cl.6 P. A1. () muñc/ati-, te- ( also, muc/anti-, mucasva-; parasmE-padamuñcāna-; perfect tense, mum/oca-, mumuc/e-, Vedic or Veda , also, mum/ocat-, m/umocati-, mumucas-, mumoktu-, amumuktam-; Aorist/amok-; imperativemogdh/i-; amauk-; /amucat-; amukṣi-, mukṣata-; precedingmucīṣṭa-; mukṣīya-; future, moktā-, ; mokṣyati-, te- etc.; infinitive moodmoktum- etc.; ind.p.muktv/ā-, -m/ucya-, m/okam-, ), to loose, let loose, free, let go, slacken, release, liberate ("from", ablative or -tas-; A1.and Passive voice with ablative or instrumental case,rarely with genitive case"to free one's self, get rid of, escape from") etc., etc. (with kaṇṭham-,to relax the throat id est raise a cry;with raśmīn-,to slacken the reins;with prāṇān-,to deprive of life, kill) ; to spare, let live ; to set free, allow to depart, dismiss, despatch ("to" , loc. or dative case) etc. ; to relinquish, abandon, leave, quit, give up, set aside, depose (with kalevaram-, deham-, prāṇān-or jīvitam-,to quit the body or give up the ghost id est to die) ; to yield, grant, bestow ; to send forth, shed, emit, utter, discharge, throw, cast, hurl, shoot at ("or upon" locative casedative case,or accusative with or without prati-;with ablative and ātmānam-,to throw one's self down from) etc. ; (A1.) to put on (Scholiast or Commentator) : Passive voicemucy/ate- (or m/ucyate-, Epic also ti-and futuremokṣyati-; Aorist/amoci-), to be loosed, to be set free or released etc. ; to deliver one's self from, to get rid of, escape (especially from sin or the bonds of existence) etc. ; to abstain from (ablative) ; to be deprived or destitute of (instrumental case) : Causalmocayati- (mc. also te-; Aoristamūmucat-), to cause to loose or let go or give up or discharge or shed (with two accusative) ; to unloose, unyoke, unharness (horses) ; to set free, liberate, absolve from (ablative) etc. ; to redeem (a pledge) ; to open (a road) ; to give away, spend, bestow ; to gladden, delight, yield enjoyment : Desiderative of Causalmumocayiṣati-, to wish to deliver (from the bondage of existence) (confer, compare, mumocayiṣu-): Desiderativemumukṣati-, te-, (P.) to wish or be about to set free ; to be about to give up or relinquish (life) ; to wish or intend to cast or hurl ; (A1.) to wish to free one's self ; to desire final liberation or beatitude (confer, comparemokṣ-): Intensivemomucyate- or monokti-grammar ([ confer, compareGreek , ; Latin mungo,mucus.])
P. (parasmE-pada-muñc/at-) to loosen ; to let go ; (ind.p.-mucya-) to unharness ; (generally ind.p.-mucya-) to take off (as a garment etc.) etc.: A1. (parasmE-pada-muñc/am/ana-) to liberate one's self from, strip off
m. (according to equalsna-+ m-,"not loosing", scilicet the heavenly waters id est"preventing rain") Name of a demon slain by indra- and the aśvin-s etc.
