Word | Reference | Gender | Number | Synonyms | Definition |
---|---|---|---|---|---|
![]() | |||||
āḍambaraḥ | 3.3.176 | Masculine | Singular | piṅgalaḥ, vipulaḥ, nakulaḥ, viṣṇuḥ | |
![]() | |||||
gandhāśmani | 2.9.103 | Masculine | Singular | kulālī, kulatthikā | |
![]() | |||||
gauraḥ | 3.3.197 | Masculine | Singular | vyāsaktaḥ, ākulaḥ | |
![]() | |||||
kākenduḥ | Masculine | Singular | kulakaḥ, kākapīlukaḥ, kākatindukaḥ | ||
![]() | |||||
kaupīnam | 3.3.129 | Neuter | Singular | kulam, nāśaḥ | |
![]() | |||||
kesaraḥ | 2.2.64 | Masculine | Singular | vakulaḥ | |
![]() | |||||
kulakaḥ | 2.10.5 | Masculine | Singular | kulaśreṣṭhī | |
![]() | |||||
kulakam | Neuter | Singular | paṭolaḥ, tiktakaḥ, paṭuḥ | ||
![]() | |||||
kulam | 2.5.44 | Neuter | Singular | ||
![]() | |||||
kulasambhavaḥ | 2.7.2 | Masculine | Singular | bījyaḥ | |
![]() | |||||
kulastrī | 2.6.7 | Feminine | Singular | kulapālikā | |
![]() | |||||
kuṭmalaḥ | 2.4.16 | Masculine | Singular | mukulaḥ | |
![]() | |||||
sajjanaḥ | 2.7.3 | Masculine | Singular | āryaḥ, sabhyaḥ, sādhuḥ, mahākulaḥ, kulīnaḥ | |
![]() | |||||
saṅkīrṇam | 3.1.84 | Masculine | Singular | saṅkulam, ākīrṇam | |
![]() | |||||
santatiḥ | 2.7.1 | Feminine | Singular | vaṃśaḥ, gotram, anvavāyaḥ, jananam, santānaḥ, kulam, abhijanaḥ, anvayaḥ | |
![]() | |||||
śārvaram | 3.3.196 | Neuter | Singular | anākulaḥ | |
![]() | |||||
satvam | 3.3.221 | Neuter | Singular | kulam, maskaraḥ | |
![]() | |||||
śikharin | 3.3.113 | Masculine | Singular | janmabhūmiḥ, kulam | |
![]() | |||||
sitaḥ | 3.3.87 | Masculine | Singular | kulajaḥ, budhaḥ | |
![]() | |||||
svairiṇī | 2.6.11 | Feminine | Singular | pāṃśulā, carṣaṇī, bandhakī, asatī, kulaṭā, itvarī, puṃścalī | |
![]() | |||||
tumulam | 2.8.108 | Neuter | Singular | raṇasaṃkulam | |
![]() | |||||
vikramaḥ | 3.3.148 | Masculine | Singular | svasā, kulastrī | |
![]() | |||||
vyastaḥ | 3.1.71 | Masculine | Singular | apraguṇaḥ, ākulaḥ | |
![]() | |||||
saṃkulam | Masculine | Singular | kliṣṭam, parasparaparāhṛtam | inconsistent | |
![]() | |||||
gokulam | 2.9.59 | Neuter | Singular | godhanam | |
![]() | |||||
vyākulaḥ | 3.1.42 | Masculine | Singular | vihastaḥ |
|
|||||||
![]() | |||||||
kula | n. (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).) a herd, troop, flock, assemblage, multitude, number, etc. (of quadrupeds, birds, insects, etc., or of inanimate objects exempli gratia, 'for example' go-kula-,a herd of cows ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kula | n. a race, family, community, tribe, caste, set, company (exempli gratia, 'for example' brāhmaṇa-k-,the caste of the Brahmans ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kula | n. (in fine compositi or 'at the end of a compound' with a genitive case sg.) a lot, gang (exempli gratia, 'for example' caurasya-k-,a gang of thieves) ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kula | n. the residence of a family, seat of a community, inhabited country (as much ground as can be ploughed by two ploughs each drawn by six bulls commentator or commentary on ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kula | n. a house, abode ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kula | n. a noble or eminent family or race ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kula | n. high station (in compound"chief, principal" see kula-giri-,etc.) ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kula | n. the body ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kula | n. the front, forepart ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kula | n. a blue stone ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kula | n. (with śākta-s) Name of śakti- and of the rites observed in her worship (see kaula-) ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kula | n. equals kula-nakṣatra- q.v ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kula | m. the chief of a corporation or guild ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kula | m. equals kula-vāra- q.v ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kula | m. Name of a man ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulabālikā | f. (equals -pālikā-) a virtuous high-born woman ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulabha | m. Name of a daitya- (varia lectio sulabha-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulabhāryā | f. a virtuous or noble wife ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulabhaṭa | m. Name (also title or epithet) of a śūrasena- chief. ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulabhava | mfn. born in a noble family. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulabhavana | n. the chief residence ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulabhedakara | m. one who causes discord in a family. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulabhraṣṭa | mfn. expelled from a family. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulabhṛtyā | f. the nursing of a pregnant woman ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulabhṛtyā | f. a midwife, nurse ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulabhūbhṛt | m. equals -giri- ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulabhūbhṛt | m. an excellent prince ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulabhūṣaṇa | mfn. "family-adorning", a family ornament. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulabīja | m. the head or chief of a guild ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulacandra | m. Name of the author of a commentator or commentary on the ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulacandra | m. of the author of the durgā-vākya-prabodha-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulacūḍāmaṇi | m. Name of a tantra-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulacyuta | mfn. expelled from a family. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kuladaiva | n. family destiny ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kuladaiva | n. the family deity ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kuladaivata | n. the family deity ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kuladamana | mfn. subduing a family, holding it in subjection gaRa nandy-ādi-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kuladeva | m. the family deity ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kuladeva | f(ī-or metrically shortened i-). "principal goddess", Name of durgā- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kuladevatā | f. the family deity ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kuladevatā | f. equals -devī- Name of durgā- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kuladhara | m. "upholder of his family", Name of a prince ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kuladhāraka | m. "upholder of the family", a son ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kuladharma | m. practice or observance peculiar to a tribe or family, peculiar duty of caste or race ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kuladharma | m. peculiar practice or duty of the kaula-s. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kuladhurya | mfn. one who is able to support a family (as a grown-up son) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kuladīpa | m. the lamp or light or glory of a race or family ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kuladīpikā | f. Name of work (treating on the noble families of Bengal). ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kuladīpotsava | m. Name of a festival. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kuladuhitṛ | (![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kuladūṣaṇa | mfn. disgracing one's family ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulagariman | m. family pride or dignity. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulagaurava | n. family importance. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulaghna | mf(ā- ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulagiri | m. a chief mountain-range (any one of the seven principal ranges supposed to exist in each varṣa- or division of a continent;those of bhārata-varṣa- are mahendra-, Malaya, sahya-, śuktimat-, ṛkṣa-, vindhya-, and pāripātra- or pāriyātra-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulagna | mfn. ominous, inauspicious, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulagopa | m. the protector of a domicile ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulagotra | n. dual number family and tribe, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulagṛha | n. a noble house ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulaguru | m. the head of a family, family preceptor ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulahaṇḍaka | for kūla-h- q.v ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulahīna | mfn. of low origin ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulaja | mf(ā-)n. born in a noble family, well-born, of good breed ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulaja | n. sour gruel ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulajana | m. a person belonging to a noble family ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulajāta | mfn. born in a noble family ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulaka | n. in fine compositi or 'at the end of a compound' a multitude ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulaka | n. the stone of a fruit ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulaka | n. a sort of gourd (Trichosanthes dioeca) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulaka | n. a collection of three or four ([ ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulaka | n. a kind of prose composition with few compound words ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulaka | m. the chief of a guild ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulaka | m. any artisan of eminent birth ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulaka | m. an ant-hill, mole-hill ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulaka | m. a sort of mouse ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulaka | m. a green snake ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulaka | m. a kind of ebony (Diospyros tomentosa) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulaka | m. another species of ebony (commonly ku-pīlu-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulaka | m. another plant (commonly maruvaka-, śukla-puṣpa-, tilaka-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulaka | m. plural Name of the śūdra-s in kuśa-dvīpa- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulakajjala | m. disgrace of the family. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulakakarkaṭī | f. a species of gourd ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulakalaṅka | m. "a family stain", any one who disgraces his family ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulakalaṅkakārin | mfn. disgracing one's family ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulakalaṅkita | mfn. causing disgrace to a family ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulakaṇṭaka | m. "a thorn in a family", a bad member of a family commentator or commentary on ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulakanyā | f. idem or 'f. a girl of good family ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulakanyakā | f. a girl of good family ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulakara | m. the founder of a family, ancestor ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulakarkaṭī | for kulaka-kark- q.v ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulakarman | n. the peculiar or proper duty of a family, any observance peculiar to a family ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulakartṛ | m. the founder of a family or race, ancestor ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulakauśika | m. Name of an author of mantra-s. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulakka | m. a cymbal (beating time, in music) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulakṣaṇa | mf(ā-)n. having fatal marks on the body ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulakṣaya | m. decay of a race or family ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulakṣayā | f. a sort of cowach (Mucuna pruritus) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulakumārī | f. a girl of good family, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulakuṇḍalinī | f. Name of a particular śakti-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulakūṇī | f. a harlot ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulamārga | m. the best or principal way, way of honesty ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulamārga | m. the doctrine of the kaula-s ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulamārgatantra | n. a collective N. for 64 ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulamaryādā | f. family honour or respectability. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulamātṛkā | f. a kind of spear ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulambhara | mfn. carrying or upholding a family (with anaḍ-vah-,a bull kept for breeding) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulambhara | m. varia lectio for kujambhala- (a thief) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulaṃdhara | mfn. upholding one's family ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulamitra | n. a friend of the family ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulamitra | m. equals -bīja- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulaṃkula | mfn. visiting houses one after the other ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulampuna | n. "purifying a family", Name of a tīrtha- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulampunā | f. Name of a river ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulanāga | m. a chief of the nāga-s ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulanakṣatra | n. any nakṣatra- or lunar mansion distinguished above others, any auspicious asterism ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulanandana | mf(ā-) a boy or girl causing joy or doing honour to a family ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulanārī | f. a woman of good family, high-bred virtuous woman ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulanāśa | m. "destroying its family", a camel ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulanāśa | m. a reprobate, outcast ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulanāyikā | f. a girl worshipped at the celebration of the orgies of the left-hand śākta-s. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulaṅga | m. (equals kuraṅga-) an antelope ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulaṅgapamarin | m. a kind of demon, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulaṅgī | f. varia lectio for kuliṅgī- q.v ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulanimnagā | f. a principal river ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulanindā | f. family disgrace. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulañja | m. the plant Alpinia Galanga ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulañjana | m. idem or 'm. the plant Alpinia Galanga ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulapā | mf. the chief of a family or race or tribe ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulapālaka | mfn. protecting or providing for a family ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulapālaka | m. a kind of orange (equals kurumba-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulapāli | f. "family-protectress", a high-born virtuous woman ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulapālī | f. "family-protectress", a high-born virtuous woman ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulapālikā | f. a virtuous high-born woman ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulapālikā | f. Name of a woman ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulapālin | mfn. maintaining (the honour of) a family, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulapāṃsana | mf(ī-)n., disgracing a family, ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulapāṃsin | mf(ī-)n., disgracing a family, ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulapāṃsukā | f. an unchaste woman ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulapāṃsula | mfn. disgracing a family, ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulapañcāśikā | f. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulaparamparā | f. the series of generations comprising a race. