Word | Reference | Gender | Number | Synonyms | Definition |
---|---|---|---|---|---|
ātmajaḥ | 2.6.27 | Masculine | Singular | tanayaḥ, sunuḥ, sutaḥ, putraḥ | |
gāyatrī | 2.2.49 | Feminine | Singular | bālatanayaḥ, khadiraḥ, dantadhāvanaḥ | |
locanam | 2.6.94 | Neuter | Singular | dṛṣṭiḥ, netram, īkṣaṇam, cakṣuḥ, akṣiḥ, dṛk, nayanam | |
nayaḥ | 3.4.9 | Masculine | Singular | nāyaḥ | |
prasavaḥ | 3.3.216 | Masculine | Singular | śastraḥ, śūdrāyāṃvipratanayaḥ | |
purā | 3.3.261 | Masculine | Singular | jijñāsā, anunayaḥ, niṣedhaḥ, vākyālaṅkāraḥ | |
purastāt | 3.3.254 | Masculine | Singular | anunayaḥ, āmantraṇam, praśnaḥ, avadhāraṇam, anujñā | |
śrīparṇam | 3.3.59 | Neuter | Singular | vāntānnam, unnayaḥ | |
vidheyaḥ | 3.1.23 | Masculine | Singular | vinayagrāhī, vacanesthitaḥ, āśravaḥ | |
vyañjakaḥ | Masculine | Singular | abhinayaḥ | gesture | |
yantā | 3.3.66 | Masculine | Singular | pārthivaḥ, tanayaḥ | |
devayonayaḥ | 1.1.11 | Feminine | Plural | demigods | |
trayoऽgnayaḥ | 2.7.21 | Masculine | Plural | ||
unnayaḥ | 3.4.12 | Masculine | Singular | unnāyaḥ | |
anayaḥ | 3.3.157 | Masculine | Singular | saṅghātaḥ, sanniveśaḥ | |
sannayaḥ | 3.3.159 | Masculine | Singular | niryāsaḥ |
|
|||||||
naya | m. ( | ||||||
naya | m. conduct, behaviour, (especially) prudent conduct or behaviour, good management, polity, civil and military government etc. | ||||||
naya | m. wisdom, prudence, reason (naya- in the beginning of a compound or nayeṣu-,in a prudent manner ) | ||||||
naya | m. plan, design | ||||||
naya | m. leading thought, maxim, principle, system, method, doctrine | ||||||
naya | m. a kind of game and a sort of dice or men for playing it | ||||||
naya | m. Name of a son of dharma- and kriyā- | ||||||
naya | m. of a son of 13th manu- | ||||||
naya | m. guide, conductor | ||||||
naya | mfn. fit, right, proper | ||||||
nayabodhikā | f. | ||||||
nayacakṣus | n. the eye of prudence | ||||||
nayacakṣus | mfn. wise, prudent | ||||||
nayacandra | m. Name of a dramatic. poet | ||||||
nayacandrasūri | m. Name of the author of the hammīracarita- | ||||||
nayadatta | m. Name of a man, | ||||||
nayadyumaṇi | m. Name of work | ||||||
nayaga | mfn. behaving properly or prudently | ||||||
nayajā | f. Name of a woman | ||||||
nayajña | mfn. equals -kovida- | ||||||
nayajña | m. a follower of any system | ||||||
nayaka | mfn. clever in policy. | ||||||
nayakovida | mfn. skilled in policy, prudent | ||||||
nayalocana | n. Name of work | ||||||
nayamāṇimālikā | f. | ||||||
nayamaṇimañjarī | f. | ||||||
nayamārtaṇḍa | m. Name of work | ||||||
nayamayūkhamālikā | f. Name of work | ||||||
nayana | m. Name of a man | ||||||
nayanā | f. the pupil of the eye | ||||||
nayana | n. leading, directing, managing, conducting | ||||||
nayana | n. carrying, bringing etc. | ||||||
nayana | n. (kālasya-) fixing | ||||||
nayana | n. drawing, moving (a man or piece in a game see naya-and naya-pīṭhī-) ; (plural) prudent, conduct, polity | ||||||
nayana | n. "the leading organ", the eye (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-or ī-).) | ||||||
nayanabhūṣaṇa | n. Name of work | ||||||
nayanabudbuda | n. eyeball | ||||||
nayanacandrikā | f. moonshine, anything looking bright to the eyes | ||||||
nayanacandrikā | f. Name of work | ||||||
nayanacarita | n. play of the eyes, ogling, | ||||||
nayanacchada | m. eye-covering, an eyelid | ||||||
nayanagocara | mfn. being within the eye's range, visible (-tva- ; rī- | ||||||
nayanajala | n. "eye-water", tears | ||||||
nayanāmbu | n. equals na-jala- | ||||||
nayanāmṛta | n. a particular ointment for the eyes | ||||||
nayanānanda | m. equals -prīti- | ||||||
nayanānanda | m. Name of Scholiast or Commentator on the amara-koṣa- (also -śarman-) | ||||||
nayanāñcala | m. eye-corner | ||||||
nayanāñcala | m. side-glance | ||||||
nayanāñjala | wrong reading for nā | ||||||
nayanāñjana | n. any ointment for the eye | ||||||
nayanānta | m. eye-corner | ||||||
nayanapadavī | f. () range or field of sight. | ||||||
nayanapatha | m. () range or field of sight. | ||||||
nayanaplava | m. swimming of the eyes | ||||||
nayanaprabandha | m. the outer corner of the eye | ||||||
nayanaprasādinī | f. Name of work | ||||||
nayanaprīti | f. "eye-delight", lovely sight | ||||||
nayanapuṭa | m. or n. the eyelid | ||||||
nayanasalila | n. equals -jala- | ||||||
nayanaśāṇa | m. a particular ointment for the eye | ||||||
nayanasukha | m. Name of an author | ||||||
nayanatva | n. condition of the eyes, sight | ||||||
nayanauṣadha | a particular ointment for the eyes | ||||||
nayanavāri | n. equals -jala- | ||||||
nayanavat | mfn. having eyes | ||||||
nayanaviṣaya | m. "range of sight", the horizon | ||||||
nayanaviṣayībhāva | m. the being within sight | ||||||
nayanetṛ | m. a master in policy or politics | ||||||
nayanī | f. the pupil of the eye | ||||||
nayanirūpaṇa | n. Name of work | ||||||
nayanoda | n. "eye-water", tears (also daka- ) | ||||||
nayanodabindu | m. tear-drop | ||||||
nayanopānta | m. eye-corner | ||||||
nayanotsava | m. "eye-festival", any lovely sight or object | ||||||
nayanotsava | m. a lamp | ||||||
nayapāla | m. Name of a king | ||||||
nayapāla | m. of another man | ||||||
nayapīṭhī | f. a board for playing | ||||||
nayaprakāśikā | f. Name of work | ||||||
nayaprayoga | m. political wisdom or address | ||||||
nayaratna | n. Name of work | ||||||
nayaratnamālā | f. Name of work | ||||||
nayasādhana | n. political conduct | ||||||
nayasāhasonnatimat | mfn. requiring a high degree of prudence and resolution | ||||||
nayaśālin | mfn. endowed with political wisdom or prudence | ||||||
nayasaṃgraha | m. "summary of political wisdom", Name of work | ||||||
nayasāra | m. "essence of polity", chief of a village | ||||||
nayasāra | m. Name of work | ||||||
nayaśāstra | n. the doctrines of political wisdom | ||||||
nayasiddhi | f. political success | ||||||
nayat | mf(antī-)n. leading, guiding etc. (See | ||||||
nayat | mf(antī-)n. informing, certifying, obtaining | ||||||
nayavartman | n. "path of policy", political wisdom | ||||||
nayavat | mfn. versed in polity, prudent | ||||||
nayavat | mfn. containing some form of | ||||||
nayavedin | mfn. equals -vid- | ||||||
nayavid | mfn. equals -kovida- | ||||||
nayavid | m. a politician, statesman | ||||||
nayaviśārada | mfn. equals -vid- | ||||||
nayavīthi | f. Name of work | ||||||
nayaviveka | m. Name of work | ||||||
nayavivekadīpikā | f. Name of Comm. | ||||||
nayavivekālaṃkāra | m. Name of Comm. | ||||||
nayavivekaśaṅkādīpikā | f. Name of Comm. | ||||||
abdhitanaya | m. dual number the aśvin-s | ||||||
abdhitanaya | m. dual number the two aśvin-s, | ||||||
abhicihnaya | Nom. P. (perf. Passive voice parasmE-pada -cihnita-) to mark, characterize | ||||||
abhinaya | See 1. abhi- | ||||||
abhinaya | m. (indication of a passion or purpose by look, gesture, etc.) acting, dramatic action (expressive of sentiment) | ||||||
abjanayana | mfn. lotus-eyed, having large fine eyes. | ||||||
ādhunaya | Nom. (fr. dh/uni-) A1. (imperative 3. plural /ā-dhunayantām-) to rush towards with violence | ||||||
agninayana | n. the act of bringing out the sacrificial fire. | ||||||
āhvānaya | Nom. P. āhvānayati-, (in law) to summon commentator or commentary on | ||||||
ākhyānaya | Nom. P. (ind.p. nayitvā-) to communicate | ||||||
ānaya | etc. See under ā- | ||||||
ānaya | m. leading to | ||||||
ānaya | m. leading to a teacher (equals upanayana- q.v) | ||||||
anaya | m. bad management | ||||||
anaya | m. bad conduct (gambling, etc.) | ||||||
anaya | m. evil course, ill luck | ||||||
anaya | m. misfortune, adversity (see ayā | ||||||
anayaṃgata | mfn. fallen into misfortune. | ||||||
ānayana | n. bringing, leading near | ||||||
ānayana | n. producing, working | ||||||
ānayana | n. calculating. | ||||||
anunaya | etc. See anu- | ||||||
anunaya | m. conciliation, salutation, courtesy, civility, showing respect or adoration to a guest or a deity | ||||||
anunaya | m. humble entreaty or supplication, reverential deportment | ||||||
anunaya | m. regulation of conduct, discipline, tuition | ||||||
anunaya | mfn. conciliatory, kind | ||||||
anunayam | ind. fitly becomingly. | ||||||
anunayamāna | mfn. conciliating, honouring. | ||||||
anunayapratighaprahāṇa | n. abandoning the obstacles to conciliatory behaviour | ||||||
anyonyapakṣanayana | n. transposing (of numbers) from one side to another. | ||||||
apanaya | m. leading away, taking away | ||||||
apanaya | m. bad policy, bad or wicked conduct. | ||||||
apanayana | n. taking away, withdrawing | ||||||
apanayana | n. destroying, healing | ||||||
apanayana | n. acquittance of a debt. | ||||||
apayātavyanaya | m. a device for escaping, | ||||||
arālapakṣmanayana | mfn. whose eyelashes are curved | ||||||
