Word | Reference | Gender | Number | Synonyms | Definition |
---|---|---|---|---|---|
mahīdhraḥ | 2.3.1 | Masculine | Singular | giriḥ, parvataḥ, kṣmābhṛt, acalaḥ, gotraḥ, dharaḥ, śikharī, śiloccayaḥ, grāvā, adriḥ, ahāryaḥ, śailaḥ | |
pādaḥ | Masculine | Plural | pratyantaparvataḥ | ||
udayaḥ | 2.3.2 | Masculine | Singular | pūrvaparvataḥ | |
vivasvataḥ | 3.3.64 | Masculine | Singular | meghaḥ, parvataḥ |
|
|||||||
parvata | mfn. (fr. parvan- see Va1rtt. 10 ) knotty, rugged (said of mountains) (according to equals parutka-, parva-vat-) | ||||||
parvata | m. a mountain, mountain-range, height, hill, rock (often personified; in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).) etc. | ||||||
parvata | m. an artificial mound or heap (of grain, salt, silver, gold etc. presented to Brahmans see -dāna-) | ||||||
parvata | m. the number 7 (from the 7 principal mountain-ranges) | ||||||
parvata | m. a fragment of rock, a stone (adrayaḥ parvatāḥ-,the stones for pressing soma-) | ||||||
parvata | m. a (mountain-like) cloud (see ) | ||||||
parvata | m. a tree | ||||||
parvata | m. a species of pot-herb | ||||||
parvata | m. a species of fish (Silurus Pabda) | ||||||
parvata | m. Name of a vasu- | ||||||
parvata | m. of a ṛṣi- (associated with nārada- and messenger of the gods, supposed author of ,where he has the patronymic kāṇva- and kāśyapa-) | ||||||
parvata | m. of a son of paurṇamāsa- (son of marīci- and sambhūti-) | ||||||
parvata | m. of a minister of king purū-ravas- | ||||||
parvata | m. of a monkey | ||||||
parvata | m. of one of the 10 religious orders founded by śaṃkarācārya-'s pupils (whose members add the word parvata-to their names) | ||||||
parvatacyut | mfn. shaking mountains (Maruts) | ||||||
parvatadāna | n. a gift in shape of a mountains (see above) | ||||||
parvatadānapaddhati | f. Name of work | ||||||
parvatadhātu | m. "mountains-metal", ore, | ||||||
parvatadurga | n. an inaccessible mountains | ||||||
parvataja | mfn. "mountains-born" | ||||||
parvatajā | f. a river | ||||||
parvatajāla | n. mountains-range | ||||||
parvataka | m. a mountain (See eka-p-) | ||||||
parvataka | m. Name of a man | ||||||
parvataka | m. of a prince in the himā | ||||||
parvatakāka | m. a raven | ||||||
parvatakandara | n. mountain-cave | ||||||
parvatakīlā | f. the earth | ||||||
parvatamālā | f. mountains-range | ||||||
parvatamastaka | m. n. mountains-top | ||||||
parvatamocā | f. a species of kadalī- | ||||||
parvatanivāsa | m. "mountains-dweller", the fabulous animal śarabha- | ||||||
parvatantravidhi | m. Name of work | ||||||
parvatapati | m. "mountains-prince", lord of the mountains | ||||||
parvatapūruṣa | m. the demon of the mountain(?), | ||||||
parvatarāj | m. "mountains-king", a very high mountains | ||||||
parvatarāj | m. Name of the himā | ||||||
parvatarāja | m. idem or 'm. Name of the himā | ||||||
parvatarājakanyā | f. Name of pārvatī- or durgā- (daughter of himā | ||||||
parvatarājaputrī | f. Name of pārvatī- or durgā- (daughter of himā | ||||||
parvatarodhas | n. mountains-slope | ||||||
parvatasaṃnirodha | m. a mountain-rift, | ||||||
parvataśikhara | m. n. mountain-top | ||||||
parvataśreṣṭha | m. the best of mountains | ||||||
parvatastha | mfn. situated on a mountains or hill | ||||||
parvatatṛṇa | n. "mountains-grass", a species of grass | ||||||
parvatavarṇanastotra | n. Name of chapter of ādipurāṇa- | ||||||
parvatavāsin | mfn. living in mountains | ||||||
parvatavāsin | m. a mountaineer | ||||||
parvatavāsin | m. Name of durgā- | ||||||
parvatavāsinī | f. nard, spikenard | ||||||
ādiparvata | m. a principal mountain | ||||||
agniparvata | m. "fire-mountain", a volcano | ||||||
ākrīḍaparvata | m. idem or 'm. a pleasure-hill ' | ||||||