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulaparvata | m. equals -giri- q.v ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulapāta | for kūla-p- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulapatana | n. decay or disgrace of a family ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulapati | m. the head or chief of a family ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulapradīpa | m. the lamp or light or glory of a family ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulaprakāśa | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulaprasūta | mfn. born in a noble family ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulapravāla | m. the scion or offspring of a family, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulapuruṣa | m. a man of good family, noble or respectable man ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulapuruṣa | m. an ancestor, family progenitor ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulapūrvaga | varia lectio for -pūrvaka- q.v ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulapūrvaka | m. an ancestor ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulaputra | m. a son of a noble family, respectable youth ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulaputra | m. the plant Artemisia indica ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulaputrajana | m. a son of a noble family ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulaputraka | m. a son of a noble family ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulaputraka | m. the plant Artemisia indica ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulaputrī | f. the daughter of a good family, high-born or respectable girl (equals -duhitṛ-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulara | mfn. gaRa aśmā![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kularājadhānī | f. chief residence, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kularakṣaka | mfn. preserving a family. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kularatnamālā | f. Name of two works. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kularatnamālikā | f. Name of two works. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kularddhika | (ṛddh-) m. the son of a cousin ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulasa | mfn. (![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulaśaila | m. equals -giri- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulasambhava | mfn. idem or 'mfn. born in a noble family ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulasaṃgata | m. (= - mitra-), ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulasaṃkhyā | f. ranking or being reckoned as a family, family respectability ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulasaṃnidhi | m. the presence of a number of persons or of witnesses ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulasaṃtati | f. propagation of a family, descendants ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulasamudbhava | mfn. born in a noble family ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulasāra | n. Name of a tantra-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulasattra | n. a family sacrifice ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulasaurabha | n. Name of a plant (equals maruvaka-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulaśekhara | m. Name of the author of the mukunda-- mālā-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulasevaka | m. an excellent attendant or servant ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulaśikharin | m. equals -giri- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulaśīla | n. character or conduct honourable to a family ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulaśīlasamanvita | mfn. idem or 'mfn. endowed with a noble character or disposition ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulaśīlavat | mfn. endowed with a noble character or disposition ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulaśreṣṭhin | mfn. of good family, eminent in family ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulaśreṣṭhin | m. the chief of a guild ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulaśskharadeva | m. Name (also title or epithet) of a king, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulastambha | (?) m. Name (also title or epithet) of chief, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulasthiti | f. custom observed in a family ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulasthiti | f. antiquity or prosperity of a family ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulastrī | f. a woman of good family, respectable or virtuous woman ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulaśulka | n. the present to be given to the father-in-law for his daughter before marriage ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulasundarī | f. Name of a deity ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulasūtra | n. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulaṭa | m. (fr. kula-and![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulaṭā | f. (gaRa śakandhv-ādi-) an unchaste woman ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulaṭā | f. an honourable female mendicant ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulatantu | m. "the thread coming down from a race", the last representative of a family ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulaṭāpati | m. the husband of an unchaste woman, cuckold ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulaṭāpatī | f. (equals kunaṭī-) red arsenic ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulatas | ind. by birth. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulatattvavid | mfn. knowing the true state of a family. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulatilaka | m. the glory of a family. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulatithi | f. equals kulā- q.v ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulattha | m. (fr. kula-? see aśvattha-, kapittha-), a kind of pulse (Dolichos uniflorus) ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulattha | m. plural Name of a people ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulatthā | f. a kind of Dolichos (Glycine labialis) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulatthā | f. a blue stone used in medicine and applied as a collyrium to the eyes and as an astringent to sores, etc. ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulatthā | f. a species of metre. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulatthikā | f. a kind of Dolichos (see araṇyak-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulatthikā | f. a blue stone used as a collyrium etc. ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulavadhū | f. a virtuous wife, respectable woman ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulavadhūtā | f. virtue in a wife. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulavāra | m. "a principal day", Tuesday or Friday ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulavardhana | mfn. increasing or advancing or propagating a family ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulavarṇā | f. a species of the plant Convolvulus with red blossoms (equals rakta-trivṛt-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulavartman | n. (equals -mārga-) the doctrine of the kaula-s. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulavat | mfn. (gaRa balā![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulavidyā | f. knowledge handed down in a family ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulavipra | m. a family priest ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulavrata | n. a family vow, traditional custom or manners in a family ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulavṛddha | m. the oldest member or head of a family ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulavṛddhi | f. family advancement. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulavyāpin | mfn. attaching or applicable to tribe or caste. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulayoṣit | f. a virtuous high-born woman ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulayukti | f. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
ajñātakulaśila | mfn. whose lineage and character are unknown, ![]() | ||||||
![]() | |||||||
ākula | mf(ā-)n. (fr. ā--![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
ākula | mf(ā-)n. confused (in order), disordered ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
ākula | mf(ā-)n. filled, full, overburdened with (instrumental case or generally in compound), eagerly occupied ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
ākula | n. a place crowded with people ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
ākula | n. "confusion" See sā![]() | ||||||
![]() | |||||||
akula | mfn. not of good family, low ![]() | ||||||
![]() | |||||||
akula | m. Name of śiva- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
akula | n. Name (also title or epithet) of particular lunar mansions. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
akula | (in astronomy) Name (also title or epithet) of Sunday, Monday, Thursday, and Saturday ![]() | ||||||
![]() | |||||||
akulaka | mfn. (fruit) without stone, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
ākulakṛt | mfn. "making confused", the plant Anthemis Pyrethrum (See ākalla-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
ākulatā | f. perplexity, confusion ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
akulatā | f. lowness of family. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
ākulatva | n. idem or 'f. perplexity, confusion ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
ākulatva | n. multitude, crowd ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
ākulaya | Nom. P. (parasmE-pada yat-) to make disordered ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
alikula | n. a swarm of bees ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
alikulapriyā | f. "fond of or full of swarms of bees", the plant Rosa Glandulifera ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
alikulasaṃkulā | f. "fond of or full of swarms of bees", the plant Rosa Glandulifera ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
amuṣyakula | mfn. belonging to the family of such a one, (gaṇa-s pratijanā![]() | ||||||
![]() | |||||||
anākula | mf(ā-)n. not beset ![]() | ||||||
![]() | |||||||
anākula | mf(ā-)n. not confused, unperplexed, calm, consistent, regular. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
araṇyakulathikā | f. the plant Glycine Labialis Lin. ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
ardhanākula | n. a kind of yoga- posture, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
arvākkula | n. the near bank of a river. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
asaṃkula | mfn. not crowded ![]() | ||||||
![]() | |||||||
asaṃkula | m. a broad road ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
avataptenakulasthita | n. an ichneumon's standing on hot ground (metaphorically said of a person's inconstancy) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
baidakula | n. (prob.) the family of the baida-s ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bakula | m. (also written vakula-) a kind of tree, Mimusops Elengi (said to put forth blossoms when sprinkled with nectar from the mouth of lovely women) ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bakula | m. Name of śiva- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bakula | m. of a country ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bakula | n. the fragrant flower of Mimusops Elengi ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bākula | mfn. relating to or coming from the bakula- tree ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bākula | n. the fruit of the bakula- tree ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bakuladāman | n. a garland of bakula- flowers ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bakulamālā | f. idem or 'n. a garland of bakula- flowers ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bakulamālā | f. Name of a woman, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bakulamālinīpariṇaya | m. Name of a drama. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bakulamedhī | f. Name of a temple ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
balavayasanasaṃkula | mfn. (a king) embarrassed by disorder in (his) army ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
balivyākula | mfn. busied in offering oblations ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bāṣpākula | mfn. dimmed or interrupted by tears ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bhaikṣākula | n. (kṣā![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bhojakulapradīpa | m. "lamp of the race of Bhojpur", Name of a king of vidarbha- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bhrūkula | n. ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bidakula | (vida--) n. equals vaidasya- and vaidayoḥ kulam- ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
brāhmaṇakula | n. the house of a brāhmaṇa- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
candrakula | n. Name of a town ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
caurasyakula | n. a gang of thieves ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
cintākula | (tā![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dāsasyakula | n. low people, the mob ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dauṣkula | mf(ī-)n. sprung from a bad or low race ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
devakula | n. "deity-house", a temple ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dolākuladhī | (lā![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
drutavarāhakula | n. a herd of running boars ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
duḥkhākula | mfn. filled with sorrow ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
duṣkāyasthakula | n. "the miserable writer-caste", ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
duṣkula | n. a low family or race ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
duṣkula | mfn. of a low family. low-born ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
duṣkulatā | f. duṣkula | ||||||
![]() | |||||||
dvitīyakuladhāraka | m. a son (see above) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
gandhanakula | m. the musk rat of Bengal (Sorex moschatus) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
gandhavyākula | n. a fragrant berry ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
gargakula | n. equals gārgyasya-, or gārgyayoḥ- or gargāṇāṃ k- ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
gauḍorvīkulapraśasti | f. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
gehanakula | m. (equals gṛha-babhru-) the musk rat ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
ghaṭakarparakulakavṛtti | f. Name of a commentator or commentary on the preceding. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
gokula | n. a herd of kine ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
gokula | n. a cow-house or station ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
gokula | n. a village or tract on the yamunā- (residence of nanda- and of kṛṣṇa- during his youth ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
gokula | n. Name of a certain sanctuary or holy place ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
gokulajit | m. Name of an author of the 17th century ![]() | ||||||
![]() | |||||||
gokulanātha | m. Name of the author of the padavākya-ratnākara- ![]() | ||||||
![]() | |||||||
gokulanātha | m. of the author of the rasa-mahārṇava- ![]() | ||||||
![]() | |||||||
gokulastha | m. plural Name of a vaiṣṇava- sect ![]() | ||||||
![]() | |||||||
gurukula | n. the house of a Guru ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
gurukulavāsa | m. residence in the house of a Guru, a pupil's life ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
harṣakula | m. Name of authors. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
harṣākula | mfn. agitated with joy ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
haryaṅkakula | mfn. born in the family whose symbol is the lion (id est the solar race) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
hīnakula | mfn. of low family, base-born, plebeian ( hīnakulatva -tva- n.) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
hīnakulatva | n. hīnakula | ||||||
![]() | |||||||
hiraṇyakula | m. Name of a king ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
ikṣvākukulaja | mfn. born in the family of ikṣvāku-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
jalanakula | m. an otter ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
jīvānusiddhikulaka | n. Name of a Jain treatise. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
jvālamālākula | mfn. "light-garlanded", shining brilliantly ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kakkula | m. Name of a Buddhist bhikṣu- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalākula | n. a kind of poison ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kālīkulasarvasva | n. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
khalakula | n. (khal/a--) a low or base family ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
