Donate
   
Select your preferred input and type any Sanskrit or English word. Enclose the word in “” for an EXACT match e.g. “yoga”.
Grammar Search
"sapatna" has 1 results
sapatna: masculine vocative singular stem: sapatnī
Amarakosha Search
1 result
Monier-Williams Search
32 results for sapatna
Devanagari
BrahmiEXPERIMENTAL
sapatnaSee sub voce, i.e. the word in the Sanskrit order View this entry on the original dictionary page scan.
sapatnam. (fr. 1. sa-p/atnī-below) a rival, adversary, enemy View this entry on the original dictionary page scan.
sapatnabalasūdanamfn. destroying a rival's power View this entry on the original dictionary page scan.
sapatnacātanamfn. scaring away rivals View this entry on the original dictionary page scan.
sapatnadambhanamfn. injuring rivals View this entry on the original dictionary page scan.
sapatnadūṣaṇamfn. destroying rivals View this entry on the original dictionary page scan.
sapatnaghnīSee -h/an-. View this entry on the original dictionary page scan.
sapatnahanmf(ghn/ī-)n. slaying rivals View this entry on the original dictionary page scan.
sapatnajamfn. produced by rivals View this entry on the original dictionary page scan.
sapatnajitmfn. conquering rivals View this entry on the original dictionary page scan.
sapatnajitm. Name of a son of kṛṣṇa- and su-dattā- View this entry on the original dictionary page scan.
sapatnakarśanamfn. harassing rivals View this entry on the original dictionary page scan.
sapatnakṣayaṇamf(ī-)n. destroying rivals View this entry on the original dictionary page scan.
sapatnakṣitmfn. idem or 'mf(ī-)n. destroying rivals ' View this entry on the original dictionary page scan.
sapatnanāśam. destruction of a rival View this entry on the original dictionary page scan.
sapatnasāda wrong reading for next. View this entry on the original dictionary page scan.
sapatnasāhamf(ī-)n. equals -t/ur- View this entry on the original dictionary page scan.
sapatnaśrīf. the fortune or triumph of a rival View this entry on the original dictionary page scan.
sapatnatāf. rivalry, enmity View this entry on the original dictionary page scan.
sapatnaturmfn. (Nominal verb -t/ūḥ-) overcoming rivals View this entry on the original dictionary page scan.
sapatnatvan. equals -tā- View this entry on the original dictionary page scan.
sapatnavṛddhif. increase or power of rivals View this entry on the original dictionary page scan.
adharasapatna(/adhara--) mfn. whose enemies are worsted or silenced View this entry on the original dictionary page scan.
asapatnam. not a rival View this entry on the original dictionary page scan.
asapatnamf(/ā-)n. (chiefly Vedic or Veda) without a rival or adversary, undisturbed etc. View this entry on the original dictionary page scan.
asapatnan. undisturbed condition, peace View this entry on the original dictionary page scan.
niḥsapatnamf(ā-)n. having no rival, not sharing the possession of anything with another View this entry on the original dictionary page scan.
niḥsapatnamf(ā-)n. not claimed by another, belonging exclusively to one possessor View this entry on the original dictionary page scan.
niḥsapatnamf(ā-)n. unrivalled, unparalleled ( niḥsapatnatā -tā- f.) View this entry on the original dictionary page scan.
niḥsapatnamf(ā-)n. having no enemies View this entry on the original dictionary page scan.
niḥsapatnatāf. niḥsapatna
rāhusapatnavaktramfn. moon-faced, View this entry on the original dictionary page scan.
Apte Search
1 result
sapatna सपत्न a. Hostile, inimical. -त्नः An enemy, adversary, a rival; अवाप्य भूमावसपत्नमृद्धम् Bg.2.8; मा वा सपत्ने- ष्वपि नाम तद् भूत् पापं यदस्यां त्वयि वा विशङ्क्यम् Māl.4.5; R.9.8. -Comp -अरिः Bambusa Spinosa (Mar. एक प्रकारचा वांवू).