amaraparvata | m. Name of a mountain | ||||||
anuparvata | m. a promontory, headland, | ||||||
aparvata | mfn. without hills, level, | ||||||
arbudaparvata | m. the mountain arbuda-. | ||||||
ārcīkaparvata | m. Name of a mountain | ||||||
āśīviṣaparvata | m. one of the 7 mythical mountains, ibidem or 'in the same place or book or text' as the preceding | ||||||
brahmaparvata | m. " brahmā-'s mountain", Name of a place | ||||||
candraparvata | m. "moon-mountain", Name of a mountain | ||||||
dāruparvata | m. Name of a palace | ||||||
dhānyaparvatadānavidhi | m. Name of chapter of | ||||||
dolaparvata | m. Name of a mountain | ||||||
ekaparvataka | m. Name of a mountain | ||||||
gaṇaparvata | m. "the mountain frequented by troops of demi-gods", Name of the kailāsa- (this mountain being the residence of śiva-'s attendants as well as of the kiṃnara-s and yakṣa-s, attendants of kubera-) | ||||||
gayāśīrṣaparvata | m. idem or 'n. idem or 'n. idem or 'n. the mountain gaya- (gayā-śiras-) near gayā- ' ' ' | ||||||
goparvata | n. Name of a tīrtha-. | ||||||
hariparvata | m. Name of a mountain | ||||||
hemaparvata | m. an (artificial) mountain made of golden (as a gift; see mahādāna-) | ||||||
hemaparvata | m. Name of mount meru- | ||||||
hiraṇyaparvata | m. Name of a mountain | ||||||
indraparvata | m. Name of a mountain | ||||||
indrāparvata | m. dual number indra- and parvata- | ||||||
jāmbūnadaparvata | m. Name of a mountain, . | ||||||
jambuparvata | m. equals dvīpa- | ||||||
kākesaparvata | m. the mountain Caucasus, | ||||||
kālaparvata | m. Name of a mountain | ||||||
kanakaparvata | m. the mountain meru- | ||||||
kaumāraparvata | m. Name of a mountain | ||||||
krīḍāparvata | m. a play-hill or pleasure-hill, pleasure-mound or hillock in a garden | ||||||
krīḍāparvataka | m. idem or 'm. a play-hill or pleasure-hill, pleasure-mound or hillock in a garden ' | ||||||
kṛmiparvata | m. an ant-hill | ||||||
kulaparvata | m. equals -giri- q.v | ||||||
lavaṇaparvata | m. a mountain symbolically represented with salt | ||||||
līlāparvata | m. Name of a mountain | ||||||
mahākīṭaparvata | m. Name of a mountain | ||||||
mahāmucilindaparvata | m. idem or 'm. Name of a mythical mountain ' | ||||||
mahāparvata | m. a high mountain | ||||||
malayaparvata | m. the Malaya mountain | ||||||
maṇiparvata | m. "jewel-mountain", Name of a mythical mountain | ||||||
mañjuśrīparvata | m. Name of a mountain | ||||||
manthaparvata | m. equals -giri- | ||||||
maryādāparvata | m. equals -giri- | ||||||
maryādāparvatavat | mfn. having a range of mountains for a frontier | ||||||
mayūraparvata | m. Name of a mountain | ||||||
meghaparvata | m. Name of a mountain | ||||||
meruparvata | m. the mountain meru- | ||||||
nandaparvata | m. king nanda- compared with a mountain | ||||||
pañcaparvata | n. "the 5 peaks"(of the himā | ||||||
paryantaparvata | m. an adjoining hill | ||||||
pratyantaparvata | m. an adjacent (small) hill | ||||||
pūrvaparvata | m. the eastern mountain (from behind which the sun is supposed to rise) | ||||||
rajataparvata | m. a silver mountain | ||||||
rajataparvata | m. Name of a particular mountain | ||||||
ratnaparvata | m. a mountain containing jewels | ||||||
ratnaparvata | m. Name of meru- | ||||||
ratnaparvata | m. a jewel-mountain, | ||||||
ratnasāraparvata | m. Name of meru- | ||||||
rohaṇaparvata | m. Adam's Peak in Ceylon | ||||||
sahyaparvata | m. the sahya- range of mountains | ||||||
saṃghātaparvata | m. Name of two mountains in hell (which open and then close) | ||||||
sanūdaparvata | (?) m. Name of a mountain | ||||||
saparvata | mfn. together with mountains | ||||||
saparvatavanadruma | mfn. with mountains and forests and trees | ||||||