P.-muñcati-, to loosen, free from (ablative), liberate etc. etc.: Passive voice-mucyate- (Aorist-amoci-), to be freed or free one's self from, get rid of (ablative) etc. ; to be deprived of (instrumental case) ; to be abandoned or given up (as life etc.) ; (sc. tvacas-) to cast off (said of a serpent casting its skin) : Causal-mocayati-, to loosen or liberate from (ablative) ; to redeem (a pawn) from (ablative)
P.-muñc/ati- (ind.p.-mucya-; infinitive mood-moktum-), to unloose, set free, liberate, deliver from (ablative) etc. ; to let go, give up, part with (accusative) ; to discharge, emit : Passive voice-mucyate- (ti-), to loosen or free one's self, get rid of (ablativegenitive case or instrumental case) etc. ; to be liberated or emancipated (from the ties of the world)
P. A1.-muñcati-, te-, to set free, let go, liberate, release from (ablative) ; to loosen, loose, untie, unbind, undo ; to rid one's self of (genitive case), escape ; (ind.p.-mucya-,having liberated one's self from[ ablative ] ) ; to drive away, banish, shake off ; to give up, resign, renounce ; to discharge, emit, throw out, shed etc. ; to hurl, fling, throw, shoot ; to utter ; to throw or put on (as a garland etc.) ; to lend, bestow : Passive voice-mucyate-, to free one's self from (ablative or instrumental case) etc. ; to be loosened, become loose or detached, fall off (as fruits) ; to leave off, cease : Causal-mocayati-, to liberate from (ablative) ; to loosen, untie : Desiderative-mumukṣati-, to be about to give up or resign
P. A1.-muñcati-, te-, to put (clothes, a garland etc.) on (dative casegenitive caselocative case), to fix or fasten on, append etc. ; (A1.,later also P.) to put on one's self, dress one's self, assume (a shape or form) etc. ; to attach or fasten to (locative case) ; to inflict on (locative case) ; to set at liberty, release, let go, send away ; to give up, resign ; to return, restore, pay back (as a debt) ; to fling, hurl : Passive voice-mucyate-, to be freed or released from (ablative) etc.: Causal-mocayati-, to set free, rescue, save
P. A1.-muñcati-, te- (ind.p.-mucya-q.v), to loosen entirely, set quite free, deliberate : Passive voice-mucyate-, to free one's self from, get rid of (ablative)
(-ud--car-) P.-carati-, to go out together ; to go up, be borne upwards, ascend ; to utter, pronounce, repeat : Causal-cārayati-, to utter sounds together, talk together
(-ud-śvas-) P.-chvasiti-, or -chvasati-, to breathe well or regularly ; to breathe again, recover, revive ; to spring or sprout up : CausalSeesam-ucchvāsita-.
(-ud--1. ci-) P. A1.-cinoti-, -cinute- (ind.p.-cayitvā-), to heap or pile up together, accumulate, add together ; to collect, gather, arrange in order : DesiderativeSeesam-uccicīṣā-.
mfn. accumulated, collected together, regularly arranged on ( samuccitīkṛtatī-kṛta-mfn.idem or 'f. (fr. Desiderative) the wish to accumulate or collect or combine or add together ')
(ud-muc-) P. A1.-muñcati-, -te- (imperative 2. sg.-mumugdhi-; Aorist 2. sg.-amukṣās-) to unbind, unfasten ; to unfasten one's self, get loose (only A1.) ; to pull off, take off (clothes etc.) etc. ; to unseal (a letter) ; to liberate, set free etc. ; to send away, throw off ; to sling ; to give out, utter : Causal-mocayati-, to unbind, unfasten, set free