khalakula | m. (equals kulattha-) Dolichos uniflorus ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kirātakula | mf(ī-)n. belonging to the kirāta- tribe ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kirātakula | mf(ī-)n. (See kilāta-.) ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kopākula | mfn. agitated with anger, furious, enraged. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulākula | mfn. excellent and not excellent, middling ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulākula | mfn. of mixed character or origin ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulākula | m. (or kulākulavāra kulā![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulākula | m. Name of a dānava- (varia lectio li-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulākula | n. (or kulākulatithi -tithi- f.) the second, sixth, and tenth lunar day in a half-month ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulākula | n. (or kulākulanakṣatra -nakṣatra- n.) "an asterism of mixed character", Name of the lunar mansions ārdrā-, mūlā-, abhijit-, and śatabhiṣā- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulākulanakṣatra | n. kulākula | ||||||
![]() | |||||||
kulākulanakṣatra | n. See before. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulākulatithi | f. kulākula | ||||||
![]() | |||||||
kulākulatithi | f. See before. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulākulavāra | m. kulākula | ||||||
![]() | |||||||
kulākulavāra | m. See before. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulopakula | n. "excellent and less excellent", Name of certain lunar mansions ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kumārakulaṭā | f. unchaste while still a girl gaRa śramaṇā![]() | ||||||
![]() | |||||||
lakṣmīkulatantra | n. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
lakula | lya- gaRa balā![]() | ||||||
![]() | |||||||
lulitākulakeśānta | mfn. one whose hair is disordered and dishevelled ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
lulitasragākula | mfn. (a bed) strewn with scattered garlands ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
madākula | mfn. agitated by passion or lust, furious with rut ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mahākula | n. a great or noble family ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mahākula | mfn. being of a great or noble family, high-born ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
māhākula | mfn. (fr. mahā-kula-) nobly born, iv, 1, 114. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mahatkula | n. a distinguished or noble family ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mahirakula | m. Name of a prince ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
makkula | m. red chalk (equals silā-jatu-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
makula | m. Mimusops Elengi ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
makula | m. a bud ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
maṇḍūkakula | n. a collection or assembly of frogs ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mañjukula | m. Name of a man ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mātṛkula | m. Name of a man ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mihirakula | m. Name of a prince ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mukula | n. (m. gaRa ardharcā![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mukula | n. the body ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mukula | n. the soul ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mukula | n. (only n.) a kind of metre ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mukula | m. (with hāsta-) a bud-like junction or bringing together of the fingers of the hand ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mukula | m. Name of a king and another man ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mukula | m. (with bhaṭṭa-) Name of an author ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mukula | mf(ā-)n. closed (as eyes), ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mukulaya | Nom. P. yati-, to cause to close or shut (the eyes), ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
nakula | mfn. (in spite of ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
nakula | m. the Bengal mungoose or Viverra Ichneumon (enemy of mice and of serpents from whose venom it protects itself by a medicine plant; see nākulī-) ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
nakula | m. a son ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
nakula | m. a particular musical instrument ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
nakula | m. Name of śiva- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
nakula | m. of a son of the aśvin-s and mādrī- (twin-brother of saha-deva- and fourth of the pāṇḍu- princes) ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
nakula | m. of a Vedic poet with the patronymic vāma-deva- (vya-) or vaiśvāmitra- (lasya- vāmadevasya pre![]() | ||||||
![]() | |||||||
nakula | m. of a physician (author of a work on horses) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
nakula | n. a myst. Name of the sound h- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
nākula | mf(ī-)n. (fr. nak-) ichneumon-like gaRa śarkarā![]() | ||||||
![]() | |||||||
nākula | m. patronymic fr. nakula- ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
nākula | m. plural Name of a people ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
nākula | m. Piper Chaba ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
nākula | m. equals yava-tiktā- (L.), sarpa-gandhā- (Bh.) , and other plants. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
nakulaka | mn. an ornament shaped like an ichneumon ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
nakulaka | m. a kind of purse (?) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
nākulaka | mfn. worshipping nakula- ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
nakulatva | n. the state of an ichneumon ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
nandagopakula | n. his family (le jātā-or nandagopakulodbhavā lo![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
navadevakula | n. Name of a town ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
navaraṅgakula | mfn. having the privilege of marrying into 9 distinct families (?) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
nīcakula | n. a low family ![]() | ||||||
![]() | |||||||
nīkulaka | m. Name of a man ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
nīlālikulasaṃkula | m. "full of swarms of blue bees", Rosa Glandulifera ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
nirākula | mfn. not too much beset, little frequented ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
nirākula | mfn. not disarranged ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
nirākula | mfn. unconfused, clear, calm, steady ( nirākulam am- ind.) ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
nirākula | n. perspicuity, clearness, calmness ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
nirākuladvāra | mf(ā-)n. (city) whose gates are not too much crowded ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
nirākulam | ind. nirākula | ||||||
![]() | |||||||
nirdoṣakulasārāvali | f. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
nirvyākula | mfn. not troubled or excited, calm ![]() | ||||||
![]() | |||||||
nirvyākulatā | f. calmness, tranquillity, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
niṣkula | mf(ā-)n. without family, having no kindred ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
niṣkula | mf(ā-)n. shelled, husked ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
niṣkulatā | f. dying out, perishing, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
niṣkulatvoc | mfn. stripped off, husked ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
nītimukula | n. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
nṛkuladevā | f. Name of a woman ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
okula | m. wheat fried slightly ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pādakula | n. (probably) a family of attendants, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pādākulaka | n. Name of 2 kinds of metre ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
padātijanasaṃkula | mfn. mingled with footmen or pedestrian ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
padmabandhukula | n. Name of a family ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pāṇḍavakulaprasūta | mfn. born from the race of the pāṇḍava-s ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pāṇḍavanakula | m. Name of a poet ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pānīyanakula | m. "water-ichneumon", an otter ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
parakula | m. an otter, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
paricchedākula | mfn. perplexed (through inability) to decide ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
parivyākula | mfn. much confused or disordered ![]() | ||||||
![]() | |||||||
paryākula | mf(ā-)n. full of, filled with (compound) ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
paryākula | mf(ā-)n. disordered, confused, excited, bewildered ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
paryākula | mf(ā-)n. turbid (as water) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
paryākulatva | n. confusion, bewilderment ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
paryākulaya | Nom. P. yati-, to disturb, excite, bewilder ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
patiśokākula | mfn. agitated with grief for a husband ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
prāgvāṭakula | n. Name of a family ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
prakula | n. a handsome or excellent body ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pratimukula | (in the beginning of a compound), in or upon every bud ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pṛthakkula | mfn. (plural) belonging to different families ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
rājadaṇḍabhayākula | mfn. afraid of it ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
rājakula | n. a king's race, royal family (plural = kings, princes) ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
rājakula | n. a royal palace or court (where also law is administered) ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
rājakula | n. a main road or street ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
rājakulabhaṭṭa | m. Name of a poet ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
rājakulaprajāta | mfn. born from a race of kings ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
rājakulavivāda | m. a contest among kings ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
raṇasaṃkula | n. the confusion or noise of battle, a mixed or tumultuous combat ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
rathakārakula | n. the caste of carriage-builders ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
rātikula | n. a house (whose inhabitants are) disposed to give (alms), ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
ravikuladīpaprakāsa | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sacintākulam | ind. thoughtfully ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śakula | m. a kind of fish (perhaps"the gilt-head") ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śakula | m. a kind of spur-like projection (behind the hoof of an ox or cow) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śakula | m. (with vasiṣṭhasya-) Name of a śāman- (varia lectio for śakuna-) ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sakula | mfn. having a family, together with one's family ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sakula | mfn. belonging to a noble amily ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sakula | mfn. belonging to the same family ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sakula | m. an ichneumon (for nakula-,by a play on the sound) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sākula | mfn. perplexed, bewildered ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śakulagaṇḍa | m. a kind of fish ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sakulaja | mfn. born from the same family with (genitive case) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
samākula | mf(ā-)n. crowded together, crowded or filled with, full of, abounding in (instrumental case or compound) ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
samākula | mf(ā-)n. greatly agitated or confounded, troubled, confused, flurried, bewildered by (compound) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
samākulatā | f. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
samākulatva | n. great agitation or confusion, great bewilderment or trouble of mind ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
saṃkula | mf(ā-)n. (see ā-kula-) crowded together, filled or thronged or mixed or mingled or affected with, abounding in, possessed of (instrumental case or compound) ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
saṃkula | mf(ā-)n. thick, dense (as smoke) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
saṃkula | mf(ā-)n. violent, intense ( saṃkulakaluṣa -kaluṣa- mfn."intensely turbid") ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
saṃkula | mf(ā-)n. disordered, disturbed, confused, perplexed ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
saṃkula | mf(ā-)n. impeded, hindered by (instrumental case) ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
saṃkula | m. Name of a poet ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
saṃkula | n. a crowd, throng, mob ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
saṃkula | n. a confused fight, battle, war ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
saṃkula | n. trouble, distress ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
saṃkula | n. inconsistent or contradictory speech ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
saṃkulakaluṣa | mfn. saṃkula | ||||||
![]() | |||||||
śaṅkākula | (śaṅkā![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śaśāṅkakula | n. the lunar race ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śaṣkula | m. Pongamia Glabra ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śaṣkula | m. (in fine compositi or 'at the end of a compound') equals next ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śāṣkula | mfn. (see śuṣkala-and śauṣkala-) eating flesh or fish ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
ṣāṭkula | mfn. equals ṣaṭsu- kuleṣu bhavaḥ- ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
satkula | n. a good or noble family ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
satkula | mfn. belonging to a good or noble family ( satkulatā -tā- f. ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
satkulatā | f. satkula | ||||||
![]() | |||||||
śatrukula | n. the house of an enemy ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śauṣkula | varia lectio for prec. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
savisaṃkulam | See vi-saṃkula-, . ![]() | ||||||
![]() | |||||||
savisaṃkulam | ind. visaṃkula | ||||||
![]() | |||||||
senakula | n. the family of the sena-s (id est of persons and princes whose names end in sena-; see under senā-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śītākula | mfn. benumbed with cold, frozen ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
smarākula | mfn. agitated by love, love-sick ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
snehākula | mfn. agitated by love ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śokākula | mfn. overwhelmed or overcome, with sorrow ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śrīkula | n. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śriyānakula | m. or n. Name of a place ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sudaśārhakula | mfn. sprung from a race worthy of a happy fate (and"from the noble race of the daśā![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śūdrakuladīpikā | f. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
suduṣkula | n. a very low or degraded race or family ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śūkula | m. a fish ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śūkula | m. a particular kind of fish ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śūkula | m. a fragrant grass (a kind of Cyperus) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sukula | n. a noble family ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sukula | mf(ā-)n. sprung from a noble family ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sukulaja | mfn. idem or 'mf(ā-)n. sprung from a noble family ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sukulajanman | n. noble birth ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sukulastrī | f. a woman of good family, a respectable woman ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sukulatā | f. id. ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
surakula | n. a god's house, temple ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
