Donate
 
   
Select your preferred input and type any Sanskrit or English word. Enclose the word in “” for an EXACT match e.g. “yoga”.
     Grammar Search "patram" has 2 results.
     
patram: neuter nominative singular stem: pattra
patram: neuter accusative singular stem: pattra
     Amarakosha Search  
6 results
     
WordReferenceGenderNumberSynonymsDefinition
chatram2.8.32NeuterSingularātapatram
patram3.3.187NeuterSingularmukhāgram(śūkarasya), kroḍam, halam
pauṣkaraṃ mūlamNeuterSingularkāśmīram, padmapatram
tilakam2.6.124NeuterSingularcitrakam, viśeṣakam, tamālapatram
tvakpatramNeuterSingulartvacam, cocam, varāṅgakam, utkaṭam, bhṛṅgam
karapatram2.10.35FeminineSingularkrakacaḥ
     Apte Search  
4 results
     
patram पत्रम् [पत्-ष्ट्रन्] 1 A leaf (of a tree); पत्रं पुष्पं फलं तोयं यो मे भक्त्या प्रयच्छति Bg.9.26; धत्ते भरं कुसुमपत्रफलावलीनाम् Bv.1. 94. -2 The leaf of a flower, lotus &c.; नीलोत्पलपत्रधारया Ś.1.18. -3 A leaf for writing upon, a paper, a leaf written upon; सुरवरतरुशाखा लेखनी पत्रमुर्वी Mahimna 32. पत्रमारोप्य दीयताम् Ś.6. 'commit to writing', V.2.14. -4 A letter, document; विवादे$न्विष्यते पत्रं पत्राभावे तु साक्षिणः Pt.1.43. -5 A challenge; आत्मनः पूजाख्यात्यर्थं गुणोत्कर्ष- प्रतिपादको लेखो यद्विपक्षोपरि दीयते तत्पत्रम् N.7.93; विद्याधर com. -6 Any thin leaf or plate of metal, a goldleaf. -7 The wing of a bird, a pinion, feather of an arrow; यावद्वा मक्षिकायाः पत्रम् Bṛi. Up.3.3.2; R.2.31; सद्यः प्रवालोद्गमचारुपत्रे नीते समाप्तिं नवचूतबाणे Ku.3.27. -8 A vehicle in general (car, horse, camel &c.); दिशः पपात पत्रेण वेगनिष्कम्पकेतुना R.15.84; N.3.16; Mb.12. 67.25; Śi.12.2. -9 Painting the person (particularly the face) with musk, sandal-juice or other fragrant substances; रचय कुचयोः पत्रं चित्रं कुरुष्व कपोलयोः Gīt.12; R.13.55. -1 The blade of a sword, knife &c. -11 A knife, dagger. -Comp. -अङ्गम् 1 the Bhūrja tree. -2 red sanders. -अङ्गुलिः drawing lines of painting with the finger on the person (throat, forehead &c.) with coloured sandal, saffron, or any other fragrant substance. -अञ्जनम् 1 ink. -2 blacking. -आढ्यम् the root of long pepper. -आलम्बनम् a challenge; cf. पत्रा- लम्बनं करोति 'to challenge to a controversy'. -आरूढ a. written down. -आवलिः f. 1 red chalk. -2 a row of leaves. -3 the lines of painting drawn on the body with cosmetics as a decoration. -आवली 1 a row of leaves. -2 = ˚आवलि (3). -3 mixture of young Aśvattha leaves with barley and honey. -आहारः feeding on leaves. -ऊर्णम् wove-silk, a sik-garment; स्नानीयवस्त्र- क्रियया पत्रोर्णं वोपयुज्यते M.5.12. -उल्लासः the bud or eye of a plant. -काहला the noise or sound made by the flapping of wings or rustling of leaves. -कृच्छ्रम् a sort of penance, drinking the infusion of leaves of various plants. -गर्भा a small cake with very thin layers inside (Mar. चिरोटा). -घना a plant with full leaves (सातल). -झङ्कारः the current of a river. -तण्डुला a woman. -दारकः a saw. -नाडिका the fibre of a leaf. -न्यासः inserting feathers (into an arrow). -परशुः a file. -पालः a long dagger, large knife. (-ली) 1 the feathered part of an arrow. -2 a pair or scissors. -पाश्या an ornament (a gold-leaf) on the forehead. -पिशाचिका An umbrella or a kind of cap made of leaves. -पुटम् a vessel of leaves; दुग्ध्वा पयः पत्रपुटे मदीयं पुत्रोपभुङ्क्ष्वेति तमादिदेश R.2.65. -पुष्पा the holy basil. -बन्धः adorning with flowers. -बा(वा)लः an oar. -भङ्गः, -भङ्गिः, -ङ्गी f. 1 drawing lines or figures of painting on the face and person with fragrant and coloured substances, such as musk, saffron, sandal-juice, yellow pigment &c., as a mark of decoration; कस्तूरीवरपत्रभङ्गनिकरो मृष्टो न गण्डस्थले Ś. Til.7. (used frequently in K.). -2 leaves or leafy branches fed to elephants; Mātaṅga L.9.1. -मालः Calamus Rotung (Mar. वेत). -यौवनम् a young leaf or sprout. -रञ्जनम् embellishing a page. -रथः a bird; Rām.3.19. 1; ज्वलन्तमग्निं तममित्रतापनः समास्तरत्पत्ररथो नदीभिः Mb.1. 32.25; व्यर्थीकृतं पत्ररथेन तेन N.3.6. ˚इन्द्रः N. of Garuḍa. ˚इन्द्रकेतुः N. of Viṣṇu; R.18.13. -लता a long knife or poniard. -रे (ले) -खा, -वल्लरी, -वल्लि:, -वल्ली f. see पत्रभङ्ग above; R.6.72;16.67; Ṛs.6.7; Śi.8.56,59; विपत्रलेखा निरलक्तकाधरा निरञ्जनाक्षीरपि विभ्रतीः श्रियम् Ki.8.4. -वाज a. furnished with feathers (as an arrow). -वाहः 1 a bird; अध्याकाशं बभ्रमुः पत्रवाहाः Śi.18.73. -2 an arrow; प्रमुखे$भिहताश्च पत्रवाहाः प्रसन्नं माधवमुक्तवत्सदन्तैः Śi.2.25. -3 a letter-carrier. -विशेषकः lines of painting &c.; see पत्रभङ्ग; स्वेदोद्गमः किंपुरुषाङ्गनानां चक्रे पदं पत्रविशेषकेषु Ku.3.33; R.3.55;9.29. -वेष्टः a kind of ear-ring; विश्लेषिमुक्ताकल- पत्रवेष्टः R.16.67. -शाकः a vegetable consisting chiefly of leaves; पत्रशाकं तु बर्हिणः Ms.12.65; Y.3.213. -शिरा the vein or fibre of a leaf. -श्रेष्ठः the Bilva tree. -सूचिः f. a thorn. -हिमम् wintry or snowy weather.
aniṣpatram अनिष्पत्रम् ind. [निःसृतं पत्रं पक्षो यत्र तादृशं न भवति] So that the arrow (the feathery portion of it) does not come out on the other side; i. e. not with great force.
pratapatram प्रतपत्रम् Umbrella (छत्र); छायया च विदधत् प्रतपत्रम् Bhāg.1.35.13.
mudraṇīpatram मुद्रणीपत्रम् A proof-sheet.
     Vedabase Search  
25 results
     
