|
 |
| rata | rati- etc. See under ram-, p.867, columns 2, 3.  |
|
| rata | mfn. pleased, amused, gratified  |
|
| rata | mfn. delighting in, intent upon, fond or enamoured of, devoted or attached or addicted or disposed to (locative case instrumental case or compound) etc. |
|
| rata | mfn. (in fine compositi or 'at the end of a compound') having sexual intercourse with |
|
| rata | mfn. loved, beloved |
|
| ratā | f. Name of the mother of Day |
|
| rata | n. pleasure, enjoyment, (especially) enjoyment of love, sexual union, copulation etc. |
|
| rata | n. the private parts |
|
| ratabandha | m. sexual union |
|
| ratagṛha | n. pudendum muliebre |
|
| rataguru | m. a husband |
|
| ratahiṇḍaka | m. a seducer of women, libertine |
|
| ratajvara | m. a crow |
|
| ratakīla | m. a dog |
|
| ratakūjita | n. lascivious murmur |
|
| ratamānasa | mfn. having a delighted mind or heart |
|
| ratāmarda | m. a dog |
|
| ratāmbuka | (?) n. dual number the two cavities immediately above the hips |
|
| ratāmbuka | (?) n. dual number the two deep places immediately over the hips |
|
| ratanārāca | m. (only ) a voluptuary |
|
| ratanārāca | m. a dog |
|
| ratanārāca | m. the god of love |
|
| ratanārāca | m. lascivious murmur. |
|
| ratanārīca | m. (only ) a voluptuary |
|
| ratanārīca | m. a dog |
|
| ratanārīca | m. the god of love |
|
| ratanārīca | m. lascivious murmur. |
|
| ratāndhrī | (?) f. mist, fog |
|
| ratānduka | m. a dog |
|
| ratanidhi | m. the wagtail |
|
| ratānta | m. the end of sexual enjoyment |
|
| ratārambhāvasānika | mfn. relating to the beginning and end of sexual enjoyment |
|
| ratarddhika | n. (for -ṛd-) (only ) a day |
|
| ratarddhika | n. bathing for pleasure |
|
| ratarddhika | n. the aggregate of eight auspicious objects. |
|
| ratārthin | mfn. wishing for sexual enjoyment, amorous, lascivious |
|
| ratārthinī | f. a wanton woman |
|
| rataśāyin | m. a dog |
|
| ratatālī | f. a procuress, bawd |
|
| ratatālin | m. a libertine, voluptuary |
|
| ratavat | mfn. pleased, gratified, happy |
|
| ratavat | mfn. containing a form of ram- |
|
| rataviśeṣa | m. plural the various kinds of sexual union |
|
| ratavraṇa | m. a dog |
|
| ratāyanī | f. a prostitute, harlot |
|
| ratemadā | f. an apsaras- |
|
| ratha | m. (4. ṛ-) "goer", a chariot, car, especially a two-wheeled war-chariot (lighter and swifter than the anas- q.v), any vehicle or equipage or carriage (applied also to the vehicles of the gods), waggon, cart etc. (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).) |
|
| ratha | m. a warrior, hero, champion |
|
| ratha | m. the body |
|
| ratha | m. a limb, member, part |
|
| ratha | m. Calamus Rotang |
|
| ratha | m. Dalbergia Ougeinensis |
|
| ratha | m. equals pauruṣa- |
|
| ratha | m. ( ram-) pleasure, joy, delight (see mano-ratha-) |
|
| ratha | m. affection, love (see next). |
|
| rathabandha | m. "chariots-fastening", anything that holds a chariots together |
|
| rathabandha | m. a league of warriors |
|
| rathabhaṅga | m. the breaking or fracture of a chariot |
|
| rathābhirūḍhā | f. Name of a serpent-maiden |
|
| rathābhra | m. Calamus Rotang (also -puṣpa-) |
|
| rathabhṛt | m. Name of a yakṣa- |
|
| rathacakra | n. (m. wrong reading ) a chariots-wheel etc. |
|
| rathacakra | n. Name of work |
|
| rathacakracit | mfn. arranged in the form of a chariots-wheel etc. |
|
| rathacakrākṛti | mfn. having the form of a chariots-wheel |
|
| rathacaraṇa | m. a chariots-wheel |
|
| rathacaraṇa | m. Anas Casarca |
|
| rathacarṣaṇa | m. or n. a particular part of a chariots |
|
| rathacarṣaṇi | mfn. equals -gamana- |
|
| rathacaryā | f. "chariots-course", travelling or going by carriage (frequently in plural) etc. (-carya- wrong reading for -varya- ) |
|
| rathacitra | m. Name of a yakṣa- |
|
| rathacitrā | f. of a river |
|
| rathadānavidhi | m. Name of work |
|
| rathadāru | n. wood suitable for carriage-building |
|
| rathadhur | f. the pole of a chariots |
|
| rathadhurdhūrgata | mfn. standing upon the fore-part of a chariots |
|
| rathadhurya | m. an excellent fighter |
|
| rathadhuryatā | f. the state of an excellent fighter |
|
| rathadru | m. Dalbergia Ougeinensis |
|
| rathadruma | m. Dalbergia Ougeinensis |
|
| rathadurga | n. throng or crowd of chariots |
|
| rathagaṇaka | m. "chariots-numberer", (prob.) an officer who numbers or counts a great man's chariots gaRa udgātr-ādi-. |
|
| rathagarbhaka | m. "embryo-carriage", a litter, sedan-chair |
|
| rathagaruta | (?) m. (prob. wrong reading for ratni-g-) the ninth cubit (aratni-) from the bottom or the eleventh from the top of a sacrificial post |
|
| rathaghoṣa | m. the rattling or rumbling of a chariots |
|
| rathagopana | n. equals -gupti- above |
|
| rathāgra | m. wrong reading for thāgrya- below |
|
| rathāgra | n. the fore-part of a chariots |
|
| rathagranthi | m. the knot of a chariots |
|
| rathāgratas | ind. in the fore-part of a chariots |
|
| rathagṛtsa | m. a skilful charioteer, royal coachman (as a particular character) (-kṛtsn/a- ) |
|
| rathāgrya | m. the chief or best warrior |
|
| rathagupti | f. "car-preservative", a fence of wood or iron protecting a war-chariots from collisions etc. |
|
| rathāhas | n. a day's journey by carriage. |
|
| rathāhna | (prob.) m. () a day's journey by carriage. |
|
| rathāhnya | n. ( ) a day's journey by carriage. |
|
| rathāhvā | f. Name of a river (varia lectio rathāṅkā-, thāṅgā-). |
|
| rathajaṅghā | f. a particular part of a chariot, the hinder part |
|
| rathajit | mfn. (for 2.See under 2. ratha-) conquering chariots, obtaining chariots by conquest |
|
| rathajit | m. Name of a yakṣa- |
|
| rathajit | mfn. (for 1.See under 1. ratha-) winning affection, charming, lovely |
|
| rathajñāna | n. knowledge of carriages and carriages-driving |
|
| rathajñānin | mfn. skilled in it |
|
| rathajūti | mfn. (r/atha--) rushing along in a chariot |
|
| rathajūti | m. (or) a proper N. |
|
| rathajvara | m. a crow |
|
| rathaka | m. a small chariot or cart |
|
| rathaka | m. plural particular parts of a house |
|
| rathakaḍyā | ( ) f. a quantity of chariots. |
|
| rathakalpaka | m. the arranger or superintendent of a king's or a great man's equipages |
|
| rathakāmya | Nom. P. yati-, to long for a chariots, wish to be yoked (said of a horse) |
|
| rathakara | m. equals -kār/a- below |
|
| rathakāra | m. a chariots-maker, carriage-builder, wheelwright, carpenter (regarded as the son of a māhiṣya- by a karaṇī-) etc. (see ) |
|
| rathakāraka | m. equals -kār/a- above (according to to some, "the son of a vaidehaka- by a kṣatriyā-") . |
|
| rathakārakula | n. the caste of carriage-builders |
|
| rathakāratva | n. the trade or business of a carriage-business |
|
| rathakaṭyā | () ( ) f. a quantity of chariots. |
|
| rathakāya | m. the whole body or collection of chariots (constituting one division of an army) |
|
| rathaketu | m. the flag or banner of a chariots |
|
| rathakrānta | mf(ā-)n. travelled over by chariots |
|
| rathakrānta | m. (in music) a kind of measure |
|
| rathakṛcchra | m. Name of a yakṣa- |
|
| rathakrīta | mfn. purchased for the price of a chariots |
|
| rathakṛt | m. equals -kār/a- above |
|
| rathakṛt | m. Name of a yakṣa- |
|
| rathakṛtsna | m. a particular character or personification (-gṛts/a- ) |
|
| rathākṣa | m. a chariots-axle etc. |
|
| rathākṣa | m. a measure of length, = 104 aṅgula-s ( rathākṣamātra -mātra- mfn.having that length) etc. |
|
| rathākṣa | m. Name of one of skanda-'s attendants |
|
| rathākṣamātra | mfn. rathākṣa |
|
| rathakṣaya | (r/atha--) mfn. sitting in a chariots |
|
| rathakṣobha | m. the shaking about of a chariots |
|
| rathakūbara | m. n. a chariots-shaft, pole of a carriage |
|
| rathakuṭumba | () m. a carriage-driver, charioteer, coachman. |
|
| rathakuṭumbika | () m. a carriage-driver, charioteer, coachman. |
|
| rathakuṭumbin | () m. a carriage-driver, charioteer, coachman. |
|
| rathalakṣaṇa | n. Name of work |
|
| rathamadhya | mf(ā-)n. occupying the centre of a car = |
|
| rathamadhyastha | mfn. standing in the centre of a car |
|
| rathamahotsava | m. a great car-festival, the solemn procession of an idol on a car |
|
| rathamaṇḍala | m. n. a number of chariots |
|
| rathamārga | m. a carriage-road |
|
| rathamitra | m. Name of a yakṣa- |
|
| rathaṃtara | n. (ratham- accusative) Name of various sāman-s etc. |
|
| rathaṃtara | m. a form of agni- (regarded as a son of tapas-) |
|
| rathaṃtara | m. a particular cosmic period |
|
| rathaṃtara | m. Name of a sādhya- |
|
| rathaṃtaracaraṇabhāṣya | n. Name of work |
|
| rathaṃtarapāda | m. Name of work |
|
| rathaṃtarapṛṣṭha | mfn. having the sāman- rathaṃtara- for a stotra- called pṛṣṭha- |
|
| rathaṃtarasāman | mfn. having a rathaṃtara- for a sāman- |
|
| rathaṃtaravarṇa | mf(ā-)n. being of the kind of the sāman- rathaṃtara- |
|
| rathaṃtarī | f. Name of a daughter of taṃsu- |
|
| rathamukha | n. the front or fore-part of a carriage |
|
| rathanābhi | f. the nave of a chariots-wheel |
|
| rathanemi | f. the rim or circumference of a chariots-wheel |
|
| rathāṅga | n. any part of a chariots |
|
| rathāṅga | n. a chariots-wheel |
|
| rathāṅga | n. a discus (especially that of kṛṣṇa- or viṣṇu-) |
|
| rathāṅga | n. a potter's wheel |
|
| rathāṅga | m. the Anas Casarca or ruddy goose (equals cakra-vāka- q.v) |
|
| rathāṅga | m. Name of a poet |
|
| rathāṅgā | f. See rathāhvā- |
|
| rathāṅgabhartṛ | m. "discus-bearer" |
|
| rathāṅgadhvani | m. the rattling of chariots-wheels |
|
| rathāṅgāhva | m. () equals ga-tulyāhvayana- above |
|
| rathāṅgāhvaya | m. () equals ga-tulyāhvayana- above |
|
| rathāṅgāhvayana | mfn. having the name"wheel" |
|
| rathāṅgāhvayana | m. (with dvija-) the ruddy goose |
|
| rathāṅganāmaka | m. () equals ga-tulyāhvayana- above |