P. A1.-muñcati-, te- (imperative-mumoktu-), to unloose, unharness (A1."one's own horses") , unyoke (id est"make to halt, cause to stop or rest") etc. ; to take off (clothes, ornaments etc.) etc. ; to release, set free, liberate ; to leave, abandon, quit, desert, give up, relinquish ; to shun, avoid etc. ; to lose (consciousness) ; to pardon, forgive ; to emit, discharge, shed, pour or send forth (with grastam-,to set free a seized planet id est"free it from eclipse") ; to throw, hurl, cast (with ātmānam-and locative case,"to cast one's self into" ) etc. ; to utter (a sound) ; to assume (a shape) ; to lay (eggs) ; Passive voice-mucyate-, to be unloosed or detached etc. ; to be slackened (as reins) ; to drop or be expelled (prematurely, as a fetus) ; to be freed or delivered or released (especially from the bonds of existence), get rid of, escape from (ablativeadverb in -tas-genitive case,or instrumental case) etc. ; to be deprived of (instrumental case) : Causal-mocayati-, to loosen, detach ; to unyoke ; to set free, deliver from (ablative) etc. ; to keep off, avoid : Desiderative-mumukṣati-, te-, to wish to liberate (A1."one's self")
P.-muñcati- (only ind.p.-mucya-), to abandon, relinquish (the body id est to die) : Passive voice-mucyate-, to be liberated or set free, be delivered from, be rid of (instrumental case)
P.-muñcati-, to loosen, unfasten, take off ; to liberate, set free ; to discharge, hurl, shoot : Passive voice-mucyate-, to be liberated or released from (ablative), get off free
मुच् I. 1 Ā. (मोचते) To deceive, cheat; see मुञ्च्. -II. 6 U. (मुञ्चति-ते, मुमोच-मुमुचे, अमुचत्-अमुक्त, मोक्ष्यति-ते, मोक्तुम्, मुक्त] 1 To loose, set free, release, let go, let loose, liberate, deliver (from captivity &c.); वनाय... यशोधनो धेनुमृषेर्मुमोच R.2.1;3.2; Ms.8.22; मोक्ष्यते सुरबन्दीनां वेणीर्वीर्यविभूतिभिः Ku.2.61; R.1.47; मा भवानङ्गानि मुञ्चतु V.2 'let not thy limbs droop', 'do not despond'. -2 To set free, loosen (as the voice); कण्ठं मुञ्चति बर्हिणः समदनः Mk.5.14 'loosens his throat or voice' i. e. raises a cry. -3 To leave, abandon, quit, give up, lay aside, relinquish; रात्रिर्गता मतिमतां वर मुञ्च शय्याम् R.5.66; मुञ्च मयि मानमनिदानम् Gīt.1; मुनिसुताप्रणयस्मृतिरोधिना मम च मुक्तमिदं तमसा मनः Ś.6.7; मौनं मुञ्चति किं च कैरवकुले Bv.1.4; आविर्भूते शशिनि तमसा मुच्यमानेव रात्रिः V.1.8; Me.41,96; R.3.11. -4 To set apart, take away, except. See मुक्त्वा. -5 To dismiss, send away. -6 To cast, throw, hurl, fling, discharge; मृगेषु शरान् मुमुक्षोः R.9.58; Bk.15.53. -7 To emit, drop, pour forth or down, shed, let fall (tears &c.); अपसृतपाण्डुपत्रा मुञ्चन्त्यश्रूणीव लताः Ś.4.12; चिरविरहजं मुञ्चतो बाष्पमुष्णम् Me.12; स शरवृष्टिमुचा धनुषा R.9.12; Bk.7.2. -8 To utter, give forth; मदमुखरमयूरीमुक्तसंसक्तकेकाः Māl. 9.5; Bk.7.57. -9 To give away, grant, bestow. -1 To put on (Ā). -11 To void (as excrement). -12 To sacrifice. -Pass. (मुच्यते) 1 To be loosed or released, be freed or absolved from (with abl. or instr.); मुच्यते सर्वपापेभ्यः &c. -2 To become loose or relaxed. -3 To free oneself, escape. -4 To abandon, deviate or swerve from. -Caus. (मोचयति-ते) 1 To cause to be freed or liberated. -2 To cause to shed. -3 To loose, set at liberty, liberate. -4 To extricate, disentangle. -5 To unyoke, unharness. -6 To give away, bestow. -7 To gladden, delight. -8 To open (a road). -9 To redeem from.. -Desid. (मुमुक्षति) 1 To wish to free or liberate &c. -2 (मुमुक्षते, मोक्षते) To long for final emancipation.
मुच (चु) कुन्दः 1 N. of a tree (Pterospermum Suberifolium). -2 N. of an ancient king, son of Māndhātṛi. [For having assisted the gods in their wars with the demons he got, as a reward, the boon of long and unbroken sleep. The gods also decreed that whosoever dared to interrupt his sleep should be burnt to ashes. When Kṛiṣṇa wanted to kill the mighty Kālayavana, he cunningly decoyed him to the cave of Muchukunda, and on his entering it, he was burnt down by the fire which emanated from the king's eye.] -Comp. -प्रसादकः an epithet of Kṛiṣṇa.
आमुच् 6 U. 1 To loosen, let go. -2 To wear, tie round or fasten; put on (as a garment &c.); accoutre with; करो$यमामुक्तविवाहकौतुकः Ku.5.66,7.21; आमुञ्चती- वाभरणं द्वितीयम् R.13.21,12.86,16.74,17.25; Ki.11.15; आमुञ्चद्वर्म रत्नाढयम् Bk.17.6. -3 To throw, cast, discharge; आमोक्ष्यन्ते त्वयि कटाक्षान् Me.37. -4 To throw or cast off, take off, put aside (as garments &c.).