ārdranayana | mfn. moist-eyed, weeping, suffused with tears. | ||||||
arkanayana | n. Name of an asura- | ||||||
arkatanaya | m. equals -ja- | ||||||
arkatanaya | m. the planet Saturn | ||||||
arkatanaya | m. Name of karṇa- | ||||||
arkatanaya | m. of manu- vaivasvata- and manu- sāvarṇi- | ||||||
asitanayana | mfn. black-eyed. | ||||||
aṣṭāṅganaya | m. prostration of the eight parts of the body (in performing very profound obeisance;the eight parts are the hands, breast, forehead, eyes, throat, and middle of the back;or the first four, with the knees and feet;or these six, with the speech and mind) | ||||||
avanaya | m. equals ava-nāya- | ||||||
avanayana | n. equals ava-nāya- | ||||||
avanayana | n. pouring down | ||||||
avinaya | m. want of good manners or modesty, bad or rude behaviour etc. | ||||||
avinaya | mf(ā-)n. misbehaving commentator or commentary on | ||||||
ayānaya | n. good and bad luck | ||||||
ayānaya | m. a particular movement of the pieces on a chess or backgammon board (see aya-). | ||||||
bahutanaya | mfn. one who has many sons | ||||||
bālatanaya | m. a young son | ||||||
bālatanaya | m. Acacia Catechu | ||||||
bhagavadupanayana | n. "initiation of bhagavat-", Name of work | ||||||
bhālanayana | m. "having an eye in the forehead"Name of śiva- | ||||||
bhaṅganaya | m. removal of obstacles | ||||||
bhogīndratanaya | m. patronymic of śāli-vāhana- | ||||||
bhṛgutanaya | () m. "son of bhṛgu-", the planet Venus. | ||||||
bhūmitanaya | m. the planet Mars | ||||||
bhūmitanaya | Tuesday, | ||||||
bījopanayana | n. Name of work on algebra | ||||||
bubhukṣāpanaya | m. "that which takes away hunger", food | ||||||
chāyātanaya | m. "son of chāyā-", the planet Saturn | ||||||
cihnaya | Nom. P. (ind.p. yitvā-) to stamp | ||||||
cūḍopanayana | n. plural tonsure and initiation | ||||||
dakṣiṇātinayana | (ṇā | ||||||
daśaśatanayana | m. "thousand-eyed", indra- | ||||||
deśāntarabhāṇḍānayana | n. importing wares from foreign countries | ||||||
dhanayauvanaśālin | mfn. endowed with wealth and youth | ||||||
dhunaya | Nom. P. yati-, to roar, flow noisily | ||||||
dhūnaya | Nom. P. yati-, to shake, agitate Va1rtt. 1 | ||||||
dhvanayat | m. "causing to sound, resounding", Name of a wind | ||||||
diksādhanayantra | n. Name of work | ||||||
dinakaratanaya | m. "son of the sun", the planet Saturn | ||||||
dīptanayana | m. "having glittering eyes", Name of an owl | ||||||
dititanaya | m. equals -ja- | ||||||
dohāpanaya | m. milk | ||||||
durnaya | m. bad or imprudent conduct | ||||||
durvinaya | m. imprudent conduct | ||||||
dvijanayana | n. Name of work | ||||||
dvinayanī | f. the two eyes | ||||||
ekanayana | m. the planet Venus | ||||||
eṇīnayana | mf(ā-)n. idem or 'mfn. deer-eyed ' | ||||||
galitanayana | mfn. one who has lost his eyes, blind, | ||||||
haṃsakālītanaya | m. a buffalo (See kālī-t-) | ||||||
hariṇanayanā | f. a deer-eyed woman | ||||||
hariṇīnayaṇā | f. a doe-eyed woman | ||||||
hatavinaya | mfn. lost to a sense of propriety | ||||||
himādritanayapati | m. himādritanayā | ||||||
himakaratanaya | m. "son of the Moon", Name of the planet Mercury | ||||||
janayanta | mfn. generating, producing | ||||||
janayati | f. generation | ||||||
jinayajñakalpa | m. Name of work by āśā-dhara-. | ||||||
jīvavinaya | m. Name of work | ||||||
jñānayajña | m. "sacrifice of knowledge", Name of bhāskara-- miśra-'s commentator or commentary on and | ||||||
jvalitanayana | mfn. idem or 'mfn. fiery-eyed, looking angrily or fiercely ' | ||||||
jvaranirnaya | m. Name of a medical work. | ||||||
kālānayana | n. calculation of time commentator or commentary on | ||||||
kālītanaya | m. "son (or favourite) of durgā-", a buffalo (see haṃsakālī-t-.) | ||||||
kamalanayana | m. "lotus-eyed", Name of a king. | ||||||
kanaya | Nom. P. kanayati-, to make less or smaller, diminish | ||||||
kaṭhinaya | Nom. P. kaṭhinayati-, to harden, indurate, render hard | ||||||
kharāṃśutanaya | m. "son of the sun", the planet Saturn. | ||||||
kokilanayana | m. "having eyes like those of the Koil", a plant bearing a dark black flower (Capparis spinosa or Asteracantha longifolia or Barleria longifolia) | ||||||
krodhavinayana | n. appeasing anger, | ||||||
kṛṣṇanayana | mfn. black-eyed | ||||||
kṛtopanayana | m. one who has been invested with the sacrificial cord | ||||||
kṣālanayantra | n. apparatus for washing clothes | ||||||
kṣamātanaya | m. "son of the earth", the planet Mars | ||||||
kṣititanaya | m. (equals -ja-) Name of the planet Mars | ||||||
kṣititanayadina | n. Tuesday | ||||||
kṣititanayadivasavāra | m. idem or 'n. Tuesday ' | ||||||
kuraṅganayanā | f. "fawn-eyed", a handsome woman | ||||||
kutanaya | m. a degenerate son | ||||||
kutanaya | See 1. ku-. | ||||||
kuvalayanayanā | f. idem or 'f. "lotus-eyed", a handsome woman ' | ||||||
laghukālanirnaya | m. Name of work | ||||||
lakṣmīvinaya | m. dual number good fortune and modest conduct | ||||||
lalitābhinaya | m. erotic performance, representation of love scenes | ||||||
līnaya | Nom. P. yati-, to dissolve, melt (trans.) | ||||||
lohitanayana | mfn. red-eyed, having eyes reddened with anger or passion | ||||||
lolanayana | mfn. having rolling eyes | ||||||
lūnayavam | ind. after the barley has been cut, after barley-harvest gaRa tiṣṭhad-gu-. | ||||||
lūyamānayavam | ind. when the barley is cut gaRa tiṣṭhad-gu-. | ||||||
madanayaṣṭiketu | m. a kind of lag | ||||||
madāpanaya | m. removal of intoxication | ||||||
mādhavakālanirnaya | m. Name of work | ||||||
madiranayana | mf(ā-)n. idem or 'f. a fascinating woman ' | ||||||
madirāyatanayanā | f. a mistress with fascinating and lovely eyes | ||||||
mahānayaprakāśa | m. Name of work | ||||||
malinaya | Nom. P. yati-, to soil, make dirty, defile, tarnish (literally and figuratively) | ||||||
mānasanayana | n. Name of work | ||||||
mānasanayanaprasādinī | f. Name of commentator or commentary on it. | ||||||
mānayajña | m. a sacrifice instituted through pride | ||||||
manovinayana | n. mental discipline | ||||||
manthanayantraka | n. an implement for kindling fire, | ||||||
maruttanaya | m. "son of the Wind", Name of hanumat- | ||||||
maruttanaya | m. of bhīma- | ||||||
māsapraveśānayana | n. Name of work | ||||||
meghānayana | n. Name of certain works. | ||||||
mīmāṃsānayaviveka | m. Name of a commentator or commentary on the mīmāṃsā-sūtra-s (q.v) by bhava-nātha-miśra- | ||||||
mīmāṃsānayavivekagatārthamālikā | f. Name of work | ||||||
mīmāṃsānayavivekālaṃkāra | m. Name of work | ||||||
mīmāṃsānayavivekaśaṅkādīpikā | f. Name of work | ||||||
mīnanayanāṣṭaka | n. Name of work | ||||||
mithunayamaka | n. a particular kind of yamaka- (exempli gratia, 'for example' ) . | ||||||
mṛganayanā | f. a fawn-eyed woman | ||||||
mṛgāṅkatanaya | m. Name of the planet Mercury commentator or commentary | ||||||
mukulitanayana | mf(ā-)n. having half-closed eyes | ||||||
nandinītanaya | m. metron. of vyāḍi- (see above) . | ||||||
nannayabhaṭṭa | m. Name of an author | ||||||
navagrahānayanakoṣṭhaka | n. plural Name of work | ||||||
nihitanayana | mf(ā-)n. having the eyes fixed or directed upon (locative case) | ||||||
nimnaya | Nom. P. yati-, to humble id est outstrip, surpass | ||||||
ninayana | yanīya- See ni-nī- below. | ||||||
ninayana | n. pouring down or out (see svadhā-n-) | ||||||
ninayana | n. carrying out, performance | ||||||
ninayanīya | See svaahā-ninayanīya-. | ||||||
nūtanaya | Nom. P. yati-, to make new, renew | ||||||
nūtanayauvana | mfn. young, fresh | ||||||
nyāyanaya | m. Name of work | ||||||
nyūnaya | Nom. P. yati-, to lessen, diminish | ||||||
pañcāṅgānayana | n. Name of work | ||||||
paṅkajanayanā | f. a lotus-eyed woman | ||||||
paryāptanayana | mfn. having a sufficient number of eyes | ||||||
pavanatanaya | m. equals -ja- | ||||||
pavanatanaya | m. Name of bhīmasena- | ||||||
phullanayana | mfn. having eyes dilated (with joy), smiling, happy | ||||||
piśunaya | Nom. P. yati-, to betray, manifest, show, indicate | ||||||
pradattanayanotsava | mfn. pradatta | ||||||
prakaṭaraktāntanayana | mfn. having the eye-corners visibly red | ||||||
prāktanaya | m. a former pupil (varia lectio prā | ||||||
pramuditapralambasunayana | m. Name of a gandharva- prince | ||||||
pranaṣṭavinaya | mfn. uncivil, rude | ||||||
prāṅnayana | n. moving eastward | ||||||
praphullanayana | () mfn. having fully opened or sparkling eyes, having eyes expanded with joy. | ||||||
praśnaya | Nom. P. yati-, to question, interrogate, inquire after (2 accusative) | ||||||
pratinayana | (in the beginning of a compound), into the eye | ||||||
pratyānayana | n. leading or bringing back, recovery, restoration | ||||||
priyatanaya | mfn. loving a son | ||||||
protphullanayana | mfn. having the eyes wide open | ||||||
punarānayana | n. leading back | ||||||