|
| rathāṅganāman | m. ( ) equals ga-tulyāhvayana- above |
|
| rathāṅganemi | f. the circumference or felly of a chariots-wheel |
|
| rathāṅgapāṇi | m. "having a discus in his hand", Name of viṣṇu- etc. |
|
| rathāṅgasāhva | m. () equals ga-tulyāhvayana- above |
|
| rathāṅgasaṃjña | m. () equals ga-tulyāhvayana- above |
|
| rathāṅgaśroṇibimbā | f. having circular or rounded buttocks |
|
| rathāṅgatulyāhvayana | m. "having the same name as a chariot's-wheel", the above bird |
|
| rathāṅgī | f. a species of medicinal plant |
|
| rathāṅgin | m. "one who possesses a discus", Name of viṣṇu-, |
|
| rathanīḍa | m. n. the seat or the inner part of a chariots |
|
| rathānīka | n. an array or army of war-chariots |
|
| rathanirghoṣa | () m. the sound or rattling of a chariot. |
|
| rathanirhrāda | () () m. the sound or rattling of a chariots. |
|
| rathanisvana | () m. the sound or rattling of a chariot. |
|
| rathāṅkā | f. Name of a river (varia lectio thāhvā-). |
|
| rathāntara | m. wrong reading for rathītara- q.v (),or for rathaṃ-tara-,"a particular cosmic period " () |
|
| rathāntara | n. another chariots commentator or commentary |
|
| rathapada | n. "carriage-foot", a wheel |
|
| rathapāda | m. equals -pada- |
|
| rathapāda | m. a discus |
|
| rathapaddhati | f. Name of work |
|
| rathaparyāya | m. Calamus Rotang |
|
| rathapatha | m. a carriage road |
|
| rathaprā | mfn. (according to to ) filling a chariot (with riches;said of vāyu-) |
|
| rathaprā | f. Name of a river |
|
| rathapraṇetṛ | m. a charioteer, |
|
| rathapraṣṭha | m. any one who goes before or leads a chariots |
|
| rathapratiṣṭhāvidhi | m. Name of chapter of the pañca-rātra-. |
|
| rathaproṣṭha | m. (r/atha--) Name of a man |
|
| rathaproṣṭha | m. plural of his family |
|
| rathaprota | (r/atha--) m. "fixed in a car", a particular personification |
|
| rathapsā | f. Name of a river |
|
| rathapuṃgava | m. chief of warriors |
|
| ratharāja | m. Name of an ancestor of gautama- buddha- |
|
| ratharaśmi | m. the trace or traces of a carriage or chariots, chariots-rein |
|
| rathārathi | ind. (fr. ratha-+ r-) chariots against chariots (see nakhā-nakhi-etc.) |
|
| rathārbhaka | m. a small carriage |
|
| rathareṇu | m. the dust whirled up by a chariots (as a particular cubic measure = 8 trasa-reṇu-s), |
|
| rathareṣa | m. injury done to a chariot |
|
| rathāroha | m. "mounted on a chariots", one who fights from a chariots |
|
| rathāroha | m. the mounting or ascending a chariots |
|
| rathārohin | mfn. one who fights from a chariots |
|
| rathārūḍha | mfn. mounted on a chariots |
|
| ratharvī | mfn. (probably) taking the form of a wheel (said of a serpent), . |
|
| ratharya | Nom. P. y/ati-, to go or travel by carriage or chariot |
|
| rathāsah | mfn. (the same stem in the strong cases) able or fit to draw a chariots |
|
| rathasāhvayā | f. a (female) ruddy goose, ibidem or 'in the same place or book or text' as the preceding |
|
| rathaśakti | f. (prob.) the staff which supports the banner of a chariots |
|
| rathaśālā | f. a coach-house, carriage-shed |
|
| rathasaṅga | m. the meeting or encounter of war-chariots |
|
| rathasaptamī | f. Name of the 7th day in the light half of the month āśvina- (so called as the beginning of a manv-antara- when a new Sun ascended his car) |
|
| rathasaptamīkālanirṇaya | m. Name of work |
|
| rathasaptamīpūjā | f. Name of work |
|
| rathasaptamīsnānavidhi | m. Name of work |
|
| rathasaptamīvrata | n. Name of work |
|
| rathasārathi | m. a charioteer |
|
| rathasattama | m. a most excellent chariots |
|
| rathasattama | m. the best of warriors |
|
| rathaśikṣā | f. the art of driving a chariots |
|
| rathaśiras | ( ) n. equals -mukha- q.v |
|
| rathaśīrṣa | () n. equals -mukha- q.v |
|
| rathāśman | m. the son of a Brahman by a ratha-kārī- |
|
| rathaspaṣṭa | (r/atha--) mfn. knowable or conspicuous by cartways |
|
| rathaspati | (r/athas--) m. (r/athas-prob. a form of the genitive case; see v/anas-p/ati-) the"lord of chariots", a deity presiding over chariots or over pleasure and enjoyment |
|
| rathaspati | See column 1. |
|
| rathaspṛś | mfn. touching the chariots |
|
| rathaśreṇi | f. a row of chariots |
|
| rathāṣṭamī | f. the 8th lunar day in the bright half of the month māgha-, |
|
| rathastha | mfn. being on a chariots, mounted on a car |
|
| rathasthā | f. Name of a river |
|
| rathasūtra | n. rules or directions about carriage-building |
|
| rathāśva | m. a chariots-horse |
|
| rathāśva | n. a chariots and horse |
|
| rathasvana | m. (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).) the sound or rattling of chariots |
|
| rathasvana | m. (n/a-) "having the sound of a chariots (?), having a sounding chariots", a particular personification |
|
| rathasvana | m. Name of a yakṣa- |
|
| rathatur | mfn. urging or drawing (others,"overtaking") a chariots |
|
| rathaugha | m. a number of carriages |
|
| rathaujas | m. "having the strength of a chariots", a particular personification |
|
| rathaujas | m. Name of a yakṣa- |
|
| rathavāha | mf(/ī-)n. drawing a chariots |
|
| rathavāha | m. a chariots-horse, a highway yoked in a chariots |
|
| rathavāha | m. equals next |
|
| rathavāhaka | m. a coachman, charioteer |
|
| rathavāhaṇa | See next. |
|
| rathavāhana | m. Name of a man |
|
| rathavāhana | n. a movable platform on which chariots may be placed (also -vāhaṇa-; see ) etc. |
|
| rathavāhanavāha | m. an ox for drawing such a platform |
|
| rathavaṃśa | m. a number of chariots |
|
| rathavara | m. the best warrior |
|
| rathavara | m. an excellent chariot |
|
| rathavara | m. Name of a king |
|
| rathavāraka | m. the son of a śūdra- and a sairandhrī- (varia lectio -kāraka- q.v) |
|
| rathāvarta | m. Name of a place of pilgrimage |
|
| rathāvarta | m. of a mountain |
|
| rathavartman | n. a chariots-road, highway |
|
| rathavat | mfn. (r/atha--) having chariots, accompanied with chariots |
|
| rathavat | mfn. containing the word ratha- |
|
| rathavat | n. abundance of chariots |
|
| rathavat | ind. like a chariots-wheel (wrong reading -vṛt-). |
|
| rathāvaṭṭa | m. Name of a man |
|
| rathāvayava | m. any part of a chariots, a wheel |
|
| rathāvayavāyudha | m. "wheel- or discus-armed", Name of viṣṇu- (kṛṣṇa-) |
|
| rathavega | m. the speed of a chariots |
|
| rathavidyā | f. ( commentator or commentary) the art of driving chariots. |
|
| rathavijñāna | n. () ( commentator or commentary) the art of driving chariots. |
|
| rathavimocana | n. the unyoking of a chariots |
|
| rathavimocanīya | mfn. relating to the unyoking of a chariots |
|
| rathavīthī | f. a carriage way, high road |
|
| rathavīti | (r/atha--) m. Name of a man |
|
| rathavraja | m. equals -vaṃśa- q.v |
|
| rathavrāta | m. equals -vaṃśa- q.v |
|
| rathavṛt | ind. See -vat- ind. |
|
| rathayā | f. desire for carriages or chariots |
|
| rathayāna | n. the going by carriage |
|
| rathayātaka | n. (ena- instrumental case) by carriage, in a carriage |
|
| rathayātrā | f. "car-procession", the festive procession of an idol on a car (especially the procession of the carriage of jagan-nātha-;also rathayātrāmahotsava trāmahotsava-,m.) |
|
| rathayātrāmahotsava | m. rathayātrā |
|
| rathayātrāprayoga | m. Name of work |
|
| rathayāvan | mfn. going by carriage |
|
| rathayodha | m. one who fights from a chariots |
|
| rathayoga | m. (r/atha--) a team (of horses etc.) on a chariots |
|
| rathayoga | m. use of a chariots, art of driving it |
|
| rathayojaka | m. the yoker or harnesser of a chariots |
|
| rathayu | mfn. desiring or wishing for carriages |
|
| rathayuddha | n. a fight (between combatants mounted) on chariots |
|
| rathāyudhaka | m. a kind of bow |
|
| rathayuga | m. (!) a chariots yoke |
|
| rathayuj | mfn. yoking or yoked to a chariots |
|
| rathayuj | m. a charioteer |
|
| rathayūtha | m. n. a quantity or number of chariots |
|
| rathayūthapa | m. a chief warrior |
|
| rathecitra | m. "glittering on a chariots", a particular personification |
|
| ratheśa | m. "chariots-lord", the owner of a chariots, a warrior fighting from a chariots |
|
| ratheṣā | f. a chariots-pole |
|
| ratheṣṭha | () ( ) mfn. standing on a chariots, a warrior fighting from a chariots; ([ confer, compare Zend rathaestA.]) |
|
| ratheṣṭhā | ( ) mfn. standing on a chariots, a warrior fighting from a chariots; ([ confer, compare Zend rathaestA.]) |
|
| ratheṣu | m. a kind of arrow |
|
| ratheśubh | mfn. flying along in a chariots |
|
| rathī | f. a small carriage or waggon, cart |
|
| rathī | mfn. (Nominal verb sg. m.and f. rath/īs-; accusative sg. rathy/am- plural rathy/as-) going or fighting in a chariot (as substantive = a carriage-driver, charioteer, car-fighter, champion, hero, leader, lord) |
|
| rathī | mfn. carried on a waggon, forming a cart-load |
|
| rathī | mfn. belonging to a chariot |
|
| rathika | mf(ī-)n. going by carriage or chariot, the driver or owner of a car or chariot |
|
| rathika | m. a cartwright (See bhūmi-r-) |
|
| rathika | m. Dalbergia Ougeinensis |
|
| rathīkara | m. Name of a man |
|
| rathin | mfn. possessing or going in a chariot or carriage, fighting in a war-chariot (superl. th/i-tama-) etc. |
|
| rathin | mfn. consisting of chariot |
|
| rathin | mfn. carried in chariot (as goods) |
|
| rathin | mfn. accustomed to chariot (as horses) |
|
| rathin | m. an owner of a carriage or chariot, charioteer, warrior who fights from a chariot etc. |
|
| rathin | m. a kṣatriya- |
|
| rathin | m. a driver |
|
| rathina | mfn. possessing or riding in a chariot |
|
| rathīnara | wrong reading for rathī-tara- |
|
| rathinī | f. a number of carriages or chariot gaRa khalādi- on vArttika |
|
| rathira | mfn. idem or 'mfn. possessing or riding in a chariot ' |
|
