|
|||||||
![]() | |||||||
सम्बन्ध | m. (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).) binding or joining together, close connection or union or association, conjunction, inherence, connection with or relation to (instrumental case with or without saha-,or compound;in philosophy relation or connexion is said to be of three kinds, viz samavā![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
सम्बन्ध | m. a relation, relative, kinsman, fellow, friend, ally ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
सम्बन्ध | m. a collection, volume, book ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
सम्बन्ध | m. a particular kind of calamity ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
सम्बन्ध | m. prosperity, success ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
सम्बन्ध | m. fitness, propriety ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
सम्बन्ध | m. the application of authority to prove a theological doctrine ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
सम्बन्ध | mfn. able, capable ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
सम्बन्ध | mfn. fit, right, proper ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
सम्बन्ध | mfn. (in fine compositi or 'at the end of a compound') often wrong reading for sam-baddha- (q.v) ![]() | ||||||
![]() | |||||||
सम्बन्धगणपति | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
सम्बन्धक | n. connection by birth or marriage, relation, friendship, intimacy ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
सम्बन्धक | n. a relation, friend ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
सम्बन्धक | n. (scilicet saṃdhī-) a kind of alliance proceeding from relationship ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
सम्बन्धक | mfn. relating to, concerning ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
सम्बन्धक | mfn. fit, suitable ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
सम्बन्धनिर्णय | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
सम्बन्धपञ्चाशिका | f. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
सम्बन्धरहस्य | n. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
सम्बन्धतत्त्व | n. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
सम्बन्धवर्जित | n. "want of coherence", a particular fault of style ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
सम्बन्धवार्त्तिक | n. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
सम्बन्धविवेक | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
सम्बन्धव्यवस्थाविकाश | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
सम्बन्धयितृ | mfn. one who connects or puts together (varia lectio for sam-bodhayitṛ-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अभवन्मतसम्बन्ध | m. want of fitness between words and the ideas expressed by them (a defect in composition). ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अभिसम्बन्ध | m. connection with, relation to (instrumental case) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अभिसम्बन्ध | m. being connected with, belonging to ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अभिसम्बन्ध | m. sexual connection ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अनभिसम्बन्ध | mfn. unconnected ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अनभिसम्बन्ध | m. no connection. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थसंसम्बन्ध | m. possession of wealth ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
अर्थसंसम्बन्ध | m. connection of the sense with the word or sentence (see -bandha-above) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
ब्रह्मसम्बन्ध | m. union with the Supreme Spirit ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
ब्रह्मसम्बन्ध | m. equals -rākṣasa- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
दारसम्बन्ध | m. union with a wife marriage ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
धर्मकामार्थसम्बन्ध | m. alliance for virtue, pleasure, and wealth id est matrimony ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
कृतसम्बन्ध | mfn. connected, allied. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
कुसम्बन्ध | m. a bad relation ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
निःसम्बन्ध | mfn. without relatives ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
परम्परासम्बन्ध | m. an indirect conjunction ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
परसम्बन्ध | m. relation or connection with another ![]() | ||||||