punarupanayana | n. a second initiation of a Brahman (when the first has been vitiated by partaking of forbidden food; see punaḥ-saṃskāra-) | ||||||
punarupanayanaprayoga | m. Name of work | ||||||
punarupanayanavidhāna | n. Name of work | ||||||
punarupanayanavidhi | m. Name of work | ||||||
puṇḍarīkanayana | mfn. lotus-eyed | ||||||
puṇḍarīkanayana | m. Name of viṣṇu- or kṛṣṇa- | ||||||
puṇḍarīkanayana | m. a species of bird | ||||||
pūyamānayavam | ind. at the time of winnowing barley gaRa tiṣṭhadgv-ādi- (see pūta-y-). | ||||||
rādhātanaya | m. " rādhā-'s son", Name of karṇa- | ||||||
raghutanaya | m. "son of raghu-", Name of rāma- | ||||||
rājanaya | m. royal conduct or policy, politics | ||||||
rājatanaya | m. "a kings's son", prince | ||||||
raktanayana | mfn. red-eyed | ||||||
raktanayana | m. Perdix Rufa | ||||||
rāmakāntatanaya | m. Name of an author | ||||||
ratnayaṣṭi | m. Name of a buddha- | ||||||
ravitanaya | m. "son of the sun", Name of the planet Saturn | ||||||
ravitanaya | m. of yama- | ||||||
reṇukātanaya | m. "son of reṇukā-" patronymic of paraśu-rāma- ( reṇukātanayatā -tā- f.) | ||||||
reṇukātanayatā | f. reṇukātanaya | ||||||
ṛṇāpanayana | n. discharge or payment of debt. | ||||||
rohiṇītanaya | m. the son of rohiṇī- id est bala-rāma- | ||||||
rucirātanaya | m. N. metron. of kakṣīvat- | ||||||
rudratanaya | m. " rudra-'s son", Name of Punishment | ||||||
rudratanaya | m. of a sword | ||||||
rudratanaya | m. (with jaina-s) of the third black vāsudeva- | ||||||
rūpanayana | m. Name of a commentator | ||||||
sabhāsaṃnayana | n. on Va1rtt. 2. | ||||||
sābhāsaṃnayana | mfn. (fr. sabhā-s-) on Va1rtt. 2. | ||||||
sābhinayam | ind. with dramatic gesture or gesticulations, pantomimically | ||||||
ṣaḍunnayanamahātantra | n. Name of work | ||||||
sahasranayana | mfn. thousand-eyed | ||||||
sahasranayana | m. Name of indra- etc. | ||||||
sahasranayana | m. of viṣṇu- | ||||||
sahasraraśmitanaya | m. "son of the sun", the planet Saturn | ||||||
sajalanayana | mfn. watery-eyed | ||||||
śālihotronnaya | m. Name of medical work | ||||||
śalyāpanayanīya | mfn. treating of the extraction of thorns etc. | ||||||
samānaya | Nom. P. yati-, to make equal or similar, equalise | ||||||
samānayama | m. the same pitch of voice, | ||||||
samānayana | n. bringing together or near | ||||||
samānayana | n. pouring together | ||||||
samayanaya | m. Name of work | ||||||
śambhutanaya | m. " śiva-'s son", Name of skanda- and gaṇeśa- | ||||||
samīpanayana | n. leading near to, bringing to (genitive case) | ||||||
sammukhavinaya | m. (prob.) reproving any one face to face (id est when he is alone and no one else present) , | ||||||
saṃnaya | etc. See saṃ- | ||||||
saṃnaya | mfn. leading or bringing together | ||||||
saṃnaya | m. a collection, assembly | ||||||
saṃnaya | m. the rear of an army, rear-guard | ||||||
saṃnayana | n. leading or bringing together | ||||||
saṃraktanayana | mfn. having the eyes reddened (with passion or fury). () | ||||||
samudānaya | m. ( | ||||||
samudānaya | m. bringing about, accomplishment, perfection | ||||||
samudānaya | Nom. P. yati-, to collect ; to bring about, attain | ||||||
samudānayana | n. bringing near | ||||||
samudānayatā | f. idem or 'm. bringing about, accomplishment, perfection ' | ||||||
samunnaya | m. bringing out, inference, deduction | ||||||
samunnaya | m. occurrence, event, advent | ||||||
samunnayana | n. raising up, arching (as the brows) | ||||||
samupanayana | n. the act of leading near to | ||||||
samupānayana | n. bringing near, procuring | ||||||
sanaya | mf(ā-)n. old, ancient | ||||||
sānaya | mf(ā-)n. old, ancient | ||||||
saptabhaṅginaya | m. (with jaina-s) the method of the 7 formulas of sceptical reasoning (each beginning with the word syāt-,"perhaps"see bhaṅga-) | ||||||
saptabhaṅgīnaya | m. equals gi-naya- | ||||||
saptabhaṅgīnaya | m. Name of work | ||||||
śāradātanaya | m. Name of an author | ||||||
sarojanayanā | f. a lotus eyed woman | ||||||
sārvasenayajña | mfn. (prob.) wrong reading for sarva-seniyajña- | ||||||
sarvavyūharatisvabhāvanayasaṃdarśana | m. Name of a king of the gandharva-s | ||||||
śaśāṅkatanaya | m. "the moon's son", the planet Mercury | ||||||
śaśitanaya | () m. "moon's son", the planet Mercury. | ||||||
sāśrunayana | mfn. having tearful eyes | ||||||
sāvadhānaya | Nom. P. yati-, to make careful, put on one's guard | ||||||
savinaya | mfn. having good behaviour or propriety, well-conducted, well-behaved, modest ( savinayam am- ind.) | ||||||
savinayam | ind. savinaya | ||||||
savitṛtanaya | m. Name of the planet Saturn | ||||||
senaya | Nom. P. yati- etc. See abhi-ṣeṇaya-, . | ||||||
sīmantonnayana | n. "the parting or dividing of the hair", Name of one of the 12 saṃskāra-s (observed by women in the fourth, sixth or eighth month of pregnancy) | ||||||
sīmantonnayanamantra | m. plural Name of work | ||||||
sīmantonnayanaprayoga | m. Name of work | ||||||
siṃhikātanaya | m. "son of siṃhikā-", metron, of rāhu- | ||||||
siṃhikātanaya | m. plural Name of certain asura-s | ||||||
śirorogaghnayajñopavītadāna | n. Name of work | ||||||
śītagutanaya | m. "son of the moon", the planet Mercury | ||||||
sitāsitakamaladalanayanatā | f. having eyes like the petals of a dark and white lotus (one of the 80 minor marks of a buddha-) | ||||||
ślokābhinayana | n. a dramatic performance accompanied by recitation of śloka-s. | ||||||
smṛtivinaya | m. a reprimand given to a person by reminding him of his duty, | ||||||
snaya | m. bathing, ablution, lustration | ||||||
sphoṭitanayana | mfn. having the eyes put out | ||||||
śramāpanayana | n. dispelling fatigue (in ati-śr-) | ||||||
śramavinayana | mfn. dispelling fatigue (in adhva-śr-v-) | ||||||
stabdhanayana | mfn. idem or 'mfn. having motionless (id est unwinking) eyes ' | ||||||
stanayadama | mfn. (see 1. ama-) having a roaring onset (said of the marut-s) | ||||||
stimitanayana | mfn. having the eyes intently fixed (see stabdhadṛṣṭi-) | ||||||
subhagātanaya | m. the son of a beloved wife or of an honoured mother | ||||||
śubhanaya | m. "of virtuous conduct", Name of a muni- | ||||||
sujanaya | Nom. P. yati- wrong reading for sva-j- | ||||||
sūkaranayana | n. "hog's eye", Name of a hole of a particular form in timber | ||||||
sumitrātanaya | m. "son of sumitrā-", Name of lakṣmaṇa- | ||||||
sumnaya | sumnāya Nom. P. yati- (only parasmE-pada nā | ||||||
sunaya | m. wise conduct or policy etc. | ||||||
sunaya | m. "well-conducted", Name of a son of ṛta- | ||||||
sunaya | m. of a son of pariplava- | ||||||
sunaya | m. of a brother of khanitra- | ||||||
sunaya | m. plural Name of a people | ||||||
sunayaka | m. (f. yikā-) a good leader Va1rtt. 1 | ||||||
sunayakaśrī | m. Name of a man | ||||||
sunayana | mf(ā-)n. having beautiful eyes | ||||||
sunayana | m. a deer | ||||||
sunayanā | f. a (fair-eyed) woman | ||||||
sunayaśālin | mfn. wise, clever | ||||||
sunayaśrī | m. Name of a man | ||||||
sunayaśrīmitra | m. Name of a man | ||||||
suparṇītanaya | m. "son of su-parṇī-", garuḍa- | ||||||
surabhitanaya | m. "son of surabhi-", a bull | ||||||
surapatitanaya | m. " indra-'s son", Name of arjuna- | ||||||
sūryatanaya | m. "son of the Sun", Name of manu- | ||||||
sūryatanaya | m. of the planet Saturn | ||||||
sūryatanaya | m. of karṇa- | ||||||
sūryatanaya | m. of su-grīva- | ||||||
sutanaya | mfn. (id est 5. su-+ tan-) having beautiful children | ||||||
sūtatanaya | m. "son (id est adopted son) of the sūta- (Adhiratha)", Name of karṇa- | ||||||
suvinaya | mfn. well educated or disciplined | ||||||
svacchandanaya | m. Name of work | ||||||
svadhāninayana | n. performance of a śrāddha- rite with sva-dhā- | ||||||
svadhāninayanīya | mfn. relating to it | ||||||
svajanaya | Nom. P. yati-, to be related to (accusative), resemble (wrong reading su-j-). | ||||||
svanaya | m. Name of a man (son of bhāvayavya-) | ||||||
svapnānayanamantra | m. Name of works. | ||||||
svarnayana | mfn. leading to heaven | ||||||
śvāvillomāpanayana | n. Name of a tīrtha- | ||||||
svedanayantra | n. a steam-bath (for metals) | ||||||
tanaya | mfn. propagating a family, belonging to one's own family (often said of tok/a-) | ||||||
tanaya | m. a son (dual number"son and daughter", ) | ||||||
tanaya | m. equals -bhavana- | ||||||
tanaya | m. Name of a vāsiṣṭha- (varia lectio anagha-) | ||||||
tanaya | m. plural Name of a people | ||||||
tanaya | n. posterity, family, race, offspring, child ("grandchild" , opposed to tok/a-,"child" ) (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-)., ) | ||||||
tanaya | n. the plant cakra-tulyā- | ||||||
tanayabhavana | n. the 5th lunar mansion | ||||||
tanayasaras | n. "offspring-receptacle", a mother | ||||||
tapanatanaya | m. "Sun-son", karṇa- | ||||||
tapanatanaya | f. equals pantī- | ||||||