Macdonell Search
2 results
sapatna m. [formed as a m. to sa patnî] rival, adversary, enemy: -tâ, f. rivalry, enmity; -tva, n. id.; -dûshana, a. destroying rivals; -hán, a. (-ghn&isharp;) slaying foes.
asapatna m. no rival; a. (á) without a rival; n. peace; -pinda, a. too distantly related to join in the funeral oblation; -pûrva, a. not possessed by ancestors.
Vedic Index of
Names and Subjects
2 results1 result
sapatna Rival,’ is a common word in the later Samhitās, being also found in the tenth Maṇdala of the Rigveda. It is a curious masculine formed J>y analogy from Sa-patnī, 'co-wife,’ and so female rival.’
Bloomfield Vedic
Concordance
2 results1 result124 results
abhivṛttaḥ sapatnā AVP.1.11.2a. See next.
abhivṛtya sapatnān RV.10.174.2a; AVś.1.29.2a. See prec.
adhā sapatnān indrāgnī me see athā etc.
adhā sapatnān indro me see athā etc.
adhā sapatnān māmakān AVś.13.1.30c. Cf. athā (and adhaḥ) sapatnī yā mama.
adhaḥ sapatnā me (AVP. sapatnās te) padoḥ RV.10.166.2c; AVP.12.6.1c.
agne sapatnadambhanam VS.3.18e; TS.1.1.10.2c; 5.5.4b; 3.5.6.1c; MS.1.5.2e: 67.14; KS.6.9f; śB.2.3.4.21; śś.2.11.3e.
agne sapatnasāha sapatnān me sahasva MS.1.5.1: 67.7.
agne sapatnāṃ apabādhamānaḥ TB.1.2.1.21c; Apś.5.12.3c.
agne sapatnān adharān pādayāsmat AVś.13.1.31a.
aniśitāsi sapatnakṣit VS.1.29. P: aniśitā Kś.2.6.48. See next, and cf. aniśito 'si.
asapatnā sapatnaghnī (ApMB. -nighnī) RV.10.159.5a; AVP.2.41.5a; ApMB.1.16.5a (ApG.3.9.9).
asapatnaḥ sapatnahā RV.10.174.5a; AVś.1.29.5d; 10.6.30c; 19.46.7b; AVP.1.11.4d; 4.23.7b; 12.6.1a. Cf. abhy asākṣi, and sapatnakṣayaṇo vṛṣā.
atho sapatnakarśanaḥ AVś.8.5.12c.
bhindat sapatnān adharāṃś ca kṛṇvat AVś.5.28.14c. See under ṛṇak.
bhrātṛvyāṇāṃ sapatnānām ahaṃ bhūyāsam uttamaḥ Apś.6.20.2; VārG.5.14.
darbhaṃ sapatnadambhanam (AVP. sapatnajambhanam) AVś.19.28.1c; AVP.12.21.1c.
dveṣāt sāpatnād yadi cakrur asyāḥ AVP.5.37.2c.
evā sapatnāṃs tvaṃ mama AVś.10.3.15c.
evā sapatnān me psāhi AVś.10.3.14c.
evā sapatnān me bhaṅdhi AVś.10.3.13c.
indraḥ sapatnahā bhīmaḥ AVP.3.36.1c.
kṛtyādūṣiḥ sapatnahā AVP.7.5.6b.
ni sapatnā yāmani bādhitāsaḥ KB.28.6; Aś.5.7.3; śś.7.6.3.
nīcaiḥ sapatnān nudatāṃ me sahasvān AVś.9.2.15d.
nīcaiḥ sapatnān mama pādaya tvam AVś.9.2.1c.
nīcaiḥ sapatnān mama pādayāthaḥ AVś.9.2.9b.
nudan sapatnān adharāṃś ca kṛṇvan AVś.19.33.2c; AVP.11.13.2c. See under ṛṇak etc.
parā sapatnān bādhasva SMB.2.4.1c; JG.1.1c.
pāṭāṃ sapatnacātanīm AVP.7.12.1c,7d.
prānyān sapatnān sahasā sahasva AVś.7.35.1a. P: prānyān Kauś.36.33.