patram a leafBG 9.26
SB 10.81.4
aṣṭa-patram with eight petalsSB 11.14.36-42
sita-ātapatram soothing umbrellaSB 1.10.17
ātapatram umbrellaSB 3.5.39
ātapatram the umbrellaSB 3.21.17
ātapatram umbrellaSB 4.15.14
ātapatram which were like umbrellasSB 10.16.31
ātapatram an umbrellaSB 10.21.16
ātapatram umbrellaSB 10.68.26
ātapatram His umbrellaSB 12.11.19
cāru-patram very beautifulSB 3.8.26
niṣpatram devoid of leavesSB 10.67.19-21
padma-patram a lotus leafBG 5.10
padma-patram a lotus leafBG 5.10
cāru-patram very beautifulSB 3.8.26
puṣkara-patram a lotus leafSB 5.16.5
aṣṭa-patram with eight petalsSB 11.14.36-42
sahasra-patram with thousands of petalsCC Madhya 20.258
śata-patram he lotus flowerCC Antya 1.170
pratapatram an umbrella as protection from the sunSB 10.35.12-13
puṣkara-patram a lotus leafSB 5.16.5
sahasra-patram with thousands of petalsCC Madhya 20.258
śata-patram he lotus flowerCC Antya 1.170
sita-ātapatram soothing umbrellaSB 1.10.17
     Wordnet Search "patram" has 118 results.
     

patram

paṇaḥ, vipaṇaḥ, krayapatram   

krayavikrayaniyamaḥ।

paṇād vinā kimapi na kretavyam।

patram

yācanā-patram, āvedana-patram, yāñcā-patram   

tat patram yasmin yācanā kṛtā।

tasya yācanā-patraṃ nyāyālayena na svīkṛtam।

patram

patram, kargajam   

lekhanārthe citraṇārthe vā upayujyamānaṃ tṛṇalaguḍādivinirmitamajjāyāḥ paṭasadṛśam adhikaraṇam।

tena patre mama hastākṣaraṃ kāritam।

patram

ikṣumūlam, rasālamūlam, karkoṭakamūlam, vaṃśamūlam, kāntāramūlam, sukumārakamūlam, adhipatramūlam, madhutṛṇamūlam, vṛṣyamūlam, guḍatṛṇamūlam, mṛtyupuṣpamūlam, mahārasamūlam, osipatramūlam, kośakāramūlam, ikṣavamūlam, payodharamūlam   

ikṣoḥ mūlam।

saḥ ikṣumūlam amalam karoti।

patram

pallavaḥ, pallavam, kisalayaḥ, pravālam, navapatram, valam, kisalam, kiśalam, kiśalayam, viṭapaḥ, patrayauvanam, vistaraḥ   