tapanatanaya | f. equals pasvī | ||||||
taralanayanī | f. "tremulous-eyed", a metre of 4 x 12 short syllables. | ||||||
tīkṣṇāṃśutanaya | m. "sun-son", Saturn | ||||||
timiranayana | mfn. suffering from partial blindness | ||||||
trinayana | m. equals -dṛś- etc. | ||||||
trinayana | n. Name of a town, | ||||||
trinayanā | f. durgā- | ||||||
tuhinaya | Nom. P. to cover with ice | ||||||
udānaya | Nom. P. udānayati-, to disclose (the joy of one's heart) | ||||||
ūnaya | Nom. P. ūnayati- (Aorist subjunctive 2. sg. ūnayīs-) to leave deficient, not to fulfil ; to deduct or lessen | ||||||
unmanaya | Nom. P. unmanayati-, to excite, make perplexed | ||||||
unnaya | See column 2. | ||||||
unnaya | m. the act of leading up, raising, elevating, hoisting | ||||||
unnaya | m. conclusion, induction, inference | ||||||
unnayana | (ud-na-;for 2.See column 2) mfn. having upraised eyes. | ||||||
unnayana | n. (for 1.See sub voce, i.e. the word in the Sanskrit order column 1) the act of raising, elevating, lifting, up | ||||||
unnayana | n. taking out of, drawing out (a fluid) | ||||||
unnayana | n. the vessel out of which a fluid is taken | ||||||
unnayana | n. making a straight line, or parting the hair (of a pregnant woman) upwards (See sīmanto | ||||||
unnayana | n. conclusion, induction, inference. | ||||||
unnayanapaṅkti | mfn. having the line of the eyes upraised | ||||||
upanaya | upa-nayana- See . | ||||||
upanaya | m. the bringing near, procuring | ||||||
upanaya | m. attaining, obtaining, obtainment | ||||||
upanaya | m. employment, application | ||||||
upanaya | m. application (the fourth member in a five fold syllogism) etc. | ||||||
upanaya | m. introduction (into any science) | ||||||
upanaya | m. initiation = the next | ||||||
upanayana | n. the act of leading to or near, bringing | ||||||
upanayana | n. employment, application | ||||||
upanayana | n. introduction (into any science) | ||||||
upanayana | n. leading or drawing towards one's self | ||||||
upanayana | n. that ceremony in which a Guru draws a boy towards himself and initiates him into one of the three twice-born classes (one of the twelve saṃskāra-s or purificatory rites [prescribed in the dharma-- sūtra-s and explained in the gṛhya-- sūtra-s] in which the boy is invested with the sacred thread [different for the three castes] and thus endowed with second or spiritual birth and qualified to learn the veda- by heart;a Brahman is initiated in the eighth year [or seventh according to hiraṇyakeśin-;or eighth from conception, according to śāṅkhāyana- etc.], a kṣatriya- in the eleventh, a vaiśya- in the twelfth;but the term could be delayed) | ||||||
upanayana | n. See p.201 | ||||||
upānayana | n. the act of leading near or home (a wife) | ||||||
upanayanacintāmaṇi | m. Name of work | ||||||
upanayanalakṣaṇa | n. Name of work | ||||||
ūrdhvanayana | mfn. having eyes turned upwards | ||||||
ūrdhvanayana | mfn. Name of the fabulous animal śarabha- | ||||||
ūrdhvapātanayantra | n. an apparatus for sublimation (of mercury). | ||||||
utathyatanaya | m. "a descendant of utathya-", Name of gautama- | ||||||
utsannayajña | m. an interrupted or suspended sacrifice | ||||||
vāhyanaya | m. equals vāhīka-nīti- () | ||||||
vaidyanayabodhikā | f. Name of work | ||||||
vāmanayanā | f. a fair-eyed woman | ||||||
vanayamānī | f. Cnidium Diffusum | ||||||
vandhyātanaya | m. equals -putra- | ||||||
vasnaya | Nom. P. y/ati- (only pr. p. y/at-), to higgle, haggle | ||||||
vāyutanaya | m. equals -putra- | ||||||
vedāntanayanabhūṣaṇa | n. Name of work | ||||||
vedāntanayanācārya | m. Name of authors | ||||||
vibhrāntanayana | mfn. one who rolls the eyes or casts side glances | ||||||
vigatanayana | mfn. eyeless, blind | ||||||
vighnaya | Nom. P. yati-, to impede, check, obstruct | ||||||
vijñānayati | m. equals -bhikṣu- | ||||||
vikasitanayanavadanakamala | mfn. opening (her) lotus-like eyes and mouth | ||||||
vinaya | (said to be artificially formed fr. vi-+ nṛ-;for 2.See under vi- | ||||||
vinaya | mfn. (for 1.See p.969) leading away or asunder, separating | ||||||
vinaya | mfn. cast, thrown | ||||||
vinaya | mfn. secret | ||||||
vinaya | m. taking away, removal, withdrawal | ||||||
vinaya | m. leading, guidance, training (especially moral training), education, discipline, control etc. | ||||||
vinaya | m. (with Buddhists) the rules of discipline for monks | ||||||
vinaya | m. good breeding, propriety of conduct, decency, modesty, mildness (in the purāṇa-s sometimes personified as son of kriyā- or of lajjā-) | ||||||
vinaya | m. an office, business | ||||||
vinaya | m. Name of a son of sudyumna- | ||||||
vinaya | m. a man of subdued senses | ||||||
vinaya | m. a merchant, trader | ||||||
vinayabhāj | mfn. possessing propriety or modesty | ||||||
vinayadatta | m. Name of a man | ||||||
vinayadeva | m. Name of a teacher | ||||||
vinayadeva | m. Name of a poet | ||||||
vinayagrāhin | mfn. conforming to rules of discipline, compliant, tractable | ||||||
vinayagrāhin | m. an elephant which obeys orders | ||||||
vinayajyotis | m. (?) Name of a muni- | ||||||
vinayakarman | n. instruction | ||||||
vinayakṣudraka | n. Name of a Buddhist work | ||||||
vinayakṣudrakavastu | n. Name of a Buddhist work | ||||||
vinayamaya | mf(ī-)n. consisting of propriety | ||||||
vinayaṃdhara | m. Name of a chamberlain | ||||||
vinayana | mfn. taking away, removing | ||||||
vinayana | n. the act of taming or training, education, instruction | ||||||
vinayanandin | m. Name of the leader of a jaina- sect | ||||||
vinayapattra | n. equals -sūtra- (below) | ||||||
vinayapiṭaka | m. "basket of discipline", (with Buddhists) the collection of treatises on discipline (see above) | ||||||
vinayapradhāna | mfn. having humility pre-eminent, of which modesty is chief. | ||||||
vinayapramāthin | mfn. violating propriety, behaving ill or improperly | ||||||
vinayarāma | m. equals -sundara- | ||||||
vinayasāgara | m. Name of author | ||||||
vinayaśrī | f. Name of a woman | ||||||
vinayastha | mfn. conforming to discipline, compliant, tractable | ||||||
vinayasundara | m. Name of author | ||||||
vinayasūtra | n. (with Buddhists) the sūtra- treating of discipline (see above) | ||||||
vinayasvāminī | f. Name of a woman | ||||||
vinayatā | f. good behaviour | ||||||
vinayatā | f. modesty | ||||||
vinayavāc | mfn. speaking modestly | ||||||
vinayavāc | f. modest speech | ||||||
vinayavallī | f. Name of work | ||||||
vinayavastu | n. (with Buddhists) Name of a section of the works which treat of vinaya- (q.v) | ||||||
vinayavat | mfn. well-behaved (in a-vin-) | ||||||
vinayavatī | f. Name of a woman | ||||||
vinayavibhaṅga | m. Name of work | ||||||
vinayavibhāṣāśāstra | n. Name of a Buddhist work | ||||||
vinayavijaya | m. Name of an author | ||||||
vinayayogin | mfn. possessing humility | ||||||
vinirbhagnanayana | mfn. one who has his eyes dashed out | ||||||
viśālanayanatā | f. having large eyes (one of the minor marks of a buddha-) | ||||||
viṣamanayana | mfn. "having an odd number of eyes","three-eyed", Name of śiva- | ||||||
vismayotphullanayana | mfn. (or -locana-) having eyes wide open or staring with astonishment | ||||||
vratopanayana | n. initiation into a religious vow etc. | ||||||
vṛndāvanayamaka | n. Name of work | ||||||
vyākhyānaya | Nom. P. yati-, to communicate, narrate, report (in Prakrit). | ||||||
vyapanaya | m. taking away, removal (varia lectio vy-apayana-). | ||||||
vyapanayapanayana | n. tearing off, removing | ||||||
yāminaya | Nom. (fr. next) P. yati-, to appear like night |
naya | नय a. [नी भावे अच्] 1 Leading, conducting. -2 A guide. -3 Suitable, right, proper. -यः 1 Guiding, leading, managing. -2 (a) Behaviour, course of conduct, conduct, way of life as in दुर्नय. सितोन्नतेनैव नयेन हृत्वा कैलासशैलस्य यदग्रशोभाम् Bu. Ch.1.3. (b) Prudent or righteous conduct, virtue. नयानयौ दण्डनीत्याम् Kau. A.1.2. -3 Prudence, foresight, circumspection; तत् तासामुपशान्तये सुमतिभिः कार्यो विशेषान्नयः Pt.1.371;3.176. -4 Policy, political wisdom, statesmanship, civil administration, state-policy; नयप्रचारं व्यवहारदुष्टताम् Mk.1.7; नयगुणोप- चितामिव भूपतेः सदुपकारफलां श्रियमर्थिनः R.9.27; नयशालिभिः Mu.1.22. -5 Morality, justice, rectitude, equity; चलति नयान्न जिगीषतां हि चेतः Ki.1.29;2.3;6.38;16.42. -6 A plan, design, scheme; हितैः साधुसमाचारैः शास्त्रज्ञैर्मतिशालिभिः । कथंचिन्न विकल्पन्ते विद्वद्भिश्चिन्तिता नयाः ॥ Pt.1.339;377; Mu.6.11;7.9. -7 A maxim, principle. -8 Course, method, manner. -9 A system, doctrine, opinion. -1 A philosophical system; वैशेषिके नये Bhāṣā P.15. -11 N. of Viṣṇu. -12 A kind of game. -Comp. -कोविद, -ज्ञ a. skilled in policy, prudent. -ग a. behaving properly or prudently. -चक्षुस् a. having political foresight, wise, prudent; अर्हणामर्हते चक्रुर्मुनयो नयचक्षुषे R.1.55. -नेतृ m. a master in politics. -पीठी the board or cloth on which men are moved in play. -प्रयोगः political wisdom, statesmanship. -वादिन् m. a politician; Pt.3. -विद् m., -विशारदः a politician, statesman; सन्धिविग्रहिको कार्यो राज्ञा नयविशारदः Matsya P. -शास्त्रम् 1 the science of politics. -2 any work on politics or political economy. -3 a work on morality. -शालिन् a. just, righteous; नयशालिनि श्रिय इवाधिपतौ विरमन्ति न ज्वलितुमौषधयः Ki.5.24. |