ṛṇak sapatnān adharāṃś ca kṛṇvat RVKh.10.128.10c. See bhindat sapatnān, and nudan sapatnān.
tapasā sapatnān praṇudāmārātīḥ TB.3.12.3.1c; TA.10.63.1c; MahānU.22.1c.
tayā sapatnān pari vṛṅdhi ye mama AVś.9.2.5c. See tena etc.
tena sapatnān adharān kṛṇuṣva AVP.4.27.2c.
tena sapatnān pari vṛṅdhi ye mama AVś.9.2.16c. See tayā etc.
tvaṃ sapatnān pṛtanāsu jiṣṇuḥ MS.4.12.3a: 184.3.
agne jātān pra ṇudā naḥ (AVś. me) sapatnān # AVś.7.34.1a; VS.15.1a; TS.4.3.12.1a; 5.3.5.1; MS.2.8.7a: 111.3; 3.2.10: 31.9; KS.17.6a; 21.2; śB.8.5.1.8; TA.2.5.2a; Apś.17.3.2; Mś.6.2.2.1. P: agne jātān Vait.29.6; Kś.17.11.3; Kauś.36.33; 48.37.
agner hotreṇa pra ṇude sapatnān (AVP. piśācān) # AVś.9.2.6c; AVP.12.19.1c.
atra radhyantu ya u te sapatnāḥ # AVP.12.5.5c.
athā (VS.śB. adhā) sapatnān indrāgnī me # VS.17.64c; TS.1.1.13.1c; 6.4.2c; 4.6.3.4c; MS.1.1.13c: 8.16; 3.3.8: 41.13; KS.1.12c; 18.3c; 21.8; śB.9.2.3.22c; Mś.1.3.4.8. P: athā sapatnān Apś.3.5.7.
athā (VS.śB. adhā) sapatnān (KS. -nāṃ) indro me # VS.17.63c; TS.1.1.13.1c; 6.4.2c; 4.6.3.4c; MS.1.1.13c: 8.14; KS.1.12c; 18.3c; śB.9.2.3.21c; Mś.1.3.4.7. P: athā sapatnān Apś.3.5.4,7.
athā sapatnī yā mama # RV.10.145.3c; ApMB.1.15.3c. See adhaḥ sapatnī etc., and cf. adhā sapatnān māmakān.
adhaḥ sapatnī yā mama (AVP. sapatnī māmakī) # AVś.3.18.4c; AVP.7.12.3c. See athā sapatnī, and cf. adhā sapatnān māmakān.
anamīvāḥ pradiśaḥ santu mahyam # Apś.6.29.1c. See asapatnāḥ pradiśaḥ, and asapatnāḥ pradiśo.
aniśitāḥ (KS. aniśitās stha; Apś. aniśitā stha) sapatnakṣayaṇīḥ # MS.4.1.12: 16.8; KS.1.10; 31.9; Apś.2.4.2.
aniśito 'si sapatnakṣit # VS.1.29; śB.1.3.1.6. P: aniśitaḥ Kś.2.6.46. Cf. under aniśitāsi.
abhi pra yuṅkṣva damayā sapatnān # AVP.2.65.5b.
abhy asākṣi viṣāsahiḥ # RV.10.159.1d; AVP.2.41.1d; ApMB.1.16.1d. Cf. asapatnaḥ sapatnahā.
ayaṃ maṇiḥ sapatnahā suvīraḥ # AVś.8.5.2a.
avadhīt kāmo mama ye sapatnāḥ # AVś.9.2.11a.
ava rakṣo divaḥ sapatnaṃ vadhyāsam # Apś.1.19.11.
avartiṃ yantu mama ye sapatnāḥ # AVś.9.2.4b.
avāhaṃ bādha upabhṛtā sapatnān (KS. dviṣantam) # KS.31.14a; TB.3.7.6.9a; Apś.4.7.2a.
aśastitūr asi vṛtratūr asmān patho jyaiṣṭhyān mā yoṣam # KS.7.13. See sapatnatūr.
asapatnaḥ kilābhuvam # RV.10.174.4d. See asapatnā etc.
asapatnāḥ pradiśo me bhavantu # AVś.19.14.1c; Vait.14.1e (text sapatnāḥ etc.). See prec., and anamīvāḥ pra-.
asapatnā kilābhuvam (ApMB. -bhavam) # RV.10.159.4d; AVP.2.41.4d; ApMB.1.16.4d. See asapatnaḥ etc.
aham asmi sapatnahā # RV.10.166.2a.
aham uttaro bhūyāsam adhare mat sapatnāḥ # TB.3.7.6.9d,10d (bis); Apś.4.7.2d (ter).
