|
|||||||
![]() | |||||||
mugdha | mfn. gone astray, lost ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mugdha | mfn. perplexed, bewildered ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mugdha | mfn. foolish, ignorant, silly. ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mugdha | mfn. inexperienced, simple, innocent, artless, attractive or charming (from youthfulness), lovely, beautiful, tender, young (especially ā- f.a young and beautiful female, often in vocative case;also in rhetoric a variety of the nāyikā-) ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mugdha | mfn. (in fine compositi or 'at the end of a compound') strikingly like ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mugdhabhāva | m. stupidity, simplicity ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mugdhabodha | n. (scilicet vyākaraṇa-) "instructing the ignorant", Name of a celebrated grammar by vopa-deva- (supposed to have flourished in the 13th century, and regarded as a great authority in Bengal) ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mugdhabodha | n. of another work (on the consecration of new houses) ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mugdhabodhakāra | m. Name of vopadeva- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mugdhabodhākhyājvarādirogacikitsā | f. Name of a medical work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mugdhabodhapariśiṣṭa | n. Name of work connected with vopadeva-'s grammar ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mugdhabodhapradīpa | m. Name of work connected with vopadeva-'s grammar ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mugdhabodhasubodhinī | f. Name of work connected with vopadeva-'s grammar ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mugdhabodhinī | f. (scilicet ṭīkā-) Name of 2 Comms. , on the amara-koṣa- and the bhaṭṭi-kāvya- by bharatasena-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mugdhabuddhi | mfn. equals -dhī- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mugdhadhī | mfn. foolish, silly, a simpleton, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mugdhadṛś | mfn. fair-eyed ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mugdhadūrvā | f. young or tender dūrvā- grass ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mugdhadvīpa | m. Name of an island, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mugdhagaṇḍaphalaka | mfn. (a face compared to a young lotus) whose pericarps are lovely cheeks ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mugdhahariṇī | f. a young or tender antelope, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mugdhakāntāstana | m. the bosom of a young mistress ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mugdhakathā | f. a tale about a fool ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mugdhamati | mfn. equals dhī- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mugdhamṛga | m. a young or harmless deer, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mugdhaprabodha | m. instruction of the ignorant (only in dhe- gṛha-praveśa-vidhi- m.Name of work ). ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mugdhasvabhāva | m. artlessness, simplicity, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mugdhasvabhāva | mfn. artless or charming by nature ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mugdhatā | n. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mugdhatva | n. ignorance, simplicity artlessness, loveliness ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mugdhavadhū | f. a young and lovely woman ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mugdhavat | mfn. perplexed, embarrassed, ignorant of or inexperienced in (locative case) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mugdhavilokita | n. a beautiful glance ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mugdhavilopadeśa | m. instruction in beautiful glances ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