nayakaḥ | नयकः 1 A skilful manager. -2 One versed in policy, a statesman. |
nayanam | नयनम् [नी-करणे ल्युट्] 1 Leading, guiding, conducting managing. -2 Taking, bringing to or near, drawing; पापापहं स्वर्नयनं दुस्तरं पार्थिवर्षभैः Rām.1.14.58. -3 Ruling, governing, polity; वाक्यैः पवित्रार्थपदैर्नयनैः प्राकृतैरपि Bhāg. 1.5.34. -4 Obtaining. -5 The eye. -6 Passing, spending (as time). -ना, -नी The pupil of the eye. -Comp. -अञ्चलः, -अन्तः 1 the eye-corner. -2 a side-glance. -अभिराम a. gladdening the sight, lovely to behold. (-मः) the moon. -आमोषिन् a. blinding the sight, obscuring. -उत्सवः 1 a lamp. -2 delight of the eyes. -3 any lovely object. -उपान्तः the corner of the eye; नयनोपान्तविलोकितं च यत् (स्मरामि) Ku.4.23. -गोचर a. visible, within the range of sight. -चरितम् the play of the eyes, ogling. -छदः an eyelid. -जम्, -जलम्, -वारि n. tears; देव त्वद्वैरिनारीनयननयनजैर्निर्ममे नीरधिर्न Sūkti.5.117. -पथः the range of sight. -पुटम् the cavity of the eye, eye-lid. -प्रबन्धः the outer corner of the eye. -प्रीतिः lovely sight. -प्लवः the swimming of the eyes. -बुद्बुदम् an eye-ball. -विषयः 1 any visible object; नयनविषयं जन्मन्येकः स एव महोत्सवः Māl.1.36. -2 the horizon. -3 the range of sight. -सलिलम् tears; तस्मिन् काले नयनसलिलं योषितां खण्डितानाम् (शान्तिं नेयम्) Me.41. |
nayanatvam | नयनत्वम् The condition of the eyes; बाष्पजलान्तरित- नयनत्वान्न पश्यामि ते मुखचन्द्रम् Ve.6.39/4. |
anayaḥ | अनयः [अप्रशस्तो नयः] 1 Bad management or conduct; injustice; unfairness; समृद्धिरनयाद्विनश्यति Pt.1.169; Bh. 2.42. -2 Bad policy or course of conduct, evil course; अनयो नयसंकाशो हृदयान्नापसर्पति Pt.3.184. -3 Adversity, calamity, distress; जीवेदेतेन राजन्यः सर्वेष्वप्यनयं गतः Ms.1.95 reduced to straits; 12. -4 [अयः शुभावहो विधिस्तदन्यः अनयः] Misfortune, adversity; ill-luck. cf. अनयो व्यसने दैवे चाशुभे चापदि स्मृतः । Nm. -5 A variety of dice-play, gambling पतञ्जलि on P.V.2.9. शाणा वामवर्तेन अभीष्टस्थाननयनम् -6 A deceit, fraud; एवं चेदुपसर्पेतामनयं रामलक्ष्मणौ Rām.6.8.18. |
anunaya | अनुनय नायिका See under अनुनी. |
anunaya | अनुनय a. [नी-अच्] Kind, conciliatory, pacifying (as words). तुल्यदुःखो$ब्रवीद्भ्राता लक्ष्मणो$नुनयं वचः Rām.4.27.33. -यः 1 Conciliation, propitiation, pacification (of anger), friendly persuasion; कथं नु शक्यो$नुनयो महर्षेर्विश्राणना- च्चान्यपयस्विनीनाम् R.2.54; कथं वा तेषामनुनयः कृतः H.4; प्रकृति- वक्रः स कस्यानुनयं प्रितगृह्णाति Ś.4. -2 Courtesy, civility, courteous or polite behaviour, modesty, modest or respectful deportment, conciliatory act (such as salutation); showing respect (to a guest, deity &c.); विविधैरनुतप्यन्ते दयितानुनयैर्मनस्विन्यः V.3.5; दयितजनः˚ 2. 22; वाक्यैः स्निग्धैरनुनयो भवेदर्थस्य साधनम् S. D.458. -3 An humble supplication or entreaty, a request in general; भद्र प्रियं नः कींतु त्वदभिप्रायापरिज्ञानान्तरितो$यमस्मदनुनयः Mu.2; R.6.2; निषेधवाक्यालङ्कारजिज्ञासानुनये खलु Ak; ˚आम- न्त्रणम् conciliatory address. -4 Discipline, training, regulation of conduct. -यम् adv. Fitly, suitably. |
apanayaḥ | अपनयः 1 Taking away, removing; refuting (as an assertion); स्वमतात्प्रच्यावनमपनयो निग्रहः P.VIII.2.94 Com. बुभुक्षापनयं दत्त्वा चन्द्रार्कौ मम वासव Rām.7.35.34. -2 A bad policy or conduct. -3 Injury, offence (अपकार); ततः सपत्नापनयस्मरणानुशयस्फुरा Śi.214. -4 Immorality (अनीति); ममापनयजं दुःखं विक्रमेण समीकुरु Rām. 6.63.25. -5 Injustice; स मामपनयो राजन् भ्रंशयामास वै श्रियः Mb.3.181.36. |
apanayanam | अपनयनम् 1 Taking away, removing, extracting &c. गण्डस्वेद˚ Me.26; नीतिश्रमापनयनाय Ś.5.6. -2 Healing, destroying, curing (disease &c.); रोगाच्चापनयने P.V. 4.49. -3 Discharge or acquittance of a debt or obligation. -4 Subtraction, deduction. -5 Injustice; शृणु राजन् स्थिरो भूत्वा तवापनयनो महान् Mb.6.49.22. |
abhinayaḥ | अभिनयः 1 Acting, gesticulation, any theatrical action (expressive of some sentiment, passion &c.); नृत्याभिनयक्रियाच्युतम् Ku.5.79; अभिनयान् परिचेतुमिवोद्यता R.9.33; नर्तकीरभिनयातिलङ्घिनीः 19.14; Ki.1.42. -2 Dramatic representation, exhibition on the stage; ललिताभिनयं तमद्य भर्ता मरुतां द्रष्टुमनाः सलोकपालः V.2.18. S.D. thus defines and classifies अभिनय :- भवेदभिनयो$वस्थानुकारः स चतुर्विधः । आङ्गिको वाचिकश्चैवमाहार्यः सात्त्विकस्तथा ॥ 274, 'acting is the imitation of condition', it is of four kinds:- (1) gestural, conveyed by bodily actions; (2) vocal, conveyed by words; (3) extraneous, conveyed by dress, ornaments, decoration &c.; (4) internal, conveyed by the manifestation of internal feeling such as perspiration, thrilling &c. -Comp. -आचार्यः a dancing preceptor; उभावभिनयाचार्यो त्वां द्रुष्टमिच्छतः M.1.1 -विद्या science of acting or dramatic representation; art of dancing; मया तीर्थादभिनयविद्या शिक्षिता M.1. |
ayānayam | अयानयम् [अयश्च अनयश्च तयोः समाहारः] Good or bad luck. -यः A particular position of the pieces on a chess-board. A place on a chess-board, which the pieces of the opponents cannot occupy. (आनीयन्ते शारा अस्मिन् इत्यानयः; अयेन दक्षिणावर्तेन अपसव्यगमनेन आनयः अयानयः शीर्षस्थानम् Saralā). |
ānayaḥ | आनयः आनयनम् 1 Bringing. -2 Investiture with the sacred thread (cf. उपनय). |
āhvānayati | आह्वानयति Den. P. (In law) To summon. |
unnaya | उन्नय यनम् See under उन्नी. |
unnayaḥ | उन्नयः उन्नायः P.III.3.26. अवोदोर्नियः 1 Raising, elevating. -2 Height, elevation. -3 Analogy, resemblance. -4 Inference, induction, conclusion. -5 A heap. उन्नायानधिगच्छन्तः प्रद्रावैर्वसुधाभृताम् Bk.7.37. |
unnayana | उन्नयन a. With the eyes raised upwards; पुरुहूतध्वज- स्येव तस्योन्नयनपङ्क्तयः R.4.3. -नम् 1 Raising, elevating, lifting up. -2 Drawing up water. -3 The vessel out of which a fluid is taken. -4 Leading away, extracting. -5 Making straight, smoothing; सीमन्त˚. -6 Deliberation, discussion. -7 inference; श्रवणादनु पश्चादीक्षा अन्वीक्षा उन्नयनम्. |
upanayaḥ | उपनयः 1 Bringing near, fetching. -2 Gaining, attaining, procuring. नान्यं तवाङ्घ्रयुपनयादपवर्गमूर्तेः क्षेमं जनस्य परितो भिय ईश विद्मः Bhāg.12.8.43. -3 Employing -4 Investiture with the sacred thread, initiation into sacred study, handing a youth of the first three castes to a teacher; गृह्योक्तकर्मणा येन समीपं नीयते गुरोः । बालो वेदाय तद्योगात् बालस्योपनयं विदुः ॥ (By this ceremony spiritual birth is conferred upon the youth, and he becomes a द्विजन्मन्; the ages at which the ceremony may be performed by the three castes are respectively 8-16, 11-22 and 12-24; (see Ms.2.36-38; of what materials &c. the cords should be, is mentioned in 2.41-46). -5 The fourth member of the five-membered Indian syllogism (in logic), the application to the special case in question; व्याप्तिविशिष्टस्य हेतोः पक्षधर्मताप्रतिपादकं वचनमुपनयः Tarka K. -6 Introduction, initiation (into any science); see next. |
upanayanam | उपनयनम् 1 Leading to or near. -2 Presenting, offering; धारासारोपनयनपरा नैगमाः सानुमन्तः V.4.13. -3 Investiture with the acred thread; गर्भाष्टमे ब्राह्मण उपनेय इत्युपनयनं संस्कारार्थम् Mbh.6.6.84. आसमावर्तनात्कुर्यात् कृतोपनयनो द्विजः Ms.2.18,173. -4 Employment, application. -5 Introduction (into any science). |
upānayanam | उपानयनम् The act of leading near or home (a wife); Bhāg. |
ūnayati | ऊनयति Den. P. 1 To leave deficient or unfinished; मा त्वायतो जरितुः काममूनयीः Rv.1.53.3. -2 To deduct, lessen, diminish. -3 To measure. -4 To deal out in small quantities. |
kanayati | कनयति Den. P. To lessen, reduce in size, make small, diminish; कीर्तिं नः कनयन्ति च Bk.18.25. |
janayatiḥ | जनयतिः f. Ved. Production, generation. |
janayanta | जनयन्त a. Generating, producing. |
tanayaḥ | तनयः [तनोति कुलं, तन्-कयन्] 1 A son; Ms.3.16; सुदक्षिणायां तनयं ययाचे R.2.64. -2 A male descendant. -3 (In astrol.) N. of the fifth lunar mansion. -या A daughter; Ms.11.171. ˚भवनम् The 5th lunar mansion; Bṛi S.14.27. गिरि˚, कलिन्द˚ &c. -यौ (dual) A son and a daughter. -यम् Posterity, family, offspring. -तनयीकृत a. made a son; मातामहस्य यो मात्रा दौहित्रस्तनयी- कृतः Rāj. T.4.8. |
dhānayaḥ | धानयः कः Coriander. धानुर्दण्डिकः dhānurdaṇḍikḥ धानुष्कः dhānuṣkḥ धानुर्दण्डिकः धानुष्कः An archer (living by the bow), a bowman; निमित्तादपराद्धेषोर्धानुष्कस्येव वल्गितम् Śi.2.27; Kau. A.1.3. |
dhunayati | धुनयति Den. P. 1 To sound, roar. -2 To flow. |
ninayanam | निनयनम् See under निनी. |
ninayanam | निनयनम् 1 Performance. -2 Performing, accomplishing. -3 Pouring out. |
nūtanayati | नूतनयति Den. P. To make new, renew. |
nyūnayati | न्यूनयति Den. P., न्यूनीकृ 8. U. To lessen, diminish. |
piśunayati | पिशुनयति Den. P. To indicate, show; पिशुनयति रथस्ते शीकरक्लिन्ननेमिः Ś.7.7. |