| rathira | mfn. speedy, quick |
|
| rathirāya | Nom. P. (only p. y/at-) to hasten, speed |
|
| rathita | mfn. furnished with a chariot |
|
| rathītama | (rath/ī--) mfn. driving or fighting best in a chariot, chief of charioteers |
|
| rathītara | mfn. (rath/ī--) a better or superior charioteer |
|
| rathītara | m. Name of a teacher |
|
| rathītara | m. plural his descendants |
|
| rathīya | Nom. P. (only p. y/at-) to wish to go or travel in a chariot |
|
| rathoddhata | mfn. behaving arrogantly in (his) chariots |
|
| rathoddhatā | f. Name of a kind of metre |
|
| rathoddhatā | f. Name of work |
|
| rathoḍha | mfn. carried on a chariots |
|
| rathoḍupa | m. or n. the body of a carriage, the"boot"or interior receptacle of a carriage |
|
| rathodvaha | m. a chariots-horse |
|
| rathodvaha | m. the Indian cuckoo (wrong reading for ratod-) |
|
| rathodvaha | m. equals next |
|
| rathoḷha | mfn. carried on a chariots |
|
| rathopastha | m. the seat of a chariot, driving-box (as lower than the main body of the car), the hinder part of a car |
|
| rathoraga | m. plural Name of a people |
|
| rathoṣmā | f. Name of a river |
|
| rathotsava | m. a car-festival, a solemn procession of an idol mounted on a car |
|
| rathottama | m. an excellent chariot |
|
| rathya | mfn. (or rathy/a-) belonging or relating to a carriage or chariot, accustomed to it etc. (with āj/i-,"a chariot-race") |
|
| rathya | mfn. (?) delighting in roads (See f.and rathya-virathya-) |
|
| rathya | m. a carriage or chariot-horse |
|
| rathyā | f. See below |
|
| rathya | n. carriage equipments (trappings, a wheel etc.) |
|
| rathya | n. a chariot-race or match |
|
| rathya | n. a carriage, vehicle (?) |
|
| rathyā | f. a carriage-road, highway, street |
|
| rathyā | f. a number of carriages or chariots, . |
|
| rathyacarya | wrong reading for ratha-c- |
|
| rathyacaya | m. a team of horses |
|
| rathyāli | (thyāli-) f. equals -paṅkti- |
|
| rathyāmṛga | m. "street-animal", a dog |
|
| rathyāmukha | n. entrance to a road or street, |
|
| rathyāntar | (thyāntar-) ind. in the street, |
|
| rathyāpaṅkti | f. a row of streets |
|
| rathyāvasarpaṇa | (thyāv-) n. going down to the street |
|
| rathyavirathya | m. "delighting in roads and by-roads", Name of śiva- |
|
| rathyopasarpaṇa | n. walking in a street |
|
| rati | f. rest, repose |
|
| rati | f. pleasure, enjoyment, delight in, fondness for (locative case or compound; ratim-with āp-, labh-, upa-labh-, adhi-gam-, vidkṛ-or bandh-and locative case,"to find pleasure in") etc. |
|
| rati | f. the pleasure of love, sexual passion or union, amorous enjoyment (often personified as one of the two wives of kāma-deva-, together with prīti- q.v) etc. |
|
| rati | f. the pudenda |
|
| rati | f. equals rati-gṛha-, pleasure-house |
|
| rati | f. Name of the sixth kala- of the Moon |
|
| rati | f. of an apsaras- |
|
| rati | f. of the wife of vibhu- (mother of pṛthu-ṣeṇa-) |
|
| rati | f. of a magical incantation recited over weapons |
|
| rati | f. of the letter n- |
|
| rati | f. of a metre |
|
| ratī | f. m.c. for rati-, the goddess of love |
|
| ratibandhu | m. a husband, lover |
|
| ratibhavana | n. equals -gṛha- |
|
| ratibhavana | n. a brothel |
|
| ratibhavana | n. pudendum muliebre |
|
| ratibhoga | m. sexual enjoyment |
|
| raticaraṇasamantasvara | m. Name of a gandharva- |
|
| ratida | mf(ā-)n. causing pleasure or comfort |
|
| ratideva | wrong reading for ranti-d-. |
|
| ratigṛha | n. a pleasure-house |
|
| ratigṛha | n. pudendum muliebre |
|
| ratiguṇa | m. Name of a deva-gandharva- |
|
| ratijaha | m. Name of a samādhi- |
|
| ratijanaka | m. Name of a prince |
|
| ratijña | mfn. skilled in the art of love |
|
| ratikā | f. (in music) a kind of śruti- |
|
| ratikāmapūjā | f. Name of work |
|
| ratikāntatarkavāgīśa | m. Name of a Scholiast or Commentator on the mugdha-bodha- |
|
| ratikara | mf(ī-)n. causing pleasure or joy |
|
| ratikara | mf(i-)n. being in love, enamoured (equals kāmin-) |
|
| ratikara | m. a particular samādhi- |
|
| ratikarā | f. Name of an apsaras- |
|
| ratikarman | n. sexual intercourse |
|
| ratikheda | m. the languor of sexual enjoyment |
|
| ratikhedakhinna | m. fatigued by sexual enjoyment |
|
| ratikhedasupta | mfn. sleeping after the fatigue of sexual enjoyment |
|
| ratikriyā | f. equals -karman- |
|
| ratikuhara | n. pudendum muliebre |
|
| ratilakṣa | m. sexual intercourse |
|
| ratilampaṭa | mfn. desirous of sexual intercourse, lascivious, lustful |
|
| ratilīla | m. (in music) a kind of measure |
|
| ratilīlā | f. Name of a surāṅganā- |
|
| ratilola | m. Name of a demon |
|
| ratimadā | f. an apsaras- (see rate-m-). |
|
| ratimandira | n. a pleasure-house |
|
| ratimandira | n. pudendum muliebre |
|
| ratimañjarī | f. Name of an erotic work |
|
| ratimañjarīguṇaleśasūcakāṣṭaka | n. Name of a stotra-. |
|
| ratimanmatha | n. (prob.) Name of a nāṭaka- |
|
| ratimanmathapūjā | f. Name of work |
|
| ratimat | mfn. having enjoyment or pleasure, cheerful, glad, delighting in (locative case) |
|
| ratimat | mfn. enamoured |
|
| ratimat | mfn. accompanied by rati- |
|
| ratimitra | m. a kind of coitus |
|
| ratimitra | m. Name of a poet |
|
| ratināga | m. a kind of coitus |
|
| ratiparicaya | m. frequent repetition of sexual enjoyment |
|
| ratipāśa | m. a kind of coitus |
|
| ratipati | m. " rati-'s husband", kāma-deva-, the god of love |
|
| ratiphala | mfn. productive of sexual pleasure, aphrodisiacal |
|
| ratiprapūrṇa | m. Name of a particular kalpa- or age |
|
| ratiprīti | f. dual number rati- and prīti- (the wives of kāma-deva-) |
|
| ratipriya | mfn. pleasant during coition |
|
| ratipriya | mfn. "beloved by rati-", Name of kāma-deva- |
|
| ratipriyā | f. Name of dākṣāyaṇī- (varia lectio ravi-p-) |
|
| ratipriyā | f. of a surāṅganā- |
|
| ratirahasya | n. "mysteries of love", Name of an erotic work by kokkoka- |
|
| ratirahasyadīpikā | f. Name of another work (prob. a commentator or commentary on the former). |
|
| ratiramaṇa | m. "lover of rati-", Name of kāma-deva-, |
|
| ratiraṇadhira | mfn. bold or energetic in Love's contests |
|
| ratirasa | m. the taste or pleasure of love |
|
| ratirasa | mfn. as sweet as love |
|
| ratirasaglāni | f. lassitude after sexual enjoyment |
|
| ratiratnapradīpikā | f. Name of work |
|
| ratīśa | m. equals rati-pati- |
|
| ratisahacara | m. " rati-'s consort", Name of kāma-deva- |
|
| ratiśakti | f. the faculty of sexual enjoyment, virile power |
|
| ratisaṃgrahavyākhyā | f. Name of work |
|
| ratisaṃhita | mfn. accompanied with love, abounding in affection |
|
| ratisaṃyoga | m. sexual union |
|
| ratisāra | m. or n. Name of work |
|
| ratisarvasva | n. the whole essence of love |
|
| ratisarvasva | n. Name of work |
|
| ratisatvarā | f. Trigonella Corniculata |
|
| ratisena | m. Name of a king of the cola-s |
|
| ratisena | m. of a poet |
|
| ratisundara | m. a kind of coitus |
|
| ratiśūra | m. "love-hero", a man of great generative power |
|
| ratitāla | m. (in music) a kind of measure |
|
| ratitaskara | m. "stealer of sexual enjoyment", a ravisher, seducer |
|
| rativallī | f. love compared to a creeper |
|
| rativara | m. " rati-'s husband", Name of kāma-deva- |
|
| rativara | m. a gift or offering vowed to rati-'s |
|
| rativardhana | mfn. increasing love |
|
| ratna | n. (1. rā-) a gift, present, goods, wealth, riches |
|
| ratna | n. a jewel, gem, treasure, precious stone (the nine jewel are pearl, ruby, topaz, diamond, emerald, lapis lazuli, coral, sapphire, gomeda-;hence ratna-is a N. for the number 9;but according to to some 14) etc. |
|
| ratna | n. anything valuable or best of its kind (e. gaRa putra-r-,an excellent son) |
|
| ratna | n. a magnet, loadstone (see maṇi-) |
|
| ratna | n. water |
|
| ratna | n. equals ratna-havis- |
|
| ratna | m. (with bhaṭṭa-) Name of a man |
|
| ratnabāhu | m. "jewel-armed", Name of viṣṇu- |
|
| ratnabandhaka | m. a jeweller |
|
| ratnabhāj | mfn. distributing gifts or wealth |
|
| ratnabhāj | mfn. possessing jewels |
|
| ratnābharaṇa | n. an ornament made of jewels |
|
| ratnābhibhāsa | m. Name (also title or epithet) of a tathāgata-, . |
|
| ratnābhiṣekamantra | m. Name of work |
|
| ratnabhūta | mfn. being a gem or jewel |
|
| ratnabhūti | m. Name of a poet |
|
| ratnacandra | m. Name of a god (said to be guardian of a jewel-mine) |
|
| ratnacandra | m. of a bodhi-sattva- |
|
| ratnacandra | m. of a son of bimbi-sāra- |
|
| ratnacandrāmati | m. Name of a bhikṣu- |
|
| ratnacaura | m. a stealer of jewels, |
|
| ratnacchattra | n. an umbrella (adorned) with jewels |
|
| ratnacchattrābhyudgatāvabhāsa | m. Name of a buddha- |
|
| ratnacchattrakūṭasaṃdarśana | m. varia lectio for ratna-kṣetra kūṭa-s- q.v |
|
| ratnacchāyā | f. glitter or splendour of jewels |
|
| ratnacūḍa | m. Name of a bodhi-sattva- |
|
| ratnacūḍa | m. of a mythical king |
|
| ratnacūḍamuni | m. Name of a man |
|
| ratnacūḍāparipṛcchā | f. Name of work |
|
| ratnacūḍopākhyāna | n. Name of work |
|
| ratnacūramuni | m. prob. wrong reading for -cūḍa-m- above. |
|
| ratnacūropākhyāna | n. prob. wrong reading for ḍopākhy- above. |
|
| ratnadaṇḍātapatrin | mfn. having a staff and an umbrella adorned with jewels |
|
| ratnadarpaṇa | m. "jewels-mirror", a looking-glass consisting of jewels |
|
| ratnadarpaṇa | m. Name of a commentator or commentary |
|
| ratnadatta | m. Name of various men |
|
| ratnadeva | m. Name (also title or epithet) of a prince, |
|
| ratnādevī | f. Name of a princess |
|
| ratnadha | mfn. equals -dh/ā- q.v |
|
| ratnadhā | mfn. procuring wealth, distributing riches or precious things ( ratnadhātama -tama- mfn.distributing great riches) |
|
| ratnadhā | mfn. possessing wealth |
|
| ratnadhara | m. Name of various men |
|
| ratnadhātama | mfn. ratnadhā |