ā tiṣṭha jiṣṇus tarasā sapatnān # AVP.15.12.9a.
indrānamitraṃ (KS. ms. -trān) naḥ paścāt (VSK. -traṃ paścān me) # AVś.6.40.3c; VSK.3.2.6c; KS.37.10c. Cf. indrāsapatnaṃ.
imaṃ devā asapatnaṃ suvadhvaṃ mahate kṣatrāya mahate jyaiṣṭhyāya mahate jānarājyāyendrasyendriyāya (VSK.11.3.2 stops at jyaiṣṭhyāya; VSK.11.6.2 at jānarājyāya) # VS.9.40; 10.18; VSK.11.3.2; 6.2; śB.5.3.3.12; 4.2.3. P: imaṃ devāḥ YDh.1.299.
ugra iva vāto viśṛṇan sapatnān # AVP.12.5.8b.
ugraś cettā sapatnahā # AVś.4.8.2b; AVP.4.2.2b; KS.37.9b; TB.2.7.8.1b; 16.1b.
ugro vo devaḥ pra mṛṇat sapatnān # AVś.9.2.14d.
uttamo 'haṃ bhūyāsam adhare matsapatnāḥ # KS.31.14 (quinq.). See uttaras tvam, and uttaro 'haṃ.
uttaras tvam adhare te sapatnāḥ (AVP. adhare santv anye) # AVś.4.22.6a; AVP.3.21.6a; TB.2.4.7.8a. See under uttamo 'haṃ.
uttaro 'haṃ bhūyāsam adhare matsapatnāḥ # Kauś.6.10. See under uttamo 'haṃ.
upabhṛd asy anādhṛṣṭā sapatnasāhī # Mś.1.2.5.5. Cf. Apś.2.4.2.
ṛṣabhaṃ mā samānānām # RV.10.166.1a; AG.2.6.13. Cf. BṛhD.8.69. Designated as sapatnaghnam (sc. sūktam) Rvidh.4.20.3; as sapatnaghnyaḥ (sc. ṛcaḥ) Rvidh.4.25.1. See vṛṣabhaṃ tvā sajātānām.
evā viśaḥ saṃmanaso havaṃ me # Kauś.98.2c. Cf. asapatnāḥ saṃand māṃ viśaḥ.
oṣa darbha sapatnān me # AVś.19.29.7a; AVP.12.22.7a.
kurvāṇo anyāṃ adharān sapatnān # KS.5.2d; 32.2. See kṛṇvāno etc.
kṛṇotu mahyam asapatnam eva # AVś.9.2.7b. Cf. kṛṇvanto etc.
kṛṇvanto mahyam asapatnam eva # AVś.9.2.8c. Cf. kṛṇotu etc.
kṛṇvāno anyān (TS.Apś. anyāṃ; MS. anyaṃ; Kś. 'nyān) adharān sapatnān # AVś.2.29.3d; AVP.1.19.2d; TS.3.2.8.5d; MS.1.2.10c: 20.13; 4.12.3d: 185.14; Kś.10.5.3d; Apś.11.12.3c. See kurvāṇo etc.
kṛnta darbha sapatnān me # AVś.19.28.8a; AVP.12.21.8a.
gṛhyo 'pagṛhyo mayobhūr ākharo nikharo niḥsaro nikāmaḥ sapatnadūṣaṇaḥ # śG.5.2.5. Cf. gohya.
chindhi darbha sapatnān me # AVś.19.28.6a; AVP.12.21.6a.
jahi tvaṃ kāma mama ye sapatnāḥ # AVś.9.2.10a.
jahi darbha sapatnān me # AVś.19.29.9a; AVP.12.22.9a.
jāyase tvaṃ sapatnahā # HG.1.11.8b.
juhūr asy anādhṛṣṭā sapatnasāhī # Mś.1.2.5.4. Cf. Apś.2.4.2.
