Donate
   
Select your preferred input and type any Sanskrit or English word. Enclose the word in “” for an EXACT match e.g. “yoga”.
Grammar Search
"sajat" has 2 results
sajat: neuter accusative singular stem: sajat.
sajat: neuter nominative singular stem: sajat.
Monier-Williams Search
10 results for sajat
Devanagari
BrahmiEXPERIMENTAL
asanābhi equals /a-sajāta- q.v View this entry on the original dictionary page scan.
āsañjP. -sajati-, to fasten on, attach, fix ; to fasten on one's self, put on (as dress, armour, etc.) etc. ; to fix one's self to, adhere to ; to take up etc. ; to take hold of, cling to etc.: Causal -sañjayati-, to cause to attach or put or fix on ; to employ : Passive voice -sajyate-, to adhere, cohere, be attached: Desiderative -sisaṅkṣati-, to wish to attach View this entry on the original dictionary page scan.
avasṛj(subjunctive -sṛjāt-[ ] or -sṛj/at-[ ] or -sṛjat-[ ];Imper. 2. sg. -sṛj/ā-,or -sṛjā-; imperfect tense -/asṛjat-; perf. Potential -sasṛjyā- ; parasmE-pada -sṛj/at- ) to fling, throw (as arrows or the thunderbolt) etc. ; to throw or put into (locative case) , to let off, let loose, let go, send, dismiss, abandon, surrender (as to misfortune, agh/āya- ) etc. ; to give up (as one's anger etc.) , (or one's life, prāṇān-) xii, 88 ; to pardon ; (any one's life, prāṇān-) ; to deliver (a woman) ; to be delivered, bring forth ; to produce, form, shape : A1. (imperfect tense 3. plural /avāsṛjanta-) to relax, lose energy and power. ; (imperfect tense avāsṛjat-for sajat-,fr.- sañj- ) to attach to (locative case)
prasañjP. A1. -sajati-, te-, (P.) to hang on, attach to (locative case) ; to hang with id est to provide or supply with (instrumental case) ; to cling to (locative case) ; to engage with any one(locative case) in a quarrel or dispute, ; (only ind.p. -sajya-) to be attached to the world ; to result, follow, be the consequence of anything ; to cause to take place ; (A1.) to attach one's self to (accusative) : Passive voice sajyate-, or -sajjate- (ti-), to attach one's self, cling to, be devoted to or intent upon or occupied with (locative case) etc. ; to be in love (pr.p. -sajjantī-) ; (-sajjate-), to be the consequence of something else, result, follow, be applicable : Causal P. -sañjayati-, to cause to take place ; A1. -sajjayate-, to attach to, stick in (locative case;with na-,"to fly through", said of an arrow) View this entry on the original dictionary page scan.
prasṛjP. -sṛjati-, (Aorist P. -asrāk- A1. -asṛkṣata-), to let loose, dismiss, send off to (accusative) etc. ; to give free course to (anger etc., with accusative) ; to stretch out (the arms) ; to scatter, sow ; to engage in a quarrel with (locative case) (prob. wrong reading for pra-sajati-): Passive voice -sṛjyate-, to go forth or out, leave home : Desiderative -sisrikṣati-, to wish to dismiss or send off View this entry on the original dictionary page scan.
samāsañjP. -sajati-, to fasten or stick together, join or attach to, fix or place on, wrap or suspend round ; to impose, resign or deliver over to (locative case) etc.: Passive voice -sajyate-, or -sajjate-, to cling or adhere closely together, cling or stick to, become attached to View this entry on the original dictionary page scan.
samāsṛjP. -sṛjati- (often varia lectio -sajati-), to attach or fasten to (locative case) ; to deliver over, consign to (locative case) View this entry on the original dictionary page scan.