susaṃkula | m. Name of a king ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
svakula | n. one's own family or race ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
svakula | mfn. of one's own kin ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
svakulaja | mfn. born from one's own kin ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
svakulakṣaya | m. "destroying (its) own family", a fish ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śvanakula | n. sg. a dog and an ichneumon ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śvāsākula | mfn. troubled in breathing, out of breath ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
timirākula | mfn. affected with partial blindness ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
timirākulatā | f. See ra-tā-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
uccaiḥkula | n. exalted family, high family ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
uccaiḥkula | mfn. of high family. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
upakula | n. "secondary family or class", Name of particular nakṣatra-s. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
utkula | mf(ā-)n. fallen from or disgracing one's family, an outcast from the family ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vāgdevīkula | n. science, learning, eloquence ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vaidyakulatattva | n. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vaikartanakula | n. the solar race ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vaiśyakula | n. the house of a vaiśya- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vakkula | m. Name of a man, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vakula | etc. See bakula-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vākula | See bākula-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vaṃśarājakula | n. vaṃśarāja | ||||||
![]() | |||||||
velākula | (velā![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
veśakula | n. a number of courtezans ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
veśakulastrī | f. a common woman ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
veśmanakula | m. the musk rat or shrew ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
viśālakula | n. a great or illustrious family ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
viśālakula | mfn. of noble family ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
viśālakulasambhava | mfn. sprung from an illustrious race ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
visaṃkula | mf(ā-)n. not confused, self-possessed ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
visaṃkula | n. absence of confusion, composure ( savisaṃkulam sa-visaṃkulam- ind.) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
viśiṣṭakula | mfn. descended from an excellent race ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vismayākula | mfn. filled with astonishment or wonder ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
viṭkula | See under 2. viś-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
viṭkula | n. the house of a vaiśya- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vṛthākulasamācāra | mfn. one whose family and practices (or"family-practice") are idle or low ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vyākula | See sub voce, i.e. the word in the Sanskrit order ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vyākula | mf(ā-)n. (fr. 3. vi+ā-kula-) entirely filled with or full of (instrumental case or compound) ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vyākula | mf(ā-)n. intently engaged in or occupied with (compound) ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vyākula | mf(ā-)n. bewildered, confounded, perplexed, troubled ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vyākula | mf(ā-)n. confused, disordered ( vyākulam am- ind.) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vyākula | mf(ā-)n. quivering (as lightning) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vyākula | m. Name of a king ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vyākulacetas | (![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vyākulacitta | (![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vyākuladhruva | m. Name of a king ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vyākulalālāpa | mfn. uttering confused or discordant sounds ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vyākulalendriya | mfn. (equals -citta-) ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vyākulalocana | mfn. (in fine compositi or 'at the end of a compound') having the eyes dimmed ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vyākulalocanahṛdaya | mfn. (-citta-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vyākulam | ind. vyākula | ||||||
![]() | |||||||
vyākulamanas | mfn. ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vyākulamānasa | mfn. ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vyākulamūrdhaja | mfn. (in fine compositi or 'at the end of a compound') having the hair disarranged or dishevelled ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vyākulatā | f. perturbation, agitation, bewilderment, alarm ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vyākulatva | n. perturbation, agitation, bewilderment, alarm ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vyākulaveṣṭana | mfn. having the hair-covering in confusion, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vyākulaya | Nom. P. yati-, to agitate, confuse, flurry, distract ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vyathākula | (vyathā![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
yathāgotrakulakalpam | ind. according to the usages of a family or race ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
yathākuladharmam | ind. according to family usage ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
yathākulam | ind. according to families ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
yatkula | mfn. of which family ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
yogāvalītantrekuladīpinī | f. Name of work ![]() |
![]() | |
kulahaṇḍakaḥ | कुलहण्डकः An eddy. |
![]() | |
kulaka | कुलक a. Of good family, of good birth. -कः 1 The chief of a guild. -2 Any artisan of eminent birth. -3 An ant-hill. -कम् 1 A collection, multitude. रोमपुलककुलकः Bhāg.5.7.12. -2 A number of verses in grammatical connection; (the number of verses ranging from 5 to 15 and the whole forming one sentence); e. g. see Śi.1.4-1, R.1.5-9; so Ku.1.1-16. -3 A kind of prose composition with few compounds. |
![]() | |
kulakkaguñjā | कुलक्कगुञ्जा A fire-brand. |
![]() | |
kulakkaḥ | कुलक्कः A cymbal. -2 Beating time in music. |
![]() | |
kulam | कुलम् 1 A race, family; निदानमिक्ष्वाकुकुलस्य संततेः R.3.1. -2 The residence of a family, a seat, house, an abode; ददर्श धीमान्स कपिः कुलानि Rām.5.5.1; वसन्नृषि- कुलेषु सः R.12.25. -3 A high or noble family, noble descent; कुले जन्म Pt.5.2; कुलशीलसमन्वितः Ms.7.54,62; so कुलजा, कुलकन्यका &c. -4 A herd, troop, flock; collection, multitude; मृगकुलं रोमन्थमभ्यस्यतु Ś.2.6; U.2.9; अलिकुलसंकुल Gīt.1; Śi.9.71; so गो˚, कृमि˚, महिषी˚ &c. -5 A lot, gang. band (in a bad sense). -6 A country. -7 The body. -8 The front or fore part. -9 A tribe, caste, community. -1 A blue stone. -लः The head of a guild or corporation. -ला See कुलतिथि. -Comp. -अकुल a. 1 of a mixed character or origin. -2 middling. ˚तिथिः m., f. the second, sixth, and the tenth lunar days of a fort-night in a month. ˚नक्षत्रम् N. of the lunar mansions आर्द्रा, मूला, अभिजित् and शतभिषा. ˚वारः Wednesday. -अङ्कुरः the scion of a family; अनेन कस्यापि कुला- ङ्कुरेण स्पृष्टस्य गात्रेषु सुखं ममैवम् Ś.7.19. -अङ्गना a respectable or high born (chaste) woman. -अङ्गारः a man who ruins his family; Pt.4. -अचलः, -अद्रिः, -पर्वतः, -शैलः a principal mountain, one of a class of seven mountains which are supposed to exist in each division of the continent; their names are :-- महेन्द्रो मलयः सह्यः शुक्तिमान् ऋक्षपर्वतः । विन्ध्यश्च पारियात्रश्च सप्तैते कुलपर्वताः ॥ -अन्वित a. born in a noble family. -अभिमानः family pride. -अभिमानिन् a. proud of birth or family descent; कुलाभिमानी कुलजां नराधिपः Ki.1.31. -आख्या family-name, surname; कुलाख्या लोके गोत्रावयवा इत्युच्यन्ते Mbh. on P.IV. 1.79. -आचारः, -कर्मन् n., -धर्मः a duty or custom peculiar to a family or caste. -आचार्यः, -गुरुः 1 a family priest or teacher. -2 a geneologist. -आधारकः a son. -आपीडः, -शेखरः the glory of a family; तस्मिन्कुलापीडनिभे निपीडं सम्यग्महीं शासति शासनाङ्काम् R.18. 29. -आलम्बिन् a. maintaining a family. वरमेकः कुलालम्बी यत्र विश्रूयते पिता H. -ईश्वरः 1 the chief of a family. -2 N. of Śiva. (-रा) N. of Durgā. -उत्कट, a. high born. (-टः) a horse of a good breed. -उत्पन्न, उद्गत, -उद्भव a. sprung from a noble family, highborn; आमात्यमुख्यं धर्मज्ञं प्राज्ञं दान्तं कुलोद्भवम् Ms.7.141. -उद्वहः the head or perpetuator of a family; see उद्वह. -उपदेशः a family name. -कज्जलः one who is a disgrace to his family. -कण्टकः one who is a thorn or trouble to his family. -कन्यका, -कन्या a girl of high birth; विशुद्धमुग्धः कुलकन्यकाजनः Māl.7.1; गृहे गृहे पुरुषाः कुलकन्यकाः समुद्वहन्ति Māl.7. -करः, -कर्तृ m. the founder of a family. -करणिः A hereditary clerk or officer; E.I.XV.91. -कलङ्कः one who is a disgrace to his family. -कलङ्कितः a. causing disgrace to a family; न चाप्यहं गमिष्यामि कथां कुलकलङ्किताम् Ks.22.216. -क्षयः 1 ruin of a family. -2 extinction of a family; कुलक्षयकृतं दोषं मित्रद्रोहे च पातकम् Bg.1.39,4. -गरिमा m. family pride or dignity. -गिरिः, -भूभृत् m., -पर्वतः, -शैलः see कुलाचल above. -गृहम् a noble house; पर्याकुलं कुलगृहे$पि कृतं वधूनाम् Ṛs.6.21. -घ्न a. ruining a family; दोषैरेतैः कुलघ्नानाम् Bg.1.43. -ज, -जात a. 1 well-born, of high brith; प्रदाने हि मुनिश्रेष्ठ कुलं निरवशेषतः । वक्तव्यं कुलजातेन तन्नि- बोध महामते ॥ Rām.1.71.2. -2 ancestral, hereditary; Ki.1.31 (used in both senses). -जनः a high-born or distinguished person. -जाया a. high-born lady; कुलजाया सा जाया केवलजाया तु केवलं माया Udb. -तन्तुः one who continues or perpetuates a family. -तिथिः m., f. an important lunar day, viz:-- the 4th, 8th, 12th or 14th of a lunar fort-night. -तिलकः the glory of a family, one who does honour to his family. -दीपः, -दीपकः the glory of a family. -दुहितृ f. also कुलपुत्री; cf. P.VI. 3.7, Vārt.9; see कुलकन्या. -दूषण a. disgracing one's family; Mk. -देवता a tutelary deity; the guardian deity of a family; तामर्चिताभ्यः कुलदेवताभ्यः कुलप्रतिष्ठां प्रणमय्य माता Ku.7.27. -धन a. one whose wealth is the preservation of the good name of the family; कष्टो जनः कुलधनैरनुर- ञ्जनीयः U.1.14. (-नम्) the dearest and most valued treasure of the family; इक्ष्वाकूणां कुलधनमिदं यत्समाराधनीयः U.7.6. -धर्मः a family custom, a duty or custom peculiar to a family; उत्सन्नकुलधर्माणां मनुष्याणां जनार्दन Bg. 1.44; Ms.1.118;8.14. -धारकः a son. -धुर्यः (a son) able to support a family, a grown-up son; न हि सति कुलधुर्ये सूर्यवंश्या गृहाय R.7.71. -नन्दन a. gladdening or doing honour to a family. -नायिका a girl worshipped at the celebration of the orgies of the lefthand Śāktas. -नारी a high bred and virtuous woman. -नाशः 1 ruin or extinction of a family. -2 an apostate, reprobate, outcast. -3 a camel. -नाशनम् conducive to the extinction of the family; मुसलं कुलनाशनम् Mb. -परंपरा the series of generations comprising a race. -पतिः 1 the head or chief of a family. -2 a sage who feeds and teaches 1, pupils; thus defined:- मुनीनां दशसाहस्रं यो$न्नदानादिपोषणात् । अध्यापयति विप्रर्षिरसौ कुलपतिः स्मृतः ॥ अपि नाम कुलपतेरियमसवर्णक्षेत्रसंभवा स्यात् Ś.1; R.1.95; U.3.48. -3 The head-servant (Gīrvāṇa); Bhāg.5.18.1. -4 N. of Kṛiṣṇa; कुन्दस्रजः कुलपतेरिह वाति गन्धः Bhāg.1.3.11. -पांसन a. one who disgraces one's family; इत्युक्तः स खलः पापो भोजानां कुलपांसनः Bhāg.19.1.35. -पांसुका a woman disgracing her family, an unchaste woman. -पालकम् an orange. -पालिः, -पालिका, -पाली f. a chaste or high-born woman. -पुत्रः a nobly-born youth; इह सर्वस्वफलिनः कुलपुत्रमहाद्रुमाः Mk.4.1. -पुत्री (See -दुहितृ). -पुरुषः 1 a respectable or high-born man; कुश्चुम्बति कुलपुरुषो वेश्याधरपल्लवं मनोज्ञमपि Bh.1.59. -2 an ancestor. -पूर्वगः (कः) an ancestor. तवापि सुमहाभागे जनेन्द्रकुलपूर्वकम् (v. l. जनेन्द्राः कुलपूर्वगाः) Rām.2.73.24. -भरः (कुलंभरः) 1 One who maintains the family. -बीजः the head or chief of a guild. -भार्या a virtuous wife. -भृत्या the nursing of a pregnant woman. -मर्यादा family honour or respectability. -मार्गः 1 a family custom, the best way or the way of honesty. -2 the doctrine of the Kaulas (कौलमार्ग). -योषित्, -वधू f. a woman of good family and character. त्यागिनां कुलयोषिताम् Ms.3.245; ब्रूते ब्रूते व्रजकुलवधूः कापि साध्वी ममाग्रे Udb. -लक्षणम् The characteristics of a noble family; आचारो विनयो विद्या प्रतिष्ठा तीर्थदर्शनम् । निष्ठा वृत्तिस्तपो दानं नवधा कुललक्षणम् ॥ -वारः a principal day; (i. e. Tuesday and Friday). -विद्या 1 knowledge handed down in a family, traditional knowledge. -2 one of the three आन्वीक्षिकी lores. -विप्रः a family-priest. -वृद्धः an old and experienced member of a family. -व्रतः, -तम् a family vow; गलितवयसामिक्ष्वाकूणामिदं हि कुलव्रतम् R.3.7; विश्वस्मिन्नधुना$न्यः कुलव्रतं पालयिष्यति कः Bv.1.13. -शीलम् character or conduct honourable to a family. -श्रेष्ठिन् a. well-born, of a good family. (-m.) 1 the chief of a family or a guild. -2 an artisan of noble birth. -संख्या 1 family-respectability. -2 inclusion among respectable families; कुलसंख्यां च गच्छन्ति कर्षन्ति च महायशः Ms.3.66. -संततिः f. posterity, descendants, continuation of a lineage; दिवं गतानि विप्राणामकृत्वा कुलसंततिम् Ms.5.159. -सन्निधिः m. the presence of witnesses; Ms.8.194,21. -संभवः a. of a respectable family. -सेवकः an excellent servant. -स्त्री a woman of good family, a noble woman; अधर्माभिभवात् कृष्ण प्रदुष्यन्ति कुलस्त्रियः Bg.1.41. -स्थितिः f. 1 antiquity or prosperity of a family -2 family observance or custom; U.5.23. |
![]() | |
kulaṃbharaḥ | कुलंभरः लः A thief. |
![]() | |
kulaṃdhara | कुलंधर a. One who continues or perpetuates a family; युधिष्ठिरो लब्धराज्यो दृष्ट्वा पौत्रं कुलंधरम् Bhāg.1.13.16. |
![]() | |
kulamitikā | कुलमितिका A variety of carpets; Kau. A.2.11. |
![]() | |
kulaṭaḥ | कुलटः Any son except own, an adopted son. -टा [कुलात्कुलान्तरं अटति शकन्ध्वादि P.VI.1.94 Vār.] An unchaste woman; उच्छिन्नाश्रयकातरेव कुलटा गोत्रान्तरं श्रीर्गता Mu.6.5; Y.1.215. यथेष्टं चेष्टन्ते स्फुटकुचतटाः पश्य कुलटाः Udb. -Comp. -पतिः a cuckold. |
![]() | |
kulataḥ | कुलतः ind. By birth. |
![]() | |
kulatthaḥ | कुलत्थः A kind of pulse; Mb.13.111.71. -त्थिका A blue stone used as a collyrium. |
![]() | |
kulavat | कुलवत् a. Of respectable birth or origin; nobly born. |
![]() | |
akula | अकुल a. [अप्रशस्तं कुलं यस्य] Low, mean, of a low family. -लः -लम् N. of Śiva; अकुलं शिव इत्युक्तः कुलं शक्तिः प्रकीर्तिता -ला N. of Pārvatī. |
![]() | |
anākula | अनाकुल a. 1 Not perplexed or confused, calm, collected, self-possessed. -2 Regular, consistent. अना- कुलान्यब्जसमुद्रतानि (पदानि सप्त) Bu. ch.1.33. |
![]() | |
utkula | उत्कुल a. [उत्क्रान्तः कुलात्] Fallen from the family, disgracing or dishonouring one's family; यदि यथा वदति क्षितिपस्तथा । त्वमसि किं पितुरुत्कुलया त्वया ॥ Ś.5.27. |
![]() | |
okulaḥ | ओकुलः A cake of flour; wheat slightly fried. -ली An ear of wheat. |
![]() | |
kakkulaḥ | कक्कुलः The Bakula tree. |
![]() | |
dauṣkula | दौष्कुल a. (-ली f.), दौष्कुलेय a. (-यी f.), -दौष्कुल्य a. Sprung from a low family, born in a contemptible family; Rām.4.7.2; केनापि दौष्कुलेयेन कुल्यां माहाकुलीं प्रियाम् Bk.7.88. -लम्, -ल्यम् low extraction; दौष्कुल्यमाधिं विधुनोति शीघ्रम् Bhāg.1.18.18. दौष्ट्यम् dauṣṭyam दौष्ठवम् dauṣṭhavam दौष्ट्यम् दौष्ठवम् Badness, wickedness. दौष्य dauṣya (ष्म ṣma) न्तिः ntiḥ दौष्य (ष्म) न्तिः A son of Duṣyanta; दौष्यन्तिमप्रतिरथं तनयं निवेश्य Ś.4.2; Bhāg.1.12.2. |
![]() | |
nakulaḥ | नकुलः 1 The mungoose, an ichneumon; यदयं नकुलद्वेषी सकुलद्वेषी पुनः पिशुनः Vās. -2 N. of the fourth Pāṇḍava prince; the twin-brother of Sahadeva and a son of Mādr&imacr. अहं तस्य अतिशयितदिव्यरूपिणो नकुलस्य दर्शनेनोत्सुका जाता Ve.2 (where नकुल has really sense 1, but is taken in sense 2 by Duryodhana). -3 A son. -4 An epithet of Śiva. -5 Born of a base family; नकुलः पाण्डुतनये सर्पभुक् कुलहीनयोः Nm. -6 N. of a physician (author of a work on horses). -ली 1 A female mungoose. -2 Saffron. -Comp. -इष्टा, इष्टका a kind of medicinal plant (Mar. मुंगुस- वेल). -ईशः (-नकुलीश) 1 N. of a Bhairava living in the temple of Kālī. -2 A mode of worship in Tantraśāstra. |
![]() | |
nirākulaḥ | निराकुलः a. 1 Full of, filled or covered with; अलि- कुलसंकुलकुसुमसमूहनिराकुलबकुलकलापे Gīt.1. -2 Distressed; see under निर् also. |
![]() | |
paryākula | पर्याकुल a. 1 Turbid, foul (as water). -2 Confused, confounded, frightened; Ś.1. -3 Disordered, dishevelled; पर्याकुला मूर्धजाः Ś.1.29. -4 Excited, agitated, bewildered; पर्याकुलोस्मि Ś.6; लज्जान्वितं सविनयं हृदयं क्षणेन पर्या- कुलं कुलगृहे$पि कृतं वधूनाम् Ṛs.6.22. -5 Full of, filled with स्नेह˚, क्रोध˚ &c. पर्याकुलता paryākulatā त्वम् tvam पर्याकुलता त्वम् Confusion; पर्याकुलत्वान्मरुतां वेगभङ्गो- $नुमीयते Ku.2.25. |
![]() | |
pādākulakam | पादाकुलकम् N. of a metre; यदतीतकृतविविधलक्ष्मयुतैर्मात्रा- समदिपादैः कलितम् । अनियतवृत्तपरिमाणसहितं प्रथितं जगत्सु पादा- कुलमम् ॥ Vṛittaratnākara. |
![]() | |
prakulam | प्रकुलम् A handsome body. |
![]() | |
