Word | Reference | Gender | Number | Synonyms | Definition |
---|---|---|---|---|---|
![]() | |||||
himāṃśuḥ | 1.3.13-14 | Masculine | Singular | śaśadharaḥ, induḥ, sudhāṃśuḥ, niśāpatiḥ, somaḥ, kalānidhiḥ, nakṣatreśaḥ, candramāḥ, kumudabāndhavaḥ, śubhrāṃśuḥ, abjaḥ, glauḥ, dvijarājaḥ, kṣapākaraḥ, candraḥ, vidhuḥ, oṣadhīśaḥ, jaivātṛkaḥ, mṛgāṅkaḥ | the moon |
![]() | |||||
kumudam | 1.10.37 | Neuter | Singular | kairavam | the esculent white lily |
|
|||||||
![]() | |||||||
kumuda | See sub voce, i.e. the word in the Sanskrit order ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kumuda | n. [ as- m. ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kumuda | n. the red lotus (Nymphaea rubra) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kumuda | m. camphor ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kumuda | m. (in music) Name of a dhruvaka- ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kumuda | m. Name of a particular comet ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kumuda | m. of a nāga- ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kumuda | m. of an attendant of skanda- ([ ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kumuda | m. of the elephant of the south-west or southern quarter ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kumuda | m. of a daitya- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kumuda | m. of a son of gada- by bṛhatī- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kumuda | m. of a confidant of king unmattāvanti- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kumuda | m. of a monkey-hero ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kumuda | m. of a poet ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kumuda | m. of a pupil of pathya- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kumuda | m. of a mountain ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kumuda | m. of one of the smaller dvīpa-s ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kumuda | n. camphor ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kumuda | n. silver ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kumudabāndhava | m. idem or 'm. "friend of the lotus"(the white esculent lotus expanding its petals during the night and closing them in the daytime), the moon ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kumudabandhu | m. "friend of the lotus"(the white esculent lotus expanding its petals during the night and closing them in the daytime), the moon ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kumudacandra | m. Name of the astronomer siddha-sena-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kumudadi | m. Name of a teacher ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kumudaghnī | f. "pernicious to the kumuda-s", Name of a plant containing a poisonous milky juice ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kumudakhaṇḍa | n. an assemblage of kumuda-s gaRa kamalā![]() | ||||||
![]() | |||||||
kumudamaya | mfn. consisting of white lotus flowers ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kumudanātha | m. "lord of the lotuses", the moon ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kumudapattrābha | mfn. resembling the leaves of the white water-lily. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kumudapuṣpā | f. Name of a gandharva- girl ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kumudasakhī | f. "lotus-friend", moonshine, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kumudasuhṛd | m. equals -bandhu- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kumudaśyenī | f. a woman with a white complexion like a lotus (confer, compare śysnī- under śyeta-, parasmE-pada 1095), ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kumudavana | n. idem or 'f. an assemblage of kumuda-s, place abounding in them ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kumudavatī | f. an assemblage of kumuda-s, place abounding in them ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bhāṣākumudamañjarī | f. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