saparvatavanārṇava | mfn. possessing mountains and forests and seas (said of the earth) | ||||||
saptaparvatamāhātmya | n. Name of work | ||||||
śarvaparvata | m. śiva-'s mountain, kailāsa- | ||||||
śarvaparvatavāsinī | f. Name of durgā- | ||||||
śatayojanaparvata | m. Name of a mountain | ||||||
siddhakṣetraparvata | m. Name of a mountain in siddha-kṣetra- | ||||||
śrīparvata | m. Name of various mountains | ||||||
śrīparvata | m. of a liṅga- | ||||||
strīparvatadeśa | m. Name of a district | ||||||
suparvata | m. Name of a sādya- | ||||||
suraparvata | m. "mountain of the gods", meru- | ||||||
śvetaparvata | m. "white mountain", Name of a mountain | ||||||
triparvata | "3 mountains", Name of a place. | ||||||
tryambakaparvata | m. Name of a mountain, | ||||||
udakaparvata | m. equals -giri-, column 2 on | ||||||
udayaparvata | m. equals -giri- above | ||||||
udyatparvata | m. the eastern mountain (see udaya-giri-) | ||||||
uttaraparvata | m. the northern mountain | ||||||
vaibhāraparvata | m. idem or 'm. idem or 'm. (see vaihāra-) Name of a mountain ' ' | ||||||
vandhyaparvata | m. Name of a district | ||||||
varāhaparvata | m. Name of a mountain | ||||||
varṣaparvata | m. one of the mountainous ranges supposed to separate the varṣa-s or divisions of the earth from each other (6 in number, viz. himavat-, hema-kūṭa-, niṣadha-, nīla-, śveta- and śṛṅgin- or śṛṅga-vat-; meru- constitutes a 7th, and others are given) | ||||||
vindhyaparvata | m. equals -giri- | ||||||
viṣkambhaparvata | m. a mountain-range |
parvataḥ | पर्वतः [पर्व्-अतच्; पर्वाणि भागाः सन्त्यस्य वा; cf. P.V.2.122 Vārt.] 1 A mountain, hill; परगुणपरमाणून् पर्वतीकृत्य नित्यम् Bh.2.78; न पर्वताग्रे नलिनी प्ररोहति Mk.4.17. -2 A rock. -3 An artificial mountain or heap. -4 The number 'seven'. -5 A tree. -6 A kind of vegetable. -7 A cloud (mountain-like) -8 N. of a Ṛiṣi (associated with Nārada). -Comp. -अरिः an epithet of Indra. -आत्मजः an epithet of the mountain Maināka. -आत्मजा an epithet of Pārvatī. -आधारा the earth. -आशयः a cloud. -आश्रयः a fabulous animal called Śarabha, q. v. -आश्रयिन् m., -आश्रयः a mountaineer. -उपत्यका a land at the foot of a mountain. -कन्दरः a mountain-cave. -काकः a raven. -कीला the earth. -जा a river. -पतिः an epithet of the Himālaya mountain. -मोचा a kind of plantain. -राज् m., -राजः 1 a large mountain. -2 'the lord of mountains', the Himālaya mountain. -रोधस् n. mountain-slope. -वासिन् a. living in mountains. (-m.) a mountaineer. (-नी) 1 N. of Durgā. -2 of Gāyatrī. -3 N. of a plant, nard (Mar. आकाशमांसी). -स्थ a. situated on a hill or mountain. |
parvata | párva-ta, m. i. 85, 10; ii. 12, 2. 11. 13 [jointed; Lesbian Gk. πέρρατα ‘limits’]. |
parvata | a. consisting of knots or ragged masses (with ádri or girí); m. moun tain, hill; rock, boulder; cloud; N. of a Rishi and of a minister of Purûravas: -ka, m. N.; -kandara, n. mountain-cave; -dur ga, n. impenetrable mountain; -râg: -a, m. king of mountains, ep. of the Himâlaya; -si khara, m. n. hill-top, mountain-peak; -sre shtha, spv. best of mountains; -½agra, n. id.; î-kri, turn into a mountain; &isharp;-ya, a.belong ing to mountains; -½îsvara, m. N.; -½upa-tyakâ, f. mountain-lowland, land at the foot of a mountain-range. |
ādiparvata | m. chief mountain; -purusha, m. original ancestor; primeval spirit; -pûrusha, m. primeval spirit, ep. of Vishnu; -bhava, a. produced in the beginning; -bhûta, pp. being the first among (g.). |
dāruparvata | m. N. of a palace; -phalaka, n. shutter; -máya, a. (î) wooden; -varman, m. N.; -sesha, a. containing only wood besides. |
nandaparvata | m. king Nanda as a mountain. |
