mfn. (fr. 1. ki-), how great? how large? how far? how much? of what extent? of what qualities? etc. (Ved. locative casek/iyāti-with following /ā-,how long ago? since what time? ; kiyaty adhvani-,at what distance? how far off? ; kiyad etad-,of what importance is this to(genitive case) ; tena kiyān arthah-,what profit arises from that? ; kiyac ciram-ind.how long? ; kiyac cireṇa-,in how long a time? how soon? ; kiyad dūre-,how far? ; kiyad rodimi-,what is the use of my weeping? ; kiyad asubhis-,what is the use of living? )
mfn. little, small, unimportant, of small value (often in compound, exempli gratia, 'for example'kiyad-vakra-,a little bent commentator or commentary on ; kiyad api-,how large or how far soever ; y/āvat k/iyac ca-,how large or how much soever, of what qualities soever )
कियत् a. [cf. किमिदंभ्यां वो घः P.V.2.4] (Nom. sing. कियान् m., कियती f., कियत् n.) 1 How great, how far, how much, how many, of what extent of qualities (having an interrogative force); कियान्कालस्तवैवं स्थितस्य संजातः Pt.5; N.1.13; अयं भूतावासो विमृश कियतीं याति न दशाम् Śānti.1.25; ज्ञास्यसि कियद्भुजो मे रक्षति Ś.1.13; कियदवशिष्टं रजन्याः Ś.4; गन्तव्यमस्ति कियदित्यसकृद् ब्रुवाणा S. D. -2 Of what consideration, i. e. of no account,
worthless; राजेति कियती मात्रा Pt.1.4.; मातः कियन्तो$रयः Ve.5.9. -3 Some, a little; a small number, a few (having an indefinite force); निजहृदि विकसन्तः सन्ति सन्तः कियन्तः Bh.2.78; त्वदभिसरणरभसेन वलन्ती पतति पदानि कियन्ति चलन्ती Gīt.6. -Comp. -एतद् of what importance is this to; कियदेतद्धनं पुंसः Ks.3.49. -एतिका effort, vigorous and persevering exertion. -कालम् ind. 1 how long. -2 some little time. -चिरम् ind. how long; कियच्चिरं श्राम्यसि गौरि Ku.5.5. -दूरम् ind. 1 how far, how distant, how long; कियद्दूरे स जलाशयः Pt.1; N.1.137. -2 for a short time, a little way. -मात्रः a trifle, small matter; कियन्मात्रे कृतो$नेन संरम्भो$यं कियानिति Ks.65.139.
a. how great? how far? how long? how various? of what kind? of what value? kíyat, ad. how far? how much? where fore?=uselessly; indef. prn. a. small, little, some; n. ad. a little, somewhat; with following ka & preceding yâvat, however great; of what ever kind; with api, however great; kíyati½&asharp;, (lc. with prp. &asharp;) since how long?
Sanskrit Dictionary understands and transcodes देवनागर्-ई IAST, Harvard-Kyoto, SLP1, ITRANS. You can type in any of the Sanskrit transliteration systems you are familiar with and we will detect and convert it to IAST for the purpose of searching.
Using the Devanagari and IAST Keyboards
Click the icon to enable a popup keybord and you can toggle between देवनागरी and IAST characters. If you want a system software for typing easily in देवनागरी or IAST you can download our software called SanskritWriter
Wildcard Searches and Exact Matching
To replace many characters us * example śakt* will give all words starting with śakt. To replace an individual character use ? for example śakt?m will give all words that have something in place of the ?. By default our search system looks for words “containing” the search keyword. To do an exact match use “” example “śaktimat” will search for this exact phrase.
Special Searches
Type sandhi: and a phrase to search for the sandhi of the two words example.
sandhi:sam yoga will search for saṃyoga
Type root: and a word to do a root search only for the word. You can also use the √ symbol, this is easily typed by typing \/ in SanskritWriter software.