amugdha | mfn. not foolish, not perverse ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
asaṃmugdha | mfn. one who has lost his way, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
parimugdha | etc. See pari-muh-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
parimugdha | mfn. bewitchingly lovely ( parimugdhatā -tā- f.) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
parimugdhatā | f. parimugdha | ||||||
![]() | |||||||
pramugdha | See pra-![]() | ||||||
![]() | |||||||
pramugdha | mfn. unconscious, fainting ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pramugdha | mfn. very charming ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sammugdha | mfn. gone astray (See a-s-) ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sammugdha | mfn. perplexed, bewildered, stupefied ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sammugdha | mfn. not clearly understood ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sammugdham | ind. furtively ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sampramugdha | mfn. completely confused ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sampramugdhatva | n. confusion, perturbation ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
unmugdha | See 1. un-muh- below. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
unmugdha | mfn. confounded, confused ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
unmugdha | mfn. silly, stupid ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vimugdha | See under vi-![]() | ||||||
![]() | |||||||
vimugdha | mfn. confused, bewildered, infatuated ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
viśuddhamugdha | mfn. pure and innocent ![]() ![]() |
![]() | |
mugdha | मुग्ध a. [मुह्-क्त] 1 Stupefied, fainted. -2 Perplexed, infatuated. -3 Foolish, ignorant, silly, stupid; शशाङ्क केन मुग्धेन सुधांशुरिति भाषितः Bv.2.29; अयि मुग्धे का$न्या चिन्ता प्रियासमागमस्य V.3. -4 Simple, artless, innocent; अपूर्वकर्मचण्डालमयि मुग्धे विमुञ्च माम् U.1.46; Māl. 7.1; दृष्टोत्साहश्चकितचकितो मुग्धसिद्धाङ्गनाभिः Me.14. -5 Erring, mistaken. -6 Attractive by youthful simplicity (not yet acquainted with love), child-like; (कः) अयमाचरत्यविनयं मुग्धासु तपस्विकन्यासु Ś.1.24; U.6.35; R.9.34. -7 (Hence) Beautiful, lovely, charming, pretty; हरिरिह मुग्धवधूनिकरे विलासिनि विलसति केलिपरे Gīt.1; U.3.5. -8 New (as the moon); मालतीनयनमुग्धचन्द्रमाः Māl.9.21. (com. बालचन्द्रः). -ग्धा A young girl attractive by her youthful simplicity, a pretty young maiden; (regarded as a variety of Nāyikā in poetic compositions); काचं मणिं काञ्चनमेकसूत्रे मुग्धा निबध्नन्ति किमत्र चित्रम् Udb. -Comp. -अक्षी a lovely-eyed woman; वियोगो मुग्धाक्ष्याः स खलु रिपुघातावधिरभूत् U.3.44. -आनना having a lovely face. -आलोक a. lovely to look at; दशनमुकुलै- र्मुग्धालोकं शिशुर्दधती मुखम् U.1.2. -दृश् a. fair-eyed. -धी, -बुद्धि, -मति a. silly, foolish, stupid, simple. -बोधम् N. of a celebrated grammar by Vopadeva. -भावः simplicity, silliness. -विलोकितम् a beautiful glance. -स्वभावः artlessness, simplicity. |
![]() | |
mugdhatā | मुग्धता त्वम् 1 Silliness. -2 Artlessness, simplicity. -3 Loveliness, charmingness. |
![]() | |
unmugdha | उन्मुग्ध a. 1 Confounded, confused. -2 Silly, stupid. या पूर्वा सोत्तरास्य उन्मुग्धस्य सोयं पूर्वोत्तर उन्मुग्धः Mbh.1.1.28. |
![]() | |
parimugdha | परिमुग्ध a. 1 Artlessly lovely, lovely yet simple. -2 Fascinating but foolish. |
![]() | |
pramugdha | प्रमुग्ध a. 1 Fainting, unconscious. -2 Very lovely. |
![]() | |
vimugdha | विमुग्ध a. Confused, confounded, bewildered. |
![]() | |