prajñānakumudacandrikā | f. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
raktakumuda | n. the flower of Nymphaea Rubra, red lotus ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sthalakumuda | m. Nerium Odorum ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
utkumuda | mfn. having lotus flowers on the surface, ![]() ![]() |
![]() | |
kumudaḥ | कुमुदः दम् [कौ भोदते इति कुमुदम्] 1 The white waterlily said to open at moon-rise [Nymphea alba] नोच्छ्वसिति तपनकिरणैश्चन्द्रस्येवांशुभिः कुमुदम् V.3.16; so Ś.5. 28; Ṛs.3.2,21,23; Me.42. कुमुदवनमपश्रि श्रीमदम्भोजषण्डम् Śi.11.64. -2 A red lotus. -दम् Silver. -दः 1 An epithet of Viṣṇu. -2 N. of the elephant supposed to guard the south. -3 Camphor. -4 A species of monkey. -5 N. of a Nāga who gave his younger sister कुमुद्वती to Kuśa, son of Rāma; see R.16.79.86. -दा A form of Durgā. -Comp. -अभिख्यम् silver. -आकरः, -आवासः a pond full of lotuses. कुमुद्वतीनां कुमुदाकरैरिव Śi.12.4. -आनन्द a. The delighter of lotuses; अन्वगात्कुमुदानन्दं शशाङ्कमिव कौमुदी R.17.6. -ईशः the moon. -खण्डम् an assemblage of lotuses. -गन्ध्या f. a woman having the smell of a कुमुद to her body. -नाथः, -पतिः, -बन्धः, -बान्धवः, -सुहृद् m. the moon. ततः कुमुदनाथेन कामिनीगण्डपाण्डुना R. |
![]() | |
kumuda | n. (white) night lotus; m. N. of a Nâga; N. of a man: -nâtha, m. moon; -maya, a. consisting entirely of white lotuses; -½âkara, m. lotus group: -tâ, f. abst. n. |
![]() | |
kumuda | Is the name of a plant mentioned with other water plants in one passage of the Atharvaveda. It is no doubt the white water-lily (Nymphcea esculenta), being the name of that plant in post-Vedic Sanskrit also. |
![]() | |
āṇḍīkaṃ | kumudaṃ saṃ tanoti AVś.4.34.5c. See puṇḍarīkaṃ kumudaṃ. |
![]() | |
puṇḍarīkaṃ | kumudaṃ saṃ tanoti AVP.6.22.8a. See āṇḍīkaṃ kumudaṃ. |
![]() | ||
kumuda | because of the lotuses | SB 10.47.43 |
![]() | ||
kumuda | from the lotuses | SB 10.34.22 |
![]() | ||
kumuda | having night-blooming lotuses | SB 10.81.21-23 |
![]() | ||
kumuda | kumuda | SB 4.6.19-20 |
![]() | ||
kumuda | Kumudavana | CC Madhya 17.193 |
![]() | ||
kumuda | lilies | SB 5.24.10 |
![]() | ||
kumuda | moonlight-blooming lotuses | SB 10.69.1-6 |
![]() | ||
kumuda | night-blooming lotuses | SB 10.90.1-7 |
![]() | ||
kumuda | of kumuda flowers | SB 8.2.14-19 |
![]() | ||
kumuda | of the lotuses | SB 10.29.45-46 |
![]() | ||
kumuda-agrāt | from the top of Kumuda Mountain | SB 5.16.24 |
![]() | ||
kumuda-agrāt | from the top of Kumuda Mountain | SB 5.16.24 |
![]() | ||
kumuda-nirūḍhaḥ | having grown on Kumuda Mountain | SB 5.16.24 |
![]() | ||
kumuda-nirūḍhaḥ | having grown on Kumuda Mountain | SB 5.16.24 |
![]() | ||
kumuda-vane | in the forest of kumuda flowers (a type of lotus) | CC Madhya 25.273 |
![]() | ||
kumuda-vane | in the forest of kumuda flowers (a type of lotus) | CC Madhya 25.273 |
![]() | ||
kumudaḥ | the mountain named Kumuda | SB 5.16.11 |
![]() | ||
kumudaḥ śunakaḥ | Kumuda and Śunaka | SB 12.7.2 |
![]() | ||
kumudaḥ śunakaḥ | Kumuda and Śunaka | SB 12.7.2 |
![]() | ||
kumudam kumuda-īkṣaṇam | Kumuda and Kumudekṣaṇa | SB 11.27.28 |
![]() | ||
kumudam kumuda-īkṣaṇam | Kumuda and Kumudekṣaṇa | SB 11.27.28 |
![]() | ||
kumudam kumuda-īkṣaṇam | Kumuda and Kumudekṣaṇa | SB 11.27.28 |
![]() | ||
sunanda-kumuda-ādayaḥ | headed by Sunanda and Kumuda | SB 7.8.37-39 |
![]() | ||
