mf(ā-)n. possessing all its component parts, complete, entire, whole, all (pratijñāṃ sakalāṃ-kṛ-,"to fulfil one's promise"; m.[sometimes with api-]"everybody"; n."everything"or"one's whole property") etc.
सकल a. 1 Together with the parts. -2 All, whole, entire, complete. -3 Having all the digits, full (as the moon); as in सकलेन्दुमुखी. -4 Having a soft or low sound. -लम् 1 Everything. -2 The whole. -Comp. -वर्ण a. (i. e. पद or वाक्य) having the letters क & ल; (+ ह = quarrelling);
सहकारवृते समये सहका रहणस्य के न सस्मार पदम् । सहकार- मुपरि कान्तैः सह का रमणी पुरः सकलवर्णमपि ॥ Nalod.2.14. -Comp. -जनः, -लोकः everybody.
a. consisting of parts (kalâ), divisible, material (rare); having all its parts, entire, complete, whole, all (ord. mg.); whole, sound (opp. vi-kala; rare); paying interest (rare); m. every one; n.everything: -kâma-dugha, a. fulfilling all wishes; -gana, m. everybody; -rûpaka, n. complete meta phor; -loka, m. every one; -vidyâ-maya, a. containing all knowledge; -½arthi-sârtha kalpa-druma, m. wishing-tree for the mul titude of all supplicants.
a. provided with buds; -kala½indu, m. full moon; -kalpa, a. includ ing the Kalpas (sacrificial Sûtras); -kasmîra, a. together with Cashmere; -kashâya, a. dominated by passion; -kâkola,a. together with the hell Kâkola; -kâtara, a. cowardly, dastardly; (sá)-kâma, a. satisfying desires (rare); having one's wish fulfilled, satisfied; consenting, willing (girl); desiring (--°ree;); full of love, enamoured; amorous (speech); -kâra, 1. m. letter s; a. incorr. for sâkâra; 2. a. ac tive, courageous; -kârana-ka, a. (ikâ) due to a specific cause; -kâsa, m. (visibleness), pre sence, vicinity: ac. -m, to (gnly. a prs.; w. vbs. of coming, going, taking, or sending); lc. in the presence of, before, near; ab. or -tas, from (come, go, be produced, deprive of, be freed from, hear, ask, buy; w. g. or --°ree;); -kâ shâya, a. wearing a brownish-red garment; -kutumba, a.together with his family; -kutûhala, a. impelled by curiosity: -m, ad. with curiosity; -kula, a. along with his family; m.=nakula, ichneumon (as a pun): -ga, a. belonging to the same family as (g.); -kulya, a. id.; m.relation; -kusa, a. hold ing Kusa grass in one's hand; -kusu ma½âstarana, a. strewn with flowers.
a. very full (bosom); -sakta, pp. √ sañg: °ree;-or -m, ad. incessantly; -saktavya, fp. to be attached to (lc.); -sak ti, f. attachment, devotion, or addiction to, indulgence in, occupation with (lc.), occur rence of a case; bearing, applicability; practicableness: -m pra-yâ, be practicable; -sa&ndot;ktavya, fp. to be allowed to occur; -sa&ndot;khyâ, f. sum total; consideration; -sam khyâna, n. enumeration; reflexion, medita tion; fame, reputation; -sa&ndot;ga, m. attach ment, inclination; fondness for, addiction to; indulgence in (lc. or --°ree;); gratification, of (g.); association or intercourse with (--°ree;); illicit pursuit; applicability; contingency; opening, opportunity, occasion; connexion (pl. all that is connected with or results from anything): in. assiduously, with one's whole soul; in the course of (--°ree;); occasionally, in cidentally (also ab., °ree;--, or -tas); amunâ or tat-prasa&ndot;gena, on that occasion; etat prasa&ndot;ge, on this occasion; prasa&ndot;ge ku tra½api, on a certain occasion: -vat, a. occa sional, incidental, -vinivritti, f. non-recur rence of a contingency, prevention of the re currence; -sa&ndot;gin, a. attached or devoted to (--°ree;); connected with anything; contin gent, occurring; secondary, unessential; -sag ya, fp. applicable: -tâ, f. -ness,-pratishe dha, m. negative form of an applicable (posi tive) statement: -tva, n. abst. n.; -satti, f. graciousness; favour, complacency; -sam dhâna, n. combination, union; -sanna, pp. (√ sad) clear; bright; pleased, soothed, de lighted; complacent; gracious, propitious, kindly disposed; plain (meaning); distinct (impression); correct (supposition): -tâ, f. clearness, purity; brightness; perspicuity; complacence, good humour, -tva, n.clearness, brightness, -mukha, a. of a placid counte nance, looking pleased, -salila, a. having clear water; -sabha, °ree;-or -m, ad. forcibly; violently; exceedingly, very much; importu nately: -damana, n. forcible subjugation; -sara, m. advance; diffusion, expansion, ex tension; range; issue (of smoke); free scope, ample space; motion (of the eye); appear ance, manifestation; prevalence, influence; stream, flood; multitude, quantity: -na, n. running away, escaping; coming into force; complaisance, amiability; -sárga (or á), m. gushing forth; dismissal; -sárpana, n. going forward, advancing; betaking oneself to (lc.); -sarpin, a. issuing from (--°ree;); slinking away.
adjective affected by the elements of the material world (with Śaivas applied to a soul which has not advanced beyond the lowest stage of progress) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
complete (Monier-Williams, Sir M. (1988))
consisting of parts (Monier-Williams, Sir M. (1988))
divisible (Monier-Williams, Sir M. (1988))
entire (Monier-Williams, Sir M. (1988))
material (Monier-Williams, Sir M. (1988))
paying interest (Monier-Williams, Sir M. (1988))
possessing all its component parts (Monier-Williams, Sir M. (1988))
sound (Monier-Williams, Sir M. (1988))
whole (Monier-Williams, Sir M. (1988))
Sanskrit Dictionary understands and transcodes देवनागर्-ई IAST, Harvard-Kyoto, SLP1, ITRANS. You can type in any of the Sanskrit transliteration systems you are familiar with and we will detect and convert it to IAST for the purpose of searching.
Using the Devanagari and IAST Keyboards
Click the icon to enable a popup keybord and you can toggle between देवनागरी and IAST characters. If you want a system software for typing easily in देवनागरी or IAST you can download our software called SanskritWriter
Wildcard Searches and Exact Matching
To replace many characters us * example śakt* will give all words starting with śakt. To replace an individual character use ? for example śakt?m will give all words that have something in place of the ?. By default our search system looks for words “containing” the search keyword. To do an exact match use “” example “śaktimat” will search for this exact phrase.
Type sandhi: and a phrase to search for the sandhi of the two words example.
sandhi:sam yoga will search for saṃyoga
Type root: and a word to do a root search only for the word. You can also use the √ symbol, this is easily typed by typing \/ in SanskritWriter software.