Donate
 
   
Select your preferred input and type any Sanskrit or English word. Enclose the word in “” for an EXACT match e.g. “yoga”.
     Grammar Search "laya" has 1 results.
     
laya: masculine vocative singular stem: laya
     Amarakosha Search  
18 results
     
WordReferenceGenderNumberSynonymsDefinition
āvāpakaḥ2.6.108MasculineSingularpārihāryaḥ, kaṭakaḥ, valaya
gandhasāraḥ1.2.132MasculineSingularcandanaḥ, malayajaḥ, bhadraśrīḥ
gṛham2.2.4-5NeuterSingularagāram, vastyam, sadma, geham, ālaya, gṛhāḥ, bhavanam, niśāntam, veśma, nilaya, mandiram, sadanam, niketanam, udavasitam, nikāyyaḥ
kārāFeminineSingularbandhanālayam
karṇikā3.3.15FeminineSingularvalaya, cakraḥ, bhūbhrūnnitambaḥ
layaMasculineSingulartime in music (of three kinds - druta, madhya, and vilambita)
meruḥ1.1.52MasculineSingularsumeruḥ, hemādriḥ, ratnasānuḥ, surālayamountain
mṛtyuḥ2.8.118Ubhaya-lingaSingularantaḥ, ‍‍diṣṭāntaḥ, maraṇam, atyayaḥ, kāladharmaḥ, nāśaḥ, pralaya, pañcatā, nidhanam
pakkaṇaḥ2.2.20MasculineSingularśavarālaya
pallavaḥMasculineSingularkisalayam
prāptarūpaḥ3.3.138MasculineSingularvalaya, śaṅkhaḥ
prathamaḥ3.3.152MasculineSingularnilaya, apacayaḥ
saṃvartaḥMasculineSingularpralaya, kalpaḥ, kṣayaḥ, kalpāntaḥa year
svaḥ1.1.6MasculineSingulardyauḥ, svarga:, dyauḥ, nākaḥ, triviṣṭapam, tridivaḥ, tridaśālaya, suralokaḥheaven
uśīramMasculineSingularlaghulayam, amṛṇālam, abhayam, iṣṭakāpatham, lāmajjakam, sevyam, avadāham, jalāśayam, naladam
utpalamNeuterSingularkuvalayamwhite lotus
pralaya1.7.33MasculineSingularnaṣṭaceṣṭatāfainting
śālaya2.9.25MasculineSingularkalamaḥ
     Monier-Williams
          Search  
474 results for laya
     