sṛj (see 1.2. sarj-) cl.6 P. () sṛj/ati- (Ved. and Epic also te-,and once in s/arjati-; perfect tense sasarja-, sasṛj/e-[2. sg. according to to , sasarjitha-and sasraṣṭha-,in once sasarktha-];Vedic forms are sasṛjm/ahe-, jrire-, sasṛjyāt-, asasṛgram-; parasmE-pada sasṛjān/a- q.v; sasṛgm/ahe-; Aorist asrākṣīt-; /asṛkṣi-, /asṛṣṭa-[Ved. also /asṛgram-or ran-; /asarji-; asrāk-, asrāṭ-; srās-; srakṣat-; parasmE-pada sṛjān/a- q.v ] ; future sraṣṭā- ; srakṣyati-, te- etc.; infinitive mood sraṣṭum- etc.; ind.p. sṛṣṭvā- ; -s/ṛjya- etc.; -s/argam-or -s/arjam- ), to let go or fly, discharge, throw, cast, hurl at (accusative or dative case) etc. ; to cast or let go (a measuring line) ; to emit, pour forth, shed, cause to flow (rain, streams etc.) etc. ; to utter (a sound) ; to turn or direct (glances) ; to let loose, cause (horses) to go quickly ; A1. "to speed, run, hasten" ; to release, set free ; to open (a door) ; to publish, proclaim ; to draw out and twist (a thread), twist, wind, spin (literally and figuratively; A1. sṛjyate-,"for one's self"; see on Va1rtt. 15 and ) ; (in older language only A1.) to emit from one's self id est create, procreate, produce, beget etc. ; to procure, grant, bestow etc. ; to use, employ ; to get, acquire, obtain, take (interest on money lent) ; to hang on, fasten to (locative case) (perhaps asṛjat-, wrong reading for asajat-;See sañj-): Passive voice sṛjyate- (Aorist /asarji-), to be let loose or emitted or created etc. etc.: Causal sarjayati-, te- (Aorist asasarjat-or asīsṛjat-), to cause to let loose, let go, create etc. etc.: Desiderative sisṛkṣati-, te-, to wish to send forth or hurl or throw ; (A1.) to wish to produce or create : Intensive sarīsṛjyate-, sarīsṛṣṭi- etc. grammar
sujātamfn. really born (id est not born in vain) (varia lectio sajātaḥ-) View this entry on the original dictionary page scan.
vanasyāSee sajāta-v-. View this entry on the original dictionary page scan.
Bloomfield Vedic
Concordance
0 results0 results38 results
garbhaṃ sajātā abhisaṃviśadhvam AVP.2.74.4d. See imaṃ sajātā etc.
grāmān sajātayo yanti HG.2.3.7c. See grāmaṃ sa-.
imaṃ sajātā anu vīrayadhvam RV.10.103.6c; SV.2.1204c; VS.17.38c; TS.4.6.4.2c; MS.2.10.4c: 136.5; KS.18.5c. See imaṃ vīram.
imaṃ sajātā abhisaṃviśadhvam AVś.3.3.4d. See garbhaṃ sajātā.
mayi sajātā ramatir vo astu AVś.6.73.2d,3d.
acha tvā yantu havinaḥ sajātāḥ # AVś.3.4.3a; AVP.3.1.3a.
anāpir ajñā asajātyāmatiḥ # RV.10.39.6c.
abhibhūr ahaṃ sajāteṣu bhūyāsam (MS. bhūyāsaṃ priyaḥ sajātānām) # TS.1.6.2.1; 10.1; MS.2.3.2: 29.12.
abhy ahaṃ sajātān bhūyāsam # KS.12.2.
avasyuvātā bṛhatī (TS. bṛhatīr) na (TS. nu; Aś. tu) śakvarī (TS. śakvarīḥ) # TS.4.4.12.3c; MS.3.16.4c: 189.1; KS.22.14c; Aś.4.12.2c. See oṣajātāṃ.
asti hi vaḥ sajātyaṃ riśādasaḥ # RV.8.27.10a; N.6.14.
ahaṃ varṣma sādṛśānām (VārG. sadṛśānām; AG. sajātānām) # śś.4.21.2a; AG.1.24.8a; MG.1.9.8a; VārG.11.7a. See varṣmo 'smi.
āmanasya devā (MSṃś. -va) ye sajātāḥ (TS. sajātāḥ kumārāḥ) samanasas tān (KS. samanaso yān) ahaṃ kāmaye hṛdā te māṃ kāmayantāṃ hṛdā tān ma (MS. mā) āmanasas kṛdhi svāhā # TS.2.3.9.1; MS.2.3.2: 28.16; KS.12.2. Ps: āmanasya deva ye sajātāḥ samanasaḥ Mś.5.2.1.16; āmanasya devāḥ TS.2.3.9.3; KS.12.2.
idam ahaṃ taṃ (MS. tān) valagam (MS. valagān) ut kirāmi (VSKṃS. ud vapāmi) yaṃ (MS. yān) me (VSK. naḥ) sajāto yam (MS. yān) asajāto nicakhāna (MS. adds ye jānudaghne) # VS.5.23; VSK.5.6.2; MS.1.2.10: 20.2; śB.3.5.4.13. Cf. under prec.
indrāgnibhyāṃ tvā sayujā yujā yunajmy āghārābhyāṃ tejasā varcasokthebhi stomebhiś chandobhī rayyai poṣāya sajātānāṃ madhyamastheyāya # TS.4.4.5.1. P: indrāgnibhyāṃ tvā sayujā yujā yunajmi Apś.17.5.2. See prec.
indrāgnī jñāsa uta vā sajātān # RV.1.109.1b; TB.3.6.8.1b.