उन्मुच् 6 U. 1 To unfasten, pull off; उन्मुच्य सूत्रेण विनैव हाराः R.6.28; take off (clothes &c.); आत्मकण्ठादु- न्मुच्य K.147,67; Bk.3.22. -2 To loosen, liberate, free from (as a bond); ऋणमुन्मुच्य देवानाम् Mb.; open (as a letter); लेखमुन्मुच्य Raj. T.3.235; K.221. -3 To raise, elevate, send forth (as sound); आर्तनादो हि यः पौरैरुन्मुक्तः Rām. -4 To fling, hurl (as a missile). -Caus. 1 To extricate, loosen, free; उन्मोच्य सो$पि निपुणः Mv.6.46. -2 To deliver.
नमुचिः [न मुञ्चति] 1 N. of a demon slain by Indra; वनमुचे नमुचेररये शिरः R.9.22. [When Indra conquered the Asuras, there was only one called Namuchi who strongly resisted and at last captured him. He offered to let Indra go provided he promised 'not to kill by day or by night, with wet or dry'. Indra promised to do so and was released, but he cut off Namuchi's head at twilight and with foam of water (which is neither wet nor dry). According to another version Namuchi was a friend of Indra, and once drank up his strength and made him quite imbecile. The Aśvins (and Sarasvatī also, as the story goes) then supplied Indra with a Vajra with which he cut off the demon's head]. -2 N. of the god of love. -Comp. -सूदनः, -द्विष्, -हन् m. epithets of Indra; विगृह्य चक्रे नमुचिद्विषा बली य इत्थमस्वास्थ्यमहर्निशं दिवः Śi.1.51.
प्रतिमुच् 6 P. 1 To free, liberate, release, set free; गृहीतप्रतिमुक्तस्य R.4.43; अमुं तुरङ्गं प्रतिमोक्तुमर्हसि 3.46. -2 To put on, wear, accoutre or arm oneself with; प्रतिमुञ्च शुभ्रं यज्ञोपवीतम्. -3 To quit, leave, abandon. -4 To throw, cast, or discharge at. -5 To pay off (a debt.). -6 To return, restore. -7 To fasten, bind; तमेकदा मणिं कण्ठे प्रति- मुच्य महाप्रभम् Bhāg.1.56.13. -8 To assume a form. -Caus. 1 To liberate, release. -2 To rescue, save, deliver.
प्रमुच् 6 P. 1 To set free, liberate, release. -2 To throw, cast, hurl. -3 To shed, emit, end forth. -4 To abandon, forsake, give up, renounce. -5 To loosen, untie, unbind. -6 To expel, drive away, banish. -7 To utter. -8 To put on, wear (as a garland &c.). -9 To give, bestow; अत्र ते$हं प्रमोक्ष्यामि मालां कुब्जे हिरण्मयीम् Rām.2.9.47. -Pass. 1 To be loose or detached. -2 To leave off, cease. -3 To free oneself from. -Caus. 1 To loosen, unbind. -2 To liberate, release.
विमुच् 6 P. 1 To free, liberate. -2 To loosen, unbind, unfasten, untie; ततो विमुक्त्वा सशरं शरासनम् Rām.6.111.124; आसीद्विवृत्तवदना च विमोचयन्ती (वल्कलम्) Ś.2.13. -3 To give up, lay aside, abandon, quit; विमुच्य रोषं रिपुनिग्रहात्ततः Rām.6.111.124; विमुच्य वासांसि गुरूणि सांप्रतम् Ṛs.1.7. -4 To let go, let loose; Bk.7.5. -5 To except, set aside, set apart; ननु मां कामवधे विमुञ्चता Ku.4.31. -6 To shed, pour down (tears); चिरमश्रूणि विमुच्य राघवः R.8.25. -7 To throw, cast. -8 To take off (clothes), undress oneself. -9 To stop, cease. -1 To take, assume; समाविशति संसृष्टस्तदा मूर्ति विमुञ्चति Ms.1.56. -11 To utter (a sound). -12 To lay (eggs). -Pass. 1 To be deprived of, be freed from. -2 To drop, be expelled (as a fœtus).
समुच्चयः 1 Collection, assemblage, aggregation, mass, multitude. -2 Conjunction of words or sentences; see च. -3 A figure of speech; K. P.1 (Kārikās 115 and 116); (it consists in joining together two or more things, independent of each other, but connected in idea with reference to some common action). -Comp.