pratyānayanam | प्रत्यानयनम् Bringing back, recovery. |
praśnayati | प्रश्नयति Den. P. To inquire after, ask about (with two acc.). |
malinayati | मलिनयति Den. P. 1 To make dirty, soil, stain, defile, sully, spoil (fig. also); वक्त्रोष्मणा मलिनयन्ति पुरोगतानि R.5.73; यदा मेधाविनी शिष्योपदेशं मलिनयति तदाचार्यस्य दोषो ननु M.1 'stains or brings discredit on' &c. -2 To corrupt, deprave. |
yāminayati | यामिनयति Den. P. To appear like night. |
vighnayati | विघ्नयति Den. P. To obstruct, hinder, impede, oppose. |
vinaya | विनय a. 1 Cast, thrown. -2 Secret. -3 Ill-behaved. -यः 1 Guidance, discipline, instruction (in one's duties), moral training; सर्वक्षत्त्रनिवर्हणस्य विनयं कुर्युः कथं क्षत्त्रियाः Mv.3.37; प्रजानां विनयाधानात् R.1.24; Māl.1.5; विनया- धिकारिकं प्रथमाधिकरणम् Kau. A. -2 Sense of propriety, decorum, decency; अनुयास्यन् मुनितनयां सहसा विनयेन वारित- प्रसरः Ś.1.28. -3 Polite conduct, gentleman-like bearing, good breeding or manners; गुणैश्च तैस्तैर्विनयप्रधानैः R.6.79; Māl.1.18. -4 Modesty, humility; सुष्ठु शोभसे आर्यपुत्र एतेन विनयमाहात्म्येन U.1; विद्या ददाति विनयम्; तथापि नीचैर्विनयाददृश्यत R.3.34;1.71 (where Malli. renders विनय by इन्द्रियजय or restraint of passions, unnecessarily in our opinion). -5 Reverence, courtesy, obeisance. -6 Conduct in general. -7 Drawing off, taking away, removing; उत्तरीयविनयात् त्रपमाणा Śi.1.42. -8 A man who has subdued his senses. -9 A trader, merchant. -1 Chastisement (दण्ड); शीलवृत्तमविज्ञाय धास्यामि विनयं परम् Mb.3. 36.19. -11 An office, business; विफलविनययत्नाः कामिनीनां वयस्याः Śi.11.36. -Comp. -अवनत a. stooping humbly. -कर्मन् n. instruction. -ग्राहिन् a. tractable, obedient, submissive. -भाज् a. modest, well-behaved. -वाच् a. speaking mildly or affably. -स्थ a. modest. |
vinayanam | विनयनम् 1 Removing, taking away; वक्ष्यस्यध्वश्रम- विनयने तस्य शृङ्गे निषण्णः Me.54. -2 Education, instruction, training, discipline. |
vyapanayaḥ | व्यपनयः Taking away, removel; तस्याः पिण्डव्यपनयं कुर्यादस्मद्विधः कथम् Mb.5.141.7. -2 Misbehaviour; कुरुराज नरश्रेष्ठ तव व्यपनयो महान् Mb.7.144.29. |
sanaya | सनय a. Ancient, old (Ved.). |
saṃnayaḥ | संनयः 1 A collection, multitude, quantity, number; अस्मिन् राजसमावाये देवानामिव संनये Mb.1.189.6. -2 Rear, rear-guard (of an army). |
saṃnayanam | संनयनम् 1 Bringing together or near. -2 Connecting, uniting. |
samānayati | समानयति Den. P. To make equal, equalise. |
samānayanam | समानयनम् Bringing together, collecting, conducting. |
samudānayaḥ | समुदानयः Bringing together; महानयं कृष्ण कृतः क्षत्रस्य समुदानयः Mb.5.141.28. |
samunnayaḥ | समुन्नयः 1 Getting, obtaining. -2 Occurrence, event. |
savinaya | सविनय a. Modest, humble. -यम् ind. Modestly, respectfully. |
sānunaya | सानुनय a. Courteous, civil. |
sābhinayam | साभिनयम् ind. With dramatic gesture. |
snayaḥ | स्नयः 1 Bathing, ablution. -2 Lustration. |
jan | jan generate, create, I. jánati; pf. jajá̄na, i. 160, 4; ii. 12, 3. 7; 35, 2; jajñiré were born, x. 90, 92. 10; iṣ ao. ájaniṣṭa has been born, iii. 59, 4; v. 11, 1; red. ao. ájījanas hast caused to grow, v. 83, 10; cs. janáya generate, ii. 35, 13; x. 135, 5 [Old Lat. gen-ō ‘generate’; Gk. ao. ἐ-γεν-ό-μην]. prá- be prolific, IV. Ā. jāya, ii. 33, 1; 35, 8. |
jñā | jñā know, IX. jāná̄ti, x. 34, 4 [cp. Gk. ἔγνω-ν, Lat. co-gno-sco, Eng. know]. ví-, ps. jñāyáte be distinguished, iv. 51, 6. |
nī | nī lead, I. náya; 2. pl. ipv., x. 34, 4. sám- conjoin with (inst.), vi. 54, 1. |
sanaya | sanáya, a. old, iv. 51, 4 [from sána; Gk. ἕνο-ς, OI. sen, Lith. sẽnas ‘old’]. |
stan | stan thunder, II. P.; cs. stanáyati, id., v. 83, 7. 8 [Gk. στένω ‘lament’]. |
stanayant | stanáyant, pr. pt. thundering, v. 83, 2; x. 168, 1. |
naya | m. leading; behaviour, conduct; discreetness, prudence, towards (lc.); worldly wisdom, policy; design, plan; principle, system, doctrine; -kovida, a. worldly wise, versed in policy; -kakshus, n. eye of wisdom; a. en dowed with the eye of wisdom; -gña, a. worldly wise; knowing the system of (--°ree;). |
nayana | n. bringing, conducting, leading to (--°ree;); eye (guiding organ): -tva, n. abst. n. |
nayanagocara | a. being with in range of the eye; -gokarî-kri, behold; -kandrikâ, f. moonlight to the eyes; -kar ita, n. play of the eyes; -gala, n. tears; -patha, m. range of the eye; -padavî, f. id.; -payas, n. tears; -vat, a. having eyes; -vâ ri, n. tears; -vishaya, m. range of the eye; -salila, n. tears; -subhaga, a. pleasing to the eye. |
nayanānanda | m. delight of the eyes; -½anta, m. corner of the eye; -½ambu, n. tears; -½udaka, n. flood of tears; -½uda bindu, m. tear. |
nayavat | a. versed in policy, pru dent; -vid, a. id.; -vartman, n. policy; -sâl in, a. possessed of worldly wisdom or of policy; -sâstra, n. doctrines of policy; -sâdh ana, n. politic procedure; -sâhasa½unnati mat, a. requiring a high degree of discretion and resolution; -hîna, pp. destitute of dis cretion. |
anapanaya | m. non-removal. |
anaya | m. ill-luck, misfortune. |
anaya | m. indiscretion, imprudence, bad conduct. |
anunaya | a. friendly; m. concilia tion; friendliness; courtesy; flattery. |
avinaya | m. unseemly behaviour; -vat, a. ill-mannered, uncivil. |
ānayana | n. bringing near or back; procuring; producing; -itavya, fp. to be brought near. |
āhvānaya | den. P. summons. |
unnayana | n. raising; parting; in ference: -pa&ndot;kti, a. the rows of whose eyes are directed upwards. |
upanaya | m. bringing, supplying; application; introduction: -na, n. id.; initi ation of a pupil; investiture; offering. |
kaṭhinaya | den. P. harden. |
kutanaya | m. bad son. |
tanaya | a. continuing a family; belonging to one's own family; m. son; â, f. daughter; n. progeny; race, family; child. |
tuhinaya | den. P. turn into or cover with ice. |
durnaya | m. (sg. & pl.) bad or im prudent behaviour; -nigraha, a. hard to restrain or subdue; -nimita, pp. ill-measured, irregular, faltering (step); -nimitta, n. evil omen; -niyántu, a. hard to restrain; -nir îkshya, fp. hard to look at; hard to be seen by (in., g.); -nirûpa, a. hard to determine; -nivâra, a. hard to repel, -restrain; -get rid of or set aside: -tva, n. abst. n.; -nivâr ya, fp. id.; -nivritta, pp. hard to return from; -nîta, pp. badly conducted or executed; n. evil plight; demerit; -nripa, m. bad king. |
dhūnaya | cs. (√ dhû) shake, move about. ava, vi, id. |
dhunaya | den. Â. rush along (V.). |
piśunaya | den. P. betray, mani fest: pp. ita. |
praśnaya | den. P. question, interro gate, inquire after (2 ac.). |
malinaya | den. P. soil, stain, sully (also fig.): pp. ita, soiled. |
mānaya | cs. of √ man; -ay-i-tavya, cs. fp. to be honoured, deserving of honour; -ay-i-tri, m. one who honours. |
rājanaya | m. royal policy, states manship; -nirdhûta-danda, a. having the staff wielded over him by the king, punished by the king; -nivesana, n. royal palace; -nîti, f. royal policy, statesmanship. |
rājatanaya | m. king's son, prince: â, f. princess; -taramginî, f. Stream (= continuous history) of Kings, T. of various chronicles of Cashmere; N.; -tâ, f. kingship, royalty. |
vāmanayanā | f. fair-eyed woman. |
vighnaya | den. P. impede, hinder, obstruct: pp. ita. sam, id. |
vinaya | a. removing (RV.1); m. (C.) removal, withdrawal (of a cloth); guidance, discipline, instruction, training; good beha viour, decorum, discretion, polite manners, good breeding, modest conduct; office (rare); treatise on discipline (B.); instruction; -gyot is, m. N. (conj.), -tâ, f. good behaviour; modesty; -nayana, a. removing, dispelling; n. education, instruction, in (lc.); -nayam dhara, m. N. of a merchant; -naya-pitaka, (basket=) collection of treatises on disci pline (B.); -naya-maya, a. being good breed ing itself; -naya-vat, a. well-behaved (in a-): -î, f. N.; -naya-sûtra, n. Sûtra treat ing of discipline (B.); -naya-svâminî, f. N.; -naya½âditya, m. ep. of Gayâpîda: -pura, n. N. of a town built by Gayâpîda; -naya½âdi-dhara, m. N.; -½avanata, pp. bowing low with modesty; -nayin, a. well bred, well-conducted, modest; -naya½ukti, f. modest speech (pl.). |
sanaya | a. old (RV.). |
sīmantonnayana | n. parting the hair (of a pregnant woman). |
stanayadama | a. having a roar ing onset (Maruts; RV.1). |
stenaya | den. P. steal, rob: vâkam --, be dishonest in speech. |
nayann | ṛtasya pathibhī rajiṣṭhaiḥ RV.1.79.3b. |
nayann | ṛtasya praśiṣo navīyasīḥ RV.9.86.32c. |
nayantaṃ | gīrbhir vanā dhiyaṃ dhāḥ SV.1.74c. See nayanto. |
nayanti | duritā tiraḥ RV.1.41.3c. |
nayanto | garbhaṃ vanāṃ dhiyaṃ dhuḥ RV.10.46.5c. See nayantaṃ. |
nayantu | yata āgatāḥ RV.10.85.31d; AVś.14.2.10d; AVP.7.3.6d; ApMB.1.6.9d. |
nayasīd | v ati dviṣaḥ RV.6.45.6a. |
nayatāmūn | mṛtyudūtāḥ AVś.8.8.11a. |
agnaya | ādityaṃ gṛhṇāmy ahne rātrim # Apś.6.5.6. |
agnaya | ā vṛścate 'dadat # AVś.12.4.34d. |
agnaya | indumate 'nu brūhi # śB.2.2.3.23. |