bakulaḥ | बकुलः 1 A kind of tree, Mimusops Elengi, (said according to the convention of poets to put forth blossoms when sprinkled by young women with monthfuls of wine); काङ्क्षत्यन्यो (केसरः or बकुलः) वदनमदिरां दोहदच्छद्यना$स्याः Me.8; बकुलः सीधुगण्डूषसेकात् (विकसति); तव निश्वसितानुकारिभिर्बकुलैरर्धचितां समं मया R.8.64; (for similar conventions about other trees see the quotation under अशोक). -2 a kind of drug. -लम् The fragrant flower of this tree; कृती मालाकरो बकुलमपि कुत्रापि निदधे Bv.1.54. -ली A kind of drug. |
![]() | |
bākulam | बाकुलम् The fruit of the Bakula tree. |
![]() | |
makulaḥ | मकुलः 1 The Bakula tree. -2 A bud. मकुष्टः makuṣṭḥ मकुष्टकः makuṣṭakḥ मकुष्टः मकुष्टकः A kind of kidney-bean or rice. |
![]() | |
makkulaḥ | मक्कुलः Benzoin, red chalk. |
![]() | |
māhākula | माहाकुल a. (-ली f.), माहाकुलीन a. (-नी f.) 1 Nobly born, of noble family, of illustrious descent. |
![]() | |
mukulaḥ | मुकुलः लम् 1 A bud; आविर्भूतप्रथममुकुलाः कन्दलीश्चानुकच्छम् Me.21; R.9.31;15.99. -2 Anything like a bud; आलक्ष्यदन्तमुकुलान् (तनयान्) Ś.7.17. -3 The body. -4 The soul or spirit -5 A bud-like junction of the fingers. (मुकुलीकृ means 'to close in the form of a bud'; अथाग्रहस्ते मुकुलीकृताङ्गुलौ Ku.5.63.) -a. Closed (as eyes). -Comp. -अग्रम् a surgical instrument with a bud-like point. |
![]() | |
mukulayati | मुकुलयति Den. P. To cause to close or shut, close; मुकुलयति च नेत्रे सर्वथा सुभ्रु खेदः Māl.3.8. |
![]() | |
vakula | वकुल See बकुल. |
![]() | |
vākula | वाकुल See बाकुल. |
![]() | |
visaṃkula | विसंकुल a. Self-possessed. -लम् Composure. |
![]() | |
vyākula | व्याकुल a. 1 Agitated, perplexed, bewildered, distracted; शोकव्याकुल, बाष्प˚. -2 Alarmed, troubled, frightened; वृष्टिव्याकुलगोकुल Gīt.4. -3 Full of, overtaken by. -4 Intently engaged in, busy with; आलोके ते निपतति पुरा सा बलिव्याकुला वा Me.87. -5 Flashing, moving about; अन्तर्व्याकुलविद्युदम्बुद इव द्यामभ्युदस्थादरिः U.3.43. -Comp. -आत्मन्, -चित्त, -चेतस्, -मनस् a. bewildered in mind, having a perplexed or distracted mind. -लोचन a. having the eyes dimmed. |
![]() | |
vyākulayati | व्याकुलयति Den. P. To agitate, confuse, frighten. |
![]() | |
śakulaḥ | शकुलः ली [शक्-उलच् Uṇ.1.93.] A kind of fish. -Comp. -अक्षका, -अक्षी white bent gress, Panicum Dactylon (Mar. शुक्लदूर्वा). -अदनी 1 a kind of medicinal plant (called Kaṭki). -2 an earthworm. -अर्भकः, -गण्डः a kind of fish. |
![]() | |
śākula | शाकुल शाकुलिक a. Belonging to fish; सप्त वै शाकुलन तु (मासन् पितरः प्रीयन्ते) Mb.13.88.6. |
![]() | |
śāṣkula | शाष्कुल a. (-ली f.) Eating flesh (or fish). |
![]() | |
sakula | सकुल a. 1 Belonging to a noble family. -2 Belonging to the same family. -3 Having a family. -4 Along with the family. -लः 1 A kinsman. -2 A kind of fish (सकुली also). |
![]() | |
saṃkula | संकुल a. 1 Confused. -2 Thronged with, crowded or filled with, full of; नक्षत्रताराग्रहसंकुलापि ज्योतिष्मती चन्द्रमसैव रात्रिः R.6.22; Māl.1.2. -3 Disordered, perplexed; अन्योन्यप्रतिघातसंकुलचलत्कल्लोलकोलाहलैः U.2.3. -4 Inconsistent. -5 Thick, dence (as smoke). -5 Violent, intense. -लम् 1 A crowd, mob, throng, collection, swarm, flock; महतः पौरजनस्य संकुलेन विघटितायां तस्यामागतो$स्मि Māl.1; Pt. 1.7. -2 A confused fight, melee; तस्मिंस्तथा संकुले वर्तमाने Mb.3.134.22. -3 An inconsistent or contradictory speech; e. g. यावज्जीवमहं मौनी ब्रह्मचारी च मे पिता । माता तु मम वन्ध्यैव पुत्रहीनः पितामहः ॥. -4 Distress, destruction (नाश); प्राविशत् संकुलं तत्र शलभा इव पावकम् Rām.7.19.16. |
![]() | |
samākula | समाकुल a. 1 Full of, thronged, crowded; चमूं विगाह्य शत्रूणां परशक्तिसमाकुलम् Mb.3.151.16. -2 Greatly agitated, bewildered, confused, flurried; समाकुलेषु धर्मेषु किं तु शेषं भविष्यति Mb.3.19.3. |
![]() | |
sākula | साकुल a. Perplexed, bewildered. |
![]() | |
kula | n. herd, flock, swarm; multitude; race, family; community, guild; noble line age; abode, house; °ree;--, often=chief, eminent; -m padâtînâm, infantry. |
![]() | |
kulaghna | a. (â, î) destroying the race; -m-kula, a. going from house to house; -ga, a. of noble race; born in the family of (--°ree;). |
![]() | |
kulagna | n. fatal moment. |
![]() | |
kulakṣaṇa | a. bearing a baneful mark. |
![]() | |
kulapatana | n. fall --, degradation of the family; -pati, m. head of the family; -parvata, m. chief mtn. or mtn.-range; -p&asharp;, m. f. head of the family or community; -pâms anî, f. disgrace to her family; -pâlikâ, f. N.; -putra, m. son of a good family; virtuous youth: -ka, m. id.; -purusha, m. man of good family; virtuous man; -pratishthâ, f. support of the race; -prasûta, pp. born of a noble race; -bhava, a.coming of a noble race; -bhavana, n. chief residence; -bhûta, pp. being the head of the guild; -bhûbhrit, m. chief mtn. or mtn.-range; model of a prince; -mârga, m. ancestral path; -mitra, n. friend of the family. |
![]() | |
kulaṭā | f. unchaste woman. |
![]() | |
kulatantu | m. thread on which a family hangs=the last of a race; -deva, m.: -tâ, f. family deity; -daiva: -ta, n. id.; -dha ra, m. N. of a prince; -dharma, m. usage of a family; -dhurya, a. able to bear the burden of a family; m. head of a family; -nandana, a. n. (child) delighting the family; -nârî, f. virtuous woman; -nimnagâ, f. main or noble stream. |
![]() | |
kulayoṣit | f. virtuous woman; -râgadhânî, f. royal capital; -vat, a. of noble race; -vardhana, m. support of a family; -vidyâ, f. knowledge hereditary in the family; -vrata, n. family practice (religious or moral): -dhara, a. maintaining the family virtue; -sî la-vayo-vritta-vitta-vat, a. of good family, character, age, conduct, and means; -sikharin, m., -saila, m.=kula-parvata; -sa&ndot;khyâ, f. be ing accounted of good family; -samgata, m. ac quaintance of the family; -samtati, f. progeny; -samnidhi, m. presence of many persons: lc. in the presence of witnesses; -samudbhava, a. sprung of a noble house; -sevaka, m.excel lent servant; -stamba, m. family like a bunch of grass; -strî, f. virtuous woman; -sthiti, f. family usage; -hîna, pp. of ignoble race. |
![]() | |
akulaja | a. sprung from a low stock. |
![]() | |
akula | a. low-born; -tâ, f. low birth. |
![]() | |
atyākula | a. very confused. |
![]() | |
anākula | a. not confused; unembarrassed; indifferent. |
![]() | |
ākulaya | den. P. confuse; fill: pp. ita, disordered, disturbed, perplexed, by (in., -°ree;). |
![]() | |
ākula | a. confused, perplexed; filled or overwhelmed (with, --°ree;); -grâma-kaitya, a. the sacred trees of whose villages are alive with (in.); -tâ, f., -tva, n. confusion; abundance. |
![]() | |
uccaiḥkula | n. high family; -pada, n. high position; -pramodam, ad. with loud rejoicings. |
![]() | |
utkula | a. degenerate. |
![]() | |
kriyākula | a. busy, overwhelmed with business; -½âtmaka, a. whose nature is ac tivity: -tva, n. abst. n.; -dveshin, a. evading the evidence; -½antara, n. interruption of an action; another action;-pada, n. verb; -pra bandha, m. continuity of an action; -½abhy upagama, m. express promise; -yoga, m. con nexion with an action or verb; employment of means; the practical Yoga; -yogya, a. fitted for work; -½artha, a. having an action as an object; -lopa, m. failure of ceremonies; -vat, a. performing actions, active; performing sacred rites; -vidhi, m. specific rule of action; employment of a verb; -viseshana, n. ad verb;-sakti, f. capacity of acting: -mat, a. capable of acting. |
![]() | |
timirākula | a. filled with darkness, affected with cataract; -½ari, m. (foe of darkness), sun: -ripu, m. owl. |
![]() | |
duḥkhākula | a. sorrowful; -½anta, m. end of suffering; final liberation. |
![]() | |
devakula | n. temple; (á)-krita, pp. made by the gods; -kritya, n.=deva-kârya; -kshetra, n. divine territory; -khâta, pp. dug by the gods=hollowed out by nature; -ganá, m. host of gods; -ganikâ, f.courtesan of the gods, Apsaras; -giri, m. mountain of the gods, N. of a mountain-range; -gupta, pp. protected by the gods; m. N.; -gurn, m. preceptor of the gods; ep. of Kasyapa and of Brihaspati; -grihá, m. n. house of the gods, temple; royal palace. |
![]() | |
nakula | m. mungoose (exterminator of serpents and mice); N. of a son of Pându: i-kâ, î, f. female mungoose. |
![]() | |
nākula | a. ichneumon-like. |
![]() | |
nirvyākula | a. unagitated, calm: -tâ, f. tranquillity: in. quietly; -vyâga, a. sincere, honest (towards, lc.); unambiguous, undisputed: -m, ad. honestly; certainly, -tâ, f. honesty, candour; -vyâgî-kri, purify; -vyâ pâra, a. unoccupied; -vyûdha, pp. √ ûh; n. accomplishment, completion; -vyûdhi, f. conclusion, end; summit, acme; -vrana, a. un wounded; unfractured; -vrîda, a. shameless. |
![]() | |
paryākula | a. filled with, full of (--°ree;); disordered, disarranged; confused; agi tated: -tva, n. confusion; -ya, den. P. con fuse; agitate; î-kri, id.; î-bhû, become con fused. |
![]() | |
bakula | m. a tree (Mimusops Elengi: said to blossom on being sprinkled with wine from the mouth of young women); n. Bakula flower: -mâlâ, f. N.; -½âvalikâ, f. N. |
![]() | |
balivyākula | a. engaged in offering oblations; -shad-bhâga, m. sixth part as tribute: -hârin, a. taking the sixth part as tribute. |
![]() | |
bākula | a. belonging to the Bakula tree. |
![]() | |
mahatkula | n. great family; -tat tva, n. the principle Mahat, intellect; -tara, cpv. greater, stronger, than (ab.); very great, strong, or mighty; m. elder, chief, head; chamberlain; courtier: -ka, m.courtier, cham berlain, -i-kâ, f. lady's maid; -tâ, f. great ness, largeness; exalted position; -tva, n. greatness, great size, magnitude; strength, intensity, violence; exalted position; moral greatness. |
![]() | |
mukulaya | den. P. close (the eyes): pp. mukulita, having buds, blossoming; shut like buds (eyes, hands, flowers); closed. |
![]() | |
mukula | n. bud (also fig. of the teeth); m. N.; a. closed (eye). |
![]() | |
viṭkula | n. house of a Vaisya; -pan ya, n. commodity sold by Vaisyas; -pati, m. lord of the people, king; chief of the Vaisyas; son-in-law; -sûdra, n. sg. the Vaisyas and the Sûdras. |
![]() | |
vyākulaya | den. P. agitate, dis tract; throw into confusion: ita, pp. filled with, full of (--°ree;); confused, bewildered, dis tracted (ord. mg.); deranged; destroyed. |
![]() | |
vyākula | a. [√ krî] filled with, full of (in., --°ree;); overcome with (sleep, --°ree;); in tently engaged on, busy with (--°ree;); bewil dered, agitated, confounded, distracted (ord. mg.); confused (of things); quivering (light ning): °ree;--, -m, ad.: -tâ, f. intentness on (--°ree;); perplexity, agitation; -tva, n. id. |
![]() | |
samākula | a. filled or crowded with, full of, abounding in (in., --°ree;); thrown into confusion, embarrassed, bewildered, by (--°ree;); -krandana, n. crying, shouting: -gir, f. pl. cries for help; -kramana, n. entering, frequenting; -khyâ, f. appellation, name; explanation, interpretation; -khyâna, n. naming, mentioning; narrative; appellation, name; -gantavya, fp. n. one should come together or approach; -gama, m. coming together, union; confluence; assembly; en counter or meeting with (in. ± saha, g., rarely lc., --°ree;); -gamana, n. coming toge ther, encountering, meeting (--°ree;); sexual union; -ghâta, m. collision; -ghrâna, n. smelling at anything. |
![]() | |
svakula | n. one's own family; a. of one's own kin: -ga a. id.; -kulya, a. id.; -kusala-maya, a. (î) relating to one's own welfare (news); (á)-krita, pp. done, per formed, built (city), composed (book), orfixed (interest) by oneself (C.); spontaneous (V.); n. deed done by oneself (E.). |
![]() | |
kula | As an uncompounded word, Kula does not occur before the period of the Brāhmanas. It denotes the*home ’ or ‘ house of the family,’ and by metonymy the family itself, as connected with the home. The Kula-pā (lit. ‘ house protector ’), or chief of the family, is mentioned in the Rigveda as inferior to and attendant on the Vrājapati in war, the latter being perhaps the leader of the village contingent of the clan. In the Atharvaveda a girl is ironically called Kulapā, because she is left without a husband in the world, and has only Yama (the god of death) for a spouse. The use of the term Kula points clearly to a system of individual families, each no doubt consisting of several members under the headship of the father or eldest brother, whose Kula the dwelling is. As distinct from Gotra, Kula seems to mean the family in the narrower sense of the members who still live in one house, the undivided family. Cf Grha, Grāma, Jana, Viś. |
![]() | |
khalakula | Is a word occurring in the Brhadāranyaka Upanisad, where Sāyana glosses it by Kulattha, a kind of pulse (Dolichos uηiflorus). |
![]() | |
nakula | ‘ Ichneumon,’ is mentioned in the Atharvaveda as being able to cut a snake in two and then join it up again. Its knowledge of a remedy against snake poison is also mentioned. The animal figures in the list of sacrificial victims at the Aśvamedha, or ‘ horse sacrifice,’ in the Yajurveda Samhitās. |
![]() | |
mahākula | ‘Sprung from a great family,’ is the designation of a bowl or cup (Camasa) in the Rigveda. The metaphorical use of this word shows that the high position of certain families was already recognized in the times of the Rigveda. |
![]() | |
rājakula | A ‘kingly family, is mentioned in the Jaiminiya Upanisad Brāhmaṇa, where, it is to be noted, such a family is ranked after, not before, a Brāhmaṇa Kula, a ‘Brahmin family.’ |
![]() | |
śakula | In the later Samhitās denotes an unknown species of fish. |
![]() | |
kulapā | na vrājapatiṃ carantam RV.10.179.2d; AVś.7.72.2d. |
![]() | |
jvālamālākulaṃ | bhātī # TA.10.11.2c. Cf. hṛdayaṃ tad. |
![]() | ||
kula | and flocks | SB 10.21.2 |
![]() | ||
kula | and of proper family upbringing | SB 10.74.35 |
![]() | ||
kula | aristocracy | SB 4.31.21 |
![]() | ||
kula | berries | CC Madhya 14.34 |
![]() | ||
kula | by groups | SB 8.15.13 |
![]() | ||
kula | family | CC Adi 11.27 |
![]() | ||
CC Antya 12.30 | ||
![]() | ||
CC Antya 4.67 | ||
![]() | ||
CC Madhya 12.192 | ||
![]() | ||
CC Madhya 7.125 | ||
![]() | ||
NBS 72 | ||
![]() | ||
SB 3.1.13 | ||
![]() | ||
kula | family tradition | CC Madhya 5.39 |
![]() | ||
kula | flocks of | SB 8.2.14-19 |
![]() | ||
kula | from the family | SB 10.59.37 |
![]() | ||
kula | groups of | SB 4.25.17 |
![]() | ||
kula | in terms of family background | SB 10.52.38 |
![]() | ||
kula | of clans | SB 10.90.44 |
![]() | ||
kula | of His family | SB 10.74.33-34 |
![]() | ||
kula | of our family | SB 10.39.5 |
![]() | ||
kula | of respectable families | SB 10.67.8 |
![]() | ||
kula | of the dynasty | SB 10.54.24 |
![]() | ||
kula | of the family | SB 10.39.28 |
![]() | ||
SB 10.68.14-15 | ||
![]() | ||
SB 10.72.1-2 | ||
![]() | ||
kula | of the group (of gopīs) | SB 10.30.11 |
![]() | ||
kula | of the royal family | SB 10.52.42 |
![]() | ||
kula | of the society | SB 11.10.1 |
![]() | ||
kula | the family | SB 10.62.25-26 |
![]() | ||
kula | with a swarm | SB 10.60.3-6 |
![]() | ||
kula | with flocks and swarms | SB 10.69.1-6 |
![]() | ||
kula | with hordes | SB 10.81.21-23 |
![]() | ||
kula | with the community | SB 10.87.21 |
![]() | ||
kula | with the families | SB 12.8.18-20 |
![]() | ||
kula | with the groups | SB 12.8.18-20 |
![]() | ||
kula | with the swarms | SB 10.46.9-13 |
![]() | ||
kula-acala-indra | of the king of the mountains (Meru) | SB 3.23.39 |
![]() | ||
kula-acala-indra | of the king of the mountains (Meru) | SB 3.23.39 |
![]() | ||
kula-acala-indra | of the king of the mountains (Meru) | SB 3.23.39 |
![]() | ||
kula-acala-indrasya | of the great mountains | SB 3.13.41 |
![]() | ||
kula-acala-indrasya | of the great mountains | SB 3.13.41 |
![]() | ||
kula-acala-indrasya | of the great mountains | SB 3.13.41 |
![]() | ||
kula-acalam | the principal mountain range | SB 10.79.16-17 |
![]() | ||
kula-acalam | the principal mountain range | SB 10.79.16-17 |
![]() | ||
kula-ācāryaḥ | the family priest, Vasiṣṭha | SB 9.2.9 |
![]() | ||
kula-ācāryaḥ | the family priest, Vasiṣṭha | SB 9.2.9 |
![]() | ||
kula-ācāryam | the familial spiritual master | SB 9.1.36 |
![]() | ||
kula-ācāryam | the familial spiritual master | SB 9.1.36 |
![]() | ||
kula-ācāryeṇa | by the family ācārya or guide | SB 8.20.1 |
![]() | ||
kula-ācāryeṇa | by the family ācārya or guide | SB 8.20.1 |
![]() | ||
kula-adhidevatā | the family Deity | CC Adi 8.80 |
![]() | ||
kula-adhidevatā | the family Deity | CC Adi 8.80 |
![]() | ||
kula-ādi | family, etc. | CC Madhya 10.138 |
![]() | ||
kula-ādi | family, etc. | CC Madhya 10.138 |
![]() | ||
kula-adrim | great mountain | SB 4.1.17 |
![]() | ||
kula-adrim | great mountain | SB 4.1.17 |
![]() | ||
kula-agryān | most of all the families (the brāhmaṇas) | SB 1.16.21 |
![]() | ||
kula-agryān | most of all the families (the brāhmaṇas) | SB 1.16.21 |
![]() | ||
kula-ańganā | of family ladies | CC Antya 1.168 |
![]() | ||
kula-ańganā | of family ladies | CC Antya 1.168 |
![]() | ||
kula-ańganā | of the gopīs | CC Antya 16.119 |
![]() | ||
kula-ańganā | of the gopīs | CC Antya 16.119 |
![]() | ||
kula-ańgāram | the wretched of the dynasty | SB 1.18.37 |
![]() | ||
kula-ańgāram | the wretched of the dynasty | SB 1.18.37 |
![]() | ||
kula-ańgārasya | of he who is like a cinder in the dynasty | SB 7.5.16 |
![]() | ||
kula-ańgārasya | of he who is like a cinder in the dynasty | SB 7.5.16 |
![]() | ||
kula-antakam | the annihilator of the dynasty | SB 9.15.14 |
![]() | ||