śākhāgraparvaṇi navapatrastavakaḥ।

saḥ pallavān chinatti।

patram

patramitram   

tat mitraṃ yena saha patradvārā mitratā sthāpitā।

mama patramitram amerikādeśe nivasati।

patram

pakṣaḥ, pakṣma, garut, dhadhiḥ, patram, patatram, chadaḥ, chadaḥ, chadanam, tanurūhaḥ, tanuruhaḥ, vājaḥ, bāhukutthaḥ   

khagādīnām avayavaviśeṣaḥ।

lubdhakaḥ khaḍagena khagasya pakṣau achidat।

patram

vijñāpanam, saṃvādapatram, prarocanam   

kasyāpi vastunaḥ vikrayaṇasya uddeśyena saṃcāramādhyamadvārā prasāritaṃ sūcanāpatram।

adyatanīyaṃ vṛttapatram vijñāpanena pūrṇam।

patram

netrāntaḥsthacitrapatram   

netre antaḥsthitacitrapatram।

netrāntaḥsthacitrapatrasya saṅkocāt netraśalyakriyā kṛtā।

patram

tyāgapatram, tyāgalekhaḥ   

tad patraṃ yad kāryatyāga samaye pramāṇasvarūpeṇa likhitvā prayacchati।

pradhānamantrīṇā svasya tyāgapatraṃ rāṣṭrapatimahodayāya pratyārpitam।

patram

mudrāpatram   

śāsanena adhikṛtaṃ mudrāyāḥ kargajapatram yat krayavikrayavinimayasādhanam।

saḥ śatarūpyakāṇāṃ mudrāpatraṃ darśayati।

patram

mayūrapatram   

mayūrasya patram।

śrīkṛṣṇaḥ mayūrapaṅkhaṃ dhārayati।

patram

kamalam, padmaḥ, utpalam, kumudam, kumud, nalinam, kuvalayam, aravindam, mahotpalam, paṅkajam, paṅkeruham, sarasijam, sarasīruham, sarojam, saroruham, jalejātam, ambhojam, vāryudbhavam, ambujam, ambhāruham, puṇḍarīkam, mṛṇālī, śatapatram, sahasrapatram, kuśeśayam, indirālayam, tāmarasam, puṣkaram, sārasam, ramāpriyam, visaprasūnam, kuvalam, kuvam, kuṭapam, puṭakam, śrīparṇaḥ, śrīkaram   

jalapuṣpaviśeṣaḥ yasya guṇāḥ śītalatva-svādutva-raktapittabhramārtināśitvādayaḥ।

asmin sarasi nānāvarṇīyāni kamalāni dṛśyante। / kamalaiḥ taḍāgasya śobhā vardhate।

patram

aṅkitaḥ, likhitaḥ, lekhaḥ, patram, granthaḥ, grathitam, racanā, lipiḥ, libiḥ   

akṣaravinyāsaḥ।

adhunā aṅkitāḥ saṃskṛtagranthāḥ upalabdhāḥ santi।

patram

kamalam, aravindam, sarasijam, salilajam, rājīvam, paṅkajam, nīrajam, pāthojam, nalam, nalinam, ambhojam, ambujanma, ambujam, śrīḥ, amburuham, ambupadmam, sujalam, ambhoruham, puṣkaram, sārasam, paṅkajam, sarasīruham, kuṭapam, pāthoruham, vārjam, tāmarasam, kuśeśayam, kañjam, kajam, śatapatram, visakusumam, sahasrapatram, mahotpalam, vāriruham, paṅkeruham   

jalajakṣupaviśeṣaḥ yasya puṣpāṇi atīva śobhanāni santi khyātaśca।

bālakaḥ krīḍāsamaye sarovarāt kamalāni lūnāti।

patram

parṇam, patram   

vṛkṣāvayavaviśeṣaḥ yena vṛkṣāḥ sūryaprakāśaṃ gṛhṇanti।

saḥ udyāne śuṣkāni parṇāni uñchati।

patram

aślīlapatram   

tat patraṃ yasmin aślīlaṃ aśiṣṭatāpūrṇaṃ ca lekhanam asti।

ārakṣakaḥ aślīlapatrasya lekhakāya agṛhṇāt।

patram

patrakam, cīṭikā, sūcakapatram, aṅkapatram   

tat patraṃ yena pramāṇitaṃ bhavati yat tasya dhārakaḥ sārvajanikayātrāyai athavā sārvajanikamanorañjanasthāneṣu praveṣṭum arhaḥ।

patrakāt vinā yātrā na karaṇīyā।

patram

paṇyalekhyapatram   

paṇyasambandhi lekhyapatram।

paṇyalekhyapatrasya abhāvāt tasya vastūni sīmnī avaruddhāni।

patram

lekhyapatram, patram, patrī, patrakam, lekhyam   

saḥ lekhaḥ yaḥ śāsanādibhiḥ sambaddhāṃ sūcanām ādiśati।

samyak lekhyapatraiḥ mṛgāṅkena paitṛkasampattyāṃ svasya adhikāraḥ pramāṇīkṛtaḥ।

patram

praveśikā, praveśikāpatram   

tat patraṃ yena kutrāpi avyavadhānena gamanāgamanasya kasyāpi vastunaḥ upayogasya vā adhikāraḥ prāpyate।