Devanagari
BrahmiEXPERIMENTAL
laya layana- etc. See .
layam. the act of sticking or clinging to (locative case), (layaṃ- -with locative case,"to become attached to any one") View this entry on the original dictionary page scan.
layam. lying down, cowering View this entry on the original dictionary page scan.
layam. melting, dissolution, disappearance or absorption in (locative case or compound) etc. (layaṃ- gam-or -"to disappear, be dissolved or absorbed"; layaṃ- saṃ-gam-,"to hide or conceal one's self") View this entry on the original dictionary page scan.
layam. extinction, destruction, death etc. (layaṃ- -,"to be destroyed, perish") View this entry on the original dictionary page scan.
layam. rest, repose (see a-laya-) View this entry on the original dictionary page scan.
layam. place of rest, residence, house, dwelling View this entry on the original dictionary page scan.
layam. mental inactivity, spiritual indifference View this entry on the original dictionary page scan.
layam. sport, diversion, merriness View this entry on the original dictionary page scan.
layam. delight in anything View this entry on the original dictionary page scan.
layam. an embrace View this entry on the original dictionary page scan.
layam. (in music) time (regarded as of 3 kinds, viz. druta-,"quick", madhya-,"mean or moderate", and vilambita-,"slow"), etc. View this entry on the original dictionary page scan.
layam. a kind of measure View this entry on the original dictionary page scan.
layam. the union of song, dance and instrumental music View this entry on the original dictionary page scan.
layam. a pause View this entry on the original dictionary page scan.
layam. a particular agricultural implement (perhaps a sort of harrow or hoe) View this entry on the original dictionary page scan.
layam. a swoon View this entry on the original dictionary page scan.
layam. the quick (downward) movement of an arrow View this entry on the original dictionary page scan.
layan. the root of Andropogon Muricatus View this entry on the original dictionary page scan.
layamfn. making the mind inactive or indifferent View this entry on the original dictionary page scan.
layagatamfn. gone to dissolution, dissolved, melted View this entry on the original dictionary page scan.
layakālam. time of dissolution or destruction View this entry on the original dictionary page scan.
layamadhyamfn. to be performed in mean or moderate time (as a piece of music) View this entry on the original dictionary page scan.
layanan. the act of clinging, adhering, lying etc., rest, repose View this entry on the original dictionary page scan.
layanan. a place of rest, house, cell etc. View this entry on the original dictionary page scan.
layanālikam. a Buddhist or jaina- temple View this entry on the original dictionary page scan.
layaputrīf. "daughter of (musical) time", a female dancer, actress View this entry on the original dictionary page scan.
layasthānan. place of dissolution View this entry on the original dictionary page scan.
layaśuddhamfn. to be performed in clear or right time (see laya-above) View this entry on the original dictionary page scan.
layayogam. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
adhonilayam. "lower abode", the lower regions, hell. View this entry on the original dictionary page scan.
adhyuṣṭavalayam. forming a ring coiled up three and a half times (as a snake). View this entry on the original dictionary page scan.
agnyālayam. equals agny-agār/a-. View this entry on the original dictionary page scan.
ahinirvlayaf. the cast-off skin of a snake () View this entry on the original dictionary page scan.
ākulayaNom. P. (parasmE-pada yat-) to make disordered View this entry on the original dictionary page scan.
alayam. ( -), non-dissolution, permanence (varia lectio an-aya-) View this entry on the original dictionary page scan.
alayamfn. restless View this entry on the original dictionary page scan.
ālayaSee ā--. View this entry on the original dictionary page scan.
ālayam. and n. a house, dwelling View this entry on the original dictionary page scan.
ālayam. a receptacle, asylum View this entry on the original dictionary page scan.
ālayam. (often in fine compositi or 'at the end of a compound' exempli gratia, 'for example' himālaya-,"the abode of snow.") View this entry on the original dictionary page scan.
alayasSee 2. ali- View this entry on the original dictionary page scan.
amalayaNom. P. yati-, to make spotless, whiten make brilliant View this entry on the original dictionary page scan.
anālayanamfn. abodeless, View this entry on the original dictionary page scan.
andolayaNom. P. andolayati-, to agitate, to swing. View this entry on the original dictionary page scan.
āndolayaNom. P. āndolayati-, to swing, agitate View this entry on the original dictionary page scan.
anilayamf(ā-)n. having no resting-place, restless View this entry on the original dictionary page scan.
anilayanan. no home or refuge View this entry on the original dictionary page scan.
annapralayamfn. being resolved into food or the primitive substance after death View this entry on the original dictionary page scan.
antargudavalayam. (in anatomy) the sphincter muscle. View this entry on the original dictionary page scan.
anukūlayaNom. P. anukūlayati-, to act in a friendly way towards, favour. View this entry on the original dictionary page scan.
anupālayatmfn. keeping, maintaining. View this entry on the original dictionary page scan.
anuśīlayaNom. P. -śīlayati-, to practise in imitation of View this entry on the original dictionary page scan.
anutūlayaNom. P. -tūlayati-, to rub lengthwise (with a brush or cotton). View this entry on the original dictionary page scan.
apravlayam. not sinking down View this entry on the original dictionary page scan.
asaṃvlayam. the not sinking down View this entry on the original dictionary page scan.
āśramālayam. an inhabitant of a hermitage, an ascetic View this entry on the original dictionary page scan.
asthivilayam. the dissolving of bones (in a sacred stream). View this entry on the original dictionary page scan.
asthivilayatīrthan. Name (also title or epithet) of a sacred place at Nasik, View this entry on the original dictionary page scan.
atiśīlayaNom. P. yati-, to practise or use excessively. View this entry on the original dictionary page scan.
avatulayaNom. P. yati- equals tūlair avakuṣṇāti- View this entry on the original dictionary page scan.
āvilayaNom. P. āvilayati-, to make turbid ; to blot View this entry on the original dictionary page scan.
bāhyālayam. the abode of out-castes id est the country of the bāhīka-s (varia lectio vāhyanaya-). View this entry on the original dictionary page scan.
bālagopālayatīdram. Name of an author View this entry on the original dictionary page scan.
balayaNom. P. yati- See upād-balaya-. View this entry on the original dictionary page scan.
layajñopavītakan. the sacred thread worn across the breast View this entry on the original dictionary page scan.
layajñopavītakan. a sort of substitute for the sacred thread worn by children (?) (see bāl/opavīta-). View this entry on the original dictionary page scan.
bandhanālayam. equals na-veśman- View this entry on the original dictionary page scan.
bhujagavalayam. a bracelet consisting of a snake View this entry on the original dictionary page scan.
bhūtilayam. Name of a tīrtha- View this entry on the original dictionary page scan.
bhūvalayam. n. the circumference of the earth View this entry on the original dictionary page scan.
bhūvalayam. the terrestrial globe View this entry on the original dictionary page scan.
bhūyaḥpalayanan. fleeing once more View this entry on the original dictionary page scan.
bisakisalayacchedapatheyavatmfn. having pieces of fibres of young lotus as provisions for a journey View this entry on the original dictionary page scan.
brahmapralayam. " brahmā-'s destruction", the universal destruction that takes place at the end of every 100 years of brahmā-'s (and in which even brahmā- himself is swallowed up) View this entry on the original dictionary page scan.
cakravālayamakan. a kind of artificial stanza (as ) View this entry on the original dictionary page scan.
caṇḍikālayam. equals -gṛha- View this entry on the original dictionary page scan.
capalayaNom. yati-, to cause any one to act inconsiderately on View this entry on the original dictionary page scan.
caraṇakisalayan. idem or 'n. "foot-lotus", a beautiful foot ' View this entry on the original dictionary page scan.
caṭulayaNom. P. yati-, to move to and fro View this entry on the original dictionary page scan.
chāttranilayam. "pupils' abode", a college View this entry on the original dictionary page scan.
dainapralayam. destruction of the world after the lapse of 15 years of brahmā-'s age View this entry on the original dictionary page scan.
dantālayam. equals tasadman- View this entry on the original dictionary page scan.
devālayam. "residence of the gods", heaven View this entry on the original dictionary page scan.
devālayam. temple View this entry on the original dictionary page scan.
devālayalakṣaṇan. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
devālayapratiṣṭhāf. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
devālayapratiṣṭhāvidhim. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
devatālaya(l-) m. () View this entry on the original dictionary page scan.
dhavalayaNom. P. yati-, to make white illuminate , View this entry on the original dictionary page scan.
dhūlayaNom. P. yati-, to sprinkle with dust or powder. View this entry on the original dictionary page scan.
digvalayam. n. the universe, View this entry on the original dictionary page scan.
drākṣāvalayabhūmif. a place furnished with vineyards View this entry on the original dictionary page scan.
drumālayam. a place of shelter or dwelling in trees View this entry on the original dictionary page scan.
dulayate equals dur-ayate- See dur-i- under 2. dur-. View this entry on the original dictionary page scan.
dūrejanāntanilayamfn. living far away from men View this entry on the original dictionary page scan.
dvijālayam. "the residence of birds", the hollow trunk of a tree, l. View this entry on the original dictionary page scan.
dvijālayam. the residence of Brahmans View this entry on the original dictionary page scan.
dvilayam. (in music) double time (?) View this entry on the original dictionary page scan.
ghaṭārgalayantran. a kind of diagram, View this entry on the original dictionary page scan.
golayantran. a kind of astronomical instrument View this entry on the original dictionary page scan.
guṇālayam. "abode of good qualities", one endowed with all virtues View this entry on the original dictionary page scan.
guṇālayam. (sarva--) View this entry on the original dictionary page scan.
guṇalayaf. a tent View this entry on the original dictionary page scan.
guṇalayanikāf. a tent View this entry on the original dictionary page scan.
halayaNom. P. yaiti-, to plough (equals halaṃ gṛhṇāti-) View this entry on the original dictionary page scan.
hayālayam. a horse-stable View this entry on the original dictionary page scan.
hillolayaNom. P. yati-, to swing or rock or roll about (varia lectio for hiṇḍolaya-) View this entry on the original dictionary page scan.
himālayam. "abode of snow", the himālaya- range of mountains (bounding India on the north and containing the highest elevations in the world;in mythology personified as husband of menā- or menakā- [by whom he had a son maināka-] and father of pārvatī-,"daughter of the Mountain", and of gaṅgā-, who, as the personified Ganges, is generally regarded as his eldest daughter) etc. View this entry on the original dictionary page scan.
himālayam. the white khadira- tree View this entry on the original dictionary page scan.
himālayaNom. P. yati-, to resemble the himālaya- View this entry on the original dictionary page scan.
hindolayaNom. P. yati-, to swing, rock about (see andolaya-) View this entry on the original dictionary page scan.
indirālayan. "the abode of indirā- or lakṣmī-", the blue lotus, Nymphaea Stellata and Cyanea (the goddess indirā- issued at the creation from its petals) View this entry on the original dictionary page scan.
jalapralayam. destruction by water View this entry on the original dictionary page scan.
jalayantran. equals traka- View this entry on the original dictionary page scan.
jalayantran. a clepsydra View this entry on the original dictionary page scan.
jalayantracakran. a wheel for raising water View this entry on the original dictionary page scan.
jalayantragṛhan. a bath-room with douches View this entry on the original dictionary page scan.
jalayantrakan. "watering-engine", a douche View this entry on the original dictionary page scan.
jalayantramandiran. idem or 'n. equals -gṛha- ' View this entry on the original dictionary page scan.
jalayantraniketanan. equals -gṛha- View this entry on the original dictionary page scan.
janālayam. an inhabitant of the jana-loka- View this entry on the original dictionary page scan.
jartilayavāgūf. juice of wild sesamum, View this entry on the original dictionary page scan.
jaṭilayaNom. yati-, to twist together, form into a clotted mass ; to crest or fill with (instrumental case) View this entry on the original dictionary page scan.
kalayaNom. P. (fr. kali-) kalayati-, to take hold of the die called kali- on View this entry on the original dictionary page scan.
kalaya varia lectio for kala-ja- q.v View this entry on the original dictionary page scan.
layaNom. P. yati-, to show or announce the time (varia lectio) View this entry on the original dictionary page scan.
kalayaja equals kalalaja- below View this entry on the original dictionary page scan.
layavanam. Name of a prince of the yavana-s View this entry on the original dictionary page scan.
layavanam. of a tyrannical asura- (the foe of kṛṣṇa-, destroyed by him by a stratagem) View this entry on the original dictionary page scan.
layavanam. Name of a dvīpa- View this entry on the original dictionary page scan.
kalkālayam. Name of a man. View this entry on the original dictionary page scan.
kamalabālanālayaNom. A1. yate-, to be like the stalk of a young lotus View this entry on the original dictionary page scan.
kamalālayam. Name of a country View this entry on the original dictionary page scan.
kandalayaNom. P. kandalayati-, to bring forth or produce in abundance or simultaneously View this entry on the original dictionary page scan.
kaṅkālayam. the human body View this entry on the original dictionary page scan.
kaṅkālayam. Name of an author. View this entry on the original dictionary page scan.
karakisalayam. n. "hand-bud", the hand closed in the form of a bud View this entry on the original dictionary page scan.
karakisalayam. "hand-shoot", the finger View this entry on the original dictionary page scan.
karṇakuvalayan. a lotus flower stuck into the ear (as an ornament) View this entry on the original dictionary page scan.
karuṇavaruṇālayam. a sea of compassion, View this entry on the original dictionary page scan.
kavalayaNom. P. yati-, to swallow or gulp down, devour
keśavālayam. " keśava-'s abode", the holy fig-tree View this entry on the original dictionary page scan.
khalayajñam. a sacrifice performed on a threshing-floor View this entry on the original dictionary page scan.
khaṇḍapralayam. partial destruction of the universe (all the spheres beneath svarga- or heaven being dissolved) View this entry on the original dictionary page scan.
khaṇḍapralayam. the dissolution of the bonds of friendship, quarrel (for -praṇaya-?) View this entry on the original dictionary page scan.
kilikilayaNom. P. yati-, to raise sounds expressing joy View this entry on the original dictionary page scan.
kilikilayaetc. See kilakila-. View this entry on the original dictionary page scan.
kisalayan. [ as- m. ] a sprout or shoot, the extremity of a branch bearing new leaves View this entry on the original dictionary page scan.
kisalayaNom. P. yati-, to cause to shoot or spring forth View this entry on the original dictionary page scan.
kisalayakarāf. (a woman) having hands as tender as buds commentator or commentary View this entry on the original dictionary page scan.
krāntivalayam. equals -maṇḍala- View this entry on the original dictionary page scan.
krāntivalayam. the space within the tropics View this entry on the original dictionary page scan.
kṛtālayamfn. one who has taken up his abode in any place (locative case or in compound exempli gratia, 'for example' svarga-k-,an inhabitant of heaven) etc.
kṛtālayam. a dog View this entry on the original dictionary page scan.
kṣmāvalayamn. equals -cakra- View this entry on the original dictionary page scan.
kṣmāvalayam. (equals -ja-) the horizon View this entry on the original dictionary page scan.
kumālaya varia lectio for māraya- q.v View this entry on the original dictionary page scan.
kuvalayan. the orb View this entry on the original dictionary page scan.
kuvalayan. the water-lily (especially the blue variety, the flower of which opens at night) etc. View this entry on the original dictionary page scan.
kuvalayam. Name of the horse of kuvalayāśva- (see kuvala-.) View this entry on the original dictionary page scan.
kuvalayaSee 2. ku-. View this entry on the original dictionary page scan.
kuvalayadṛśf. "lotus-eyed", a handsome woman View this entry on the original dictionary page scan.
kuvalayamālāf. Name of a mare View this entry on the original dictionary page scan.
kuvalayamayamf(ī-)n. consisting of blue water-lilies View this entry on the original dictionary page scan.
kuvalayanayanāf. idem or 'f. "lotus-eyed", a handsome woman ' View this entry on the original dictionary page scan.
kuvalayapuran. Name of a town. View this entry on the original dictionary page scan.
kuvalayavatīf. "possessing water-lilies", Name of a princess View this entry on the original dictionary page scan.
laghulayan. the root of Andropogon Muricatus View this entry on the original dictionary page scan.
latālaya(tal-) m. "creeper-abode", arbour of creeper View this entry on the original dictionary page scan.
latāvalayam. or n. (?) equals -gṛha- above View this entry on the original dictionary page scan.
latāvalayavatmfn. possessed of bowers made of creeper View this entry on the original dictionary page scan.
lavaṇalaya lavaṇālaya () m. "sea of salt water", the ocean. View this entry on the original dictionary page scan.
lavaṇālaya lavaṇalaya () m. "sea of salt water", the ocean. View this entry on the original dictionary page scan.
layālayam. dual number destruction and non-destruction View this entry on the original dictionary page scan.
lekhāvalayam. n. an encircling line View this entry on the original dictionary page scan.
mahāhivalayamf(ā-)n. wearing a great serpent as a bracelet (said of durgā-) View this entry on the original dictionary page scan.
mahālayam. (l-) a great dwelling View this entry on the original dictionary page scan.
mahālayam. a great temple, great monastery View this entry on the original dictionary page scan.
mahālayam. a temple View this entry on the original dictionary page scan.
mahālayam. a monastery View this entry on the original dictionary page scan.
mahālayam. a place of refuge, sanctuary, asylum View this entry on the original dictionary page scan.
mahālayam. the loka- or world of brahmā- View this entry on the original dictionary page scan.
mahālayam. a tree etc. sacred to a deity View this entry on the original dictionary page scan.
mahālayam. a place of pilgrimage View this entry on the original dictionary page scan.
mahālayam. the great Universal Spirit View this entry on the original dictionary page scan.
mahālayam. a particular half month View this entry on the original dictionary page scan.
mahālayam. Name of a place View this entry on the original dictionary page scan.
mahālayam. of a man View this entry on the original dictionary page scan.
mahālayan. (prob.) Name of a liṅga- View this entry on the original dictionary page scan.
mahālayaprayogam. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
mahālayaśrāddhapaddhatif. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
mahāmalayapuran. Name of the 7 pagodas hewn out of the rocks at Mamallapuram near Madras View this entry on the original dictionary page scan.
mahāpralayam. the total annihilation of the universe at the end of a kalpa- View this entry on the original dictionary page scan.
mahāpralayam. Name of a Hindi work View this entry on the original dictionary page scan.
makarālayam. " makara--abode", the sea View this entry on the original dictionary page scan.
makarālayam. Name of the number,"four" (see under samudra-). View this entry on the original dictionary page scan.
makhālayam. a house or place for sacrifice View this entry on the original dictionary page scan.
malayam. () Name of a mountain range on the west of Malabar, the western Ghats (abounding in sandal trees) etc. View this entry on the original dictionary page scan.
malayam. of the country Malabar and (plural) its inhabitants View this entry on the original dictionary page scan.
malayam. of another country (equals śailāṃśa-deśaḥ-,or śailāṅgo d-) View this entry on the original dictionary page scan.
malayam. of an upa-dvīpa- View this entry on the original dictionary page scan.
malayam. of a son of garuḍa- (Bombay edition mālaya-) View this entry on the original dictionary page scan.
malayam. of a son of ṛṣabha- View this entry on the original dictionary page scan.
malayam. of a poet View this entry on the original dictionary page scan.
malayam. a celestial grove (equals nandana-vana-) View this entry on the original dictionary page scan.
malayam. a garden View this entry on the original dictionary page scan.
malayam. (in music) a kind of measure View this entry on the original dictionary page scan.
layaNom. (fr. mālā-) P. yati- (for 2.See) , to crown or wreathe (see ) View this entry on the original dictionary page scan.
layamfn. (for 1.See) coming from the Malaya mountains View this entry on the original dictionary page scan.
layam. sandal-wood View this entry on the original dictionary page scan.
layam. Name of a son of garuḍa- View this entry on the original dictionary page scan.
layan. a caravansery View this entry on the original dictionary page scan.
layan. the unguent prepared from sandal View this entry on the original dictionary page scan.
layan. equals -malaya-dvīpa- View this entry on the original dictionary page scan.
malayabhūbhṛtm. equals -parvata- View this entry on the original dictionary page scan.
malayabhūmif. Name of a district in the himālaya- View this entry on the original dictionary page scan.
malayadeśam. the country of Malaya View this entry on the original dictionary page scan.
malayadhvajam. Name of a king of the pāṇḍya-s View this entry on the original dictionary page scan.
malayadhvajam. of a son of meru-dhvaja- View this entry on the original dictionary page scan.
malayadhvajanarapatim. a king of Malaya View this entry on the original dictionary page scan.
malayadrumam. Malaya tree, a sandal tree View this entry on the original dictionary page scan.
malayadvīpan. Name of one of the 6 islands of anudvīpa- View this entry on the original dictionary page scan.
malayagandhinīf. Name of a vidyā-dharī- View this entry on the original dictionary page scan.
malayagandhinīf. of a companion of umā- View this entry on the original dictionary page scan.
malayagirim. the Malaya mountains View this entry on the original dictionary page scan.
malayagirim. another mountain View this entry on the original dictionary page scan.
malayagirim. Name of an author View this entry on the original dictionary page scan.
malayajamfn. growing on the Malaya mountains View this entry on the original dictionary page scan.
malayajam. a sandal tree View this entry on the original dictionary page scan.
malayajam. Name of a poet View this entry on the original dictionary page scan.
malayajan. sandal View this entry on the original dictionary page scan.
malayajan. Name of rāhu- View this entry on the original dictionary page scan.
malayajālepam. sandal unguent View this entry on the original dictionary page scan.
malayajarajasn. the dust of sandal View this entry on the original dictionary page scan.
malayajarasan. sandal water View this entry on the original dictionary page scan.
malayaketum. Name of various princes View this entry on the original dictionary page scan.
malayamālinm. Name of a man View this entry on the original dictionary page scan.
malayamarutm. wind (blowing) from Malaya (an odoriferous wind prevalent in Southern and Central India during the hot season) View this entry on the original dictionary page scan.
malayaparvatam. the Malaya mountain View this entry on the original dictionary page scan.
malayaprabham. Name of a king View this entry on the original dictionary page scan.
malayapuran. Name of a town View this entry on the original dictionary page scan.
malayarājam. Name of a poet View this entry on the original dictionary page scan.
malayarājastotran. Name of a hymn. View this entry on the original dictionary page scan.
malayaruham. "growing on the Malaya mountain", a sandal tree View this entry on the original dictionary page scan.
malayasamīram. equals -marut- View this entry on the original dictionary page scan.
malayasiṃham. Name of two princes View this entry on the original dictionary page scan.
malayavāsinīf. "dwelling on the Malaya mountain", Name of durgā- View this entry on the original dictionary page scan.
malayavātam. equals -marut- View this entry on the original dictionary page scan.
malayavatīf. Name of a surāṅganā- View this entry on the original dictionary page scan.
malayavatīf. of other women View this entry on the original dictionary page scan.
mānasālayam. "dwelling on lake mānasa-", a wild goose or swan View this entry on the original dictionary page scan.
maṇḍalayaNom. P. yati-, to whirl round View this entry on the original dictionary page scan.
manmathālayam. "id.", the mango tree View this entry on the original dictionary page scan.
manmathālayam. equals prec. View this entry on the original dictionary page scan.
manolayam. loss of consciousness View this entry on the original dictionary page scan.
manuṣyālaya(in the beginning of a compound) human dwelling, house View this entry on the original dictionary page scan.
manuṣyālayacandrikāf. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
manuṣyālayalakṣaṇan. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
mīnālayam. "abode of fish", the sea, ocean View this entry on the original dictionary page scan.
mṛṇālavalayam. or n. a lotus-fibre as a bracelet , View this entry on the original dictionary page scan.
mudrāyantrālayamn. a printing office (often in the title-pages of books). View this entry on the original dictionary page scan.
mukulayaNom. P. yati-, to cause to close or shut (the eyes), View this entry on the original dictionary page scan.
munyālayatīrthan. Name of a tīrtha- View this entry on the original dictionary page scan.
musalayaṣṭikam. a long staff View this entry on the original dictionary page scan.
nabholayam. "sky-dissolved", smoke View this entry on the original dictionary page scan.
nāḍīvalayan. equinoctial circle View this entry on the original dictionary page scan.
nilayaetc. See ni--. View this entry on the original dictionary page scan.
nilayam. rest, resting-place (see a-nil-) View this entry on the original dictionary page scan.
nilayam. hiding- or dwelling-place, den, lair, nest View this entry on the original dictionary page scan.
nilayam. house, residence, abode (often in fine compositi or 'at the end of a compound' [f(ā-).]= living in, inhabiting, inhabited by) etc. View this entry on the original dictionary page scan.
nilayanan. the act of going out (prob. identical with 2. ni-l-below) . View this entry on the original dictionary page scan.
nilayanan. settling down, alighting in or on (locative case) View this entry on the original dictionary page scan.
nilayanan. hiding-place etc. equals prec. View this entry on the original dictionary page scan.
layaṣṭikāf. a species of dark sugar-cane View this entry on the original dictionary page scan.
nilayasundaram. Name of a man View this entry on the original dictionary page scan.
nirlaya wrong reading for nir-vl-. View this entry on the original dictionary page scan.
nirmūlayaNom. P. yati-, to uproot, eradicate, annihilate View this entry on the original dictionary page scan.
nirṇiktabāhuvalayamfn. with polished bracelets View this entry on the original dictionary page scan.
nirvlayaf. the cast-off skin of a snake (see ahi-nirvl-). View this entry on the original dictionary page scan.
niṣphalayaNom. P. yati-, to render fruitless View this entry on the original dictionary page scan.
nityapralayam. the constant dissolution of living beings View this entry on the original dictionary page scan.
nṛpālayam. a king's residence, a palace View this entry on the original dictionary page scan.
padmālayam. "dwelling in a lotus", Name of brahmā- View this entry on the original dictionary page scan.
padmālayan. Name of a city View this entry on the original dictionary page scan.
padyālayam. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
pakṣimanuṣyālayalakṣaṇan. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
palpūlayaNom. P. l/ayati-, to wash with alkaline water, to tan View this entry on the original dictionary page scan.
parimalayaNom. P. yati-, to make fragrant View this entry on the original dictionary page scan.
paryākulayaNom. P. yati-, to disturb, excite, bewilder View this entry on the original dictionary page scan.
pātālanilayam. an inhabitant of pātāla-, an asura- View this entry on the original dictionary page scan.
pātālanilayam. a serpent View this entry on the original dictionary page scan.
pāṭalayaNom. P. yati-, to dye pale red View this entry on the original dictionary page scan.
pātālayantran. a sort of apparatus for distillation or for calcining and subliming metals View this entry on the original dictionary page scan.
phalayam. Name of a mountain View this entry on the original dictionary page scan.
piśācālayam. "abode of piśāca-s", phosphorescence View this entry on the original dictionary page scan.
prabalayaNom. P. yati-, to strengthen, increase View this entry on the original dictionary page scan.
prākṛtapralayam. the total dissolution of the world View this entry on the original dictionary page scan.
prakṛtilayam. absorption into prakṛti-, the dissolution of the universe View this entry on the original dictionary page scan.
prakṛtilayam. Name of a class of yogin-s View this entry on the original dictionary page scan.
prakṛtipralayam. equals -laya- View this entry on the original dictionary page scan.
pralayaetc. See under pra--. View this entry on the original dictionary page scan.
pralayam. dissolution, reabsorption, destruction, annihilation View this entry on the original dictionary page scan.
pralayam. death View this entry on the original dictionary page scan.
pralayam. (especially) the destruction of the whole world, at the end of a kalpa- (sub voce, i.e. the word in the Sanskrit order) etc. View this entry on the original dictionary page scan.
pralayam. setting (of the stars) View this entry on the original dictionary page scan.
pralayam. end ( saṃjātanidrāpralaya saṃjāta-nidrā-pra-laya- mfn.having done sleeping ) View this entry on the original dictionary page scan.
pralayam. cause of dissolution View this entry on the original dictionary page scan.
pralayam. fainting, loss of sense or consciousness View this entry on the original dictionary page scan.
pralayam. sleepiness View this entry on the original dictionary page scan.
pralayam. Name of the syllable om-, View this entry on the original dictionary page scan.
pralayadahanam. the fire causing the destruction of the world,
pralayaghanam. the cloud which causes the destruction of the world View this entry on the original dictionary page scan.
pralayajaladharadhvānam. the rumbling or muttering of clouds at the dissolution of the world View this entry on the original dictionary page scan.
pralayakālam. the time of universal dissolution View this entry on the original dictionary page scan.
pralayakevalamfn. equals layākala- (q.v) View this entry on the original dictionary page scan.
pralayaṃkaramf(ī-)n. causing destruction or ruin View this entry on the original dictionary page scan.
pralayanan. a place of repose, a bed View this entry on the original dictionary page scan.
pralayasthitisargam. plural destruction, preservation and creation (of the world). View this entry on the original dictionary page scan.
pralayaf. dissolution (-tāṃ-gam-,to perish, be annihilated) View this entry on the original dictionary page scan.
pralayatvan. idem or 'f. dissolution (-tāṃ-gam-,to perish, be annihilated) ' (-tvāya-kḷp- equals -tāṃ-gam-) View this entry on the original dictionary page scan.
pramathālayam. "abode of torment", hell View this entry on the original dictionary page scan.
pratikūlayaNom. P. yati-, to resist, oppose View this entry on the original dictionary page scan.
pratisaṃlayanan. ( -) retirement into a lonely place, privacy View this entry on the original dictionary page scan.
pratisaṃlayanan. complete absorption View this entry on the original dictionary page scan.
pratyālayamind. in every house View this entry on the original dictionary page scan.
pravilayaSee pra-vi-- -. View this entry on the original dictionary page scan.
pravilayam. melting View this entry on the original dictionary page scan.
pravilayam. equals next View this entry on the original dictionary page scan.
pravilayanan. complete dissolution or absorption View this entry on the original dictionary page scan.
praviśālayaNom. P. yati-, to make longer, lengthen, View this entry on the original dictionary page scan.
pravlayam. sinking down, collapse View this entry on the original dictionary page scan.
preṅkholayaNom. yati-, to swing, rock View this entry on the original dictionary page scan.
pretālayam. a kind of thorn-apple View this entry on the original dictionary page scan.
pṛthagālayamfn. (plural) having separate dwelling View this entry on the original dictionary page scan.
pulakālayam. Name of kubera- View this entry on the original dictionary page scan.
rākṣasālayam. " rākṣasa--abode", Name of laṅkā- or Ceylon View this entry on the original dictionary page scan.
ramalayantrikāf. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
rasālayam. the seat of the rasa-s or of enjoyments View this entry on the original dictionary page scan.
rasālayam. plural Name of a people View this entry on the original dictionary page scan.
rudrahimālayam. Name of a peak of the himālaya- mountains View this entry on the original dictionary page scan.
rudrākṣavalayam. or n. (?) a rosary View this entry on the original dictionary page scan.
śabarālayam. the abode of savage tribes View this entry on the original dictionary page scan.
sāgarālayamfn. living in the ocean View this entry on the original dictionary page scan.
sāgarālayam. Name of varuṇa- View this entry on the original dictionary page scan.
śailālayam. Name of a king View this entry on the original dictionary page scan.
śailayatha wrong reading for -patha-. View this entry on the original dictionary page scan.
śakalayaNom. P. yati-, to break into pieces, divide View this entry on the original dictionary page scan.
sakalayaNom. P. yati-, to make full View this entry on the original dictionary page scan.
sakalayajñamayamf(ī-)n. containing the whole oblation View this entry on the original dictionary page scan.
śālavalayam. n. an encircling wall or rampart View this entry on the original dictionary page scan.
salilālayam. "water-receptacle", the ocean View this entry on the original dictionary page scan.
sallaya sallāpa- wrong reading for saṃ-l- View this entry on the original dictionary page scan.
saṃjātanidrāpralayamfn. one whose sleep has come to an end View this entry on the original dictionary page scan.
saṃjātanidrāpralayamfn. pralaya
śaṃkarālayam. " śiva-'s abode", the mountain kailāsa- View this entry on the original dictionary page scan.
saṃlaya yana- See saṃ--. View this entry on the original dictionary page scan.
saṃlayam. settling or sitting down, alighting or settling (of a bird) View this entry on the original dictionary page scan.
saṃlayam. sleep View this entry on the original dictionary page scan.
saṃlayam. melting away, dissolution (equals pra-laya-) View this entry on the original dictionary page scan.
saṃlayanan. sitting or lying down View this entry on the original dictionary page scan.
saṃlayanan. the act of clinging or adhering to View this entry on the original dictionary page scan.
saṃlayanan. dissolution View this entry on the original dictionary page scan.
saṃvlayaSee /a-s-. View this entry on the original dictionary page scan.
śaṅkhavalayam. n. a shell-bracelet View this entry on the original dictionary page scan.
saphalayaNom. P. yati-, to make profitable or successful, derive advantage from, enjoy View this entry on the original dictionary page scan.
saralayaNom. P. yati-, to make straight, straighten View this entry on the original dictionary page scan.
śaraṇālayam. (place of) refuge or shelter asylum View this entry on the original dictionary page scan.
śaravaṇālayam. () "born in a thicket of reeds", Name of kārttikeya-. View this entry on the original dictionary page scan.
sargapralayakaṇṭakoddhāram. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
sarvanilayamfn. having one's abode everywhere View this entry on the original dictionary page scan.
ṣaṭcakranilayam. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
śatrunilayam. the dwelling of a foe View this entry on the original dictionary page scan.
saudhālayam. equals saudha-vāsa- View this entry on the original dictionary page scan.
śīlavilaya() m. ruin of virtue. View this entry on the original dictionary page scan.
śīlayaSee under 1. śī- column 1. View this entry on the original dictionary page scan.
śilpālayam. equals śilpa-gṛha- View this entry on the original dictionary page scan.
śiñjadvalayasubhagamfn. pleasant with tinkling bracelets or zones View this entry on the original dictionary page scan.
śītalayaNom. P. yati-, to cool (trans.) View this entry on the original dictionary page scan.
śithilayaNom. P. yati-, to loosen, make loose, relax ; A1. yate-, to neglect, let pass (varia lectio) View this entry on the original dictionary page scan.
śivālayam. " śiva-'s abode", kailāsa-, View this entry on the original dictionary page scan.
śivālayam. (according to to some also n.) any temple or shrine dedicated to śiva- (generally containing a liṅga-) View this entry on the original dictionary page scan.
śivālayam. a cemetery, place where dead bodies are burnt View this entry on the original dictionary page scan.
śivālayam. Name of a place View this entry on the original dictionary page scan.
śivālayam. red tulasī- or basil View this entry on the original dictionary page scan.
śivālayapratiṣṭhāf. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
skhaladvalayamfn. one whose bracelet falls off or slips down (varia lectio) View this entry on the original dictionary page scan.
śmaśānālayam. a place for burning the dead, a burning-grounds View this entry on the original dictionary page scan.
śmaśānālayavāsinmfn. inhabiting burning grounds (Name of śiva-) View this entry on the original dictionary page scan.
śmaśānālayavāsinīf. Name of kālī- View this entry on the original dictionary page scan.
śmaśānanilayamfn. dwelling in burning-grounds (śiva-) View this entry on the original dictionary page scan.
spandanilayam. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
śrīkaṇṭhanilayam. the district of śrīkaṇṭha- View this entry on the original dictionary page scan.
śrīraṅgadevadevālayapradakṣiṇan. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
śṛṅkhalayaNom. P. yati-, to chain, fetter View this entry on the original dictionary page scan.
sthalayaNom. P. yati-, to make into dry land View this entry on the original dictionary page scan.
sugatālayam. idem or 'n. a Buddhist temple or monastery ' View this entry on the original dictionary page scan.
śuklayajñopavītavatmfn. invested with a white sacred thread View this entry on the original dictionary page scan.
śuklayajurvedādhyetṛpraśaṃsāf. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
śūnyāgārakṛtālayamfn. making an abode in deserted houses View this entry on the original dictionary page scan.
śūnyālayam. an empty or deserted house (sleeping in such a house is forbidden) View this entry on the original dictionary page scan.
surālayam. (for 2. surāl-See) abode of the gods, heaven etc. View this entry on the original dictionary page scan.
surālayam. meru- or su-meru- View this entry on the original dictionary page scan.
surālayam. a god's abode, temple etc. View this entry on the original dictionary page scan.
surālayam. wind (?) View this entry on the original dictionary page scan.
surālaya(l-;for 1. surāl-See) m. a tavern View this entry on the original dictionary page scan.
suranilayam. "abode of the gods", Name of mount meru- View this entry on the original dictionary page scan.
suvilayamfn. (prob.) easily fusible or liquefying on vArttika View this entry on the original dictionary page scan.
tailayantran. an oil-mill ( tailayantracakra -cakra- n."wheel of an oil-mill", ) . View this entry on the original dictionary page scan.
tailayantracakran. tailayantra
layantran. a particular surgical instrument, small pair of pincers, and 7 View this entry on the original dictionary page scan.
layantran. a lock, lock and key View this entry on the original dictionary page scan.
taralayaNom. yati-, to cause to tremble View this entry on the original dictionary page scan.
tithipralayam. plural difference between solar and lunar days in any particular period View this entry on the original dictionary page scan.
toyālayam. equals ya-dhi- View this entry on the original dictionary page scan.
toyālayam. Name of a constellation View this entry on the original dictionary page scan.
tridaśālayam. "abode of the gods", heaven View this entry on the original dictionary page scan.
tridaśālayan. the mountain su-meru- View this entry on the original dictionary page scan.
tridaśālayan. a heaven-dweller, god View this entry on the original dictionary page scan.
uddhūlayaNom. (fr. dhūli-with ud-) P. -dhūlayati-, to powder, sprinkle with dust or powder View this entry on the original dictionary page scan.
udvelayaNom. P. udvelayati-, to cause to run over or overflow View this entry on the original dictionary page scan.
upablayam. the region round the clavicle View this entry on the original dictionary page scan.
upalayam. a hiding-place, View this entry on the original dictionary page scan.
upavlayaSee upa-blaya-. View this entry on the original dictionary page scan.
upodbalayaNom. (fr. bala-) upodbalayati-, to help, promote commentator or commentary on ; to assert, confirm, ratify commentator or commentary on View this entry on the original dictionary page scan.
utkīlayaNom. P. yati-, to uproot, View this entry on the original dictionary page scan.
utkūlayaNom. P. yati-, to cause to overflow a bank, View this entry on the original dictionary page scan.
vācālayaNom. P. yati-, to make talkative, cause to speak ; to make full of noise View this entry on the original dictionary page scan.
vaiśravaṇālayam. " kubera-'s abode", the Indian fig-tree View this entry on the original dictionary page scan.
vaiśravaṇālayam. Name of a place View this entry on the original dictionary page scan.
valayamn. (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).) a bracelet, armlet, ring (worn by men and women on the wrist) etc. (also applied to waves as compared to bracelets) View this entry on the original dictionary page scan.
valayam. a zone, girdle (of a married woman) View this entry on the original dictionary page scan.
valayam. a line (of bees) View this entry on the original dictionary page scan.
valayam. a circle, circumference, round enclosure (in fine compositi or 'at the end of a compound' often = "encircled by") View this entry on the original dictionary page scan.
valayam. a sore throat, inflammation of the larynx View this entry on the original dictionary page scan.
valayam. a kind of circular military array View this entry on the original dictionary page scan.
valayam. a branch View this entry on the original dictionary page scan.
valayam. plural Name of a people View this entry on the original dictionary page scan.
valayan. Name of certain round bones View this entry on the original dictionary page scan.
valayan. multitude, swarm View this entry on the original dictionary page scan.
valayavatmfn. See latā-valaya-vat-. View this entry on the original dictionary page scan.
vanālayam. forest-habitation View this entry on the original dictionary page scan.
vanālayajīvinmfn. living in forest View this entry on the original dictionary page scan.
varuṇālayam. " varuṇa-'s habitation", the sea, ocean View this entry on the original dictionary page scan.
vatsalayaNom. P. yati-, to make tender or affectionate (especially towards offspring or children) View this entry on the original dictionary page scan.
vidyālayam. (l-) abode or seat of learning, a school, college View this entry on the original dictionary page scan.
vidyālayam. Name of a place. View this entry on the original dictionary page scan.
vihagagālayam. "abode of birds."the air, sky View this entry on the original dictionary page scan.
vikalayaNom. P. yati-, to afflict, mutilate, injure, ill-treat View this entry on the original dictionary page scan.
vilayaetc. See vi--, column 3. View this entry on the original dictionary page scan.
vilayam. dissolution, liquefaction, disappearance, death, destruction (especially destruction of the world) (accusative with gam-, -, vraj-etc. to be dissolved, end;with Causal of gam-,to dissolve, destroy) View this entry on the original dictionary page scan.
vilayanamfn. dissolving, liquefying View this entry on the original dictionary page scan.
vilayanan. dissolution, liquefaction View this entry on the original dictionary page scan.
vilayanan. melting (intrans.) View this entry on the original dictionary page scan.
vilayanan. a particular product of milk View this entry on the original dictionary page scan.
vilayanan. corroding, eating away View this entry on the original dictionary page scan.
vilayanan. removing, taking away View this entry on the original dictionary page scan.
vilayanan. attenuating or, an attenuant, escharotic (in medicine) View this entry on the original dictionary page scan.
vimalayaNom. P. yati-, to make clear or pure View this entry on the original dictionary page scan.
viphalayaNom. P. yati-, to render fruitless, frustrate, disappoint, prevent any one (genitive case) from (infinitive mood) View this entry on the original dictionary page scan.
vipralayam. ( -) extinction, annihilation, absorption in (locative case) View this entry on the original dictionary page scan.
vipulayaNom. P. yati-, to lengthen, make longer View this entry on the original dictionary page scan.
viṣadharanilayam. abode of snakes, pātāla- or one of the lower regions View this entry on the original dictionary page scan.
viṣadharanilayam. (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).) "containing water", a receptacle of water View this entry on the original dictionary page scan.
viśālayaNom. P. yati-, to enlarge, magnify View this entry on the original dictionary page scan.
viṣuvadvalaya n. the equinoctial circle, equator View this entry on the original dictionary page scan.
vratativalayam. n. a creeper winding round like a bracelet View this entry on the original dictionary page scan.
vṛkṣālayam. equals ṣa-gṛha- View this entry on the original dictionary page scan.
vyākulayaNom. P. yati-, to agitate, confuse, flurry, distract ; to disarrange, throw into confusion View this entry on the original dictionary page scan.
yallaya m. Name of two authors View this entry on the original dictionary page scan.
yamālayam. yama-'s abode View this entry on the original dictionary page scan.
yantrālayam. a printing-office, press (often in titles of books). View this entry on the original dictionary page scan.
yathānilayamind. each in its own resting-place or lair View this entry on the original dictionary page scan.
yoganilayam. Name of śiva- View this entry on the original dictionary page scan.
     Apte Search  
40 results
     