kula-antakam | the annihilator of the dynasty | SB 9.15.14 |
![]() | ||
kula-bheda-kara | who are bringing about a disruption in the family | SB 7.8.5 |
![]() | ||
kula-bheda-kara | who are bringing about a disruption in the family | SB 7.8.5 |
![]() | ||
kula-bheda-kara | who are bringing about a disruption in the family | SB 7.8.5 |
![]() | ||
kula-daiva-hetave | for the good fortune of the dynasty | SB 9.5.9 |
![]() | ||
kula-daiva-hetave | for the good fortune of the dynasty | SB 9.5.9 |
![]() | ||
kula-daiva-hetave | for the good fortune of the dynasty | SB 9.5.9 |
![]() | ||
kula-daivāt | than the personalities worshipable for my family | SB 9.9.43 |
![]() | ||
kula-daivāt | than the personalities worshipable for my family | SB 9.9.43 |
![]() | ||
kula-devatā | of the family Deity | SB 5.17.2 |
![]() | ||
kula-devatā | of the family Deity | SB 5.17.2 |
![]() | ||
kula-dharma | family business | CC Antya 4.28 |
![]() | ||
kula-dharma | family business | CC Antya 4.28 |
![]() | ||
kula-dharmāḥ | family traditions | BG 1.42 |
![]() | ||
kula-dharmāḥ | family traditions | BG 1.42 |
![]() | ||
kula-dharmāḥ | the family traditions | BG 1.39 |
![]() | ||
kula-dharmāḥ | the family traditions | BG 1.39 |
![]() | ||
kula-dharmāṇām | of those who have the family traditions | BG 1.43 |
![]() | ||
kula-dharmāṇām | of those who have the family traditions | BG 1.43 |
![]() | ||
kula-dūṣaṇam | who are the degradation of the family | SB 9.3.21 |
![]() | ||
kula-dūṣaṇam | who are the degradation of the family | SB 9.3.21 |
![]() | ||
kula-ghnānām | for those who are killers of the family | BG 1.41 |
![]() | ||
kula-ghnānām | for those who are killers of the family | BG 1.41 |
![]() | ||
kula-ghnānām | of the destroyers of the family | BG 1.42 |
![]() | ||
kula-ghnānām | of the destroyers of the family | BG 1.42 |
![]() | ||
kula-giri-rājaḥ | the most famous among famous mountains | SB 5.16.7 |
![]() | ||
kula-giri-rājaḥ | the most famous among famous mountains | SB 5.16.7 |
![]() | ||
kula-giri-rājaḥ | the most famous among famous mountains | SB 5.16.7 |
![]() | ||
kula-hīna | without aristocracy | CC Madhya 5.67 |
![]() | ||
kula-hīna | without aristocracy | CC Madhya 5.67 |
![]() | ||
kula-jām | born of a proper family | SB 12.3.42 |
![]() | ||
kula-jām | born of a proper family | SB 12.3.42 |
![]() | ||
kula-kajjalam | who has defamed the family tradition | SB 6.2.27 |
![]() | ||
kula-kajjalam | who has defamed the family tradition | SB 6.2.27 |
![]() | ||
kula-kṛtā | family tradition | SB 7.11.30 |
![]() | ||
kula-kṛtā | family tradition | SB 7.11.30 |
![]() | ||
kula-kṣaya | in killing the family | BG 1.37-38 |
![]() | ||
kula-kṣaya | in killing the family | BG 1.37-38 |
![]() | ||
kula-kṣaya | in the destruction of a dynasty | BG 1.37-38 |
![]() | ||
kula-kṣaya | in the destruction of a dynasty | BG 1.37-38 |
![]() | ||
kula-kṣaye | in destroying the family | BG 1.39 |
![]() | ||
kula-kṣaye | in destroying the family | BG 1.39 |
![]() | ||
kula-nandana | My dear Uddhava | SB 11.17.34-35 |
![]() | ||
kula-nandana | My dear Uddhava | SB 11.17.34-35 |
![]() | ||
kula-nandana | O best of your family | SB 7.5.10 |
![]() | ||
kula-nandana | O best of your family | SB 7.5.10 |
![]() | ||
kula-nandana | O descendant of the Kuru dynasty | SB 1.13.37 |
![]() | ||
kula-nandana | O descendant of the Kuru dynasty | SB 1.13.37 |
![]() | ||
kula-nandana | O Mahārāja Parīkṣit, the pleasure of your dynasty | SB 8.23.28 |
![]() | ||
kula-nandana | O Mahārāja Parīkṣit, the pleasure of your dynasty | SB 8.23.28 |
![]() | ||
kula-nandana | O pleasure of the Rākṣasas | SB 9.10.28 |
![]() | ||
kula-nandana | O pleasure of the Rākṣasas | SB 9.10.28 |
![]() | ||
kula-nandana | the great hope of our family | SB 10.11.16 |
![]() | ||
kula-nandana | the great hope of our family | SB 10.11.16 |
![]() | ||
kula-nandanam | a son | SB 9.24.46 |
![]() | ||
kula-nandanam | a son | SB 9.24.46 |
![]() | ||
kula-nāśanam | which will destroy the dynasty | SB 11.1.16 |
![]() | ||
kula-nāśanam | which will destroy the dynasty | SB 11.1.16 |
![]() | ||
kula-pāṃsanaḥ | one who can degrade the reputation of his family | SB 10.1.35 |
![]() | ||
kula-pāṃsanaḥ | one who can degrade the reputation of his family | SB 10.1.35 |
![]() | ||
kula-pāṃsanaḥ | the burnt remnants of the family | SB 1.7.39 |
![]() | ||
kula-pāṃsanaḥ | the burnt remnants of the family | SB 1.7.39 |
![]() | ||
kula-patayaḥ | the chiefs of the dynasty | SB 5.18.1 |
![]() | ||
kula-patayaḥ | the chiefs of the dynasty | SB 5.18.1 |
![]() | ||
kula-pateḥ | of Kṛṣṇa | CC Antya 15.44 |
![]() | ||
kula-pateḥ | of Kṛṣṇa | CC Antya 15.44 |
![]() | ||
kula-patiḥ | head of the assembly | SB 1.4.1 |
![]() | ||
kula-patiḥ | head of the assembly | SB 1.4.1 |
![]() | ||
kula-patiḥ | head of the family | CC Adi 8.19 |
![]() | ||
kula-patiḥ | head of the family | CC Adi 8.19 |
![]() | ||
kula-patiḥ | the master of the dynasty | SB 5.6.18 |
![]() | ||
kula-patiḥ | the master of the dynasty | SB 5.6.18 |
![]() | ||
kula-pāvanaḥ | the purifier of the whole dynasty | SB 7.10.18 |
![]() | ||
kula-pāvanaḥ | the purifier of the whole dynasty | SB 7.10.18 |
![]() | ||
kula-prasūte | O my daughter, born in the family | SB 9.3.21 |
![]() | ||
kula-prasūte | O my daughter, born in the family | SB 9.3.21 |
![]() | ||
kula-striyaḥ | family ladies | BG 1.40 |
![]() | ||
kula-striyaḥ | family ladies | BG 1.40 |
![]() | ||
kula-striyaḥ | for a woman coming from a respectable family | SB 10.29.26 |
![]() | ||
kula-striyaḥ | for a woman coming from a respectable family | SB 10.29.26 |
![]() | ||
kula-striyaḥ | ladies of the respectable families | SB 1.11.24 |
![]() | ||
kula-striyaḥ | ladies of the respectable families | SB 1.11.24 |
![]() | ||
kula-ucitam | exactly befitting your dynasty | SB 8.19.2 |
![]() | ||
kula-ucitam | exactly befitting your dynasty | SB 8.19.2 |
![]() | ||
kula-vara-tanu | of the family women | CC Antya 1.167 |
![]() | ||
kula-vara-tanu | of the family women | CC Antya 1.167 |
![]() | ||
kula-vara-tanu | of the family women | CC Antya 1.167 |
![]() | ||
kula-vatī | of a good family | SB 10.52.38 |
![]() | ||
kula-vatī | of a good family | SB 10.52.38 |
![]() | ||
kula-vṛddhāḥ | the elderly members of the family | SB 4.13.11 |
![]() | ||
kula-vṛddhāḥ | the elderly members of the family | SB 4.13.11 |
![]() | ||
kula-vṛddhaḥ | the oldest in the family | SB 8.19.2 |
![]() | ||
kula-vṛddhaḥ | the oldest in the family | SB 8.19.2 |
![]() | ||
kula-vṛddhaiḥ | along with elderly personalities of the family | SB 4.9.39-40 |
![]() | ||
kula-vṛddhaiḥ | along with elderly personalities of the family | SB 4.9.39-40 |
![]() | ||
kula-vṛddhaiḥ | the elderly persons in the family | SB 9.10.48 |
![]() | ||
kula-vṛddhaiḥ | the elderly persons in the family | SB 9.10.48 |
![]() | ||
kulaiḥ | by flocks of | SB 4.9.64 |
![]() | ||
kulaiḥ | by the swarms | SB 10.35.8-11 |
![]() | ||
kulaiḥ | swarms | SB 10.30.7 |
![]() | ||
kulaiḥ | with heritage | SB 4.3.17 |
![]() | ||
kulaka | Kulaka | SB 5.20.16 |
![]() | ||
kulam | dynasty | SB 1.10.26 |
![]() | ||
SB 1.14.9 | ||
![]() | ||
SB 10.48.17 | ||
![]() | ||
SB 10.74.36 | ||
![]() | ||
SB 11.6.30 | ||
![]() | ||
SB 11.6.42 | ||
![]() | ||
SB 9.5.10 | ||
![]() | ||
kulam | families | SB 4.28.56 |
![]() | ||
SB 4.28.57 | ||
![]() | ||
kulam | family | BG 1.39 |
![]() | ||
SB 1.7.48 | ||
![]() | ||
SB 4.11.34 | ||
![]() | ||
kulam | His dynasty | SB 11.1.10 |
![]() | ||
kulam | his family | CC Antya 16.26 |
![]() | ||
CC Antya 4.69 | ||
![]() | ||
CC Madhya 20.59 | ||
![]() | ||
SB 7.9.10 | ||
![]() | ||
kulam | one's family | SB 10.64.34 |
![]() | ||
kulam | orders | SB 1.19.13 |
![]() | ||
kulam | the dynasty | SB 10.86.36 |
![]() | ||
SB 11.1.3 | ||
![]() | ||
SB 9.15.16 | ||
![]() | ||
SB 9.23.29 | ||
![]() | ||
SB 9.3.21 | ||
![]() | ||
kulam | the family | SB 1.7.46 |
![]() | ||
SB 10.41.45 | ||
![]() | ||
kulam | the whole family | SB 8.18.30 |
![]() | ||
kulam | this Yadu dynasty | SB 11.7.3 |
![]() | ||
kulam | to the community | SB 10.84.20 |
![]() | ||
kulam | with our aristocratic lineage | SB 10.23.40 |
![]() | ||
kulam | Your dynasty | SB 11.6.26-27 |
![]() | ||
kulam-dharam | just suitable for the dynasty | SB 1.13.16 |
![]() | ||
kulam-dharam | just suitable for the dynasty | SB 1.13.16 |
![]() | ||
kulaśekhareṇa | by Kulaśekhara | MM 52 |
![]() | ||
kulasya | dynasty (of the descendants of Yadu) | SB 10.48.24 |
![]() | ||
kulasya | for the family | BG 1.41 |
![]() | ||
kulasya | of the dynasty | SB 11.6.31 |
![]() | ||
kulasya | of the family | SB 11.6.34 |
![]() | ||
dvija-kula-adhirāja-sthitiḥ | the situation of the most exalted of the brāhmaṇa community | CC Antya 1.177 |
![]() | ||
gokula-ākhya | Gokula | CC Madhya 20.214 |
![]() | ||
gokula-ākhyam | named Gokula | CC Madhya 20.258 |
![]() | ||
gokula-ākhyam | known as Gokula | Bs 5.2 |
![]() | ||
vāṣpa-kala-ākula-akṣī | with tears in the eyes | SB 1.7.15 |
![]() | ||
aśru-pūrṇa-ākula | full of tears | BG 2.1 |
![]() | ||
vāṣpa-kala-ākula-akṣī | with tears in the eyes | SB 1.7.15 |
![]() | ||
ākula | aggrieved | SB 5.8.26 |
![]() | ||
ākula-hṛdayaḥ | whose heart becomes engrossed | SB 5.14.28 |
![]() | ||
eka-vihāra-ākula | full of uninterrupted enjoyment | SB 5.24.10 |
![]() | ||
ākula-indriyaḥ | being full of anxiety | SB 6.1.28-29 |
![]() | ||
ākula-īkṣaṇā | her eyes were filled | SB 8.17.6 |
![]() | ||
ākula | overwhelmed | SB 8.17.6 |
![]() | ||
bāṣpa-kala-ākula-īkṣaṇaḥ | whose eyes were filled with tears | SB 8.23.1 |
![]() | ||
ākula | overflowing | SB 10.33.17 |
![]() | ||
ākula | filled | SB 10.38.26 |
![]() | ||
ākula | filled | SB 10.71.27 |
![]() | ||
ākula | filling | SB 10.84.1 |
![]() | ||
ākula | filled | SB 10.85.38 |
![]() | ||
śoka-ākula | overwhelmed with grief | CC Madhya 16.147 |
![]() | ||
mamatā-ākulaḥ | too much affected by attachment to family | SB 4.28.5 |
![]() | ||
ākulaḥ | overwhelmed | SB 4.31.28 |
![]() | ||
ākulaḥ | worried | SB 10.56.40-42 |
![]() | ||
ākulaiḥ | swarming | SB 10.81.21-23 |
![]() | ||
druma-ākulam | full of nice trees | SB 10.13.5 |
![]() | ||
ākulam | filled | SB 10.15.3 |
![]() | ||
ākulam | disturbed | SB 10.50.5-6 |
![]() | ||
ākulam | filled | SB 12.8.18-20 |
![]() | ||
alaka-kula-āvṛta | covered with paintings of sandalwood pulp | SB 1.9.33 |
![]() | ||
dvija-ali-kula-sannāda-stavakāḥ | the birds, especially the cuckoos, and swarms of bees began to chant in sweet voices, as if praying to the Supreme Personality of Godhead | SB summary |
![]() | ||
ali-kulaiḥ | by the many bees | SB 10.30.12 |
![]() | ||
ali-kulaiḥ | bumblebees | CC Antya 15.33 |
![]() | ||
ali-kulaiḥ | by bumblebees | CC Antya 15.51 |
![]() | ||
alikulaiḥ | by the bumblebees | SB 8.2.23-24 |
![]() | ||
yadu-kula-ambhodhau | in the ocean of the Yadu dynasty | SB 1.14.35-36 |
![]() | ||
gokula-antare | in the domain of Gokula Vṛndāvana | CC Madhya 20.401 |
![]() | ||
vyākula-antare | very much pained within himself | CC Madhya 24.233 |
![]() | ||
brahma-kula-anugaḥ | following the directions of the brāhmaṇas | SB 7.11.15 |
![]() | ||
asmat-kula | our family | SB 4.11.8 |
![]() | ||
asmat-kula | in my own family | SB 12.8.2-5 |
![]() | ||
pāṭala-aśoka-bakulaiḥ | with pāṭalas, aśokas and bakulas | SB 4.6.14-15 |
![]() | ||
aśru-pūrṇa-ākula | full of tears | BG 2.1 |
![]() | ||
alaka-kula-āvṛta | covered with paintings of sandalwood pulp | SB 1.9.33 |
![]() | ||
bakula | bakula | SB 3.15.19 |
![]() | ||
bakula | bakula flowers | SB 3.21.42-43 |
![]() | ||
bakula | O mimosa tree | SB 10.30.9 |
![]() | ||
bakula-tale | underneath a bakula flower tree | CC Madhya 16.102 |
![]() | ||
bakula | O bakula tree | CC Antya 15.32 |
![]() | ||
pāṭala-aśoka-bakulaiḥ | with pāṭalas, aśokas and bakulas | SB 4.6.14-15 |
![]() | ||
bāṣpa-kala-ākula-īkṣaṇaḥ | whose eyes were filled with tears | SB 8.23.1 |
![]() | ||
brahma-kulam | the order of the brāhmaṇas | SB 1.7.48 |
![]() | ||
brahma-kula | by the brāhmaṇa community | SB 1.19.3 |
![]() | ||
brahma-kulam | the descendants of brāhmaṇas and Vaiṣṇavas | SB 4.21.39 |
![]() | ||
brahma-kulam | the brāhmaṇa class | SB 4.21.44 |
![]() | ||
brahma-kula | the group of the brāhmaṇas | SB 5.10.17 |
![]() | ||
brahma-kulam | the bona fide brāhmaṇas strictly following the Vedic culture | SB 5.14.30 |
![]() | ||
brahma-kula-anugaḥ | following the directions of the brāhmaṇas | SB 7.11.15 |
![]() | ||
brahma-kulam | a dynasty of brāhmaṇas | SB 9.2.22 |
![]() | ||
nakula brahmacārī | Nakula Brahmacārī | CC Adi 10.57 |
![]() | ||
nakula-brahmacārī | a person known as Nakula Brahmacārī | CC Antya 2.16 |
![]() | ||
nakula-brahmacārīra | of a brahmacārī named Nakula | CC Antya 2.5-6 |
![]() | ||
brāhmaṇa-kulasya | to the brāhmaṇas of the universe | SB 5.22.15 |
![]() | ||
brāhmaṇa-kulam | association with brāhmaṇas | SB 7.14.27-28 |
![]() | ||
vrajendra-kula-candramāḥ | the moon of the family of Vrajarāja (Nanda Mahārāja) | CC Antya 1.168 |
![]() | ||
nanda-kula-candramāḥ | Kṛṣṇa, who has arisen like the moon in the ocean of the dynasty of Nanda Mahārāja | CC Antya 19.35 |
![]() | ||
daitya-dānava-kula-tīrthī-karaṇa-śīlā-caritaḥ | whose activities and character were so exalted that he delivered all the daityas (demons) born in his family | SB 5.18.7 |
![]() | ||
daitya-dānava-kula-tīrthī-karaṇa-śīlā-caritaḥ | whose activities and character were so exalted that he delivered all the daityas (demons) born in his family | SB 5.18.7 |
![]() | ||
daitya-dānava-kula-tīrthī-karaṇa-śīlā-caritaḥ | whose activities and character were so exalted that he delivered all the daityas (demons) born in his family | SB 5.18.7 |
![]() | ||
gokula-dāsa | Gokula dāsa | CC Adi 11.49 |
![]() | ||
gokula dekhiyā | seeing Gokula | CC Madhya 18.69 |
![]() | ||
dvija-deva-kulam | the class of pure brāhmaṇas | SB 5.3.17 |
![]() | ||
gokula-dhāma | the spiritual land, the pasturing fields for the surabhi cows | CC Madhya 20.396 |
![]() | ||
druma-ākulam | full of nice trees | SB 10.13.5 |
![]() | ||
dvārakā-mathurā-gokula | the three places known as Dvārakā, Mathurā and Vṛndāvana | CC Adi 5.16 |
![]() | ||
dvija-deva-kulam | the class of pure brāhmaṇas | SB 5.3.17 |
![]() | ||
dvija-ali-kula-sannāda-stavakāḥ | the birds, especially the cuckoos, and swarms of bees began to chant in sweet voices, as if praying to the Supreme Personality of Godhead | SB summary |
![]() | ||
dvija-kula-adhirāja-sthitiḥ | the situation of the most exalted of the brāhmaṇa community | CC Antya 1.177 |
![]() | ||
eka-vihāra-ākula | full of uninterrupted enjoyment | SB 5.24.10 |
![]() | ||
gaja-kulaiḥ | by herds of elephants | SB 9.10.17 |
![]() | ||
go-kula | by the herds of cows | SB 10.18.1 |
![]() | ||
go-kulam | the community of cows | SB 10.25.13 |
![]() | ||
go-kula | and of the community of cowherds | SB 10.27.28 |
![]() | ||
go-kulam | the dairy pasture | SB 10.36.5 |
![]() | ||
go-kulam | the cowherd community | SB 10.36.6 |
![]() | ||
gokula-rakṣāyām | in giving protection to the state of Gokula | SB 10.5.19 |
![]() | ||
gopa-gokula-nandanaḥ | just like a cowherd boy, born in a family of cowherd men as the son of the estate of Gokula | SB 10.8.16 |
![]() | ||
gokula-īśvaraḥ | the master of Gokula (because He is sarva-loka-maheśvara) | SB 10.10.39 |
![]() | ||
gopa-gokula-nandanaḥ | just like a cowherd boy born in a family of cowherd men as the son of the estate of Gokula | SB 10.26.19 |
![]() | ||
gokula-striyaḥ | the women of Gokula | SB 10.46.5 |
![]() | ||
dvārakā-mathurā-gokula | the three places known as Dvārakā, Mathurā and Vṛndāvana | CC Adi 5.16 |
![]() | ||
śrī-gokula | the place known as Gokula | CC Adi 5.17 |
![]() | ||
gokula-dāsa | Gokula dāsa | CC Adi 11.49 |
![]() | ||
gokula-kāna | Lord Kṛṣṇa of Gokula | CC Adi 13.115 |
![]() | ||
gokula dekhiyā | seeing Gokula | CC Madhya 18.69 |
![]() | ||
gokula-ākhya | Gokula | CC Madhya 20.214 |
![]() | ||
gokula-ākhyam | named Gokula | CC Madhya 20.258 |
![]() | ||
gokula-dhāma | the spiritual land, the pasturing fields for the surabhi cows | CC Madhya 20.396 |
![]() | ||
gokula-antare | in the domain of Gokula Vṛndāvana | CC Madhya 20.401 |
![]() | ||
gokula | Gokula | CC Madhya 21.91 |
![]() | ||
gokula-prema | the love of the residents of Gokula | CC Madhya 23.87-91 |
![]() | ||
gokula-pateḥ | of Kṛṣṇa, the master of Gokula | NoI 9 |
![]() | ||
gokula-ākhyam | known as Gokula | Bs 5.2 |
![]() | ||
gokulam | the highest planet | SB 2.7.31 |
![]() | ||
gokulam | for Gokula | SB 10.5.32 |
![]() | ||
nanda-gokulam | at the place of Nanda Mahārāja, Gokula | SB 10.6.4 |
![]() | ||
gokulam | the whole tract of land known as Gokula | SB 10.7.21 |
![]() | ||
sva-gokulam | His own community of Gokula | SB 10.16.23 |
![]() | ||
nanda-gokulam | the cowherd pastures of Nanda Mahārāja | SB 10.25.8 |
![]() | ||
sva-gokulam | His cowherd village | SB 10.37.1-2 |
![]() | ||
gokulam | cowherd village | SB 10.37.33 |
![]() | ||
nanda-gokulam | for the cowherd village of Nanda Mahārāja | SB 10.38.1 |
![]() | ||
gokulam | the village of Gokula | SB 10.38.24 |
![]() | ||
gokulam | to Gokula | SB 10.43.24 |
![]() | ||
gokulam | the residents of Gokula | SB 10.43.26-27 |
![]() | ||
nanda-gokulam | to the cowherd village of Nanda Mahārāja | SB 10.46.7 |
![]() | ||
gokulam | Gokula | SB 10.47.52 |
![]() | ||