agnaya | indrāgnibhyām # JG.1.3. |
agnaya | upāhvayadhvam # Vait.21.17. Cf. agnir me hotā sa mopahvayatām, and agne gṛhapata upa. |
agnaya | ekākṣarāya etc. # see agnayā ekākṣarāya etc. |
agnayaḥ | # TA.10.62.1; MahānU.21.2. |
agnayaḥ | sagarā stha sagareṇa nāmnā raudreṇānīkena pāta māgnayaḥ pipṛta māgnayo gopāyata mā namo vo 'stu mā mā hiṃsiṣṭa # Vait.18.8. P: agnayaḥ sagarā stha Vait.18.13. See next two. |
agnayaḥ | sagarāḥ sagarā agnayaḥ sagarāḥ stha sagareṇa nāmnā pāta māgnayaḥ pipṛta māgnayo namo vo astu mā mā hiṃsiṣṭa # Aś.5.3.15. See prec. and next. |
agnayaḥ | sagarāḥ sagarā stha sagareṇa nāmnā raudreṇānīkena pāta māgnayaḥ pipṛta māgnayo gopāyata mā namo vo 'stu mā mā hiṃsiṣṭa # VS.5.34; (omitting gopāyata mā) VSK.5.8.5; (omitting māgnayo gopāyata and writing astu for 'stu) śś.6.13.1. P: agnayaḥ sagarāḥ Kś.9.8.24. See prec. two. |
ajanayat | sūryaṃ vidad gāḥ # RV.2.19.3c. |
ajanayat | sūrye jyotir induḥ # RV.9.97.41d; SV.1.542d; 2.605d; JB.3.240d; N.14.17d. |
ajanayathās | tanvaḥ svāyāḥ # RV.10.54.3d. |
ajanayan | manave kṣām apaś ca # RV.2.20.7c. |
adhvānayad | duritā dambhayac ca # RV.6.18.10d. |
anayainaṃ | mekhalayā sināmi # AVś.6.133.3d; AVP.5.33.3d. |
amenayas | te santu # AVP.6.11.8. See menyā menir asy. |
iddhāgnayaḥ | śamyā ye sukṛtyayā # RV.1.83.4b; AVś.20.25.4b. |
kāmenājanayan | svaḥ (TA. punaḥ) # AVś.19.52.3d; TA.3.15.2d. See prec. but two. |
janaya | # MS.2.6.11: 70.11; 4.4.5: 55.5; KS.15.7. Cf. Apś.18.16.9, which reads janadhāḥ. |
janayañ | jyotir mandanā avīvaśat # RV.9.107.26c. |
janayatyai | tvā # MS.1.1.9: 5.5; 4.1.9: 11.7; KS.1.8; 31.7. See next. |
janayatyai | tvā saṃ yaumi # VS.1.22; TS.1.1.8.1; śB.1.2.2.3; TB.3.2.8.3; Apś.1.24.5. P: janayatyai tvā Kś.2.5.14. See prec. |
janayad | bahuputrāṇi # RVKh.10.85.2a. |
janayantā | sūryam uṣāsam agnim # RV.7.99.4b. |
janayanto | daivyāni vratāni # RV.7.75.3c. |
janayann | apsu sūryam # RV.9.42.1b. |
janayan | prajā bahudhā viśvarūpāḥ # Kauś.124.2b,3b. |
janayan | prajā bhuvanasya rājā (SV.JB. gopāḥ) # RV.9.97.40b; SV.1.529b; 2.603b; JB.3.240b; TA.10.1.15b; MahānU.6.1b; N.14.16b. |
janayan | mitraṃ tanve svāyai # RV.10.8.4d. |
janayan | yoṣāṃ bṛhataḥ pitur jām # RV.10.3.2b; SV.2.897b. |
janayan | rocanā divaḥ # RV.9.42.1a. |
janayan | sūryam apinvo arkaiḥ # SV.1.534d. See jajñānaḥ etc. |
janayas | tvāchinnapatrā devīr viśvadevyāvatīḥ (MS. -devyavatīḥ) pṛthivyāḥ sadhasthe aṅgirasvat pacantūkhe # VS.11.61; MS.2.7.6: 81.14; 3.1.8: 10.10; KS.16.6; śB.6.5.4.8. P: janayas tvāchinnapatrāḥ KS.19.7. See varūtrayo janayas. |
tapasājanayat | pitā # śB.14.4.3.1b,2b; BṛhU.1.5.1b,2b. |
pṛśnayas | trayaḥ śāradāḥ # TS.5.6.23.1; KSA.10.3. |
naya | noun (masculine) a kind of game and a sort of dice or men for playing it (Monier-Williams, Sir M. (1988)) behaviour (Monier-Williams, Sir M. (1988)) civil and military government (Monier-Williams, Sir M. (1988)) conduct (Monier-Williams, Sir M. (1988)) conductor (Monier-Williams, Sir M. (1988)) doctrine (Monier-Williams, Sir M. (1988)) good management (Monier-Williams, Sir M. (1988)) leading (of an army) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) maxim (Monier-Williams, Sir M. (1988)) plan (Monier-Williams, Sir M. (1988)) polity (Monier-Williams, Sir M. (1988)) principle (Monier-Williams, Sir M. (1988)) prudence (Monier-Williams, Sir M. (1988)) prudent conduct or behaviour (Monier-Williams, Sir M. (1988)) system (Monier-Williams, Sir M. (1988)) wisdom (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 3180/72933 | |
nayana | noun (neuter) (kālasya) fixing (Monier-Williams, Sir M. (1988)) bringing (Monier-Williams, Sir M. (1988)) carrying (Monier-Williams, Sir M. (1988)) conducting (Monier-Williams, Sir M. (1988)) directing (Monier-Williams, Sir M. (1988)) drawing (Monier-Williams, Sir M. (1988)) leading (Monier-Williams, Sir M. (1988)) managing (Monier-Williams, Sir M. (1988)) moving (a man or piece in a game) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) polity (Monier-Williams, Sir M. (1988)) prudent conduct (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the eye (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 1150/72933 | |
nayana | noun (masculine) a leader
name of a man (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 55699/72933 | |
nayanajala | noun (neuter) tears (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 55700/72933 | |
nayanauṣadha | noun (neuter) a kind of plant; paṭṭikārodhra (Aruṇadatta (0), 677) Frequency rank 55703/72933 | |
nayanaviṣaya | noun (masculine) the horizon (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 55701/72933 | |
nayanābhighātapratiṣedha | noun (masculine) name of Suśrutasaṃhitā, Utt. 19 Frequency rank 55702/72933 | |
nayanāmṛta | noun (neuter) [medic.] a particular ointment for the eyes (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 36109/72933 | |
atanaya | adjective without a son Frequency rank 41980/72933 | |
adhaḥpātanayantra | noun (neuter) a kind of alchemical apparatus Frequency rank 13915/72933 | |
adhaḥpātanayantraka | noun (neuter) adhaḥpātanayantra Frequency rank 31663/72933 | |
anayant | adjective not guiding
not leading Frequency rank 31766/72933 | |
anaya | noun (masculine) adversity (Monier-Williams, Sir M. (1988)) bad conduct (gambling) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) bad management (Monier-Williams, Sir M. (1988)) evil course (Monier-Williams, Sir M. (1988)) ill luck (Monier-Williams, Sir M. (1988)) misfortune (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 5650/72933 | |
anunaya | noun (masculine) civility (Monier-Williams, Sir M. (1988)) conciliation (Monier-Williams, Sir M. (1988)) courtesy (Monier-Williams, Sir M. (1988)) discipline (Monier-Williams, Sir M. (1988)) humble entreaty or supplication (Monier-Williams, Sir M. (1988)) regulation of conduct (Monier-Williams, Sir M. (1988)) reverential deportment (Monier-Williams, Sir M. (1988)) salutation (Monier-Williams, Sir M. (1988)) showing respect or adoration to a guest or a deity (Monier-Williams, Sir M. (1988)) tuition (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 8724/72933 | |
anunaya | adjective conciliatory (Monier-Williams, Sir M. (1988)) kind (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 43155/72933 | |
apanaya | noun (masculine) bad or wicked conduct (Monier-Williams, Sir M. (1988)) bad policy (Monier-Williams, Sir M. (1988)) leading away (Monier-Williams, Sir M. (1988)) taking away (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 9759/72933 | |
apanayana | adjective removing Frequency rank 43615/72933 | |
apanayana | noun (neuter) acquittance of a debt (Monier-Williams, Sir M. (1988)) atonement destroying (Monier-Williams, Sir M. (1988)) healing (Monier-Williams, Sir M. (1988)) taking away (Monier-Williams, Sir M. (1988)) withdrawing (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 8390/72933 | |
abhinaya | noun (masculine) acting (Monier-Williams, Sir M. (1988)) dramatic action (expressive of sentiment) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) [dram.] representation (of a feeling etc. in words) Frequency rank 10019/72933 | |
abhinayana | noun (neuter) [dram.] representation Frequency rank 44168/72933 | |
amānayant | adjective Frequency rank 44603/72933 | |
avinaya | adjective misbehaving (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 32699/72933 | |
avinaya | noun (masculine) want of good manners or modesty (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 15480/72933 | |
ānaya | noun (masculine) leading to (Monier-Williams, Sir M. (1988)) leading to a teacher upanayana (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 23364/72933 | |
ānayana | noun (neuter) bringing (Monier-Williams, Sir M. (1988)) calculating (Monier-Williams, Sir M. (1988)) leading near (Monier-Williams, Sir M. (1988)) producing (Monier-Williams, Sir M. (1988)) working (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 9131/72933 | |
utathyatanaya | noun (masculine) name of Gautama (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 47103/72933 | |
unnaya | noun (masculine) conclusion (Monier-Williams, Sir M. (1988)) elevating (Monier-Williams, Sir M. (1988)) hoisting (Monier-Williams, Sir M. (1988)) induction (Monier-Williams, Sir M. (1988)) inference (Monier-Williams, Sir M. (1988)) raising (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the act of leading up (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 47413/72933 | |