-अलंकारः the समुच्चय figure of speceh. -उपमा a simile containing the above figure; समुच्चयोपमाप्यस्ति न कान्त्यैव मुखं तव । ह्लादनाख्येन चान्वेति कर्मणेन्दुमितीदृशी Kāv.2.21.
m. (heaping up to gether), mass, multitude; totality, aggregate; conjunctive sense (of ka; opp. vikalpa, dis junctive sense of vâ): -½upamâ, f. simile with a &open;not only, but also&close;; -kârana, n. simul taneous utterance; -kikîshâ, f. [√ ki] desire to collect or summarise; -kitî-kri, unite; -ketavya, fp. to be taken together (the one as well as the other); -keya, fp. id.; -kheda, m.: -na, n.destruction, extermination; -khra ya, a. growing up (living beings); m. erec tion, elevation (rare); height, length; emi nence, mountain (rare); rise, exaltation, high position; augmentation, stimulation; -khvas ita, pp. √ svas; n. taking breath; (-ug)- gvala, a. shining, radiant, splendid (on, in, with, --°ree;).
adjective discharging (Monier-Williams, Sir M. (1988))
dropping (Monier-Williams, Sir M. (1988))
ejaculating
freeing or delivering from (Monier-Williams, Sir M. (1988))
letting go or letting fall (Monier-Williams, Sir M. (1988))
sending (Monier-Williams, Sir M. (1988))
shooting (Monier-Williams, Sir M. (1988))
verb (class 6 ātmanepada) to get rid of (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to let loose (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to liberate from (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to loose (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to release (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to shoot (an arrow) Frequency rank 160/72933
noun (masculine) name of a Daitya (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of a poet (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of a son of Māndhātṛ (who assisted the gods in their wars with the demons and was rewarded by the boon of a long and unbroken sleep) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of a son of Yadu (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of an ancient king (or Muni) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of the father of Candrabhāga (Monier-Williams, Sir M. (1988))
Pterospermum Suberifolium (Monier-Williams, Sir M. (1988))
verb (class 6 parasmaipada) to let go (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to liberate one's self from (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to loosen (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to strip off (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to take off (as a garment etc.) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to unharness (Monier-Williams, Sir M. (1988))
verb (class 6 ātmanepada) to cast (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to let go (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to put off (clothes etc.) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to put on (a garment or ornament etc.) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to sling (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to throw (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to undress (Monier-Williams, Sir M. (1988))
verb (class 6 parasmaipada) to get loose (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to give out (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to liberate (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to pull off (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to send away (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to set free (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to sling (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to take off (clothes etc.) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to throw off (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to unbind (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to unfasten (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to unfasten one's self (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to unseal (a letter) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to utter (Monier-Williams, Sir M. (1988))
noun (masculine) name of a demon slain by Indra and the Aśvins (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of the god of love (Monier-Williams, Sir M. (1988))
verb (class 6 parasmaipada) to free from (abl.) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to liberate (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to loosen (Monier-Williams, Sir M. (1988))
verb (class 6 ātmanepada) to be liberated or emancipated (from the ties of the world) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to deliver from (abl.) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to discharge (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to emit (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to get rid of (abl) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to give up (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to let go (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to liberate (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to loosen or free one's self (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to part with (acc.) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to set free (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to unloose (Monier-Williams, Sir M. (1988))
verb (class 6 ātmanepada) to append (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to assume (a shape or form) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to attach or fasten to (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to dress one's self (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to fix or fasten on (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to fling (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to give up (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to hurl (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to inflict on (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to let go (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to pay back (as a debt) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to put (clothes etc.) on (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to put on one's self (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to release (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to resign (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to restore (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to return (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to send away (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to set at liberty (Monier-Williams, Sir M. (1988))