![]() | |||||||
पिण्डसम्बन्ध | m. relationship qualifying a living individual to offer śrāddha- oblations to a dead person ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
रोगसम्बन्ध | mfn. wrong reading for prec. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
समानसम्बन्धन | (n/a--) mf(ā-)n. equally connected ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
समवायसम्बन्ध | m. intimate and constant connection, inseparable relation (as described above), connection by inseparable inherence ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
सप्ततिसम्बन्ध | m. a collection of 70 tales ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
सारसम्बन्धपद्धति | f. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
शरीरसम्बन्ध | m. "bodily connection", relation by marriage ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
सिद्धसम्बन्ध | mfn. one whose kindred are well known ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
सुसम्बन्ध | mfn. well joined ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
स्वरूपसम्बन्धरूप | n. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
स्वस्वामिसम्बन्ध | m. idem or 'm. the relation of possession and possessor ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
वैपरीत्यसम्बन्ध | m. the relation of contrariety or contradictoriness ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
विरुद्धसम्बन्धनीय | mfn. (in law) allied or kin in a forbidden degree ![]() | ||||||
![]() | |||||||
विशेषणतासम्बन्ध | m. viśeṣaṇatā | ||||||
![]() | |||||||
विवाहसम्बन्ध | m. relation or connection by marriage, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
यथासम्बन्धम् | ind. according to relationship ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
यौनसम्बन्ध | m. relationship by marriage, affinity ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
योनिसम्बन्ध | m. a blood-relation ![]() ![]() |
![]() | |
abhisaṃdhaka | a. cheating; -samdhâ, f. statement, speech; -samdhâna, n. connexion; statement; intention; decep tion; -samdhi, m. intention; scheme; con dition: -pûrva, a. intentional: -kam, ad.with a definite purpose; -sambandha, m. connexion; relation. |
![]() | |
arthasaṃpādana | n. obtainment of an advantage; -sambandha, m. possession of wealth; -samâhartri, m. receiver of money; -sâdhaka, a. promoting a thing, useful; -sâ dhana, n.accomplishment of a purpose; means of attaining an object; -sâra, m. abundant wealth; -siddha, pp. self-evident; -siddhi, f. acquisition of property; success in one's object; establishment of the sense. |
![]() | |
kusakhī | f. bad friend; -sakiva, m. bad minister; -sambandha, m. bad relation; -sarit, f. shallow river. |
![]() | |
piṇḍayajña | m. sacrifice with funeral cakes; -lepa, m. what adheres to the hands from the funeral cakes (constituting an offering to the three ancestors preceding the great-grandfather); -sambandha, m. rela tionship entitling a man to offer the funeral oblations to the deceased; -½agra, n. bit of a flour-ball; -½anvâhârya-ka, a. with srâd dha, n. feast after the funeral oblation. |
![]() | |
siddha | pp. (√ sidh) hit (mark); ac complished, achieved, effected, fulfilled, real ized, successful; ready (money); prepared, made ready; cooked (food); gained, acquired; peculiar; unchangeable; cured (person); established, settled, substantiated, proved; well known, in (--°ree;); possessed of magical power (things); subject, ready to serve one (spirits, charms); perfected, adept in (d., --°ree;); become perfect, possessing super natural power, emancipated from the laws of nature; m. seer, sorcerer, magician; saint, Siddha (a class of demi-gods, such as Kapila, Vyâsa etc., possessing supernatural powers, esp. that of flying through the air); = Gina (with the Jains); N.; n. magical or super natural power: -kârya, a. having accomplished one's purpose; -kshetra, n. region inhabited by Siddhas, land of the Blest; N. of certain sacred regions: -parvata, m. mountain in the land of the Blest; -tâp asa, m., î, f. ascetic endowed with super natural knowledge and power; -tva, n. correct ness; establishment, demonstration; perfec tion; -dhâman, n. abode of the Blest;-bhûmi, f. fairyland; -mantra, m. magical spell; -yoga, m. magical agency; -yogin-î, f. sorceress, witch, fairy; -ratna, a. possess ing a magical jewel; -rasa, m. quicksilver; -rasâyana, a. possessed of an elixir of life; -râga, m. N. of a king; -laksha, a. hitting the mark (arrow); -vat, ad. as established or proved: -kri, regard as settled or proved; -varti, f. magical wick; -vâsa, m. abode of the Blest, N. of a locality; -sambandha, a. whose kin is known; -sarit, f. (famous river) Ganges. |