laya लयः [ली-अच्] 1 Sticking, union, adherence. -2 Lurking, hiding. -3 Fusion, melting, solution. -4 Disappearance, dissolution, extinction, destruction; universal destruction (प्रलय); लयं या 'to be dissolved or destroyed'. -5 Absorption of the mind, deep concentration, exclusive devotion (to any one object); पश्यन्ती शिवरूपिणं लयवशादात्मानमभ्यागता Māl.5.2,7; ध्यानलयेन Gīt.4. -6 Time in music (of three kinds- द्रुत, मध्य, and विलम्बित); किसलयैः सलयैरिव पाणिभिः R.9.35; पादन्यासो लय- मनुगतः M.2.9; मध्यलम्बितपरिच्छिन्नस्त्रिधायं लयः Nāg.1.14. -7 A pause in music. -8 Rest, repose. -9 A place of rest, abode, habitation; अलया Śi.4.57 'having no fixed abode, wandering'. -1 Slackness of mind, mental inactivity; (also used in adjectival sense; यदा जये- द्रजः सत्त्वं तमो मूढं लयं जडम् Bhāg.11.25.15.). -11 An embrace. -12 The Supreme Being. -13 The union of song, dance, and instrumental music; गायतं मधुरं गेयं तन्त्रीलयसमन्वितम् Rām.7.93.15. -14 A swoon. -15 The quick (downward) movement of an arrow. -Comp. -अर्कः the sun at the destruction of the universe. -आरम्भः, -आलम्भः an actor, a dancer. -कालः the time of destruction (of the world.). -गत a. dissolved, melted away. -नालिकः a Buddhist or Jain temple. -पुत्री an actress, a female dancer. -मध्य a. to be performed in moderate time (a piece of music). -शुद्ध a. to be performed in right time. -स्थानम् a place of dissolution.
layanam लयनम् [ली-ल्युट्] 1 Adhering, clinging, sticking. -2 Rest, repose. -3 A place of rest, house.
anukūlayati अनुकूलयति Den. P. To conciliate, propitiate, act in a friendly way towards; (तम्) अनुकूलयतीन्द्रो$पि कल्पद्रुम- विभूषणैः Ku.2.39; अस्यानुकूलय मतिं मतिमन्ननेन Ki.13.71; Śi.7.11.
anutūlayati अनुतूलयति Den. P. To rub (as the point or end of grass) with cotton; P.III.1.25.
andolayati अन्दोलयति Den. P. To swing, agitate, rock to and fro, oscillate. See आन्दोल्
amalayati अमलयति Den. P. To make pure or spotless, brighten; अमलयतीह वनान्तमिन्दुलेखा Ki.5.44.
ālaya आलयः यम् [आलीयते$स्मिन्, आली-अच्] 1 An abode, a house, a dwelling; आलयं देवशत्रूणां सुघोरं खाण्डवं वनम् Mb.1.223.75; न हि दुष्टात्मनामार्या निवसन्त्यालये चिरम् Rām.; सर्वाञ्जनस्थानकृतालयान् Rām. who lived or dwelt in Janasthāna. -2 A village; मन्दरस्य च ये कोटिं संश्रिताः केचिदालयाः Rām.4.4.25. -3 A receptacle, seat, place; हिमालयो नाम नगाधिराजः Ku.1.1; so देवालयम्, विद्यालयम् &c; fig. also; दुःख˚ Bg.8.15; गुण˚. -4 Contact. -यम् ind. Till destruction, death; पिबत भागवतं रसमालयम् Bhāg.
āvilayati आविलयति Den. P. To sully, make turbid, stain, blot; व्यपदेशमाविलयितुं किमीहसे Ś.5.21.
ilaya इलय a. Motionless.
uddhūlayati उद्धूलयति Den. P. To powder, sprinkle with powder or dust.
upodbalayati उपोद्बलयति Den. P. To confirm, strengthen.
ullalayati उल्ललयति Den. P. To jump; spring (shake the body up); तावत्खरः प्रखरमुल्ललयाञ्चकार Śi.5.7; Pt.4.
kaṅkālaya कङ्कालयः Body.
kavalayati कवलयति Den. P. To eat, devour; Pt.4; Māl.7.
kiśalaya किशलयः यम् A sprout, a young shoot; see किसलय.
kuvalayam कुवलयम् 1 The blue water-lily; कुवलयदलस्निग्धैरङ्गैर्ददौ नयनोत्सवम् U.3.22. -2 A water-lily in general. -3 The earth (-m. also). -Comp. -आनन्द N. of a work on rhetoric by अप्पय्या दीक्षित. -ईशः a king.
caṭulaya चटुलय Den. P. to move to and fro; चञ्चूपुटं चटुलयन्ति चिरं चकोराः Bv.89,99. चटुलोल caṭulōla चटुल्लोल caṭullōla चटुलोल चटुल्लोल a. 1 Tremulous. -2 Lovely, beautiful. -3 Talking sweet words.
chalayati छलयति Den. P. To outwit, deceive, cheat; बलिं छल- यते Gīt.1; शैवाललोलांश्छलयन्ति मीनान् R.16.61; Bg.1.36; Amaru.41.
jaṭilaya जटिलय (Denom.) To crest or fill with; जगज्जालं ज्योस्त्नामयनवसुधाभिर्जटिलयन् Bv.4.1.
taralayati तरलयति Den. P. To cause to shake, to wave, move to and fro; Amaru.87; चूडामण्डलबन्धनं तरलयत्याकूतजो वेपथुः U.5.35.
nilaya निलयः 1 A hiding place, the lair or den of animals, a nest (of birds); निलयाय शाखिन इवाह्वयते Śi.9.4. -2 A cellar; अम्बराख्याननिलयौ कण्ठदध्नं समन्ततः Parṇāl. (Two cellars known as Ambarakhānā.) -3 An abode, residence, house, dwelling; oft. at the end of comp. in the sense of 'living or residing in'; नित्यं निर्मूलयेयुर्निचिततरममी भक्तिनिघ्नात्मनां नः पद्माक्षस्याङ्घ्रिपद्मद्वयतलनिलयाः पांसवः पापपङ्कम् ॥ --विष्णुपादाति स्तोत्रम् 1. -4 Hiding oneself; तस्मान्निलय- मुत्सृज्य यूयं सर्वे त्रिविष्टपम् । यात कालं प्रतीक्षन्तो यतः शत्रोर्विपर्ययः ॥ Bhāg.8.15.31. -5 Total destruction. -6 Setting, disappearance; दिनान्ते निलयाय गन्तुम् R.2.15. (where the word is used in sense I also).
nilayanam निलयनम् 1 Setting in a place, alighting. -2 A place of refuge; निलयनं चानिलयनं च Tait. Up.2.6; Bhāg. 5.19.2. -3 A house, dwelling, habitation; नदीनिलयनाः सर्पा नदीकुटिलगामिनः । तिष्ठन्त्यावृत्य पन्थानमतो दुःखतरं वनम् ॥ Rām.2.28.2; Ki.7.2. -4 The act of going out.
pralaya प्रलयः 1 Destruction, annihilation, dissolution; स्थानानि किं हिमवतः प्रलयं गतानि Bh.3.7,69; प्रलयं नीत्वा Si.11.66. 'causing to disappear'. -2 The destruction of the whole universe (at the end of a kalpa), universal destruction; Ku.2.8; अहं कृत्स्नस्य जगतः प्रभवः प्रलय- स्तथा Bg.7.6. -3 Any extensive destruction or devastation. -4 Death, dying, destruction; प्रारब्धाः प्रलयाय मांसवदहो विक्रेतुमेते वयम् Mu.5.21;1.14; यदा सत्त्वे प्रवृद्धे तु प्रलयं याति देहभृत् Bg.14.14. -5 Swoon, fainting, loss of consciousness, syncope; प्रलयान्तोन्मिषिते विलोचने Ku.4.2. -6 (In Rhet.) Loss of consciousness, considered as one of the 33 subordinate feelings; प्रलयः सुखदुःखाद्यै- र्गाढमिन्द्रियमूर्छनम् Pratāparudra. -7 The mystic syllable om. -8 Spiritual unification (लय); बुद्धिः कर्मगुणैर्हीना यदा मनसि वर्तते । तदा संपद्यते ब्रह्म तत्रैव प्रलयं गतम् ॥ Mb.12.24. 17. -9 Sleepiness. -Comp. -कालः the time of universal destruction. -घनः, -जलधरः a cloud at the dissolution of the world. -दहनः the fire at the dissolution of the world. -पयोधिः the ocean at the dissolution of the world.
balayati बलयति Den. P. To strengthen, invigorate.
maṇḍalayati मण्डलयति Den. P. 1 To make round or circular, form into a globe or circle. -2 To turn or whirl round; नानागतिर्मण्डलयन् जवेन Ki.16.44.
malaya मलयः 1 N. of a mountain range in the south of India, abounding in sandal trees; (poets usually represent the breeze from the Malaya mountain as wafting the odour of sandal trees and other plants growing thereon, which peculiarly affects persons who are smit with love); स्तनाविव दिशस्तस्याः शैलौ मलयदर्दुरौ R.4.51; 9.25;13.2; विना मलयमन्यत्र चन्दनं न प्ररोहति Pt.1.41; मलये भिल्लपुरन्ध्री चन्दनतरुकाष्ठमिन्धनं कुरुते Subhāṣ. -2 N. of the country lying to the east of the Malaya range, Malabar. -3 A garden. -4 The garden of Indra. -5 The side of a mountain. -6 (In music) A kind of measure. -Comp. -अचलः, -अद्रिः, -गिरिः, -पर्वतः &c. the Malaya mountain. -अनिलः, -वातः, -समीरः the wind blowing from the Malaya mountain, south-wind; ललितलवङ्गलतापरिशीलनकोमलमलयसमीरे Gīt.1; cf. अपगतदाक्षिण्य दक्षिणानिलहतक पूर्णास्ते मनोरथाः कृतं कर्तव्यं वहेदानीं यथेष्टम् K.; Dk.1.1. -उद्भवम् sandal-wood. -जः a sandal tree; अयि मलयज महिमायं कस्य गिरामस्तु विषयस्ते Bv.1.11. (-जः, -जम्) sandal-wood. (-जम्) an epithet of Rāhu. ˚रजस् n. the dust of sandal. -द्रुमः a sandal tree. -वासिनी an epithet of Durgā.
laya मालय a. (-यी f.) [मलये भवः अण्] Coming from the Malaya mountain. -यः Sandal-wood. -यम् 1 A carevansary. -2 the unguent prepared from sandal.
mukulayati मुकुलयति Den. P. To cause to close or shut, close; मुकुलयति च नेत्रे सर्वथा सुभ्रु खेदः Māl.3.8.
vatsalayati वत्सलयति Den. P. To cause to yearn, cause to feel yearning affection for; नूनमनपत्यता मां वत्सलयति Ś.7.
valaya वलयः यम् [वल्-अयन् Uṇ.4.19] 1 A bracelet, armlet; विहितविशदबिसकिसलयवलया जीवति परमिह तव रति- कलया Gīt.6; Bk.3.22; Me.2,62; R.13.21,43. -2 A ring, coil; क्रोडाकृष्टव्रततिवलयासङ्गसंजातपाशः Ś.1.32;7.11. -3 The zone or girdle of a married woman. -4 A circle; circumference (oft. at the end of comp.); भ्रान्त- भूवलयः Dk.; वेलावप्रवलयाम् (उर्वीम्) R.1.3; दिग्वलय Śi. 9.8. -4 An enclosure, a bower; as in लतावलयमण्डप. -यः 1 A fence, hedge. -2 A branch. -3 A sore throat. -4 A kind of circular military array. -यम् 1 N. of certain round bones. -2 Multitude, swarm. (वलयीकृ 'to form into a bracelet;' करेण शंभोर्वलयीकृताहिना सहिष्यते तत् प्रथमावलम्बनम् Ku.5.66; वलयीभू 'to serve as a bracelet or girdle').
vikalayati विकलयति Den. P. 1 To unnerve, overpower; घनी- भूतः शोको विकलयति मां मूर्छयति च U.2.26. -2 To injure, ill-treat.
vipralaya विप्रलयः Complete destruction or dissolution; annihilation; विद्याकल्पेन मरुता मेघानां भूयसामपि । ब्रह्मणीव विवर्तानां क्वापि विप्रलयः कृतः ॥ U.6.6.
vilaya विलयः 1 Dissolution, liquefaction. -2 Destruction, death, end; नयतु मामात्मनो$ङ्गेषु विलयमम्बा U.7. -3 Destruction or dissolution of the world; (विलयं गम् to be dissolved, to end, to be terminated; दिवसो$नुमित्रमगमद्विलयम् Śi.9.17).
vilayanam विलयनम् 1 Dissolving, liquefying, dissolution. -2 Corroding. -3 Removing, taking away. -4 Attenuating. -5 An attenuant.
vyākulayati व्याकुलयति Den. P. To agitate, confuse, frighten.
śithilayati शिथिलयति Den. P. 1 To relax, slacken, loosen; शिथि- लितमानग्रहणो वाति दक्षिणपवनः Ratn.1.14. -2 To give up, abandon; शिथिलय क्षणमात्रं बाष्पमोक्षम् Ve.5. -3 To lessen, allow to cool down; न सा इतोगतमनुरागं शिथिलयति V.2.
saṃlaya संलयः 1 Lying down, sleep. -2 Dissolution. -3 Universal destruction (प्रलय). -4 A nest; विश्रान्तः संहत्य पक्षौ संलयायैव ध्रियते Bṛi. Up.4.3.19.
saṃlayanam संलयनम् 1 Adhering or clinging to. -2 Dissolution. -3 Lying down, sleep.
saṃbhālayati संभालयति Den. To hear; विज्ञप्तिमन्तःसमयः स भैम्या मध्येसभं वासवसम्भलीयां (संभालयामास) N.6.76.
sthūlayati स्थूलयति Den. P. To become big or stout, grow bulky or fat.
     Macdonell Search  
55 results
     
laya m. [√ 1. lî] adherence; disap pearance or absorption in (lc., --°ree;); extinc tion, dissolution, destruction, death; rest, repose (rare); mental lethargy or inactivity; sport; time in music (of which there are three: druta, madhya, and vilambita): -m gam, become attached to any one (lc.); dis appear, be dissolved, or absorbed in (lc.); -m yâ, id.; be destroyed, perish.
layana n. rest, repose; place of rest.
layasthāna n. place of dissolution.
anilaya a. not resting, restless.
anukūlaya den. P. flatter (ac.).
andolaya den. P. swing: pp. an dolita.
apālayat pr. pt. not protecting.
apralaya ad. without the world per ishing (°ree;--).
amalaya den. P. make pure or white.
alaya a. restless.
ākulaya den. P. confuse; fill: pp. ita, disordered, disturbed, perplexed, by (in., -°ree;).
āndolaya den. P. swing: pp. ita.
ālaya m. (n.) dwelling, house; seat.
āvilaya den. P. make turbid; sully.
āśramālaya m. hermit.
uddhūlaya den. P. bestrew.
karakisalaya n. (hand-sprout), finger; -graha, m., -na, n. taking by the hand, wedding.
layavana m. N. of a Dvîpa; -yâpa, m.: -na, n., -nâ, f. procrastination; -yoga, m. conjuncture of time or fate; point of time: -tas, ad. according to circumstances; -loha, n. iron, steel; -vâla, a.having a black tail; -vid, a. knowing the times; -vidyâ, f. knowledge of chronology or the calendar; -vibhakti, f. division of time; -vriddhi, f. kind of illegal interest; -vyatîta, pp. for which the right time has passed.
kisalaya n. bud, shoot, sprout; den. P. cause to sprout; arouse: pp. i-ta, sprouted; having young shoots.
kuvalaya n. blue lotus (which opens at night): -dris, -nayanâ, f. lotus-eyed woman; -mâlâ, f. N. of a mare; -vatî, f. N. of a princess.
kuvalaya n. terrestrial orb, orbis terrarum.
kṛtālaya a. having taken up one's abode, dwelling (in, lc., --°ree;); feeling at home; -½avasakthika, a. having put on a loin cloth; -½avasatha, a. received into one's house; -½avastha, a.compelled to appear in court; -½âsamsa, a. hoping; -½astra, a. practised in arms or archery; -½âhâraka, a. having finished one's meal.
guṇālaya m. abode of (=pos sessor of many) virtues; -½âsraya, m. id.
gholaya den. P. stir together, knead.
capalaya den. P. make unsteady, beguile into an indiscretion.
chalaya den. P. deceive.
jalayantra n. squirt; water-clock: -ka, n. squirt, -kakra, n. water-wheel, -man dira, n. apartment with shower-bath; -râsi, m. waters; sea, ocean; -ruh, -ruha, m. day lotus (growing in the water); -rekhâ, f. streak on the water; strip of water; -lekhâ, f. id.; -lava-muk, m. (shedding drops of water), cloud; -vat, a. abounding in water; -vâsa, m. abode in the water; a. living in the water; -vâs-in, a. living in the water:(i)-tâ, f. abst. n.; -vâha, a. bearing water: -ka, m. water carrier; -sayyâ, f. lying in the water (as a penance); -samnivesa, m. reservoir, pond; -sûrya: -ka, m. reflection of the sun in the water; -stha, a. being in the water; -sthâna, n. reservoir, lake; -snâna, n. bathe; -hastin, m. (water-elephant), crocodile; -hâra, m. water-carrier; î, f.
taralaya den. P. cause to tremble, move to and fro; flutter: pp. taralita, wav ing, moving to and fro; fluttering (heart).
dhavalaya den. P. whiten; illu mine: pp. dhavalita, whitened; illumined.
dhūlaya den.: pp. dhûlita, bestrewn with (in.).
nirmūlaya den. P. uproot, exter minate, destroy.
nilaya m. lurking-place, dwelling, abode; a. dwelling in, being the dwelling of, inhabited by (--°ree;); -lâyin, a. sitting down on or in (--°ree;): -lâyi-tâ, f. abiding in (--°ree;).
niṣphalaya den. P. render fruitless.
nṛpālaya m. palace; -½âsana, n. throne; -½âspada, n. palace; -½ikkhâ, f. royal pleasure.
pāṭalaya den. P. colour pale-red.
laya den. P. (E. also Â.): regarded by the grammarians as the causal of √ pâ; guard, protect; rule; be the guardian of; preserve, maintain, keep (a promise etc.): pp. pâlita. ati, pass, spend (time). anu, guard, protect; take care of; be the guardian of; maintain, observe, keep (a promise etc.); adhere to. pari, guard, protect, from (ab.); govern; cherish, honour; support; maintain, keep; expect; wait. prati,protect, guard; maintain, observe, keep to; wait; wait for, expect. sam, protect; keep (a promise); get over, overcome.
pratikūlaya den. P. oppose (ac.).
palpūlaya den. P. wash with alkaline water.
malaya m. N. of a mountain range on the west of Malabar (the western Ghâts), abounding in sandal trees: pl. N. of a peo- ple: -ketu, m. N. of a prince; -giri, m. the Malaya range; -ga, a. growing on the Malaya range; m. sandal tree; m. n. sandal wood; sandal: -ragas, n. sandal, -rasa, m. sandal water, -½âlepa, m. sandal ointment; -desa, m. country of Malaya; -druma, m. sandal tree; -dhvaga, m. N.; -parvata, m.the Malaya range; -pura, m. N. of a town; -prabha, m. N. of a prince; -bhû-bhrit, m. the Malaya range; -marut, m. wind blow ing from the Malaya; -mâlin, m. N.; -ruha, m. (growing in the Malaya), sandal tree; -vat-î,f. N.; -simha, m. N.; -½udbhava, n. (?) sandal.
laya a. coming from the Ma laya range; n. caravanserai.
laya den. wreathe.
mukulaya den. P. close (the eyes): pp. mukulita, having buds, blossoming; shut like buds (eyes, hands, flowers); closed.
vatsalaya den. P. make any one (ac.) tender or fond.
varuṇālaya m. Varuna's abode, ocean; -½âvâsa, m. id.
valaya m. n. [√ 1. vri] bracelet, arm let (worn by men and women); circle; cir cumference (--°ree; a. encircled by); m. kind of circular military array; multitude, swarm (rare).
vācālaya den. P. make talkative, induce to talk; make noisy, fill with noise: pp. ita.
vimalaya den. P. make clear or pure.
vyākulaya den. P. agitate, dis tract; throw into confusion: ita, pp. filled with, full of (--°ree;); confused, bewildered, dis tracted (ord. mg.); deranged; destroyed.
śakalaya den. break in pieces: pp. ita. vi, id.
śālavalaya m. or n. circular rampart.
śithilaya den. P. loosen; Â. neglect: pp. ita, loosened, slackened, re laxed. pari, pp. completely relaxed.
śītalaya den. P. cool.
śīlaya den. P. practise, cultivate; give one's whole attention to; wear, put on; inhabit, frequent: pp. sîlita, inhabited, fre quented, visited; prepared. anu, act like any one (ac.). pari, cultivate, practise; study; inhabit; cherish.
śṛṅkhalaya den. P. fetter.
saralaya den. P. make straight: pp. ita.
     Dictionary of Sanskrit
     Grammar
     KV Abhyankar
"laya" has 3 results.
     