saṃpramugdham | संप्रमुग्धम् Perturbation, confusion. |
![]() | |
saṃmugdha | संमुग्ध p. p. 1 Stupefied. -2 Bewildered. -3 Beautiful. -ग्धम् ind. In a fascinating manner. -2 Furtively. |
![]() | |
mugdha | pp. (√ muh) strayed (V.); bewildered (very rare); foolish, stupid (un common); simple, innocent, artless, youth fully charming, lovely, sweet (of girls and young women; ord. mg.); young; strikingly like (--°ree;). Cp. mûdhá. |
![]() | |
mugdhatā | f. simplicity, artless ness; -tva, n. grace, charm; -dris, f. fair eyed; -dvîpa, m. N. of an island; -dhî, a. dull-witted, stupid; m. simpleton; -buddhi, a. id.; -bodha, n. (enlightening the ignorant, sc. vyâkarana), T. of a grammar by Vopa deva; -bhâva, m. simplicity, inexperience; -vat, a. bewildered, undiscerning in (lc.); -svabhâva, m. artlessness; -½akshî, a. f. fair eyed woman; -½agra-nî, m. chief of fools, consummate idiot; -½âtman, a. silly, stupid; -½îkshanâ, a. f. fair-eyed woman. |
![]() | ||
mugdha | attractive | SB 11.7.60 |
![]() | ||
mugdha | perplexed | SB 10.70.47 |
![]() | ||
mugdha | struck with wonder | SB 3.2.28 |
![]() | ||
mugdha | thus being enchanted | SB 10.8.22 |
![]() | ||
mugdha-antarābhiḥ | by those whose hearts are enchanted | CC Madhya 1.84 |
![]() | ||
mugdha-antarābhiḥ | by those whose hearts are enchanted | CC Madhya 1.84 |
![]() | ||
mugdha-bhāvena | as if without knowledge | SB 9.3.4 |
![]() | ||
mugdha-bhāvena | as if without knowledge | SB 9.3.4 |
![]() | ||
mugdha-bhāvena | by the childish behavior of the deer | SB 5.8.13 |
![]() | ||
mugdha-bhāvena | by the childish behavior of the deer | SB 5.8.13 |
![]() | ||
mugdha-smita-alpa-daśanam | smiling with little teeth coming out of Their mouths (they were more and more attracted) | SB 10.8.23 |
![]() | ||
mugdha-smita-alpa-daśanam | smiling with little teeth coming out of Their mouths (they were more and more attracted) | SB 10.8.23 |
![]() | ||
mugdha-smita-alpa-daśanam | smiling with little teeth coming out of Their mouths (they were more and more attracted) | SB 10.8.23 |
![]() | ||
mugdha-smita-alpa-daśanam | smiling with little teeth coming out of Their mouths (they were more and more attracted) | SB 10.8.23 |
![]() | ||
mugdha-smitam | with charming smiling | SB 6.14.58 |
![]() | ||
mugdha-smitam | with charming smiling | SB 6.14.58 |
![]() | ||
mugdhaḥ | being amazed | SB 10.11.7 |
![]() | ||
mugdhaḥ | bewildered | SB 3.4.17 |
![]() | ||
mugdhaḥ | perplexed | CC Adi 4.224 |
![]() | ||
CC Madhya 8.144 | ||
![]() | ||
mugdhaḥ iva | as if He did not understand anything | SB 10.11.42 |
![]() | ||
mugdhaḥ iva | as if He did not understand anything | SB 10.11.42 |
![]() | ||
mugdham | attractive | CC Madhya 2.61 |
![]() | ||
CC Madhya 23.31 | ||
![]() | ||
mugdhasya | of a person bewildered or not in perfect knowledge | SB 7.6.7 |
![]() | ||
māyā-mugdha | enchanted by the illusory energy | CC Madhya 20.122 |
![]() | ||
māyā-mugdha | enchanted by the illusory energy | CC Madhya 20.122 |
![]() | ||
vimugdhaḥ | is ignorant | SB 11.9.4 |
![]() | ||
mugdha | adjective artless (Monier-Williams, Sir M. (1988)) attractive or charming (from youthfulness) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) beautiful (Monier-Williams, Sir M. (1988)) bewildered (Monier-Williams, Sir M. (1988)) foolish (Monier-Williams, Sir M. (1988)) gone astray (Monier-Williams, Sir M. (1988)) ignorant (Monier-Williams, Sir M. (1988)) inexperienced (Monier-Williams, Sir M. (1988)) innocent (Monier-Williams, Sir M. (1988)) lost (Monier-Williams, Sir M. (1988)) lovely (Monier-Williams, Sir M. (1988)) perplexed (Monier-Williams, Sir M. (1988)) silly (Monier-Williams, Sir M. (1988)) simple (Monier-Williams, Sir M. (1988)) tender (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 62322/72933 |
|