|
| ratnadhenu | f. a cow symbolically represented by jewels |
|
| ratnadheya | n. distribution of wealth |
|
| ratnādhipati | m. "superintendent of treasures", Name of agastya- |
|
| ratnādhipati | m. of a king |
|
| ratnadhvaja | m. Name of a bodhi-sattva- |
|
| ratnāḍhya | mfn. abounding in jewels or precious stones |
|
| ratnādinandin | m. Name of a muni- |
|
| ratnadīpa | m. "jewels-lamp", a lamp in which jewels give out light, a gem serving as a light (such gems are fabled to be in pātāla-) |
|
| ratnadīpaka | m. Name of work |
|
| ratnādiparīkṣā | f. Name of work |
|
| ratnadīpaviśvaprakāśa | m. Name of work |
|
| ratnadīpikā | f. Name of work |
|
| ratnādri | m. n. of a mythical mountain |
|
| ratnadruma | m. (prob.) coral |
|
| ratnadrumamaya | mf(ī-)n. (prob.) made or composed of coral |
|
| ratnadvīpa | m. "jewels-island", Name of an island |
|
| ratnadyota | m. Name of work |
|
| ratnagarbha | mfn. filled with precious stones, containing jewels, set with jewels |
|
| ratnagarbha | m. the sea |
|
| ratnagarbha | m. Name of kubera- |
|
| ratnagarbha | m. of a bodhi-sattva- |
|
| ratnagarbha | m. of a commentator |
|
| ratnagarbha | m. (with sārvabhauma-) of another author |
|
| ratnagarbhā | f. the earth |
|
| ratnagiri | m. Name of a mountain |
|
| ratnagirirasa | m. a particular medicament |
|
| ratnagrīvatīrtha | n. Name of a tīrtha- |
|
| ratnahasta | m. Name of kubera- (see -garbha-). |
|
| ratnahavis | n. a particular oblation in the rājasūya- (having reference to persons who may be reckoned among a king's most valuable treasures) (see ratn/in-). |
|
| ratnajātaka | n. Name of work |
|
| ratnaka | m. Name of a man |
|
| ratnakalā | f. Name of a woman |
|
| ratnakalācaritra | n. Name of work |
|
| ratnakalaśa | m. Name of a man |
|
| ratnakandala | m. coral |
|
| ratnakaṇṭha | m. Name of various authors |
|
| ratnakara | m. Name of kubera- |
|
| ratnākara | m. (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).) a jewel-mine ( ratnākaratva -tva- n.) etc. |
|
| ratnākara | m. the sea, ocean etc. |
|
| ratnākara | m. Name of a buddha- |
|
| ratnākara | m. of a bodhi-sattva- |
|
| ratnākara | m. of various other persons etc. |
|
| ratnākara | m. of a mythical horse |
|
| ratnākara | m. of various works. |
|
| ratnākara | m. of a town (in this sense perhaps n.) |
|
| ratnākara | m. plural Name of a people |
|
| ratnākaramekhalā | f. "sea-girded", the earth |
|
| ratnakaraṇḍaka | m. Name of work |
|
| ratnākaranighaṇṭa | m. Name of work |
|
| ratnākarapaddhati | f. Name of work |
|
| ratnākarasapādaśataka | n. Name of work |
|
| ratnākaratva | n. ratnākara |
|
| ratnākarāyita | mfn. resembling a jewel-mine, (or) resembling the sea |
|
| ratnakarṇikā | f. an ear-ring with jewels |
|
| ratnaketu | m. Name of a buddha- |
|
| ratnaketu | m. of a bodhisattva- |
|
| ratnaketu | m. a N. common to 2000 future buddha-s (also tu-rāja-) |
|
| ratnaketūdaya | m. Name of a drama. |
|
| ratnakhacita | mfn. set or studded with gems |
|
| ratnakhāni | f. a mine for precious stones |
|
| ratnakheṭa | m. (with dīkṣita-) Name of an author |
|
| ratnakirīṭin | m. Name of a king of the kiṃ-nara-s |
|
| ratnakīrti | m. Name of a buddha- |
|
| ratnakośa | m. Name of a lexicon and various works. |
|
| ratnakośakāramatavāda | m. Name of work |
|
| ratnakośakāravādārtha | m. Name of work |
|
| ratnakośakārikāvicāra | m. Name of work |
|
| ratnakośamatarahasya | n. Name of work |
|
| ratnakośapariṣkāra | m. Name of work |
|
| ratnakośavāda | m. Name of work |
|
| ratnakośavādarahasya | n. Name of work |
|
| ratnakośavādārtha | m. Name of work |
|
| ratnakośavicāra | m. Name of work |
|
| ratnakoṭi | m. Name of a samādhi- |
|
| ratnakṣetrakūṭasaṃdarśana | m. Name of a bodhisattva- (varia lectio -cchattra-kū-). |
|
| ratnakumbha | m. a jar set with jewels |
|
| ratnakūṭa | m. Name of a mountain |
|
| ratnakūṭa | m. of a bodhi-sattva- |
|
| ratnakūṭa | n. Name of an island |
|
| ratnakūṭasūtra | n. Name of a Buddhist sūtra- work |
|
| ratnalakṣaṇa | n. Name of work |
|
| ratnaliṅgasthāpanavidhi | m. Name of work |
|
| ratnaliṅgeśvara | m. (with Buddhists) Name of svayam-bhū- in his visible form |
|
| ratnāloka | m. the lustre or brilliance of a gem |
|
| ratnamālā | f. a jewel necklace, pearl necklace etc. (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).) |
|
| ratnamālā | f. Name of a gandharva- maid |
|
| ratnamālā | f. Name of various works. |
|
| ratnamālāvatī | f. "having a necklace of jewels", Name of one of rādhā-'s female attendants |
|
| ratnamālikā | f. in kula-r- q.v |
|
| ratnamālin | mfn. adorned with a neck lace of jewels |
|
| ratnamālīyapuṇḍroka | () () m. Name of poets. |
|
| ratnamañjarī | f. Name of a vidyādharī- |
|
| ratnamañjarī | f. of a woman |
|
| ratnamañjarī | f. of work |
|
| ratnamanjarī | f. Name (also title or epithet) of a Sanskrit translation of the karpūra-mañjarī- |
|
| ratnamañjarīguṇaleśamātrasūcakāṣṭaka | n. Name of stotra- |
|
| ratnamañjarīguṇaleśasūcakadaśaka | n. Name of stotra- |
|
| ratnamati | m. Name of a grammarian |
|
| ratnamati | m. of another man |
|
| ratnamaya | mf(ī-)n. made or consisting of jewels, studded with precious stones |
|
| ratnameghasūtra | n. Name of a Buddhist sūtra- work |
|
| ratnamitra | () m. Name of poets. |
|
| ratnamudrā | f. Name of a samādhi- |
|
| ratnamudrāhasta | m. Name of a bodhi-sattva- |
|
| ratnamukhya | n. "chief of jewels", a diamond |
|
| ratnamukuṭa | m. Name of a bodhi-sattva- |
|
| ratnanābha | mfn. one whose navel is a jewel (said of viṣṇu-) |
|
| ratnanadī | f. "jewels-river", Name of a river |
|
| ratnanātha | m. Name of an author |
|
| ratnanāyaka | m. a ruby |
|
| ratnāṅga | m. coral |
|
| ratnāṅgulīyaka | () n. a finger-ring (set) with gems. |
|
| ratnāṅgurīyaka | () () n. a finger-ring (set) with gems. |
|
| ratnanicaya | m. a heap or collection of jewels etc. |
|
| ratnanidhi | m. "receptacle of pearls", the sea |
|
| ratnanidhi | m. Name of meru- |
|
| ratnanidhi | m. of viṣṇu- |
|
| ratnanidhi | m. a wagtail (wrong reading for ratan-) |
|
| ratnāṅka | m. Name of viṣṇu-'s car |
|
| ratnāṅkura | m. "sprout of a pearl", a small pearl |
|
| ratnānuviddha | mfn. set or studded with jewels |
|
| ratnapāla | m. Name of a king |
|
| ratnāpaṇa | m. Name of work |
|
| ratnapañcaka | n. the 5 jewels (viz. gold, silver, pearls, a kind of diamond[ rājāvarta-]and coral) |
|
| ratnapañcaka | n. Name of work |
|
| ratnapāṇi | m. Name of a bodhi-sattva- |
|
| ratnapāṇi | m. of various authors |
|
| ratnaparīkṣā | f. Name of work |
|
| ratnapariṇāma | m. Name of work |
|
| ratnaparvata | m. a mountain containing jewels |
|
| ratnaparvata | m. Name of meru- |
|
| ratnaparvata | m. a jewel-mountain, |
|
| ratnapati | m. Name of a man |
|
| ratnapīṭhā | f. Name of a gandharva- maiden |
|
| ratnaprabha | m. Name of a class of deities |
|
| ratnaprabha | m. of a king |
|
| ratnaprabhā | f. the earth |
|
| ratnaprabhā | f. (with jaina-s) Name of a hell |
|
| ratnaprabhā | f. of various women |
|
| ratnaprabhā | f. of a nāgī- |
|
| ratnaprabhā | f. of an apsaras- |
|
| ratnaprabhā | f. of the 7th lambaka- of the kathā-sarit-sāgara-. |
|
| ratnapradīpa | m. equals -dīpa- q.v (in fine compositi or 'at the end of a compound' paka-) |
|
| ratnapradīpa | m. Name of works. |
|
| ratnapradīpanighaṇṭu | m. Name of work |
|
| ratnaprakāśa | m. Name of a lexicon and several works. |
|
| ratnaprāsāda | m. a palace adorned with jewels |
|
| ratnapura | n. Name of a town |
|
| ratnāpura | n. Name of a town |
|
| ratnapurībhaṭṭāraka | m. Name of an author |
|
| ratnarāj | m. "jewel-king", a ruby |
|
| ratnarāji | f. a string of pearls |
|
| ratnarakṣita | m. Name of a scholar |
|
| ratnarāśi | m. a heap of precious stones, collection of pearls etc. |
|
| ratnarāśi | m. the sea |
|
| ratnaratna | n. the pearl of pearls |
|
| ratnārcis | m. Name of a buddha- |
|
| ratnarekhā | f. Name of a princess |
|
| ratnārṇava | m. Name of work |
|
| ratnārpaṇa | n. Name of work |
|
| ratnasāgara | m. Name of work |
|
| ratnaśalākā | f. a sprout or sprig of jewels |
|
| ratnasambhava | m. Name of a buddha-, (especially) of a dhyānibuddha-, |
|
| ratnasambhava | m. of a bodhi-sattva- |
|
| ratnasambhava | m. of a place |
|
| ratnasaṃghāta | m. a number or collection of jewels |
|
| ratnasaṃghātamaya | mf(ī-)n. made or consisting of a number of jewels |
|
| ratnasaṃgraha | m. Name of various works. |
|
| ratnasamuccaya | m. Name of work |
|
| ratnasamudgala | (-samudgaka-?) m. Name of a samādhi- |
|
| ratnaśāṇa | m. Name of work |
|
| ratnāsana | n. a throne ornamented with jewels, |
|
| ratnasānu | m. Name of the mountain meru- |
|
| ratnasāra | m. or n. (?) Name of work |
|
| ratnasāracintāmaṇi | m. Name of work |
|
| ratnasārajātakejyotiṣasārasaṃgraha | m. Name of work |
|
| ratnasāraparvata | m. Name of meru- |
|
| ratnasārasamuccaya | m. Name of work |
|
| ratnasāraśataka | n. Name of work |
|
| ratnaṣaṣṭhī | f. the 6th day of a particular fortnight |
|
| ratnaṣaṣṭhī | f. a particular religious ceremony |
|
| ratnaśāstra | n. Name of work |
|
| ratnaśekhara | m. Name of a jaina- author (15th century) |
|
| ratnaśeṇā | f. Name of work |
|
| ratnasena | m. Name of a king |
|
| ratnaśikhaṇḍa | m. Name of a mythical bird (companion of jaṭāyu-) |
|
| ratnaśikhara | m. Name of a bodhi-sattva- |
|
| ratnaśikhin | m. Name of a buddha- |
|
| ratnaśilā | f. mosaic (?) |
|
| ratnasiṃha | m. Name of various men |
|
| ratnaśrī | m. Name (also title or epithet) of a tathāgata-, . |
|
| ratnāṣṭaka | n. Name of work |
|
| ratnasthalanagara | n. Name of a town |
|
| ratnasū | mfn. producing jewels |
|
| ratnasū | f. the earth |
|
| ratnasūti | f. the earth |
|
| ratnasūtrabhāṣya | n. Name of work |
|