gokulam | to Gokula | SB 10.47.54 |
![]() | ||
nanda-gokulam | to the cowherd village of Nanda Mahārāja | SB 10.65.1 |
![]() | ||
gokulasya | of this place, Gokula | SB 10.11.23 |
![]() | ||
gopa-gokula-nandanaḥ | just like a cowherd boy, born in a family of cowherd men as the son of the estate of Gokula | SB 10.8.16 |
![]() | ||
gopa-gokula-nandanaḥ | just like a cowherd boy born in a family of cowherd men as the son of the estate of Gokula | SB 10.26.19 |
![]() | ||
guru-kula-vāsaḥ | lived at the gurukula | SB 5.4.8 |
![]() | ||
haihaya-kula | of the dynasty of Haihaya | SB 11.4.21 |
![]() | ||
vyākula hailā | became very much agitated | CC Antya 13.68 |
![]() | ||
haṃsa-kulam | the association of great paramahaṃsas, or devotees | SB 5.13.17 |
![]() | ||
vyākula hañā | being too much agitated | CC Madhya 3.120 |
![]() | ||
vyākula hañā | becoming very anxious | CC Madhya 17.22 |
![]() | ||
vyākula hañā | being disturbed | CC Antya 12.19 |
![]() | ||
vyākula hañā | being very much agitated | CC Antya 14.51 |
![]() | ||
ākula-hṛdayaḥ | whose heart becomes engrossed | SB 5.14.28 |
![]() | ||
nakula-hṛdaye | in the heart of Nakula Brahmacārī | CC Antya 2.17 |
![]() | ||
ākula-īkṣaṇā | her eyes were filled | SB 8.17.6 |
![]() | ||
bāṣpa-kala-ākula-īkṣaṇaḥ | whose eyes were filled with tears | SB 8.23.1 |
![]() | ||
indriya-kulam | all the senses | CC Adi 4.259 |
![]() | ||
ākula-indriyaḥ | being full of anxiety | SB 6.1.28-29 |
![]() | ||
gokula-īśvaraḥ | the master of Gokula (because He is sarva-loka-maheśvara) | SB 10.10.39 |
![]() | ||
jāti-kula nāhi | there is no indication of Your caste and family | CC Madhya 3.97 |
![]() | ||
jhaṣa-kula-ullańghana | by the jumping of different fish | SB 5.24.10 |
![]() | ||
vāṣpa-kala-ākula-akṣī | with tears in the eyes | SB 1.7.15 |
![]() | ||
bāṣpa-kala-ākula-īkṣaṇaḥ | whose eyes were filled with tears | SB 8.23.1 |
![]() | ||
kalahaṃsa-kula | of groups of swans | SB 4.6.29 |
![]() | ||
gokula-kāna | Lord Kṛṣṇa of Gokula | CC Adi 13.115 |
![]() | ||
daitya-dānava-kula-tīrthī-karaṇa-śīlā-caritaḥ | whose activities and character were so exalted that he delivered all the daityas (demons) born in his family | SB 5.18.7 |
![]() | ||
yadu-kula-kṣayam | annihilation of the Yadu dynasty | SB 1.13.12 |
![]() | ||
alaka-kula-āvṛta | covered with paintings of sandalwood pulp | SB 1.9.33 |
![]() | ||
yadu-kula-kṣayam | annihilation of the Yadu dynasty | SB 1.13.12 |
![]() | ||
yadu-kula-ambhodhau | in the ocean of the Yadu dynasty | SB 1.14.35-36 |
![]() | ||
brahma-kula | by the brāhmaṇa community | SB 1.19.3 |
![]() | ||
kalahaṃsa-kula | of groups of swans | SB 4.6.29 |
![]() | ||
asmat-kula | our family | SB 4.11.8 |
![]() | ||
guru-kula-vāsaḥ | lived at the gurukula | SB 5.4.8 |
![]() | ||
tat-kula-patinā | by the leader of the palanquin carriers | SB 5.10.1 |
![]() | ||
brahma-kula | the group of the brāhmaṇas | SB 5.10.17 |
![]() | ||
rāja-kula | and of government officers | SB 5.14.11 |
![]() | ||
rāja-kula | the government men | SB 5.14.16 |
![]() | ||
daitya-dānava-kula-tīrthī-karaṇa-śīlā-caritaḥ | whose activities and character were so exalted that he delivered all the daityas (demons) born in his family | SB 5.18.7 |
![]() | ||
jhaṣa-kula-ullańghana | by the jumping of different fish | SB 5.24.10 |
![]() | ||
brahma-kula-anugaḥ | following the directions of the brāhmaṇas | SB 7.11.15 |
![]() | ||
vidarbha-kula-nandanam | the favorite in the dynasty of Vidarbha | SB 9.24.1 |
![]() | ||
dvija-ali-kula-sannāda-stavakāḥ | the birds, especially the cuckoos, and swarms of bees began to chant in sweet voices, as if praying to the Supreme Personality of Godhead | SB summary |
![]() | ||
vṛṣṇi-kula | of the Yadu dynasty | SB 10.14.40 |
![]() | ||
go-kula | by the herds of cows | SB 10.18.1 |
![]() | ||
go-kula | and of the community of cowherds | SB 10.27.28 |
![]() | ||
yadu-kula | of the Yadu dynasty | SB 10.45.29 |
![]() | ||
kuru-kula | of the Kuru dynasty | SB 10.74.53 |
![]() | ||
yadu-kula | of the Yadu family | SB 10.90.41 |
![]() | ||
haihaya-kula | of the dynasty of Haihaya | SB 11.4.21 |
![]() | ||
kuru-kula | of the Kuru dynasty | SB 12.1.14 |
![]() | ||
asmat-kula | in my own family | SB 12.8.2-5 |
![]() | ||
pitṛ-kula | father's family | CC Adi 15.14 |
![]() | ||
mātṛ-kula | mother's family | CC Adi 15.14 |
![]() | ||
jāti-kula nāhi | there is no indication of Your caste and family | CC Madhya 3.97 |
![]() | ||
vrajendra-kula-candramāḥ | the moon of the family of Vrajarāja (Nanda Mahārāja) | CC Antya 1.168 |
![]() | ||
dvija-kula-adhirāja-sthitiḥ | the situation of the most exalted of the brāhmaṇa community | CC Antya 1.177 |
![]() | ||
sat-kula-vipra | a brāhmaṇa born in a very respectable aristocratic family | CC Antya 4.66 |
![]() | ||
mora kula | my family | CC Antya 9.130 |
![]() | ||
nanda-kula-candramāḥ | Kṛṣṇa, who has arisen like the moon in the ocean of the dynasty of Nanda Mahārāja | CC Antya 19.35 |
![]() | ||
vrajendra-kula | the dynasty of Mahārāja Nanda in Vrajabhūmi | CC Antya 19.36 |
![]() | ||
paramahaṃsa-kulaiḥ | by the paramahaṃsas, the most exalted personalities | SB 6.3.28 |
![]() | ||
gaja-kulaiḥ | by herds of elephants | SB 9.10.17 |
![]() | ||
ali-kulaiḥ | by the many bees | SB 10.30.12 |
![]() | ||
ali-kulaiḥ | bumblebees | CC Antya 15.33 |
![]() | ||
ali-kulaiḥ | by bumblebees | CC Antya 15.51 |
![]() | ||
udbhidyamāna-roma-pulaka-kulakaḥ | standing of the hair on end | SB 5.7.12 |
![]() | ||
roma-pulaka-kulakaḥ | whose symptoms of ecstasy on the body | SB 5.17.2 |
![]() | ||
brahma-kulam | the order of the brāhmaṇas | SB 1.7.48 |
![]() | ||
sva-kulam | His own family | SB 3.4.4 |
![]() | ||
sva-kulam | own family | SB 3.4.29 |
![]() | ||
uttama-kulam | the highest class | SB 3.16.23 |
![]() | ||
brahma-kulam | the descendants of brāhmaṇas and Vaiṣṇavas | SB 4.21.39 |
![]() | ||
brahma-kulam | the brāhmaṇa class | SB 4.21.44 |
![]() | ||
dvija-deva-kulam | the class of pure brāhmaṇas | SB 5.3.17 |
![]() | ||
vīra-kulam | the group of elevated personalities (the brāhmaṇas) | SB 5.9.17 |
![]() | ||
haṃsa-kulam | the association of great paramahaṃsas, or devotees | SB 5.13.17 |
![]() | ||
brahma-kulam | the bona fide brāhmaṇas strictly following the Vedic culture | SB 5.14.30 |
![]() | ||
śūdra-kulam | the society of śūdras | SB 5.14.30 |
![]() | ||
rāja-kulam | those who are supported by the government (when the government is finished) | SB 6.16.38 |
![]() | ||
brāhmaṇa-kulam | association with brāhmaṇas | SB 7.14.27-28 |
![]() | ||
brahma-kulam | a dynasty of brāhmaṇas | SB 9.2.22 |
![]() | ||
vatsa-kulam | the group of calves | SB 10.11.46 |
![]() | ||
go-kulam | the community of cows | SB 10.25.13 |
![]() | ||
go-kulam | the dairy pasture | SB 10.36.5 |
![]() | ||
go-kulam | the cowherd community | SB 10.36.6 |
![]() | ||
sva-kulam | His own family | SB 11.1.5 |
![]() | ||
yādava-kulam | Yādava dynasty | SB 11.6.29 |
![]() | ||
indriya-kulam | all the senses | CC Adi 4.259 |
![]() | ||
yadu-kulasya | of the dynasty of King Yadu | SB 1.15.32 |
![]() | ||
brāhmaṇa-kulasya | to the brāhmaṇas of the universe | SB 5.22.15 |
![]() | ||
yadu-kulasya | the Yadu dynasty | SB 11.1.4 |
![]() | ||
sva-kulasya | of His own family | SB 12.12.42-43 |
![]() | ||
kuru-kula | of the Kuru dynasty | SB 10.74.53 |
![]() | ||
kuru-kula | of the Kuru dynasty | SB 12.1.14 |
![]() | ||
mamatā-ākulaḥ | too much affected by attachment to family | SB 4.28.5 |
![]() | ||
dvārakā-mathurā-gokula | the three places known as Dvārakā, Mathurā and Vṛndāvana | CC Adi 5.16 |
![]() | ||
mātṛ-kula | mother's family | CC Adi 15.14 |
![]() | ||
mora kula | my family | CC Antya 9.130 |
![]() | ||
mukula | buds | SB 5.2.5 |
![]() | ||
jāti-kula nāhi | there is no indication of Your caste and family | CC Madhya 3.97 |
![]() | ||
nakula brahmacārī | Nakula Brahmacārī | CC Adi 10.57 |
![]() | ||
nakula-brahmacārīra | of a brahmacārī named Nakula | CC Antya 2.5-6 |
![]() | ||
nakula-brahmacārī | a person known as Nakula Brahmacārī | CC Antya 2.16 |
![]() | ||
nakula-hṛdaye | in the heart of Nakula Brahmacārī | CC Antya 2.17 |
![]() | ||
nakula | Nakula Brahmacārī | CC Antya 2.18 |
![]() | ||
nakulaḥ | Nakula | BG 1.16-18 |
![]() | ||
nakulaḥ | Nakula | SB 1.7.50 |
![]() | ||
nakulaḥ | Nakula | SB 9.22.26 |
![]() | ||
nakulaḥ | Nakula | SB 9.22.32 |
![]() | ||
nakulaḥ | Nakula | SB 10.75.4-7 |
![]() | ||
nakulaiḥ | by mongooses | SB 3.21.44 |
![]() | ||
nakulam | Nakula | SB 10.72.13 |
![]() | ||
nanda-gokulam | at the place of Nanda Mahārāja, Gokula | SB 10.6.4 |
![]() | ||
nanda-gokulam | the cowherd pastures of Nanda Mahārāja | SB 10.25.8 |
![]() | ||
nanda-gokulam | for the cowherd village of Nanda Mahārāja | SB 10.38.1 |
![]() | ||
nanda-gokulam | to the cowherd village of Nanda Mahārāja | SB 10.46.7 |
![]() | ||
nanda-gokulam | to the cowherd village of Nanda Mahārāja | SB 10.65.1 |
![]() | ||
nanda-kula-candramāḥ | Kṛṣṇa, who has arisen like the moon in the ocean of the dynasty of Nanda Mahārāja | CC Antya 19.35 |
![]() | ||
gopa-gokula-nandanaḥ | just like a cowherd boy, born in a family of cowherd men as the son of the estate of Gokula | SB 10.8.16 |
![]() | ||
gopa-gokula-nandanaḥ | just like a cowherd boy born in a family of cowherd men as the son of the estate of Gokula | SB 10.26.19 |
![]() | ||
vidarbha-kula-nandanam | the favorite in the dynasty of Vidarbha | SB 9.24.1 |
![]() | ||
pañca-roga-pīḍā-vyākula | always disturbed by five kinds of disease | CC Antya 20.94 |
![]() | ||
paramahaṃsa-kulaiḥ | by the paramahaṃsas, the most exalted personalities | SB 6.3.28 |
![]() | ||
paryākula | overflowing | SB 10.38.35 |
![]() | ||
pāṭala-aśoka-bakulaiḥ | with pāṭalas, aśokas and bakulas | SB 4.6.14-15 |
![]() | ||
gokula-pateḥ | of Kṛṣṇa, the master of Gokula | NoI 9 |
![]() | ||
tat-kula-patinā | by the leader of the palanquin carriers | SB 5.10.1 |
![]() | ||
pañca-roga-pīḍā-vyākula | always disturbed by five kinds of disease | CC Antya 20.94 |
![]() | ||
pitṛ-kula | father's family | CC Adi 15.14 |
![]() | ||
gokula-prema | the love of the residents of Gokula | CC Madhya 23.87-91 |
![]() | ||
udbhidyamāna-roma-pulaka-kulakaḥ | standing of the hair on end | SB 5.7.12 |
![]() | ||
roma-pulaka-kulakaḥ | whose symptoms of ecstasy on the body | SB 5.17.2 |
![]() | ||
aśru-pūrṇa-ākula | full of tears | BG 2.1 |
![]() | ||
rāja-kula | and of government officers | SB 5.14.11 |
![]() | ||
rāja-kula | the government men | SB 5.14.16 |
![]() | ||
rāja-kulam | those who are supported by the government (when the government is finished) | SB 6.16.38 |
![]() | ||
gokula-rakṣāyām | in giving protection to the state of Gokula | SB 10.5.19 |
![]() | ||
pañca-roga-pīḍā-vyākula | always disturbed by five kinds of disease | CC Antya 20.94 |
![]() | ||
udbhidyamāna-roma-pulaka-kulakaḥ | standing of the hair on end | SB 5.7.12 |
![]() | ||
roma-pulaka-kulakaḥ | whose symptoms of ecstasy on the body | SB 5.17.2 |
![]() | ||
sa-sańkulaiḥ | being mixed with | SB 1.14.17 |
![]() | ||
sańkula | congested | SB 5.17.4 |
![]() | ||
sańkula | filled | SB 8.2.7 |
![]() | ||
sańkula | crowded | SB 10.90.1-7 |
![]() | ||
sa-sańkulaiḥ | being mixed with | SB 1.14.17 |
![]() | ||
sańkulaiḥ | crowded | SB 10.53.15 |
![]() | ||
sańkulam | is pervaded | SB 3.15.20 |
![]() | ||
sańkulam | crowded | SB 7.8.36 |
![]() | ||
sańkulam | filled | SB 10.15.21 |
![]() | ||
sańkulam | crowded | SB 10.33.3 |
![]() | ||
sańkulam | crowded | SB 10.37.1-2 |
![]() | ||
sańkulam | crowded | SB 10.55.26 |
![]() | ||
sańkulam | filled up | SB 11.31.4 |
![]() | ||
sańkulam | crowded | CC Adi 1.73-74 |
![]() | ||
dvija-ali-kula-sannāda-stavakāḥ | the birds, especially the cuckoos, and swarms of bees began to chant in sweet voices, as if praying to the Supreme Personality of Godhead | SB summary |
![]() | ||
sat-kula-vipra | a brāhmaṇa born in a very respectable aristocratic family | CC Antya 4.66 |
![]() | ||
daitya-dānava-kula-tīrthī-karaṇa-śīlā-caritaḥ | whose activities and character were so exalted that he delivered all the daityas (demons) born in his family | SB 5.18.7 |
![]() | ||
śoka-ākula | overwhelmed with grief | CC Madhya 16.147 |
![]() | ||
śrī-gokula | the place known as Gokula | CC Adi 5.17 |
![]() | ||
dvija-ali-kula-sannāda-stavakāḥ | the birds, especially the cuckoos, and swarms of bees began to chant in sweet voices, as if praying to the Supreme Personality of Godhead | SB summary |
![]() | ||
dvija-kula-adhirāja-sthitiḥ | the situation of the most exalted of the brāhmaṇa community | CC Antya 1.177 |
![]() | ||
gokula-striyaḥ | the women of Gokula | SB 10.46.5 |
![]() | ||
śūdra-kulam | the society of śūdras | SB 5.14.30 |
![]() | ||
sva-kulam | His own family | SB 3.4.4 |
![]() | ||
sva-kulam | own family | SB 3.4.29 |
![]() | ||
sva-gokulam | His own community of Gokula | SB 10.16.23 |
![]() | ||
sva-gokulam | His cowherd village | SB 10.37.1-2 |
![]() | ||
sva-kulam | His own family | SB 11.1.5 |
![]() | ||
sva-kulasya | of His own family | SB 12.12.42-43 |
![]() | ||
bakula-tale | underneath a bakula flower tree | CC Madhya 16.102 |
![]() | ||
tat-kula-patinā | by the leader of the palanquin carriers | SB 5.10.1 |
![]() | ||
daitya-dānava-kula-tīrthī-karaṇa-śīlā-caritaḥ | whose activities and character were so exalted that he delivered all the daityas (demons) born in his family | SB 5.18.7 |
![]() | ||
udbhidyamāna-roma-pulaka-kulakaḥ | standing of the hair on end | SB 5.7.12 |
![]() | ||
jhaṣa-kula-ullańghana | by the jumping of different fish | SB 5.24.10 |
![]() | ||
uttama-kulam | the highest class | SB 3.16.23 |
![]() | ||
guru-kula-vāsaḥ | lived at the gurukula | SB 5.4.8 |
![]() | ||
vāṣpa-kala-ākula-akṣī | with tears in the eyes | SB 1.7.15 |
![]() | ||
vatsa-kulam | the group of calves | SB 10.11.46 |
![]() | ||
vidarbha-kula-nandanam | the favorite in the dynasty of Vidarbha | SB 9.24.1 |
![]() | ||
eka-vihāra-ākula | full of uninterrupted enjoyment | SB 5.24.10 |
![]() | ||
sat-kula-vipra | a brāhmaṇa born in a very respectable aristocratic family | CC Antya 4.66 |
![]() | ||
vīra-kulam | the group of elevated personalities (the brāhmaṇas) | SB 5.9.17 |
![]() | ||
vrajendra-kula-candramāḥ | the moon of the family of Vrajarāja (Nanda Mahārāja) | CC Antya 1.168 |
![]() | ||
vrajendra-kula | the dynasty of Mahārāja Nanda in Vrajabhūmi | CC Antya 19.36 |
![]() | ||
vṛṣṇi-kula | of the Yadu dynasty | SB 10.14.40 |
![]() | ||
vyākula | too much afflicted | CC Adi 17.48 |
![]() | ||
vyākula hañā | being too much agitated | CC Madhya 3.120 |
![]() | ||
vyākula | agitated | CC Madhya 3.196 |
![]() | ||
vyākula | perturbed | CC Madhya 7.93 |
![]() | ||
vyākula | very anxious | CC Madhya 8.112 |
![]() | ||
vyākula | agitated | CC Madhya 11.63 |
![]() | ||
vyākula hañā | becoming very anxious | CC Madhya 17.22 |
![]() | ||
vyākula-antare | very much pained within himself | CC Madhya 24.233 |
![]() | ||
vyākula | agitated | CC Antya 9.5 |
![]() | ||
vyākula hañā | being disturbed | CC Antya 12.19 |
![]() | ||
vyākula hailā | became very much agitated | CC Antya 13.68 |
![]() | ||
vyākula hañā | being very much agitated | CC Antya 14.51 |
![]() | ||
vyākula | overwhelmed | CC Antya 14.54 |
![]() | ||
vyākula | very much agitated | CC Antya 19.58 |
![]() | ||
pañca-roga-pīḍā-vyākula | always disturbed by five kinds of disease | CC Antya 20.94 |
![]() | ||
vyākulam | disturbed | SB 1.3.28 |
![]() | ||
vyākulam | full of | CC Adi 2.67 |
![]() | ||
vyākulam | disturbed | CC Adi 5.79 |
![]() | ||
vyākulam | full of | CC Madhya 9.143 |
![]() | ||
vyākulam | full of | CC Madhya 20.156 |
![]() | ||
vyākulam | full of | CC Madhya 25.134 |
![]() | ||
vyākulatā | distress | NBS 19 |
![]() | ||
yādava-kulam | Yādava dynasty | SB 11.6.29 |
![]() | ||
yadu-kula-kṣayam | annihilation of the Yadu dynasty | SB 1.13.12 |
![]() | ||
yadu-kula-ambhodhau | in the ocean of the Yadu dynasty | SB 1.14.35-36 |
![]() | ||
yadu-kulasya | of the dynasty of King Yadu | SB 1.15.32 |
![]() | ||
yadu-kula | of the Yadu dynasty | SB 10.45.29 |
![]() | ||
yadu-kula | of the Yadu family | SB 10.90.41 |
![]() | ||
yadu-kulasya | the Yadu dynasty | SB 11.1.4 |
![]() | ||
kula | noun (neuter) a blue stone (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a herd (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a house (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a lot (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a noble or eminent family or race (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a race (Monier-Williams, Sir M. (1988)) abode (Monier-Williams, Sir M. (1988)) assemblage (Monier-Williams, Sir M. (1988)) caste (Monier-Williams, Sir M. (1988)) community (Monier-Williams, Sir M. (1988)) company (Monier-Williams, Sir M. (1988)) family (Monier-Williams, Sir M. (1988)) flock (Monier-Williams, Sir M. (1988)) forepart (Monier-Williams, Sir M. (1988)) gang (Monier-Williams, Sir M. (1988)) high station (Monier-Williams, Sir M. (1988)) inhabited country (as much ground as can be ploughed by two ploughs each drawn by six bulls) [29 (Monier-Williams, Sir M. (1988)) multitude (Monier-Williams, Sir M. (1988)) number (Monier-Williams, Sir M. (1988)) seat of a community (Monier-Williams, Sir M. (1988)) set (Monier-Williams, Sir M. (1988)) supreme power or energy the body (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the front (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the residence of a family (Monier-Williams, Sir M. (1988)) tribe (Monier-Williams, Sir M. (1988)) troop (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 277/72933 | |