jyotir jajñe asurahā sapatnahā # RV.10.170.2d; SV.2.804d.
tathā tvaṃ kāma mama ye sapatnāḥ # AVś.9.2.18c.
taṃ tvā sapatnasāsaham # AVP.1.79.3c.
tiro dhehi sapatnān naḥ # TA.1.31.1c.
tṛndhi darbha sapatnān me # AVś.19.29.2a; AVP.12.22.2a.
te devā asapatnam imaṃ suvadhvam amum āmuṣyāyaṇam amuṣyāḥ putram amuṣyāṃ viśi mahate kṣatrāya mahate jānarājyāya # MS.2.6.6: 67.12; amum āmuṣyāyaṇam ... mahate jānarājyāya (with the first part of the formula understood) Mś.9.1.2.24. See next, and ye devā devasuva.
te devā asapatnam imaṃ suvadhvaṃ mahate kṣatrāya mahate jyaiṣṭhyāya mahate rājyāya mahate jānarājyāya mahate viśvasya bhuvanasyādhipatyāya # KS.15.5. See under prec.
tena tvaṃ kāma mama ye sapatnāḥ # AVś.9.2.17c.
tena hanmi sapatnaṃ durmarāyum (KS. durhṛṇāyum) # TS.1.6.2.2c; KS.31.14c.
tvam āyuṣmān sapatnahā # AVP.10.2.2c.
tvayā vadheyaṃ dviṣataḥ sapatnān # Vait.6.1c.
daha darbha sapatnān me # AVś.19.29.8a; AVP.12.22.8a.
devo maṇiḥ sapatnahā # AVś.19.31.8a; AVP.7.5.8a; 10.5.8a.
dviṣantaṃ śocayāmasi (Mś. tāpayāmasi) # TB.3.7.6.19d; Apś.4.12.8d; Mś.1.2.5.8d. Cf. sapatnaṃ nāśayāmasi.
dhruvāsy anādhṛṣṭā sapatnasāhī # Mś.1.2.5.6.
nikṣa darbha sapatnān me # AVś.19.29.1a; AVP.12.22.1a.
nīco nyubja dviṣataḥ sapatnān # AVś.11.1.6b.
nudañ chatrūn pradahan me sapatnān # Vait.14.1c.
piṃśa darbha sapatnān me # AVś.19.28.9a; AVP.12.21.9a.
piṇḍhi darbha sapatnān me # AVś.19.29.6a; AVP.12.22.6a.
prājāpatyā me samid asi sapatnakṣayaṇī # TA.4.41.3,6.
prāśitraharaṇam asy anādhṛṣṭaṃ sapatnasāham # Mś.1.2.5.7.
balī balena pramṛṇan (AVP. -mṛṇaṃ, for -mṛṇan) sapatnān # AVś.3.5.1b; AVP.3.13.1b.
bhaṅdhi darbha sapatnān me # AVP.12.22.3a. Cf. rundhi darbha etc.
bhindhi darbha sapatnānām (AVś.19.28.5a and AVP.12.21.5a, sapatnān me) # AVś.19.28.4a,5a; AVP.12.21.4a,5a.
bhrātṛvyaś ca sapatnaś ca # AVP.10.2.4a.
mantha darbha sapatnān me # AVś.19.29.5a; AVP.12.22.5a.
marutāṃ prasave jeṣam # TS.1.8.15.1; TB.1.7.9.3; Apś.18.17.5. See sapatnahā marutāṃ.
mā tvā dabhan sapatnā dipsantaḥ # AVP.2.72.5c.
mānasya patni (AVP. patnī) śaraṇā syonā # AVś.3.12.5a; AVP.3.20.5a. See mā naḥ sapatnaḥ.
mā naḥ sapatnaḥ śaraṇaḥ syonā # HG.1.27.8a. See mānasya patni.
muhyantv anye abhito janāsaḥ (VS.VSKṭS. abhitaḥ sapatnāḥ) # RV.10.81.6c; SV.2.939c; VS.17.22c; VSK.8.20.1c; TS.4.6.2.6c; MS.2.10.2c: 133.17; KS.18.2c; 21.13c; N.10.27.