śuklayajuḥprātiśākhyaname of the Pratisakhya treatise pertaining to the White Yajurveda which is also called the Vajasaneyi-Pratisakhya. This work appears to be a later one as compared with the other PratiSakhya works and bears much similarity with some of the Sutras of Panini. It is divided into eight chapters by the author and it deals with letters, their origin and their classification, the euphonic and other changes when the Samhita text is rendered into the Pada text, and accents. The work appears to be a common work for all the different branches of the White Yajurveda, being probably based on the individually different Pratisakhya works of the different branches of the Shukla Yajurveda composed in ancient times. Katyayana is traditionally believed to be the author of the work and very likely he was the same Katyayana who wrote the Varttikas on the Sutras of Panini.
taittirīyaprātiśākhyacalled also कृष्णयजुःप्रातिशाख्य and hence representing possibly all the different branches or Sakhas of the कृष्णयजुर्वेद, which is not attributed definitely to a particular author but is supposed to have been revised from time to time and taught by various acaryas who were the followers of the Taittiriya Sakha.The work is divided into two main parts, each of which is further divided into twelve sections called adhyayas, and discusses the various topics such as letters and their properties, accents, euphonic changes and the like, just as the other Pratisakhya works. It is believed that Vararuci, Mahiseya and Atreya wrote Bhasyas on the Taittiriya Pratisakhya, but at present, only two important commentary works on it are available(a) the 'Tribhasyaratna', based upon the three Bhasyas mentioned a reference to some preceding word, not necessarily on the same page. as the title shows, written by Somayarya and (b) the 'Vaidikabharana' written by Gopalayajvan. For details see Introduction to 'Taittiriya Pratisakhya' edition Govt Oriental Library Series, Mysore.
prātiśākhyaa work on Vedic grammar of a specific nature, which is concerned mainly with the changes, euphonic and others, in the Pada text of the Samhita as compared with the running text, the Samhita itselfeminine. The Pratisakhya works are neither concerned with the sense of words, nor with their division into bases and affixes, nor with their etymology. They contain, more or less,Vedic passages arranged from the point of view of Samdhi. In the Rk Pratisakhya, available to-day, topics of metre, recital, phonetics and the like are introduced, but it appears that originally the Rk Pratisakhya, just like the Atharva Pratisakhya, was concerned with euphonic changes, the other subjects being introduced later on. The word प्रातिशाख्य shows that there were such treatises for everyone of the several Sakhas or branches of each Veda many of which later on disappeared as the number of the followers of those branches dwindledition Out of the remaining ones also, many were combined with others of the same Veda. At present, only five or six Pratisakhyas are available which are the surviving representatives of the ancient ones - the Rk Pratisakhya by Saunaka, the Taittiriya Pratisakhya, the Vajasaneyi PratiSakhya by Katyayana, the Atharva Pratisakhya and the Rk Tantra by Sakatayana, which is practically a Pratisakhya of the Sama Veda. The word पार्षद or पारिषद was also used for the Pratisakhyas as they were the outcome of the discussions of learned scholars in Vedic assemblies; cf परिषदि भवं पार्षदम्. Although the Pratisakhya works in nature, are preliminary to works on grammar, it appears that the existing Pratisakhyas, which are the revised and enlarged editions of the old ones, are written after Panini's grammar, each one of the present Prtisakhyas representing, of course, several ancient Pratisakhyas, which were written before Panini. Uvvata, a learned scholar of the twelfth century has written a brief commentary on the Rk Pratisakhya and another one on the Vajasaneyi Pratisakhya. The Taittiriya PratiSakhya has got two commentaries -one by Somayarya, called Tribhasyaratna and the other called Vaidikabharana written by Gopalayajvan. There is a commentary by Ananta bhatta on the Vajasaneyi Pratisakhya. These commentaries are called Bhasyas also.
     Vedabase Search  
479 results
     
laya acceptCC Adi 17.150
CC Madhya 15.50
laya acceptsCC Antya 10.18
laya and annihilationSB 6.9.42
laya and dissolutionSB 5.25.9
laya annihilationSB 4.30.23
SB 6.12.7
laya are you takingCC Antya 9.48
laya at the time of universal annihilationSB 10.77.35
laya by the destructionSB 10.84.32-33
laya can chantCC Madhya 15.276
laya chantsCC Adi 17.247
CC Antya 7.48
CC Madhya 18.121-122
CC Madhya 9.19
CC Madhya 9.22
laya destructionSB 11.4.4
SB 3.16.37
laya dissolutionSB 10.85.31
SB 6.16.47
laya he takesCC Madhya 22.93
CC Madhya 6.258
laya mergingCC Adi 5.38
laya one takesCC Adi 8.29-30
laya stopCC Madhya 4.34
laya takeCC Adi 10.50
CC Adi 9.27
CC Antya 16.44
CC Madhya 1.165
CC Madhya 14.121
CC Madhya 2.22
laya take awayCC Madhya 14.133
laya take seriouslyCC Adi 2.33
laya takesCC Adi 10.68
CC Adi 10.75
CC Adi 10.99
CC Adi 17.215
CC Adi 17.244
CC Adi 17.96
CC Adi 5.206
CC Adi 6.58-59
CC Antya 18.118
CC Antya 7.168
CC Antya 9.110
CC Antya 9.111
CC Madhya 1.179
CC Madhya 1.180
CC Madhya 16.281
CC Madhya 23.32
CC Madhya 3.182
CC Madhya 7.110
CC Madhya 9.104
laya to annihilationCC Madhya 6.143
laya tookCC Madhya 9.12
laya who takesCC Adi 8.22
laya will takeCC Adi 17.263
laya kṛṣṇa-nāma chanted the holy name of KṛṣṇaCC Madhya 16.180
laya kṛṣṇa-nāma chanted the holy name of KṛṣṇaCC Madhya 16.180
laya kṛṣṇa-nāma chanted the holy name of KṛṣṇaCC Madhya 16.180
laya kṛṣṇa-nāma was chanting the Hare Kṛṣṇa mahā-mantraCC Antya 9.56
laya kṛṣṇa-nāma was chanting the Hare Kṛṣṇa mahā-mantraCC Antya 9.56
laya kṛṣṇa-nāma was chanting the Hare Kṛṣṇa mahā-mantraCC Antya 9.56
laya mora citte I am thinkingCC Antya 11.31
laya mora citte I am thinkingCC Antya 11.31
laya mora citte I am thinkingCC Antya 11.31
laya sei nāma they are also chanting the same holy nameCC Antya 3.54
laya sei nāma they are also chanting the same holy nameCC Antya 3.54
laya sei nāma they are also chanting the same holy nameCC Antya 3.54
laya tomāra mana you decideCC Antya 10.88
laya tomāra mana you decideCC Antya 10.88
laya tomāra mana you decideCC Antya 10.88
laya-abdhau into the ocean of dissolutionSB 12.9.30
laya-abdhau into the ocean of dissolutionSB 12.9.30
laya-ādīni dissolution and so onSB 6.16.35
laya-ādīni dissolution and so onSB 6.16.35
laya and annihilationSB 10.87.24
laya annihilationSB 12.4.38
SB 12.7.17
laya inundationSB 8.24.7
laya the annihilationSB 12.4.22
layam covering over consciousnessSB 11.25.15
layam unto dissolutionSB 3.32.4
layam īyatuḥ became absorbedSB 7.1.20
layam īyatuḥ became absorbedSB 7.1.20
layau annihilationSB 12.4.1
abhipālayantam tendingCC Adi 5.22
abhipālayantam tendingBs 5.29
sva-nilaya-abhyāśe near her residenceSB 4.3.5-7
malaya-ādayaḥ and others, like MalayācalaSB 7.14.30-33
valaya-ādikam and banglesSB 1.15.40
ālaya homeSB 4.22.11
pada-yuga-ālaya fully absorbed in meditation on the lotus feetSB 7.9.18
sura-ālaya constructing temples for demigodsSB 7.15.48-49
mukunda-lińga-ālaya-darśane in seeing the Deity and temples and holy dhāmas of MukundaSB 9.4.18-20
ālaya residencesSB 10.66.41
sva-ālaya-antike in the vicinity of their own homeSB 11.7.63
nija-ālaya in His own houseCC Adi 13.99
mahā-deva-ālaya a great templeCC Madhya 5.13
nija-ālaya to his own homeCC Madhya 11.61
jagannātha-ālaya to the temple of Lord JagannāthaCC Madhya 11.213
nija-ālaya to His own homeCC Madhya 14.244
dui bhoga-ālaya two rooms for offering foodCC Madhya 15.204
nija-ālaya to his own placeCC Madhya 19.44
ratna-ālaya the source of all the gemsCC Madhya 21.120
ālaya templesCC Madhya 22.137-139
nija-ālaya for His placeCC Antya 4.205
karila ālaya made residenceCC Antya 5.92
calilā ālaya returned to His placeCC Antya 10.52
deva-ālaya to the templeCC Antya 10.52
ālaya place of residenceCC Antya 14.51
ālaya the reservoirSB 6.1.56-57
tuńga-śṛńga-ālaya the high mountain peaksSB 10.12.21
jana-ālayaiḥ by the inhabitants of the Janaloka planetsSB 3.11.32
tripura-ālayaiḥ by the demons dwelling in those three planesSB 7.10.56
ālayaiḥ with templesSB 10.69.1-6
duḥkha-ālayam place of miseriesBG 8.15
ālayam until liberation, or even in a liberated conditionSB 1.1.3
kṛta-ālayam abidingSB 3.29.27
kṛta-ālayam residingSB 3.32.11
guhyaka-ālayam to the abode of the Guhyakas (Kailāsa)SB 4.5.26
puṇya-jana-ālayam to the city of the YakṣasSB 4.10.4
guṇa-ālayam the reservoir of all transcendental qualitiesSB 4.20.27
sva-ālayam to his own abodeSB 8.12.41
sutala-ālayam to the place known as SutalaSB 8.23.9
guṇa-ālayam the reservoir of all good qualitiesSB 9.2.31
ālayam to the residenceSB 9.6.18
nanda-ālayam to the house of Mahārāja NandaSB 10.5.11
ālayam the residenceSB 10.17.1
ālayam residenceSB 10.36.40
ālayam whose residenceSB 10.45.42-44
ālayam the residenceSB 10.52.4
ambikā-ālayam to the temple of Goddess AmbikāSB 10.53.39
ālayam the place of residenceSB 10.60.42
alayam the abodeSB 10.71.26
ālayam the residenceSB 10.79.11-15
ālayam residenceSB 10.81.13
ālayam the residenceSB 11.31.23
rasam ālayam the reservoir of all mellowsCC Madhya 25.151
ālayam to the residenceMM 20
ālayasya of the abodeSB 10.60.42
ratna-ālayatām the quality of being an ocean containing valuable jewelsCC Madhya 8.1
ambikā-ālayam to the temple of Goddess AmbikāSB 10.53.39
vilaya-ambu-madhye in the Causal Ocean, in which everything is preserved in a state of reserved energySB 7.9.32
vividha-kusuma-kisalaya-tulasikā-ambubhiḥ with varieties of flowers, twigs and tulasī leaves, as well as with waterSB 5.7.11
amīlayat closedSB 3.20.40
ańga-valaya on the sphere of His bodySB 5.25.5
malaya-anilau and the refreshing breeze from the Malaya HillsSB 12.8.16
anilayane not dependent on anything elseSB 5.19.20
añjalaya handsSB 3.13.33
kisalaya-ańkura twigs and sproutsSB 5.9.15
pralaya-antām unto the point of deathBG 16.11-12
sva-ālaya-antike in the vicinity of their own homeSB 11.7.63
anuśīlayan imitatingSB 10.23.37
anuśīlayanti and imitateSB 11.3.32
valaya-anvitam with jeweled braceletsSB 4.8.48
apālayat He tendedSB 10.37.25
āpana nilaya to His residenceCC Madhya 15.6
pralaya-apāye at the end of the inundationSB 8.24.57
pralaya-arṇave in the water of inundationSB 8.24.31
askhalayatām forbadeSB 3.15.30
āsphālayat he pulled atSB 10.67.14-15
vilaya-udaya-ātmane in whom everything is annihilated and from whom everything is again manifestedSB 5.17.24
balaya braceletsSB 8.18.2
balaya vacane said these wordsCC Antya 2.93
balaya presentationsSB 1.11.4-5
dui bhoga-ālaya two rooms for offering foodCC Madhya 15.204
bhū-valayasya sanniveśaḥ the arrangement of the whole universeSB 5.21.1
bhū-valayasya of the earthly sphereSB 5.21.19
bhūta-nilayam the original source of all living entitiesSB 8.1.11
bila-nilaya of bila-svarga, the imitation heavenly planetsSB 5.24.19
bolaya saysCC Adi 17.28
bolaya speaksCC Madhya 21.144
kichu nā bolaya does not say anythingCC Antya 20.23
prāpta-brahma-laya actually merged into the Brahman effulgenceCC Madhya 24.108
prāpta-brahma-laya as good as merging into the impersonal BrahmanCC Madhya 24.109
calaya moveCC Madhya 13.107
calayan walkingSB 3.15.37
layantam movingSB 6.9.13-17
layataḥ bewilderingSB 3.1.42
layatām agitatingSB 3.1.43
calaya making walkSB 10.53.51-55
calilā ālaya returned to His placeCC Antya 10.52
malayaja-candana sandalwood produced in the Malaya HillsCC Madhya 4.106
caṭulayan agitatingCC Antya 1.164
chalayatām of all cheatsBG 10.36
dhana-daṇḍa laya take a fineCC Madhya 14.210
mukunda-lińga-ālaya-darśane in seeing the Deity and temples and holy dhāmas of MukundaSB 9.4.18-20
trimalaya dekhi' after seeing TrimalayaCC Madhya 9.71
mahā-deva-ālaya a great templeCC Madhya 5.13
deva-ālaya to the templeCC Antya 10.52
dhana-daṇḍa laya take a fineCC Madhya 14.210
malaya-dhvajaḥ MalayadhvajaSB 4.28.29
malaya-dhvajam named MalayadhvajaSB 4.28.43
duḥkha-ālayam place of miseriesBG 8.15
dui bhoga-ālaya two rooms for offering foodCC Madhya 15.204
vāsudeva-eka-nilaya one for whom the Supreme Lord, Vāsudeva, is the only shelterSB 11.2.50
ghrāṇa laya smellsCC Antya 6.291
guhyaka-ālayam to the abode of the Guhyakas (Kailāsa)SB 4.5.26
guṇa-ālayam the reservoir of all transcendental qualitiesSB 4.20.27
guṇa-ālayam the reservoir of all good qualitiesSB 9.2.31
niṣadhaḥ hema-kūṭaḥ himālaya three mountains named Niṣadha, Hemakūṭa and HimālayaSB 5.16.9
himālaya the Himalayan MountainsCC Adi 10.87
himālaya the Himālayan mountainsBG 10.25
niṣadhaḥ hema-kūṭaḥ himālaya three mountains named Niṣadha, Hemakūṭa and HimālayaSB 5.16.9
himālaya the HimalayasSB 11.16.21
himālayam towards the Himalaya MountainsSB 1.13.30
himālayam the Himālaya MountainsSB 12.9.30
kuvalaya-īkṣaṇā the lotus-eyedSB 3.23.24
malaya-ja of (the fragrance of) sandalwoodSB 10.35.20-21
malaya-ja sandalwoodCC Madhya 4.107
jagannātha-ālaya to the temple of Lord JagannāthaCC Madhya 11.213
jana-ālayaiḥ by the inhabitants of the Janaloka planetsSB 3.11.32
puṇya-jana-ālayam to the city of the YakṣasSB 4.10.4
jvalayat making glaringSB 10.12.33
kāñcī-kalāpa-valaya ornaments like the belt on the waist and bangles on the handsSB 8.6.3-7
kalaya kindly performCC Madhya 1.84
kalayan performingCC Adi 4.117
kalayan makingCC Adi 4.131
kalayan performingCC Madhya 8.190
kalayanti manifestBs 5.32
kalayatām of subduersBG 10.30
kalayatām of all mastersSB 3.29.38
kalayatām of subduersSB 10.56.27
kalayatām of those who exert controlSB 11.16.10
layate causes to moveSB 10.51.19
pralayatvāya kalpate becomes unmanifestSB 12.4.14
kāñcī-kalāpa-valaya ornaments like the belt on the waist and bangles on the handsSB 8.6.3-7
mūlya kari' laya Raghunātha purchasedCC Antya 6.92
karila ālaya made residenceCC Antya 5.92
kavalayati devoursCC Antya 1.169
kichu nā bolaya does not say anythingCC Antya 20.23
sita-kisalaya twigs bearing new leavesSB 5.3.6
vividha-kusuma-kisalaya-tulasikā-ambubhiḥ with varieties of flowers, twigs and tulasī leaves, as well as with waterSB 5.7.11
kisalaya-ańkura twigs and sproutsSB 5.9.15
kisalaya-śriyā by the opulences of shootsSB 5.17.13
kisalaya new twigsSB 5.24.10
kisalaya newly grownCC Madhya 8.211
puṣpa-kisalaya a few flowers and twigsCC Madhya 14.204
kṛṣṇa-nāma laya chants the Hare Kṛṣṇa mahā-mantraCC Madhya 15.296
kṛṣṇa-nāma laya chants the holy name of KṛṣṇaCC Antya 20.26
kṛta-ālayam abidingSB 3.29.27
kṛta-ālayam residingSB 3.32.11
vividha-kusuma-kisalaya-tulasikā-ambubhiḥ with varieties of flowers, twigs and tulasī leaves, as well as with waterSB 5.7.11
niṣadhaḥ hema-kūṭaḥ himālaya three mountains named Niṣadha, Hemakūṭa and HimālayaSB 5.16.9
kuvalaya-īkṣaṇā the lotus-eyedSB 3.23.24
kuvalaya the BhūlokaSB 5.16.5
kuvalaya of this planetary systemSB 5.16.7
kuvalaya flowers named kuvalayaSB 5.24.10
kuvalayam lotus flowerCC Antya 1.169
kuvalayam blue lotus flowersCC Antya 16.74
layan while pattingSB 4.8.9
layan affectionately maintainingSB 4.28.9
layantam coddlingSB 10.69.23
layantī was pattingSB 10.7.18
layataḥ taking care ofSB 6.14.38
laya patting and softly rubbing with her handSB 10.7.35-36
sthiti-laya-udaya of maintenance, destruction and creationSB 12.8.45
laya they do not acceptCC Adi 3.18
nāma laya chants the Hare Kṛṣṇa mahā-mantraCC Madhya 4.34
laya never acceptsCC Madhya 6.268
māgi' laya begging, takesCC Madhya 12.102
dhana-daṇḍa laya take a fineCC Madhya 14.210
mane nāhi laya does not appeal to the mindCC Madhya 15.142
nāhi laya does not take it very seriouslyCC Madhya 15.174
laya does not acceptCC Madhya 15.291
kṛṣṇa-nāma laya chants the Hare Kṛṣṇa mahā-mantraCC Madhya 15.296
nāma laya takes Your nameCC Madhya 17.127
prāpta-brahma-laya actually merged into the Brahman effulgenceCC Madhya 24.108
prāpta-brahma-laya as good as merging into the impersonal BrahmanCC Madhya 24.109
tata laya would accept only as muchCC Madhya 24.267
laya does not takeCC Antya 1.107
laya does not takeCC Antya 3.188
nāhi laya do not acceptCC Antya 3.196
mūlya kari' laya Raghunātha purchasedCC Antya 6.92
prasāda nā laya does not take prasādamCC Antya 6.221
ghrāṇa laya smellsCC Antya 6.291
nāhi laya does not utterCC Antya 7.104
nāma laya chants the holy nameCC Antya 7.108
laya does not takeCC Antya 16.43
nāma laya one takes the holy nameCC Antya 20.18
kṛṣṇa-nāma laya chants the holy name of KṛṣṇaCC Antya 20.26
mukunda-lińga-ālaya-darśane in seeing the Deity and temples and holy dhāmas of MukundaSB 9.4.18-20
vilaya-ambu-madhye in the Causal Ocean, in which everything is preserved in a state of reserved energySB 7.9.32
māgi' laya begging, takesCC Madhya 12.102
mahā-deva-ālaya a great templeCC Madhya 5.13
malaya-dhvajaḥ MalayadhvajaSB 4.28.29
malaya-dhvajam named MalayadhvajaSB 4.28.43
malaya-ādayaḥ and others, like MalayācalaSB 7.14.30-33
malaya-ja of (the fragrance of) sandalwoodSB 10.35.20-21
malaya of the Malaya mountain rangeSB 10.90.19
malaya-anilau and the refreshing breeze from the Malaya HillsSB 12.8.16
malaya-ja sandalwoodCC Madhya 4.107
malaya-parvate in the Malaya HillsCC Madhya 9.223
malaya-pavana the mild breezeCC Antya 19.81
malayadhvajaḥ named MalayadhvajaSB 4.28.33
malaya MalayaSB 5.4.10
malaya MalayaSB 5.19.16
malayaja-candana sandalwood produced in the Malaya HillsCC Madhya 4.106
malayaja-sāra sandalwoodCC Madhya 4.192
malayam MalayaSB 10.79.16-17
malayasya Malaya hillsSB 1.8.32
mane nāhi laya does not appeal to the mindCC Madhya 15.142
milaya joinCC Adi 5.131
milaya meetCC Madhya 10.187
milaya become mixedCC Madhya 14.175
mukunda-lińga-ālaya-darśane in seeing the Deity and temples and holy dhāmas of MukundaSB 9.4.18-20
mūlya kari' laya Raghunātha purchasedCC Antya 6.92
laya they do not acceptCC Adi 3.18
laya never acceptsCC Madhya 6.268
laya does not acceptCC Madhya 15.291
laya does not takeCC Antya 1.107
laya does not takeCC Antya 3.188
prasāda nā laya does not take prasādamCC Antya 6.221
laya does not takeCC Antya 16.43
kichu nā bolaya does not say anythingCC Antya 20.23
nabhaḥ-valayasya of outer spaceSB 5.22.5
mane nāhi laya does not appeal to the mindCC Madhya 15.142
nāhi laya does not take it very seriouslyCC Madhya 15.174
nāhi laya do not acceptCC Antya 3.196
nāhi laya does not utterCC Antya 7.104
nāma laya chants the Hare Kṛṣṇa mahā-mantraCC Madhya 4.34
kṛṣṇa-nāma laya chants the Hare Kṛṣṇa mahā-mantraCC Madhya 15.296
nāma laya takes Your nameCC Madhya 17.127
nāma laya chants the holy nameCC Antya 7.108
nāma laya one takes the holy nameCC Antya 20.18
kṛṣṇa-nāma laya chants the holy name of KṛṣṇaCC Antya 20.26
nanda-ālayam to the house of Mahārāja NandaSB 10.5.11
nija-ālaya in His own houseCC Adi 13.99
nija-ālaya to his own homeCC Madhya 11.61
nija-ālaya to His own homeCC Madhya 14.244
nija-ālaya to his own placeCC Madhya 19.44
nija-ālaya for His placeCC Antya 4.205
sva-nilaya-abhyāśe near her residenceSB 4.3.5-7
bila-nilaya of bila-svarga, the imitation heavenly planetsSB 5.24.19
āpana nilaya to His residenceCC Madhya 15.6
vikuṇṭha-nilaya whose abode is bereft of anxietySB 3.16.1
vāsudeva-eka-nilaya one for whom the Supreme Lord, Vāsudeva, is the only shelterSB 11.2.50
nilayam the abodeSB 2.7.34-35
vaikuṇṭha-nilayam the abode named VaikuṇṭhaSB 3.15.13
nilayam the abodeSB 4.6.8
nilayam rest or living placeSB 5.20.8
bhūta-nilayam the original source of all living entitiesSB 8.1.11
nilayam not visibleSB 8.15.30
nilayam to the residenceSB 8.19.7
nilayam the home (Mathurā)SB 10.49.7
nilayanam the abode, SatyalokaSB 6.7.23
nimīlayasi you keep closedSB 10.90.16
nimīlayata just closeSB 10.19.11
niṣadhaḥ hema-kūṭaḥ himālaya three mountains named Niṣadha, Hemakūṭa and HimālayaSB 5.16.9
nyamīlayat not completely closedSB 3.8.10
nyamīlayata she closedSB 10.53.26
pada-yuga-ālaya fully absorbed in meditation on the lotus feetSB 7.9.18
laya please protectSB 10.59.31
laya please protectMM 44
layan protectingSB 4.25.35
layan rulingSB 9.18.46
layan maintainingSB 10.13.27
layan herdingSB 10.44.13
layan protectingSB 10.49.18
layantaḥ keeping in orderSB 8.9.22
layanti execute the orderSB 8.14.6
layataḥ on account of his rulingSB 1.17.45
layataḥ who was protectingSB 10.51.17
paripālayan accepting the requestSB 3.12.9
malaya-parvate in the Malaya HillsCC Madhya 9.223
paryapālayat ruledSB 5.7.4
malaya-pavana the mild breezeCC Antya 19.81
pralaya-payasi in the water of inundationSB 8.24.61
prājvālayat made to blazeSB 10.70.39
pralaya-antām unto the point of deathBG 16.11-12
pralaya dissolutionSB 3.9.16
pralaya-arṇave in the water of inundationSB 8.24.31
pralaya-apāye at the end of the inundationSB 8.24.57
pralaya-payasi in the water of inundationSB 8.24.61
pralaya of annihilationSB 10.40.17-18
pralaya of universal annihilationSB 10.66.39
pralaya and destructionSB 11.3.35
pralaya of annihilationSB 12.3.17
pralaya and annihilationSB 12.4.36
pralaya mergingCC Adi 5.46
sṛṣṭi-sthiti-pralaya creation, maintenance and annihilationCC Adi 5.105
pralaya devastationCC Madhya 3.162
pralaya devastationCC Madhya 6.12
pralaya dissolutionCC Madhya 18.192
pralaya and dissolutionCC Madhya 20.290
pralaya and destructionBs 5.44
pralaya annihilationBG 7.6
pralaya dissolutionBG 9.18
pralaya deathSB 3.32.8
pralaya the annihilationSB 12.4.3
pralaya annihilationSB 12.4.4
pralaya the annihilationSB 12.4.6
pralaya the process of annihilationSB 12.12.44
pralayam dissolutionBG 14.14
pralayam dissolutionBG 14.15
pralayatvāya kalpate becomes unmanifestSB 12.4.14
sarga-pralayau birth and deathSB 11.3.7
pralayau and annihilationSB 12.4.35
prāñjalaya with folded handsBG 11.21
prāñjalaya fascinatingSB 3.5.38
prāñjalaya with folded handsSB 3.16.15
prāñjalaya with folded handsSB 3.23.27
prāñjalaya with folded palmsSB 4.6.39
prāñjalaya with folded handsSB 4.30.21
prāñjalaya with folded handsSB 6.18.63
prāñjalaya folded their hands just to please youSB 10.4.34
prāñjalaya with palms joined in supplicationSB 10.68.42-43
prāñjalaya with joined palmsSB 10.73.7
prāñjalaya with palms joined in supplicationSB 10.74.29
prāpta-brahma-laya actually merged into the Brahman effulgenceCC Madhya 24.108
prāpta-brahma-laya as good as merging into the impersonal BrahmanCC Madhya 24.109
prasāda nā laya does not take prasādamCC Antya 6.221
pratipālaya wait forSB 3.14.22
pratipālaya wait forSB 9.13.2
pratipālayan awaitingSB 3.21.35
puṇya-jana-ālayam to the city of the YakṣasSB 4.10.4
puṣpa-kisalaya a few flowers and twigsCC Madhya 14.204
rasam ālayam the reservoir of all mellowsCC Madhya 25.151
ratna-ālayatām the quality of being an ocean containing valuable jewelsCC Madhya 8.1
ratna-ālaya the source of all the gemsCC Madhya 21.120
samalālayat maintained themSB 3.24.24
bhū-valayasya sanniveśaḥ the arrangement of the whole universeSB 5.21.1
malayaja-sāra sandalwoodCC Madhya 4.192
sarga-pralayau birth and deathSB 11.3.7
sita-kisalaya twigs bearing new leavesSB 5.3.6
kisalaya-śriyā by the opulences of shootsSB 5.17.13
tuńga-śṛńga-ālaya the high mountain peaksSB 10.12.21
sṛṣṭi-sthiti-pralaya creation, maintenance and annihilationCC Adi 5.105
sthiti-laya-udaya of maintenance, destruction and creationSB 12.8.45
sṛṣṭi-sthiti-pralaya creation, maintenance and annihilationCC Adi 5.105
sura-ālaya constructing temples for demigodsSB 7.15.48-49
sutala-ālayam to the place known as SutalaSB 8.23.9
sva-nilaya-abhyāśe near her residenceSB 4.3.5-7
sva-ālayam to his own abodeSB 8.12.41
sva-ālaya-antike in the vicinity of their own homeSB 11.7.63
tata laya would accept only as muchCC Madhya 24.267
trimalaya dekhi' after seeing TrimalayaCC Madhya 9.71
tripura-ālayaiḥ by the demons dwelling in those three planesSB 7.10.56
vividha-kusuma-kisalaya-tulasikā-ambubhiḥ with varieties of flowers, twigs and tulasī leaves, as well as with waterSB 5.7.11
tundilayati increases more and moreCC Antya 1.158
tuńga-śṛńga-ālaya the high mountain peaksSB 10.12.21
vilaya-udaya-ātmane in whom everything is annihilated and from whom everything is again manifestedSB 5.17.24
sthiti-laya-udaya of maintenance, destruction and creationSB 12.8.45
unmīlayantam openedSB 3.8.4
unmūlayan uprootingSB 3.17.5
unmūlayati uprootsNBS 47
upalālayan raisingSB 5.4.4
upalālayan fondlingSB 5.8.13
balaya vacane said these wordsCC Antya 2.93
vaikuṇṭha-nilayam the abode named VaikuṇṭhaSB 3.15.13
valaya-ādikam and banglesSB 1.15.40
valaya braceletsSB 3.28.15
valaya-anvitam with jeweled braceletsSB 4.8.48
valaya-valgubhiḥ with beautiful braceletsSB 4.10.18-19
valaya banglesSB 4.24.47-48
ańga-valaya on the sphere of His bodySB 5.25.5
valaya braceletsSB 6.4.35-39
kāñcī-kalāpa-valaya ornaments like the belt on the waist and bangles on the handsSB 8.6.3-7
valaya with banglesSB 8.8.33
valaya Her braceletsSB 10.33.10
valaya of their armletsSB 10.33.15
valaya braceletsSB 10.39.14
valaya banglesSB 10.60.8
valayaiḥ and banglesSB 10.84.48
valayam braceletsSB 3.15.40
bhū-valayasya sanniveśaḥ the arrangement of the whole universeSB 5.21.1
bhū-valayasya of the earthly sphereSB 5.21.19
nabhaḥ-valayasya of outer spaceSB 5.22.5
valayataḥ whose banglesSB 10.60.24
valayataḥ banglesCC Madhya 19.202
valaya-valgubhiḥ with beautiful braceletsSB 4.10.18-19
vāsudeva-eka-nilaya one for whom the Supreme Lord, Vāsudeva, is the only shelterSB 11.2.50
vikuṇṭha-nilaya whose abode is bereft of anxietySB 3.16.1
vilaya-udaya-ātmane in whom everything is annihilated and from whom everything is again manifestedSB 5.17.24
vilaya-ambu-madhye in the Causal Ocean, in which everything is preserved in a state of reserved energySB 7.9.32
vilaya of the destructionSB 10.69.45
vipulayan causing to become greatSB 4.8.69
vividha-kusuma-kisalaya-tulasikā-ambubhiḥ with varieties of flowers, twigs and tulasī leaves, as well as with waterSB 5.7.11
pada-yuga-ālaya fully absorbed in meditation on the lotus feetSB 7.9.18
     DCS with thanks   
82 results
     