rāmeṇa relayānena gantuṃ māsaṃ yāvat praveśikā prāptā।

patram

nimantraṇapatram   

maṅgalakāryādisamaye nimantraṇarūpeṇa dattaṃ patram।

pitṛṣvaseyaputrasya vivāhasya nimantraṇapatraṃ dṛṣṭvā saḥ ānanditaḥ।

patram

jayapatram   

nyāyālayasya tat patraṃ yena vādī kañcana adhikāraṃ prāpnoti।

taṃ bhavanasambandhī jayapatraṃ prāptam।

patram

dhāneyam, āvalikā, chattradhānyam, tīkṣṇakalkaḥ, dhanikaḥ, dhanikam, dhānam, dhānakam, dhānā, dhāneyakam, dhānyam, dhānyā, dhānyakam, dhānyeyam, dhenikā, dhenukā, bhidā, vaṃśyā, vanajaḥ, vitunnakaḥ, vitunnakam, vedhakam, śākayogyaḥ, sucaritrā, sūkṣmapatram, sauraḥ, saurajaḥ, saurabhaḥ   

laghukṣupaḥ yasya parṇāni sugandhitāni santi।

dhāneyasya tiktikā apūpena saha rucikarā bhavati।

patram

prārthanāpatram, āvedanapatram   

tat patraṃ yasmin svasya avasthā prārthanā vā sūcitā।

mayā avasarārthe prārthanāpatraṃ dattam।

patram

vārtāpatram   

niyatakāle prakāśitaṃ patraṃ yasmin vārtāḥ santi।

saḥ sāyaṃkāle prakāśitaṃ vārtāpatraṃ paṭhati।

patram

phalam, patram, phalakaḥ, dhārā, parañjaḥ, puṣkaram   

śastrasya dhārā।

tarjitaḥ paraśudhārayā mama।

patram

karapatram   

lohasya dantayuktā paṭṭikā yena kāṣṭhaṃ bhidyate।

karmakaraḥ karapatreṇa kāṣṭhaṃ vidārayati।

patram

vivaraṇapatram   

yasmin āyavyayādi likhitaṃ tat patram।

gaṇanāt anantaraṃ tena vivaraṇapatraṃ vidāritam।

patram

tamākhupatram   

tamākhoḥ tat patraṃ yad amlasāreṇa miśrīkṛtya khādanti।

tamākhupatrasya adanasya tasya pravṛttiḥ abhavat।

patram

dhātupatram, dhātupaṭalam   

dhātoḥ supeśaṃ patram।

asya yānasya nemiḥ dhātupatreṇa nirmitam।

patram

cāyapatram   

cāyakṣupasya śuṣkāṇi patrāṇi yāni jale kvathitvā kaṣāyapeyaṃ nirmīyate।

tena āpaṇād ekakiloparimāṇaṃ cāyapatraṃ krītam।

patram

ājñāpatram, ādeśapatram   

tatpatraṃ yena kāpi ājñā ādeśo vā dīyate।

gṛhaṃ tyāgārthaṃ mayā nyāyālayāt ājñāpatraṃ prāptam।

patram

patram   

kargajapatre likhitaḥ vṛttāntaḥ।

vandanā videśasthaṃ bhrātaraṃ niyamena patraṃ likhati।

patram

chatram, chatrā, chatrākam, chatrakaḥ, chatrikā, atichatraḥ, atichatrakaḥ, ucchilīndhram, ucchilīndhrakam, śilīndhram, śilīndhrakam, pālaghnam, ūrvyaṅgam, mallipatram, dilīraḥ, ahicchattrakaḥ   

bhūmikandakaviśeṣaḥ।

tatra naikāni chatrāṇi santi।

patram

ātapatram, kharparikā   

laghuchatram।

varṣākāle ātape ca nagareṣu striyaḥ ātapatram yujyate।

patram

chatram, ātapatram, utkūṭaḥ, kāvārī, kharparaḥ, kharparikā, jalatrā, varṣatram   

varṣāyāḥ tathā ca ātapāt trāṇārthaṃ vastrādibhiḥ ācchāditaṃ sadaṇḍaṃ vartulākāraṃ sādhanam।

varṣāyāḥ svarakṣaṇārthaṃ janaiḥ chatrāṇi upayujyante।

patram

pratyābhūtipatram   

tat patraṃ yad pratyābhūtikāle likhanti।

pratyābhūtipatrasya lekhanād anantaraṃ ārakṣakaḥ śyāmaṃ mocitavān।

patram

dainikapatram   

tat patraṃ yad niyamitarūpeṇa pratidine prakāśate।

saḥ pratidine dainikapatraṃ paṭhati।

patram

tejaḥpattram, tejaḥpatram, tāpasajam, tamālapattram, tamālapatram, tamālakam, śimbapatram, śimbapattram, gandhajātam, chadanam, gopanam, tvakpattram, tvakpatram, pattram, patram, rāmaḥ, pattrākhyam, patrākhyam   

