P.-tarati- (ind.p.-tīrya-infinitive mood-tartum-), to come forth from, get out of. escape from (ablative) ; to pass over or through, cross (sea etc.), pass or spend (time) ; to overcome or master (an enemy) etc. ; to fulfil, accomplish, perform (promise, vow etc.) ; to suffer for, expiate (accusative) ; (with abhiyogam-) to clear one's self from an accusation : Causal-tārayati-, to rescue, save, deliver from (ablative) ; to overcome, overpower ; Desiderative-titīrṣati- etc., to wish to cross or pass over (accusative)
निस्तॄ 1 P. 1 To pass through, cross over (fig. also); निस्तीर्णा प्रतिज्ञासरित् Mu.1; Bh.3.4; Ve.6.36. -2 To fulfil, accomplish. -3 To pass or get over, surmount, overcome; धनैरापदं मानवा निस्तरन्ति Subhās.; R.3.7. -4 To complete, go to the end of; पितुर्नियोगाद्वनवासमेवं निस्तीर्य रामः प्रतिपन्नराज्यः R.14.21. -5 To pass or spend (as a time). -6 To expiate, atone for. -7 To get out of, escape, be saved from. -Caus. 1 To deliver, rescue; save; निस्तारयति दुर्गाच्च महतश्चैव किल्बिषात् Ms.3.98. -2 To overcome, surmount.
Sanskrit Dictionary understands and transcodes देवनागर्-ई IAST, Harvard-Kyoto, SLP1, ITRANS. You can type in any of the Sanskrit transliteration systems you are familiar with and we will detect and convert it to IAST for the purpose of searching.
Using the Devanagari and IAST Keyboards
Click the icon to enable a popup keybord and you can toggle between देवनागरी and IAST characters. If you want a system software for typing easily in देवनागरी or IAST you can download our software called SanskritWriter
Wildcard Searches and Exact Matching
To replace many characters us * example śakt* will give all words starting with śakt. To replace an individual character use ? for example śakt?m will give all words that have something in place of the ?. By default our search system looks for words “containing” the search keyword. To do an exact match use “” example “śaktimat” will search for this exact phrase.
Type sandhi: and a phrase to search for the sandhi of the two words example.
sandhi:sam yoga will search for saṃyoga
Type root: and a word to do a root search only for the word. You can also use the √ symbol, this is easily typed by typing \/ in SanskritWriter software.