parvata | In the Rigveda and the Atharvaveda is conjoined with giri in the sense of ‘hill’ or ‘mountain.’ From the Rigveda onwards it is common in this sense as connected with the waters of rivers which flow in the hills. The legend of the mountains having wings is already found in the Samhitās. In the Kausītaki Upanisad are mentioned the southern (daksiηa) and the northern (uttara) mountains, evidently in allusion to the Himālaya and the Vindhya ranges. The plants (osadhi) and aromatic products (añjaηa) of the mountains are referred to in the Atharvaveda, and their mineral treasures in the Rigveda. |
parvata | In one passage of the Rigveda denotes, according to Ludwig, a sacrificer whose generosity is praised But it is probable that the god Parvata, the spirit of the mountain, is meant. |
parvata | Is mentioned several times in the Aitareya Brāhmana along with Nārada. The Anukramanī (Index) attributes to him the authorship of several hymns of the Rigveda. |
parvata | ivāvicācaliḥ (AVś.KS. -calat) RV.10.173.2b; AVś.6.87.2b; KS.35.7b; TB.2.4.2.9b; Apś.14.27.7b. |
parvataś | cin mahi vṛddho bibhāya RV.5.60.3a; TS.3.1.11.5a; MS.4.12.5a: 193.13; Aś.2.13.7. P: parvataś cit śś.3.15.15. |
parvatasya | vṛṣabhasyādhi pṛṣṭhe AVś.12.2.41c. |
parvatasyāsy | akṣam (AVP. akṣyau) AVś.4.9.1b; AVP.8.3.8b. |
parvata | noun (masculine neuter) a fragment of rock (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a mountain (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a rock (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a species of fish (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a species of pot-herb (Monier-Williams, Sir M. (1988)) an artificial mound or heap (Monier-Williams, Sir M. (1988)) height (Monier-Williams, Sir M. (1988)) hill (Monier-Williams, Sir M. (1988)) mountain-range (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a Gandharva name of a Muni name of a Vasu (Monier-Williams, Sir M. (1988)) rock (often personified) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) stone (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the number 7 (from the 7 principal mountain-ranges) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 369/72933 | |
parvatadhātu | noun (masculine) ore (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 57555/72933 | |
parvataka | noun (masculine) a mountain (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a man (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a prince in the Himālaya (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 36752/72933 | |
parvatamocā | noun (feminine) a species of Kadalī (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 57557/72933 | |
parvatanandinī | noun (feminine) name of Pārvatī Frequency rank 57556/72933 | |
parvatarāj | noun (masculine) name of the Himālaya (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 36753/72933 | |
parvatarāja | noun (masculine) name of the Himālaya (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 21700/72933 | |
parvatatṛṇa | noun (neuter) a species of grass (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 57554/72933 | |
parvatavāsinī | noun (feminine) name of Durgā (Monier-Williams, Sir M. (1988)) nard (Monier-Williams, Sir M. (1988)) spikenard (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 36754/72933 | |
agniparvata | noun (masculine) a volcano (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 41688/72933 | |
aparvata | adjective without mountains Frequency rank 43706/72933 | |
amaraparvata | noun (masculine) name of a mountain (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 23158/72933 | |
amalaparvata | noun (masculine) name of a mountain Frequency rank 44592/72933 | |