unnayana | noun (neuter) conclusion (Monier-Williams, Sir M. (1988)) drawing out (a fluid) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) elevating (Monier-Williams, Sir M. (1988)) induction (Monier-Williams, Sir M. (1988)) inference (Monier-Williams, Sir M. (1988)) lifting (Monier-Williams, Sir M. (1988)) making a straight line (Monier-Williams, Sir M. (1988)) parting the hair (of a pregnant woman) upwards (Monier-Williams, Sir M. (1988)) taking out of (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the act of raising (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the vessel out of which a fluid is taken (Monier-Williams, Sir M. (1988)) up (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 27161/72933 | |
upanaya | noun (masculine) application (Monier-Williams, Sir M. (1988)) application (the fourth member in a five fold syllogism) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) attaining (Monier-Williams, Sir M. (1988)) employment (Monier-Williams, Sir M. (1988)) initiation (Monier-Williams, Sir M. (1988)) introduction (into any science) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) obtaining (Monier-Williams, Sir M. (1988)) obtainment (Monier-Williams, Sir M. (1988)) procuring (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the bringing near (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 11974/72933 | |
upanayana | noun (neuter) application (Monier-Williams, Sir M. (1988)) bringing (Monier-Williams, Sir M. (1988)) employment (Monier-Williams, Sir M. (1988)) introduction (into any science) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) leading or drawing towards one's self (Monier-Williams, Sir M. (1988)) that ceremony in which a Guru draws a boy towards himself and initiates him into one of the three twice-born classes; one of the twelve Saṃskāras (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the act of leading to or near (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 7076/72933 | |
kuraṅganayanā | noun (feminine) a handsome woman (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 49754/72933 | |
jhaṣanayana | noun (masculine) mīnākṣī Frequency rank 53133/72933 | |
tanaya | noun (masculine) a son (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a people (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 1630/72933 | |
tanayavant | adjective having a child Frequency rank 53260/72933 | |
tiryakpātanayantra | noun (neuter) a kind of alchemical apparatus Frequency rank 28209/72933 | |
tiryakpātanayantraka | noun (neuter) tiryakpātanayantra Frequency rank 53566/72933 | |
trinayana | noun (masculine) Frequency rank 16832/72933 | |
dititanaya | noun (masculine) Frequency rank 35650/72933 | |
durnaya | adjective bad Frequency rank 35745/72933 | |
durnaya | noun (masculine) bad or imprudent conduct (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 15763/72933 | |
ninayana | noun (neuter) carrying out (Monier-Williams, Sir M. (1988)) performance (Monier-Williams, Sir M. (1988)) pouring down or out (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 28649/72933 | |
pavanatanaya | noun (masculine) name of Bhīmasena (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 57597/72933 | |
pātanayantra | noun (neuter) a kind of alchemical apparatus Frequency rank 14276/72933 | |
pātanayantraka | noun (neuter) pātanayantra Frequency rank 13054/72933 | |
pratinaya | noun (masculine) removal Frequency rank 58784/72933 | |
pratinayana | noun (neuter) Frequency rank 58785/72933 | |
pratyānaya | noun (neuter) leading back Frequency rank 24730/72933 | |
pratyānayana | noun (neuter) a means to restore (ifc.)
Gegenmittel (gegen Zauber)
leading or bringing back (Monier-Williams, Sir M. (1988)) recovery (Monier-Williams, Sir M. (1988)) restoration (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 13651/72933 | |
phaṇinayana | noun (neuter) sarpākṣī Frequency rank 59863/72933 | |
bālatanaya | noun (masculine) Acacia Catechu (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a young son (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 60183/72933 | |
mahānaya | noun (masculine) Name einer phil. Schule Frequency rank 61732/72933 | |
mīnanayanā | noun (feminine) a kind of plant; mīnākṣī Frequency rank 38284/72933 | |
mukhyānaya | noun (neuter) ? Frequency rank 38309/72933 | |
ūrdhvanayana | noun (masculine) name of the fabulous animal Śarabha (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 63926/72933 | |
ūrdhvapātanayantra | noun (neuter) a kind of alchemical apparatus Frequency rank 15162/72933 | |
ūrdhvapātanayantraka | noun (neuter) ūrdhvapātanayantra Frequency rank 38834/72933 | |
lohitanayana | adjective having eyes reddened with anger or passion (Monier-Williams, Sir M. (1988)) red-eyed (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 64364/72933 | |
vanayavānī | noun (feminine) a kind of plant Frequency rank 64585/72933 | |
vinaya | noun (masculine) control (Monier-Williams, Sir M. (1988)) discipline (Monier-Williams, Sir M. (1988)) education (Monier-Williams, Sir M. (1988)) guidance (Monier-Williams, Sir M. (1988)) leading (Monier-Williams, Sir M. (1988)) removal (Monier-Williams, Sir M. (1988)) taking away (Monier-Williams, Sir M. (1988)) training (esp. moral training) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) withdrawal (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 2512/72933 | |
vinayana | noun (neuter) education (Monier-Williams, Sir M. (1988)) instruction (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the act of taming or training (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 39359/72933 | |
vinayavant | adjective Frequency rank 39360/72933 | |
virūpanayana | noun (masculine) name of a Dānava dying during the destruction of Tripura (?) Frequency rank 66018/72933 | |
vyapanaya | noun (masculine) removal (Monier-Williams, Sir M. (1988)) taking away (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 66827/72933 | |
śalyāpanayanīya | noun (masculine) name of Suśrutasaṃhitā, Sū. 27 Frequency rank 67326/72933 | |
śiṣyopanayanīya | noun (masculine) name of Suśr. Sū. 2 Frequency rank 67731/72933 | |
śvānalomāpanayana | noun (neuter) name of a Tīrtha (?); Śvānalohmāpaha? Frequency rank 68354/72933 | |
samudānaya | noun (masculine) accomplishment (Monier-Williams, Sir M. (1988)) assembly (Monier-Williams, Sir M. (1988)) bringing about (Monier-Williams, Sir M. (1988)) bringing together (Monier-Williams, Sir M. (1988)) perfection (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 69146/72933 | |
samupānayana | noun (neuter) bringing near (Monier-Williams, Sir M. (1988)) procuring (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 69206/72933 | |
sahasranayana | noun (masculine) name of Indra (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of Vishnu (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 14534/72933 | |
saṃnaya | noun (masculine) a collection (Monier-Williams, Sir M. (1988)) assembly (Monier-Williams, Sir M. (1988)) rear-guard (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the rear of an army (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 40666/72933 | |
saṃnayana | noun (neuter) leading or bringing together (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 69908/72933 | |
sānunaya | adjective Frequency rank 70298/72933 | |
sābhāsaṃnayana | adjective Frequency rank 70318/72933 | |
siṃhikātanaya | noun (masculine) metron (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of certain Asuras (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of Rāhu (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 70654/72933 | |
sīmantonnayana | noun (neuter) name of one of the 12 Saṃskāras (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 11850/72933 | |
sunaya | noun (masculine) name of a brother of Khanitra (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a people (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a son of ta (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a son of Pariplava (Monier-Williams, Sir M. (1988)) wise conduct or policy (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 22654/72933 | |
sunayana | adjective having beautiful eyes (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 70892/72933 | |
sunayanā | noun (feminine) a (fair-eyed) woman (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 70893/72933 | |
senaya | noun (masculine) [gramm.] the verb senay Frequency rank 71425/72933 | |
sūtatanaya | noun (masculine) name of Karṇa (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 31148/72933 | |
stanayantra | noun (neuter) a kind of alchemical apparatus Frequency rank 41173/72933 | |
svarnayana | adjective leading to heaven (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 72185/72933 | |
haranayanaphalā | noun (feminine) name of a plant (?) Frequency rank 72336/72933 | |
hariṇanayanā | noun (feminine) a deer-eyed woman (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 72353/72933 | |
hiraṇyanayana | noun (masculine) hiraṇyākṣa Frequency rank 31284/72933 |
|