laya noun (masculine) a kind of measure (Monier-Williams, Sir M. (1988))
a pause (Monier-Williams, Sir M. (1988))
an embrace (Monier-Williams, Sir M. (1988))
cowering (Monier-Williams, Sir M. (1988))
death (Monier-Williams, Sir M. (1988))
dissolution (Monier-Williams, Sir M. (1988))
dwelling (Monier-Williams, Sir M. (1988))
extinction (Monier-Williams, Sir M. (1988))
melting (Monier-Williams, Sir M. (1988))
mental inactivity (Monier-Williams, Sir M. (1988))
merriness (Monier-Williams, Sir M. (1988))
repose (Monier-Williams, Sir M. (1988))
residence (Monier-Williams, Sir M. (1988))
sport (Monier-Williams, Sir M. (1988))
the act of sticking or clinging to (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 2983/72933
layana noun (neuter) a place of rest (Monier-Williams, Sir M. (1988))
adhering (Monier-Williams, Sir M. (1988))
cell (Monier-Williams, Sir M. (1988))
house (Monier-Williams, Sir M. (1988))
lying (Monier-Williams, Sir M. (1988))
repose (Monier-Williams, Sir M. (1988))
rest (Monier-Williams, Sir M. (1988))
the act of clinging (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 38881/72933
layasiddhi noun (feminine) a kind of samādhi
Frequency rank 64086/72933
anālaya adjective baseless without a foundation
Frequency rank 31821/72933
anālayavijñāna noun (neuter)
Frequency rank 42888/72933
anilaya adjective having no resting-place (Monier-Williams, Sir M. (1988))
restless (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 31864/72933
aparipālayant adjective not respecting (the Dharma)
Frequency rank 43679/72933
apālayant adjective not keeping not protecting
Frequency rank 32162/72933
apratikūlayant adjective
Frequency rank 43859/72933
avicālayant adjective
Frequency rank 45345/72933
ākāśanilaya noun (masculine) a kind of ascetic
Frequency rank 46170/72933
ālaya noun (masculine neuter) a house (Monier-Williams, Sir M. (1988))
a receptacle (Monier-Williams, Sir M. (1988))
asylum (Monier-Williams, Sir M. (1988))
dwelling (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 1377/72933
ālayavijñāna noun (neuter) store-consciousness
Frequency rank 13387/72933
kaṅkālaya noun (masculine) human body (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of an author (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 16628/72933
kamalālaya noun (masculine) name of a country (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 33822/72933
kaliyugālaya noun (masculine) Terminalia Bellerica
Frequency rank 48870/72933
layavana noun (masculine) name of a Dvīpa (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of a prince of the Yavanas (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of a tyrannical Asura (the foe of Kṛṣṇa) (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 16679/72933
kisalaya noun (masculine neuter) a sprout or shoot (Monier-Williams, Sir M. (1988))
the extremity of a branch bearing new leaves (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 6407/72933
kuvalaya noun (masculine) name of the horse of Kuvalayƒśva (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 49816/72933
kuvalaya noun (neuter) the orb (Monier-Williams, Sir M. (1988))
water-lily (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 10062/72933
kuvalayadṛś noun (feminine) handsome woman (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 49817/72933
keśavālaya noun (masculine) the holy fig-tree (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 34262/72933
khallayantra noun (neuter) a kind of alchemical apparatus
Frequency rank 50875/72933
ghṛtālaya noun (masculine) fresh butter
Frequency rank 51861/72933
catuṣkuvalaya noun (neuter)
Frequency rank 34870/72933
capalālaya noun (masculine) a sort of kāntaloha
Frequency rank 52097/72933
janālaya noun (masculine) an inhabitant of the Janaloka (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 52660/72933
jalayantra noun (neuter) a clepsydra (Monier-Williams, Sir M. (1988))
a kind of alchemical apparatus
Frequency rank 15712/72933
jalayantraka noun (neuter) a douche (Monier-Williams, Sir M. (1988))
a kind of alchemical apparatus; nābhiyantra
Frequency rank 28080/72933
tallaya adjective
Frequency rank 53381/72933
layantra noun (neuter) a lock (Monier-Williams, Sir M. (1988))
a particular surgical instrument (Monier-Williams, Sir M. (1988))
lock and key (Monier-Williams, Sir M. (1988))
small pair of pincers (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 53496/72933
tailayantra noun (neuter) an oil-mill (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 53828/72933
tridaśālaya noun (masculine) heaven
Frequency rank 15745/72933
devālaya noun (masculine) heaven (Monier-Williams, Sir M. (1988))
temple (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 10110/72933
dolayantraka noun (neuter)
Frequency rank 55030/72933
nilaya noun (masculine) abode (Monier-Williams, Sir M. (1988))
den (Monier-Williams, Sir M. (1988))
hiding- or dwelling-place (Monier-Williams, Sir M. (1988))
house (Monier-Williams, Sir M. (1988))
lair (Monier-Williams, Sir M. (1988))
nest (Monier-Williams, Sir M. (1988))
residence (Monier-Williams, Sir M. (1988))
rest (Monier-Williams, Sir M. (1988))
resting-place (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 3790/72933
nilayana noun (neuter) alighting in or on (Monier-Williams, Sir M. (1988))
hiding-place (Monier-Williams, Sir M. (1988))
settling down (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 28723/72933
layaṣṭi noun (masculine) name of a plant
Frequency rank 56671/72933
nṛpālaya noun (masculine) a king's residence (Monier-Williams, Sir M. (1988))
a palace (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 56718/72933
pātālanilaya noun (masculine) a serpent (Monier-Williams, Sir M. (1988))
an inhabitant of Pātāla (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 57712/72933
pātālayantra noun (neuter) a sort of apparatus for distillation or for calcining and subliming metals (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 9878/72933
pātālayantraka noun (neuter)
Frequency rank 15025/72933
prakṛtilaya noun (masculine) name of a class of Yogins (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 58586/72933
pralaya noun (masculine) annihilation (Monier-Williams, Sir M. (1988))
cause of dissolution (Monier-Williams, Sir M. (1988))
death (Monier-Williams, Sir M. (1988))
destruction (Monier-Williams, Sir M. (1988))
dissolution (Monier-Williams, Sir M. (1988))
fainting (Monier-Williams, Sir M. (1988))
loss of sense or consciousness (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of the syllable om (Monier-Williams, Sir M. (1988))
reabsorption (Monier-Williams, Sir M. (1988))
setting (of the stars) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
sleepiness (Monier-Williams, Sir M. (1988))
the destruction of the whole world (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 2235/72933
pravilaya noun (masculine) next (Monier-Williams, Sir M. (1988))
melting (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 29248/72933
pravilayana noun (neuter) complete dissolution or absorption (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 59411/72933
bhūtilaya noun (masculine) name of a Tirtha (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 60961/72933
madanavalaya noun (neuter) a kind of aphrodisiac
Frequency rank 61281/72933
manolaya noun (masculine) loss of consciousness (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 61449/72933
manmathālaya noun (masculine) pudendum muliebre (Monier-Williams, Sir M. (1988))
the mango tree (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 61506/72933
marudālaya noun (neuter) [rel.] name of a Tīrtha at the Narmadā
Frequency rank 61548/72933
malaya noun (masculine) (in music) a kind of measure (Monier-Williams, Sir M. (1988))
a celestial grove (Monier-Williams, Sir M. (1988))
a garden (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of a mountain range on the west of Malabar (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of a poet (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of a son of ṣabha (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of a son of Garuḍa (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of an Upadvīpa (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of another country (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of the country Malabar and (pl.) its inhabitants (Monier-Williams, Sir M. (1988))
the western Ghāts (abounding in sandal trees) (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 4255/72933
malayaja noun (masculine) a sandal tree (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of a poet (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 38082/72933
malayaja noun (neuter) name of Rāhu (Monier-Williams, Sir M. (1988))
sandal (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 12167/72933
malayavatī noun (feminine) name of a Surāṅganā (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of other women (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 61591/72933
mahānilaya noun (masculine) name of a hell (?)
Frequency rank 61744/72933
mahāpralaya noun (masculine) name of a Hindī wk (Monier-Williams, Sir M. (1988))
the total annihilation of the universe at the end of a Kalpa (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 14365/72933
mahālaya noun (masculine) a great dwelling (Monier-Williams, Sir M. (1988))
a great temple (Monier-Williams, Sir M. (1988))
a monastery (Monier-Williams, Sir M. (1988))
a particular half month (Monier-Williams, Sir M. (1988))
a place of pilgrimage (Monier-Williams, Sir M. (1988))
a place of refuge (Monier-Williams, Sir M. (1988))
a temple (Monier-Williams, Sir M. (1988))
a tree etc. sacred to a deity (Monier-Williams, Sir M. (1988))
asylum (Monier-Williams, Sir M. (1988))
great monastery (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of a man (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of a place (Monier-Williams, Sir M. (1988))
sanctuary (Monier-Williams, Sir M. (1988))
the great Universal spirit (Monier-Williams, Sir M. (1988))
the Loka or world of Brahmā (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 38150/72933
mahālaya noun (neuter) name of a Liṅga (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 11043/72933
mānasālaya noun (masculine) a wild goose or swan (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 62064/72933
laya noun (neuter) -malaya-dvīpa (Monier-Williams, Sir M. (1988))
a caravansery (Monier-Williams, Sir M. (1988))
the unguent prepared from sandal (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 62131/72933
yathānilayam indeclinable each in its own resting-place or lair (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 62854/72933
rākṣasālaya noun (masculine) name of Laṅkā or Ceylon (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 63526/72933
laghulaya noun (neuter) the root of Andropogon Muricatus (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 64022/72933
varuṇālaya noun (masculine) ocean (Monier-Williams, Sir M. (1988))
the sea (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 7607/72933
valaya noun (masculine neuter) a bracelet (Monier-Williams, Sir M. (1988))
a circle (Monier-Williams, Sir M. (1988))
a kind of round bone a lierne a line (of bees) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
a zone (Monier-Williams, Sir M. (1988))
armlet (Monier-Williams, Sir M. (1988))
circumference (Monier-Williams, Sir M. (1988))
girdle (of a married woman) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
ring (worn by men and women on the wrist) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
round enclosure (Monier-Williams, Sir M. (1988))
the coil of a serpent [medic.] a method of cauterisation
Frequency rank 3577/72933
valaya noun (masculine) a branch (Monier-Williams, Sir M. (1988))
a kind of circular military array (Monier-Williams, Sir M. (1988))
a sore throat (Monier-Williams, Sir M. (1988))
inflammation of the larynx (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of a people (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 30077/72933
valayaka noun (masculine) valaya
Frequency rank 64804/72933
vipulayaśas adjective
Frequency rank 65826/72933
vipralaya noun (masculine) absorption in (Monier-Williams, Sir M. (1988))
annihilation (Monier-Williams, Sir M. (1988))
extinction (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 65856/72933
vilaya noun (masculine) death (Monier-Williams, Sir M. (1988))
destruction (esp. destruction of the world) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
disappearance (Monier-Williams, Sir M. (1988))
dissolution (Monier-Williams, Sir M. (1988))
liquefaction (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 5715/72933
vilayana noun (neuter) a particular product of milk (Monier-Williams, Sir M. (1988))
an attenuant (Monier-Williams, Sir M. (1988))
attenuating (Monier-Williams, Sir M. (1988))
corroding (Monier-Williams, Sir M. (1988))
dissolution (Monier-Williams, Sir M. (1988))
eating away (Monier-Williams, Sir M. (1988))
escharotic (in medicine) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
liquefaction (Monier-Williams, Sir M. (1988))
melting (intrans.) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
removing (Monier-Williams, Sir M. (1988))
taking away (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 18471/72933
vilayana adjective dissolving (Monier-Williams, Sir M. (1988))
liquefying (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 66025/72933
vaiśravaṇālaya noun (masculine) name of a place (Monier-Williams, Sir M. (1988))
the Indian fig-tree (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 30379/72933
śivālaya noun (masculine) a cemetery (Monier-Williams, Sir M. (1988))
a place where dead bodies are burnt (Monier-Williams, Sir M. (1988))
any temple or shrine dedicated to Śiva (generally containing a Liīga) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
Kailāsa (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of a place (Monier-Williams, Sir M. (1988))
red Tulasī or basil (Monier-Williams, Sir M. (1988))
[rel.] name of Śiva
Frequency rank 17293/72933
śmaśānanilaya noun (masculine) [rel.] name of Śiva
Frequency rank 40165/72933
saṃpralaya noun (masculine)
Frequency rank 40688/72933
saṃlayana noun (neuter) sitting or lying down (Monier-Williams, Sir M. (1988))
the act of clinging or adhering to (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 40713/72933
surālaya noun (masculine) a god's abode (Monier-Williams, Sir M. (1988))
abode of the gods (Monier-Williams, Sir M. (1988))
heaven (Monier-Williams, Sir M. (1988))
Meru or Sumeru (Monier-Williams, Sir M. (1988))
temple (Monier-Williams, Sir M. (1988))
wind (?) (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 13253/72933
smaravalaya noun (masculine) madanavalaya
Frequency rank 71957/72933
himālaya noun (masculine) the Himālaya range of mountains (Monier-Williams, Sir M. (1988))
the white Khadira tree (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 9523/72933
himālayasutā noun (feminine) name of Pārvatī
Frequency rank 72591/72933
Ayurvedic Medical
Dictionary
     Dr. Potturu with thanks
     