| ratnasvāmin | m. Name of an image erected by ratna- |
|
| ratnatalpa | m. a couch adorned with jewels |
|
| ratnatejobhyudgatarāja | m. Name of a buddha- |
|
| ratnatraya | n. "jewels-triad", the three jewels or excellent things (with Buddhists, viz. buddha-, dharma-and saṃgha-;or with jaina-s, viz. samyag-darśana-, samyag-jñāna-and samyak-cāritra-) |
|
| ratnatrayajayamālā | f. (prob. wrong reading for -japam-) Name of a jaina- work |
|
| ratnatrayaparīkṣā | f. Name of a vedānta- work |
|
| ratnatrayavidhānakathā | f. Name of jaina- work |
|
| ratnatrayoddyota | m. Name of a śaiva- work |
|
| ratnatrayodyāpana | n. Name of jaina- work |
|
| ratnatūlikā | f. Name of work |
|
| ratnāvabhāsa | m. (with Buddhists) Name of a kalpa- |
|
| ratnāvalī | f. a string of pearls |
|
| ratnāvalī | f. a particular rhetorical figure |
|
| ratnāvalī | f. Name of various women etc. |
|
| ratnāvalī | f. of a drama by king harṣa-deva- (or rather by the poet bāṇa-; see ) |
|
| ratnāvalī | f. of other wks. (also vali-) |
|
| ratnāvalīnibandha | m. Name of work |
|
| ratnāvalīpaddhati | f. Name of work |
|
| ratnavara | n. "best of precious stones", gold |
|
| ratnavardhana | m. Name of a man |
|
| ratnavardhaneśa | m. an image of śiva- erected by ratna--vardhana |
|
| ratnavarman | m. Name of a merchant |
|
| ratnavarṣa | m. Name of a king of the yakṣa-s |
|
| ratnavarṣuka | n. the mythical car puṣpaka- (supposed to rain or pour out jewels;See puṣpaka-) |
|
| ratnavat | mfn. (r/atna--) accompanied with gifts |
|
| ratnavat | mfn. abounding in or decorated with precious stones or pearls etc. |
|
| ratnavat | m. Name of a mountain |
|
| ratnavat | f. Name of various women |
|
| ratnavatī | f. (atī-) the earth |
|
| ratnāvatī | f. Name of a woman |
|
| ratnāvatī | f. of a town |
|
| ratnaviśuddha | m. (with Buddhists) Name of a world |
|
| ratnavṛkṣa | m. equals vidruma- (in another sense than"coral") |
|
| ratnayaṣṭi | m. Name of a buddha- |
|
| ratnayugmatīrtha | n. Name of a tīrtha- |
|
| ratnendra | m. "jewel-chief", a precious jewels |
|
| ratneśaka | m. Name of an author |
|
| ratneśvara | m. Name of various men |
|
| ratneśvara | n. of a liṅg-s |
|
| ratni | mf. (a corrupt form of aratni-; see ) the elbow |
|
| ratni | mf. a measure of length (= the distance from the elbow to the end of the closed first, a cubit) |
|
| ratni | m. the closed fist |
|
| ratnin | mfn. possessing or receiving gifts |
|
| ratnin | m. plural Name of certain persons in whose dwelling the ratna-havis- (q.v) is offered by a king (viz. the brāhmaṇa-, rājanya-, mahiṣī-, parivṛktī-, senā-nī-, sūta-, grāma-ṇī-, kṣattṛ-, saṃgrahītṛ-, bhāga-dugha-, and akṣāvāpa-) ( ratninitva ni-tva- n. ) |
|
| ratninitva | n. ratnin |
|
| ratnipṛṣṭhaka | n. the elbow |
|
| ratnodbhava | m. Name of a Buddhist saint |
|
| ratnodbhava | m. of the son of a padmodbhava- |
|
| ratnojjvala | mfn. shining with pearls |
|
| ratnolkā | f. Name of a tantra- deity |
|
| ratnottama | m. Name of a buddha- |
|
| ratnottamā | f. Name of a tantra- deity |
|
| ratodvaha | m. the Indian cuckoo |
|
| ratoparatasaṃsupta | mfn. sleeping after the cessation of sexual enjoyment |
|
| ratotsava | m. the feast of sexual enjoyment |
|
| ratū | f. (see ṛt-) the river of heaven, the celestial Ganges |
|
| ratū | f. true speech |
|
| ratyaṅga | See under rati-, p.867. |
|
| ratyaṅga | n. pudendum muliebre |
|
| abhidhānaratnamālā | f. Name of halāyudha-'s vocabulary. |
|
| abhijighrat | mf(dual number antī-)n. caressing |
|
| abhikratu | mfn. insolent, haughty |
|
| abhinīlanetratā | f. having dark-blue eyes (one of the 32 signs of perfection), . |
|
| abhipratan | to spread over (accusative) |
|
| abhipratapta | mfn. "intensely heated", dried up |
|
| abhipratapta | mfn. exhausted with pain or fever |
|
| abhipratārin | m. Name of a descendant of kakṣa-sena- |
|
| ābhipratāriṇa | m. a descendant of abhi-pratārin- |
|
| abhiprath | (perf. A1. -paprathe-) to spread, extend itself towards (accusative) : Causal -prathayati-, to spread or scatter over (accusative) ; to spread (as one's fame) |
|
| abhiprathana | n. spreading over |
|
| abhipratigṝ | "to call out to (accusative) alternately ", answer in singing ; (cf prati--1 -gṝ-.) |
|
| abhipratipad | P. (future -patsyati-) to begin with or at (accusative) |
|
| abhipratipiṣ | (perf. -pipeṣa-) to dash or crush out |
|
| abhipratyavaruh | to step down upon (accusative) |
|
| abhipratyave | ( i-) to move down towards |
|
| abhipratye | ( i-) to come back towards (accusative) |
|
| abhirata | mfn. reposing |
|
| abhirata | mfn. pleased or contented with (locative case), satisfied |
|
| abhirata | mfn. engaged in, attentive to (locative case), performing, practising. |
|
| abhirati | f. pleasure, delighting in (locative case or in compound) |
|
| abhirati | f. Name of a world |
|
| abhiṣekabhūmipratilambha | m. attainment of the royal station, . |
|
| abhivratin | mfn. bent on (compound), |
|
| abhrataru | m. Name of a certain phenomenon |
|
| abhyantaratas | ind. in the interior, inwards |
|
| ācandratārakam | ind. as long as there are moon and stars |
|
| ācāratantra | n. one of the four classes of |
|
| adabdhavratapramati | (/adabdha--) mfn. of unbroken observances and superior mind (or"of superior mind from having unbroken observances") |
|
| adbhutakratu | (/adbhuta--) mfn. possessing wonderful intelligence |
|
| ādeyataratā | (f.) |
|
| ādhāratā | f. the state of being a support, etc. |
|
| adharatas | ind. below |
|
| ādhāratva | n. the state of being a support, etc. |
|
| adharmottaratā | f. prevalence of injustice, |
|
| adhimitratā | (f.) |
|
| adhīratā | f. want of confidence. |
|
| adhiratha | mfn. being upon or over a car |
|
| adhiratha | m. a charioteer |
|
| adhiratha | m. Name of a charioteer who was a prince of aṅga- and karṇa-'s foster-father |
|
| adhiratha | n. a cart-load |
|
| ādhirathi | m. ()"son of adhi- ratha-" Name of karṇa- |
|
| ādhirathīya | n. Name (also title or epithet) of various sāman-s, |
|
| adhirathyam | ind. on the high road. |
|
| adhivrata | n. anything accessory to a vow or observance, |
|
| adhvaratha | m. a travelling car. |
|
| adhvaryukratu | m. sacrificial act performed by the adhvaryu- |
|
| adhyardhapratika | mfn. amounting to one and a half kārṣāpaṇa-. |
|
| adhyātmarati | m. a man delighting in the contemplation of the Supreme Spirit. |
|
| ādibharataprastāra | m. Name of work |
|
| adīnagātratā | f. having no defective members (one of the 80 minor marks of a buddha-), . |
|
| ādityaśayanavrata | n. a particular vow or religious observance. |
|
| ādityavrata | n. "a vow or rite relating to the sun" |
|
| ādityavrata | n. Name of a sāman-. |
|
| ādityavratika | mfn. performing the above rite on |
|
| adṛptakratu | (/adṛpta--) mfn. sober-minded |
|
| adūratas | ind. (with ablative or genitive case) not far, near |
|
| agaṇitapratiyāta | mfn. returned without (or because of not) having been noticed |
|
| aghoraghoratara | mfn. having a form both not terrific and terrific |
|
| agnihotratva | n. the state of the agnihotra- |
|
| agnipratiṣṭhā | f. consecration of fire, especially of the nuptial fire. |
|
| agrataḥkṛ | to place in front or at the head, to consider most important. |
|
| agrataḥsara | mf(ī-)n. going in front, taking the lead. |
|
| agratalasaṃcāra | m. a partic, posture in dancing, |
|
| agratas | ind. See column 3. |
|
| agratas | ind. in front, before |
|
| agratas | ind. in the beginning, first |
|
| agratas | ind. (with genitive case) before, in presence of. |
|
| āgrathana | n. tying round, girding, |
|
| agratīrtha | m. Name of a prince |
|
| ahalyeśvaratīrtha | n. Name of a tīrtha- |
|
| ahamprathamikā | f. idem or 'f. emulation, desire of being first ' |
|
| ahamuttaratva | n. idem or 'n. idem or 'm. Name (also title or epithet) of a divine being, ' ' |
|
| ahiṃsānirata | mfn. devoted to harmlessness or gentleness |
|
| ahivratin | mfn. one who lives like a snake (only on air), |
|
| āhnikācāratattva | n. Name of work |
|
| ahorathantara | n. commentator or commentary |
|
| ahoratna | n. equals ahar-maṇi- above |
|
| āhṛtayajñakratu | (/āhṛta--) mfn. intending to accomplish a prepared sacrifice |
|
| aindraturīya | m. (scilicet graha-) a libation the fourth part of which belongs to indra- |
|
| aiṣīrathi | m. Name of kuśika- (author of a Vedic hymn) on |
|
| ajarat | mfn. not decaying |
|
| ajinaratna | n. a lucky-bag, |
|
| ājñākaratva | n. the office of a servant |
|
| ājñāpratighāta | m. disobedience, insubordination |
|
| ākaratīrtha | n. Name of a tīrtha-. |
|
| ākāśapratiṣṭhita | m. Name of a buddha-. |
|
| ākhāṭīśvaratīrtha | n. Name of a tīrtha- |
|
| ākhuratha | m. equals -ga- above |
|
| akliṣṭavrata | mfn. unwearied in keeping religious vows. |
|
| akratu | mfn. destitute of energy or power ["of sacrifices" ] |
|
| akratu | mfn. foolish |
|
| akratu | mfn. free from desire |
|
| akṣaratūlikā | f. a reed or pen. |
|
| alaghupratijña | mfn. solemnly pledged or promised. |
|
| alaṃkāraratnākara | m. Name (also title or epithet) of work |
|
| alpetaratva | n. largeness |
|
| amalaratna | n. (see amara-ratna-) crystal |
|
| amararatna | n. "jewel of the gods", crystal (also amalaratna-) |
|
| amaratā | ([ ]) f. the condition of the gods (id est immortality) . |
|
| amarataṭinī | f. "river of the gods", Name of the Ganges. |
|
| amaratva | ([ etc.]) n. the condition of the gods (id est immortality) . |
|
| amareśvaratīrtha | m. Name of a tīrtha- |
|
| amedhyapratimantraṇa | n. conjuring of unlucky omens, |
|
| āmiśratva | n. mixedness |
|
| amitakratu | (/amita--) mfn. of unbounded energy |
|
| amitratā | f. enmity |
|
| amitratampana | mfn. tormenting enemies |
|
| āmrataila | n. mango oil |
|
