanuginosus or a similar plant (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 71747/72933 | |
![]() | ||
acyutasthala | noun (neuter) name of a place in the Pañjāb (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 41854/72933 | |
![]() | ||
urasthala | noun (neuter) Frequency rank 27229/72933 | |
![]() | ||
uraḥsthala | noun (neuter) bosom (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the breast (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 27231/72933 | |
![]() | ||
kāśyapasthalaka | noun (neuter) name of a city Frequency rank 49363/72933 | |
![]() | ||
kuśasthala | noun (neuter) name of the town Kānyakubja (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 19177/72933 | |
![]() | ||
prasthala | noun (masculine) name of a people Frequency rank 21871/72933 | |
![]() | ||
brahmasthalaka | noun (masculine) name of a village Frequency rank 29426/72933 | |
![]() | ||
marusthala | noun (feminine neuter) a desert spot (Monier-Williams, Sir M. (1988)) wilderness (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 61559/72933 | |
![]() | ||
vakṣaḥsthala | noun (neuter) bosom (Monier-Williams, Sir M. (1988)) heart (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the place of the breast (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 30017/72933 | |
![]() | ||
vṛkasthala | noun (neuter) name of a village (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 18482/72933 |
|