mṛṇa darbha sapatnān me # AVś.19.29.4a; AVP.12.22.4a.
mlāyantu te khātamūlāḥ sapatnāḥ # AVP.12.6.2a.
yac ca bhrātṛvyaḥ śapati # AVP.5.23.5a. Cf. yaś ca sāpatnaḥ.
yan naḥ śapād araṇo yat sapatnaḥ # AVP.7.8.2a.
yamo gṛhṇātu nirṛtiḥ sapatnān # MS.2.5.6d: 55.11; KS.13.2d.
yaś ca sāpatnaḥ śapathaḥ # AVś.2.7.2a. Cf. yac ca bhrātṛvyaḥ.
yaḥ sapatno yo 'sapatnaḥ # AVś.1.19.4a. Cf. yo naḥ sapatno.
yāvanto mā sapatnānām # AVś.7.13.2a.
Vedabase Search
20 results
sapatna competitorsSB 1.14.9
sapatna enemiesSB 8.17.10
sapatna of enemiesSB 10.49.10
sapatnaiḥ by enemiesSB 7.2.28
sapatnaiḥ by our enemiesSB 3.18.4
sapatnaiḥ by our enemies, the demonsSB 6.9.26-27
sapatnaiḥ by the competitorsSB 8.16.15
sapatnaiḥ by the enemiesSB 7.2.6
sapatnaiḥ by the rivalsSB 8.17.12
sapatnaiḥ by their enemiesSB 11.1.2
sapatnaiḥ with his rivals or enemiesSB 11.16.6
sapatnam enemySB 3.19.2
asapatnam without rivalBG 2.8
jita-ṣaṭ-sapatnaḥ conquering the six enemies (the five knowledge-acquiring senses and the mind)SB 5.11.15
ṣaṭ-sapatnaḥ six co-wivesSB 5.1.17
ṣaṭ-sapatnaḥ the six enemies (the mind and five senses)SB 5.1.19
jita-ṣaṭ-sapatnaḥ conquering the six enemies (the five knowledge-acquiring senses and the mind)SB 5.11.15
ṣaṭ-sapatnaḥ six co-wivesSB 5.1.17
ṣaṭ-sapatnaḥ the six enemies (the mind and five senses)SB 5.1.19
jita-ṣaṭ-sapatnaḥ conquering the six enemies (the five knowledge-acquiring senses and the mind)SB 5.11.15
DCS with thanks
4 results
sapatna noun (masculine) a rival (Monier-Williams, Sir M. (1988))
adversary (Monier-Williams, Sir M. (1988))
enemy (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 4825/72933
sapatnajit noun (masculine) name of a son of Kṛṣṇa and Sudattā (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 40362/72933
asapatna adjective without a rival
Frequency rank 14010/72933
niḥsapatna adjective belonging exclusively to one possessor (Monier-Williams, Sir M. (1988))
having no enemies (Monier-Williams, Sir M. (1988))
having no rival (Monier-Williams, Sir M. (1988))
not claimed by another (Monier-Williams, Sir M. (1988))
not sharing the possession of anything with another (Monier-Williams, Sir M. (1988))
unrivalled (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 13604/72933
Wordnet Search
"sapatna" has 2 results.

sapatna

śatruḥ, ripuḥ, vairiḥ, sapatnaḥ, ariḥ, dviṣaḥ, dveṣaṇaḥ, durhṛd, dviṭ, vipakṣaḥ, ahitaḥ, amitraḥ, dasyuḥ, śātravaḥ, abhighātī, paraḥ, arātiḥ, pratyartho, paripanthī, vṛṣaḥ, pratipakṣaḥ, dviṣan, ghātakaḥ, dveṣī, vidviṣaḥ, hiṃsakaḥ, vidviṭ, apriyaḥ, abhighātiḥ, ahitaḥ, dauhṛdaḥ   

yena saha śatrutā vartate।

śatruḥ agniśca durbalaḥ nāsti।

sapatna

sapatnajit   

kṛṣṇasya kaścit putraḥ।

sapatnajitaḥ varṇanaṃ bhāgavate asti।

Parse Time: 1.546s Search Word: sapatna Input Encoding: IAST IAST: sapatna