| anadhigatamanoratha | mfn. one who has not obtained his wish, disappointed. |
|
| ānākarathavartman | mfn. one the path of whose chariot, reaches to the sky |
|
| ānandacaturdaśīvrata | n. Name of a religious rite |
|
| ānandeśvaratīrtha | n. Name of a tīrtha-. |
|
| anantatṛtīyāvrata | Name of the twenty-fourth adhyāya- of the bhaviṣyottara-purāṇa-. |
|
| anantavrata | n. ceremony or festival in honour of ananta- or viṣṇu- (on the day of the full moon in bhādra-) |
|
| anantavrata | n. Name of the 102nd adhyāya- of the bhaviṣyottara-purāṇa-. |
|
| ananyapratikriya | mfn. having no other means of resistance or redress. |
|
| anapasphurat | ([ ]) mfn. "not withdrawing", not refusing to be milked (said of a cow). |
|
| anārata | mfn. without interruption, continual |
|
| anāratam | ind. continually. |
|
| anātmapratyavekṣā | f. reflection that there is no spirit or self |
|
| anavarata | mfn. incessant |
|
| anavaratam | ind. incessantly. |
|
| anavaratha | m. Name of a son of madhu- and father of kuruvatsa- |
|
| anavrata | mfn. not destitute of ascetic exercises |
|
| anavrata | m. a jaina- devotee of that description. |
|
| āṅgiraseśvaratīrtha | n. Name of a tīrtha- |
|
| anilasārathi | ([ ]) m. "the friend of wind"Name of fire. |
|
| anīśvaratā | f. absence of a supreme ruler. |
|
| anīśvaratva | n. absence of a supreme ruler. |
|
| anityapratyavekṣā | f. consciousness that all is passing away |
|
| aṅkapādavrata | n. Name of a chapter in the bhaviṣyottara-purāṇa-. |
|
| anoratha | m. plural waggon (anas-) and chariot |
|
| anṛtavrata | mfn. false to vows or engagements. |
|
| antaḥkratu | ind. during a sacrifice, |
|
| antaḥpratihāram | ind. within the syllables forming a pratyāhāra-, |
|
| antaḥpratiṣṭhāna | n. residence in the interior. |
|
| antaḥpratiṣṭhita | mfn. residing inside. |
|
| antarata | mfn. delighting in destruction. |
|
| antaratama | mfn. nearest |
|
| antaratama | mfn. immediate, intimate, internal |
|
| antaratama | mfn. like, analogous |
|
| antaratama | m. a congenial letter, one of the same class. |
|
| āntaratamya | n. (fr. antara-tama-), nearest or closest relationship (as of two letters) |
|
| antaratara | mfn. nearer |
|
| antaratara | mfn. very intimate |
|
| antaratas | ind. in the interior, within ([ confer, compare Gothic anthar,Themeanthara; Lithuanian antra-s,"the second"; Latin alter]). |
|
| antaratas | ind. internally, inside, within, r. |
|
| antaratas | within (as preposition with genitive case), |
|
| āntratantī | f. a string made from an animal's intestines, gut. |
|
| anuharat | mfn. imitating |
|
| anuharat | m. (an-) Name of a man, (gaRa anuśatikādi- q.v) |
|
| ānuhārati | mf. a descendant of anu-harat- |
|
| anulomapratiloma | (said of a mythical sea and mountain), |
|
| anunayapratighaprahāṇa | n. abandoning the obstacles to conciliatory behaviour |
|
| anuparata | mfn. uninterrupted, not stopped. |
|
| anuprath | A1. -prathate-, to extend or spread along (accusative) ; to praise, (Comm. on) |
|
| anupratidhā | to offer after another (accusative) (Passive voice -dhīyate-). |
|
| anupratikrāmam | ind. ( kram-), returning |
|
| anupratiṣṭhā | ( sthā-) to follow in getting a firm footing or in prospering : Desiderative -tiṣṭhāsati-, to wish to get a firm footing after |
|
| anupūrvadaṃṣṭratā | f. having regular eye teeth (idem or 'mfn. having regular hair, regularly shaped limbs, regular teeth, a regularly shaped navel, regular lines in the hands (all these are epithets given to buddha-, some of them also to mahāvīra-) and '), ibidem or 'in the same place or book or text' as the preceding |
|
| anupūrvagātratā | f. having regular members (one of the 80 minor marks of a buddha-), |
|
| anurata | mfn. fond of, attached to. |
|
| anuratha | m. Name of a son of kuruvatsa- and father of puruhotra- |
|
| anuratham | ind. behind the carriage |
|
| anurathyā | f. a path along the margin of a road, side road |
|
| anurati | f. love, affection |
|
| anurati | f. attachment. |
|
| anūrusārathi | m. whose charioteer is anūru- id est the sun |
|
| anusāratas | ind. conformably to. |
|
| anuśrath | cl.6 P. -śṛnthati-, to untie : Causal P. (Aorist subjunctive 2. sg. -śiśrathaḥ-) to frighten ([ ;"to abolish" ]) : A1. -śrathayate-, to annihilate or soften the effect of. |
|
| aṇuvrata | n. plural Name of the five small duties or vows of the laymen adhering to the jaina- faith. |
|
| anuvrata | mfn. devoted to, faithful to, ardently attached to (with genitive case or accusative) |
|
| anyataratas | ind. on one of two sides |
|
| anyataratas | ind. either way (equals anyatarasyām-) |
|
| anyataratodanta | mf(ā-)n. having teeth on one side (only) |
|
| anyataratoyukta | mfn. yoked only on one side, |
|
| anyavrata | (any/a--) m. devoted to others, infidel |
|
| apakāratā | f. wrong, offence. |
|
| apanidrat | mfn. idem or 'bristling, erect (as the hair on the body), ' |
|
| apāntaratamas | m. Name of an ancient sage (who is identified with kṛṣṇa- dvaipāyana-) |
|
| aparatā | f. distance |
|
| aparatā | f. posteriority (in place or time) |
|
| aparatā | f. opposition, contrariety, relativeness |
|
| aparatā | f. nearness. |
|
| aparata | mfn. ( ram-), turned off from, unfavourable to (ablative) |
|
| aparata | mfn. resting |
|
| aparatas | ind. elsewhere, |
|
| aparatas | on the west side, |
|
| aparatra | ind. in another place |
|
| aparatra | ind. (eka-tra-, aparatra-,in one place, in the other place ) |
|
| aparatva | n. equals -tā- q.v |
|
| apativratā | f. an unfaithful or unchaste wife. |
|
| apatuṣāratā | (f.) |
|
| apatyapratyaya | m. a patronymical affix |
|
| apavādapratyaya | m. an exceptional affix |
|
| apavrata | mfn. disobedient, unfaithful |
|
| apavrata | mfn. perverse |
|
| apavrata | mfn. ( additional verse,=) = |
|
| apivrata | mfn. sharing in the same religious acts, related by blood |
|
| āplavavratin | m. one whose duty is to perform the samāvartana- ablution (on returning home after completing his studies), an initiated householder |
|
| āplutavratin | m. equals ā-plava-vratin- q.v |
|
| apratā | (Ved. locative case fr. prat/i-) ind. without recompense, for nothing |
|
| apratā | ind. See sub voce, i.e. the word in the Sanskrit order above. -1. |
|
| apratāpa | m. want of brilliancy, dullness |
|
| apratāpa | m. meanness, want of dignity. |
|
| apratarkya | mfn. not to be discussed |
|
| apratarkya | mfn. incomprehensible by reason, undefinable |
|
| āprath | Caus. (Aorist subjunctive 3. plural -papr/athan- ) to spread, extend. |
|
| aprathita | mfn. not spread |
|
| aprati | mfn. without opponents, irresistible |
|
| aprati | n. irresistibly |
|
| āpratī | ( ā-prati-i-) P. (imperative 2. plural -/etana- ) to go towards any one to meet him. |
|
| apratibala | mfn. of unequalled power |
|
| apratibandha | m. absence of obstruction |
|
| apratibandha | mfn. unimpeded, undisputed, direct (inheritance), not collateral or presumptive. |
|
| apratibha | mfn. modest, bashful |
|
| apratibhā | f. shyness, timidity |
|
| apratībhā | f. not thinking of anything, |
|
| apratibhaṭa | mfn. irresistible, |
|
| apratibodha | mfn. without consciousness |
|
| apratibodhavat | mfn. idem or 'mfn. without consciousness ' |
|
| apratibruvat | mfn. not contradicting |
|
| apratidhṛṣṭa | mfn. "irresistible", in compound with |
|
| apratidhṛṣṭaśavas | mfn. of irresistible power |
|
| apratidhṛṣya | mfn. irresistible |
|
| apratidhura | mfn. without a match in going at the pole of a carriage (as a horse) |
|
| apratidvandva | mfn. "not having an adversary in battle", not to be vanquished, irresistible |
|
| apratidvandvatā | f. unrivalledness. |
|
| apratigha | mfn. ( han-), not to be kept off, not to be vanquished |
|
| apratīghātitā | f. the state of not having (or meeting with) obstacles, of not being restrainable |
|
| apratigrāhaka | mf(ikā-)n. not accepting |
|
| apratigrahaṇa | n. not accepting (a girl into marriage), not marrying |
|
| apratigrāhya | mfn. unacceptable. |
|
| apratigṛhya | mfn. one from whom one must not accept anything |
|
| apratihāra | m. not stopping |
|
| apratihāra | mfn. without the syllables contained in the pratihāra- (q.v) |
|
| apratihārya | mfn. not to be repelled, irresistible |
|
| apratihata | mfn. uninterrupted, unobstructed, irresistible |
|
| apratihata | mfn. unaffected, unimpaired, indestructible, uninjured, not passed away |
|
| apratihatanetra | m. "whose eyes are unimpeded", Name of a deity |
|
| apratihataraśmirāgaprabha | m. = amitā- bha-, . |
|
| apratikara | mfn. trusted, confidential |
|
| apratikāra | ([ ]) ([ ]) mfn. not admitting of any relief or remedy. |
|
| apratīkāra | ([ ]) mfn. not admitting of any relief or remedy. |
|
| apratīkāra | See a-pratikāra-. |
|
| apratikareṇa | ind. without recompense (see a-prat/ā-.) |
|
| apratikārin | mfn. (said of patients) not using a remedy, not permitting the employment of a remedy |
|
| apratikarman | mfn. of unparalleled deeds |
|
| apratikhyāta | mfn. not seen |
|
| apratikṛṣṭa | mfn. unruffled (as a garment), |
|
| apratīkṣa | mfn. not looking backward |
|
| apratīkṣam | ind. without looking backward |
|
| apratikūla | mf(ā-)n. not resisting, not obstinate. |
|
| apratilabdhakāma | mfn. never satiated in one's desires. |
|
| apratilomayat | mfn. not adverse or contrary, |
|
| apratima | mf(ā-)n. unequalled, incomparable, without a match. |
|
| apratimalla | mfn. unrivalled, |
|
| apratimāna | mfn. incomparable |
|
| apratimanyūyamāna | mfn. being unable to show resentment or to retaliate anger for anger |
|
| apratimeya | mfn. idem or 'mfn. incomparable ' |
|
| āpratinivṛt | to cease completely. |
|
| āpratinivṛttaguṇormicakra | mfn. (scilicet jñāna-,knowledge) through which the whole circle of wave-like qualities (of passion etc.) subside or cease completely |