     Purchase Kindle edition

amlavetasa

Plant Himalayan rhubarb; Garcinia pedunculata; Rumex vesicarius; vinegar. Solena amplexicaulis a substitute. Garcinia pedunculata tree is also considered amlavetasa. Rheum emodi is used as another substitute. not yet identified.

bhojpatra

Plant Betula utilis; bark of this tree was used to write as a paper in ancient India, Himalayan silver birch.

bhūrja

Plant Himalayan silver birch; Betula utilis; B. bhojapattra, bhūrjapatra traditional writing material.

brāhmitālisa

Plant East Himalayan fir, Abies spectabilis.

devadāru

Plant Himalayan cedar, heart wood of Cedrus deodara.

himavat

Himalayan mountains.

kākoli

Plant 1. wild lily, Lilium polyphyllum; 2. Roscoea procera, Himalayan fritillary.

laya

devastation, destruction.

pāribhadra

Plant 1. coral tree, stembark of Erythrina indica, E. variegata; 2. neem tree; 3. Himalayan pine or longleaf pine tree, Pinus deodera; 4. a gemstone, aquamarine.

pītadru

Plant 1.Himalayan pine; 2.dāruharidra, tree turmeri Century

sarayu

river near Ayodhya; lower part of Ghaghara river that flows from Himalayas.

śāstrayogam

a work on āyurveda in Malayalam.

sthauṇeya

Plant Himalayan yew, dried leaf of Taxus buccata.

tālīsa

Plant Himalayan silver, Abies webbiana.

     Wordnet Search "laya" has 197 results.
     

laya

śivālaya   

tat mandiraṃ yatra śivasya ārādhanā kriyate।

saḥ somavāsare śivālayaṃ gacchati।

laya

mandiram, devālayaḥ, devagṛham, devāgāraḥ, devaveśma, devatāmandiram, devāvāsa, surasthānam, suramandiram   

saḥ ālayaḥ yasmin devatāyāḥ mūrtiṃ sthāpayitvā tasyāḥ arcanā kriyate।

saḥ pratidine snānāt paścāt mandiraṃ gacchati।

laya

mandiram, devālayaḥ, īśvarasadma, devakulam, devagṛham, devabhavanam, devaveśman, devāgāram, devāyatanam, devāvasathaḥ, devatāgāram, pariṣkandaḥ, puṇyagṛham, pūjāgṛham, maṅgalagṛham, mahālayaḥ, vayunam, kīrtanam   

yatra bhavane devatā pratiṣṭhāpanāṃ kṛtvā pūjyate।

saḥ snātvā mandiraṃ gacchati।

laya

uśīraḥ, abhayam, naladam, sevyam, amṛṇālam, jalāśayam, lāmajjakam, laghulayam, avadāham, iṣṭakāpatham, uṣīram, mṛṇālam, laghu, layam, avadānam, iṣṭam, kāpatham, avadāheṣṭakāpatham, indraguptam, jalavāsam, haripiriyam, vīram, vīraṇam, samagandhikam, raṇapriyam, vīrataru, śiśiram, śītamūlakam, vitānamūlakam, jalamedas, sugandhikam, sugandhimūlakam, kambhu   

mālādūrvāyāḥ sugandhitaṃ mūlam।

vāyuśītake uśīraṃ prayujyate।

laya

śvetacandanam, malayodbhavam, malayajam, śvetacandanam, tailaparṇikam   

śvetaṃ candanam।

malayaparvate śvetacandanasya bahavaḥ vṛkṣāḥ santi।

laya

pallavaḥ, pallavam, kisalayaḥ, pravālam, navapatram, valam, kisalam, kiśalam, kiśalayam, viṭapaḥ, patrayauvanam, vistaraḥ   

śākhāgraparvaṇi navapatrastavakaḥ।

saḥ pallavān chinatti।

laya

āvāsin, antevāsin, chātrāvāsin, vidyārthinilayavāsin   

yaḥ chātraḥ vidyām adhyetuṃ vidyālayasya saṅkule vasati।

pituḥ sthānāntaraṇāt anantaraṃ mohanaḥ āvāsī abhavat।

laya

layantram, tālakam, tālaḥ, argalam, vitaṇḍaḥ, dvārakīlaḥ   

dhātunirmitaṃ dvārayantram।

kuñcikāyāḥ alābhāt mayā sandukaṃ bhidyate।

laya

puṣpavāṭikā, kusumodyānam, puṣpavanam, kusumākaraḥ, kusumālaya   

puṣpopacayahetuḥ bhūbhāgaḥ।

asyāṃ puṣpavāṭikāyāṃ vibhinnāni puṣpāṇi santi।

laya

nivāsaḥ, vasatiḥ, vāsaḥ, vāsasthānam, nivasatiḥ, nivāsasthānam, nivāsabhūyam, gṛham, āvāsaḥ, adhivāsaḥ, samāvāsaḥ, āvasathaḥ, vāstuḥ, vāstu, sthānam, avasthānam, pratiṣṭhā, āyatanam, niketanam, ālayaḥ, nilayaḥ, nilayitā, kṣiḥ   

tat sthānaṃ yatra paśavaḥ janāḥ vā vasanti।

vyāghrasya nivāsaḥ vane asti।

laya

tejomahālayaḥ, tājamahālaḥ   

śahājahārājñā vinirmitam āgrānagarasthaṃ khyātaṃ bhavanam।

tejomahālayaḥ śatābdiṣu paryaṭakānāṃ ākarṣaṇaṃ jātam।

laya

kamalam, padmaḥ, utpalam, kumudam, kumud, nalinam, kuvalayam, aravindam, mahotpalam, paṅkajam, paṅkeruham, sarasijam, sarasīruham, sarojam, saroruham, jalejātam, ambhojam, vāryudbhavam, ambujam, ambhāruham, puṇḍarīkam, mṛṇālī, śatapatram, sahasrapatram, kuśeśayam, indirālayam, tāmarasam, puṣkaram, sārasam, ramāpriyam, visaprasūnam, kuvalam, kuvam, kuṭapam, puṭakam, śrīparṇaḥ, śrīkaram   

jalapuṣpaviśeṣaḥ yasya guṇāḥ śītalatva-svādutva-raktapittabhramārtināśitvādayaḥ।

asmin sarasi nānāvarṇīyāni kamalāni dṛśyante। / kamalaiḥ taḍāgasya śobhā vardhate।

laya

uccanyāyālaya   

tad nyāyālayaṃ yasmin paurādinyāyālayānāṃ nirṇayaṃ vikartuṃ śakyate।

saḥ uccanyāyālaye parājitaḥ।

laya

sarvocca-nyāyālayam, uccatama-nyāyālayam   

rāṣṭrasya adhikāradṛṣṭyā uccatamaṃ nyāyālayaṃ yasmin paurādinyāyālayasya uccanyayālayasya vā nirṇayaṃ vikartuṃ śakyate।

bhāratasya sarvocca-nyāyālayaṃ dillīnagare asti।

laya

vidyālayaḥ, śālā, pāṭhaśālā, vidyālayam, vidyāveśma, vidyāgṛham, vidyābhyāsagṛham, vidyābhyāsaśālā, śikṣāgṛham, śikṣālayam, śikṣālayaḥ, adhyayanaśālā, adhyayanagṛham, maṭhaḥ, āśramaḥ, avasathaḥ, avasathyaḥ   

vidyāyāḥ ālayaḥ।

asmākaṃ vidyālaye ekādaśa prakoṣṭhāḥ santi/prātaḥ sarve chātrāḥ vidyālayaṃ gacchanti।

laya

gṛham, geham, udvasitam, veśma, sadma, niketanam, niśāntam, natsyam, sadanam, bhavanam, agāram, sandiram, gṛhaḥ, nikāyaḥ, nilayaḥ, ālayaḥ, vāsaḥ, kuṭaḥ, śālā, sabhā, pastyam, sādanam, āgāram, kuṭiḥ, kuṭī, gebaḥ, niketaḥ, sālā, mandirā, okaḥ, nivāsaḥ, saṃvāsaḥ, āvāsaḥ, adhivāsaḥ, nivasati, vasati, ketanam, gayaḥ, kṛdaraḥ, gartaḥ, harmyam, astam, duroṇe, nīlam, duryāḥ, svasarāṇi, amā, dame, kṛttiḥ, yoniḥ, śaraṇam, varūtham, chardichadi, chāyā, śarma, ajam   

manuṣyaiḥ iṣṭikādibhiḥ vinirmitaṃ vāsasthānam।

gṛhiṇyā eva gṛhaṃ śobhate।

laya

saṅgrahālayaḥ, kautukāgāraḥ, kautukālayaḥ, kautukasaṅgrahālayaḥ, durlabhadravyāgāram   

durlabhavastusaṅgrahasthānam।

asmin saṅgrahālaye mugalakālīnavastūnāṃ saṅgrahaḥ asti।

laya

aṅkuraḥ, prarohaḥ, pallavaḥ, kisalayaḥ, kiśalayaḥ, kisalaḥ, kiśalaḥ, navaviṭapaḥ, abhinavodbhid, rohaḥ, aṅkaraḥ   

bījāt nūtanotpannatṛṇādiḥ।

kṣetre caṇakasya aṅkurān dṛśyante।

laya

keyūram, aṅgadaḥ, valayaḥ, valayam, kaṭakavalayī, parihāṭakaḥ, parihārakaḥ, parihārakam, bāhubhūṣā   

alaṅkāraviśeṣaḥ hastālaṅkāraḥ।

śyāmaḥ keyūraṃ dhārayati।

laya

candanaḥ, yāmyaḥ, malayajaḥ, mahāgaṃdham, mālaya   

vṛkṣaviśeṣaḥ yasya dāru sugandhī asti।

dakṣiṇabhārate candanasya vanāni santi।

laya

kaṭivastravalayam   

kaṭyāṃ valayīkṛtya baddhā adhovastrasya granthiḥ।

saḥ kaṭivastravalaye dhanaṃ sthāpayati।

laya

pralayaḥ, yugāntaḥ, kalpaḥ, kalpāntaḥ, layaḥ, pratisargaḥ, kṣayaḥ, prakṣayaḥ, saṃvartaḥ, saṃkṣayaḥ, vilayaḥ, pratsañcaraḥ   

hindūnāṃ jagadvilayasya avadhāraṇāviśeṣaḥ। yugānām antaḥ yatra yugānām anto vā yasmin jagad pralīyate।

jñānād ātyantikaḥ prokto yoginaḥ paramātmani pralayaḥ pratisargo'yaṃ kāla-cintāparair-dvajaiḥ।

laya

mṛtyuḥ, maraṇam, nidhanam, pañcattvam, pañcatā, atyayaḥ, antaḥ, antakālaḥ, antakaḥ, apagamaḥ, nāśaḥ, nāśa, vināśaḥ, pralayaḥ, saṃsthānam, saṃsthitiḥ, avasānam, niḥsaraṇam, uparatiḥ, apāyaḥ, prayāṇam, jīvanatyāgaḥ, tanutyāgaḥ, jīvotsargaḥ, dehakṣayaḥ, prāṇaviyogaḥ, mṛtam, mṛtiḥ, marimā, mahānidrā, dīrghanidrā, kālaḥ, kāladharmaḥ, kāladaṇḍaḥ, kālāntakaḥ, narāntakaḥ, diṣṭāntakaḥ, vyāpadaḥ, hāndram, kathāśeṣatā, kīrtiśeṣatā, lokāntaratā   

bhavanasya nāśaḥ- athavā śarīrāt prāṇanirgamanasya kriyā।

dhruvo mṛtyuḥ jīvitasya।

laya

pārvatī, ambā, umā, girijā, gaurī, bhagavatī, bhavānī, maṅgalā, mahāgaurī, mahādevī, rudrāṇī, śivā, śailajā, himālayajā, ambikā, acalakanyā, acalajā, śailasutā, himajā, śaileyī, aparṇā, śailakumārī, śailakanyā, jagadjananī, tribhuvanasundarī, sunandā, bhavabhāminī, bhavavāmā, jagadīśvarī, bhavyā, pañcamukhī, parvatajā, vṛṣākapāyī, śambhukāntā, nandā, jayā, nandinī, śaṅkarā, śatākṣī, nityā, mṛḍa़ाnī, hemasutā, adritanayā, haimavatī, āryā, ilā, vāruṇī   

śivasya patnī।

pārvatī gaṇeśasya mātā asti।

laya

vyath, parivyath, pravyath, vyākulaya   

manasaḥ udvignānukūlaḥ vyāpāraḥ।

sā laghunā api kaṣṭena vyathate।

laya

nāsāvalayakaḥ   

laghuḥ nāsāvalayaḥ।

tasya nāsikāyāṃ suvarṇasya nāsāvalayakaḥ śobhate।

laya

sāgaraḥ, samudraḥ, abdhiḥ, akūpāraḥ, pārāvāraḥ, saritpatiḥ, udanvān, udadhiḥ, sindhuḥ, sarasvān, sāgaraḥ, arṇavaḥ, ratnākaraḥ, jalanidhiḥ, yādaḥpatiḥ, apāmpatiḥ, mahākacchaḥ, nadīkāntaḥ, tarīyaḥ, dvīpavān, jalendraḥ, manthiraḥ, kṣauṇīprācīram, makarālayaḥ, saritāmpatiḥ, jaladhiḥ, nīranijhiḥ, ambudhiḥ, pāthondhiḥ, pādhodhiḥ, yādasāmpatiḥ, nadīnaḥ, indrajanakaḥ, timikoṣaḥ, vārāṃnidhiḥ, vārinidhiḥ, vārdhiḥ, vāridhiḥ, toyanidhiḥ, kīlāladhiḥ, dharaṇīpūraḥ, kṣīrābdhiḥ, dharaṇiplavaḥ, vāṅkaḥ, kacaṅgalaḥ, peruḥ, mitadruḥ, vāhinīpatiḥ, gaṅagādharaḥ, dāradaḥ, timiḥ, prāṇabhāsvān, urmimālī, mahāśayaḥ, ambhonidhiḥ, ambhodhiḥ, tariṣaḥ, kūlaṅkaṣaḥ, tāriṣaḥ, vārirāśiḥ, śailaśiviram, parākuvaḥ, tarantaḥ, mahīprācīram, sarinnāthaḥ, ambhorāśiḥ, dhunīnāthaḥ, nityaḥ, kandhiḥ, apānnāthaḥ   

bhūmeḥ paritaḥ lavaṇayuktā jalarāśiḥ।

sāgare mauktikāni santi।

laya

himālayaḥ, nagapatiḥ, menādhavaḥ, umāguruḥ, himādriḥ, nagādhipaḥ, udagadriḥ, adrirāṭ, menakāprāṇeśaḥ, himavān, himaprasthaḥ, bhavānīguruḥ   

bhāratadeśasya uttaradiśi vartamānaḥ unnataḥ parvataḥ।

evaresṭa iti himālayasya unnataṃ śikharam।

laya

yavanadevālayaḥ, yāvanadharmamandiram   

muslimadharmasya prārthanāsthalam।

saḥ pratidinaṃ yavanadevālayaṃ gacchati।

laya

vināśaḥ, nāśaḥ, dhvaṃsaḥ, pradhvaṃsaḥ, vidhvaṃsaḥ, kṣayaḥ, lopaḥ, vilopaḥ, vilopanam, praṇāśaḥ, sādanam, sūdanam, pralayaḥ, saṃhāraḥ, apāyaḥ, atyayaḥ, lopaḥ, samucchedaḥ   

kasyāpi vastunaḥ astitvasya samāptiḥ।

vināśe kāle buddhiḥ viparītā bhavati।

laya

uddīpaya, dīpaya, ādīpaya, anubhrāj, jvalaya, ujjvalaya, abhijvalaya, saṃjvalaya, sañjvalaya, udbhāsaya, ābhāsaya, avabhāsaya, dyotaya, nirbhāsaya, prabhāsaya, prarocaya, bhāsaya, bhrājaya, vidīpaya, vikāśaya, virocaya, abhikāś, abhivibhā, ātan   

prakāśanapreraṇānukūlaḥ vyāpāraḥ।

paṭhanasamaye saḥ vātapracālitaṃ dīpam ujjvalayati।

laya

ārogyaśālā, cikitsāśālā, rugṇālayam, cikitsāgāram   

ārogyadānagṛham।

ārogyaśālāṃ kurvīta mahauṣaghaparicchadāṃ vidagdhavaidyasaṃyuktāṃ bahūnnarasasaṃyutā।

laya

ārakṣakālayaḥ, rakṣisthānam   

ārakṣakasya kāryālayaḥ।

cauryāt anantaram ārakṣakālaye tasya āvedanaṃ kṛtam।

laya

āmram, cūtam, sahakāram, kāmaśaram, kāmavallabham, kāmāṅgam, kīrevṛḥ, mādhavadrumam, bhṛṅgāmīṣṭam, sīdhurasam, madhūlī, kokilotsavam, vasantadūtam, āmraphalam, modākhyam, manmathālayaḥ, madhvāvāsaḥ, sumadanaḥ, pikarāgaḥ, nṛpapriyaḥ, priyāmbuḥkokilāvāsaḥ, mākandaḥ, ṣaṭpadātithiḥ, madhuvrataḥ, vasantadruḥ, pikaprayaḥ, strīpriyaḥ, gandhabandhuḥ, alipriyaḥ, madirāsakhaḥ   

phalaviśeṣaḥ, āmravṛkṣasya phalam asya guṇāḥ varṇarucimāṃsaśukrabalakāritvam।

rāmāya āmraḥ rocate।

laya

āmraḥ, āmravṛkṣaḥ, cūtaḥ, sahakāraḥ, kāmaśaraḥ, kāmavallabhaḥ, kāmāṅgaḥ, kīrevṛḥ, mādhavadrumaḥ, bhṛṅgāmīṣṭaḥ, sīdhurasaḥ, madhūlī, kokilotsavaḥ, vasantadūtaḥ, amraphalaḥ, modākhyaḥ, manmathālayaḥ, madhvāvāsaḥ, sumadanaḥ, pikarāgaḥ, nṛpapriyaḥ, priyāmbuḥ, kokilāvāsaḥ, mākandaḥ, ṣaṭpadātithiḥ, madhuvrataḥ, vasantadruḥ, pikaprayaḥ, strīpriyaḥ, gandhabandhuḥ, alipriyaḥ, madirāsakhaḥ   