upaskarabhedaḥ- tvaksāra-vṛkṣasya patram।

tejaḥpattreṇa bhojanaṃ rucikaraṃ bhavati।

patram

krīḍāpatram   

samupacitasya kargajasya āyatāḥ sacitrāḥ khaṇḍāḥ ye krīḍāyām upayujyante।

krodhāviṣṭaḥ saḥ krīḍāpatrāṇi avāpāṭayat।

patram

puṣpadalam, dalam, puṣpapatram   

puṣpasya citrāṇi patrāṇi।

bālakaḥ kamalasya puṣpadalaṃ kṛntati।

patram

bilvapatram   

bilvavṛkṣasya patram yasmin trīṇi pañca vā dalāni santi।

bilvapatraṃ śivāya arpaṇīyam।

patram

paripatram   

sūcanārthe cintanārthe ca naikān sambandhitān janān preṣitaṃ patram।

bhavān asya samiteḥ sadasyaḥ asti ataḥ etad paripatraṃ vicārapūrvakaṃ paṭhanīyam।

patram

patram   

kasyāpi granthasya pustikāyāḥ vā kargajaḥ।

bālakena asya pustakasya patraṃ chinnam।

patram

patram, pṛṣṭham   

granthasya patram।

asmin granthe śatādhikāni patrāṇi santi।

patram

mṛtyu-pramāṇapatram   

tat pramāṇapatrapatraṃ yena puruṣasya mṛtyuḥ abhavat iti sidhyati।

paitṛkasampattiṃ prāptuṃ tena pituḥ mṛtyu-pramāṇapatraṃ tatsambaddhasya adhikāriṇaḥ purataḥ prastutam।

patram

muktipatram, vigaṇanapatram, pratyayakāripatram, pratyayakāriṇī, svīkārapatram, svīkāralekhaḥ, ādānapatram, āgamapatram, āgamalekhyam   

kasya api vastunaḥ prāptisūcakaṃ likhitaṃ patram।

etat asmābhiḥ yad dhanaṃ vittakośe nihitaṃ tasya vigaṇanapatram asti।

patram

tulasīdalam, tulasīpatram   

tulasīkṣupasya patram।

tulasīdalam auṣadhasya rūpeṇa upayujyate।

patram

nyāsapatram   

tat patraṃ yatra vastuviśeṣasya nyāsarūpeṇa sthāpanasya ullekhaḥ vartate।

uttamarṇaḥ nyāsapatre ṛṇikasya svākṣaraṃ kāritavān।

patram

deśālekhyapatram, bhūpṛṣṭhadeśālekhyam   

bhūgolasya deśasamudranagarādyālekhyam।

etad bhāratasya rājakīyaṃ deśālekhyapatram।

patram

pramāṇapatram   

tad patraṃ yad kiñcana vacanaṃ pramāṇayati।

mayā āyoḥ pramāṇapatraṃ prāptavyam।

patram

dānapatram   

tat patraṃ yena dhanādayaḥ dānarūpeṇa dattāḥ।

dhārmikeṇa puruṣeṇa dānapatraṃ likhitvā sarvaṃ dhanam asyai saṃsthāyai dattam।

patram

patramudrā   

tat patraṃ yad patravāhanavyavasthayā āgacchati।

patravāhakaḥ caturvādane patramudrām ānayati।

patram

janmapatrikā, janmapatram, janmayogapatram   

phalitajyotiṣśāstrānusāreṇa tad cakraṃ yasmin kasyāpi janmasamaye vartamānā grahāṇāṃ sthitiḥ likhitā bhavati।

vivāhāt pūrvaṃ gṛhajanaiḥ brāhmaṇadvārā vadhuvarayoḥ janmapatrike saṃyojite।

patram

tāmrapatram, tāmrapattram, tāmrapaṭṭaḥ, paṭṭaḥ   

tāmradhātoḥ tad patraṃ yasmin prācīne kāle abhilikhyante sma।

saṅgrahālaye vibhinnāni tāmrapatrāṇi surakṣitāni santi।

patram

tāmrapatram   

tāmrasya patram।

aśokaḥ tāmrapatram yacchati

patram

patram   

dhātoḥ saḥ prakāraḥ yaḥ kargajam iva supeśaḥ bhavati।

saḥ tāmrasya patre lakṣmīyantram niramāt।

patram

bhūrja, bhūrjapatram   

bhūrjavṛkṣasya patram; paṇḍitaḥ bhūrje tārakamantraṃ likhati। /

bhūrjagatokṣaravinyāsaḥ [ku1.7]

patram

bhurjapatram   

vṛkṣasya tvak yā pavitrā asti iti manyate tathā ca prācīne kāle yā lekhanārthe upayujyate sma।

hindūnāṃ naikeṣu dharmānuṣṭhāneṣu bhurjapatram upayujyate।

patram

abhikartṛpatram   

tat patraṃ yena kaḥ api anyasya pratinidhiḥ bhūtvā nyāyālayagataṃ karma kartuṃ adhikāraṃ prāpnoti।