![]() | ||
kuladaivata | noun (neuter) the family deity (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 49790/72933 | |
![]() | ||
kuladeva | noun (masculine) the family deity (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 49788/72933 | |
![]() | ||
kuladevatā | noun (feminine) name of Durgā (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the family deity (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 49789/72933 | |
![]() | ||
kulagna | noun (neuter) an unauspicious lagna Frequency rank 49785/72933 | |
![]() | ||
kulahala | noun (masculine) a kind of plant Frequency rank 23746/72933 | |
![]() | ||
kulajit | noun (masculine) name of a son of Anañjana Frequency rank 49786/72933 | |
![]() | ||
kulaka | noun (neuter) a collection of three or four [Rājat.] or five [Sāh.] stanzas in which the government of verb and noun is carried throughout (contrary to the practice of closing the sense with each verse) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a kind of prose composition with few compound words (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a multitude (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a sort of gourd (Trichosanthes dioeca) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the stone of a fruit (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 17802/72933 | |
![]() | ||
kulaka | noun (masculine) a green snake (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a kind of ebony (Diospyros tomentosa) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a sort of mouse (Monier-Williams, Sir M. (1988)) an ant-hill (Monier-Williams, Sir M. (1988)) another plant (commonly maruvaka) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) another species of ebony (commonly Kupīlu) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) any artisan of eminent birth (Monier-Williams, Sir M. (1988)) mole-hill (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of the Śūdras in Kuśadvīpa (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the chief of a guild (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 12904/72933 | |
![]() | ||
kulakakarkaṭī | noun (feminine) a species of gourd (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 49784/72933 | |
![]() | ||
kulakhecarī | noun (feminine) Frequency rank 34153/72933 | |
![]() | ||
kulampuna | noun (neuter) name of a Tīrtha (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 49794/72933 | |
![]() | ||
kulaparvata | noun (masculine) ? Frequency rank 16701/72933 | |
![]() | ||
kulapati | noun (masculine) the head or chief of a family (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 49791/72933 | |
![]() | ||
kulapattra | noun (masculine) a kind of plant Frequency rank 49792/72933 | |
![]() | ||
kulapattraka | noun (masculine) a kind of plant Frequency rank 49793/72933 | |
![]() | ||
kulapālikā | noun (feminine) a virtuous high-born woman (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a woman (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 21110/72933 | |
![]() | ||
kulasaṃnidhi | noun (masculine) the presence of a number of persons or of witnesses (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 49797/72933 | |
![]() | ||
kulastrī | noun (feminine) a woman of good family (Monier-Williams, Sir M. (1988)) respectable or virtuous woman (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 19176/72933 | |
![]() | ||
kulattha | noun (masculine neuter) Cassia absus Linn. (G.J. Meulenbeld (1974), 545)
Dolichos uniflorus Lam. (a kind of pulse) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a people (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 2107/72933 | |
![]() | ||
kulatthaka | noun (neuter) Dolichos uniflorus Lam. Frequency rank 16699/72933 | |
![]() | ||
kulatthavant | adjective Frequency rank 34155/72933 | |
![]() | ||
kulatthikā | noun (feminine) a blue stone used as a collyrium (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a kind of Dolichos (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Glycine labialis kulatthā Frequency rank 16700/72933 | |
![]() | ||
kulatthā | noun (feminine) a blue stone used in medicine and applied as a collyrium to the eyes and as an astringent to sores (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a species of metre (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Dolichos uniflorus Lam. (a kind of pulse) Glycine labialis (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 27597/72933 | |
![]() | ||
kulauṣadhī | noun (feminine) divyauṣadhī, plants of divine character Frequency rank 12905/72933 | |
![]() | ||
kulavadhū | noun (feminine) a virtuous wife (Monier-Williams, Sir M. (1988)) respectable woman (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 34157/72933 | |
![]() | ||
kulavartman | noun (neuter) the doctrine of the Kaulas (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 49796/72933 | |
![]() | ||
kulavarṇā | noun (feminine) a species of the plant Convolvulus with red blossoms (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 49795/72933 | |
![]() | ||
kulayāga | noun (masculine) a kind of sacrifice Frequency rank 34156/72933 | |
![]() | ||
kulañja | noun (masculine) Alpinia Galanga (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 27596/72933 | |
![]() | ||
kulañjana | noun (masculine) Alpinia Galanga (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 49787/72933 | |
![]() | ||
kulaṃkara | adjective continuing the lineage Frequency rank 49798/72933 | |
![]() | ||
kulaṃkula | adjective visiting houses one after the other (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 49799/72933 | |
![]() | ||
kulaṭa | noun (masculine) any son except one's own offspring (e.g. an adopted son) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 34154/72933 | |
![]() | ||
kulaṭā | noun (feminine) an honourable female mendicant (Monier-Williams, Sir M. (1988)) an insubordinate woman an unchaste woman (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 12010/72933 | |
![]() | ||
akula | adjective low (Monier-Williams, Sir M. (1988)) not of good family (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 14603/72933 | |
![]() | ||
akulaka | adjective ohne Kerne (Früchte) Frequency rank 31344/72933 | |
![]() | ||
atyākula | adjective very crowded Frequency rank 31613/72933 | |
![]() | ||
anākula | adjective calm (Monier-Williams, Sir M. (1988)) consistent (Monier-Williams, Sir M. (1988)) not beset (Monier-Williams, Sir M. (1988)) not confused (Monier-Williams, Sir M. (1988)) regular (Monier-Williams, Sir M. (1988)) unperplexed (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 14635/72933 | |
![]() | ||
anākulatā | noun (feminine) easiness Frequency rank 42817/72933 | |
![]() | ||
abhisaṃkula | adjective Frequency rank 44376/72933 | |
![]() | ||
araṇyakulatthikā | noun (feminine) Glycine labialis Frequency rank 32518/72933 | |
![]() | ||
alikulasaṅkula | noun (masculine) Rosa Moschata Frequency rank 45030/72933 | |
![]() | ||
avyākula | adjective not confused Frequency rank 45557/72933 | |
![]() | ||
asaṃkula | adjective not crowded (Monier-Williams, Sir M. (1988)) unconfused Frequency rank 32845/72933 | |
![]() | ||
ākula | noun (masculine) unripe fried wheat Frequency rank 32976/72933 | |
![]() | ||
ākula | adjective agitated (Monier-Williams, Sir M. (1988)) confounded (Monier-Williams, Sir M. (1988)) confused (Monier-Williams, Sir M. (1988)) confused (in order) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) disordered (Monier-Williams, Sir M. (1988)) eagerly occupied (Monier-Williams, Sir M. (1988)) filled (Monier-Williams, Sir M. (1988)) flurried (Monier-Williams, Sir M. (1988)) full (Monier-Williams, Sir M. (1988)) overburdened with (instr. or generally in comp.) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 1430/72933 | |
![]() | ||
ākulatā | noun (feminine) confusion (Monier-Williams, Sir M. (1988)) perplexity (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 23337/72933 | |
![]() | ||
ākulatva | noun (neuter) confusion (Monier-Williams, Sir M. (1988)) crowd (Monier-Williams, Sir M. (1988)) multitude (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 46181/72933 | |
![]() | ||
ākulay | verb (denominative parasmaipada) to make disordered (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 46182/72933 | |
![]() | ||
kulākula | noun (neuter) die Theorien von kula und akula
name of the lunar mansions Ārdrā, Mūlā, Abhijit and śatabhiṣā (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the second, sixth, and tenth lunar day in a half-month (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 34158/72933 | |
![]() | ||
kulākula | adjective excellent and not excellent (Monier-Williams, Sir M. (1988)) middling (Monier-Williams, Sir M. (1988)) of mixed character or origin (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 49800/72933 | |
![]() | ||
kolakākula | noun (neuter) a kind of kaṅkuṣṭha Frequency rank 50207/72933 | |
![]() | ||
gokula | noun (neuter) a cow-house or station (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a herd of kine (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a village or tract on the Yamunā (residence of Nanda and of Kṛṣṇa during his youth) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a certain sanctuary or holy place (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 8443/72933 | |
![]() | ||
duṣkula | noun (masculine) a kind of perfume Frequency rank 54792/72933 | |
![]() | ||
duṣkula | noun (neuter) a low family or race (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 21474/72933 | |
![]() | ||
devakula | noun (neuter) a temple (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 14203/72933 | |
![]() | ||
dauṣkula | adjective sprung from a bad or low race (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 55066/72933 | |
![]() | ||
dvidevakula | noun (masculine neuter) name of a Tīrtha at Śrīśaila Frequency rank 55217/72933 | |
![]() | ||
nakula | noun (masculine) a particular musical instrument (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a son (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a physician (author of a wk. on horses) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a son of the Aśvins and Mādrī (twin-brother of Sahadeva) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of Śiva (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the Bengal mungoose or Viverra Ichneumon (enemy of mice and of serpents from whose venom it protects itself by a medic. plant) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 1708/72933 | |
![]() | ||
nakulapriyā | noun (feminine) the ichneumon plant Frequency rank 36076/72933 | |
![]() | ||
nākula | adjective coming from the ichneumon
ichneumonlike (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 28593/72933 | |
![]() | ||
nākula | noun (masculine) name of a people (Monier-Williams, Sir M. (1988)) patr. from Nakula (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 55790/72933 | |
![]() | ||
nirākula | adjective calm (Monier-Williams, Sir M. (1988)) clear (Monier-Williams, Sir M. (1988)) little frequented (Monier-Williams, Sir M. (1988)) not disarranged (Monier-Williams, Sir M. (1988)) not too much beset (Monier-Williams, Sir M. (1988)) steady (Monier-Williams, Sir M. (1988)) unconfused (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 12095/72933 | |
![]() | ||
niṣkula | adjective husked (Monier-Williams, Sir M. (1988)) shelled (Monier-Williams, Sir M. (1988)) without family (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 24427/72933 | |
![]() | ||
paryākula | adjective bewildered (Monier-Williams, Sir M. (1988)) confused (Monier-Williams, Sir M. (1988)) disordered (Monier-Williams, Sir M. (1988)) excited (Monier-Williams, Sir M. (1988)) filled with (comp.) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) full of (Monier-Williams, Sir M. (1988)) turbid (as water) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 6903/72933 | |
![]() | ||
paryākulatā | noun (feminine) confusion Frequency rank 57524/72933 | |
![]() | ||
paryākulay | verb (denominative parasmaipada) Frequency rank 57525/72933 | |
![]() | ||
pūtigandhasamākula | noun (masculine) name of a hell Frequency rank 58529/72933 | |
![]() | ||
bakula | noun (masculine) a kind of tree (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Mimusops elengi Linn.; said to put forth blossoms when sprinkled with nectar from the mouth of lovely women (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a country (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of Śiva (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 5451/72933 | |
![]() | ||
bakula | noun (neuter) the fragrant flower of Mimusops Elengi (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the fruit of the bakula plant Frequency rank 15087/72933 | |
![]() | ||
bākula | noun (neuter) the fruit of the Bakula tree (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 37631/72933 | |
![]() | ||
makula | noun (masculine) a bud (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Mimusops Elengi (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 61109/72933 | |
![]() | ||
mahākula | adjective being of a great or noble family (Monier-Williams, Sir M. (1988)) high-born (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 61664/72933 | |
![]() | ||
mahākula | noun (neuter) name of a text Frequency rank 61665/72933 | |
![]() | ||
mukula | noun (masculine neuter) a bud
name of a man (?) Frequency rank 6711/72933 | |
![]() | ||
mukulay | verb (denominative parasmaipada) Frequency rank 62274/72933 | |
![]() | ||
yathākulam | indeclinable according to families (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 25127/72933 | |
![]() | ||
rājakula | noun (neuter) a king's race (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a main road or street (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a royal palace or court (where also law is administered) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) royal family (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 63543/72933 | |
![]() | ||
lākula | adjective relating to Lakulīśa (?) Frequency rank 64128/72933 | |
![]() | ||
vaṇīśailākula | noun (neuter) name of a Tīrtha (?) Frequency rank 64515/72933 | |
![]() | ||
vyākula | adjective bewildered (Monier-Williams, Sir M. (1988)) disordered (Monier-Williams, Sir M. (1988)) entirely filled with (Monier-Williams, Sir M. (1988)) intently engaged in (Monier-Williams, Sir M. (1988)) quivering (Monier-Williams, Sir M. (1988)) troubled (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 4402/72933 | |
![]() | ||
vyākulatā | noun (feminine) confusion Frequency rank 39790/72933 | |
![]() | ||
vyākulana | noun (neuter) Frequency rank 66877/72933 | |
![]() | ||
śakula | noun (masculine) a kind of fish (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a kind of spur-like projection (behind the hoof of an ox or cow) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a Sāman (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 18507/72933 | |
![]() | ||
samākula | adjective abounding in (instr. or comp.) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) bewildered by (comp.) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) confused (Monier-Williams, Sir M. (1988)) crowded or filled with (Monier-Williams, Sir M. (1988)) crowded together (Monier-Williams, Sir M. (1988)) flurried (Monier-Williams, Sir M. (1988)) full of (Monier-Williams, Sir M. (1988)) greatly agitated or confounded (Monier-Williams, Sir M. (1988)) troubled (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 2595/72933 | |
![]() | ||
saṃkula | noun (neuter) a confused fight (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a crowd (Monier-Williams, Sir M. (1988)) battle (Monier-Williams, Sir M. (1988)) distress (Monier-Williams, Sir M. (1988)) inconsistent or contradicatory speech (Monier-Williams, Sir M. (1988)) mob (Monier-Williams, Sir M. (1988)) throng (Monier-Williams, Sir M. (1988)) trouble (Monier-Williams, Sir M. (1988)) war (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 10232/72933 | |
![]() | ||
saṃkula | adjective abounding in (Monier-Williams, Sir M. (1988)) confused (Monier-Williams, Sir M. (1988)) crowded together (Monier-Williams, Sir M. (1988)) dense (as smoke) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) disordered (Monier-Williams, Sir M. (1988)) disturbed (Monier-Williams, Sir M. (1988)) filled or thronged or mixed or mingled or affected with (Monier-Williams, Sir M. (1988)) hindered by (instr.) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) impeded (Monier-Williams, Sir M. (1988)) perplexed (Monier-Williams, Sir M. (1988)) possessed of (instr. or comp.) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) thick (Monier-Williams, Sir M. (1988)) violent (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 2266/72933 | |
![]() | ||
saṃvyākula | adjective Frequency rank 70120/72933 |
|