phalavṛkṣaviśeṣaḥ- dīrghajīvī pādapaḥ yasya pītavarṇīyaṃ phalam atīva madhuram।

āmravṛkṣe śukāḥ nivasanti।

laya

prārthanāgṛham, upāsanālayam   

prārthanārthe gṛham।

sītā prārthanāgṛhe mālāṃ japati।

laya

madirālayaḥ, madhuśālā, madyaśālā, surāgāraḥ   

yatra janāḥ surāṃ krītvā pibanti।

śyāmāyāḥ patiḥ pratidinaṃ madirālaye surāpānārthe gacchati।

laya

kāryālayam   

kāryārthe ālayam yatra viśiṣṭavyāpārasya kāryasya vā vyavasthāpanārthe karmakarāḥ upaviśanti।

saḥ pratidine kāryālayaṃ gacchati।

laya

haṃsaḥ, śvetagarut, cakrāṅgaḥ, mānasaukāḥ, kalakaṇṭhaḥ, sitacchadaḥ, sitapakṣaḥ, purudaṃśakaḥ, dhavalapakṣaḥ, mānasālayaḥ, hariḥ   

jalapakṣiviśeṣaḥ yaḥ kādambasadṛśaḥ asti।

haṃsaḥ devyāḥ sarasvatyāḥ vāhanam asti।

laya

durgā, umā, kātyāyanī, gaurī, brahmāṇī, kālī, haimavatī, īśvarā, śivā, bhavānī, rudrāṇī, sarvāṇī, sarvamaṅgalā, aparṇā, pārvatī, mṛḍānī, līlāvatī, caṇaḍikā, ambikā, śāradā, caṇḍī, caṇḍā, caṇḍanāyikā, girijā, maṅgalā, nārāyaṇī, mahāmāyā, vaiṣṇavī, maheśvarī, koṭṭavī, ṣaṣṭhī, mādhavī, naganandinī, jayantī, bhārgavī, rambhā, siṃharathā, satī, bhrāmarī, dakṣakanyā, mahiṣamardinī, herambajananī, sāvitrī, kṛṣṇapiṅgalā, vṛṣākapāyī, lambā, himaśailajā, kārttikeyaprasūḥ, ādyā, nityā, vidyā, śubhahkarī, sāttvikī, rājasī, tāmasī, bhīmā, nandanandinī, mahāmāyī, śūladharā, sunandā, śumyabhaghātinī, hrī, parvatarājatanayā, himālayasutā, maheśvaravanitā, satyā, bhagavatī, īśānā, sanātanī, mahākālī, śivānī, haravallabhā, ugracaṇḍā, cāmuṇḍā, vidhātrī, ānandā, mahāmātrā, mahāmudrā, mākarī, bhaumī, kalyāṇī, kṛṣṇā, mānadātrī, madālasā, māninī, cārvaṅgī, vāṇī, īśā, valeśī, bhramarī, bhūṣyā, phālgunī, yatī, brahmamayī, bhāvinī, devī, acintā, trinetrā, triśūlā, carcikā, tīvrā, nandinī, nandā, dharitriṇī, mātṛkā, cidānandasvarūpiṇī, manasvinī, mahādevī, nidrārūpā, bhavānikā, tārā, nīlasarasvatī, kālikā, ugratārā, kāmeśvarī, sundarī, bhairavī, rājarājeśvarī, bhuvaneśī, tvaritā, mahālakṣmī, rājīvalocanī, dhanadā, vāgīśvarī, tripurā, jvālmukhī, vagalāmukhī, siddhavidyā, annapūrṇā, viśālākṣī, subhagā, saguṇā, nirguṇā, dhavalā, gītiḥ, gītavādyapriyā, aṭṭālavāsinī, aṭṭahāsinī, ghorā, premā, vaṭeśvarī, kīrtidā, buddhidā, avīrā, paṇḍitālayavāsinī, maṇḍitā, saṃvatsarā, kṛṣṇarūpā, balipriyā, tumulā, kāminī, kāmarūpā, puṇyadā, viṣṇucakradharā, pañcamā, vṛndāvanasvarūpiṇī, ayodhyārupiṇī, māyāvatī, jīmūtavasanā, jagannāthasvarūpiṇī, kṛttivasanā, triyāmā, jamalārjunī, yāminī, yaśodā, yādavī, jagatī, kṛṣṇajāyā, satyabhāmā, subhadrikā, lakṣmaṇā, digambarī, pṛthukā, tīkṣṇā, ācārā, akrūrā, jāhnavī, gaṇḍakī, dhyeyā, jṛmbhaṇī, mohinī, vikārā, akṣaravāsinī, aṃśakā, patrikā, pavitrikā, tulasī, atulā, jānakī, vandyā, kāmanā, nārasiṃhī, girīśā, sādhvī, kalyāṇī, kamalā, kāntā, śāntā, kulā, vedamātā, karmadā, sandhyā, tripurasundarī, rāseśī, dakṣayajñavināśinī, anantā, dharmeśvarī, cakreśvarī, khañjanā, vidagdhā, kuñjikā, citrā, sulekhā, caturbhujā, rākā, prajñā, ṛdbhidā, tāpinī, tapā, sumantrā, dūtī, aśanī, karālā, kālakī, kuṣmāṇḍī, kaiṭabhā, kaiṭabhī, kṣatriyā, kṣamā, kṣemā, caṇḍālikā, jayantī, bheruṇḍā   

sā devī yayā naike daityāḥ hatāḥ tathā ca yā ādiśaktiḥ asti iti manyate।

navarātrotsave sthāne sthāne durgāyāḥ pratiṣṭhāpanā kriyate।

laya

pradhānakāryālayaḥ, mukhyālaya   

saḥ pramukhaḥ kāryālayaḥ yasmāt anyeṣāṃ kāryālayasya saṃcālanaṃ bhavati।

sarveṣāṃ rājanaitikadalānāṃ pradhānakāryālayāḥ bhāratasya rājadhānyāṃ dillīnagaryāṃ santi।

laya

naukāṃ vah, naukāṃ preraya, naukāṃ saṃcālaya, naukāṃ pracodaya, naukāṃ praṇodaya   

naudaṇḍakaraṇakaḥ naukākarmakaḥ jalādhikaraṇakaḥ taraṇānukūlaḥ vyāpāraḥ।

nāvikaḥ naudaṇḍena naukāṃ vahati।

laya

granthālayaḥ, granthāgāraḥ, pustakālaya   

tat sthānaṃ yatra naikānāṃ granthānāṃ saṃgrahaḥ asti tathā ca yatra granthāḥ paṭhanārthe samupalabhyante।

asmin granthālaye naikaiḥ viṣayaiḥ sambandhitāḥ granthāḥ santi।

laya

preṣaṇālayaḥ, preṣālayaḥ, patrālaya   

śāsanasya saḥ kāryālayaḥ yena janāḥ patrādayaḥ preṣayanti।

nareśaḥ preṣaṇālaye kāryaṃ karoti।

laya

visphāraya, utphālaya   

sandhivitānanānukūlaḥ vyāpāraḥ।

ramāyāḥ aviśvasanīyāṃ vārtāṃ śrutvā sā nayane vyasphārayat।

laya

pippalaḥ, kalahapriyā, kalahākulā, kuñjaraḥ, kuñjarāśanaḥ, kṛṣṇāvāsaḥ, gajabhakṣakaḥ, guhyapatraḥ, caladalaḥ, tatpadaḥ, tārāyaṇaḥ, mahādrumaḥ, nāgabandhuḥ, keśavālaya   

bṛhadvṛkṣaḥ yaḥ hindūnāṃ kṛte pavitraḥ asti।

snānādanantaraṃ saḥ pippalāya jalaṃ dadāti।

laya

sumeruḥ, meruḥ, hemādriḥ, ratnasānuḥ, surālayaḥ, amarādriḥ, bhūsvargaḥ   

dharmagrantheṣu varṇitaḥ saḥ parvataḥ yaḥ parvatānāṃ rājā asti iti manyate।

sumeruḥ suvarṇasya asti iti manyate।

laya

anugrah, anukūlaya   

pakṣaviśiṣṭaprasādanānukūlaḥ vyāpāraḥ।

asyāḥ saṃsthāyāḥ adhyakṣaḥ asmān anugṛhṇāti।

laya

dolāya, āndolaya, hindolaya, andolaya, dolaya, hillolaya, udbhrāmaya, khel, āvyadh, iṣ, īṅkh, udiṅg, preṅkh   

hindolam āruhya ekadiktaḥ aparadikparyantaṃ vicalanānukūlaḥ vyāpāraḥ।

saḥ horāṃ hindole dolāyate।

laya

kṛṣ, bhiṭ, vidṛ, halaṃ vāhaya, halaṃ cālaya, utkaṣ   

halena vā lāṅgalena kṣetrasya vilekhanānukūlaḥ vyāpāraḥ।

kṛṣakaḥ kṣetraṃ karṣati।

laya

preṣālayavyayaḥ   

preṣālayadvārā preṣitasya patre vastuni vā jātaḥ vyayaḥ।

etasya vastunaḥ preṣaṇārthe śatarupyakāṇi preṣālayavyayaḥ bhavati।

laya

bhojanālaya   

tat āpaṇakaṃ yatra pakvaṃ bhojanaṃ prāpyate।

vayaṃ bhojanālaye bhojanaṃ kṛtavantaḥ।

laya

niṣkāsaya, utsāraya, niḥsāraya, niras, nirdhū, niryāpaya, nirvad, nirvāsaya, uccāṭaya, samutpāṭaya, samudīraya, cālaya, samudvāsaya, avarudh, udākṛ, utkālaya, uddhū, tyājaya, nāśaya, vipravāsaya, vivāsaya, samākṣip, vyaparopaya, vyas, saṃcālaya, sañcālaya, nirvivah, nirhan, nirhṛ, dālaya, nistyaj, udas, utkliś, apacyu, avahan, aparudh, udaj, udvas, ji, niṣkṛ, parinirhan, parivṛj, prāmarjaya, vitathīkṛ, viropaya   

balāt sthānatyāgapreraṇānukūlaḥ vyāpāraḥ।

rājīvaḥ dvāri tiṣṭhantaṃ śvānaṃ nirakāsayat।

laya

nidrā, śayaḥ, śayanam, suptam, suptiḥ, suptakaḥ, svāpaḥ, prasvāpam, svapnaḥ, saṃveśaḥ, mandasānaḥ, mandasānuḥ, nandīmukhī, tāmasam, lañjā, ṣaḥ, saṃlaya   

prāṇināṃ sā avasthā yasyāṃ teṣāṃ medhyāmanaḥsaṃyogaḥ bhavati tathā ca yena teṣāṃ manaḥ śarīraṃ ca viśramataḥ।

alpīyasī nidrā parikleśaṃ janayati।

laya

laya   

cumbitvā snehaprakaṭanānukūlaḥ vyāpāraḥ।

mātā bālakaṃ lālayati।

laya

pradarśanālayaḥ, paṭamaṇḍapaḥ   

pradarśanasya sthalam।

pradarśanālaye hastaśilpasya pradarśanaṃ pracalati।

laya

vidhū, utkṣip, cālaya   

vāyunā pracālyamānatvāt kartrabhiprāyaḥ kampanānukūlaḥ vyāpāraḥ।

vidyālayasya prāṅgaṇe rāṣṭradhvajaḥ saharṣaṃ vidhūnute।

laya

svargaḥ, suralokaḥ, nākaḥ, tridivaḥ, tridaśālayaḥ, suralokaḥ, dyoḥ, dyau, triviṣṭapam, mandaraḥ, avarohaḥ, gauḥ, ramatiḥ, phalīdayaḥ, svaḥ, aparalokaḥ, amaralokaḥ, indralokaḥ, devalokaḥ, devanikāyaḥ, paruḥ, puruḥ, ṣaḥ, sukhādhāraḥ, saurikaḥ, haḥ   

hindumatānusāreṇa saptalokeṣu tat sthānaṃ yatra puṇyātmā nivasati।

satkarmaṇā manuṣyaḥ svarge gacchati।

laya

vāsaḥ, nilaya   

āśrayasthānam,;

uttiṣṭhottiṣṭha bhadrante viṣādaṃ mākṛthāḥ śubhe naivaṃ vidheṣu vāseṣu bhayamasti varānane

laya

avasad, saṃsad, kṣayaṃ gam, layaṃ gam, vyavavlī, vlī, saṃvlī   

pradhvaṃsanānukūlaḥ vyāpāraḥ।

bhūkampe rāmasya gṛham avāsīdat।

laya

vidhū, cālaya, pracālaya   

vāyupātasya kṛte vījanādīnāṃ pracālanānukūlaḥ vyāpāraḥ।

atīva auṣṇyena saḥ vāraṃ vāraṃ vījanaṃ vidhūnoti।

laya

mā, pratolaya, paritolaya, mānaṃ nirūpaya, mānaṃ jñā   

kasyāpi vastunaḥ vistarasya ghanatvasya vā parimāṇasya sāhāyyena māpanānukūlaḥ vyāpāraḥ।

saḥ vastraṃ mīṭara iti parimāṇam anu māti।

laya

melaya, saṃmelaya, sammelaya   

upāyaviśeṣeṇa anyapakṣasaṃyogapreraṇānukūlaḥ vyāpāraḥ।

vidhijñaḥ anyasya pakṣasya sākṣiṇaṃ svapakṣaṃ melayati।

laya

mainākaḥ, girisutaḥ, himālayajaḥ, sunābhaḥ   

ekaḥ parvataḥ yaḥ himālayasya putraḥ asti iti manyante।

indrāt bhītvā mainākaḥ sāgare agūhat।

laya

malayagiriḥ   

cocajātīyaḥ vṛkṣaḥ yaḥ unnataḥ asti।

malayagiriḥ prāyaḥ kāmarūpe āsāmaprānte tathā ca dārjiliṅgaprānte vartate।

laya

layavanaḥ   

kṛṣṇasya śatruḥ।

mucukundena kālayavanaḥ netrāgninā bhasmīkṛtaḥ।

laya

tālaikyam, svaraikyam, svarasaṅgaḥ, svaraikatā, ekatālaḥ, layaḥ, ekatānaḥ   

gītagāyanasya viśeṣā tathā ca śobhanīyā paddhatiḥ।

asyāḥ gāyakyaḥ tālaikyaṃ madhuram asti।

laya

laya   

saṅgītaśāstre svaratālayoḥ samāyojanam।

layasya trayaḥ prakārāḥ santi- drutaḥ madhyaḥ vilambitaḥ iti।

laya

laya   

atyantaṃ snehakaraṇānukūlaḥ vyāpāraḥ।

sarve bālakān lālayanti।

laya

chātrāvāsam, vidyārthinilaya   

chātrāṇāṃ nivāsasthānam।

rāhulaḥ chātrāvāse nivāsaṃ kṛtvā adhyayanaṃ karoti।

laya

vicālaya   

ekasmāt sthānāt uddhṛtya anyatra sthāpanānukūlaḥ vyāpāraḥ।

naike rājānaḥ sītāyāḥ svayaṃvare śivadhanuṣyaṃ īṣad api vicālayitum na aśaknuvan।

laya

jalayantram, jalotkṣepaṇam, jalotkṣepaṇī, jalottolanī   

kūpādībhyaḥ jalottolanasya yantram।

kṛṣakāḥ kṣetre jalasiñcanārthaṃ jalayantrasya upayogaṃ kurvanti।

laya

tolaya, tūlaya   

vastunaḥ gurutvaṃ pramātuṃ tāni tulāyantre prasthāpanānukūlaḥ vyāpāraḥ।

āpaṇikaḥ dhānyaṃ tolayati।

laya

prakṣālaya, parikṣālaya   

vimalīkaraṇapreraṇānukūlaḥ vyāpāraḥ।

vayaṃ vastrāṇi rajakena prakṣālayāmaḥ।

laya

manorugṇālaya   

manastāpacikitsārthaṃ gṛhaṃ yatra atyavasthāḥ manorugṇāḥ cikitsārthaṃ praveśitāḥ।

ṭhāṇenagaryām atiprasiddho manorugṇālayaḥ asti।

laya

laya, paripālaya, bhṛ, poṣaya, paripoṣaya   

bhojanavastrādibhiḥ jīvanarakṣaṇānukūlaḥ vyāpāraḥ।

pitarau svasya kṣamatām anu svāpatyān pālayataḥ।

laya

pravilayaḥ, viṣyandanaḥ, vidravaḥ   

vidravaṇasya avasthā।

himasya pranilayasya kāraṇāt gaṅgādayaḥ nadyaḥ na śuṣkāḥ bhavanti।

laya

vidrāvaya, vilālaya, vilāpaya, vilāyaya, vilīnaya   

dravapadārthe padārthāntarasya mathanena miśrikaraṇānukūlaḥ vyāpāraḥ।

rasaṃ madhuraṃ kartuṃ jale śarkarā vidrāvyate।

laya

bhūmadhyarekhā, nirakṣaḥ, viṣuvadvṛttam, vyakṣaḥ, bhūvārāhavṛttam, viṣṇugolaḥ, viṣuvanmaṇḍalam, viṣuvadvalayam   

pṛthivyāḥ madhyabhāgaṃ sūcayantī ekā kālpanikī rekhā yasyāḥ dvau dhruvau samāne antare staḥ।

bhūmadhyarekhāṃ parītaḥ adhikā uṣṇatā bhavati।

laya

mantrālaya   

mantriṇaḥ kāryālayaḥ vibhāgaḥ vā।

mantrimahodayaḥ mantrālayam agacchat।

laya

malayaḥ, malayaparvataḥ, malayagiriḥ, malayācalaḥ   

dakṣiṇabhārate vartamānaḥ ekaḥ parvataḥ।

malayāt āgataḥ anilaḥ malayānilaḥ iti khyātaḥ।

laya

mudraṇālaya   

tad sthānaṃ yatra mudraṇayantreṇa vartamānapatrapustakādīnāṃ mudraṇaṃ bhavati।

svaracitaṃ padyakāvyaṃ mudrayituṃ mahendraḥ mudraṇālayam agacchat।

laya

mūtrālaya   

tad sthānaṃ yatra janāḥ mūtraṃ visṛjanti।

nagareṣu sthāne sthāne mūtrālayāḥ santi।

laya

vastrālayaḥ, vastrāgāraḥ   

vastrasya āpaṇam।

mayā asya nagarasya khyātāt vastrālayāt pañca śāṭikāḥ krītāḥ।

laya

vācanālaya   

tat sthānaṃ yatra vācakāḥ pustakāni patrikāśca paṭhanti।śyāmaḥ svasya adhikaḥ samayaḥ vācanālaye eva pustakapaṭhane yāpayati।

śyāmaḥ svasya adhikaḥ samayaḥ vācanālaye eva pustakapaṭhane yāpayati।

laya

vilayanam, dravīkaraṇam, saṃlayanam   

dravye kasyāpi vastunaḥ ekatrībhavanam।

śarkarāyāḥ jale vilayanena pānakaṃ bhavati।

laya

sacivālaya   

tad bhavanaṃ yasmin kasyāpi rājyasya śāsanasya vā tathā ca sacivānāṃ mantriṇāṃ tathā ca vibhāgīyānāṃ adhikāriṇāṃ kāryālayam asti।

aśokaḥ sacivālaye sacivaḥ asti।

laya

krāntivalayaḥ, krāntivalayam, krāntimaṇḍalam, krāntivṛttam ayanavṛttam   

karkamakararekhayoḥ vartamānaḥ pṛthivyāḥ bhāgaḥ।

krāntivalayasya pradeśeṣu adhikā uṣṇatā bhavati।

laya

grāmīṇavidyālaya   

grāme vartamānaḥ vidyālayaḥ।

grāmīṇavidyālaye śikṣakāḥ nyūnāḥ santi।

laya

sārvajanikacikitsālaya   

janakalyāṇārthe vartamānaḥ cikitsālayaḥ।

maheśaḥ sārvajanikacikitsālaye vaidyaḥ asti।

laya

jalajīvaśālā, matsyālaya   

tat sthānaṃ yatra jalajīvāḥ sthāpyante।

jalajīvaśālāyāṃ vividhāḥ matsyāḥ jalakeśāḥ ca draṣṭuṃ śakyate।

laya

prāṇisaṅgahālayaḥ, jantuśālā, mṛgaśālā, mṛgālaya   

tad sthānaṃ yatra vividhāḥ paśavaḥ pakṣiṇaśca janānāṃ darśanārthaṃ sthāpitāḥ santi।

bālakāḥ prāṇisaṅgrahālayam aṭitum agacchan।

laya

mahāvidyālaya   

tad vidyālayasya bhavanaṃ yasmin chātrāḥ vidyālayīnasya kakṣāstarasya apekṣayā uccastarīyam adhyayanaṃ kurvanti।

nagarāt bahiḥ ekasya nūtanasya mahāvidyālayasya nirmāṇaṃ pracalati।

laya

vidyāpīṭham, viśvavidyālayaḥ, vidyālayamaṇḍalam, vidyālayagaṇaḥ, śālāmaṇḍalam   

tad pīṭhaṃ yatra nānāvidyāśākhānām uccastarīyam adhyāpanaṃ bhavati tathā ca yad tatsaṃlagnān vidyālayān samadhitiṣṭhati।

mānasī muṃbaī iti vidyāpīṭhe adhyayanaṃ karoti।

laya

śaucālayaḥ, śaucagharam, pāyukṣālanabhūmiḥ, nepathyagṛham, uccāraprasrāvasthānam, varcaḥsthānam   

manuṣyaiḥ malatyāgārthe vinirmitaṃ sthānam।

sulabhāḥ śaucālayāḥ janānāṃ suvidhārthe vinirmitāḥ santi।

laya

paṭamaṇḍapaḥ, keṇikā, paṭagṛham, vastraveśaḥ, vastragṛham, sphulam, śreṇikā, śibiram, veśaḥ, vāsaḥkuṭī, vastrāgāraḥ, vastrāgāram, vastraveśma, vastrakuṭṭimaḥ, paṭṭaśālā, paṭaukaḥ, paṭoṭajam, paṭaveśma, paṭavāsaḥ, paṭamaṇḍapaḥ, gulmī, kuṭaruḥ, guṇalayanī, guṇalayanikā   