|
| apratinoda | m. not repelling |
|
| apratīpa | mfn. not contradictory, not obstinate |
|
| apratīpa | m. Name of a king of magadha- |
|
| apratipad | mfn. confused (vikala-) |
|
| apratipadyamāna | mfn. not consenting to (accusative) |
|
| apratipakṣa | mfn. without a rival or opponent. |
|
| apratipanna | mfn. unascertained |
|
| apratipanna | mfn. unaccomplished. |
|
| apratipaṇya | mfn. not to be bartered or exchanged. |
|
| apratipatti | f. non-ascertainment |
|
| apratipatti | f. not understanding |
|
| apratipatti | f. the state of being undecided or confused |
|
| apratipatti | f. non-performance, failure. |
|
| apratiratha | mfn. idem or 'mfn. "not having an adversary", irresistible (see gaRa gamyādi-.)' |
|
| apratiratha | m. Name of a ṛṣi- (son of indra- and composer of the hymn ) |
|
| apratiratha | m. Name of a son of rantināra- |
|
| apratiratha | n. Name of the above-named hymn (composed by apratiratha-) |
|
| apratirava | mfn. uncontested, undisputed. |
|
| apratirūpa | mf(ā-)n. of unequalled form, incomparable ([ see 2. a-pratirūpa-,p. 58]) . |
|
| apratirūpa | mf(ā-)n. not corresponding with, unfit |
|
| apratirūpa | mf(ā-)n. odious, disagreeable (For 1.See a-prat/i-.) |
|
| apratirūpakathā | f. incomparable or unanswerable discourse |
|
| apratisādhya | mfn. incurable, , Scholiast or Commentator |
|
| apratisaṃkhyā | f. "not observing", in compound with |
|
| apratisaṃkhyā | inconsiderateness, |
|
| apratisaṃkhyānirodha | m. the unobserved annihilation of an object |
|
| apratisaṃkrama | mfn. having no intermixture. |
|
| apratiśaṃsat | mfn. not reciting or shouting towards |
|
| apratiśāsana | mfn. not subject to the orders of another, not giving a counter or rival order, completely under subjection. |
|
| apratiśasta | mfn. not shouted towards idem or 'mfn. not reciting or shouting towards ' |
|
| apratiṣedha | m. "non-prohibition", non-negation, an invalid objection |
|
| apratiṣekya | mfn. (a ceremony) at which there is no pouring upon |
|
| apratiṣiddha | mfn. (2. sidh-), unprohibited, unforbidden |
|
| apratiṣikta | mfn. not poured upon, not moistened |
|
| apratiṣkṛta | mfn. to whom nothing has been opposed |
|
| apratiṣkuta | mfn. not to be kept off, unrestrainable |
|
| apratiṣṭabdha | mfn. not supported by(instrumental case) (see a-pratistabdha-below.) |
|
| apratistabdha | mfn. unrestrained (see a-pratiṣṭabdha-above.) |
|
| apratiṣṭha | mfn. having no solid ground, no value, fluctuating, unsafe |
|
| apratiṣṭha | m. Name of a hell |
|
| apratiṣṭhā | f. instability |
|
| apratiṣṭhāna | mfn. having no solid ground |
|
| apratiṣṭhāyuka | mfn. idem or 'mfn. having no solid ground ' |
|
| apratiṣṭhita | mfn. idem or 'mfn. idem or 'mfn. having no solid ground ' ' |
|
| apratiṣṭhita | mfn. unlimited |
|
| apratīta | mfn. unapproached, unattackable |
|
| apratīta | mfn. not understood, uncommon (as an expression) etc. |
|
| apratīta | mfn. not merry, sad |
|
| apratīti | f. the state of not being understood |
|
| apratīti | f. mistrust, want of confidence. |
|
| apratītta | mfn. not given back |
|
| aprativādin | mfn. not contradicting |
|
| aprativāṇi | mfn. unhindered, |
|
| aprativīrya | mfn. of irresistible power |
|
| aprativīrya | mfn. prativīrya |
|
| aprativīryārambha | mfn. not having sufficient strength to undertake anything |
|
| apratiyatnapūrva | mf(ā-)n. not produced ("by force"=) artificially, natural |
|
| apratiyodhin | mfn. "not having an adversary", irresistible (see gaRa gamyādi-.) |
|
| apratiyogin | mfn. not opposed to, not incompatible with |
|
| apratiyogin | mfn. not correlative to. |
|
| apratta | mfn. (for a-pradatta-), not given back |
|
| aprattā | f. "not given away (in marriage)", a girl |
|
| aprattadaivata | mfn. not yet offered to a deity, |
|
| aprattadevata | mfn. not yet offered to a deity, |
|
| apratula | m. want of weight, want |
|
| apratyākhyāna | n. non-refutation. |
|
| apratyākhyāta | mfn. uncontradicted, unrefuted, assented to. |
|
| apratyākhyeya | mfn. not to be contradicted, undeniable. |
|
| apratyakṣa | mfn. not present to the sight, invisible, imperceptible. |
|
| apratyakṣaśiṣṭa | mfn. not distinctly taught. |
|
| apratyakṣatā | f. imperceptibility. |
|
| apratyālabhamāna | mfn. not offering resistance |
|
| apratyāmnāya | m. not a contradictory statement |
|
| apratyaya | m. distrust, disbelief, doubt |
|
| apratyaya | m. not an affix |
|
| apratyaya | mfn. distrustful (with locative case) |
|
| apratyaya | mfn. causing distrust |
|
| apratyaya | mfn. having no affix. |
|
| apratyayastha | mfn. (in grammar) not pertaining to an affix. |
|
| apratyṛta | mfn. (equals an-arv/a-), not encountering any resistance in (locative case) |
|
| apratyutthāyuka | mfn. not rising before (wrong reading yika-), |
|
| aputratā | (aputr/a--) f. sonlessness |
|
| arata | mfn. ( ram-), dull, languid, apathetic |
|
| arata | mfn. disgusted, displeased with |
|
| arata | n. non-copulation |
|
| ārata | mfn. ceased, quiet, gentle |
|
| ārata | n. a kind of coitus on . |
|
| aratatrapa | m. "not ashamed of copulation", a dog, |
|
| aratha | mfn. having no car |
|
| arathī | m. not a charioteer |
|
| arathin | m. a warrior who does not fight in a car, or owns no car |
|
| arati | f. dissatisfaction, discontent, dulness, languor etc. |
|
| arati | f. anxiety, distress, regret etc. |
|
| arati | f. anger, passion |
|
| arati | f. a bilious disease |
|
| arati | mfn. discontented |
|
| arati | m. ( ri- see ara-, /aram-),"moving quickly", a servant, assistant, manager, administrator (for See 2. aratn/i-) |
|
| ārati | f. stopping, ceasing |
|
| aratijña | mfn. "not knowing pleasure", dull, spiritless |
|
| aratika | mfn. without rati- (the wife of kāma-) |
|
| aratni | mfn. "disgusted, discontented" ([ ]) |
|
| aratni | m. the elbow (according to the emendation of ) |
|
| aratni | m. a corner |
|
| aratni | m. a cubit of the middle length, from the elbow to the tip of the little finger, a fist (see 1. a-ratni-) etc. |
|
| aratni | mfn. in fine compositi or 'at the end of a compound' with numbers (exempli gratia, 'for example' pañcāratnyas-,"five fists") |
|
| aratni | f. the elbow (see ratni-.) |
|
| aratnika | m. the elbow, . |
|
| aratnimātra | mf(/ī-)n. one ell in length etc. |
|
| aratnimātra | n. a distance of only an ell |
|
| aratnin | mfn. not possessing wealth or precious things |
|
| ardhajaratīya | n. (fr. pr. p. jarat-, jrs-), (according to the rule of half an aged woman) incompatibility in argument on |
|
| ardhajaratīya | n. Sarvad: |
|
| ardharatha | m. a warrior who fights on a car along with another |
|
| ardhavrata | n. the half portion of milk |
|
| ārdratā | f. wetness, moisture |
|
| ārdratā | f. freshness, greenness |
|
| ārdratā | f. softness, tenderness. |
|
| ārdratva | n. wetness, moisture |
|
| ārdratva | n. freshness, greenness |
|
| ārdratva | n. softness, tenderness. |
|
| ārdravastratā | f. the state of having or standing in wet clothes |
|
| ariṣṭaratha | (/ariṣṭa--) mfn. whose carriage is unhurt |
|
| arjuneśvaratīrtha | n. Name of a tīrtha- |
|
| arkavrata | n. the rule or law of the sun (id est levying taxes, subjecting the people to imposts, or drawing their wealth as imperceptibly as the sun evaporates water) |
|
| arṇācitrarathā | m. dual number arṇa- and citraratha- |
|
| ārogyapratipadvrata | n. a ceremony for gaining health. |
|
| ārogyavrata | n. an observance for procuring health. |
|
| aruṇasārathi | m. "whose charioteer is aruṇa-", the sun |
|
| āryavrata | mfn. observing the laws and ordinances of the Aryans or honourable men, behaving like Aryans |
|
| asamaratha | (/asama--) mfn. possessed of an unequalled chariot |
|
| aśamarathaṃbhāvuka | (/aśama--) mfn. being changed into a never-resting carriage |
|
| asaṃcarat | mfn. (pr.p.) not moving about (said of a prāṇa-) |
|
| asāṃprata | mfn. not becoming, improper |
|
| asāṃprata | mfn. unseasonable |
|
| asāṃprata | mfn. not belonging to the present time (as brahman-) |
|
| asāṃpratam | ind. unfitly, improperly |
|
| asaṃprati | ind. (gaRa tiṣṭhadgvādi- q.v ) not according to the moment or to present circumstances |
|
| asāṃpratikatā | f. improper behaviour |
|
| asaṃpratta | mfn. not delivered or handed over |
|
| āsannataratā | f. greater nearness |
|
| asāratā | f. saplessness, unfitness, worthlessness, fragility |
|
| asarvakratu | (/a-sarva--) m. not a general sacrifice, not an optional sacrifice , |
|
| asatkaratva | n. incapability of effecting anything |
|
| asatpratigraha | m. (= - parigraha-), |
|
| āścaryaratnamālā | f. Name of work |
|
| asidhārāvrata | n. an exceedingly difficult task |
|
| asipattravrata | n. equals asidhārā-vrata- q.v |
|
| aśiśiratā | f. heat |
|
| asitaratna | n. a sapphire, |
|
| aśītyakṣaratva | (n.) |
|
| asmarat | mfn. not remembering. |
|
| āśmaratha | mf(ī-) (a descendant of āśmarathya- ) |
|
| āśmarathya | m. (fr. aśma-ratha-), Name of a teacher |
|
| aśokavrata | n. Name of a certain ceremony |
|
| aśokeśvaratīrtha | n. Name of a tīrtha- |
|
| āśrāvitapratyāśrāvita | n. dual number address and response, Jaim |
|
| aṣṭāratha | m. Name of a son of bhīmaratha- |
|
| aṣṭaratna | n. "the eight jewels", Name of a collection of eight śloka-s on ethics. |
|
| aṣṭaratni | m. 8 aratni-s long, |
|
| aṣṭāratni | mfn. 8 aratni-s long, |
|
| asthiratva | n. the not being hard |
|
| asthiratva | n. unsteadiness, fickleness |
|
| asthiratva | n. inconstancy |
|
| aśucivrata | mfn. making unholy vows, |
|
| aśūnyaśayanavrata | n. Name of ceremonies on that occasion |
|
| asupratāra | mfn. difficult to be crossed, ibidem or 'in the same place or book or text' as the preceding |
|
| asuratamasa | n. the darkness of the (world of the) demons |
|