![]() | |
strīyantra | n. the puppet woman; -ratna, n. pearl of a woman; ep. of Laksh mî; -râgya, n. kingdom of the Amazons (in the extreme north); -lakshana, n. character istics of a woman; -li&ndot;ga, n.female organ; feminine gender (gr.); -vasa, a. subject to women, ruled by one's wife; -vasya, a. id.; -vitta, n. property derived from a wife; -vi vâha, m. marriage with a woman; -vishaya, m. copulation; -sa&ndot;ga, m.intercourse with women; -samgrahana, n. adultery with a woman; -sambandha, m. matrimonial alliance with a woman; -sambhoga, m. sexual intercourse with a woman; -sevâ, f. addiction to women; -svabhâva, m.nature of woman; -hatyâ, f. murder of a woman. |
![]() | ||
sambandha | a personal relationship with God | CC Madhya 25.102 |
![]() | ||
sambandha | central point or central attraction | CC Madhya 20.144 |
![]() | ||
sambandha | connection | CC Adi 2.52 |
![]() | ||
sambandha | relationship | CC Adi 4.199 |
![]() | ||
CC Adi 6.24 | ||
![]() | ||
CC Adi 7.139 | ||
![]() | ||
CC Adi 7.146 | ||
![]() | ||
CC Antya 8.27 | ||
![]() | ||
CC Antya 9.68 | ||
![]() | ||
CC Madhya 17.172 | ||
![]() | ||
CC Madhya 17.173 | ||
![]() | ||
CC Madhya 2.33 | ||
![]() | ||
CC Madhya 20.143 | ||
![]() | ||
CC Madhya 25.135 | ||
![]() | ||
CC Madhya 6.178 | ||
![]() | ||
CC Madhya 9.130 | ||
![]() | ||
CC Madhya 9.275 | ||
![]() | ||
CC Madhya 9.289 | ||
![]() | ||
CC Madhya 9.291 | ||
![]() | ||
SB 4.21.40 | ||
![]() | ||
sambandha | shows a relationship | CC Madhya 25.147 |
![]() | ||
sambandha | the central connection | CC Madhya 20.130 |
![]() | ||
sambandha | the conditioned soul's relationship with the Lord | CC Madhya 20.124 |
![]() | ||
sambandha | the original relationship | CC Madhya 20.124 |
![]() | ||
sambandha | the relationship | CC Adi 15.30 |
![]() | ||
CC Adi 4.172 | ||
![]() | ||
CC Antya 19.50 | ||
![]() | ||
sambandha kahila | explained the relationship | CC Madhya 17.174 |
![]() | ||
sambandha kahila | explained the relationship | CC Madhya 17.174 |
![]() | ||
sambandha-abhidheya-prayojana-maya | first one's relationship, then activities in devotional service, and then achieving the highest goal of life, love of Godhead | CC Madhya 25.131 |
![]() | ||
sambandha-abhidheya-prayojana-maya | first one's relationship, then activities in devotional service, and then achieving the highest goal of life, love of Godhead | CC Madhya 25.131 |
![]() | ||
sambandha-abhidheya-prayojana-maya | first one's relationship, then activities in devotional service, and then achieving the highest goal of life, love of Godhead | CC Madhya 25.131 |
![]() | ||
sambandha-abhidheya-prayojana-maya | first one's relationship, then activities in devotional service, and then achieving the highest goal of life, love of Godhead | CC Madhya 25.131 |
![]() | ||
sambandha-tattva | the center of all relationships | CC Madhya 25.103 |
![]() | ||
sambandha-tattva | the center of all relationships | CC Madhya 25.103 |
![]() | ||
sambandha-tattvera vicāra | consideration of one's relationship with Kṛṣṇa | CC Madhya 22.3 |
![]() | ||
sambandha-tattvera vicāra | consideration of one's relationship with Kṛṣṇa | CC Madhya 22.3 |
![]() | ||
sambandha-tattvera vicāra | consideration of one's relationship with Kṛṣṇa | CC Madhya 22.3 |
![]() | ||
sambandhaḥ | connection | CC Madhya 22.133 |
![]() | ||
CC Madhya 24.195 | ||
![]() | ||
sambandhaḥ | relation with the material body | SB 2.9.1 |
![]() | ||
sambandhaḥ | relationship | SB 6.16.7 |
![]() | ||
sambandhaḥ | relationship | SB 6.16.7 |
![]() | ||
SB 9.18.19 | ||
![]() | ||
sambandham | related | Bs 5.22 |
![]() | ||
deha-sambandha | in a material body | SB 7.1.35 |
![]() | ||
ei sambandha-tattva kahiluń | this has been explained as the principle of a relationship with Me | CC Madhya 25.118 |
![]() | ||
garbha-sambandhaḥ | connected with the womb | SB 10.1.8 |
![]() | ||
grāma-sambandha | neighborhood relationship | CC Adi 17.148 |
![]() | ||
ei sambandha-tattva kahiluń | this has been explained as the principle of a relationship with Me | CC Madhya 25.118 |
![]() | ||
kṛṣṇa-sambandha vinā | without a connection with Kṛṣṇa | CC Madhya 23.22 |