adya vinodaḥ abhikartṛpatraṃ gṛhītvā vidhijñasya samīpe gataḥ।

patram

pratijñāpatram, pratijñāpatrakam, vilekhā, śāsanam, vācikapatram, prasaṃvidā   

tad patraṃ yasmin niyamaiḥ saha pratijñā likhitā vartate।

daladvayena pratijñapatre hastākṣaraṃ kṛtam।

patram

anujñapti, anumatipatram, ājñāpatram, anujñāpatram   

viśiṣṭa-kārya-sampādanāya tathā ca viśiṣṭa-vastu grahaṇasya upayogasya ca śāsanāt samprāptā sāvadhiḥ anujñā;

vinā anujñapteḥ lohasuṣiḥ kadāpi na dhāraṇīyā

patram

aparādhapatram   

ārakṣakasya kāryālaye pratidinaṃ nigrahaṇādīnāṃ ghaṭanānām ālekhaḥ।

kāryālayāt aparādhapatram paribhraṣṭam।

patram

viśeṣādhikārapatram, svāmyam   

tat patraṃ yena kasmiñcit vastuni tasya āviṣkartā sampūrṇam adhikāraṃ prāpnoti।

haridrā, bāsamatī iti prakārasya taṇḍulāḥ tathā ca nimbaḥ ityādīnāṃ bhāratīyānāṃ vastūnāṃ viśeṣādhikārapatraṃ prāptum amerikādeśaḥ ayatata।

patram

jñāpanapatram, ghoṣaṇāpatram, khyāpanapatram, prasiddhipatram   

janān sūcayituṃ sarvakāradvārā nirmitaṃ patram।

sarvakāreṇa jñāpanapatraṃ prakāśitam।

patram

caritrapramāṇapatram   

tat patraṃ yad kasyāpi caritrasya pramāṇam asti।

vṛttyarthe caritrapramāṇapatrasya āvaśyakatā asti।

patram

cikitsāpramāṇapatram   

cikitsakena pramāṇitaṃ svāsthyasambandhi patram।

ahaṃ kāryālaye cikitsāpramāṇapatraṃ yacchāmi।

patram

ghoṣaṇāpatram, prasiddhipatram, jñāpanapatram   

kenacit rājanaitikena dalena nirvācanasya samaye prasiddhāḥ kṛtāḥ svanītayaḥ।

netāraḥ nirvācanasamaye svenaiva prasṛtaṃ ghoṣaṇāpatram na anusaranti।

patram

śapathapatram   

kasyāpi viṣayasya satyatāṃ pratipādayituṃ nyāyālaye śapathapūrvakaṃ dīyamānaṃ patram।

ekaṃ varṣaṃ yāvat vidyālaye anupasthiteḥ kāraṇaṃ śīlayā asmin śapathapatre likhitam।

patram

patram   

kargajasya sthūlaḥ bhāgaḥ yaḥ ksyāpi viśeṣasya kāryasya kṛte upayujyate।

patrasya naikāḥ prakārāḥ santi।

patram

patram   

veṣṭanavirahitaṃ tat lekhapatraṃ yad patragṛhadvārā vinā atiriktapatramudrayā preṣituṃ śakyate।

adhunā patrasya mūlyam ekaṃ rupyakam asti।

patram

matapatram   

tat patraṃ yasmin nirvācane ciyanārhāṇāṃ puruṣāṇāṃ nāmāni nirvācanacihnādīniḥ mudritāni santi tathā ca yad cihnāṅkitaṃ kṛtvā matadātā kasya api pakṣe matadānaṃ karoti।

yogye sthāne cihnaṃ na sthāpitam ataḥ naikāni matapatrikāṇi vyarthāni abhavan।

patram

vivaraṇapatram, āvedanapatram, vijñāpanapatram   

saṃsthādīnāṃ ghaṭanādīnāṃ vā vivaraṇena yuktaṃ patram।

vaidyaḥ rugṇasya vyādhiviṣayakaṃ vivaraṇapatraṃ paśyati।

patram

svīkārapatram, mṛtalekhaḥ, mṛtapatram   

sā vyavasthā yayā dāyavibhāgaḥ niścīyate।

mayā ātmanaḥ svīkārapatre tubhyaṃ kimapi na pradattam।

patram

mṛtapatram, icchāpatram, mṛtyupatram, mṛtalekhaḥ, mṛtyulekhaḥ   

vaidhapatraviśeṣaḥ, yasmin patre mṛtyoḥ uparāntā svasya saṃpatteḥ viniyogavyavasthā likhyate।

sarvaiḥ mṛtyupatraṃ prāgeva avaśyaṃ lekhanīyam।

patram

antardeśīya-patram   

deśyābhyantare preṣyamāṇaṃ nīlavarṇīyaṃ patram।

antardeśīya-patraṃ kimapi vastu sthāpayitvā na preṣaṇīyam।

patram

antarrāṣṭriya-patram   

videśe preṣyamāṇaṃ patram।

aham adya antarrāṣṭriya-patraṃ prāptavān।

patram

vinimaya-patram   

tat patraṃ yena ārthikavyavahāraḥ vyavasīyate।

ubhayoḥ deśayoḥ mantriṇau vinimaya-patre hastākṣaram akurutām।

patram

pārapatram   

deśavāsinaḥ kṛte svadeśāt anyaṃ deśaṃ gantuṃ pradattāyāḥ anumateḥ anubodhayan patram।

pārapatraṃ kārayituṃ prāyaḥ ekaḥ māsaḥ apekṣate।

patram

puṇḍarīkam, sitāmbhojam, śatapatram, mahāpadmam, sitāmbujam, śvetapadmam, śvetavārijam, sitābjam, harinetram, śaratpadmam, śāradam, śambhuvallabham   