jayaḥ vijayaḥ prabalaḥ balaḥ kumudaḥ kumudākṣaḥ ca viṣvaksenaḥ | as well as Jaya, Vijaya, Prabala, Bala, Kumada, Kumudākṣa and Viṣvaksena | SB 8.21.16-17 |
![]() | ||
jayaḥ vijayaḥ prabalaḥ balaḥ kumudaḥ kumudākṣaḥ ca viṣvaksenaḥ | as well as Jaya, Vijaya, Prabala, Bala, Kumada, Kumudākṣa and Viṣvaksena | SB 8.21.16-17 |
![]() | ||
jayaḥ vijayaḥ prabalaḥ balaḥ kumudaḥ kumudākṣaḥ ca viṣvaksenaḥ | as well as Jaya, Vijaya, Prabala, Bala, Kumada, Kumudākṣa and Viṣvaksena | SB 8.21.16-17 |
![]() | ||
sunanda-kumuda-ādayaḥ | headed by Sunanda and Kumuda | SB 7.8.37-39 |
![]() | ||
vraja-kumuda | of the lotuslike inhabitants of Vrajabhūmi | CC Madhya 8.211 |
![]() | ||
jayaḥ vijayaḥ prabalaḥ balaḥ kumudaḥ kumudākṣaḥ ca viṣvaksenaḥ | as well as Jaya, Vijaya, Prabala, Bala, Kumada, Kumudākṣa and Viṣvaksena | SB 8.21.16-17 |
![]() | ||
jayaḥ vijayaḥ prabalaḥ balaḥ kumudaḥ kumudākṣaḥ ca viṣvaksenaḥ | as well as Jaya, Vijaya, Prabala, Bala, Kumada, Kumudākṣa and Viṣvaksena | SB 8.21.16-17 |
![]() | ||
jayaḥ vijayaḥ prabalaḥ balaḥ kumudaḥ kumudākṣaḥ ca viṣvaksenaḥ | as well as Jaya, Vijaya, Prabala, Bala, Kumada, Kumudākṣa and Viṣvaksena | SB 8.21.16-17 |
![]() | ||
sunanda-kumuda-ādayaḥ | headed by Sunanda and Kumuda | SB 7.8.37-39 |
![]() | ||
jayaḥ vijayaḥ prabalaḥ balaḥ kumudaḥ kumudākṣaḥ ca viṣvaksenaḥ | as well as Jaya, Vijaya, Prabala, Bala, Kumada, Kumudākṣa and Viṣvaksena | SB 8.21.16-17 |
![]() | ||
jayaḥ vijayaḥ prabalaḥ balaḥ kumudaḥ kumudākṣaḥ ca viṣvaksenaḥ | as well as Jaya, Vijaya, Prabala, Bala, Kumada, Kumudākṣa and Viṣvaksena | SB 8.21.16-17 |
![]() | ||
vraja-kumuda | of the lotuslike inhabitants of Vrajabhūmi | CC Madhya 8.211 |
![]() | ||
kumuda | noun (masculine) (in music) name of a Dhruvaka (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a kind of bdellium camphor (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a confidant of king Unmattāvanti (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a Daitya (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a monkey-hero (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a mountain (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a Nāga (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a particular comet (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a poet (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a son of Gada (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of an attendant of Skanda (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of one of the smaller Dvīpas (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of the elephant of the south-west or southern quarter (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of Viṣṇu (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 5747/72933 | |
![]() | ||
kumuda | noun (masculine neuter) Nymphaea lotus Linn.
the esculent white water-lily; Nymphaea esculenta (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the red lotus; Nymphaea rubra (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 4218/72933 | |
![]() | ||
kumudabandhu | noun (masculine) the moon (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 49715/72933 | |
![]() | ||
kumudabāndhava | noun (masculine) the moon (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 49716/72933 | |
![]() | ||
kumudagandhinī | noun (feminine) śuklabhaṇḍī Frequency rank 49712/72933 | |
![]() | ||
kumudaghnī | noun (feminine) name of a plant containing a poisonous milky juice (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 49713/72933 | |
![]() | ||
kumudanātha | noun (masculine) the moon (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 49714/72933 | |
![]() | ||
sakumuda | adjective with a water lily Frequency rank 68559/72933 |
|