ārcīkaparvata | noun (masculine) name of a mountain (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 33162/72933 | |
udayaparvata | noun (masculine) Frequency rank 33422/72933 | |
umāparvata | noun (masculine) name of a mountain near Śrīśaila Frequency rank 33586/72933 | |
ekaparvataka | noun (masculine) name of a mountain (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 47973/72933 | |
kanakaparvata | noun (masculine) an artificial mountain made of gold
the mountain Meru (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 16644/72933 | |
kārpāsaparvata | noun (masculine) a symbolical mountain made of cotton Frequency rank 34012/72933 | |
kālaparvata | noun (masculine) name of a mountain (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 34028/72933 | |
kulaparvata | noun (masculine) ? Frequency rank 16701/72933 | |
guḍaparvata | noun (masculine) a mountain made of molasses Frequency rank 23881/72933 | |
ghṛtaparvata | noun (masculine) an artificial mountain made of ghee Frequency rank 51853/72933 | |
candraparvata | noun (masculine) name of a mountain Frequency rank 52056/72933 | |
jāmbūnadaparvata | noun (masculine) name of a mountain (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 52921/72933 | |
tilaparvatadāna | noun (neuter) name of Liṅgapurāṇa, 2.30 Frequency rank 53590/72933 | |
nīlaparvata | noun (neuter) name of a mountain Frequency rank 21614/72933 | |
pañcaparvata | noun (neuter) "the 5 peaks" (of the Himālayas) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 56901/72933 | |
pūrvaparvata | noun (masculine) the eastern mountain (from behind which the sun is supposed to rise) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 59807/72933 | |
maryādāparvata | noun (masculine) name of a group of mountains Frequency rank 19820/72933 | |
meghaparvata | noun (masculine) name of a mountain (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 62537/72933 | |
rajataparvata | noun (masculine) a silver mountain (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a particular mountain (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 63290/72933 | |
ratnaparvata | noun (masculine) a mountain containing jewels (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of Meru (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 63342/72933 | |
lavaṇaparvata | noun (masculine) a mountain symbolically represented with salt (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 38887/72933 | |
liṅgaparvata | noun (masculine) name of a mountain near Śrīśaila Frequency rank 64184/72933 | |
varāhaparvata | noun (masculine) name of a mountain (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 25293/72933 | |
varṣaparvata | noun (masculine) one of the mountainous ranges supposed to separate the Varṣas or divisions of the earth from each other (6 in number) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 15178/72933 | |
vedaparvata | noun (masculine) name of a mountain Frequency rank 66583/72933 | |
śrīparvata | noun (masculine neuter) Śrīśaila
name of a Liṅga (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of various mountains (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 10802/72933 | |
śvetaparvata | noun (masculine) name of a mountain (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 15268/72933 | |
haṃsaparvata | noun (masculine) name of a mountain in the north of lake Mahābhadra Frequency rank 72476/72933 | |
himaparvata | noun (masculine) the Himālaya Frequency rank 72575/72933 | |
hemaparvata | noun (masculine) an (artificial) mountain made of gold (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a mountain in Kuśadvīpa name of mount Meru (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 26046/72933 |
|