indropānasyakehamanaso (Mś. aindro-) veśān kuru sumanasaḥ sajātān svāhā # Apś.3.10.2; Mś.1.3.5.14.
imaṃ vīram anu harṣadhvam ugram # AVś.6.97.3a; 19.13.6a; AVP.7.4.6a. See imaṃ sajātā anu.
ugrasya cettuḥ saṃmanasaḥ sajātāḥ # AVś.6.73.1d.
ugro 'sy ugras tvaṃ deveṣu edhy ugro 'haṃ sajāteṣu bhūyāsaṃ priyaḥ sajātānām (TS. ugro 'sy ugro 'haṃ sajāteṣu bhūyāsam) # TS.1.6.2.1; 10.1; MS.2.3.2: 29.10. P: ugro 'si Mś.5.2.1.13.
ṛṣabhaṃ mā samānānām # RV.10.166.1a; AG.2.6.13. Cf. BṛhD.8.69. Designated as sapatnaghnam (sc. sūktam) Rvidh.4.20.3; as sapatnaghnyaḥ (sc. ṛcaḥ) Rvidh.4.25.1. See vṛṣabhaṃ tvā sajātānām.
kaviḥ kavitvā divi rūpam āsajat # RV.10.124.7a.
kṛṇavad bhiṣajā śuciḥ # AVś.2.9.5d. Cf. akāra bhiṣajāti.
cakāra bhiṣajāti ca # AVP.2.10.2d. Cf. kṛṇavad bhiṣajā.
cita (KS. citas; TA.4.5.5; 5.4.8; Apś.15.7.9, citaḥ) stha paricitaḥ (KS. paricito yajamānasya sajātāḥ) # VS.12.46; TS.4.2.7.4; KS.1.7; 16.11; 31.6; 38.12; TA.4.5.5; 5.4.8; 6.6.2; Apś.15.7.9; 16.14.4; 20.9; 19.11.9. P: cita stha Kś.17.1.7; 3.9.
tava gnāvo mitramahaḥ sajātyam # RV.2.1.5b.
trīṇi vai vaśājātāni # AVś.12.4.47a.
dhārayā mayi prajāṃ rāyas poṣaṃ gaupatyaṃ suvīryaṃ sajātān (MS. sajātān asmai) yajamānāya # VS.11.58 (quater); TS.4.1.5.4; MS.2.7.6 (quater): 80.14,16,18; 81.2; KS.16.5 (quater); śB.6.5.2.3--6. P: dhārayā mayi prajām KS.19.6.
dhruvo 'si dhruvo 'haṃ sajāteṣu bhūyāsam (KS. bhūyāsaṃ dhruvā mayi sajātāḥ; MS. bhūyāsaṃ priyaḥ sajātānām) # TS.1.6.2.1; 10.1; 2.3.9.1 (ter),3; MS.2.3.2: 29.9; KS.12.2.
paribhūr asi paribhūs tvaṃ deveṣv edhi paribhūr ahaṃ sajāteṣu bhūyāsaṃ priyaḥ sajātānām # MS.2.3.2: 29.13; P: paribhūr asi Mś.5.2.1.13. See next.
paribhūr asi pary ahaṃ sajātān bhūyāsam # KS.12.2. See prec.
pṛthivyām adhy oṣadhīr dṛṃha mayi sajātān # Lś.1.7.12.
prajām asmai rayim asmai sajātān asmai yajamānāya pary ūha # TS.1.1.7.2.
brahmavani tvā kṣatravani sajātavany upa dadhāmi bhrātṛvyasya badhāya # VS.1.17,18 (bis); śB.1.2.1.7,10.
brahmavaniṃ tvā kṣatravaniṃ (TS. kṣatravaniṃ suprajāvaniṃ rāyaspoṣavaniṃ; KS. kṣatravaniṃ devavaniṃ sajātavaniṃ rāyaspoṣavaniṃ) paryūhāmi # TS.1.3.1.2; 6.2; MS.1.2.11: 21.1; 1.2.14: 24.1; 3.8.9: 108.5; 3.9.3: 118.3; KS.2.12; 3.3; Mś.1.8.2.20; 2.2.3.17. P: brahmavaniṃ tvā kṣatravanim TS.6.2.10.5; 3.4.5; KS.25.10; 26.5; Apś.7.10.12. See prec. but one.
marutvāṃ astu gaṇavān sajātavān (Aś. sujātaiḥ) # TB.2.4.6.12b; Aś.2.11.8b.
yas tvā sajāto viriphāty antitaḥ # AVP.2.65.2b.
yuṣme id vo api ṣmasi sajātye # RV.8.18.19c.
Parse Time: 1.749s Search Word: sajat Input Encoding: IAST: sajat