śvetavarṇayuktaṃ padmam।

gītayā bhagavataḥ mūrtaye puṇḍarīkam arpitam।

patram

patramudrā   

patrādipreṣaṇārthe mūlyatvena upayujyamānā mudrā yā patrasyopari lipyate।

adhunā patramudrā na mahārghā।

patram

adhipatram   

tat vidhinā prayuktam ājñāpatraṃ yena kasyāpi bandhanasya adhikārāḥ pradīyante।

adhipatreṇa vinā ārakṣakāḥ kamapi na badhnanti।

patram

pramāṇapatram, pramāṇalekhaḥ, sādhanapatram, sādhanalekhaḥ   

mudritapatrasya ekaḥ aṃśaḥ yaḥ sūcayati yat asya dhārakaḥ viśiṣṭavastu viśiṣṭāyāṃ mātrāyāṃ prāptum adhikārī asti iti।

asmābhiḥ bhojanālaye bhojanasya kṛte prathamataḥ pañcāśat-rupyakāṇāṃ pramāṇapatrāṇi svīkṛtāni।

patram

krīḍāpatram   

kriḍāpatraiḥ krīḍanam।

katipayajanāḥ udyāne krīḍāpatraṃ krīḍanti

patram

anurodhapatram   

tat patraṃ yasmin anurodhaḥ kṛtaḥ asti।

añjanāyāḥ anurodhapatraṃ pradhānādhyāpakaḥ na prāptavān।

patram

saṃlagnapatram   

anyapatreṇa saha saṃlagnaṃ patram।

adhikārī saṃlagnapatre hastākṣaraṃ na kṛtavān।

patram

dhanādeśapatram   

patrasya saḥ aṃśaḥ yasmin kasyāpi dhanāgārasya nāmni saṅketitaṃ bhavati yat viśiṣṭajanāya asmākaṃ gaṇanāyāḥ tāvat dhanaṃ dīyatām।

sīmā dhanādeśapatram uddharratuṃ dhanāgāraṃ gatā।

patram

abhivādanapatram, abhivādapatram   

vyaktigatānām abhinandanavacānāṃ vāhakaṃ patram।

janmadinasya avasare saḥ naikāni abhivādanapatrāṇi prāptavān।

patram

smāraṇapatram   

likhitvā sthāpitaṃ patraṃ yena smāraṇasya kṛte sahāyatā bhavet।

smāraṇapatraṃ praśītake avaśyam āsañjayatu।

patram

abhayapatram   

tat patraṃ yasya prayegena kopi manuṣyaḥ saṅkaṭāt nirgantuṃ śaknoti।

abhayapatraṃ vinā itaḥ gantuṃ na śakṣyasi।

patram

aṅkapatram   

tat patraṃ yasmin pratyekāyāṃ parīkṣāyāṃ prativiṣaye arjitāni aṅkāni likhitāni।

mama daśamyāḥ kakṣāyāḥ aṅkapatraṃ luptam।

patram

lekhapatram, lekhapatrikā   

tat patraṃ yadanusāreṇa vādiprativādī parasparaṃ niścitya nyāyālayāt abhiyogasya pratyāharataḥ।

adhivaktā lekhapatre svākṣarīm akārayat।

patram

lekhapatram, lekhapatrikā   

tat patraṃ yat pramāṇaṃ ca niścayaṃ ca matvā dvau śatrupakṣau parasparaṃ melaṃ kurutaḥ।

agrajeṇa lekhapatre hastākṣaram asvīkṛtam।

patram

prapatram   

lekhanārthaṃ riktasthānayuktaṃ mudritaṃ patram।

ahaṃ prapatraṃ pūrayāmi।

patram

vārtāpatram   

kālikapatraviśeṣaḥ।

vārtāpatre rājyasambandhinyaḥ vārtāḥ bhavanti।

patram

lepapatram, patram   

vastunaḥ uparitanabhāge lepitaḥ patraviśeṣaḥ yasmin kimapi likhitaṃ cihnitaṃ vā bhavati yena tasya vastunaḥ mūlyādikaṃ jñāyate।

kasyāpi vastunaḥ krayaṇāt pūrvaṃ lepapatraṃ draṣṭavyam।

patram

jātipatram, jātikośī, jātī   

mālatīphalasya gandhayuktatvak।

jātipatraṃ bhojane upaskare oṣadharūpeṇa ca upayujyate।

patram

śvetapatram   

śvetapatre mudritā rājakīyaḥ saṃsthāyāḥ vā vijñaptiḥ।

śvetapatre tadviṣayasya samyak pratipādanam asti।

patram

tālīśapatram, tālīśam, patrākhyam, śukodaram, dhātrīpatram, arkavedham, karipatram, karicchadam, nīlam, nīlāmbaram, tālam, tālīpatram, tamāhvayam, tālīśapatrakam   