paṭasya maṇḍapaḥ yaḥ guṇādhāreṇa āstīryate।

chātrāḥ paṭamaṇḍapaṃ prasārayanti।

laya

dah, jvalaya, dīpaya, upatāpaya, sandhukṣaya, saṃdhukṣaya, samindh   

bhasmīkaraṇānukūlaḥ vyāpāraḥ।

śatrutvāt maṅgalaḥ pratiniveśinaḥ gṛham adahat।

laya

prajvalaya, dīpaya, uddīpaya, samindhaya, sandhukṣaya, saṃdhukṣaya   

agnisamparkahetukaḥ prajvalanapreraṇānukūlaḥ vyāpāraḥ।

annaṃ paktuṃ mālatī cullīṃ prajvalayati।

laya

rakṣ, anurakṣ, abhirakṣ, anupālaya, pratirakṣ, virakṣ, saṃrakṣ, parirakṣ, sāvadhānībhū   

niyamanānukūlaḥ vyāpāraḥ।

durguṇebhyaḥ trātuṃ aham ātmānam arakṣam।

laya

vicālaya, prabhraṃśaya   

vicalanapreraṇānukūlaḥ vyāpāraḥ।

sā putram avasarpiṇīm avaruhya vicālayati।

laya

prajvālaya   

dīpādīnāṃ jvalanapreraṇānukūlaḥ vyāpāraḥ।

mānanīyaiḥ adhyakṣaiḥ kāryakramaḥ prārabdhuṃ dīpaṃ prājvālayat।

laya

vilaya   

vibhajya nāśasya kriyā।

mṛtyoḥ anantaram śarīrasya vilayaḥ bhavati।

laya

nyāyālaya   

sā sabhā yā nyāyasambandhīni kāryāṇi karoti।

nyāyālayena saḥ doṣānmuktaḥ kṛtaḥ।

laya

pravardhaya, prabalaya   

vṛddhipreraṇānukūlaḥ vyāpāraḥ।

atīva auṣṇyaṃ vartate, vyajanasya vegaṃ pravardhayantu।

laya

pracālaya   

vidhūnanapreraṇānukūlaḥ vyāpāraḥ।

pradhānācāryaḥ dhvajaṃ pracālayati।

laya

durbalaya, kṣayaya   

balaprabhāvamahattvādīnāṃ viśaraṇapreraṇānukūlaḥ vyāpāraḥ।

dīrghakālīnā vyādhī taṃ durbalayati।

laya

udgrath, śithilīkṛ, śithilaya, pramuc, unmuc, nirbhid, mokṣaya, vibhid, vidā, anuśrath, ucchrath, ucchvas, niścṛt, pracṛt, vicṛt, viśrath, viśrambhaya, visraṃsaya, śrath, śranth   

bandhanāt vā grantheḥ vā śithilīkaraṇānukūlaḥ vyāpāraḥ।

pādatrāṇasya granthiṃ udgrathnātu।

laya

valayaḥ, valayam   

hastālaṅkāraprakāraḥ।

asyāṃ dīpotsave mayā suvarṇasya valayaḥ krītaḥ।

laya

khagālaya   

lohakāṣṭhādibhiḥ vinirmitaṃ pakṣiṇāṃ puṭayuktaṃ gṛham।

samīpasthāt khagālayāt durgandhaḥ āgacchati।

laya

prakṣālaya, parikṣālaya, upaspṛś, dhāv, pradhāv, nij, nirṇij, praṇij, parinirṇij, parimṛj, pramṛj, snāpaya, upasnāpaya, avasnāpaya, saṃsnāpaya, saṃspṛś, sampraspṛś, nirmādaya, saṃrī   

viśiṣya vastrāṇāṃ vimalīkaraṇānukūlaḥ vyāpāraḥ।

śīlā vastrāṇi prakṣālayati।

laya

anāthālayam, anāthāśramaḥ   

tat sthānaṃ yatra ānāthānāṃ asāhāyānāṃ pālanaṃ kriyate।

mādhavikayā anāthālayāt ekaḥ bālakaḥ ūrīkṛtaḥ।

laya

jalapralaya   

kadācid eva sarvasmin jagati jāyamānaṃ jalaplāvanaṃ yena jagataḥ nāśaḥ bhavati।

hindūnām anusāreṇa manoḥ samaye khrīṣṭīyānāṃ yavanādīnāñca anusāreṇa haja़rata nūha samaye etādṛśaḥ jalapralayaḥ jātaḥ।

laya

girijā, śailaputrī, himālayaputrī   

navadurgāsu ekā yā himālayasya putrī asti iti manyate।

girijāyāḥ pūjanaṃ navarātri-utsavasya prathame dine kriyate।

laya

māpaya, pratolaya, paritolaya   

saukaryātiśayena māpanabhavanānukūlaḥ vyāpāraḥ।

nirdhanebhyaḥ dātuṃ bhūmiḥ māpayate।

laya

yantraśālā, yantragṛham, yantrālaya   

tat gṛhaṃ yatra yantrāṇi sthāpayitvā teṣāṃ sāhāyena kāryaṃ kurvanti।

mohanaḥ yantraśālāyāṃ kāryarataḥ asti।

laya

nandanam, kandasāram, nandanavanam, malayaḥ, nandikā   

indrasya vāṭikā।

pārijātavṛkṣaḥ nandanavane vartate।

laya

vidyālayam, pāṭhaśālā   

tat sthānaṃ yatra prāthamika-mādhyamika-uccamādhyamikastarasya aupacārikī śikṣā pradīyate।

asmin vidyālaye pañcamīṃ kakṣāṃ yāvat śikṣaṇaṃ śakyam।

laya

rakṣ, parirakṣ, pālaya, paripālaya   

vastunaḥ rakṣaṇānukūlaḥ vyāpāraḥ।

cullyāṃ vartamānaṃ dugdhaṃ rakṣatu mā paptat।

laya

dravaṇam, vilayanam, galanam, kṣaraṇam   

drāvaṇasya kriyā।

himasya dravaṇasya nirodhāya tāṃ goṇīm ācchādaya।

laya

vikāsaya, praphullaya   

puṣparūpeṇa vikasanapreraṇānukūlaḥ vyāpāraḥ।

vasantaḥ vanaspatīn vikāsayati।

laya

pauranyāyālayam   

tat nyāyālayaṃ yasmin sampattiḥ tathā ca arthasambandhiprakaraṇāni vimṛśyante।

tasya prakaraṇaṃ pauranyāyālaye asti।

laya

kaṅkaṇam, valayam   

ekam ābhūṣaṇam।

kaṅkaṇaṃ bhujāyāṃ dhāryate।

laya

punarvicārālaya   

saḥ nyāyālayaḥ yasmin punarāvedanaṃ kriyate।

taiḥ punarvicārālaye punarāvedanaṃ kṛtam।

laya

kuñjaḥ, nikuñjaḥ, nikuñjam, jhāṭaḥ, gahvaraḥ, dantaḥ, valluram, latāgṛham, latālayaḥ, maṇḍapaḥ   

vṛkṣāṇāṃ latānāṃ ca viṭapena maṇḍapam iva ācchāditaṃ sthānam।

kuñje mṛgādayaḥ paśavaḥ viharanti।

laya

kācavalayam   

kācasya kaṅkaṇam।

śīlāyai kācavalayaṃ rocate।

laya

daṇḍanyāyālayam   

tat nyāyālayaṃ yasmin aparāddhaprakaraṇāni parāmṛśyante।

etad prakaraṇaṃ daṇḍanyāyālaye asti।

laya

kāryālayaḥ, kāryasthānam   

ekasmin sthāne kāryaṃ kurvan janasamūhaḥ।

sampūrṇaḥ kāryālayaḥ kārye vyagraḥ asti।

laya

vidyālaya   

kasyāpi śikṣāsthānasya pāṭhakānāṃ samaṣṭiḥ।

svatantratādine samagraḥ vidyālayaḥ naikavidhāni kriḍāguṇāni prādarśayat।

laya

vidyālaya   

vidyāyāḥ ālayaḥ;

vidyārthī vidyālaye gacchati

laya

vilayanam   

saḥ padārthaḥ yaḥ dvayoḥ padārthayoḥ anuvilayanena prāpyate।

saḥ jalalavaṇayoḥ vilayanam akṣipat।

laya

svāsthyālaya   

yatra purātanānāṃ vyādhīnāṃ cikitsā bhavati।

sā svāsthyālaye kāryaṃ karoti।

laya

sacivālaya   

praśāsakīyaḥ vibhāgaḥ yaḥ antarrāṣṭriyāṇāṃ saṃsthānāṃ kṛte pralekhānām sacivasya kāryāṇāṃ dāyitvaṃ svīkaroti।

sacivālayena adhisūcanā codyate।

laya

vidyālayaḥ, pāṭhaśālā   

yasyāṃ saṃsthāyāṃ śikṣā prāpyate।

caturbhyaḥ varṣebhyaḥ pūrvam asya vidyālayasya sthāpanaṃ jātam।

laya

mahāvidyālaya   

vidyālayaviśeṣaḥ yasmin vidyālayāt uccastarīyāṇāṃ kakṣāṇāṃ kṛte adhyāpanaṃ kriyate।

asya mahāvidyālayasya prācāryaḥ mama pitṛvyaḥ asti।

laya

granthālayaḥ, pustakālayaḥ, pustakāgāraḥ, vidyākośagṛhaḥ   

vividhaprakārakāṇāṃ pustakānāṃ saṅgrahasthānaṃ yatra pustakāni paṭhituṃ sthāpyante।

sandarbhaṃ draṣṭuṃ saḥ granthālayāt purātanaṃ pustakam ānayat।

laya

anuṣṭhā, anuvṛt, anuvidhā, pālayati, man, pratigraha, abhyupe, abhyupagam, anugam, anuvraj, anurudh, anuśuśrūṣa, upabhūṣ, paribhūṣ, grah   

ājñānusaraṇānukūlaḥ vyāpāraḥ।

saḥ mama ājñāṃ na anvatiṣṭhat।

laya

upakṛ, anubhū, utkṛ, upājekṛ, upodbalaya, upabhū, codaya, jinv, śak, sac   

sahāyyatāpradānānukūlaḥ vyāpāraḥ।

saḥ nityam arthinaḥ upakaroti।

laya

jāmā-yavanadevālayaḥ, jāmā-yavanadharmamandiram   

dehalīnagarastham ekaṃ prasiddhaṃ yavanadharmamandiram।

jāmā-yavanadevālayaḥ śāhajahām̐ ityākhyasya yavanasamrājñaḥ ājñayā nirmitam asti।

laya

vanavāsaḥ, araṇyavāsaḥ, vanālayajīvin   

vane vāsaḥ।

śrīrāmacandraḥ caturdaśavarṣāt ā vanavāsaṃ svīkṛtavān।

laya

vilayanam, saṃlayanam   

kasyāpi ghanapadārthasya dravapadārthena ekībhavanasya kriyā।

śītalasya jalasya apekṣayā uṣṇe jale śarkarāyāḥ vilayanaṃ śīghraṃ bhavati।

laya

ujjvalaya   

mārjanena svacchīkaraṇānukūlaḥ vyāpāraḥ।

sevikā bhāṇḍāni ujjvalayati।

laya

vimalaya   

alaṅkārādīnāṃ vastrādīnāṃ vā malāpanayanapreraṇānukūlaḥ vyāpāraḥ।

pitāmahī svasya purātanān alaṅkārān suvarṇakāreṇa vimalayati।

laya

prakāśaya, ujjvalaya   

andhaḥkārāpanayanānukūlaḥ vyāpāraḥ।

sāyaṅkāle dīprajvalanena gṛhaṃ prakāśyate।

laya

ऑksapharḍaviśvavidyālayaḥ, ऑksaphorḍa viśvavidyālaya   

iṅglaṇḍadeśasya āksapharḍanagare sthitaḥ ekaḥ viśvavidyālayaḥ।

atryatyāḥ kecana prādhyāpakāḥ ऑksapharḍaviśvavidyālaye paṭhitavantaḥ।

laya

hāravarḍaviśvavidyālayaḥ, haॉravarḍaviśvavidyālaya   

amerikādeśasya maisacūsiṭarājye vartamānaḥ ekaḥ viśvavidyālayaḥ।

saḥ hāravarḍaviśvavidyālayāt snātakaḥ jātaḥ।

laya

nideśālaya   

saḥ kendriyaḥ kāryālayaḥ yasmāt adhīnasthebhyaḥ kāryakartṛbhyaḥ teṣāṃ kāryasambadhinaḥ nideśaḥ preṣyate।

nideśālaye adya sabhā āsīt।

laya

mantrālaya   

mantriṇaḥ kāryālayaḥ।

nūtanena mantriṇā mantrālayasya kāryaṃ samyak bhavatu tadarthaṃ karmakarāṇāṃ prārthanā kṛtā।

laya

mahānideśālaya   

mahānideśakasya kāryālayaḥ।

saḥ mahānideśālayaṃ gatavān।

laya

mahānideśālaya   

mahānideśakasya kāryālaye kāryaratā kāryakāriṇī।

mahānideśālayāt karmakarāṇāṃ kṛte sūcanā prakāśitā।

laya

tailamantrālaya   

saḥ mantrālayaḥ yaḥ tailasambandhi kāryaṃ karoti।

tailamantrālayeṇa tailasya ayogyaṃ vikrayaṇam avaroddhuṃ kaṭhināḥ niyamāḥ kṛtāḥ।

laya

pensilaveniyāviśvavidyālaya   

pensilaveniyārājye sthitaḥ ekaḥ khyātaḥ viśvavidyālayaḥ।

śīlā pensilaveniyāviśvavidyālaye paṭhati।

laya

pracālayanam, vidhūnanam   

vāyau calituṃ preraṇasya kriyā।

tiraṅgādhvajasya pracālayanasya anantaraṃ pradhānamantriṇā deśaḥ sambodhitaḥ।

laya

kendrīyadūrasaṃcāramantrālaya   

saḥ mantrālayaḥ yaḥ kendrīyadūrasaṃcāramantriṇaḥ adhikāre vartate।

saḥ kendrīyadūrasaṃcāramantrālaye vṛttiṃ prāptavān।

laya

uḍḍayanamantrālaya   

ekaḥ śāsanavibhāgaḥ yaḥ kasyāpi mantriṇaḥ adhikāre vartate।

pitṛvyaḥ uḍḍayanamantrālaye sacivaḥ asti।

laya

miśiganaviśvavidyālaya   

amerikādeśasya ekaḥ pramukhaḥ viśvavidyālayaḥ।

maheśaḥ miśiganaviśvavidyālaye paṭhati।

laya

krāntiḥ, krāntivalaya   

sūryasya bhramaṇamārgaḥ yaḥ pṛthivyāḥ api bhramaṇamārgaḥ asti।

arastunā eva prathamaṃ samaśītoṣṇakaṭibandhasya sīmā krānteḥ dhruvaṃ yāvat niścitā।

laya

lokalaya   

lokagītānāṃ layaḥ।

rāyapūranagarasya nagaraghaṭikā pratighaṇṭaṃ lokapriyaḥ chattīsagaḍhīyaḥ lokalayaṃ śrāvayati।

laya

maṇḍalādhikārikāryālaya   

maṇḍalādhikāriṇaḥ kāryālayaḥ।

adya maṇḍalādhikārikāryālaye bhūriḥ saṃnayaḥ asti।

laya

videśa-mantrālaya   

videśasambandhināṃ kāryāṇāṃ yatra nirīkṣaṇaṃ kriyate athavā yad videśamantriṇaḥ kāryālayaḥ vartate।

videśa-mantrālayasya kāryaṃ samyak pracalati।

laya

videśa-mantrālaya   

videśamantriṇaḥ kāryālayaḥ।

vayam adya videśa-mantrālayaṃ gatavantaḥ।

laya

paryāvaraṇa-mantrālaya   

saḥ mantrālayaḥ yaḥ paryāvaraṇasambandhināṃ viṣayāṇāṃ nirīkṣaṇaṃ karoti।

paryāvaraṇa-mantrālayena ekā nūtanā sūcanā kṛtā।

laya

paryāvaraṇa-mantrālaya   

paryāvaraṇamantriṇaḥ kāryālayaḥ।

rāmaḥ kāryārthaṃ paryāvaraṇa-mantrālayam agacchat।

laya

uccamādhyamikavidyālaya   

yasmin vidyālaye navamīkakṣātaḥ dvādaśyāṃ kakṣāṃ yāvat śikṣā pradīyate।

bālakāḥ samīpastham uccamādhyamikavidyālayaṃ paṭhanārthaṃ gacchanti।

laya

pravartana-nideśālaya   

pravartanena sambaddhānāṃ kāryāṇāṃ nirīkṣakaḥ nideśālayaḥ।

pravartana-nideśālayaḥ modīmahodayasya pārapatrasya anveṣaṇaṃ kurvan asti।

laya

pradhānamantrikāryālaya   

pradhānamantriṇaḥ kāryālayaḥ।

pradhānamantrikāryālayāt ekā adhisūcanā āgatā।

laya

pradhānamantri-kāryālaya   

pradhānamantriṇaḥ kāryālayaḥ।

adya ahaṃ pradhānamantri-kāryālayam agacchat।

laya

khanijatailamantrālaya   

khanijatailasambandhikāryāṇāṃ mantrālayaḥ।

khanijatailamantrālaye vividhāḥ kṣepāḥ bhavanti।

laya

khanijatailamantrālaya   

khanijatailamantriṇaḥ kāryālayaḥ।

adya rameśaḥ khanijatailamantrālaye gataḥ।

laya

vidyālaya   

sthānaviśeṣaḥ ।

vivaraṇapustikāyāṃ vidyālayasya varṇanaṃ prāpyate

laya

kālaḥ, kālayavanaḥ   

ekaḥ rājaputraḥ ।

kālasya varṇanaṃ bhāgavatapurāṇe vartate

laya

vaiśravaṇālaya   

ekaṃ sthānam ।

vaiśravaṇālayasya ullekhaḥ vivaraṇapustikāyām asti

laya

kuvalayapuraḥ   

ekaṃ nagaram ।

kuvalayapurasya varṇanaṃ kośe prāpyate

laya

kuvalayamālā   

ekā gardabhī ।

kuvalayamālāyāḥ varṇanaṃ kathāsaritsāgare samupalabhyate

laya

phalaya   

ekaḥ parvataḥ ।

kośeṣu phalaya-parvatasya ullekhaḥ prāpyate

laya

malayagiriḥ   

ekaḥ lekhakaḥ ।

malayagireḥ ullekhaḥ kośe vartate

laya

mahālaya   

ekaṃ sthānam ।

mahālayasya ullekhaḥ kośe vartate

laya

śailālaya   

ekaḥ rājā ।

śailālayasya ullekhaḥ koṣe asti

laya

bālagopālayatīdraḥ   

ekaḥ lekhakaḥ ।

bālagopālayatīdrasya ullekhaḥ kośe vartate

laya

kuvalayapuraḥ   

ekaṃ nagaram ।

kuvalayapurasya varṇanaṃ kośe prāpyate

laya

kuvalayamālā   

ekā gardabhī ।

kuvalayamālāyāḥ varṇanaṃ kathāsaritsāgare samupalabhyate

laya

bālagopālayatīdraḥ   

ekaḥ lekhakaḥ ।

bālagopālayatīdrasya ullekhaḥ kośe vartate

laya

valaya   

janasamūhaviśeṣaḥ ।

valayasya ullekhaḥatharvavede vartate

laya

valaya   

asthināmaviśeṣaḥ ।

valayasya ullekhaḥ bhāvaprakāśe vartate

laya

malayaketuḥ   

ekaḥ rājaputraviśeṣaḥ ।

bilhaṇasya vikramāṅkadevacarite tathā ca viśākhadattasya mudrārākṣase malayaketuḥ nāma rājaputraḥ varṇitaḥ

laya

malayapuram   

ekaṃ nagaram ।

kośakāraiḥ malayapuraṃ nāma nagaraṃ varṇitam

laya

malayaprabhaḥ   

ekaḥ rājā ।

malayaprabhaḥ rājā kāryakuśalaḥ asti

laya

malayamālī   

ekaḥ purūṣaḥ ।

kathāsaritsāgare malayamālī samullikhitaḥ

laya

malayarājaḥ   

ekaḥ kaviḥ ।

kośakāraiḥ malayarājaḥ varṇitaḥ

laya

malayarājastotram   

ekaḥ stotraviśeṣaḥ ।

saṃskṛta-stotravāṅmaye malayarājastotraṃ nāma ekaṃ prasiddhaṃ stotram

laya

malayasiṃhaḥ   

dvau rājaputrau ।

kathāsaritsāgare malayasiṃhaḥ varṇitaḥ

laya

kamalālaya   

ekaḥ deśaḥ ।

kamalālayasya ullekhaḥ matsyapurāṇe asti

laya

kaṅkālaya   

ekaḥ lekhakaḥ ।

kaṅkālayasya ullekhaḥ koṣe asti

laya

toyālaya   

ekā sthitiḥ ।

toyālayasya ullekhaḥ bṛhatsaṃhitāyāṃ vartate

laya

padmālayam   

ekaṃ nagaram ।

padmālayasya ullekhaḥ siṃhāsana-dvātriṃśikāyām asti

laya

nilayasundaraḥ   

ekaḥ puruṣaḥ ।

nilayasundarasya ullekhaḥ vivaraṇapustikāyām asti

laya

toyālaya   

ekā sthitiḥ ।

toyālayasya ullekhaḥ bṛhatsaṃhitāyāṃ vartate

laya

kalkālaya   

ekaḥ puruṣaḥ ।

kalkālayasya ullekhaḥ kośe vartate









Parse Time: 1.379s Search Word: laya Input Encoding: IAST IAST: laya