verb (class 6 ātmanepada) to banish (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to bestow (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to discharge (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to drive away (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to emit (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to escape (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to fling (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to give up (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to hurl (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to lend (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to let go (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to liberate (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to loose (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to loosen (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to release from (abl.) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to renounce (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to resign (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to rid one's self of (gen.) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to set free (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to shake off (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to shed (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to shoot (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to throw (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to throw or put on (as a garland etc.) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to throw out (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to unbind (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to undo (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to untie (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to utter (Monier-Williams, Sir M. (1988))
verb (class 6 parasmaipada) to abandon (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to give up (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to set free (Monier-Williams, Sir M. (1988))
verb (class 6 ātmanepada) to abandon
to assume (a shape)
to avoid
to be freed or delivered or released (esp. from the bonds of existence)
to be slackened (as reins)
to be unloosed or detached
to cast
to desert
to discharge
to drop or be expelled (prematurely)
to emit
to escape from (abl)
to forgive
to get rid of
to give up
to hurl
to lay (eggs)
to leave
to liberate
to lose (consciousness)
to pardon
to pour or send forth
to quit
to release
to relinquish
to set free
to shed
to shun
to take off (clothes)
to throw
to unharness
to unloose
to unyoke
to utter (a sound) Frequency rank 722/72933
adjective accustomed or used to (gen.) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
delighted in (Monier-Williams, Sir M. (1988))
fit (Monier-Williams, Sir M. (1988))
liked (Monier-Williams, Sir M. (1988))
proper (Monier-Williams, Sir M. (1988))
right (Monier-Williams, Sir M. (1988))
well suited (Monier-Williams, Sir M. (1988))
noun (masculine) (in rhet.) a figure of speech (the joining together of two or more independent things associated in idea with some common action) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
accumulation (Monier-Williams, Sir M. (1988))
aggregation (Monier-Williams, Sir M. (1988))
assemblage (Monier-Williams, Sir M. (1988))
collection (Monier-Williams, Sir M. (1988))
conjunctive sense (Monier-Williams, Sir M. (1988))
multitude (Monier-Williams, Sir M. (1988))
totality (Monier-Williams, Sir M. (1988))
verb (class 5 ātmanepada) to accumulate
to add together
to arrange in order
to collect
to gather
to heap or pile up together Frequency rank 25714/72933
noun (masculine) (with Buddhists) birth (Monier-Williams, Sir M. (1988))
accumulation (Monier-Williams, Sir M. (1988))
an eminence (Monier-Williams, Sir M. (1988))
elevation (Monier-Williams, Sir M. (1988))
enmity (Monier-Williams, Sir M. (1988))
erection (Monier-Williams, Sir M. (1988))
exaltation (Monier-Williams, Sir M. (1988))
growth (Monier-Williams, Sir M. (1988))
height (Monier-Williams, Sir M. (1988))
high degree (Monier-Williams, Sir M. (1988))
high position (Monier-Williams, Sir M. (1988))
hill (Monier-Williams, Sir M. (1988))
increase (Monier-Williams, Sir M. (1988))
length (Monier-Williams, Sir M. (1988))
mountain (Monier-Williams, Sir M. (1988))
multitude (Monier-Williams, Sir M. (1988))
opposition (Monier-Williams, Sir M. (1988))
raising aloft (Monier-Williams, Sir M. (1988))
rise (Monier-Williams, Sir M. (1988))
rising (Monier-Williams, Sir M. (1988))
stimulation (Monier-Williams, Sir M. (1988))
noun (masculine) growth (Monier-Williams, Sir M. (1988))
height (Monier-Williams, Sir M. (1988))
high degree (Monier-Williams, Sir M. (1988))
increase (Monier-Williams, Sir M. (1988))
rising (Monier-Williams, Sir M. (1988))
Sanskrit Dictionary understands and transcodes देवनागर्-ई IAST, Harvard-Kyoto, SLP1, ITRANS. You can type in any of the Sanskrit transliteration systems you are familiar with and we will detect and convert it to IAST for the purpose of searching.
Using the Devanagari and IAST Keyboards
Click the icon to enable a popup keybord and you can toggle between देवनागरी and IAST characters. If you want a system software for typing easily in देवनागरी or IAST you can download our software called SanskritWriter
Wildcard Searches and Exact Matching
To replace many characters us * example śakt* will give all words starting with śakt. To replace an individual character use ? for example śakt?m will give all words that have something in place of the ?. By default our search system looks for words “containing” the search keyword. To do an exact match use “” example “śaktimat” will search for this exact phrase.
Special Searches
Type sandhi: and a phrase to search for the sandhi of the two words example.
sandhi:sam yoga will search for saṃyoga
Type root: and a word to do a root search only for the word. You can also use the √ symbol, this is easily typed by typing \/ in SanskritWriter software.
icon to enable a popup keybord and you can toggle between देवनागरी and IAST characters. If you want a system software for typing easily in देवनागरी or IAST you can download our software called SanskritWriter