![]() | ||
nija-sambandha | one's own relationship with Kṛṣṇa | CC Madhya 19.203 |
![]() | ||
nitya-sambandhaḥ | possessing an eternal relationship | Bs 5.21 |
![]() | ||
premera sambandha | a relationship of love of Godhead | CC Antya 20.28 |
![]() | ||
deha-sambandha | in a material body | SB 7.1.35 |
![]() | ||
ubhaya sambandha | both relationships | CC Adi 5.86 |
![]() | ||
grāma-sambandha | neighborhood relationship | CC Adi 17.148 |
![]() | ||
nija-sambandha | one's own relationship with Kṛṣṇa | CC Madhya 19.203 |
![]() | ||
kṛṣṇa-sambandha vinā | without a connection with Kṛṣṇa | CC Madhya 23.22 |
![]() | ||
ei sambandha-tattva kahiluń | this has been explained as the principle of a relationship with Me | CC Madhya 25.118 |
![]() | ||
premera sambandha | a relationship of love of Godhead | CC Antya 20.28 |
![]() | ||
garbha-sambandhaḥ | connected with the womb | SB 10.1.8 |
![]() | ||
nitya-sambandhaḥ | possessing an eternal relationship | Bs 5.21 |
![]() | ||
yathā-sambandham | according to family relationship | SB 10.65.4-6 |
![]() | ||
ei sambandha-tattva kahiluń | this has been explained as the principle of a relationship with Me | CC Madhya 25.118 |
![]() | ||
ubhaya sambandha | both relationships | CC Adi 5.86 |
![]() | ||
kṛṣṇa-sambandha vinā | without a connection with Kṛṣṇa | CC Madhya 23.22 |
![]() | ||
yathā-sambandham | according to family relationship | SB 10.65.4-6 |
![]() | ||
sambandha | noun (masculine) a collection (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a particular kind of calamity (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a relation (Monier-Williams, Sir M. (1988)) ally (Monier-Williams, Sir M. (1988)) binding or joining together (Monier-Williams, Sir M. (1988)) book (Monier-Williams, Sir M. (1988)) close connection or union or association (Monier-Williams, Sir M. (1988)) conjunction (Monier-Williams, Sir M. (1988)) connection with or relation to (instr. with or without saha) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) fellow (Monier-Williams, Sir M. (1988)) fellowship (Monier-Williams, Sir M. (1988)) fitness (Monier-Williams, Sir M. (1988)) friend (Monier-Williams, Sir M. (1988)) friendship (Monier-Williams, Sir M. (1988)) inhaltlicher Zusammenhang (in einem Text) inherence (Monier-Williams, Sir M. (1988)) intimacy with (instr. with and without saha) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) kinsman (Monier-Williams, Sir M. (1988)) propriety (Monier-Williams, Sir M. (1988)) prosperity (Monier-Williams, Sir M. (1988)) relationship (Monier-Williams, Sir M. (1988)) relative (Monier-Williams, Sir M. (1988)) success (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the application of authority to prove a theological doctrine (Monier-Williams, Sir M. (1988)) volume (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 1248/72933 | |
![]() | ||
sambandha | adjective able (Monier-Williams, Sir M. (1988)) capable (Monier-Williams, Sir M. (1988)) fit (Monier-Williams, Sir M. (1988)) proper (Monier-Williams, Sir M. (1988)) right (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 40508/72933 | |
![]() | ||
sambandhaka | noun (neuter) a kind of alliance proceeding from relationship (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a relation (Monier-Williams, Sir M. (1988)) connection by birth or marriage (Monier-Williams, Sir M. (1988)) friend (Monier-Williams, Sir M. (1988)) friendship (Monier-Williams, Sir M. (1988)) intimacy (Monier-Williams, Sir M. (1988)) relation (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 25736/72933 | |
![]() | ||
sambandhaka | adjective concerning (Monier-Williams, Sir M. (1988)) fit (Monier-Williams, Sir M. (1988)) relating to (Monier-Williams, Sir M. (1988)) suitable (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 17350/72933 | |
![]() | ||
sambandhana | noun (neuter) Frequency rank 69308/72933 | |
![]() | ||
abhisambandha | noun (masculine) being connected with (Monier-Williams, Sir M. (1988)) belonging to (Monier-Williams, Sir M. (1988)) connection with (Monier-Williams, Sir M. (1988)) relation to (instr.) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) sexual connection (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 12348/72933 | |
![]() | ||
utsambandhatva | noun (neuter) Frequency rank 47215/72933 | |
![]() | ||
brahmasambandha | noun (masculine) Frequency rank 60450/72933 |
|