| āśuratha | mfn. possessing a fast chariot |
|
| āśurathīya | n. Name of a sāman-. |
|
| asuratva | n. spirituality, divine dignity |
|
| asuratva | n. the being an asura- or opponent of the gods |
|
| asuṣiratva | (/as-) n. the not being hollow |
|
| asūtajaratī | f. (a woman) who grows old without having brought forth a child |
|
| aśvaratha | m. a carriage drawn by horses |
|
| aśvaratha | mfn. driving in such a carriage |
|
| aśvarathā | f. Name of a river |
|
| āśvaratha | mfn. (fr. aśva-ratha-), belonging to a chariot drawn by horses commentator or commentary on |
|
| aśvarathadāna | n. Name (also title or epithet) of the 14th Paris3. of the |
|
| aśvaratna | n. a jewel of a horse (one of the 7 treasures of a cakra-vartin-), |
|
| aśvasārathya | n. management of horses and cars, horsemanship and driving |
|
| asvatantratā | f. the not being master of one's feelings or passions |
|
| aśvatarīratha | m. a car drawn by a she-mule |
|
| aśvavrata | n. Name of a sāman-. |
|
| atimanorathakrama | m. excess of desire, ibidem or 'in the same place or book or text' as the preceding v, 35. |
|
| atiratha | m. a great warrior (fighting from a car) |
|
| ātmapratikṛti | f. one's own reflection or image |
|
| ātmarati | mfn. rejoicing in the supreme spirit |
|
| atratya | mfn. connected with this place, produced or found here |
|
| audumbaratā | f. |
|
| audumbaratva | n. the state of being made of the udumbara- tree |
|
| auṣṭraratha | mfn. (fr. uṣṭra-ratha-), belonging to a carriage drawn by camels (as a wheel) on |
|
| avalokitavrata | m. Name of a Buddhist. |
|
| avarata | See an-avarata-. |
|
| avaratara | (/avara--) mfn. (Comparative degree) farther down |
|
| avaratas | ind. () below etc. |
|
| avaratas | ind. at least |
|
| avāratas | (avar/a--) ind. to this side |
|
| avarati | f. stopping, ceasing |
|
| avaravrata | m. the sun |
|
| avāryakratu | (avāry/a-.), (6) mfn. of irresistible power |
|
| avaśrath | Caus. (Imper. 2. sg. -śrathāya- thaya-) to loosen |
|
| avastratā | f. nakedness, N. |
|
| avidūratas | ind. near |
|
| avighnakaraṇavrata | n. Name of a particular rite on the fourth day of phālguna-, |
|
| avighnavrata | n. equals -karaṇa-vrata- above. |
|
| aviharyatakratu | mfn. one whose will cannot be averted (["doer of acts undesired (by his foes)" ]) |
|
| avihvarat | mfn. undeviating |
|
| avirata | mfn. not desisting from (ablative) , uninterrupted |
|
| avīratā | (a-vsra--) f. want of sons (dative case tāyaī-) (instrumental case tā-) and 19 (dative case te-). |
|
| aviratam | ind. uninterruptedly, continually |
|
| avirati | f. incontinence, intemperance |
|
| aviyogatṛtīyāvrata | n. Name of the eighteenth chapter of |
|
| avrata | mf(ā-)n. lawless, disobedient, wicked |
|
| avrata | mf(ā-)n. not observing religious rites or obligations |
|
| avratavat | mfn. not observing religious rites |
|
| avratika | mfn. equals avrata-vat- q.v |
|
| avratin | mfn. idem or 'mfn. equals avrata-vat- q.v ' |
|
| avratya | n. anything out of harmony with, or violating, a religious obligation |
|
| avratya | mfn. with karman- idem or 'n. anything out of harmony with, or violating, a religious obligation ' |
|
| avratyopacāra | m. practising anything that offends one's religious obligations |
|
| ayācitavrata | n. the obligation of eating such food only as has been obtained without solicitation |
|
| ayācitavrata | mfn. keeping the above obligation (quoted by on ) |
|
| ayaḥpratimā | f. iron image |
|
| ayonijeśvaratīrtha | n. equals -ja-tīrtha-, q.v |
|
| āyuṣprataraṇa | mfn. prolonging life |
|
| baddhapratijña | mf(ā-)n. one who has made a promise or vow |
|
| baddhapratiśrut | mfn. echoing, resonant with echoes |
|
| bādhabuddhipratibadhyapratihandhakatāvicāra | m. |
|
| bādhabuddhipratibadhyatāvāda | m. |
|
| badhiratā | f. |
|
| badhiratama | mfn. quite deaf |
|
| badhiratva | n. deafness |
|
| bahirgrāmamapratiśraya | mfn. living outside the village |
|
| bahiryāgaratna | n. Name of work |
|
| bahiṣkratu | ind. outside or apart from the sacrifice |
|
| bahumūtratā | f. diabetes |
|
| bāhupratibāhu | m. dual number (in geometry) the opposite sides of a figure |
|
| bahupratigrāhya | mfn. one who is able to give presents to many, |
|
| bahupratijña | mfn. containing more than one proposition, complicated |
|
| bahupratijña | mfn. (in law) comprising many counts (as a plaint) |
|
| bahupratyarthika | mfn. having many adversaries or opponents |
|
| bahupratyavāya | mfn. connected with many difficulties |
|
| bahuputratā | f. bahuputra |
|
| bahuputratva | n. bahuputra |
|
| bahuratha | m. Name of a king |
|
| bahuratna | mf(ā-)n. rich in gems or jewels |
|
| bahuratnāya | Nom. A1. yate-, to contain many jewels |
|
| bahusvaratva | n. |
|
| bahvakṣaratva | n. polysyllableness |
|
| bāhyarata | n. equals -sambhoga- |
|
| bāhyarata | n. wrong reading for -tara- |
|
| baiḍālavrata | n. "cat-like observance", putting on a show of virtue or piety to conceal malice and evil designs |
|
| baiḍālavrati | m. one who leads a chaste or continent life merely from the absence of women or temptation |
|
| baiḍālavratika | ( ) mfn. acting like a cat, hypocritical, a religious impostor (equals bhaṇḍa-tapasvin-). |
|
| baiḍālavratin | () mfn. acting like a cat, hypocritical, a religious impostor (equals bhaṇḍa-tapasvin-). |
|
| bakavrata | n. "crane-like conduct", hypocrisy |
|
| bakavratacara | m. equals next |
|
| bakavratika | m. a hypocrite (especially a false devotee) |
|
| bakavratin | m. a hypocrite (especially a false devotee) |
|
| bālabhārata | n. "the little bharata-"(opp. to the mahā-bhārata- or great bharata-), Name of a kāvya-, a campū-, and a drama (equals pracaṇḍa-pāṇḍava-). |
|
| bālādityavrata | n. Name of work |
|
| bālagrahapratiṣedha | m. Name of work |
|
| bālāmayapratithedha | m. Name of work |
|
| bālāpañcaratna | n. Name of work |
|
| bālarāmabharata | n. Name of a poem. |
|
| bālārkapratimā | f. the image or reflection of the orient sun |
|
| balāsagrathita | n. a kind of ophthalmia |
|
| bālavrata | m. Name of the Buddhist saint mañjuśrī- |
|
| balipratigrāhaka | mf(ikā-)n. receiving oblations |
|
| barbaratā | f. a particular stammering pronunciation of the letter r- |
|
| bārhadratha | mf(ī-)n. relating to bṛhad-ratha- |
|
| bārhadratha | m. patronymic of jarāsaṃdha- |
|
| bārhadratha | m. plural (With bhū-pālāḥ-) |
|
| bārhadrathi | m. plural patronymic of jarā-saṃdha- |
|
| bāṣpagrathita | mfn. choked by tears, |
|
| baṭṭīśīvrata | n. "32 observances", Name of chapter of |
|
| bhadraratha | m. Name of 2 men |
|
| bhadratā | f. honesty, probity |
|
| bhadratā | f. prosperity, good fortune (also bhadratātva -tva- n.) |
|
| bhadratara | mfn. more prosperous, happier, better |
|
| bhadrataruṇī | f. Rosa Moschata |
|
| bhadratas | ind. fortunately, happily |
|
| bhadratātva | n. bhadratā |
|
| bhadratuṅga | m. Name of a tīrtha- |
|
| bhadraturaga | n. Name of a varṣa- |
|
| bhadratva | n. See -tā-. |
|
| bhadrāvrata | n. a particular religious ceremony (also called vithṭi-vrata-) |
|
| bhadropavāsavrata | n. a particular religious observance |
|
| bhagavadbhaktiratnāvalī | f. Name of work |
|
| bhagavadgītāpratipada | n. Name of work |
|
| bhagavadvilāsaratnāvalī | f. Name of work |
|
| bhāgavatapurāṇaprathamaślokatrayīṭīkā | f. Name of work connected with the |
|
| bhagavatpratiṣṭhāvidhi | m. Name of work |
|
| bhagavatsvatantratā | f. Name of work |
|
| bhagīratha | m. (prob. fr. bhagin-+ ratha-,"having a glorious chariot"), Name of an ancient king (son of dilīpa- and great-grandfather of sagara-, king of ayodhyā-;he brought down the sacred gaṅgā- from heaven to earth and then conducted this river to the ocean in order to purify the ashes of his ancestors, the 60,000 sons of sagara-; see ) etc. |
|
| bhagīratha | m. Name of several authors (also with ṭhakkura-and megha-; see bhagin-) |
|
| bhagīratha | m. of an architect of recent date |
|
| bhagīratha | m. of a mountain |
|
| bhāgīratha | mf(ī-)n. (fr. bhagīr-) relating to bhagīratha- |
|
| bhāgīratha | See . |
|
| bhagīrathadatta | m. Name of a poet |
|
| bhagīrathakanyā | f. "daughter of bhagī-ratha-", Name of gaṅgā- |
|
| bhagīrathapatha | (A.) m. " bhagī-ratha-'s path or labour", Name of any Herculean effort or exertion. |
|
| bhagīrathaprayatna | () m. " bhagī-ratha-'s path or labour", Name of any Herculean effort or exertion. |
|
| bhagīrathasutā | f. equals -kanyā- |
|
| bhāgīrathatīrtha | n. Name of a sacred bathing-place |
|
| bhāgīrathatīrtha | mfn. coming from bhagīratha-tīrtha- (as water) |
|
| bhagīrathayaśas | f. Name of a daughter of prasena-jit- |
|
| bhāgīrathī | f. Name of the Ganges (or of one of the 3 main streams or branches of it, viz. the great western branch; see nava-dvīpa-) |
|
| bhāgīrathī | f. of ratha-, in compound |
|
| bhāgīrathīcampū | f. Name of a poem. |
|
| bhāgīrathīnātha | m. "lord or husband of bhāgīrathī- id est of gaṅgā- ", Name of the ocean |
|
| bhāgīrathīprārthana | n. Name of a stotra-. |
|
| bhāgīrathīvallabha | m. equals -nātha- |
|
| bhagīrathopākhyāna | n. Name of chapter xxxv of the vāsiṣṭha-rāmāyaṇa-. |
|
| bhagnamanoratha | mf(ā-)n. one whose wishes are disappointed |
|
| bhagnapratijña | mfn. one who has broken a promise, faithless |
|
| bhagnavrata | mfn. one who has broken a vow |
|
| bhaimaratha | mf(ī-)n. relating to bhīma-ratha- |
|
| bhaimarathī | f. (with niśīthinī-) prob. equals bhīmarathī- (q.v) |
|
| bhairavāgratas | ind. in the presence of bhairava- |
|
| bhairavanavarasaratna | n. Name of work |
|
| bhaiṣajyaratnākara | m. Name of work |
|
| bhaiṣajyaratnāvalī | f. Name of work |
|
| bhajeratha | ( bhaje-+ aratha-), prob. bhaj/e- (infinitive mood) or bh/aje- (1. sg. fr. bhaj-) + r/athasya-. |
|
| bhaktapratiṣṭhā | f. Name of w |