tejaḥpatrasya jāteḥ vṛkṣaviśeṣaḥ।

tālīśapatrasya parṇāni kāṇḍasya bhāgadvaye api bhavanti।

patram

tālīśapatram, tālīśam, patrākhyam, śukodaram, dhātrīpatram, arkavedham, karipatram, karicchadam, nīlam, nīlāmbaram, tālam, tālīpatram, tālīśapatrakam   

vṛkṣaviśeṣaḥ।

tālīśapatram uttarabhāratadeśe, baṅgālarājye tathā samudrataṭavartiṣu kṣetreṣu dṛśyate।

patram

abhiyoga-patram, abhiyogapatram   

abhiyogārthe āveditaṃ patram।

asmin abhiyoga-patre saṃśodhanasya āvaśyakatā asti।

patram

asipatram   

khaḍgakoṣaḥ।

saṃgrahālaye sthāpite asipatre śobhanīyaṃ kṣadanam asti।

patram

masīśoṣaphalam, masīcuṣaḥ, cūṣapatram   

masīśoṣakaṃ tṛṣṭapatram।

masīśoṣaphalena patrasthā sarvā masī śoṣitā।

patram

smāraṇapatram   

kamapi viṣayaṃ smārayituṃ likhitaṃ patram।

asya viṣayasya smāraṇapatraṃ sarvebhyaḥ preṣitam।

patram

sūcanāpatram   

sūcanayā yuktaṃ patram।

sūcanāpatraṃ paṭhitvā ārakṣakāḥ satarkāḥ jātāḥ।

patram

pakṣaḥ, garut, chadaḥ, patram, patatram, tanūruham, śarapakṣaḥ   

pakṣiṇām avayavaviśeṣaḥ yena te ḍayante।

rāvaṇaḥ jaṭāyoḥ pakṣau ciccheda।

patram

vittakoṣavikarṣaḥ, vārdhuṣapatram, adhikoṣavikarṣaḥ   

vittakoṣeṇa nirmitaṃ lekhyapatraṃ yasmin dhanarāśiḥ tathā tasyāḥ svāminaḥ vittakoṣasya ca nāma likhitaṃ bhavati।

āvedanapatreṇa saha pañcāśadrūpyakāṇāṃ vittakoṣavikarṣaḥ api udyogasaṃsthāyāḥ nāmnā bhavatā preṣaṇīyaḥ।

patram

prāptipatram, ādānapatram, prāptikā   

kimapi vastu prāptam ityasya sūcakaṃ patram।

mama patrasya prāptipatram idānīmapi mayā na prāptam।

patram

ātmatāpatram, paricayapatram   

tad patraṃ yasmin kasyāpi ālekhena saha tasya paricayaḥ likhitaṃ bhavati।

bhavān pūrvam ātmatāpatraṃ siddhaṃ karotu।

patram

sahamatipatram   

yasmin patre aikamatyasya viṣaye likhitam asti tathā janānāṃ hastākṣarāṇi bhavanti।

sahamatipatrasya pratilipīḥ pratyekasmai dadātu।

patram

śodhapatram   

tad patraṃ yasmin svena kṛtasya śodhaviṣaye likhitaṃ bhavati।

rameśaḥ svasya śodhapatram adhyāpakāya darśayitum agacchat।

patram

svādhikārapatram   

tad adhikārapatraṃ yasmin kasyacit vastunaḥ svāmyam asya manuṣyasya udyogasaṃsthāyāḥ vā asti iti likhitaṃ bhavati।

yāvad svādhikārapatraṃ na prāpyate tāvat kimapi vaktuṃ na śakyate।

patram

pragatipatram   

kasyāpi mūlyāṅkanasya parīkṣaṇapatram।

tena svaputrasya vidyālayāt prāpte pragatipatre svākṣarī kṛtā।

patram

ṛṇamuktipatram   

ṛṇamukteḥ patram।

dhanikena śambhave ṛṇamuktipatraṃ dattam।

patram

praśaṃsā-patram   

praśaṃsāyuktaṃ patram।

svādhīnatādine vibhinneṣu kṣetreṣu ullekhanīyaṃ kāryaṃ yaiḥ kṛtaṃ tebhyaḥ 35 pratibhāśālīnebhyaḥ mukhye samārohe mukhyātithiḥ praśaṃsā-patram dadāti।

patram

patram   

dīrghaṃ parṇam।

palāṇḍoḥ tṛṇādīnāñca parṇānāṃ patram iti ākhyā।

patram

rājapatram   

rājñā preṣitam ājñāpatram।

rājñā sarvebhyaḥ gaṇanāyakebhyaḥ rājapatraṃ preṣitam।









Parse Time: 1.178s Search Word: patram Input Encoding: IAST: patram